RECICLE A INFORMAO: PASSE ESTE JORNAL A OUTRO LEITOR

Tiragem Certicada pela

twitter.com/verdademz

Jornal Gratuito

Sexta-Feira 18 de Janeiro de 2013 Venda Proibida Edio N 219 Ano 5 Fundador: Erik Charas

Relatrio Anual Da Pobreza RAP@verdademz Produo do carvo mineral injecta 0,8% do PIB#Moambique em 2012 http://
www.verdade.co.mz/economia/33703 Joo Sichieri Moura @ joaosic @verdademz est

Wizzy McGold @ TheRealWizzy Verei No

Pagamos taxa e o municpio no tem combustivel para tirar o lixo

cidade est totalmente despreparada para qualquer pequena chuva.

The_Killer @ DylsonMiguel #Desesperado... RT @ verdademz: Jovem viola

#Maputo http://www.verdade.co.mz/ newsflash/33695 Cinzel @Cinzelism @ verdademz Duas crianas

sexualmente criana de 10 anos em

levadas pela fria das guas da chuva na drenagem. (Cont)

pic.twitter.com/K0gGoaJJ

A igreja Apostolica prximo da ponte da Praa dos Combatentes est inundada e vrias famlias ao redor tambm ficaram ao relento.

Drcio Ernesto @ ByDerciolol @verdademz

Democracia PGINA 12-13

Pergunte a Tina

SMS email

82 11 15 averdademz@gmail.com

Que contraste, enquanto alguns distritos de Inhambane a chuva cai em excesso outros esto na estiagem. Sempre assim nesta ptria
BA @doShowTweets

Domingos Gundana @ gundana320 @verdademz

TUDO O QUE VOC PRECISA DE SABER SOBRE SADE SEXUAL E REPRODUTIVA

http://iphone.verdade.co.mz/ vozes/37/33494 Peo que leiam o artigo que acabo de ler na @ verdademz muito interessante

Nossa sociedade aos pontaps, por Rui Mendes

Funcionrio da Sade em#Nampula retm chaves do armazm de oxignio http://www. verdade.co.mz/newsflash/33642

Dee @bedylicious

_Mwaa_ @_Mwaa_ Yu mama... @verdademz:

Choveu e os velhos problemas vieram tona

Expanso desordenada em Nampula

Obrigada pelo esclarecimento RT@ verdademz: @bedylicious at maio a fronteira funciona 24h
Sul Africana @gaty_ milleezy @verdademz: 4

pessoas perderam a vida em #Tete centro #Moambique devido as #chuvas intensas acompanhadas por trovoadas @ kamelous tas vivo?

Fobrickqo Dr.Bennan @ EffBeeTheLawyer #A-Must Read...A Bem da @Verdademz da @ Democraciamz#Editorial http://fb. me/28mdmOHE6
Foto: Themba Hadebe/AP

Malema leva Defesa a activar estado de alerta

Sociedade PGINA 08
Mundo PGINA 18

Um grupo que pretende

impor(-se) (n)o Rock

Plateia PGINA 27

Seja o primeiro a saber. Receba as notcias dVerdade no seu telemvel. Envie uma SMS para o n 8440404 com o texto

Siga verdademz

02

www.verdade.co.mz

Radar
Boqueiro da Verdade
Esperamos que o Governo coloque rapidamente a mo na conscincia e se recorde da responsabilidade que tem sobre as populaes deste pas. Se algum morrer directamente por falta de mdico, ns prontamente vamos processar este Governo. (...) Outra coisa que deve ficar clara que se o governo insistir com as ameaas e efectivamente penalizar os mdicos grevistas, ns tambm vamos accionar mecanismos para penalizar o governo que se mostra insensvel em relao ao grito de socorro dos mdicos, Alice Mabota frica, minha frica... A fora conjunta da Unio Africana e do Exrcito do Qunia lutaram durante muito tempo sozinhos e venceram o Al-Shabaab na Somlia. Acredita-se que tambm tenham tido ajuda norte-americana. Agora, aps a Somlia eleger o primeiro presidente em dcadas, a Frana do nada, aparece no meio da Somlia a atacar bases. No final, o heri ser a Franca. A mesma Frana decidiu ir ao Mali, depois de a CEDEAO e a Unio Africana terem perdido meses a discutir e a pensar se iriam ou no intervir militarmente. E a Frana some e segue: Costa do Marfim, Lbia... Somlia... Mali...e daqui a pouco Congo Democrtico e Republica Centro Africana, Zenaida Machado No passa despercebida a publicidade que o Governo ps na Rdio Moambique em que aparecem vozes a dizer que a minha vida mudou graas a Guebas, Quando Guebas promete, cumpre mesmo. No vale a pena perder tempo a enumerar mil promessas eleitorais que no foram cumpridas e para no falar da pobreza que aumentou em vrios sectores da populao. Se tudo anda s mil maravilhas, por que motivo os contribuintes para o Oramento do Estado reclamam que h m gesto de fundos pblicos, por isso esto a retirar os seus apoios ao Governo? Sero eles apstolos da desgraa ou crticos profissionais? Quem anda errado: somos ns ou o Governo que pretende convencer de que est a fazer maravilhas e o mau da fita somos ns que no conseguimos ver nada?, Edwin Hounnou in Correio da Manh Em algum momento, pareceu-me ter ouvido, de um porta-voz do Ministrio da Sade (MISAU), que a greve dos mdicos era ilegal. Salvo melhor opinio, esta greve s seria ilegal se a Constituio da Repblica de Moambique em vigor a proibisse, o que no o caso. O facto de haver uma lacuna na lei no da responsabilidade do cidado e sim do Estado. A Constituio da Repblica de carcter obrigatrio e cabe tanto ao Presidente da Repblica como aos Deputados da Assembleia da Repblica garantirem o seu cumprimento integral. Portanto, mais do que nunca, cabe ao Estado garantir que os cidados tenham os seus direitos fundamentais assegurados e respeitados pelo Estado. A greve um destes direitos fundamentais que assiste a todos os cidados indiscriminadamente e cabe Assembleia da Republica legislar sobre a matria o mais urgente possvel., Ismael Mussa H ainda quem questione acerca da legitimidade do presidente da AMM em dirigir este processo pelo facto de o mesmo no ser funcionrio pblico ou ser funcionrio pblico em regime de licena registada. Pelo que se sabe, a AMM uma associao dos mdicos, quer estes estejam no sector pblico ou no sector privado. Portanto, no vejo onde est o problema de a AMM ser dirigida por um associado que actue no sector privado e no no sector pblico. Afinal a AMM a Associao dos Mdicos da Funo Publica ou a Associao dos Mdicos de Moambique? Portanto, se a Associao dos Mdicos de Moambique, a preocupao do MISAU deve cingir-se s exigncias dos mdicos e no discutir acerca da legitimidade de quem lidera a AMM, pois quem actualmente lidera a referida Associao no s membro associado da mesma como foi eleito pelos demais associados para os representar em nome da Associao, Idem So relaes que sempre foram delicadas. Temos que entender que, historicamente, eles foram inimigos de sangue, lutaram, guerrearam, bateram-se, mataram-se mas, mais do que isso, criaram uma mente militar. O desafio tornar a mente limpa, desbarbarizar as mentes. Infelizmente nem sempre a mente humana se desfaz de um momento para o outro. Tem que haver um esforo para nunca resolver os conflitos com armas, sempre com o dilogo. Neste momento o Governo est em dilogo com a RENAMO. Eu prprio estive h uma semana com o senhor (Afonso) Dhlakama, em Gorongosa, para poder perceber a situao, enquanto sociedade civil, e fazer o apelo para que o dilogo prevalea, Brazo Mazula A Rdio Moambique chegou mesmo a um extremo inacreditvel. No seu popular programa Caf da Manh anunciou que iria tentar entender a razo pela qual os mdicos se tinham decidido pela greve. Pensei que iriam convidar algum da Direco da Associao dos Mdicos, como seria bvio. No, preferiram convidar o Director da Agncia de Informao de Moambique, o jornalista Gustavo Mavie, conhecido arauto das posies do Governo e do partido governamental. O resultado foi o que seria de se esperar, Machado da Graa Nos ltimos tempos, logo que algum sector da sociedade entra em choque com o Governo, comeam imediatamente a ouvir-se as trombetas da propaganda oficial a apelar para o dilogo, a garantir que sempre houve abertura para o dilogo e por a adiante. Aconteceu isso com as ameaas da Renamo de voltar guerra e est a acontecer de novo, agora, com a greve dos mdicos. Pena que esse esprito dialogante surja apenas quando o confronto j aberto, Idem

18 Janeiro 2013

Editorial
averdademz@gmail.com

OBITURIO:
Fernando Couto 1924 2013 88 anos

O jornalismo do tacho
Tem vindo a lume, nos ltimos dias, a notcia do insucesso da greve dos mdicos. No sabemos se h algum fundamento nestas notcias veiculadas por rgos pblicos e analistas do regime, mas desconfiamos que no, at porque prematuro falar do que quer que seja em relao greve antes de se saber quais so e sero os seus reais impactos. O nmero de mortos que resultou da greve ser guardado a sete chaves e apenas em Abril saberemos, mesmo que no nos digam, se o salrio estar perto do exigido. Na verdade, o insucesso da greve dos mdicos j tinha sido profetizado pelos apstolos da graxa. S que da profecia realidade, quando esta nasce das lentes turvas dos nossos analistas polticos, mora um abismo monumental. Diante, portanto, da impossibilidade de ver realizada a bendita profecia os sisentinhos da auto-estima passaram a relatar veemente o fracasso da greve. Gritavam feito loucos que o servio nacional de sade estava a funcionar muito bem, como se alguma vez o tivessem feito. O contedo do e-mail tornado pblico pelo jornalista Lzaro Mabunda, segundo o qual os textos da Agncia de Informao de Moambique em relao greve dos mdicos tinham de ser aprovados pela assessora do Primeiro-Ministro, diz muito do tipo de rgos de informao que o pas possui e do carcter dos responsveis desses mesmos rgos. Este e-mail veio deixar claro que as notcias so escritas de um modo absolutamente especulativo e tendo como fundamento o facto de que as urgncias continuam a funcionar. Na verdade, este um equvoco propositado, o de avaliar a greve em funo do funcionamento das urgncias pois, desde o incio, a AMM revelou que a mesma no englobava sectores. Ou seja, no abrangeria os servios sensveis como urgncias, pediatria e ginecologia... Porm, h quem quis, para salvaguardar o tacho, escamotear esta verdade e assim ridicularizar a luta de uma classe que clamava pelos seus direitos. Infelizmente, esta uma cartilha seguida por vrios rgos de informao alinhados que, na urgncia de produzir novidades jornalsticas e desanimar os mdicos, foi transformada em notcia. O que cobarde e constitui um atentado intelectual que este tipo de notcia condiciona opinies e cola rtulos que, a maior parte dos leitores, por no ter convices fortes, aceita facilmente. O caso da referida agncia de informao e a promiscuidade do seu dirigente no certamente o mais grave, mas um exemplo perfeito de como, s vezes, uma opinio aparentemente inocente tem um lado criminoso. Toda a pessoa de bom senso deve ser alertada para este tipo de coisas. Porque a diferena entre uma opinio sensacionalista e uma opinio informada , muitas vezes, uma coisa tnue. Publicar uma notcia com este grau de irregularidade, ainda por cima eivada de preconceitos e claramente tendenciosa (referindo-se por exemplo com desdm ao lder da Associao Mdica de Moambique para salvaguardar viagens com o Chefe de Estado), algo que condiciona fortemente quem l e no tem esprito crtico para contestar o que l. Este tipo de aco constitui, na verdade, um atentado intelectual e uma das mais perigosas consequncias do poder do Estado sobre os rgos de informao alinhados. Assim se constroem mitos e se manipulam verdades. Assim se inflacionam ideias e se conquistam simpatias. por causa de coisas como estas que as opinies erradas abundam na praa pblica. No criar condies para uma educao de qualidade um dos trunfos para manter o povo sem esprito crtico e assim continuar a escrever e a difundir atrocidades como estas. Lamentavelmente, claro. Ainda que tudo isto, a avaliar pela vitria dos mdicos, tenha dias contados. O poder sempre foi um castelo de areia. S precisa, como tudo, de um pouco mais de vento.

A morte, essa fatalidade a que no nos podemos furtar, mais uma vez surpreendeu-nos ao tirar do nosso convvio o jornalista e escritor moambicano, Fernando Couto, a 10 de Janeiro, vtima de doena. Aos 88 anos de idade, o pai do tambm escritor Mia Couto, o jornalista, empresrio e conhecido escriba moambicano no gozava de boa sade. este o contexto que fez com que o autor da obra Vivncias Moambicanas fosse, recorrentes vezes, internado nos servios hospitalares. Autor de diversas obras, Fernando Couto foi dirigente da editora Ndjira, subchefe de redaco no matutino Notcias, sendo que na histria da Imprensa moambicana trabalhou como professor na Escola de Jornalismo. Familiares, amigos, admiradores e colegas de profisso foram, no dia 14 de Janeiro, despedir-se de Couto no velrio realizado no Sindicato Nacional de Jornalistas. Os seus restos mortais foram transladados, de Maputo para a aldeia de Cosmado, em Viseu, Portugal, no dia 14 de Janeiro, em cumprimento da sua vontade, expressa num documento escrito. Sobre o assunto, uma fonte familiar, citada pelo Notcias, revelou que foi nessa aldeia que Fernando Couto, nascido na cidade de Porto, em1924, conheceu a esposa, Maria de Jesus Couto, tambm perecida. Neste link ( HYPERLINK http:// editora-ndjira.blogspot.com/ search/label/Fernando%20 Couto http://editora-ndjira. blogspot.com/search/label/ Fernando%20Couto), da editora Ndjira, muito mais informaes, por vezes, em discurso directo, podem ser consultadas sobre o escritor que deixa viva, trs filhos e sete netos. Paz sua alma.

Ficha Tcnica

Av. Mrtires da Machava, 905 Telefones: +843998624 Geral +843998634 Comercial +843998625 Distribuio E-mail: averdademz@gmail.com

Tiragem Edio 218 20.000 Exemplares

Jornal registado no GABINFO, sob o nmero 014/GABINFO-DEC/2008; Propriedade: Charas Lda;

Certificado pela

Director: Erik Charas; Director-Adjunto: Adrito Caldeira; Director de Informao: Rui Lamarques; Chefe de Redaco: Victor Bulande; Hlder Xavier (Delegado em Nampula); Redaco: Coutinho Macanandze, David Nhassengo, Inocncio Albino, Nelson Miguel, Srgio Fernando; Colaboradores: Milton Maluleque (frica do Sul); Fotografia: Miguel Mangueze; Paginao e Grafismo: Nuno Teixeira, Danbio Mondlane, Hermenegildo Sadoque, Avelino Pedro; Revisor: Mussagy Mussagy; Director de Distribuio: Srgio Labistour, Carlos Mavume (Sub Chefe); Administrao: Sania Taj; Internet: Francisco Chuquela; Periodicidade: Semanal; Impresso: Lowveld Media, Stinkhoutsingel 12 Nelspruit 1200.

18 Janeiro 2013

Xiconhoca
Os nossos leitores nomearam os Xiconhocas da semana. @Verdade traa em breves linhas as motivaes.

www.verdade.co.mz

03

1. David Simango

verdade que choveu muito em Maputo, mas no deixa de ser real que um pouco de trabalho no precrio sistema de saneamento da capital do pas poderia ter poupado muitos moambicanos da indigncia. David Simango o maior Xiconhoca de Moambique independente. Nunca uma gesto municipal foi to danosa para os interesses dos citadinos como a deste senhor. Acumula erros com a mesma facilidade com que respira. Simango, contudo, no s Xiconhoca. criminoso. Cada famlia ao relento pode pedir contas a este senhor. Ele o maior culpado. Esta edio do @Verdade, por exemplo, revela um acto criminoso cometido pela edilidade que este senhor lidera. Ou seja, para limpar as valas de drenagem do bairro do Chamanculo, onde residem pessoas que pagam impostos, o municpio exige combustvel. Impressionante.

Por opo editorial, o exerccio da liberdade de expresso total, sem limitaes, nesta seco. As escolhas dos leitores podem, por vezes, ter um contedo susceptvel de ferir o cdigo moral ou tico de algumas pessoas, pelo que o Jornal @Verdade no recomenda a sua leitura a menores ou a pessoas mais sensveis. As opinies, informaes, argumentaes e linguagem utilizadas pelos participantes nesta seco no reflectem, de algum modo, a linha editorial ou o trabalho jornalstico do @Verdade. Os que se dignarem a colaborar so incentivados a respeitar a honra e o bom nome das pessoas. As injrias, difamaes, o apelo violncia, xenofobia e homofobia no sero tolerados. Diga-nos quem o Xiconhoca desta semana. Envie-nos um E-MAIL para averdademz@ gmail.com, um SMS para 821111, uma MENSAGEM BLACKBERRY (pin 28B9A117) ou ainda escreva no Mural defronte da nossa sede.

Dear Assessora Celina, Aqui est a notcia que fiz ontem (6 de Janeiro de 2013) e que com ela pretendia dissipar alguns equvocos e acima de tudo deixar muito claro que o Governo no est indiferente e que est a fazer tudo para resolver o problema. Esta a verso inglesa que envio juntamente com a portuguesa. Sds e bom trabalho. Caro Senhor Director Mavota, esta a verso inglesa da minha notcia s/os mdicos, este o trecho de e-mail que o jornalista Lzaro Mabunda divulgou na sua coluna de opinio. Vergonhoso. H maior retrato de um Xiconhoca do que este? Este tremendamente perigoso porque usa a informao para ludibriar a opinio pblica.

2. Gustavo Mavie

3. Martinho Djedje

O homem que vestiu a camisola da desinformao efectivamente um grande Xiconhoca. Martinho Djedje mostrou e provou que um mentiroso nato. Tentou vergar os mdicos e fez at com que alguns cedessem. Como bom Xiconhoca que , sempre deu a cara e mostrou um sistema de Sade que no se ressentiu. Estofou o peito e disse que os grevistas eram muito poucos. Ele explicou, tambm, que a AMM no tem legitimidade para convocar uma greve por se tratar de uma associao e no um sindicato de mdicos ou de funcionrios da Sade, rgo que ainda no existe no pas. E afinal estava enganado.

Xiconhoquices
1. Aproveitamento de 1 porcento da capacidade de produo de pescado:
cado internacional, acrescenta o Ministrio das Pescas, reconhecendo tambm que a actividade continua pouco conhecida no pas. No global, o potencial pesqueiro de Moambique estimado em cerca de 330 mil toneladas/ano, sendo os principais produtos o camaro de guas pouco profundas, crustceos de profundidade e peixes diversos. Em 2011, a contribuio do sector de pescas no Produto Interno Bruto (PIB) do pas foi de apenas 2%, apesar da disponibilidade de cerca de 2700 quilmetros da costa martima, guas continentais e rios, frisa o Ministrio das Pescas. Nessa altura, o sector de aquacultura empregava 1457 trabalhadores. Entretanto, o Plano Director das Pescas 2012/2017 prev a expanso da produo nacional de tilpia, a promoo da aquacultura de pequena escala, o estabelecimento de um plano de controlo e preveno de doenas e ainda o incentivo a mais instituies de microfinanas de modo a financiarem zonas com maior potencialidade para o desenvolvimento das pescas no pas. Digam se isso no uma xiconhoquice! do fraco ndice de ingresso de midos no ensino deve-se ao registo tardio de crianas. No corao de Moambique, a razo outra: agricultura, garimpo e pastorcia. Efectivamente, o sector da Educao do distrito de Murrupula, na provncia de Nampula, norte de Moambique, est preocupado com o abandono de aulas por parte dos alunos para se dedicarem extraco do ouro e de pedras preciosas no Posto Administrativo de Quinga e no distrito de Gil, nas provncias de Nampula e Zambzia, esta ltima localizada no centro do pas. A preocupao foi manifestada pelo director distrital da Educao Juventude e Tecnologia do distrito de Murrupula, Alfredo Salimo, para quem, alm daquele fenmeno, h igualmente o problema de casamentos prematuros e o envolvimento dos jovens em actividades de pastorcia, o que, em 2012, afectou negativamente o aproveitamento pedaggico dos alunos. Aos 13 e 16 anos de idade, as raparigas tm sido levadas por alguns rapazes para outras zonas procura de melhores condies de vida, abandonando, assim, a escola. Outras tm sido vtimas de violaes sexuais. Os pais tambm levam consigo os seus filhos para os locais onde praticam actividades agrcolas no perodo lectivo, disse Alfredo Salimo. Entretanto, neste momento est a decorrer um trabalho que envolve os lderes comunitrios de modo a sensibilizar os pais e encarregados de educao a mobilizarem os filhos para a frequncia das aulas escola, Apenas 1 porcento do nosso potencial. No pode haver xiconhoquice maior. A nossa fome deriva, tambm, da preguia dos nossos governantes. Estes que so agitadores profissionais. Inimigos do desenvolvimento. Apesar de dispor de uma capacidade de produo de pescado de cerca de 120.300 hectares em regime de aquacultura, Moambique aproveita apenas 1% daquele potencial, segundo o Ministrio das Pescas, realando que este nvel no contribui para superar o dfice alimentar no pas. Aquele departamento governamental reconhece que este potencial est subaproveitado e no contribui em nada no combate pobreza, apontando como razes da situao a falta de infra-estruturas para a produo de larvas, alevinos, rao e dificuldades de acesso ao crdito pelos pescadores artesanais. A escassez de tcnicos e a no utilizao de tecnologias modernas pela maioria dos operadores do sector so outros constrangimentos que desencorajam um maior envolvimento do sector privado nacional e o investimento estrangeiro com vista ao combate insegurana alimentar e nutricional. Apesar do pouco interesse pelo sector, Moambique vai continuar a fomentar a aquacultura para fazer face crescente procura de produtos pesqueiros no pas e no meruma vez que, segundo Salimo, este problema est a retardar o desenvolvimento do distrito. No ano passado, apenas trs alunas da 7 classe, que estavam em situao de casamento precoce, foram reencaminhadas para o banco da escola. Refira-se que no ano passado o distrito de Murrupula matriculou nos diferentes subsistemas de ensino pouco mais de 41598 alunos da 1 a 12 classe. No tocante alfabetizao, o distrito matriculou 5352 alfabetizandos, dos 5390 previstos para aquele ano.

1. LAM exploram jovens:

Pensava-se que a escravatura e a explorao do homem pelo homem havia terminado no sculo XVIII, mas eis que surge uma companhia que se intitula de bandeira nacional a submeter um grupo de jovens a trabalhos sem remunerao e a fazer turnos. Diz-se que um estgio. S que j vai um ano que esto a ser usados sem nenhuma direco clara sobre o seu futuro na empresa. Que grande xiconhoquice das Linhas Areas de Moambique! Os jovens em causa referem que as condies de trabalho so deveras duras. Porm, mesmo sem receber, so pressionados e tratados, s vezes, de forma desumana. Alguns jovens pararam de estudar para se dedicarem ao trabalho, mas no j comeam a ver que foi em vo. Trabalhar um ano sem qualquer tipo de contrato contra a lei. Tratem l logo de contratar esse pessoal antes que o MITRAB vos visite.

1. Um xiconhoquice na qual os pais so cmplices:

A notcia vem de Nampula, mas a situao ocorre um pouco por todo o pas. Nos grandes centros urbanos, como Maputo, a razo

04

www.verdade.co.mz

Sociedade
Escola de Chamissava faz cobranas ilcitas e intimida encarregados de educao
Pais e encarregados de educao dos alunos da Escola Primria Completa Chamissava, no Distrito Municipal de KaTembe, na cidade de Maputo, esto agastados com a direco daquele estabelecimento de ensino pblico. Em causa esto as alegadas cobranas ilcitas de que so vtimas para os seus educandos poderem assistir s aulas.
Texto : Redaco/AIM

18 Janeiro 2013

Abriu o ano lectivo: todos de volta aos bancos da escola

Arrancou oficialmente, esta segunda-feira (14), o ano lectivo escolar em Moambique. Mais de 16 milhes de livros escolares esto a ser distribudos gratuitamente a 5,5 milhes de alunos da 1 a 7 classes.
Texto: Redaco

Previso do Tempo
Sexta-feira Zona SUL
Cu pouco nublado passando a muito nublado. Possibilidade de ocorrncia de chuvas fracas durante a noite. Vento de noroeste a sudoeste fraco a moderado soprando com rajadas.

As matrculas terminaram na sexta passada mas em algumas escolas do pas, como o caso das da cidade de Maputo, continuam empenhadas em concluir o processo. Houve uma prorrogao do prazo devido demora na distribuio das listas de afectao dos alunos por diferentes estabelecimentos de ensino por parte das direces distritais da

Educao, de acordo com os directores de algumas escolas. Entretanto, o director da Educao da Cidade de Maputo, Antoninho Grachane, disse ao @Verdade que em algumas escolas as matrculas ainda decorrem muito por culpa dos pais e encarregados de educao que levaram tempo a inscrever os seus filhos.

Este problema antigo, mas na ltima segunda-feira, dia da abertura oficial do ano lectivo no pas, eles aproveitaram a presena do edil de Maputo, David Simango, e de quadros do Ministrio da Educao, para desabafar. Segundo uma residente daquele distrito municipal, a directora da escola cobra 20 meticais a cada aluno para a construo de casas de banho e quem no tirar no ir assistir s aulas. Se dizem que o ensino primrio gratuito porque que cobram esses valores? Ns vivemos da pesca e da agricultura, onde vamos ter esse dinheiro? Que escola essa que no tem sanitrios?, questionou. Por seu turno, a directora da escola, Ldia Eusbio, refutou as acusaes e diz no ser verdade que tenham sido cobrados 20 meticais aos alunos para a construo de casas de banho sob ameaa. Ela alegou que a deciso foi tomada numa reunio que a direco manteve com os pais e encarregados de educao. Ainda naquele estabelecimento de ensino, soubemos de alguns alunos que os encarregados de educao foram obrigados a limpar o terreno volta da escola para poderem receber o livro escolar, que o Governo diz ser gratuito. Por exemplo, os graduados da stima classe tiveram de capinar para ter a declarao de passagem, documento imprescindvel no acto da matrcula da oitava. Este caso da Escola Primria Completa Chamissava comum em tantas outras do pas, onde, apesar das matrculas do ensino primrio serem gratuitas, os encarregados de educao so obrigados desembolsar alguns valores para o pagamento de salrios de guardas, construo de muros de vedao, entre outras despesas, sob o risco de os seus educandos no assistirem s aulas. Entretanto, o porta-voz do Ministrio da Educao, Eurico Banze, disse que os pais e encarregados de educao podem contribuir para fazer face a algumas despesas da escola, mas tal no deve ser obrigatrio e deve resultar do consenso com as direces das escolas. As contribuies no podem ser condio para se assistir s aulas, mas as pessoas podem ser sensibilizadas para ajudar a escola, dentro das suas capacidades financeiras, disse Banze. Queixaxe introduz ensino secundrio sem instalaes prprias
O Posto Administrativo de Quixaxe, no distrito de Mogincual, provncia de Nampula, no norte de Moambique, vai introduzir, este ano, o ensino secundrio geral. Nesta primeira fase vai funcionar somente com duas turmas da 8 classe compostas por 120 alunos.
Texto : Redaco

Zona CENTRO
Cu pouco nublado com perodos de muito nublado. Continuao de ocorrncia de chuvas fracas locais. Vento de sueste fraco a moderado.

Zona NORTE
Cu pouco nublado a muito nublado. Possibilidade de perodos de chuvas fracas a moderadas. Vento de nordeste a sueste fraco a moderado.

Sbado Zona SUL

Cu nublado passando a muito nublado. Ocorrncia de aguaceiros e trovoadas. Vento de sudoeste a sueste fraco a moderado.

Escolas divergem quanto aos documentos a exigir no acto da matrcula

As escolas da cidade e provncia de Maputo, principalmente secundrias, divergem quanto documentao a ser usada pelos alunos para efeitos de matrculas. Algumas escolas no permitem a inscrio com base numa Cdula Pessoal, muito menos Boletim de Nascimento. Alis, este ltimo documento recusado em todas as escolas.
Texto: Redaco

Zona CENTRO
Cu nublado. Possibilidade de chuvas em regime fraco a moderado. Vento de sueste fraco a moderado.

Os nicos aceites, sem qualquer tipo de contestao, so a Narrativa Completa, Certido de Nascimento, Bilhete de Identidade (BI) e o Passaporte. Na Escola Secundria da Machava-sede, no municpio da Matola, por exemplo, a Cdula Pessoal no vlida para efeitos de matrcula. Exige-se Certido de Nascimento, apurou o @Verdade depois de uma queixa de um cidado que foi vtima de tal impedimento. Na Escola Secundria Estrela Vermelha, quem passasse pela vitrina no tempo de matrculas nem precisava de perguntar que documento ou no aceite. Estava l bem visvel: Boletim de Nascimento no serve para se matricular. Usa-se BI, Certido de Nascimento ou Passaporte. Na Escola Secundria Francisco Manyanga, o respectivo director, Orlando Dimas, disse nossa reportagem que o uso da Cdula Pessoal s aceite para os alunos do primeiro ciclo, ou seja, at 10 classe. Para os da 11 classe, o mesmo documento no admitido porque os alunos deste nvel so maiores de idade e j podem tratar do BI. Entretanto, as escolas moambicanas que rejeitam documentos como Cdu-

la Pessoal e Boletim de Nascimento ou qualquer outro de identificao pessoal, no acto das matrculas em particular, fazem-no arbitrria e deliberadamente. Em nenhum momento o Ministrio da Educao (MINED) determinou que os mesmos no servem, segundo Eurico Banze, porta-voz daquela instituio. Na sua explicao, esses e outros documentos de identificao pessoal, no acto das matrculas, visam apenas aferir a veracidade da idade e o nome dos alunos que so matriculados. Da que no se justifica que algumas escolas criem dificuldades nesse processo. No se deve impedir algum de matricular s porque apresentou Boletim de Nascimento e no Bilhete de Identidade, por exemplo, at porque o nosso objectivo que todas as pessoas em idade escolar possam estar na escola, afirmou Banze. Alis, Banze esclareceu igualmente que em nenhum momento o MINED determinou que as escolas deviam obrigar os alunos ou os pais e encarregados de educao a efectuarem a matrcula atravs do banco. Portanto, trata-se de um procedimento que est a ser aplicado pelas direces escolares.

Zona NORTE
Cu geralmente muito nublado. Perodos de ocorrncia de aguaceiros em Niassa e chuvas em regime fraco a moderado em C.Delgado e Nampula. Vento de nordeste fraco a moderado. Fonte: Instituto Nacional de Meteorologia

Diga-nos quem o

Escola Secundria de Quixaxe como se chama a instituio que ainda no tem instalaes prprias. Vai funcionar em casa emprestada at que se construam oito salas de aulas, um bloco administrativo e casas para os professores. As obras arrancam ainda este ano, mas no existe data precisa para o efeito. As aulas sero leccionadas por oito professores. Neste momento esto-se a fazer os ltimos acertos para o decurso normal do ano lectivo de 2013, que arrancou oficialmente esta segunda-feira (14) escala nacional. A implantao do ensino secundrio naquele posto significa, consequentemente, a reduo de uma distncia de 50 quilmetros que os graduados da 7 classe percorriam para continuar os seus estudos em Monapo, Namige e Liupo. Faruck Satar, chefe do Posto Administrativo de Quixaxe, disse que o ensino secundrio geral naquele ponto uma mais-valia no combate pobreza. Espera que a vida da populao local melhore cada vez mais, porque com a alfabetizao Moambique poder registar um maior desenvolvimento. O empreiteiro a quem foram adjudicadas as obras encontra-se a preparar o terreno onde sero erguidas as infra-estruturas enquanto se aguarda pelo dinheiro a ser disponibilizado pelos Servios Distritais da Educao, explicou Satar.

Envie-nos um SMS para

821111
E-Mail para

averdademz@gmail.com
ou escreva no

Mural do Povo

Seja um

reporte por email

SMS 82 11 11
Publicidade

averdademz@gmail.com

18 Janeiro 2013

Sociedade

www.verdade.co.mz

05

Assassino condenado pena de priso maior est solta em Maputo

O ex-agente da Polcia de Investigao Criminal (PIC), Alexandre Balate, condenado a 22 anos de priso maior, a 11 de Junho de 2009, em consequncia do assassinato do cidado Abranches Penicelo, em Agosto de 2007, goza de impunidade que lhe permite estar constantemente fora da Cadeia Civil de Maputo, da frequentar as barracas e cometer desmandos. Ameaa a famlia do malogrado com promessas de eliminar cada membro, um a um.
Texto: Redaco

com a finalidade de esconder a viatura de marca KIA, sem chapa de matrcula, na qual seguia viagem. Ao aperceber-se de que estava a ser seguido pelas mesmas pessoas, partiu dali em direco casa, de onde saiu novamente numa outra viatura de marca Toyota Corola, de cor verde, com a inscrio MGA-2236, conduzida a alta velocidade por um cidado chamado Miguelito. Seguiu o trajecto Choupal/bairro George Dimitrov e desapareceu durante a perseguio movida pelos familiares do finado. Nessa altura, Alexandre Balate conseguiu ludibriar os elementos da famlia Penicelo que o seguiam. Eles decidiram ir ao bairro de Magoanine para colocar Constantino Penicelo a par do que acabava de suceder. Entretanto, eis que, durante o percurso, isto j na Avenida Maria de Lurdes Mutola, na zona da Mesquita, os Penicelos viram, na sua frente, o carro de Balate, que se encontrava posicionado em direco Praa da Juventude. Ao longo da mesma avenida havia um carro da Polcia a fiscalizar as viaturas que por ali transitavam. O recluso dirigiu-se a ela e identificou-se atravs do seu carto de trabalho como agente da PIC. Ordenou aos colegas que fiscalizassem o carro que lhe estava a seguir alegadamente porque era de um grupo de bandidos.

levado para o hospital. Na sequncia do crime acima referido, Alexandre Balate foi julgado por Pascoal Jussa, juiz da 5 Seco Criminal do Tribunal Provincial de Maputo. Para alm de conden-lo a uma pena de 22 anos de priso maior, obrigou-o a pagar famlia uma indemnizao no valor de 500 mil meticais. Mandou tambm abrir processos-crime contra outros sete agentes da Polcia por participao no assassinato.

Fundamentao da sentena
Na sua sentena, Pascoal Jussa disse que, apesar de reconhecer o papel de Alexandre Balate na perseguio de criminosos, o acto por ele cometido e que vitimou Abranches Penicelo tido pelas autoridades como um cadastrado foi pessoal e no ao servio do Estado. Houve mais motivos pessoais de vingana pela inimizade cultivada do que o cumprimento de uma tarefa do Estado. Balate cometeu um homicdio voluntrio premeditado, uma vez que ao prender o suspeito criminoso no o conduziu a uma unidade policial para os devidos procedimentos legais, como era prtica das outras vezes que tal acontecia. De acordo com o juiz, no lugar disso, levou a vtima (Abranches Penicelo) para o mato, onde o queimou vivo e o baleou. Pela gravidade das leses contradas Abranches Penicelo perdeu a vida porque as queimaduras cobriam 72 porcento do seu corpo, o que consubstanciava que Balate agiu livre, conscientemente e de espontnea vontade. Alexandre Balate e os seus colegas, segundo consta na sentena daquele Tribunal, raptaram o malogrado com o intuito de assassin-lo. Os actos cometidos so graves, para alm de que a vtima recebeu uma injeco que a deixou desacordada por muito tempo. Ficou provado que o ru teve um propsito inequvoco de provocar a morte vtima, o que no aconteceu de imediato, contra a sua vontade, proferiu Pascoal Jussa.

Oficial da Polcia exige explicaes

Revistado o carro, nenhum objecto estranho foi encontrado. As vtimas de Balate tentaram fazer entender aos polcias que ele era um recluso perigoso solta. Os supostos bandidos foram encaminhados 14 esquadra no bairro 3 de Fevereiro com a finalidade de prestarem depoimentos. Pelo caminho, como no poderia faltar, teriam sido submetidos a uma sesso de torturas. Chegados ao local, foram apresentados como bandidos que perseguiam o (ex) chefe da PIC. Por sua vez, o Oficial de Permanncia da mesma esquadra encaminhou-lhes a um agente de Investigao Criminal, de nome Magule. Este perguntou ao chefe da equipa de fiscalizao que estava afecta na Avenida Lurdes Mutola como que deixaram o denunciante (Balate) se escapulir enquanto sabe muito bem que sempre necessrio confrontar todos os intervenientes no caso. Faltou matria para os presumveis bandidos serem detidos, pelo que foram postos em liberdade.

A famlia de Abranches Penicelo, residente nos bairros de Inhagoia A, 25 de Junho e de Magoanine, todos em Maputo, anda apavorada por causa das movimentaes de Alexandre Balate nas proximidades do bairro onde se encontra. Silvano Penicelo, Constantino Jnior, Telma Penicelo e Graciosa Penicelo decidiram recorrer Liga Moambicana dos Direitos Humanos (LDH) para pedir que esta interceda no caso. Por via disso, a LDH produziu, com base nas declaraes da famlia e noutras provas em sua posse, uma exposio denominada Caso Penicelo endereada Procuradoria da Cidade de Maputo, na tentativa de influenciar esta e outras instncias a intervirem no caso, uma vez que, vezes sem conta, Alexandre Balate tem estado fora da cadeia onde se acha em recluso e anda a ameaar e a chantagear a famlia Penicelo.

Reaco da Liga do Direitos Humanos

Perante este caso, a LDH intercedeu junto da Direco Nacional das Prises, pedindo para que no fossem permitidas as sadas de Alexanndre Balate porque ele coloca em perigo toda a famlia Penicelo. Solicitou ainda que se mandasse lavrar um auto contra os agentes da Polcia que violentaram fsica e moralmente os queixosos durante a sua patrulha na Avenida Lurdes Mutola. Alice Mabote, presidente da LDH, diz que Alexandre Balate passeia tranquilamente e frequenta as barracas das mediaes no bairro 25 de Junho. Este no um caso isolado. O que o diferencia de tantos outros a arrogncia, vingana e a irreverncia do recluso ora solta. Chantageia os parentes do malogrado com ameaas de morte. O estranho, para Alice Mabote, o facto de um recluso condenado pena maior identificar-se atravs do carto de trabalho como agente no activo. H qualquer coisa que est mal neste caso. O agente em apreo faz e desfaz, o que desacredita as autoridades. As constantes sadas de Balate da Cadeia Civil de Maputo so do conhecimento do director nacional da PIC. Em 2012 foi alertado sobre isso. H pessoas que j conseguiram provas materiais das suas sadas, atravs de fotografias em Marracuene, embora os agentes da Polcia as tenham destrudo de imediato, acobertando, assim, as irregularidades por si cometidas. Isto d azo para que se pense que h conivncia entre eles. O recluso deveria cumprir a pena em Mabalane, segundo a nossa interlocutora. Para a LDH, este caso deve ser denunciado para que as pessoas conheam a onda de impunidade que caracteriza o sistema e que encoraja os agentes da Polcia a praticarem crimes por saberem que, por mais que sejam presos, sero imediatamente soltos.

Telefonemas annimos
A 29 de Dezembro de 2012, a famlia Penicelo recebeu um telefonema annimo alertando que os seus membros deviam tomar cuidado porque Alexandre Balate se encontrava na zona a passear e a frequentar as barracas onde sempre esteve antes de ser condenado, no Choupal, ou seja, bairro 25 de Junho, em Maputo, e por sinal, zona residencial do malogrado e seu irmo Silvano Penicelo. Confiantes no trabalho das autoridades de recluso moambicana, os visados no acreditaram. Todavia, no dia 04 de Janeiro corrente, pelas 9 horas, receberam um segundo telefonema, tambm annimo, a alertar sobre a mesma situao: precaverem-se porque o recluso se achava a consumir whisky nas barracas de Choupal. A partir da, os integrantes da famlia Penicelo ficaram em alerta e cada vez mais prximos uns dos outros. Na altura em que Alexandre Balate estava no referido local, fazia-se acompanhar por um agente da PIC apenas identificado por Gago, segundo a exposio lavrada pela LDH sobre o caso.

Perseguio entre Balate e Penicelo

Para se certificarem da presena de Alexandre Balate na sua zona residencial, os membros da famlia Penicelo acharam por bem irem ver de perto. Todavia, o recluso apercebeu-se de que estava a ser vigiado e abandonou o lugar onde se encontrava a consumir bebidas alcolicas. Dirigiu-se em direco a uma oficina localizada em frente ao Davula, no Choupal,

Morte de Abranches Penicelo

No dia 14 de Agosto de 2007, Alexandre Balate, com a ajuda de um grupo de oito polcias, raptou Abranches Penicelo, em Belo Horizonte, para algures, em Xinavane, distrito da Manhia, o queimarem vivo e o balearem na nuca. Na ocasio, Balate contraiu queimaduras num dos braos. A ferida serviu como uma das provas inequvocas do crime, para alm de que a prpria vtima teria, antes de falecer, identificado o criminoso e realado esse pormenor quando foi

Publicidade

06

www.verdade.co.mz

18 Janeiro 2013

Sociedade
tambm pela chuva sempre que esta cai. A direco dos CFM em Nampula apenas se tem desdobrado em trabalhos de reabilitao, mas a interveno no resolve o problema. A situao repete-se todos os anos. H vezes em que o comboio de cargas que faz o troo cidade de Nampula a Nacala-Porto fica impedido de chegar a algumas estaes em Nampula devido eroso. No existem informaes sobre o descarrilamento de locomotivas, mas receia-se que um dia tal possa ocorrer caso o problema persista a avaliar pelos danos at aqui causados. As autoridades comunitrias do quarteiro 4, na Unidade Comunal Marian Nguabi, mostram-se preocupadas. O secretrio do quarteiro 4, Aquimo Achamo, disse que por vrias vezes reportou o problema Direco Social do Posto Administrativo de Muhala na expectativa de v-lo resolvido e ter algum apoio para as pessoas afectadas. De acordo com nosso entrevistado, a populao est a fazer um grande esforo para resolver o problema, mas faltam condies para enfrent-lo. Para tapar as crateras existentes, usa-se lixo, uma medida que apenas minimiza a situao, mas no perodo chuvoso o drama maior. A sade pblica fica em xeque.

Eroso ameaa destruir casas em Namutequeliua

20 casas esto na iminncia de ficarem destrudas em virtude da eroso que ameaa os residentes do quarteiro 4, na Unidade Comunal Marian Nguabi, concretamente no bairro de Namutequeliua, arredores da cidade de Nampula. A situao constitui um autntico risco para a populao local.
Texto & Foto: Srgio Fernando

No ano passado, sete residncias desabaram por causa da eroso que, a cada dia que passa, tira o sono aos moradores daquele quarteiro. Anita Fernando, de 38 anos de idade, chefe de famlia desde o ano de 2010, altura em que o seu marido faleceu. Ela uma das vtimas da eroso que em 2012 desalojou sete famlias. Perante os estragos causados por este fenmeno, os desafios de continuar a viver condignamente eram bastante complexos, uma vez que todos os bens foram destrudos, incluindo objectos de uso domstico e produtos alimentares. Os seus vizinhos mudaram-se para outros bairros, onde vivem em casas arrendadas. A eroso naquele bairro, que, paulatinamente, se agrava, surgiu em 2011.

Da seguiram-se prejuzos enormes, como o caso do desabamento de residncias e infra-estruturas sociais. Alm de destruir casas, soubemos que j arrastou, mais de duas vezes, a linha frrea dos Caminhos-de-Ferro de Moambique (CFM). Mas desde essa altura nada feito para rectificar os estragos agravados

Descoberta nova espcie de cobra venenosa em Moambique

Um pesquisador da Universidade Lrio (UniLrio), uma das instituies pblicas de ensino superior em Moambique, descobriu uma nova espcie de cobra considerada altamente venenosa e potencialmente fatal.
Texto : Redaco

Trata-se da espcie Thelotornis usambaricus, que pertence a um grupo de cobras vulgarmente chamado Vine Snakes ou Twig Snakes, que at o momento s existia na Tanznia. O veneno hemotxico e at ao momento no existem antivenenos para os seus ataques, disse AIM o pesquisador que descobriu a referida cobra, o zologo Harith Farooq, da UniLrio. A fonte refere que descobriu esta serpente em Maro de

2012 quando realizava um inventrio da fauna terrestre na Ilha de Vamizi, no arquiplago das Quirimbas, provncia nortenha de Cabo Delgado, onde encontrou dois exemplares deste animal. Depois disso, o zologo enviou um dos animais para o Museu de Histria Natural do Zimbbw para confirmao taxonmica, um trabalho que foi realizado com o especialista Donald G. Broadley, o mesmo que descobriu esta espcie em 2001 na Tanznia.

Actualmente, os dois exemplares trazidos de Vamizi podem ser encontrados no Museu de Histria Natural do Zimbbw, em Bulawayo ou na coleco de referncia de rpteis da Universidade Lrio em Pemba, capital de Cabo Delgado, explicou Harith Farooq. Com esta descoberta, segundo os dados estatsticos desta rea, sobe para 96 o nmero de espcies de cobras contabilizadas em Moambique.

Publicidade

18 Janeiro 2013

Sociedade

www.verdade.co.mz

07

Guebuza promulga Lei do Servio Nacional Penitencirio

O Presidente moambicano, Armando Guebuza, promulgou e mandou publicar, esta segunda-feira (14), a lei que cria o Servio Nacional Penitencirio, que visa, em parte, unificar o sistema prisional e reforar o papel do Estado no quadro da proteco da sociedade, reabilitao e reinsero social de reclusos.
Texto: Redaco/AIM Foto: Miguel Mangueze

Caros leitores

Pergunta Tina... A gua misturada com

cinza evita ITS?

Carssimos, que tal foi o Natal? E o fim de ano? Algumas famlias passaram muito bem, outras...nem tanto. Cada vez mais comprovo que esta tambm uma poca de grande tentao; muita curtio, descontos no lcool, etc. Aconteceram muitos acidentes, muitos parceiros desaparecidos, muitas histrias mal contadas. Companheiros, vamos cuidar-nos nesta quadra festiva, vamos ser fiis aos nossos parceiros, porque isso tambm garante que eles sejam fiis a ns. Se tiveres perguntas em relao a este tema ou outros a ver com a sade sexual e reprodutiva,
envia-me uma mensagem atravs de um sms para 821115 E-mail: averdademz@gmail.com

da segurana interna, conforme estabelece a Constituio da Repblica. Em 1975, quando o pas se tornou independente, as prises ficaram subordinadas ao Ministrio da Justia. Com a extino da Polcia Judiciria e a criao da Polcia de Investigao Criminal (PIC), os estabelecimentos destinados deteno ficaram subordinados ao Ministrio do Interior. Com este cenrio surgiu no pas um sistema prisional dual com prises dependentes do Ministrio da Justia e outras do Ministrio Interior, situao que se manteve at 2006, quando foi decidido unificar o sistema prisional. A proposta diz que o Servio Nacional Penitencirio deve estabelecer protocolos, programas e acordos de cooperao institucional no mbito da execuo das penas alternativas em articulao com as autoridades judicirias; incentivar a colaborao da sociedade civil em matrias especficas da actividade penitenciria, especialmente a reabilitao e reinsero social; promover estudos, projectos e actividades de investigao referentes ao tratamento de delinquentes, entre outras aces.

A Lei do Servio Nacional Penitencirio foi recentemente aprovada pelo Parlamento. O Presidente da Repblica promulgou-a por constatar que no contraria a Lei Fundamental, refere a AIM. Acrescenta que a referida lei visa tambm adequar a actuao dos servios penitencirios necessidade de modernizao estrutural e

Ol Tina! Gosto muito dos seus conselhos e leio sempre! Dizem por a que tomar gua misturada com cinza depois duma relao sexual desprotegida (sem preservativo), evita uma ITS! aconselhvel? Jorge
Ol Jorge. Heee...essa tua pergunta! Juro que at fui investigar bem, para no me equivocar, pois muitas vezes h remdios preparados em casa que at so eficazes. Mas, na minha busca, conversando com pessoal ligada medicina, no ficou confirmado que essa seja uma forma de evitar infeces de transmisso sexual. As infeces de transmisso sexual, como bem dito, transmitem-se e previnem-se atravs dos rgos sexuais. Isto , s protegendo os nossos rgos sexuais que conseguimos evitar a transmisso destas infeces. Por essa razo, se achas que corres o risco de te infectares, o mais seguro usar o preservativo durante as tuas relaes sexuais. Mais ainda, se fizeres o teste do HIV e de outras doenas infecciosas, tambm estars mais seguro sobre a tua sade.

H discrepncia nos valores de emisso de certificados nas escolas de Maputo

As escolas pblicas da cidade de Maputo cobram valores diferentes no acto da emisso de uma declarao e/ou certificado de passagem. Esta situao est a preocupar alguns pais e encarregados de educao alegadamente porque no entendem quais so os critrios usados para o efeito, uma vez que esses estabelecimentos esto sob tutela de uma nica entidade, o Ministrio da Educao.
Texto: Redaco

O @Verdade visitou algumas escolas primrias e secundrias da capital do pas e constatou que a diferena nos valores cobrados para a sua emisso significativa. No caso da declarao de passagem, cuja validade de apenas 90 dias, algumas escolas cobram e outras emitem-na gratuitamente. Refira-se que este documento (declarao de passagem) muito solicitado pelas escolas no acto da matrcula de alunos graduados das classes com exame, nomeadamente 5, 7 e 10 classes. Na Escola Primria Completa 10 de Novembro, no bairro de Laulane, que lecciona tambm o ensino secundrio, a declarao de passagem gratuita. O certificado de passagem da 7 classe custa 85 meticais e o da 10 classe 100 meticais. O director da Escola Primria Completa 10 de Novembro, Joo Paninga, disse que a prpria instituio que fixa esses valores. Porm, quando questionado sobre os critrios usados para a definio dos valores, este no

soube responder, tendo apenas dito que os mesmos so canalizados aos cofres do Estado. J na Escola Secundria Nelson Mandela, no bairro Costa de Sol, o certificado da 10 classe emitido a 130 meticais. Uma declarao de passagem com notas custa 100 meticais. O mesmo documento, simples, custa 30 meticais. Uma secretria daquela escola, que falou na condio de anonimato, referiu tambm que a escola que define quanto que deve cobrar pela emisso destes documentos. Nas outras escolas primrias, o preo de uma declarao de passagem varia de 20 a 50 meticais. Em relao aos certificados, a histria repete-se. Na Escola Primria Completa Unidade 10, no bairro de Chamanculo, o certificado normal emitido a 75 meticais e urgente a 100, contra 50 meticais aplicados pela Escola Primria Completa 3 de Fevereiro. Na Escola Primria Completa Mrtires de Mbuzine, uma declarao de passagem, normal, custa 75 meticais, e a urgente 100. O mesmo preo cobrado para a emisso de um certificado.

Ol Tina. A minha namorada viu o perodo durante alguns minutos, mas de repente ela diz que parou. Ser que ela est grvida? Muchanga
Muchanga, meu caro, no tenho como responder tua pergunta com um sim ou um no. Acontece muitas vezes que as mulheres expelem sangue ou outro tipo de excrees que se parecem com sangue da vagina, mas que podem no significar que ela est a menstruar. Assim no te posso dar um diagnstico, mas posso sugerir que vocs faam duas coisas: primeiro, faam um teste de gravidez. Os testes rpidos de gravidez podem ser comprados em qualquer farmcia e so baratos. Isso vai eliminar a vossa dvida quanto gravidez. A segunda coisa, que muito importante, procurarem um/a ginecologista no hospital ou centro de sade, para investigarem a razo de ela estar a libertar essa substncia/ lquido. Dessa forma podero saber se realmente uma menstruao ou algum sinal de infeco. Enquanto tiverem dvidas, eu aconselho a que vocs usem sempre o preservativo para evitarem uma gravidez indesejada.

Publicidade

08

www.verdade.co.mz

18 Janeiro 2013

Sociedade
para facas, catanas e machados. Pode-se afirmar que os bairros que esto em processo de expanso tm registado casos pouco vulgares de criminalidade, comparativamente s regies habitacionais com um considervel desenvolvimento social e econmico. Isso deve-se ao facto de muitos meliantes estarem a refugiar-se naquelas zonas com um crescimento populacional muito baixo e optam por praticar os males noutros lugares e viver nos bairros em expanso, visto, tambm, que as actividades de patrulhamento por parte dos agentes da lei e ordem no so levadas a cabo. Em entrevista s autoridades comunitrias do bairro de Napipine, estas revelaram que os gatunos que tiram sono os residentes daquela bairro refugiam-se, ao fim da noite, na zona da CTT, vulgarmente, conhecido como local de abrigo dos amigos do alheio que durante luz do dia ficam a conviver com os moradores e no perodo nocturno atacam.

A doena dos bairros em expanso

A maior parte dos bairros da cidade de Nampula enfrenta os mesmos problemas de ordem urbanstica. frequente observar-se o surgimento de zonas em expanso com problemas de ordenamento territorial, falta de gua potvel, vias de acesso, transporte semi-colectivo de passageiros, cuidados hospitalares, estabelecimentos de educao, iluminao elctrica das ruas, entre outros servios pblicos, uma vez que as autoridades municipais esto desprovidas de um plano com vista a ultrapassar uma parte destes problemas. No h parcelamento dos terrenos e, consequentemente, as casas surgem como cogumelos depois da chuva.
Texto & Foto: Srgio Fernando

Em muitos bairros da cidade de Nampula, seno todos, que esto num processo de expanso devido ao aumento da densidade populacional, os automobilistas enfrentam srias dificuldades relacionadas com a situao de transitabilidade, facto que no permite a introduo de meios de transporte para a prestao de servios de chapa 100 de modo a beneficiar os residentes que trabalham nas instituies pblicas e privadas localizadas no centro da cidade. Particularmente, na cidade de Nampula destacam-se os bairros de Namutequeliua, Namicopo, Mutava-rex, Muhala, Muahivire, Natikiri, Murrapaniua, entre outros, cujas unidades comunais esto a registar um significativo crescimento no que diz respeito s obras de construo de residncias de grande envergadura, mas os seus proprietrios preferem continuar a viver em casas arrendadas na zona de cimento e arredores ao longo da cidade porque nos seus quintais existem dificuldades no tocante falta de gua, por exemplo. Porque, ainda, na sua comunidade no existem infra-estruturas escolares para os seus filhos e educandos e unidades sanitrias de modo a beneficiarem de cuidados de sade. Igualmente, no foram instalados tubos que garantem a distribuio plena da gua potvel para os seus quintais. Nessas unidades comunais, a populao continua a consumir gua que acarretada em fontes tradicionais cujas escavaes so bastante profundas, facto que constitui um risco para as crianas que brincam nas suas imediaes. Noutras regies em expanso, as mulheres so obrigadas a percorrer longas distncias com baldes grandes na cabea procura de gua. No fcil encarar o problema de abastecimento de gua nos bairros, principalmente, no perodo seco, onde as chuvas so escassas e as fontes ficam totalmente sem gua, referiu ngelo Francisco, residente da unidade comunal de Namiepe, bairro de Namicopo, na periferia da cidade. Outro problema dos bairros no processo de expanso est relacionado com a falta de estabelecimentos escolares. As crianas moradoras dessas zonas residenciais so obrigadas a percorrer longas distncias para chegarem at a uma escola, porque a maior parte delas encontra-se localizada muito distante. Desta maneira, os petizes no tm garantias de um bom aproveitamento pedaggico que, ainda, um dilema no nosso pas, onde a maioria analfabeta.

Ordenamento territorial dos bairros

O ordenamento territorial a nvel das zonas em processo de expanso uma questo que precisa de ser acautelada por parte das autoridades municipais da cidade de Nampula no sentido de facilitar a introduo dos restantes servios de interesse pblico. O que acontece muitas vezes que os tcnicos da edilidade esperam que as pessoas fixem as suas residncias e depois aparecem com um suposto plano de planeamento territorial que consiste em reservar espaos para, por exemplo, a construo de uma unidade policial, um hospital, estabelecimentos comerciais, entre outros. Os primeiros residentes dos bairros em processo de expanso esperam com muita expectativa a entrada de novos moradores para incrementar os nveis de desenvolvimento em todas as reas de actividade. A ttulo de ilustrao, a EDM no disponibiliza os seus meios como o caso de um Posto de Transformao (PT), para a instalao de uma rede de energia pblica sob a alegao de que a populao de um determinado bairro ainda dispe de um fraco poder de compra. No mbito da reserva de espaos para a prestao de servios, o bairro de Muhala-expanso debatia-se com problemas de falta de um hospital, abastecimento de gua, entre outras dificuldades, incluindo a construo de estabelecimentos comerciais para facilitar o acesso aos residentes locais. Para resolver uma dessas questes, a edilidade foi obrigada, mais tarde, a traar um plano que visava a construo de um centro de sade naquele bairro, mas pela sua localizao no chega a satisfazer as necessidades dos moradores. Existem pessoas que vivem na zona da Serra da Mesa, por exemplo, que so obrigadas a caminhar cerca de cinco quilmetros para poder beneficiar dos servios de sade do centro, acrescentou Joo Filipe, de 42 anos de idade, residente do bairro de Muhala-expanso. As outras situaes foram sendo sanadas depois de os residentes comearem a habitar a regio logo aps vrias reclamaes serem feitas pela populao diante dos dirigentes sempre que estivessem a efectuar uma visita de auscultao sobre o processo de governao, embora as contribuies dos moradores no sejam usadas como instrumento de trabalho em prol da melhoria das condies de vida dos muncipes. Particularmente, no bairro de Muhala-expanso, algumas ruas esto, neste momento, a beneficiar de obras de reabilitao e pavimentao. Trata-se de um problema com que o bairro se debate h mais de cinco anos, depois de comear a ser habitado. Residentes interpelados pelo @Verdade questionaram o porqu de as obras estarem a ser materializadas num perodo em que os polticos se encontram a preparar as suas bases com vista s eleies autrquicas de 2013 e gerais em 2014.

Reestruturao da cidade de Nampula

A autarquia de Nampula possui 404 quilmetros quadrados. De acordo com o Censo 2007, a cidade habitada por 500 mil pessoas oriundas de diversos cantos da provncia e do pas no geral. Neste momento, as autoridades municipais perderam o controlo quanto densidade populacional da urbe devido ao aumento dos casos de migrao de cidados que procuram melhores condies de vida no meio urbano. Neste momento, a edilidade almeja fazer a actualizao do plano de estruturao da cidade de Nampula. O municpio assegurou que esto em curso contactos com os seus parceiros de cooperao no sentido de materializar a iniciativa porque faz muito tempo que tal actividade foi realizada e h toda a necessidade de materializ-la. Alguns muncipes que falaram reportagem do @Verdade apelaram aos envolvidos no referido trabalho de actualizao do plano de estrutura da cidade no sentido de definir espaos estratgicos para a construo de infra-estruturas sociais visando a prestao de servios bsicos aos cidados. Isso para se evitar problemas de falta de terrenos para, por exemplo, se construir uma unidade sanitria ou um estabelecimento de ensino.
Publicidade

Iluminao das vias de acesso e a criminalidade

A falta de postes de energia da EDM ao longo das ruas para permitir a sua iluminao durante a noite tem contribudo para o recrudescimento de casos de agresses fsicas de cidados indefesos na via pblica e roubo em residncias, cujas vtimas so ameaadas com instrumentos contundentes, com destaque

18 Janeiro 2013

Sociedade

www.verdade.co.mz

09

Livro de Reclamaes dVerdade

O acto de apresentar as suas inquietaes no Livro de Reclamaes constitui uma forma de participao dos cidados na defesa dos seus direitos de cidadania. Em Moambique, assistimos de forma abusiva recusa ou omisso, em muitos estabelecimentos comerciais e em instituies pblicas, da apresentao do LIVRO DE RECLAMAES aos clientes, mesmo quando solicitado. Na ausncia de uma autoridade fiscalizadora dos Direitos dos consumidores, tommos a iniciativa de abrir um espao para onde o povo possa enviar as suas preocupaes e ns, o jornal @Verdade, tommos a responsabilidade de acompanhar devidamente o tratamento que dado s mesmas.

Mamparra of the week

Gustavo Mavie

Reclamao
Bom dia, Jornal @Verdade. Somos automobilistas das cidades de Maputo e Matola, que todos os dias se fazem estrada. Vimos por este meio pedir que reportem o drama vivido nas estradas da capital do pas e Matola no que concerne aplicao de elevadas multas por parte dos agentes da Polcia de Trnsito quando surpreendem um automobilista a conduzir a alta velocidade. Quando andmos pelas ruas das cidades de Maputo e Matola h vezes em que estamos apressados por vrios motivos: estamos a caminho do hospital para visitar um amigo ou um familiar doente, por exemplo. Da acabamos por exceder a velocidade recomendada para circular nos centros urbanos. Reconhecemos que a culpa nossa quando isso acontece. Entretanto, o que nos preocupa o facto de esses agentes da Polcia de Trnsito nos ameaarem com multas de 4.000 meticais sempre que nos surpreenderem nessa situao. Caso no queiramos pagar este montante, reduzem para 2.000 meticais, mas sem passar nenhum documento. A Polcia chegar a obrigar os automobilistas a pautarem pelo suborno. O que deixa os automobilistas mais revoltados ainda que sabem que quem surpreendido a conduzir a alta velocidade nos centros urbanos deve pagar 2.000 meticais de multa e no os 4.000 que anunciam. Ter havido um reajustamento da taxa desta infraco sem um aviso prvio aos automobilistas? Caso no, essa atitude dos agentes da Polcia de Trnsito no passa de mais um roubo do pouco que temos no bolso. Como que o pas vai progredir no meio de um crescente nmero de oportunistas que se aproveitam dos seus cargos para roubar o pacato cidado? Achamos que h necessidade de as instituies que velam pela segurana rodoviria no pas esclarecerem este assunto porque acreditamos que pode haver alguma aco de m-f por parte da Polcia de Trnsito. Estamos a ser sugados por aqueles homens.

Lus Nhachote averdademz@gmail.com

Meninas e Meninos, Senhoras e Senhores, Avs e Avs

O Mamparra desta semana o director da Agncia de Informao de Moambique, Gustavo Mavie, que mostrou e alto e bom tom, nos esgotos da sacanice, que o culambismo condio sine qua non para ascenso social e manuteno de um lugar no grande mesa do poder neste pas. que Gustavo Mavie que, vezes sem conta, apontado como analista poltico revelou, sem grandes dificuldades, que de equidistncia percebe muito pouco. Ou melhor: no compreende patavina nenhuma. Gustavo Mavie, com este gesto, sobe ao pdio dos mamparras, por ir na contra-mo daquilo que pregam os manuais do bom jornalismo. A honra, a dignidade e a reputao de pessoas individuais e colectivas so um pas desconhecido para o director da AIM. Antes de servir o interesse pblico, Mavie serve o poder. O que ter motivado Gustavo Mavie a cometer tamanha mamparrada? Ser que pretende um lugar num ministrio qualquer? Dear Assessora Celina, Aqui est a notcia que fiz ontem (6 de Janeiro de 2013) e que com ela pretendia dissipar alguns equvocos e acima de tudo deixar muito claro que o Governo no est indiferente e que est a fazer tudo para resolver o problema. Esta a verso inglesa que envio juntamente com a portuguesa. Sds e bom trabalho. Caro Senhor Director Mavota, esta a verso inglesa da minha notcia s/os mdicos, diz o prestativo director da AIM. Os livros de estilo dizem que o direito ao bom nome e a presuno da inocncia at condenao em tribunal ou, no caso de uma investigao prpria do jornal, at prova absolutamente indiscutvel devem ser escrupulosamente garantidos nos rgos de informao. Importa, por isso, ponderar sempre esse equilbrio difcil entre informar e no manipular, difamar ou intoxicar. Mavie at pode saber o que isso, mas relegou essa regra de ouro para o sto do esquecimento. Contudo, desta vez foi desmascarado pelo bom senso e a sua inexorvel campanha contra os que erguem o punho em oposio aos desmandos foi escancarado na praa para o consumo da opinio pblica. Este mamparra sabe muito bem que um trabalho mal elaborado, distorcido ou irresponsvel sobre uma determinada actividade, empresa ou organismo pode ter efeitos desastrosos. E isso que queria oferecer aos mdicos. Uma greve desastrosa. No estamos, felizmente, num pas zarolho! Grande mamparra, mamparra, mamparra.

Resposta
Ciente da pertinncia da inquietao dos automobilistas, o @Verdade contactou o Ministrio do Interior, atravs do porta-voz do Comando-Geral da Polcia da Repblica de Moambique (PRM), Pedro Cossa. Ele disse que a multa aplicada para os casos de conduo a alta velocidade de 2.000 meticais e no 4.000 como se reporta. O Governo de Moambique no compactua com as atitudes negativas de agentes da Polcia que estejam a cobrar multas no previstas no Cdigo da Estrada em vigor. Se isso acontece esto ser oportunistas e querem tirar dividendos. Prejudicam e violam desta forma o quadro legal nacional sobre a matria de trnsito, disse-nos Pedro Cossa. Segundo o nosso interlocutor, a atitude dos agentes envolvidos nessa prtica acaba por denegrir a imagem da corporao e manchar o trabalho que est a ser feito no sentido de desencorajar algumas irregularidades que atentam contra o Cdigo da Estrada. Neste contexto, Cossa apela aos automobilistas para que denunciem, constantemente, os casos de extorses na via pblica e que envolvem polcias. Os que enveredam por esse caminho devem ser responsabilizados pelos seus actos. Se possvel expuls-los das fileiras da Polcia porque demonstram a falta de disciplina e respeito para com as normas da corporao.

As reclamaes apresentadas neste espao so publicadas sem edio prvia, e da exclusiva responsabilidade dos seus autores. O Jornal @VERDADE no controla ou gere as informaes, produtos ou servios dos contedos fornecidos por terceiros, logo no pode ser responsabilizado por erros de qualquer natureza, ou dados incorrectos, provenientes dos leitores, incluindo as suas polticas e prticas de privacidade.
Escreva a sua Reclamao de forma legvel, concisa e objectiva, descrevendo com pormenor os factos. Envie: por carta Av. Mrtires da Machava 905 - Maputo; por Email averdademz@gmail.com; por mensagem de texto SMS para os nmeros 8415152 ou 821115. A identificao correcta do remetente, assim como das partes envolvidas permitir-nos- que possamos encaminhar melhor o assunto entidade competente.

Publicidade

10

www.verdade.co.mz

Cidadania
Ricardo Amandio Mondlane nisso que da quando as estradas foram malfeitas Ontem s 4:34 Jose Martins J era de esperar, depois de todo este tempo submersa em gua, outra coisa no poderia acontecer. J agora, ser que durante este tempo todo no passou por l ninguem da ANE para tomar medidas preventivas, ou melhor deixar estragar para depois pedir auxilio ao exterior para recuperao das estradas. Ontem s 4:49 1 Calado Fortunato Cumbane hulene tambm? mas j era de se esperar, ha nenhum sistema de drenagem das guas a estrada joga a gua para as ruas onde esto as habitaes Ontem s 4:54 Gerson Selemane Hamaad Dividida!!!... como assim? em partes? uma foto. Ontem s 4:58 1 Elidio Pmb Dexem k s xefe d xtado sntir evrgnhado vai tmar conta dixo. Ontem s 4:59 Tchutcho Oxy Dificil de acreditar , n ha uma foto nem nada ? Ontem s 5:20 Ivano Txu-txu Uchouane As chuvas somente focaram os problemas ja expostos. Ontem s 5:38 Ariel Sonto Para quem usa com frequncia aquela via sabe muito bem do que se est a falar. A no eh necessario chover para estar inundado. Aos que no acreditam, que passem por a agora ou leiam o jornal Zambeze de 10/01/13 h 23 Arnaldo Tivane A natuereza ajudou a Renamo, do que cortar o Rio Save, fez estrago la. h 22 horas Heleoterio Manuel Serio? Ver traduo h 21 horas Mustafa Oj algum vai aparecer por a de helicptero. h 19 horas Anli Bacar Beca Anli fala serio... de novo essa cena... fogo... keru meu dinheiro d impostos, nao estao a fazer nada h 4 horas

18 Janeiro 2013

goste de ns no

.com/JornalVerdade
Jornal @Verdade CIDADO Omargy REPORTA: situacao da chuva na cidade de Maputo mais concretamente nas zonas baixas, Av. Acordos de Lusaka foi totalmente impossvel circular A situacao da chuva na cidade de Maputo mais concretamente nas zonas baixas tendem a agravarse, Av. Acordos de Lusaka esta totalmente impossivel de circular. Chamotho Ntikamaogenuino aqui os carros parecem estar aprender a nadar como peixes a capital ta mal to de mudana vou para as provncias la a situao no e vista pelo menos pelos turistas que se fazem a capital e de lamentar os esgotos foram deixados pelos tugas ate agora ainda no beneficiaram de uma reforma para se enquadrar nas exigncias actuais da capital. meu governo porque no h visionrios dentre vos so todos cegos a conduzirem se a probabilidade de cair nas enchentes e maior tai o exemplo. h 18 horas Osvaldo Auziane Triste h 18 horas Bigsama Chichango E terivel isso. h 7 horas Bally Auziane so mesmo em moz h 7 horas

real,simplesmente falharam na data. Aqui na cidade Maputo o cenario o mesmo,as estradas estao a um n de se cortarem. Vamos pedir SOCORRO ao nosso SENHOR. Ontem s 10:35 Lino Fumo parabens a terra d boa gnte Ontem s 10:36 Solo D-legend Francisco K pena dos manhembanas asim k estao a abandonar a terra kem vai produzir a tapioca Ontem s 10:44 Camilo De Marta Laisse o tempo apropriado d chuva. Kkkkkk Ontem s 11:00 Gosto 1 Derccyo Munde Parem com ironias pork o assunto serio e triste, uki ta sendo danificado foi feito atravez do nsso esforco e suor. Mas k pouca vergonha alguem rindo pork outros xtao sem tecto e alimentos, isso lamentavel da sua parte k Deus te abencoe Ontem s 11:08 Esternaldo Alvaro de Jesus Est 2013 ta comecar muito mal Ontem s 11:12 Hidelcio Joaquim Guiamba Alguns comentarios postados aqui arrepiam, ha gente que se diverte com o sofrimento dos outros. Muita ignorancia mesmo na cabeca de certas pessoas Ontem s 11:21 Helio Macitela Chorava-se muito por causa da chuva, chegou mas agora est a estragar triste assim!!!!!!! Ontem s 11:32 Cremildo F. Edward Magaiza ja era de se esperar

essa precipitacao ainda vai fazer estragos! esse e o tempo do INGC actuar! Ontem s 11:47 Lucrencia Chume Guiamba, relaxa com esse tipo d gente mesmo tendo o nivel superior se nao tem educacao, cultura, amor ao proximo nao nada Ontem s 11:54 Gery Matavel lamentvel gente! Ontem s 11:58 Geraldo Manjate o senario e mesmo triste pobres k somos depois d isto o k vamos ser? Ontem s 12:10 Ralph Da Lara pelo visto ixo ainda e um cheirinho. Ontem s 12:21 Sancho Cossa Jnior Triste realidade... Ontem s 12:31 Suzy Pierre bastante triste e lamentavel essa situao Ontem s 13:44 Marco Cruz So sad hope all is ok , my prayers to all affected , be strong and stay safe Ontem s 14:39 Salim Mahmood Governo em festa total agora ja podem comecar e pedir Ontem s 14:44 Gosto 1 Chamotho Ntikamaogenuino faz me recordar as cheias de 2000 que desalojaram famlias h 19 horas Fatima DE Sousa Triste cdenario! h 11 horas Jose Oliveira S se preocupam com a fachada, depois..... H disto. Indesculpvel. h 38 minutos

Magnuss Levy Uqueio Para onde vamos afinal? No existe saneamento aqu... h 22 horas Joao Mateus Aqui s de barco!!! A natureza mais forte que o homem!!! h 22 horas Antonio Ernesto ta-se mal h 22 horas Geraldo Mabasso Maputo mergulhado no alto mar? Epah epah... melhor comear a pensar-se em barcos... h 21 horas Delgnito Esmildo Acordos de Lusaka! h 21 horas Manech Ginge viva a cidade das acacias forcas enginheiros estrageiros h 21 horas

goste de ns no

.com/JornalVerdade
Jornal @Verdade CIDADO Nuno REPORTA: Cheias em Inhambane, acessos cortados populaes a fugirem das suas residncias. Estrada Inharrime Panda cortada na ponte de Inhassune, vila de Inhassune inundada residentes a abandonarem as suas casas; estrada Maxixe Homone na eminencia de ser cortada existem vrias crateras abertas ao longo das pontes, rios ao longo das estradas transbordaram e afectaram longas extenses de terras.

goste de ns no

.com/JornalVerdade
Jornal @Verdade CIDADO Arcanjo REPORTA: Estrada Nacional 1 dividida a partir da Ferromocambique prximo ao mercado do Zimpeto!!!! Ta mal isso passem a palavra!!!! Gildo Ramos Zefanias Chichongue Imagem para comprovar? Ontem s 4:24 Francisco Lgd Litsuge Dividida??! No entendo! Ta interrompida? Ontem s 4:25 Jennifer Gemos Ta mal msmo... Ontem s 4:27 Z Alberto Pestana J era previsvel aquele local em frete a ferromocambique com uma chuva pequena inunda e devia ter uma ponteca porque tem um corrego de agua Ontem s 4:28 Castigo Machiana Pexoas ao relento cm os seu eletrodonestico n bairro feroviaria da manhotas, avenida julys herere paragem rua d conplexo Ontem s 4:30

goste de ns no

Nilton Nhaca Antes ou depois do Mercado para quem vem da Cidade para o Norte. Ontem s 4:08 Helio Celestino E resultado de darmos prioridade a projectos como a ponte Maputo-Catembe. Ontem s 4:09 1 Moyasse Isa Muianga foto??? Ontem s 4:10 1 Helio Macitela Que triste. Ontem s 4:14 Vera Veronica F0t0? Ontem s 4:15 Chica Ilda Foto? Ontem s 4:22

.com/JornalVerdade
Jornal @Verdade CIDAD Ndia REPORTA: chuva esta manh prximo a escola portuguesa em Maputo

Bento Mario Goane Isto esta mal parece que e fim do mundo Ontem s 10:28 Gerson Selemane Hamaad Ya ya Ontem s 10:29 Azarias Francisco Ser ki o voo fim d mundo?? Ontem s 10:31 Nitratuh Dercio Paulo Nyerz Damn... Pk isso agora !!! Ontem s 10:32

Celsa Come E triste Ontem s 10:34 Nitratuh Dercio Paulo Nyerz Deus todo poderoso... Tenha d dos teus filhotes manhembanes n deixe k eles caam nesse abismo lquido Segure lhes na sua mao direita at q consigam alcanar seu mais provvel refgio MAPUTO. AMEN Ontem s 10:35 Gosto 3 Jeremias Nhamue Goane axo k a ideia dos Mayas

Hugo Jorge Um novo rio em Maputo Ontem s 4:56

Jos Manuel Matimbe Uma Veneza Mocambicana em formacao. h 18 horas

18 Janeiro 2013

Cidadania
Nossa sociedade aos pontaps
Nos tempos em que l vo, tempos de escola e no s, quando brincvamos cabra-cega, escondida de bola, zoto, berlindes, rolamentos, xinguerenguere, ntxuva, neca, mathakuzana, carrinhos de arame e latas e outras brincadeiras saudveis que s nos enchiam de alegria, entusiasmo e mesmo sujos por fora de tanta areia, poeira, leos, por dentro faziam-nos crescer, amadurecer e tornar-nos os homens que somos hoje. verdade, as nossas grandes partidinhas de futebol entre bairros faziam-nos percorrer longas distncias e por vezes descalos (porque muitos dos nossos pais no tinham condies de comprar um par de sapatilhas para praticarmos o desporto-rei), e as bolas eram muitas vezes de xingufo (restos de panos e plsticos velhos) e mais tarde de bolas de plstico (Emplama) que se adquiriam na famosa Somorel. Mas eram jogos a srio, carregados de muita garra e suor e quem marcasse um golo era realmente craque. As nossas pequenas grandes festinhas eram de sumo concentrado da Loumar que misturvamos com muitos litros de gua para que pudesse chegar para todas as criancinhas convidadas e esses lquidos acompanhavam os adorados e deliciosos biscoitinhos que as nossas mes carinhosamente faziam. E assim estava feita a festa cheia de muita alegria e cor, depois daquilo era s brincar, correr e saltar a corda e tudo mais que nos deixava bem transpirados. Na pr-adolescncia e at na adolescncia, as meninas faziam concurso de xitchuketa entre zonas e faziam parar tudo e todos. Era bonito. A pontualidade a regra da disciplina, assim vinha num dos nossos livros da Primria e que era escrupulosamente respeitada porque, caso contrrio, apanhvamos algumas reguadas e rectificvamos logo os nossos atrasos e at o comportamento. Tnhamos que obrigatoriamente saber toda a tabuada e fazer cpias para melhorar a nossa caligrafia. A Escola era um lugar sagrado, respeitado, e era proibido faltar porque logo a seguir os professores chamavam os nossos pais. Mais tarde veio o tempo da msica que era feita de latas velhas, arames e garrafas e a montvamos os nossos conjuntos (mas tudo natural ou acstico) e l cantvamos os Robertos Carlos, os Kassav, os Trio Esperana, Abba, Lindomar Castilho, Milli Vanilli, Eduardo Paim, Paulo Flores e todas outras canes que faziam parte do tempo. As nossas irms passavam versos de msica e cantavam connosco. Participvamos em concursos de break dance, funk e beat aos sons de Bobby Brown, Johny Gill, Kool and the Gang, Teddy Pendergrass, The Boys, Lionel Richie, New Kids on the Block e outros. Pura adrenalina. Alguns de ns tnham gira-discos e os famosos springbok soavam bem alto e danvamos sem nos importarmos com a perfeio dos passos. Nas nossas festas adolescentes danvamos as slets (hoje slows) mas com a luz acesa sob superviso de algum mais velho, e para se ir s tais festas metia-se o requerimento aos nossos pais com uma ou mais semanas de antecedncia e espervamos ansiosos pelo despacho. Lembro-me de como enchia a casa dos meus pais (dos C.F.M.) quando a Televiso Experimental de Moambique exibiu a primeira novela o bem-amado. Mas nem todos podiam assistir porque como diziam os mais velhos: novela no era coisa de crianas. Os filmes para maiores de doze anos eram uma apetncia dominical eterna no cinema Scala e rigorosamente nos fazamos presentes. De regresso casa passvamos pelo Criador para tomar um sorvete, mas ramos obrigados a correr para casa porque tnhamos horas restritas de chegada. No Vero, ficvamos largas horas a conversar at tarde, na companhia dos nossos pais, que contavam os seus antigamente. Bons tempos aqueles. verdade. Pois ento, os tempos mudaram. Nada, ou quase nada, tenho contra os tempos de hoje. Sou de opinio de que se d aos nossos filhos o que de bom e de melhor eles merecem (mesmo no merecendo tm direito). isso sim, o nascimento dos nossos filhos (muitas vezes) planeado. As coisas no esto fceis hoje em dia, mas necessrio saber gerir determinadas situaes. Sermos resilientes para podermos superar as adversidades da vida de cabea erguida e com serenidade. Os filhos nascem e motivo de grande alegria e comemorao. Certo. Esses filhos so tratados como se fossem de vidro: quando do os primeiros passos logo tm calado de luxo, no devem pisar areia para no se sujarem e nem brincar nela para no comer coisas indesejadas. Por incrvel que parea, existem neste nosso Moambique adolescentes e at adultos que no sabem o que pisar areia (que no seja a da praia) porque cresceram e crescem calados. No tempo passado ramos ensinados a atravessar a estrada: primeiro olha-se para um dos lados e depois para o outro e s assim que atravessvamos seguramente. Quantas crianas filhas de pais com algum poder econmico sabem atravessar correctamente a estrada? Habituadas a viajar sempre no conforto particular, certamente que no conseguem atravessar. As crianas so logo matriculadas em escolas particulares ou de ensino internacional para que tenham um ensino adequado e sua medida. Correcto, bom que queiramos a melhor educao para os nossos filhos, porm, se recordarmos as palavras sbias do grande filsofo suo Rousseau: A educao do homem comea no momento do seu nascimento; antes de falar, antes de entender, j se instrui. Ora, analisando um pouco mais, alguns pais que vivem em Moambique nascem aqui, crescem e sem inteno futura de se fixarem noutro pas de lngua diferente, ao matricular a criana numa escola que se leccione somente francs ou ingls, estaro a querer o melhor para os seus filhos ou ento eles crescero num Moambique diferente do real? importante sabermos a histria de Portugal, certo, mas quantas (no todas) crianas que esto l conseguem falar algo sem insultar ou dizer algo obsceno? realmente essa educao que os pais pretendem? No sei. Ao compararmos e/ou analisarmos a situao da gorda mensalidade que se paga em algumas escolas privadas, no seria melhor que se abrissem contas bancrias para as crianas e pudessem ter um futuro mais tranquilo e confortvel? Pois ento, as mensalidades das mesmas escolas no igualam ou s vezes superam as das Universidades? A que grupos sociais estas crianas iro pertencer quando se tornarem adultas? Recordando ainda Rousseau, A criana boa por natureza, a sociedade que corrompe. Os pais levam-nas a hospitais privados para que tenham um bom atendimento e que garantam segurana no crescimento das mesmas, entretanto, no se cansam de entupi-las de chips, rebuados, chocolates de todos os tipos, refrigerantes fizzs, frozzys e tudo o resto que de saudvel nada tem. Estaro a criar futuros adultos obesos, desnutridos, plidos, desestruturados, e de quem ser a culpa? Na verdade, so crianas que passaro da

www.verdade.co.mz

11

adolescncia adultcia, continuando ainda crianas mimadas, que sempre levam somas avultadas de dinheiro s escolas para se deliciarem de lanches gordos. Os professores de hoje (alguns das escolas privadas) j no mandam chamar os pais para saber da provenincia do valor porque os pais fazem questo de entregar o dinheiro aos filhos bem no nariz do professor, cujo lanche, muitas vezes, pago pelos mesmos alunos. Mas, se formos analisar a relao pai/me-filho, verificamos que existe uma aproximao aparentemente grande, pois, na verdade, raro hoje em dia, pai/ me terem conversas com os filhos, por mais curtas que sejam. frequente ouvir um pai/ me a dizer: sou muito amigo(a) do meu filho, mas esquecem-se de que no se deve ser muito amigo mas sim amigo, pois se se tornarem muito amigos correm o grande risco de tanto o pai como o filho namorarem com a mesma mulher, assim como a me e a filha estarem envolvidas com o mesmo homem. necessrio que haja um equilbrio na amizade/relao/aproximao entre pais e filhos para que no futuro no haja castigos severos ou frustraes em relao educao. E o que vemos hoje em dia so jovens ricos, drogados, desnorteados a encherem os seus fgados de todas as variedades de lcool. E o que dizem os seus pais hoje? Apesar de terem gasto rios e rios de dinheiro na sua educao, hoje gastam mais na desintoxicao e Centros de Reabilitao Fsica e Psicolgica. Lembro-me de uma vez, num dos Centros de Reabilitao Psicolgica Infantil, quando perguntmos a uma criana (que socialmente estava bem posicionada) o que gostaria de ser, ela respondeu-nos: uma televiso. Apesar de ns termos percebido a resposta, ela justificou-se afirmando que gostaria de ser uma televiso para que os pais pudessem v-la quando regressassem do servio. Triste. Queremos ns educar um ser em desenvolvimento ou interromper o desenvolvimento desse ser? Egosmo no viver nossa maneira, mas desejar que os outros vivam como ns, Oscar Wilde Rui Mendes

Como foi possvel a diferenciao salarial no sector pblico em Moambique?

A termos que procurar culpados, encontraramos em Joaquim Chissano, antigo Presidente deste pas, o maior culpado pela diferenciao salarial na funo pblica nos ltimos 30 anos. E no precisa de muita elaborao. s revisitar os critrios de fixao salarial no tempo de Samora Machel, que eram fundamentalmente horizontais em termos de estratificao, no havendo diferenas assinalveis entre os trabalhadores do Banco Central, por exemplo, com o sector do Comrcio e Indstria. A desregulamentao da economia criou situaes onde cada dirigente do sector conseguia negociar salrios especiais para o seu pelouro, em coordenao com a Presidncia da Repblica, os parceiros econmicos e o prprio ministrio/sector. Foi assim, por exemplo, que Mrio Mangaze ento Presidente do Tribunal Supremo, conseguiu assegurar salrios dignos para os magistrados judiciais; Adriano Maleiane para os trabalhadores do Banco Central, Tomaz Salomo/Lusa Diogo para o Ministrio das Finanas, etc. A vigncia de grandes projectos como o da modernizao das Alfndegas e todo o sistema tributrio, o projecto do Banco Mundial para o sector da Justia e outros, fizeram com que a pouco e pouco, e de forma despercebida, fossem criadas condies para a diferenciao salarial sem precedentes na funo pblica, de tal sorte que se tornar quase que impossvel voltar aos salrios anteriores aps o fim do projecto/programa. Joaquim Chissano e a sua equipa no tiveram o poder suficiente de parar com tamanho assdio dos tcnicos em conluio com os seus doadores. Chegmos aonde chegmos. O argumento central para tais sindicncias girava em torno da necessidade de reter quadros competentes de forma a levar a bom porto os processos de reforma. TOP-UPS foi o chavo ento usado, para justificar os suplementos remuneratrios que trabalhadores de entidades inteiras beneficiavam. Vide, por exemplo, a antiga ANFP (Autoridade Nacional da Funo Pblica) que depois se transformou em Ministrio da Funo Pblica e a sua UTRESP. A entrada do novo timoneiro da Nao, Armando Guebuza, no mudou muita coisa. Pelo contrrio. Agudizou a noo clientelista do Estado, sofisticando os mtodos de punio e redistribuio das benesses, concentrando tantos privilgios em mos restritas. Por exemplo, vocs sabiam que a maioria dos directores nacionais no tem assistncia mdica e medicamentosa enquanto os ministros tm at para seus sobrinhos? L onde estes tm direito resulta de arranjos internos, fruto de algum senso de humanidade de cada timoneiro do sector. A governao de Armando Guebuza tambm caracterizou-se pela distribuio clientelista de cargos de direco, porm, no executivos. Por exemplo, est agora na moda ser representante do Estado ou presidente no executivo ou administrador no executivo, em representao do Estado nas empresas pblicas. Por exemplo, Margarida Talapa na mCel, Teodoro Waty nas LAM, Mateus Katupa na Petromoc. Estes a no fazem mais nada seno sentar e beneficiar de infindveis vantagens econmicas e, no momento exacto, ajudar no financiamento de actividades poltico-partidrias. Estamos a falar aqui de um sistema injusto, concentrador do poder em mos j abastadas; de um sistema que no redistribui, pelo contrrio, promove e perpetua a excluso social e econmica. um sistema que no promove a competncia nem a competitividade mesmo dentro do prprio partido, mas que, pelo contrrio, arauto do conformismo (a aceitao do que existe); do situacionismo (a celebrao do que existe), do cinismo (o conformismo com m conscincia) bem como do seguidismo; do monolitismo cnico e, acima de tudo, de prisioneiros de conscincia. Os salrios so apenas a ponta do iceberg de uma desigualdade social que reina na funo pblica. Se o pas pobre, importante que se reveja na sua condio de pobre, adoptando uma postura redistributiva consentnea com o seu estatuto social. A emancipao da funo pblica atravs da sindicalizao parece, quanto a mim, uma oportunidade a no perder se quisermos iniciar um debate esclarecedor sobre a redistribuio da renda. Reside no Estado como maior empregador a fora motriz capaz de revolucionar a relao entre governadores e governados. Pela equidade salarial e de benefcios sociais e econmicos na funo pblica, para que no sejam criadas ilhas e classes dentro da mesma famlia de servidores pblicos. Egdio Vaz

12

www.verdade.co.mz

Democracia

18 Janeiro 2013

O municpio no tem combustvel para recolher o lixo

@Verdade conversou com Lus Job Mutombene, director executivo da Associao Cultural Ambiente da Mafalala (ACAM). Num espao de uma hora e meia ficmos a saber que a agremiao caminha vertiginosamente para a auto-suficincia. Em cinco anos de existncia, conseguiu construir e implantar um posto de sade no bairro da Mafalala. Tem uma carpintaria onde os jovens aprendem habilidades para a vida. Tambm h corte e costura e pessoas que beneficiaram das formaes da ACAM a ganhar o seu prprio dinheiro. Mas nem tudo um mar de rosas no mundo da ACAM, sobretudo na relao com as autoridades municipais. Ou seja, os jovens voluntrios da ACAM limpam as valas de drenagem para combater o surgimento de mosquitos. Contudo, a edilidade incapaz de recolher o lixo por falta de combustvel. Essa incapacidade do municpio fez com que as campanhas de limpeza deixassem de ser realizadas. Resultado: os mosquitos voltaram a fazer a festa no bairro. Conhea, nas prximas linhas, um pouco do trabalho da ACAM....

Texto: Rui Lamarques Foto: Miguel Mangueze

(@Verdade) O que Associao Comunitria Ambiente da Mafalala (ACAM)? (Lus Job Mutombene) ACAM uma organizao comunitria de base maioritariamente constituda por jovens do bairro da Mafalala. A ACAM surge com o intuito de contribuir para a mitigao dos efeitos da pobreza e problemas de saneamento do meio no bairro da Mafalala. (@V) Que problemas especficos do bairro despertaram a conscincia dos jovens do bairro para constiturem a ACAM? (LJM) Isso surgiu por causa do associativismo juvenil. Ou seja, alguns membros da nossa associao, ainda que de forma dispersa, j participavam em movimentos sociais e cvicos de mbito nacional com o intuito de contribuir para resolver os problemas da juventude. Portanto, pelo facto de sermos, antes da ACAM, actores sociais vimos a necessidade de nos agruparmos em prol do desenvolvimento do nosso bairro. At porque antes de limparmos a casa do vizinho temos de faz-lo em relao ao nosso meio. Foi, portanto, neste mbito que decidimos reunir-nos a nvel local para formar esta frente comunitria para mitigar os problemas da nossa casa. (@V) Com que problemas depararam e que respostas procuram dar? (LJM) Muitos. O grande problema que sempre que chove o bairro vira destaque nos rgos de comunicao social. Temos problemas srios de saneamento do meio e isso contribui para o aumento de casos de clera, malria e de problemas ambientais. Temos tambm o problema de consumo de drogas. Falo do lcool e de outras substncias. A prostituio tambm um problema. Temos pessoas que vivem numa situao de pobreza extrema. Choca qualquer um a visualizao sistemtica do sofrimento dos nossos vizinhos quando chove. H famlias que vivem literalmente debaixo das guas. O que se torna mais doloroso pelo facto de crianas tambm passarem por isso. H pessoas que sempre que chove vivem debaixo das guas. H casas precrias dentro do bairro. Por isso vimos a necessidade de tentar minimizar o impacto negativo que as chuvas causam. Por outro lado, lutamos contra o desemprego ligado fraca capacidade tcnica profissionais dos jovens para facilmente acederem ao mercado do trabalho. Na rea da formao temos apostado fortemente na formao profissional para responder aos problemas do bairro. Basicamente, estes so os problemas que identificmos e de forma organizada temos atacado gradualmente.

O descaso do Municpio de Maputo

(@V) Sabemos que fazem, de 15 em 15 dias, a limpeza das valas de drenagem no bairro. Qual o ponto de situao? (LJM) Temos o grupo de saneamento a nvel comunitrio, o qual composto por 120 jovens do bairro da Mafalala. Periodicamente, organizvamos jornadas de limpeza das valas. Parmos, neste momento, de fazer a limpeza como forma de reivindicar a colaborao do municpio. Isto porque fazemos o trabalho, mas no temos capacidade de recolher os resduos slidos e lev-los para a lixeira. (@V) um trabalho literalmente inglrio. O que ganham ao tirar das valas algo que depois tem de ficar ao lado das valas sem ser recolhido? (LJM) Esse que o calcanhar de Aquiles, uma vez que sempre que chove o lixo volta a entrar nas valas. Ns no estamos para fazer marracuenadas como se costuma dizer. Estamos para fazer um trabalho que resulte. Aquilo no eficaz porque o municpio diz que no rene capacidade para recolher o lixo que tiramos das valas para a lixeira de Hulene. Fica tudo ali. No temos capacidade para remover, com ps e carrinhas impossvel. (@V) Os residentes do bairro pagam impostos. O que pensam dessa incapacidade do municpio? (LJM) Ns acreditamos que se trata de fuga da responsabilidade. A primeira coisa que as Naes Unidas construram aquelas valas atravs de um programa em parceira com o municpio. Nessa altura foi criado um sistema de drenagem operacional que funciona, entre parntesis. Portanto, o dever do municpio zelar pela sua manuteno. Eu convido o reprter para sentar dois minutos em qualquer esquina do bairro agora que choveu para sentir a fora dos mosquitos naquele espao. No consegues ficar. A zona est cheia de mosquitos. Eu pergunto: como resolver problemas de sade se no criamos um ambiente saudvel?

(@V) Pela sua natureza, Mafalala um bairro propenso ao surgimento de mosquitos. No entanto, no entender da ACAM, essa profuso agravada pelo descaso do municpio? (LJM) Exacto. J propusemos ao municpio que o nosso trabalho seria o de retirar o lixo das valas, mas eles no cumpriram com o acordado. Tivemos um financiamento da embaixada da Holanda para o saneamento do meio. Nesse mbito a ACAM fazia as jornadas de limpeza, e conseguamos pagar o combustvel para os tractores que vinham recolher o lixo. O Departamento de gua e Saneamento sempre colocou a incapacidade de meios para efectuar o trabalho. Ou seja, tinha viaturas, mas no reunia meios financeiros para adquirir o combustvel. Ns ainda temos o equipamento com o qual fazamos a limpezas Quando terminou a vigncia do projecto, sugerimos que o municpio disponibilizasse viaturas e leite e ns entrvamos com voluntrios, mas isso no aconteceu. Por essa razo deixmos de fazer esse trabalho. At porque no nossa responsabilidade, uma vez que os cidados pagam impostos e isso uma obrigao do municpio e do Ministrio da Sade atravs das direces distritais e da cidade garantir que possamos viver num ambiente so. (@V) Como viver nesse cenrio? (LJM) insuportvel actualmente estar sentado na Mafalala. No sabemos se o Ministrio da Sade j no tem dinheiro para manter as brigadas de pulverizao devido crise. Estamos a passar mal. Temos de

18 Janeiro 2013

Democracia
dormir dentro das redes mosquiteiras para sobreviver. Penso que o ndice de malria no bairro vai aumentar drasticamente. Essa situao provocada pelo municpio fez com que mudssemos de foco, uma vez que no vale a pena remar contra um mal sem suporte. Vamos olhar para outro tipo de problemas. At porque este profundamente colocado de lado por parte das autoridades competentes. Vamos prestar cuidados domicilirios a pessoas necessitadas. Doenas crnicas como HIV tm aumentado. Portanto, preciso olhar por estas pessoas. Muitas dessas pessoas no tm acesso alimentao e tomam medicamentos muito fortes. preciso prestar-lhes ateno e permitir que possam viver mais. Houve um caso de uma me que tinha trs filhas seropositivas e acabou por ficar infectada. Ela lavava as feridas das filhas com as mos desprotegidas. Essa a nossa preocupao e, para evitar que casos do gnero se repitam, temos de ensinar as pessoas. dos atletas ns suportamos todos custos operacionais, incluindo equipamentos. Porm, no mbito comunitrio, existe um grupo de treinadores que identifica e treina os midos at a sua afectao no futebol federado. Actualmente na Mafalala existem duas equipas, uma masculina e outra feminina, que esto a ser orientadas por treinadores a quem ns pagamos.

www.verdade.co.mz

13

O posto mdico um ganho

(@V) Quais so as prioridades nesse rol de problemas? (LJM) Bem, por sorte conseguimos ter um centro comunitrio onde temos um espao no qual funciona a nossa associao. O centro resultou do apoio que tivemos da igreja catlica e da cooperao holandesa. Contudo, para responder aos problemas ligados estrutura urbana ou habitao, uma vez que sabemos que as pessoas no tm a possibilidade de ter um lugar condigno para realizar eventos como casamentos, festas de aniversrios e baptismos, usamos esse espao como referncia para os residentes do bairro. O local alugado a preos muito baixos. No podemos ceder de graa. No temos, como bvio, a capacidade de construir habitao para os residentes, mas conseguimos disponibilizar o espao para os episdios marcantes das suas vidas. Por outro lado, a ACAM apoiou na construo e implantao de um posto mdico no bairro da Mafalala. Isso evita que os residentes tenham de se deslocar aos grandes hospitais onde contribuiriam para as longas filas. Por causa de uma febre, dor de cabea ou uma simples tosse, as pessoas deixaram de correr para os hospitais. Isso um ganho. (@V) O posto mdico foi totalmente construdo pela ACAM? (Mutombene) O posto mdico era um espao que outrora funcionou como albergue de idosos da igreja Santa Ana da Munhuana. Ns apenas reaproveitamos o espao e implantmos em parte da infra-estrutura o posto mdico sob a tutela do MISAU. Ainda no mesmo espao pretendemos criar um centro infantrio.

Requalificao
(@V) E a requalificao da Mafalala? (LJM) As pessoas dizem que Moambique uma terra muito pobre, mas ns no somos pobres, somos uma terra empobrecida. Chamanculo e Mafalala esto na lista para serem requalificados. Contudo, o presidente do Conselho Municipal veio a pblico dizer que no possvel fazer a requalificao desses bairros devido aos custos operacionais. No sabemos se a dita requalificao significa implantar infra-estruturas sociais ou tirar as pessoas e coloc-las numa outra zona. Acho que no existe capacidade. O que poderamos sugerir apostar em construes verticais. O nosso pensamento que o rs-do-cho deve pertencer aos moradores. No nos podem tirar para dar o espao aos chineses. Que nos deixem no lugar onde enterrmos as nossas razes. Essa a opinio das pessoas do nosso bairro.

Ensinar as pessoas a ganharem dinheiro

(@V) As vossas actividades beneficiam apenas os jovens da Mafalala? (LJM) No. Tambm as zonas circunvizinhas. Porm, a nossa prioridade o bairro. O nosso centro de formao, por exemplo, devido exiguidade de espao, no se encontra no bairro. Apenas a carpintaria fica no bairro. O resto fica na Escola Comunitria da Munhuana. Muitas vezes quem faz o corte e costura so pessoas que residem no Alto-Ma e na Malanga. (@V) A vossa carpintaria gera rendas? (LJM) Temos uma relao com a igreja catlica e, por via disso, fazemos a manuteno das carteiras da escola Santa Ana da Munhuana. Por outro lado, a maior parte dos objectos que a gente faz comercializada. Isto porque a madeira custa muito dinheiro e no podemos desperdiar. (@V) Basicamente, o que as pessoas aprendem? (LJM) As pessoas aprendem a fazer molduras para fotografias, portas, janelas, camas, cadeiras, mesas, etc. (@V) Quantas pessoas beneficiaram da formao e j esto a ganhar dinheiro por via disso? (LJM) Podemos assegurar que ns apoimos o primeiro grupo, de 12 pessoas, na abertura de uma sucursal no bairro do Zimpeto. Esses j tm a sua prpria carpintaria. No corte e costura temos um grupo de senhoras que terminou e j criou a sua cooperativa. Com o nosso apoio fazem uniformes para as escolas ligadas igreja. Existe sempre a possibilidade de terem servio nesse espao onde estamos inseridos. O pessoal de informtica faz cartes-de-visitas, convites, etc. (@V) H esperana para os jovens da Mafalala? (Mutombene) Ns temos uma parceira que a associao IVERCA que trabalha com o turismo. Alguns jovens que trabalham na nossa associao no so como voluntrios, mas comearam como tal. Temos um apoio institucional para funcionar e o nosso staff assalariado. Temos o centro social e o pessoal que l trabalha pago. Muitos jovens da nossa parceira, a IVERCA, foram recrutados atravs da ACAM e esto hoje a trabalhar como guias tursticos. Os jovens, pelo menos, contam com salrio e isso benfico. Isso ajuda muitas famlias a gerar rendas. Na rea do desporto temos treinadores de futebol que so pagos para lidar com a formao das crianas. Ns j trabalhmos com o Munhuanense Azar e pagvamos alguns treinadores dessa colectividade. Algumas equipas de formao da Associao Acadmica estavam sob nossa responsabilidade. Uma das nossas misses identificar talentos nos torneios e encaminh-los para os clubes. No primeiro ano

Vitrias
(@V) Quais so as grandes vitrias da ACAM? (LJM) A nossa grande vitria, depois da nossa criao em 2007, que estamos a poucos passos da auto-suficincia. Estamos a gerar receitas prprias, conseguimos afirmar-nos dentro do bairro, somos uma organizao de referncia e todos aqueles que pretendem intervir na Mafalala olham para ns como um interlocutor a ter em conta, tanto o Governo como as organizaes de cooperao. O facto de termos a igreja como principal parceiro e termos o D. Chimoio como nosso patrono uma vitria. Por outro lado, consideramos uma vitria o facto de termos conseguido financiamentos de longo prazo, o que nos garante trabalhar de forma folgada. As pessoas pobres do bairro olham para ns como um suporte em caso de necessidade. S lamentamos o facto de no termos nenhum apoio do Governo nestes cinco anos. (@V) Qual a maior frustrao dos membros da ACAM? (LJM) A nossa maior frustrao falta de abertura das autoridades municipais e do Governo, falo dos ministrios da juventude, aco social e da sade. Apesar de sermos um grupo de referncia na comunidade e ao qual a governadora e o municpio recorrem quando precisam de material de limpeza para usar nos eventos que fazem no bairro, na altura de sermos ouvidos somos totalmente ignorados. Quando solicitamos financiamento atravs do Fundo de Apoio a Iniciativas Locais no nos apoiam. No percebemos como esse fundo funciona e outras vezes dizem que j financiaram um projecto no bairro. A nossa meta agora abrir um caf Internet, mas infelizmente no foi possvel sermos apoiados. O Pr-Jovem no existe, disseram que a cidade de Maputo tinha 19 milhes, mas os jovens que receberam apoios no levaram sequer um milho. Onde est a outra parte do dinheiro e como que nos dizem que no h dinheiro quando concorremos? Falam de coisas, mas quando a gente procura inteirar-se descobre que os programas do Governo so fantasmas. Eles devem ensinar os jovens como submeter os projectos. Ningum nos d e depois dizem que so fundos para jovens. Fui ao municpio pedir os termos de referncia e at hoje ainda no enviaram. Vais comunidade e dizem que s podes encontrar na administrao. Na administrao remetem-te ao municpio.

Um infantrio e o microcrdito como respostas

(@V) Um centro infantrio uma necessidade do bairro? (Mutombene) . Muitos jovens no bairro dedicam o seu tempo ao trabalho. Ou seja, fazem alguma coisa para ter dinheiro para sustentar os que de si dependem. Isso faz com que as crianas sejam colocadas em segundo plano. Uns vo aos mercados com as mes e outros, no caso de os responsveis trabalharem em locais distantes, crescem ao deus-dar. Para resolver esse problema temos de criar essa espao, sobretudo para minimizar as dificuldades das mulheres. No bairro, grande parte das mulheres engravida cedo e um centro dessa natureza pode significar uma grande ajuda. Temos mes solteiras que precisam deste tipo de apoios porque as famlias furtaram-se dessa responsabilidade. Por isso pensamos, num acordo com a igreja, num programa de gerao de renda para que elas sobrevivam e no encontrem na prostituio um tubo de escape para os problemas do dia-a-dia. Ns vamos ensinar as mulheres a gerirem. Estamos, neste momento, a implantar uma estrutura de microcrdito na nossa organizao, que vai funcionar a partir deste ano. Ainda estamos na fase de organizao dos critrios de seleco.

Prostituio
(@V) Como que combatem a prostituio no bairro? (Mutombene) Grande parte dos nossos membros, no passado, fez parte de outras organizaes e, nessa altura, o grupo-alvo eram as trabalhadoras do sexo. Um dos estudos que fizemos na cidade de Maputo deu-nos a indicao de que a maior parte, sobretudo no que diz respeito prostituio de rua, das trabalhadoras de sexo que frequentam a zona baixa da cidade so oriundas do bairro da Mafalala, depois Hulene e, por ltimo, Maxaquene. Agora que intervimos no comunidade pretendemos iniciar este projecto de formao em gesto de pequenos negcios porque as mulheres sustentam que optam pela prostituio por falta de alternativas ou de respostas ao desemprego. Ou seja, o facto de serem mes solteiras ou terem encargos em relao famlia empurra-as para a prostituio. Portanto, para minimizar este impacto, queremos oferecer alternativas s meninas mais novas. Elas tm de poder escolher entre abraar a prostituio e sobreviver de forma honesta. Queremos que a prostituio deixe de ser uma alternativa. Obviamente que isso no automtico. H casos em que num ano uma mulher teve relaes com mais de 300 homens. Se tivermos relaes com seis mulheres num ano em algum momento o preservativo vai romper. Imagina mil homens! Sem contar que outros vm com ms intenes pelo facto de serem seropositivos. Isto o que queremos impedir que se repita nestas raparigas. H um ciclo vicioso que preciso romper. (@V) - Como? Temos um centro de formao, onde ministramos informtica, corte e costura, batique e carpintaria. Vamos iniciar ainda este ano outros cursos, como electricidade auto e serralharia. So cursos que acarretam muitos custos por causa do material e da energia.
Comunicado

Cidado informado vale por dois tenha sempre

www.facebook.com/JornalVerdade

perto de si

14

www.verdade.co.mz

18 Janeiro 2013

Democracia

Governo cede s reivindicaes dos mdicos

O Governo, atravs do Ministrio da Sade, e a Associao Mdica de Moambique chegaram a um acordo na ltima tera-feira que culminou com o fim da greve que aquela classe vinha observando h mais de uma semana como forma de reivindicar melhores salrios, que s sero conhecidos em Abril. At l, no se sabe se os homens da bata branca saram desta batalha vitoriosos ou derrotados.

Texto: Redaco Foto: Miguel Mangueze

Tendo chegado a um acordo de forma a garantir justia social em termos de dignidade salarial e partindo do princpio de equidade no sector pblico, a Associao Mdica de Moambique acha que esto criadas as condies para levantar a greve que teve incio no dia 7 de Janeiro, disse o presidente da agremiao, Jorge Arroz, J o ministro da Sade, Alexandre Manguele, afirmou que o acordo ora alcanado permite que o Sistema Nacional de Sade volte a funcionar normalmente, depois de mais de uma semana de greve dos mdicos. No h mdicos neste momento em situao de paralisao laboral. Estamos todos a voltar actividades laboral. Manguele afirmou ainda que com este grupo que o Executivo moambicano est preocupado, e prometeu que tudo ser feito para que os seus salrios e condies de trabalho sejam melhorados. Entretanto, contrariamente ao que vinha sendo veiculado, e como resultado do acordo entre o Governo e os mdicos, no sero tomadas nenhumas medidas administrativas contra os profissionais (mdicos e estagirios) que no se fizeram aos seus postos de trabalho durante a vigncia da greve, que se observou entre os dias 7 e 15 de Janeiro. O MISAU emitir uma circular onde sero orientadas as instituies e unidades sanitrias do Servio Nacional de Sade, Direces Provinciais e Distritais de Sade a procederem nesse sentido. Embora no tenham sido revelados detalhes sobre o contedo do acordo, a associao mdica revelou em comunicado que o Governo dever criar e institucionalizar um Estatuto do Mdico e a respectiva tabela salarial. Os novos ordenados devero ser conhecidos e ter efeito a partir do ms de Abril deste ano.

16/06/2008. Eles apelaram, insistentemente, aos governos provinciais para que esta mesma circular fosse anulada. Ningum lhes deu ouvidos. No dia 26 de Outubro de 2012, a Ordem dos Mdicos e a Associaao Mdica de Moambique escreveram, sem sucesso, uma carta ao ministro da Sade, Alexandre Manguele, na qual apelavam para que o governante mandasse revogar a circular em causa. Face a esta situao, a 24 de Novembro do ano passado, num encontro que juntou cerca de 200 mdicos na Sala Magna da Faculdade de Medicina da UEM, em Maputo, os mdicos decidiram recorrer greve como ltimo recurso para exigir a melhoria das precrias condies a que o mdico nacional est votado, quando, em contrapartida, o estrangeiro goza de mordomias. Refira-se que nessa altura os mdicos tinham como principais inquietaes a aprovao de um salrio justo, habitao e um Estatuto Mdico que dignifique a classe. Desde 1995, ou seja, h 17 anos que os terapeutas lutam por um estatuto nesse sentido. Mas sempre foram invocadas inconvenincias socioeconmicas e polticas relacionadas com a conjuntura do pas para a sua no aprovao. No fim do encontro, produziu-se uma acta que sintetizava os vrios pontos debatidos. Em relao ao estatuto, os mdicos determinaram que eles deviam ser razoveis e esperar at 31 de Maro de 2013. Contudo, quanto ao salrio, a aprovao deve ser imediata, para Janeiro de 2013; podendo ser efectuado um decreto-lei para o efeito, pois h cabimento oramental e so dois documentos diferentes.

(MISAU) reuniu com a Ordem dos Mdicos e com a AMM e entregou-lhes a verso final do Estatuto do Mdico e uma proposta salarial. No dia 20 do mesmo ms, a AMM reuniu o seu Conselho Geral. A explicao do MISAU fundamentava-se no facto de que o Estatuto do Mdico no poderia ser aprovado sem a simultnea aprovao do estatuto de outras categorias profissionais. Temia-se uma greve dos enfermeiros.

Carta ao Primeiro-Ministro
Indignados com a sua situao laboral, a 28 de Novembro de 2012 a classe endereou, tambm sem resposta, uma carta ao Primeiro-Ministro, Alberto Vaquina, na qual escrevia que a dignidade do mdico est a cada dia a degradar-se. Assistimos a um descontentamento profundo e geral dos mdicos por conta destas situaes (ausncia de um estatuto e de um salrio condigno), aliado ao facto de os mdicos possurem precrias condies de habitao e estarem a ser retiradas as residncias atribudas pelo Governo nas capitais provinciais. Na mesma carta assinada pelo presidente da direco da Associao da Mdica de Moambique, Jorge Arroz, referia-se que o sucesso do recm-lanado programa de humanizao dos cuidados de sade depende da melhoria das condies de trabalho (recursos, humanos, materiais e financeiros) e a motivao dos profissionais do sector, incluindo o mdico. Os determinantes sociais influenciam de forma profunda a vida dos mdicos e de outros profissionais de sade, e no apenas as vidas das comunidades. Achamos que, aps um longo perodo de espera, necessrio cuidar-se de quem cuida. O Primeiro-Ministro fez ouvidos de mercador. No fim do encontro de 24 de Novembro passado, produziu-se uma acta na qual se refere que o mdico sempre foi a nica categoria profissional de nvel superior que esteve nos distritos e nos locais mais recnditos, quer no perodo pr-independncia, quer no perodo ps-independncia, mesmo durante a guerra civil. Entretanto, paulatinamente, e com uma certa incria por parte de quem de direito, se tem assistido a uma deteriorao da dignidade do mdico nas provncias. Apercebendo-se de que no estavam a ter interlocutor, a 17 de Dezembro passado os mdicos ameaam observar uma greve escala nacional, caso os seus problemas no fossem atendidos at

Os primeiros encontros do dilogo

A AMM pressionou, vrias vezes, o Governo para que este resolvesse os seus problemas. Na tentativa de tapar o sol com a peneira, o Executivo prometeu, por exemplo, que o Estatuto do Mdico seria aprovado na ltima sesso da Assembleia da Repblica, o que no aconteceu. Entretanto, aquela agremiao elaborou, a 14 de Setembro de 2012, uma carta a solicitar Assembleia da Repblica que discutisse este instrumento a fim de que fosse implementado nos primeiros meses de 2013. Uma vez mais, no houve resposta. Mesmo assim, a AMM teve conhecimento de que dos vrios pontos que estavam agendados para a ltima sesso no constava o Estatuto do Mdico. No dia 19 de Novembro, o Ministrio da Sade

Os antecedentes da greve
A greve dos mdicos filiados Associao Mdica de Moambique (AMM), motivada pela insatisfao da classe em virtude da deteriorao das condies do seu trabalho ante a alegada despreocupao do Governo em melhor-las, foi precipitada pela desvalorizao das suas exigncias por parte de quem de direito. A insatisfao no seu seio dos terapeutas vinha-se manifestando h muito tempo. Em 2008, por exemplo, teria sido agudizada pela retirada dos mdicos das residncias atribudas pelo Governo nas provncias, atravs da circular 191/GMS/08 de

18 Janeiro 2013

Democracia
um dia antes daquela data. O pr-aviso emitido pelo gabinete do presidente da AMM para os associados, Jorge Arroz, foi difundido por todas as instituies a quem o assunto interessava, incluindo o Ministrio da Sade.

www.verdade.co.mz

15

Publicidade

Reunio entre a AMM e o Governo

Foi assim que, a 14 de Dezembro, o Governo decidiu dialogar com a AMM e as partes acordaram que, em relao habitao, a circular 191/ GMS/08 de 16/06/ 2008 ficava suspensa. Os mdicos voltaram a viver nas casas do Estado, com as despesas de ocupao suportadas pelo Governo, neste caso concreto o Ministrio da Sade. Esta medida teve efeitos imediatos e a classe deixou claro que no aceitava a coabitao. Relativamente ao estatuto, criou uma comisso tcnica para rev-lo e harmoniz-lo at o dia 30 de Janeiro corrente.

Os salrios da discrdia
Quanto aos salrios, decidiu-se, no mesmo encontro, criar-se tambm uma comisso tcnica conjunta, entre os mdicos e o Executivo, para se discutir os salrios e apresentar-se uma proposta consensual at o dia 05 de Janeiro de 2013. Contudo, dias antes desta data, referem os mdicos, o Governo apresentou-lhes uma proposta salarial de 18 mil meticais, contra os 20 mil que havia inicialmente avanado. Refira-se que, durante as negociaes, a classe rejeitou uma outra proposta salarial de 50 mil a 107 mil meticais mensais. No seu argumento, alegou que depois de deduzido o Imposto de Rendimento de Pessoas Singulares (IRPS) e outros, o salrio ficava entre 40 e 80 mil, com renda de casa inclusa. Segundo os clculos dos mdicos, os valores acima referidos significariam o seguinte: com a renda de casa de 13.500 por ms, o salrio iria baixar para 26.500 e 66.500 meticais. Para um mdico recm-formado seria apenas uma subida de quatro mil (4.000,00) meticais. Enquanto isso, o salrio base estava entre 20 e 38 mil meticais, o que significava um aumento de apenas cinco mil (5.000,00) meticais para o mdico recm-formado, e uma reforma no digna para os mdicos colossos, ou seja, mais antigos na rea.

Falta de consenso levou greve

A 7 de Janeiro em curso, o que antes era uma ameaa tornou-se real. Os mdicos filiados AMM entraram em greve arrastando consigo estagirios e ps-graduados. A mesma consistiu na ausncia nos locais de trabalho, em todos os sectores, excepto nos servios de urgncia dos hospitais centrais e provinciais. Em Nampula, por exemplo, um nmero considervel de mdicos ficou em casa. S os que ocupam cargos de chefia nos centros de sade no aderiram greve porque temiam represlias. No Hospital Geral de Marrere, arredores da cidade, nenhum mdico se fez presente ao seu posto de trabalho. No Hospital Central de Nampula (HCN), a maior da regio Norte do pas, a ausncia dos mdicos fez-se sentir bastante nos sectores de ortopedia, pediatria, medicina, cirurgia, obstetrcia e ginecologia. O director-geral, Moiss Alberto Lopes, confirmou-nos a situao e disse que a mesma no teve implicaes graves porque foram tomadas medidas cautelares a tempo.

No Hospital Geral de Mavalane, em Maputo, segundo a directora do Banco de Socorros, Edna Nhampalele, os servios externos e todas as enfermarias funcionaram apenas com os enfermeiros. No Hospital Provincial de Quelimane, os mdicos estrangeiros, de nacionalidade norte-coreana e cubana que asseguraram o funcionamento da maior unidade hospitalar da provncia da Zambzia. Em Maputo, os mdicos aposentados e outros que j no desempenhavam funes nas unidades hospitalares foram mobilizados para garantir os servios clnicos nos hospitais Central, Jos Macamo e Mavalane. Os mdicos do Hospital Militar foram tambm destacados. O @Verdade soube que no distrito de Moamba,

a administradora local mobilizou alguns agentes da Polcia da Repblica de Moambique (PRM) e andou de casa em casa para obrigar os mdicos a irem, compulsivamente, trabalhar. Estes obedeceram, mas, chegados aos postos de trabalho, ficaram de braos cruzados. Em Inhambane, o Secretrio Permanente local usou tambm da sua influncia poltica e fez uma rusga pelas casas obrigando os mdicos a apresentarem-se nas unidades sanitrias. Foi assim em quase todos os distritos. Segundo o presidente da AMM, Jorge Arroz, em Maputo e Beira, por exemplo, houve professores que ameaaram estudantes de medicina com reprovaes por terem aderido greve.

Comunicado

Cidado informado vale por dois tenha sempre

www.facebook.com/JornalVerdade

perto de si

16

www.verdade.co.mz

Destaque

18 Janeiro 2013

Chuva destri, desaloja e mata no pas

Destruio, desabrigo, mortes, misria e desespero so alguns cenrios caractersticos dos estragos causados pela chuva que cai um pouco por todo o pas, acompanhada por ventos fortes, desde incio de Janeiro corrente. Os prejuzos que at esta segundafeira (14) eram reportados a partir das provncias de Inhambane e Gaza, Manica, Sofala, Zambzia, Tete, Nampula, Niassa e Cabo Delgado, abateram-se, esta tera-feira (15), sobre a capital moambicana, onde a chuvarada atingiu 147 milmetros e agravou a precaridade do saneamento do meio, principalmente nos bairros perifricos.
Texto: Redaco Foto: Miguel Mangueze

Chuva a cntaros escangalha Maputo

A capital do pas reviveu, esta tera-feira, os velhos problemas de inundaes propiciados, em parte, pelo deficiente sistema de drenagem das guas pluviais. Choveu tanto que at faltou lugar por onde a gua pudesse escorrer. A Avenida 25 de Setembro na zona baixa da cidade, ficou completamente invisvel. As sargetas voltaram a ficar inoperantes para escoar a gua. Nos bairros das Mahotas, Rua Cndido Mondlane, e da Maxaquene, quatro crianas perderam a vida por afogamento em consequncia da chuva intensa que surpreendeu e paralisou a cidade. No segundo bairro, dois menores de idade encontraram a morte quando regressavam da escola. Caram uma vala de drenagem localizada na esquina entre as avenidas Acordos de Lusaka e Joaquim Chissano e os corpos foram encontrados nas imediaes da fbrica de cervejas, no Infulene. No bairro de Laulane, mais de uma dezena de pessoas, na sua maioria mulheres, contraram ferimentos graves e ligeiros. As que tinham feridas graves foram socorridas por uma ambulncia para o hospital, informou Hermnio Castelo, morador naquela zona, onde no quarteiro 01 algumas casas desabaram. Hermnio Castelo convidou o @ Verdade para testemunhar os danos que lhe foram causados pela chuva. Duas casas, do tipo 2 e 3, no resistiram fria das guas. No pde salvar nada dos seus bens. Teve tambm um carro de marca Mazda quase totalmente soterrado numa enorme cratera aberta pela gua. Quando vi que as minhas casas haviam cado, corri para salvar os bens do meu irmo que vizinho. Graas a Deus a casa dele escapou por causa do entulho. O secretrio daquele bairro, Domingos Mbone, que no momento desta reportagem procedia ao registo das pessoas que sofreram perdas, disse ser prematuro avanar dados, mas h muita gente que perdeu as suas casas. Segundo os moradores, os danos foram piorados pelo rompimento de uma conduta de gua sob gesto do FIPAG que no resistiu fria da chuva. A linha frrea que atravessa a famosa estao de comboios Dona Alice tambm no escapou s enxurradas. A gua arrastou, em alguns pontos, parte da areia que suportava a linha deixando-a suspensa, facto que, provavelmente, poder vir a impedir a circulao de locomotivas naquele ponto enquanto o problema prevalecer. A via ficou igualmente coberta de areia e lixo. A casa est parcialmente des-

Um pouco por todo o pas h vias de acesso cuja ligao com os outros lugares do territrio nacional j no possvel via terrestre. A transitabilidade est difcil ou mesmo impossvel em vrios pontos de Moambique. Ocorrem relatos de culturas submersas, gado morto pela fria das guas, diversos tipos de infra-estruturas como casas total ou parcialmente destrudas e tantos outros estragos ainda por avaliar. Este quadro desolador pode vir a agravar-se porque o perodo chuvoso estende-se at Maro, segundo o Instituto Nacional de Meteorologia. Os caudais dos rios elevam-se. Para alm de apreenso, aumentam a possibilidade de se ultrapassar as sete mil pessoas que neste momento j precisam de assistncia a vrios nveis. Nos lugares assolados pela chuva, h muitas contas por fazer assim que a chuva abrandar. Neste momento o cenrio simplesmente crtico. Nos bairros de Mafalala, Chamanculo, Xipamanine, Polana Canio, Inhagoia, dentre outros, em Maputo, por exemplo, a pobreza de algumas famlias ficou agravada. Casas inundadas, algo parecido com lagoas, o que ainda se pode ver em muitas zonas. Sem esforos a medir, homens, mulheres e crianas dedicaram, desde a manh em que a chuva comeou a cair at noite, horas a escoar guas manualmente. Vrias famlias empenharam-se em baldear a gua das suas residncias para um lugar distante das mesmas. Enquanto isso, muitos bens, principalmente vesturio, foram ensopados e danificados porque a gua serpenteava de algures, para o interior das casas. As ruas ficaram e continuam intransitveis. Algumas esburacadas e outras engolidas pela fora das guas da chuva. Certos estragos ocorreram na ausncia dos proprietrios das casas afectadas, o que reduziu qualquer possibilidade de evitar que o pior acontecesse. Por isso, h os que no salvaram um objecto sequer.

A porta-voz do Conselho Tcnico de Gesto das Calamidades, Rita Almeida, disse ao @Verdade que na provncia de Inhambane a subida dos nveis do rio Inhanombe desalojou 447 pessoas em Panda, e 45 em Homone. As pontes sobre o mesmo rio nas estradas Lindela/Homone e Mubalo/Homone ficaram submersas. A comunicao com o resto do distrito impossvel. Alis, a Vila de Homone est a ficar isolada pouco a pouco, porque o problema da eroso se agravou naquela parcela do pas. Na Vila de Homone, o cenrio mais visvel o agravamento dos problemas de eroso que j ameaam engolir aquele ponto da provncia de Inhambane. Resultante deste fenmeno, a estrada que liga vila com os outros pontos est na iminncia de ficar cortada, o que a acontecer deixar Homone isolada do resto da regio e do pas. Enquanto isso, a circulao rodoviria feita somente numa faixa devido eroso que arrastou os solos que sustentam a ponte para quem estiver a entrar na vila. Mais para o centro o que chama a ateno so as enormes crateras abertas pela chuva que tambm deixou descobertas as condutas de gua e os condutores elctricos. A secretria permanente do governo de Homone, Ana Adriano, disse Rdio Moambique que caso a chuva continue a cair intensamente o pior vai acontecer a qualquer momento. Aproximadamente 20 famlias da localidade de Chinginguire, no distrito de Homone, foram desalojadas pela chuca e vivem num centro criado pelo INGC. Em relao a Gaza, o ministro da Agricultura, Jos Pacheco, efectuou uma visita de dois dias e concluiu que ainda no h cenrios alarmantes. Ele escalou os regadios Eduardo Mondlane, no Chkw, e do Baixo Limpopo, em Xai-Xai. Entretanto, localmente existem extensas reas de culturas, sobretudo de milho, que podem desaparecer.

Sul do pas: Inhambane mais fustigada

A comunicao entre os distritos nas provncias do centro e norte est condicionada devido intransitabilidade de algumas vias e danificao de outras.

18 Janeiro 2013

Destaque
truda. Os meus trs quartos esto sem tecto e a casa ficou toda inundada. Perdi toda a moblia, electrodomsticos e produtos alimentares que acabavam de chegar da frica do Sul. No temos onde ir, disse Clia Mondlane, residente no bairro de Mussumbuluco, na Matola.

www.verdade.co.mz

17

amento de gua em consequncia das chuvas intensas que tm ocorrido desde o incio de Janeiro corrente. Face a esta situao, o rio Lucite em Dombe subiu 4.46 metros em 24 horas e atingiu 8.95 metros na escala hidromtrica local. Na noite de domingo passado (13), o Bzi, em Goonda, atingiu o nvel de alerta e prev-se que o pico de caudal inunde as regies baixas nas localidades de Goonda, Grudja, Estaquinha e Vila do Bzi. De igual modo, as bacias do Zambeze, em Caia e Marromeu, Inhanombe, em Mubalo e Messalo, em Miangalewa, continuam acima dos nveis de alerta. H a possibilidade de a bacia do Save, em Massangena, atingir tambm o mesmo estado. Relativamente estrada que liga Madamba a Nyamawabu, sede distrital de Mutarara, na regio de Sinjale o trnsito est interrompido devido ao crescente caudal do rio Sinjale que atravessa a rodovia e a linha frrea de Sena que liga a vila de Moatize ao porto da Beira. Esta a nica via de comunicao com aquele distrito a sul da provncia de Tete na bacia do Zambeze. A DNA recomenda s populaes e sociedade em geral para que tome medidas de precauo, evite a travessia dos rios, e mantenha os equipamentos e bens em zonas seguras, particularmente nas bacias de Messalo, Licungo, Pngue, Zambeze, Inhanombe e Mutamba.

Caos tambm no Centro

Na Zambzia, 300 famlias dos distritos de Milange, Morrumbala, Mocuba, Chinde e Namarri encontram-se ao relento. A chuva demoliu os seus abrigos maioritariamente feitos de material precrio. Para alm da destruio da ponte sobre o rio Chimadzi, na estrada que liga Mopeia a Luabo, o trnsito est condicionado. H igualmente relatos de demolio de escolas e unidades sanitrias. Entre o material disponibilizado constam tendas para abrigo, lonas para a cobertura das casas que ficaram sem tecto, bem como redes mosquiteiras e diversos medicamentos para o reforo da capacidade de preveno contra as doenas decorrentes da poca chuvosa. Milton Barbosa, do Departamento Tcnico do Instituto Nacional de Gesto de Calamidades (INGC), estima que mais de 84 mil pessoas podero necessitar de ajuda na provncia da Zambzia caso haja cheias, ciclones ou vendavais nesta poca chuvosa. Outras mais de 32 mil pessoas, dos distritos de Chinde, Mopeia e Morrumbala, podero este ano enfrentar bolsas de fome devido estiagem. Em Tete, no troo Tete/Zumbo e Tete/Boroma, ocorre a mesma situao, segundo Rita Almeida, para quem em Gaza, Nhamatanda e Chinde houve um reforo dos meios de assistncia s vtimas de inundaes, tais como barcos para a travessia de pessoas e bens de um ponto para o outro. Rita Almeida avalia os estragos causados pela chuva e ventos fortes como preocupantes porque, a partir do trabalho de reassentamento feito nos ltimos anos, possvel concluir que por estas alturas Moambique ainda no tinha atingido milhares de desalojados. As sedes distritais de Zumbu, Chifunde e Mutarara, na provncia de Tete, esto desde a semana passada incomunicveis por terra por causa da destruio das vias de acesso. O director provincial das Obras Pblicas e Habitao em Tete, Lus Machel, disse ao matutino Notcias que a estrada que liga o cruzamento de Zmbu sede distrital de Zumbu, num percurso de cerca de 50 quilmetros, sofreu alguns cortes na regio de Chawalo, onde alguns aquedutos foram arrastados pela fora das guas da chuva.

Em Chimoio, provncia de Manica, j foram contabilizadas quinhentas casas de construo precria destrudas devido chuva. O distrito de Tambara, em Manica, h mais de uma semana que est isolado do resto provncia devido subida do caudal do rio Muira, afluente do Zambeze. Por conseguinte, as viaturas e as pessoas encontram-se em cada uma das margens. Atravessam a p com trouxas e produtos cabea de modo a tomarem o transporte noutra margem e prosseguir a viagem. Em Sofala, sete mil hectares de culturas diversas, em particular o milho, correm o risco de se perderem devido subida dos nveis do rio Bzi. Os camponeses esto desesperados por causa da falta da chuva, e localmente apostaram nas zonas baixas para a sementeira. H igualmente pelo menos oito casas de construo precria destrudas e a interrupo de uma via de acesso, no distrito de Nhamatanda. O administrador de Bzi, Tom Jos, disse ao Notcias que ainda no h vtimas humanas a lamentar. As pessoas foram avisadas a tempo para abandonarem as zonas de risco. O batelo que opera na zona est paralisado devido subida dos nveis daquele rio.

Mais de 14.000 famlias afectadas no pas

O Instituto Nacional de Gesto de Calamidades (INGC) aponta que 14.364 famlias foram afectadas pela chuva em todo o pas, das quais 11.580 na provncia de Manica, 1914 na Zambzia, 775 em Inhambane, e 45 em Sofala. Para fazer face situao, foram criados centros de acomodao em Milange, na Zambzia, e nos distritos de Homone e Panda, em Inhambane. O presidente do Conselho Municipal da Cidade de Maputo, David Simango, disse, esta tera-feira (15), que em Maputo morreram cinco pessoas em consequncia das enxurradas. Das vtimas, quatro so crianas, do Distrito Municipal KaMaxaquene, e um adulto, do KaMavota. H ainda o registo de 309 casas totalmente destrudas. Outras 486 sofreram danos parciais. O Distrito Municipal de KaMavota foi o mais afectado com 1.192 casas inundadas. Simango acrescentou que na cidade de Maputo foram criados cinco centros de acolhimento de famlias que perderam as suas casas e bens. Outras duas pessoas pereceram nos distritos de Macossa (Manica) e Milange (Zambzia) e seis em Nampula, segundo Rita Almeida, porta-voz do INGC. Estamos a gerir com muito cuidado a situao na provncia de Inhambane. Entretanto, o edil de Maputo adiantou que estes dados eram preliminares porque o levantamento das famlias afectadas pela chuva ainda estava em curso. Relativamente s infra-estruturas, ele referiu que houve danos em algumas linhas frreas devido eroso. As zonas afectadas so: o quilmetro 11, no bairro de Aeroporto, o quilmetro 16, em Laulane, e o quilmetro 17. J h trabalhos em curso com vista a repor os danos causados pela chuva. Segundo o Instituto Nacional de Meteorologia (INAM), as enxurradas registadas esta tera-feira originaram uma precipitao estimada em 157,8 milmetros. A maior quantidade dessa pluviosidade caiu entre s 10 e s 13 horas (150 milmetros) e o seu impacto foi mais visvel no litoral.

Seis pessoas morrem electrocutadas no centro do pas

Em Nampula, seis pessoas morreram electrocutadas nos bairros de Namicopo e Muatala, em Nampula, em consequncia da destruio e falta de proteco dos postes de transporte de energia elctrica. Ainda em Nampula, h relatos que indicam que 45 casas foram destrudas, incluindo uma mesquita e uma moageira. No bairro de Mutava-Rex, por exemplo, 16 casas desabaram, oito na zona militar e igual nmero em Muatala. Sete vias de acesso esto com srios problemas de transitabilidade devido aos buracos provocados pela chuva. No caso da destruio dos postes de transporte de energia elctrica em Nampula, o representante da Electricidade de Moambique (EDM), Obedi Sousa, calcula que, preliminarmente, so necessrios cerca de 150 mil dlares norte-americanos para a reposio dos transformadores e das linhas de corrente elctrica danificados.

Bacias em alerta
O INGC prev ainda que de Janeiro em curso a Maro prximo haja ocorrncia de chuvas normais com tendncia para acima de normal nas zonas centro e norte do pas. A Direco Nacional de guas (DNA) emitiu um comunicado, no qual alerta a populao para se instalar em zonas seguras e tomar medidas de precauo, porque nalgumas bacias hidrogrficas esto a registar uma subida de nveis de gua, sobretudo as do Zambeze, Bzi, Inhanombe e Messalo. Estas bacias revelam um aumento do volume de esco-

18

www.verdade.co.mz

Mundo
trio dos Antigos Combatentes, foi autorizado pelos seus superiores a participar na reunio com Malema. Entretanto, o porta-voz do Sindicato Nacional da Defesa, Pikkie Greeff, afirmou que a sua organizao no estava envolvida no assunto, mas adiantou que os seus aliados pretendiam discutir com Julius Malema questes ligadas s nomeaes de altas patentes militares por parte do ANC, baixos salrios, reivindicaes em volta das exoneraes e questes de ordem disciplinar.

18 Janeiro 2013

Foras Armadas da frica do Sul em estado de alerta

As Foras Armadas da frica do Sul (SANDF) esto em estado de alerta pela primeira vez desde a o fim do Apartheid, em 1994, devido ao encontro que o destitudo lder da ala juvenil do partido no poder, ANC, Julius Malema manteve com os militares na ltima quarta-feira na base militar de Lesania, a poucos quilmetros da cidade de Joanesburgo.
Texto: Milton Maluleque

infantil e irresponsvel, e apela aos seus membros para que no aceitem o convite de Malema e a pautarem pela disciplina. A Federao dos Sindicatos da frica do Sul (Cosatu) tambm apelou os mineiros a no entrarem no jogo poltico de Malema, que est a usar as emoes e a revolta dos mineiros para fins pessoais. A Cosatu adiantou ainda que a agenda de Malema no consiste em atingir os proprietrios das minas, mas sim enfraquecer o sindicato dos mineiros, NUM. Na mesma na esteira, a activista da luta contra o apartheid, Mamphela Ramphele, defendeu que os eventos recentes de Marikana, onde cerca de 34 mineiros foram mortos pela polcia, indicam que a sociedade falhou na viso para o bem-estar do pas depois da realizao das primeiras eleies democrticas em 1994. Ramphele adiantou ainda que o Governo, o sector privado e os sindicatos deveriam tomar a responsabilidade dos actuais eventos. Para esta activista, os lderes sindicais criaram condies para que os outros tomassem vantagens da situao dos mineiros.

Malema reitera apoio (uma possvel) greve no sector das minas

Falando na noite de tera-feira cadeia de televiso CNN, Julius Malema reiterou, mais uma vez, o convite a uma greve escala nacional dos mineiros, o mesmo que tinha feito aos operrios da mina de Gold Fields de Driefontein, prximo de Carletonville, a este de Joanesburgo. Dirigindo-se a cerca de dois mil grevistas, Malema, apelou aos mineiros a obedecerem a uma greve nacional de cinco dias em cada ms, at que os responsveis das companhias respondam favoravelmente s suas reivindicaes, nomeadamente o aumento salarial, a melhoria das condies e trabalho, assim como a destituio dos lderes do movimento sindical, a Unio Nacional dos Mineiros, NUM. Enquanto a NUM for presidida por Senzeni Zokwana e tiver Frans Baleni como secretrio-geral, os mineiros no tero nenhum progresso, advertiu Malema. Questionado acerca das suas investida s minas nos ltimos dias, Malema afirmou que a Liga Juvenil do ANC (ANCYL) herdou a liderana da luta para que os recursos minerais do pas beneficiem a todos, principalmente os que se sujeitam ao trabalho de risco para a sua extraco. Malena desmentiu ainda as alegaes segundo as quais teria entoado a polmica cano Kill the Boer (Matar o Boer), de autoria do brao armado do ANC, Umkhonto we Sizwe, durante a luta contra a segregao racial, o Apartheid. Na mesma ocasio Malema disse ter substitudo as palavras polmicas pelas de reconciliao Kiss the Boer, kiss the farmer (Beija o Boer, beija o agricultor). Para o porta-voz do NUM, Lesiba Seshoka, a convocao da greve ilegal um acto

Este encontro acontece depois de Malema ter-se reunido com os mineiros das diferentes companhias da provncia de Gauteng, onde lhes sugeriu que observassem uma greve escala nacional a partir do dia 16. O porta-voz de Malema, tambm expulso da liga juvenil do ANC, Floyd Shivambu, disse em comunicado que este encontro surge em resultado dos apelos feitos por parte dos militares a Julias Malema, para que ele estivesse a par dos problemas que lhes afectam. Finalmente, os integrantes da mais importante ala da defesa da Repblica da frica do Sul, decidiram falar abertamente da marginalizao a que esto sujeitos no exerccio das suas funes. Por seu turno, o porta-voz do Ministrio da Defesa, Siphiwe Dlamini, confirmou a activao do estado de alerta no seio das foras armadas a nvel nacional. As foras Armadas no constituem uma fora partidria. E este encontro dos militares com Malema visto como uma medida de incitamento, que para ns constitui um acto criminal. J a ministra dos Antigos Combatentes, Nosiviwe Mapisa-Nqakula, refere que Malema tem, nos ltimos dias, criado uma situao de caos no sector das minas para que a economia sul-africana se desestabilize. O pas no pode conseguir lidar com esta situao. As SANDF constituem a ltima linha da defesa do pas. Ns no podemos admitir que algum jogue a sua poltica contra este sector. De acordo com Mapisa-Nqakula, qualquer tentativa de sabotagem ou de desestabilizao da rea militar ser considerada anti-patritica e anti-revolucionrio. Nenhum militar, segundo o comunicado emitido pelo Minis-

Anglo American Platinum prev despedir 14 mil operrios

Os mineiros do turno da noite da ltima tera-feira recusaram-se a fazer-se aos seus postos de trabalho na mina de Amplants, em Rustenburg, em protesto contra a medida a ser tomada pela direco da Anglo American Platinum, que prev o despedimento de 14 mil mineiros devido ao encerramento de certas minas. Para alm do enceramento de duas minas, a Anglo American Platinum planeia vender uma. A maior produtora de platina a nvel mundial defende que esta medida visa recuperar o dinheiro perdido ao longo da greve violenta do ltimo ano que custou a vida a cerca de 50 mineiros. O Governo sul-africano, na voz da ministra dos Recursos Minerais, Susan Shabangu, referiu que esta informao colheu-nos de surpresa. Tivemos conhecimento da mesma h menos de sete dias e nem fomos consultados. Dos 14 mil mineiros a serem despedidos, 13 mil trabalham nas minas de Rustenburg onde se registou o massacre de Marikana no ano passado. Alguns moambicanos sero tambm afectados.

Mali: ONU diz que j h mais de 150 mil refugiados e 230 mil deslocados
As Naes Unidas revelaram esta semana que mais de 30 mil pessoas fugiram dos ltimos combates no Mali e acusaram os islamitas de impedirem milhares de outras de escaparem para as zonas controladas pelo Governo maliano no Sul. No terreno j h mais de 150 mil refugiados e 230 mil deslocados que vagueiam em terra-de-ningum. Entretanto, o Presidente Franois Hollande anunciou no Abu Dhabi o reforo do dispositivo militar francs no Mali depois de ter garantido o apoio das Naes Unidas. Os EUA apoiam a operao militar francesa no pas contra a Al-Qaeda, mas no vo enviar tropas para o terreno, afirmou em Lisboa o secretrio da Defesa norte-americano, Leon Panetta. No estamos a pensar enviar tropas para o terreno neste momento. Apoiamos os franceses nesta operao para deter terroristas e membros da Al-Qaeda que procuram estabelecer a sua base no Mali, disse em conferncia de imprensa. O responsvel do Pentgono sublinhou que a operao militar lanada pela Frana na sexta-feira tem o apoio da comunidade internacional e da ONU e assegurou que os Estados Unidos vo trabalhar com Frana para determinar a ajuda de que necessita nesta operao. As chefias militares avisaram o Primeiro-Ministro, David Cameron, que no deve cair na ratoeira do Mali e deve evitar um envolvimento militar no conflito. Aps trs dias de ataques areos franceses, os islamitas lanaram uma contra-ofensiva mostrando, ao atacar posies do Governo na cidade de Diabaly, que no so uma fora que possa ser ignorada. Os recursos britnicos j so escassos e dispersos, tendo dois avies de transporte da RAF sido desviados do Afeganisto para transporte de equipamento francs para o Mali. H uma debilidade no sector do transporte areo britnico, que est a ser utilizado ao mximo. Um dos Boeing C-17 Globemaster, que David Cameron considerou o mais moderno e eficaz meio de transporte areo, avariou-se poucos minutos depois de chegar a Paris a caminho do Mali. O ministro para frica, Mark Simmonds, negou o envio de foras militares para combaterem ao lado dos franceses no Mali. Numa declarao na Cmara dos Comuns disse que o papel do Reino Unido seria limitado ao apoio logstico. O Primeiro-Ministro foi categrico ao estipular que o apoio seria apenas por um perodo de uma semana, disse Simmonds. Por agora temos 750 homens mas esse nmero dever aumentar, disse Hollande durante uma visita nica base militar francesa no Abu Dhabi. Na tera-feira (15), a reunio dos 15 membros do Conselho de Segurana da ONU manifestou apoio e compreenso unnime pela interveno militar, disse o embaixador francs Gerard Araud. A aviao francesa bombardeou Douentza, a 300 quilmetros de Bamako. Vrios residentes na localidade, que os islamitas capturaram em Setembro, disseram que os rebeldes abandonaram a zona quando os caas franceses chegaram. Durante o seu domnio de dez meses na regio, os jihadistas aplicaram uma verso brutal e medieval da lei islmica no Norte. Em Timbuctu, onde alguns habitantes foram executados e outros ficaram sem os membros nalguns dos piores abusos registados, os rebeldes fugiram do ataque francs. Apesar de no ser uma surpresa, a reaco dos islamitas, empurrados para os seus santurios no Norte, foi forte, tendo mesmo logrado capturar ao dbil exrcito maliano a cidade de Diabaly, a pouco mais de duas centenas de quilmetros de Bamako. Um porta-voz do grupo Ansar Dine (Defensores da F), Senda Ould Boumama, disse que o recuo dos rebeldes foi uma retirada tctica para reduzir as baixas entre os civis, de acordo com o Alakhbar, um site mauritano. O lder do Movimento para a Jihad na frica Ocidental (MUJAO) prometeu vingana. A Frana atacou o islo. Vamos atacar o corao da Frana, ameaou Abou Dardar, membro deste grupo ligado Al-Qaeda. Apesar das dificuldades que se avizinham, o Primeiro-Ministro francs, Jean-Marc Ayrault, que reconheceu terem aumentado os perigos de vida para os oito refns franceses e os riscos da operao no Mali, disse que no fazer nada e deixar o Mali transformar-se num santurio do terrorismo no contribuiria para libertar os refns. Cerca de 30 blindados franceses e tropas atravessaram a Costa do Marfim para o Mali, escoltados por helicpteros, tendo chegado ontem a Bamako. Entretanto, o Conselho de Segurana da ONU previu a colocao de 3300 soldados africanos no Mali para ajudarem a conter os rebeldes. A Nigria (islmica), que vai liderar a fora, prev ter 600 soldados no terreno antes da prxima semana. Benin, Gana, Nger, Senegal, Burkina Fasso e Togo tambm prometeram contribuir para a fora africana. A Arglia vai encerrar a fronteira de 2 mil quilmetros no deserto com o Mali para impedir os islamitas de atravessarem para o pas. A oeste, a Mauritnia enviou soldados para a sua fronteira com o Mali. Por agora, a Frana est s neste combate contra os islamitas radicais, sem apoio dos aliados./ Redaco/Agncias

18 Janeiro 2013

Mundo

www.verdade.co.mz

19

Singapura: Fim da tolerncia zero?

Segundo uma reviso recente da lei penal, a pena de morte dever deixar de ser aplicada sistematicamente aos pequenos traficantes, desde que cooperem com a polcia. Uma verdadeira revoluo nesta cidade-Estado.
Texto: Jornal The Straits Times, de Singapura Foto: AFP

Exrcito srio renova ofensiva em Aleppo aps exploses na universidade

As Foras Armadas srias iniciaram uma renovada ofensiva na cidade de Aleppo, no norte do pas, na Quarta-feira (16), informou a mdia estatal, um dia depois de 87 pessoas serem mortas em exploses na universidade da cidade.
A agncia de notcias estatal Sana disse que o Exrcito matou dezenas de terroristas termo que o governo srio usa para descrever os rebeldes que tentam depor o presidente Bashar al-Assad - no novo confronto. A Reuters no pde verificar de forma independente as informao devido s restries impostas na Sria mdia independente. As Foras Armadas realizaram diversas operaes especiais contra os terroristas mercenrios em Aleppo e no interior, infligindo grandes perdas a eles em diversas regies, disse a Sana. Aleppo est dividida quase igualmente entre o governo e as foras rebeldes. A Sana disse que dezenas de terroristas foram mortos nos focos de resistncia rebelde de Sukari, Bab al-Hadeed e Bustan al-Qasr. As foras do governo tambm mataram militantes em al-Laramon, regio de Aleppo da qual o governo srio diz que dois foguetes foram disparados para a Universidade de Aleppo, Tera-feira, acrescentou a agncia. Caso confirmada, a informao do governo sobre um ataque com foguete insinuaria que rebeldes na regio teriam conseguido acesso a armas mais potentes do que as usadas anteriormente. O Observatrio Srio para os Direitos Humanos, um grupo de monitoramento sediado na Gr-Bretanha, disse que 87 pessoas foram mortas e dezenas ficaram feridas nas exploses, mas no pde identificar a origem das exploses. A organizao disse que o nmero de vtimas pode subir para mais de 100, uma vez que havia partes de corpos que ainda no tinham sido identificadas./Redaco/Agncias

Quando foi preso no posto de controlo de Woodlands, a 9 de Janeiro de 1976, com droga escondida numa das pegas, Teo Hock Seng, estivador malaio de 26 anos, teve a honra duvidosa de ser o primeiro acusado ao abrigo da nova lei da droga, que entrara em vigor 28 dias antes. O trfico de herona e de morfina passava a ser passvel de condenao morte. Este celibatrio, que vivia em Muar, cidade do sul da Malsia, e trabalhava na regio do rio Singapura, regressava a casa com quatro outros passageiros, quando o txi em que seguiam foi mandado parar por funcionrios aduaneiros. Estes encontraram duas saquetas de morfina. As tabletes da substncia acastanhada tinham sido embaladas em duas folhas de papel sobrepostas e metidas na meia, por baixo das calas boca-de-sino. No primeiro processo por trfico de droga instaurado em Singapura, Teo Hock Seng defendeu-se vigorosamente, proclamando que se limitara a levar aquele medicamento para ajudar um amigo, Loh Seng, da cidade de Johor Bahru, que lhe tinha pedido que o entregasse a Ah Kwang, outro estivador que tambm trabalhava em Singapura. Mas o ru foi condenado forca. Depois de ter esgotado todas as vias de recurso junto do tribunal de segunda instncia e, a seguir, do Conselho de Estado (jurisdio suprema), dirigiu ao Presidente Benjamin Sheares um pedido de indulto, que foi rejeitado. Teo Hock Seng acabou por ser executado na madrugada de 29 de Julho de 1978, na priso de Changi.

te da Comisso Parlamentar para os Assuntos Jurdicos e Internos, declara: A mensagem veiculada pelas leis sobre trfico de droga no se destina apenas pessoa que detida mas a todos os que montaram a operao. Durante muito tempo, fomos extremamente severos no captulo da droga e s temos de nos felicitar por isso. No que se refere alterao que acaba de ser apresentada cmara baixa, Edwin Tong lana a seguinte advertncia: Quando se abre uma brecha, enveredamos por uma via arriscada que no sabemos para onde nos levar. O meu maior receio que esta alterao nos leve a fazer marcha-atrs na poltica de tolerncia zero. Ao anunciarem estas reformas penais, o ministro dos Assuntos Internos, Teo Chee Hean, e o ministro da Justia, K. Shanmugan, destacaram que, para o Governo, no se trata de voltar atrs em matria de tolerncia zero, mas de reconhecer que a evoluo das normas sociais tornara oportuna a reviso. Na sua primeira interveno parlamentar sobre a questo, em Julho, Teo Chee Hean sublinhou: As normas e as expectativas da nossa sociedade evoluem. Apesar de haver um vasto consenso sobre a necessidade de castigar severamente o trfico de droga e a criminalidade, existe tambm um desejo acrescido de que os tribunais disponham, se for caso disso, de um maior poder discricionrio.

Mais opes para os juzes

Os advogados penalistas vem nesta alterao a possibilidade de uma forte reduo do nmero de enforcamentos, porque, quando tiverem de decidir entre a vida e a morte, a maior parte dos juzes escolher a primeira opo. Amolat Singh, que, neste momento, tem trs clientes no corredor da morte, categrico: Se os juzes puderem decidir livremente, quais deles escolhero mandar enforcar uma pessoa? uma deciso muito grave. J ouvi juzes forados pelo enquadramento legal a emitir um veredicto de pena capital dizerem que, se tivessem tido escolha, teriam optado por uma pena mais leve. E acrescenta: Agora, haver outra opo. Os juzes deixaro de mandar acusados para a forca, se puderem conden-los a uma pena mais leve. A grande questo saber se as ligeiras alteraes propostas nesta reviso tero por efeito reduzir a aplicao da pena capital. Alguns deputados receiam que isso abra caminho abolio pura e simples da pena de morte. Segundo Edwin Tong, vai haver uma certa preocupao entre os singapurenses e o Governo deve explicar em que medida esta reviso pode abrir a porta abolio da pena de morte. O nosso pas uma ilha, uma economia aberta, as pessoas entram facilmente e devemos estar muito vigilantes por causa disso.

Castigo para as mulas exagerado

Ao longo dos anos seguintes, centenas de outros condenados foram enforcados por trfico de droga, apesar de, na maior parte dos casos, terem, como Teo, proclamado a sua inocncia at morte, garantindo que eram apenas passadores, enganados pelos verdadeiros crebros da operao ou forados a obedecer s suas ordens. Ao fim de quase 40 anos de execues, o Governo anunciou, em Julho de 2012, a sua inteno de, em determinadas condies, abolir a pena de morte para os correios de droga. Para Subhas Anandan, advogado penalista veterano, esta mudana uma viragem muito importante. Esperava mudanas, mas nunca pensei que chegassem to cedo, disse. H muito tempo que lutamos pela abolio da pena de morte por trfico de droga, em especial no caso das mulas. Penso que perceberam finalmente que as mulas no esto de facto ligadas s redes mafiosas e que, neste caso, a morte um castigo exagerado. Desde a entrada em vigor da lei sobre o uso de drogas, em 1973, as nicas alteraes ao texto legal s tinham contribudo para o endurecer. Em 1990, a condenao obrigatria pena capital foi alargada ao trfico de cocana, haxixe, canbis e pio e, em 1998, foram acrescentadas lista as metanfetaminas. A alterao deste ano vai em sentido contrrio. As pessoas culpadas de transporte ou entrega de droga podero, de futuro, escapar forca, em dois casos: doena mental ou cooperao com o Servio Central de Estupefacientes, duas causas que do ao juiz a possibilidade de substituir a condenao morte por priso perptua. Mas o anncio desta reviso no foi bem recebido por todos. H quem receie que seja entendida como um sinal de um abrandamento da poltica de Singapura relativamente ao trfico de droga e ponha em perigo a aposta na tolerncia zero mantida durante 40 anos pelo Governo singapurense. Edwin Tong, vice-presiden-

Srvia sugere estar disposta a falar da adeso do Kosovo

A Srvia sugeriu, pela primeira vez, que poder desistir de sua oposio proposta do Kosovo para integrar as Naes Unidas. Segundo a AFP, o primeiro-ministro srvio, Ivica Dacic, disse tera-feira que estava a procurar uma soluo global com sua ex-provncia, o que poderia incluir falar da possibilidade de um lugar para o Kosovo na ONU. Desde que o Kosovo proclamou, apesar da oposio de Belgrado, a sua independncia da Srvia, em 2008, as autoridades kosovares tm insistido que o objetivo final a adeso ONU. Apesar da Srvia ter prometido nunca permitir que o Kosovo aderisse ONU ou outras organizaes internacionais, o primeiro-ministro srvio sugeriu, tera-feira, pela primeira vez uma mudana de atitude. Ns podemos concordar com tudo, declarou aos jornalistas. Ivica Dacic disse ainda: estamos procura uma soluo global, mas para que isso acontea algo tem que ser dado.

O pas precisa da pena de morte?

Para Michael Hor, professor de Direito na Universidade Nacional de Singapura, a resposta no to evidente. Nos Estados Unidos no h crimes que acarretem automaticamente a condenao morte (seria uma violao da Constituio) mas isso no impede que em estados como o Texas se continuem a condenar rus pena capital. J noutras regies do mundo, como o Reino Unido ou Hong Kong, a pena de morte foi abolida sem etapa intermdia. O professor Hor acrescenta: Esta etapa intermdia pode levar a uma forte reduo do nmero de execues. Quando derem conta de que essa reduo no teve os efeitos catastrficos que se temia, as pessoas habituar-se-o possibilidade da abolio da pena de morte. O Governo de Singapura especificou bem que no tinha a inteno de abolir a pena de morte. Precisou de anos de estudos para alterar a condenao obrigatria pena de morte e mesmo esta alterao foi cuidadosamente doseada e tem um alcance limitado.

20

www.verdade.co.mz

18 Janeiro 2013

Mundo
Publicidade

Escassez de trigo ameaa o planeta

Depois do milho, agora o trigo que escasseia nos mercados mundiais. As colheitas foram ms e os preos sobem em flecha.
Texto: Jornal Financial Times, de Londres

Os agricultores da Sibria quase no conseguem lembrar-se de uma colheita de trigo to m. A ltima remonta ao incio dos anos 1960, quando Nikita Khrustchov ainda dirigia os destinos daquilo que ento se chamava Unio Sovitica. Na altura, a escassez numa das principais regies produtoras de trigo do mundo abalou os mercados mundiais de cereais, obrigando Moscovo a recorrer s reservas de ouro para, em plena Guerra Fria, comprar trigo aos Estados Unidos. Hoje, a fraca colheita na Sibria, na sequncia de um Vero excepcionalmente seco e quente, fez subir as cotaes internacionais do trigo para nveis superiores aos dos ltimos quatro anos, o que provocou um aumento dos preos dos produtos alimentares em todo o mundo. O problema no se limita Sibria. O mau tempo afectou a produo em quase todos os celeiros de trigo do planeta Ucrnia, Austrlia, Argentina e Estados Unidos. Resultado: a oferta total cair para 661 milhes de toneladas na poca de 2012-2013, bastante abaixo do consumo, estimado em 688 milhes de toneladas pela Organizao das Naes Unidas para a Alimentao e a Agricultura (FAO).

Preos sobem para nveis de 2008

O mercado, e em especial o mercado do trigo para moagem, est muito pressionado, diz um negociante de matrias-primas de Genebra. A gravidade do problema torna-se cada vez mais evidente com o fim da colheita de trigo da Primavera no hemisfrio Norte, e o incio da colheita do trigo de Inverno no hemisfrio Sul. E esta subida dos preos verifica-se apenas alguns meses depois de as cotaes do milho e da soja terem disparado, devido seca que afectou as grandes regies agrcolas dos Estados Unidos. Em Paris, o preo do trigo para moagem atingiu, a 7 de Novembro, o seu nvel mais elevado desde h quatro anos, chegando aos 279,25 euros a tonelada, ou seja, um aumento de 40% desde Janeiro. O preo de referncia europeu aproxima-se do recorde absoluto de 295 euros, estabelecido durante a crise alimentar de 2007-2008. Abdolreza Abbassian, economista da FAO especializado em cereais, adverte que as perspectivas referentes ao trigo esto a deteriorar-se rapidamente. E sublinha: Os preos podero aumentar ainda mais. Em Chicago, outro grande mercado de referncia, as cotaes tambm subiram significativamente, embora se mantenham ainda longe dos nveis recorde, graas a uma colheita relativamente melhor nos Estados Unidos. O encarecimento do trigo mais preocupante do que o do milho e da soja, uma vez que o primeiro mais importante para a segurana alimentar mundial. Os negociantes acreditam que a procura vai disparar nos prximos meses, porque os criadores de gado passaro a alimentar os seus rebanhos com trigo, em vez de milho e soja, agora demasiado caros. A procura de trigo forrageiro est a disparar, afirma um empresrio agrcola de Sydney, na Austrlia. Do lado da oferta, as colheitas nos pases da antiga Unio Sovitica, que, na ltima dcada, se tornaram uma importante fonte de fornecimento adicional, foram fracas, devido seca, s vagas de calor e aos incndios florestais. Em 2010-2011, a regio produzira 114 milhes de toneladas de trigo, mas, na poca em curso, esse volume caiu 33%, para 77 milhes de toneladas. Entre Dezembro de 2012 e Junho de 2013, a Rssia e a Ucrnia s devero exportar 1,7 milhes de toneladas, em conjunto, em comparao com os 11,6 milhes do ano passado, considera Pierre-Henri Dietz, analista agrcola do banco JPMorgan em Singapura. Uma vez que aqueles dois pases quase no tm excedentes disponveis para exportao, os pases importadores viram-se agora para a Unio Europeia. o caso do Egipto, primeiro comprador mundial de trigo. Resultado: o preo do trigo europeu aumenta. A Unio Europeia colheu apenas 131 milhes de toneladas na presente poca, em comparao com 137 milhes, h um ano. Para a Argentina e a Austrlia, onde as colheitas vo comear em breve, prev-se um total de 34,5 milhes de toneladas, em comparao com os 45 milhes da poca anterior. Por conseguinte, as reservas mundiais de trigo vo sofrer uma reduo de 26 milhes de toneladas, a terceira maior queda anual desde 1980. Segundo as previses da FAO, o rcio reservas/consumo poder cair para 20,6%, em 2012-2013 (em comparao com 22,6%, em 2011-2012, e 19,2%, no perodo catastrfico de 2007-2008). No por acaso que Lenine dizia que o trigo era a moeda das moedas.
Comunicado

Cidado informado vale por dois tenha sempre

www.verdade.co.mz

perto de si

18 Janeiro 2013

Mundo

www.verdade.co.mz

21

Novo caso de violao colectiva na ndia

A vtima foi raptada num autocarro e violada por seis homens, incluindo o motorista. H um stimo suspeito a ser procurado.
Texto: jornal Pblico, de Lisboa Foto: REUTERS

A polcia deteve seis homens na ndia depois de terem violado uma passageira de um autocarro no norte do pas. O caso acontece poucas semanas depois de uma outra violao colectiva ter indignado o pas e levado a vrias manifestaes, depois de a mulher ter morrido na sequncia dos ferimentos infligidos. De acordo com o que as autoridades policiais avanaram agncia noticiosa AFP, a vtima uma mulher de 29 anos que viajava no mesmo autocarro que os detidos. J a Sky News adianta que tinha apanhado o autocarro na sexta-feira para visitar alguns familiares, tendo sido raptada e levada numa mota para uma casa em Gurdaspur, na provncia de Punjab. Os seis homens, onde se inclui o condutor do autocarro, violaram-na repetidamente e depois abandonaram-na perto da lo-

calidade onde vivem os familiares que ia visitar. A polcia adiantou tambm que h um stimo suspeito que a ter continuado a violar durante a noite e que est a ser procurado pelas autoridades. Quanto extenso dos ferimentos provocados pelas violaes, a polcia disse que a vtima ainda est a ser avaliada. Na segunda-feira, os seis homens acusados de terem violado durante mais de uma hora uma estudante de medicina de Nova Deli a 16 de Dezembro, que veio a morrer num hospital de Singapura, foram presentes a tribunal pela primeira vez. Correm o risco de ser condenados pena de morte. A sucesso de casos de violao acordou o pas para este problema. Tm-se, por isso, sucedido protestos para apelar s autoridades que sejam mais vigilantes e sensveis perante o
Publicidade

aumento dos crimes sexuais contra mulheres. Nova Deli considerada como a capital das violaes da ndia a cidade registou em 2011 mais do dobro de casos de agresses sexuais do que Bombaim, por exemplo e as mulheres esto agora mais alerta quando andam na rua noite ou nos transportes pblicos. A violao colectiva de Dezembro da estudante de 23 anos num autocarro em circulao e a forma como foi espancada de seguida s fez aumentar o sentimento de insegurana das mulheres. Nos dias que se seguiram agresso de Jyoti Singh Pandey, disparou o nmero de mulheres a quererem fazer cursos de defesa pessoal. Segundo os comerciantes, as vendas de bombas de gs pimenta tambm aumentaram e subiram os pedidos de licena de porte de arma por parte de mulheres.

Gmeos belgas nasceram surdos e escolheram a eutansia

Marc e Eddy viveram juntos desde o tero e durante 45 anos nunca se ouviram porque nasceram surdos. Quando descobriram que iam cegar, os gmeos belgas decidiram morrer num dos nicos pases onde a eutansia legal.
Texto: Redaco/Agncias

No seu ltimo dia, a 14 de Dezembro, os gmeos Verbessen partilharam um caf, despediram-se e receberam injeces letais no hospital de UZ, em Bruxelas, revelou esta semana a instituio hospitalar. A Blgica, a par da Holanda, um dos pases onde a eutansia legal, mas apenas em situaes de sofrimento intolervel. Um porta-voz do hospital citado pela agncia Reuters afirmou que o direito de morrer no lhes foi concedido s porque eram surdos e cegos mas porque no conseguiam suportar a ideia de no poderem comunicar um com o outro. De acordo com a lei belga, o direito eutansia s reconhecido quando um paciente adulto e em plena posse das suas faculdades expressa voluntria, veemente e repetidamente o desejo de morrer e quando se verifica sofrimento fsico ou mental persistente a que a medicina no consegue responder. No entanto, o caso de Marc e Eddy invulgar porque no sofriam de nenhuma doena terminal nem tinham dores. Quando expressaram no hospital da sua rea o desejo de morrer, o pedido foi-lhes recusado porque os mdicos rejeitaram a ideia de que os dois estavam em sofrimento. S no hospital universitrio de Bruxelas que os mdicos aceitaram que a perspectiva de viver sem se poderem ver era motivo legtimo para desejar morrer. Os gmeos viviam juntos na vila de Putte, onde trabalhavam como sapateiros, e a sua deciso dividiu a famlia: enquanto os pais se opuseram, o seu irmo Dirk defendeu a vontade de Marc e Eddy. Muitas pessoas interrogar-se-o porque que os meus irmos optaram pela eutansia, uma vez que h muitos cegos e surdos que tm vidas normais, afirmou ao jornal britnico Telegraph, salientando que os gmeos sofreram doena aps doena e estavam saturados. Dirk Verbessem indicou que ambos sofriam de glaucoma, uma degenerao do nervo ptico, e Eddy tinha uma deformao na coluna, alm de problemas cardacos que o obrigaram a ser operado. A eutansia legal na Blgica desde 2002. Em 2011, o Estado belga autorizou 1133 pessoas a morrer atravs de injeco letal, a maior parte doentes terminais de cancro. Poucos dias depois da morte dos irmos Verbessem, o Governo socialista belga aprovou uma emenda lei da eutansia que alarga a sua aplicao a crianas ou a pessoas que sofram da doena degenerativa neurolgica de Alzheimer.

22

www.verdade.co.mz

Desporto

18 Janeiro 2013

Scios do Sporting de Nampula exigem a demisso da actual direco

Um grupo de adeptos da equipa Sporting Clube de Nampula, a chamada equipa do povo macua, pretende a todo o custo assaltar a direco desta colectividade leonina, alegadamente devido gesto danosa do actual elenco. A pilhagem dos escassos recursos disponveis, aliada crise de resultados desportivos que se vm registado nos ltimos tempos, consta dentre as vrias inquietaes da massa associativa.
Texto & Foto: Redaco

por um lado, resultava em inmeras derrotas, e por outro, contrataram um treinador que veio acomodar a equipa. Refiro-me ao Z Augusto. Mas vamos continuar a trabalhar para que este ano seja diferente de todas as pocas, frisou Uacueia.

A ttulo de exemplo, o secretrio-geral deste clube, Amade Faume, colocou recentemente o seu cargo disposio, tendo para tal invocado o mau ambiente de trabalho que se vive na famlia leonina em Nampula, estando j a circular manifestos eleitorais de vrias personalidades que pretendem a todo custo tomar de assalto a direco do clube. queremos inverter este cenrio, desabafou. S para elucidar, Brs Rebeca dos Santos, que, volvidos dois anos, encabeou uma lista de descontentes que culminou com o afastamento da direco que na altura era presidida por Carlos Coelho, uma das apostas fortes para o futuro destino do Sporting Clube de Nampula. Numa entrevista concedida ao nosso jornal, Brs dos Santos disse que a massa associativa precisa de novos rostos. O Sporting de Nampula deve deixar de ser gerido por curiosos, ns pretendemos devolver a alegria aos nossos adeptos e salvar a equipa da actual crise em que se encontra mergulhada. Uma das nossas metas levar a equipa ao Moambola. Temos recursos que possam assegurar a contratao de jogadores com potencialidades para o efeito. Brs dos Santos frisou ainda que pretende criar uma direco que esteja prxima dos scios. De acordo com os estatutos do nosso clube, o mandato para a direco do clube de dois anos e a actual j excedeu esse tempo. Durante a sua gesto, no vimos nada que possa dignificar o clube, seno coisas desabonatrias, com derrotas at com equipas que no so do nosso nvel. J basta, ns Facto curioso que na lista encabeada por Brs dos Santos, aparecem nomes de algumas figuras que fazem parte do actual elenco directivo, como caso de Magalhes Costa, que ocupa o cargo de vice-presidente para a Alta Competio, Lus Benda, actual treinador do Sporting de Nampula, entre outros. Brs compromete-se a criar uma equipa jovem, dar prioridade s camadas de formao, reabilitar o campo e angariar fundos. Sob o lema Com uma direco cada vez mais eficiente e sempre prxima dos scios, a campanha de Brs dos Santos j est a mexer com os amantes de futebol da famlia sportinguista. Soubemos ainda que a mesa da Assembleia Geral ainda no se pronunciou em relao realizao da sesso ordinria, esperando-se que o faa dentro de dias.

Em relao realizao das eleies, o nosso interlocutor disse que, de acordo com o regulamento e os estatutos do clube, tal poder no acontecer porque apenas quatro scios, incluindo ele prprio, que pagam quotas no clube e, consequentemente, seriam estes que teriam o direito a voto. Sei que h scios que esto a instigar os adeptos para exigirem a minha demisso, acredito serem pessoas que no esto preocupadas com a viragem da pgina do Sporting, seno interesses meramente materiais, porque logo que tommos posse eles no tiveram mais espao para continuar com os esquemas que tinham montado, anotou Uacueia. Refira-se que o Sporting Clube de Nampula, que h anos produziu talentos que se destacaram no panorama futebolstico nacional, como o caso de Santaca, Aly, Rui vora, Babai, entre outros, ainda continua a militar no provincial de futebol e nos ltimos trs anos no ousou chegar fase de apuramento para o principal campeonato da modalidade, o Moambola.

Na poca futebolstica 2012 fui trado por alguns colegas

Por seu turno, Antnio Uacueia, actual presidente do Sporting de Nampula, diz que ao longo do seu mandato foi alvo de traio por alguns membros do seu elenco, que tinham em vista desacreditar todo o trabalho por ele realizado. Alm da pilhagem de recursos do clube, alguns membros da direco chegaram ao ponto de pagar aos nossos atletas para sabotarem os jogos, o que,

Ferrovirio de Nampula pretende ocupar os cinco primeiros lugares no Moambola 2013

A direco do Ferrovirio de Nampula diz que vai fazer de tudo para que a sua equipa de futebol termine o Moambola 2013 posicionada nos primeiros cinco lugares da tabela classificativa, ou mesmo lutar pelo ttulo, objectivo que havia sido traado na poca 2012 e que no foi alcanado. Este posicionamento foi assumido na entrevista concedida ao @Verdade por Antnio Munguambe, vice-presidente para a Alta Competio do Ferrovirio de Nampula, equipa que ocupou a 8 posio no Moambola 2012.
Em entrevista concedida ao nosso jornal, o vice-presidente para a Alta Competio do Ferrovirio de Nampula, Antnio Munguambe, disse que na poca passada (2012) a colectividade no alcanou os objectivos traados para o efeito, que consistiam na luta pelos os primeiros cinco lugares, da que tenha deliberado de forma unilateral a resciso do contrato com a equipa tcnica que era encabeada pelo brasileiro Alex Alvez e Antnio Sbado, alm de dispensar cerca de 60 porcento do seu plantel. A poca futebolstica no foi das melhores, como havamos projectado. No cmputo geral, s conseguimos garantir a manuteno, mas tnhamos como meta a conquista dos primeiros cinco lugares da tabela classificativa, para este ano lutarmos para a conquista do ttulo nacional. Foi uma poca muito irregular, em que nos jogos com os grandes tivemos bons resultados. Em contrapartida, perdemos com equipas pequenas. Tivemos uma derrota humilhante com o Chibuto, perdemos em casa com o Txtil num jogo onde teramos conseguido, no mnimo, um empate, entre outras situaes. Portanto, decidimos no renovar o contrato com a equipa tcnica e parte do plantel, sublinhou Muguambe. De acordo ainda com o nosso entrevistado, a resciso de contrato deve-se, em parte, reformulao da equipa para dar lugar construo de um grupo que possa ajudar o Ferrovirio de Nampula a deixar de jogar apenas para a manuteno, e passar a pensar no ttulo. Ns j provmos ao pas que temos condies para conquistar o ttulo, e j tivemos essa proeza. Conquistmos tambm a Taa de Moambique. Este ano queremos renovar estes feitos, e trazermos alegria aos nossos apoiantes, frisou Mungambe. Face interdio dos primeiros seis jogos do Moambola 2013 na sequncia das escaramuas provocadas pelos adeptos do Ferrovirio no penltimo jogo da edio de 2012 contra o Chibuto, a equipa vai recorrer cidade de Quelimane, uma vez que a provncia de Nampula dispe apenas de um campo com condies exigidas pela FIFA para acolher jogos de alta competio. Estamos preparados psicologicamente, e vamos fazer de tudo para evitarmos perder pontos.

Reforos zimbabueanos e sul-africanos

Em relao ao plantel, Munguambe referiu que vai manter 40 porcento dos atletas, e nos reforos aponta-se para a contratao de dois novos guarda-redes. Teremos trs jogadores para o ataque provenientes do Zimbabwe e frica do Sul. caro mas temos que comear a trazer jogadores com mais qualidade de modo a obtermos resultados, iremos reforar outros sectores onde h fragilidades e todos sero conhecidos na abertura das nossas oficinas. Localmente temos bons jogadores mas depois de estes assinarem os contratos esquecem-se do seu papel, e at existem alguns que trazem mais encargos para o clube com dvidas avultadas por liquidar e contradas fora dos acordos. Dentre os dispensados, por trmino dos seus respectivos contratos, devoluo por cedncia, entre outros motivos, apontam-se Belito, Sankhani, Osvaldo, Zimba, Rodjas, Jerry, entre outros.

Treinador do Ferrovirio de Nampula poder ser portugus

semelhana da poca 2012, quando o treinador no era de nacionalidade moambicana, o nosso interlocutor frisou que a direco de Ferrovirio de Nampula j dispe de vrios nomes na mesa e j avanou contactos com vista a encontrar um tcnico altura dos objectivos desta colectividade, mas ainda no chegou a nenhum acordo, esperando-se que tal venha a concretizar-se dentro de alguns dias. Entretanto, Muguambe avanou a possibilidade de tal treinador vir a ser de nacionalidade portuguesa. J temos nomes e contactos, agora estamos a avaliar os currculos, a nvel nacional h uma rotao de treinadores. Estes tm tido os seus prprios jogadores e queremos mudar este ciclo, da que tenhamos optado pelo mercado portugus, no porque no pas no tenhamos bons treinadores, explicou tendo acrescentado que num passado recente tivemos momentos de glria com Muss Osman, que, em coordenao com a direco, ganhou o ttulo e a taa, assim como o fez no Ferrovirio de Maputo. Tivemos o Nacir Armando, que tambm que uma referncia.

Campo vai continuar com relva natural

Antnio Munguambe afirmou ainda que, enquanto o clube procura recursos para a colocao da relva sinttica, o campo 25 de Junho vai continuar a beneficiar obras de rotina e alguns retoques na relva natural. Entretanto, reconhece que a meio da poca o campo no tem estado em condies mas refugiou-se no facto de o abastecimento de gua ser irregular. Ns gastamos cerca de 50 mil meticais por ms s com a gua, cujo fornecimento no tem sido dos melhores.
Redaco

Publicidade

18 Janeiro 2013

www.verdade.co.mz

23

24

www.verdade.co.mz

18 Janeiro 2013

Desporto

CAN 2013: uma nova gerao pronta para brilhar

O Campeonato Africano das Naes (CAN) 2013 que comea neste sbado (19) em Johanesburgo, na frica do Sul, acontece apenas um ano depois da ltima edio do torneio, devido a uma mudana de datas planeada para melhor adequar a competio ao calendrio internacional. Aps um espao de tempo to curto, natural que as seleces levem nomes conhecidos frica do Sul, o que no impede, contudo, que elas contem tambm com novos talentos prontos para despontar no grande palco africano.
Texto: African Football Media Foto: LUSA

Destacamos em seguida seis jovens para o leitor ficar de olho em mais um CAN, sem a presena da nossa seleco nacional, a que os moambicanos s devem poder assistir pela televiso em sinal fechado, nos canais Supersport da DSTV:

e o irmo mais velho dele, Nabil, tambm desportista profissional, mas compete pela Frana nos Mundiais de corrida cross country.

cante foi o melhor marcador da sua seleco nas eliminatrias para a CAN 2013.

Abdelhamid El Kaoutari (Marrocos)

difcil esperar que este ano seja melhor do que 2012 para o defesa de 22 anos, que conquistou o primeiro Campeonato Francs da histria do Montpellier, clube da sua cidade natal, e ainda disputou os Jogos Olmpicos de Londres pela seleco sub-23 do Marrocos. El Kaoutari prata da casa do Montpellier, tendo sado das famosas divises de base do clube para conquistar uma vaga de titular ainda muito novo. Em 2009, ele disputou o Campeonato Europeu Sub19 pela Frana, mas depois jurou fidelidade nao dos seus pais, disputando a sua primeira partida com a camisa marroquina h cerca de um ano e meio.

Abdelkader (Tunsia)

Oueslati

Christian Atsu (Gana)

Nos ltimos anos, Gana tem-se destacado por revelar uma srie de bons jogadores na sua seleco. A nova jia a sair das linhas de produo ganesas tem 20 anos e actua pelo FC Porto, de Portugal, onde j virou sensao alm de ser alvo de comparaes com Lionel Messi, certamente prematuras, mas ainda assim lisonjeiras. Atsu joga na ponta esquerda do ataque do clube portugus e, nos Estrelas Negras, pode beneficiar da ausncia de Andre Ayew para conquistar uma vaga de titular. Natural de Kasoa, no sul de Gana, foi levado ainda adolescente para jogar nas divises de base dos Drages, e agora vem confirmando as apostas.

O atacante, de 21 anos, estreou-se pela seleco tunisina na ltima e decisiva partida das eliminatrias para o Campeonato Africano das Naes 2013, tendo impressionado o suficiente para ganhar uma vaga no elenco que disputar o torneio na frica do Sul. Nascido na Frana, ele saiu das categorias de base do Atltico de Madrid para jogar no clube B do clube antes de ser promovido para a equipa principal nesta temporada. Depois da sua estreia em Agosto, contra o Levante, Oueslati sofreu uma fractura que o afastou dos relvados por dois meses. Na Espanha, o atacante conhecido simplesmente por Kader e vem sendo apontado como uma promessa.

Ryan Mendes (Cabo Verde)

Aps algumas brilhantes temporadas na segunda diviso do Campeonato Francs, Mendes chamou a ateno do Lille pela velocidade e categoria com a bola nos ps e, em Julho do ano passado, ganhou uma oportunidade de jogar na elite do pas. Natural da pequena Ilha do Fogo, o atacante foi levado para a Europa depois de ter sido descoberto num torneio juvenil disputado na cidade francesa de Le Havre. Na ocasio, com apenas 18 anos, ele se viu cercado de olheiros e empresrios interessados no seu futebol. Depois de conversar com um representante do clube portugus, o Benfica, clube mais popular entre os habitantes de Cabo Verde, Mendes assinou pelo Le Havre, de onde saiu aps trs temporadas para jogar no Lille, a pedido do tcnico Rudi Garcia. O ata-

Thulani Serero (frica do Sul)

O meio-campista de 22 anos acaba de voltar de uma leso na virilha que prejudicou a sua temporada at aqui. Ele transferiu-se para o Ajax em meados de 2011, depois de ter sido eleito o melhor jogador do Campeonato Sul-Africano, mas pouco conseguiu jogar no primeiro ano na liga holandesa devido a problemas fsicos e de adaptao. A sua segunda temporada no clube comeou promissora, com direito a participao nos golos da equipa, mas logo a seguir voltou a ser afastado por leso. O tcnico da frica do Sul, Gordon Igesund, fez uma aposta arriscada ao convocar Serero, mas garantiu que o jovem ser de grande valor para a seleco anfitri, ainda que jogue apenas 60% do seu potencial. O meio-campista tem oito jogos disputados pelos Bafana Bafana, mas apenas um em competio.

Faouzi Ghoulam (Arglia)

O lateral de 21 anos vem de uma temporada espectacular com a camisa do Saint-tienne e o mais novo jogador nascido na Frana a optar por defender as cores argelinas, depois de j ter jogado na base dos Bleus. Convocado para o CAN sem jamais ter entrado em campo pela Arglia, o jovem disputar o torneio continental com escassa experincia internacional, mas j acostumado a enfrentar alguns dos principais atacantes africanos na liga francesa. Ghoulam deve ser acompanhado de perto na frica do Sul, tendo em vista o rebulio causado por especulaes a respeito da sua transferncia. Tanto o pai como a me do jogador nasceram na Arglia,

Armstrong confessa-se a Oprah e d o primeiro passo para o regresso

Lance admite doping em entrevista a Oprah. o primeiro passo de uma campanha para recuperar credibilidade e voltar a competir.
Texto: jornal Ionline

O silncio acelerou a queda de Lance Armstrong. Ao no contestar as acusaes da Agncia Antidoping dos Estados Unidos (USADA), o antigo ciclista ficou exposto ao desfecho que j era mais provvel. Ficou sem os sete ttulos do Tour, ganhos consecutivamente entre 1999 e 2005. Em Outubro, quando a Agncia Mundial Antidoping (WADA) anunciou a deciso, j Armstrong andava s voltas com a biografia de Steve Jobs. O livro servia-lhe de inspirao para o passo que viria a dar a seguir. No estava disposto a ficar calado para sempre, queria ser ele a conduzir a histria. Reuniu-se com amigos e falou com os mais prximos conselheiros. O objectivo era bvio: reabilitar a imagem de Lance, manchada pela investigao da USADA e pelos documentos que a agncia divulgou no relatrio que sustenta a condenao

de Armstrong banido para o resto da vida. O castigo aplicvel a todas as provas (de todas as modalidades) que sigam o cdigo antidoping da WADA. Desde que deixou o ciclismo, o norte-americano recuperou uma paixo antiga: o triatlo. Antes de lutar contra o cancro e de marcar para sempre a histria da Volta a Frana, Armstrong juntava o ciclismo natao e corrida. No fundo, voltar s origens era o que fazia mais sentido. Participou em cinco provas de Ironman 70.3 1,9 quilmetros a nadar, 90 a pedalar e 21,1 (uma meia- maratona) a correr. Ganhou duas. Com a suspenso deixou de poder entrar nestas competies. A entrevista concedida a Oprah Winfrey na segunda-feira (14) faz parte de uma campanha de Armstrong para regressar competio no tria-

tlo. At aceitar falar com a apresentadora estiveram em cima da mesa outras possibilidades, como dar uma entrevista a um jornal, produzir um documentrio com uma confisso ou at escrever um livro. Em todos os casos, a ideia era admitir o doping durante boa parte da carreira. A atitude contraria tudo o que Lance disse e fez perante as acusaes de que teria tomado esterides e feito transfuses de sangue para elevar o seu nvel competitivo. Alis, o ex-ciclista conhecido por perseguir e atacar vrias figuras que o denunciaram, de jornalistas a antigos colegas e rivais. Trs dias depois de a USADA anunciar o castigo, Armstrong disse estar a ser alvo de uma caa s bruxas e uma vingana. Apesar de se considerar inocente, optou por no se defender oficialmente. Perdeu patrocinadores, dos mais pequenos a gigantes como a Nike, que sempre estiveram do seu lado. A Livestrong, organizao de apoio luta contra o cancro, sofreu danos colaterais pela exposio pblica da

batota do seu fundador. Armstrong chegou a um ponto em que sentiu necessidade de falar para comear a sair do poo. Oprah tomou a iniciativa de o abordar para uma entrevista no passado Lance j tinha sido convidado do seu programa. Winfrey estava, tal como o atleta, de frias no Havai. Enviou-lhe um email a sugerir uma entrevista. Armstrong rejeitou, dizia no estar preparado para falar publicamente do assunto, e por isso props antes um almoo. A apresentadora permaneceu mais dois dias na ilha de Maui para o receber. Para manter a privacidade de Armstrong, assegurou-se de que no teria visitas em casa nessa altura. Alm disso, enviou um motorista diferente do habitual para no atrair atenes. Da conversa saiu um acordo para uma entrevista sem condies nem qualquer pagamento envolvido, garante Oprah. A gravao foi agendada para e inicialmente seria realizada em casa de Armstrong, em Austin, no Texas, mas acabou por

acontecer num hotel da cidade.

Armstrong, o Bufo
No limite, a campanha de reabilitao da imagem do ex-ciclista pode lev-lo a assumir uma posio irnica a de delator , desde que isso lhe permita ver o castigo reduzido. Em Dezembro, revela o Wall Street Journal, Armstrong ignorou as opinies da sua equipa de advogados e foi a Denver para uma conversa a ss com Travis Tygart, director da USADA. O doping foi o assunto central, mas Lance no teve do lder da agncia a compreenso que pretendia. Na melhor das hipteses, explicou-lhe Tygart, veria a suspenso reduzida a oito anos. Foi a que Armstrong endureceu o discurso. No tens a chave da minha redeno. S uma pessoa a tem e sou eu. Os danos deste caso no ciclismo no param de crescer: um membro do Comit Olmpico Internacional disse Reuters que a modalidade corre o risco de ser excluda dos Jogos Olmpicos.

SEMANA DStv
A PROGRAMAO
SEGUNDA
GLOBO
19:55 Malhao 20:20 Lado a Lado 21:15 Guerra dos Sexos 22:15 Salve Jorge 23:25 Fantstico

Publicidade

18 Janeiro 2013

www.verdade.co.mz

25

FRICA DO SUL X ANGOLA

Partida a contar para a 2 jornada da fase de grupos do Campeonato Africano das Naes.
DIA 23 DE JANEIRO, 16:00, SS1 MXIMO

GLOBO

TERA

QUARTA
19:55 Malhao 20:20 Lado a Lado 20:10 Guerra dos Sexos 21:10 Salve Jorge 22:20 Big Brother

19:55 Malhao 20:20 Lado a Lado 20:10 Guerra dos Sexos 21:10 Salve Jorge 22:20 Big Brother

GLOBO

GLOBO

QUINTA

19:55 Malhao 19:25 Lado a Lado 21:15 Guerra dos Sexos 22:15 Salve Jorge 22:10 Big Brother 20:00 Inesquecvel 20:50 A Firma 21:44 C.S.I. Miami
O fantasma de um antigo escritor est a ponto de denunciar um autor.

GLOBO

SEXTA

19:55 Malhao 20:20 Lado a Lado 20:10 Guerra dos Sexos 21:10 Salve Jorge 22:20 Big Brother

GLOBO

SBADO

DOMINGO
SS1 MXIMO
08:45 CAN 2013: Arglia x Togo 13:25 Liga Italiana: Bolonha x Roma 15:25 Taa da Inglaterra: 4 Eliminatria 18:00 CAN 2013: Cabo Verde x Angola 22:55 Liga Espanhola

19:40 Lado a Lado 21:30 Guerra dos Sexos 21:25 Salve Jorge 22:35 Big Brother 00:00 Zorra Total

TV RECORD

20:30 Prova de Amor 21:30 Fala Portugal 22:00 Sanso e Dalila 23:00 Balacobaco 00:00 Legendrios

TV RECORD

TVC3

20:30 Prova de Amor 21:30 Fala Portugal 22:00 Sanso e Dalila 23:00 Balacobaco 00:00 Cmera Record

SS1 MXIMO

AXN

FOX CRIME

18:10 Tu Matas-me 19:40 Backwash - Desfecho Inesperado 21:10 Treasure Buddies 22:40 Um Polcia no

TVC4

18:50 Travessia Mortfera 20:20 De Paris Com Amor 21:50 Scary Movie Um Susto de Filme

16:00 CAN 2013: frica do Sul x Angola 20:30 CAN 2013: Marrocos x Cabo Verde 22:30 CAN 2013: frica do Sul x Angola 23:30 Liga Alem Bayern Munique x Greuther Furth 00:00 CAN 2013: Marrocos x Cabo Verde

20:26 Lie to Me 21:12 The Listener 21:57 Lei & Ordem 22:43 Lie to Me 23:29 C.S.I. MIAMI

TVSERIES

22:36 Investigao Criminal 23:30 O Mentalista

FOX FX

20:55 Prime Suspect 21:20 Made In Jersey 22:05 Saving Hope 22:50 Generation Kill

FOX LIFE

21:42 O Escritrio 22:04 Futurama 22:27 Wipeout

24 americanos de todos os tamanhos e feitios tentam ganhar 50 mil dlares.

NGC

19:00 Octonautas 19:15 Tudo Rosie 19:30 Hamtaro 20:00 Jewel Pets

PANDA

23:13 Rockefeller 30 23:35 O Escritrio

18:00 Presos no Estrangeiro 4: Serra Leoa 18:48 Presos no Estrangeiro: Fuga Jamaicana 19:36 Preparados

21:52 Medium 22:38 Anatomia de Grey 00:25 Glee 00:14 The Voice

PANDA BIGGS

21:30 Beywheelz 21:00 Banana Cabana 22:15 Fish n Chips

OS DESTAQUES

ISABEL REVELA A ELIAS QU E SUA ME

Fernando e Bonifcio discut em em frente aos acionistas por Fernando ter comprado um lote grande de aces da fbrica . Luciano diz a Quequ que lho de Diva e Manuel Loureiro. Isabel revela a Elias que sua me. Albertinho conta me que Esther termin ou com ele e Constncia vai falar com a rapariga para a convencer a reatar. Gustavo pede Alice em noivado. Teresa diz a Sandra que ela no pode contar a ningum que m e de ngelo. Guerra pede Celinha em casamento e Constncia decide oferecer-lhes um jan tar de noivado. Jurema presa, mas Z Maria , Laura, Isabel e Guerra convencem Praxedes a libert-la.
DE SEGUNDA A SBA DO, 20:25, TV GLOBO

LADO A LADO

THE LOVE SCHOOL

Como lidar com o vcio do seu companheiro? Qual a melhor estratgia para ajudar a sua cara metade a superar uma dependncia, mantendo forte a unio do casal? Este e outros temas sero abordados em The Love School.
DIA 26 DE JANEIRO, 15:00, TV RECORD

CUIDADO COM O GANCHO!

Jake e os seus amigos, que nas suas aventuras procuram iludir os dois famosos viles do clssico da Disney Neste especial de programao, destaque para um dos episdios onde Jake e os seus companheiros ajudam o Capito Gancho a procurar a gatinha de estimao da sua amiga pirata.
DE 21 DE JANEIRO A 2 DE FEVEREIRO, 16:00, DISNEY JUNIOR

ESPELHO, ESPELHO MEU

Quando o realizador Tarsem Singh se reuniu com uma das rainhas do cinema, Julia Roberts, a atriz estava convencida que uma nova verso de Branca de Neve era uma pssima ideia. Contudo, tal como mais tarde admitiu em entrevista, deixouse seduzir pelo imaginrio do realizador e acabou por embarcar na aventura.
DIA 23 DE JANEIRO, 00:30, TV CINE 1

Pode efectuar o pagamento da subscrio mensal por internet Banking, via ATM da Rede Ponto24, com quaisquer cartes de dbito nacionais de todos bancos do pas ou ainda por telemvel - apenas para detentores de cartes de dbito da Rede Ponto24 atravs de *124#.
* Para mais informao sobre o pagamento por telemvel, contacte os bancos de Rede Ponto24.

Ligue para (linha xa) 21 220 217/18 ou 82 3788 para Mcel, 84 3788 para Vodacom ou envie e-mail para moz@dstv.com ou visite www.dstv.com
Nota: Informao correcta data de impresso; para obter grelhas actualizadas diariamente vistite www.dstv.com

Verdade03-01.indd 21

2013/01/16 12:05 AM

26

www.verdade.co.mz

Plateia

18 Janeiro 2013

O cinema moambicano no est morto, mas h pessoas interessadas em mat-lo

Se o artista no afrouxar, como se tem portado at agora, as suas obras de arte ao nvel do cinema, da msica e da fotografia podem ser uma referncia incontornvel nas plataformas de arte contempornea do sculo XXI. No entanto, Emdio Josine no fica mope em relao realidade do seu pas de origem: H pessoas interessadas em matar o cinema moambicano. Descubra o seu argumento.
Texto: Inocncio Albino Foto: Miguel Mangueze

produo cinematogrfica. Est-se perante uma realidade que desmotiva muitos realizadores, porque em Moambique existem pessoas capacitadas com ideias originais e conhecimentos para produzirem bons filmes capazes de competir no Festival de Canes ou em qualquer evento de natureza no mundo. Entretanto, o cinema moambicano no se desenvolve. Est totalmente estagnado, porque ns, os realizadores, no temos incentivos. Faltam-nos pessoas que nos possam acarinhar. por essa razo que ainda que no seja contra em Moambique h muitas empresas cuja especialidade a produo cinematogrfica, mas s trabalham no sector de publicidade. Elas deviam viver do negcio do filme. @Verdade: Existe alguma relao entre o que est a dizer e o facto de ter no seu trabalho do fim de curso na ENAV abordado a histria do cinema moambicano? EJ: Sim! H uma relao muito forte porque, na altura, eu estava a comear a ganhar interesse pelo cinema. Naquela poca existia um cineasta respeitado, no pas, do qual eu queria aprender. Ele era reconhecido como um bom realizador. Uma pessoa idosa que, infelizmente, teve a coragem de me dizer que eu no podia estar no seu setting, porque no tinha dinheiro para me pagar. Mas eu expliquei-lhe que no queria dinheiro. Apenas precisava de aprender. Implorei-lhe para que me desse alguma actividade, afinal eu no estava procura de dinheiro, mas sim de experincia. Mas ele simplesmente respondeu-me que nem isso era possvel. Ou seja, ele estava a cortar-me pela raiz. Estava a dizer a uma gerao que no tinha futuro. essa pessoa que mais uma vez, quando estvamos a fazer uma formao de cinema no ISPU teve a coragem de nos dizer que se ns no consegussemos fazer um filme, em menos de um ano, no teramos futuro como cineastas. Ele voltou a cortar esta gerao pela raiz. Era como se ele, pelo facto de ser experiente, no quisesse concorrentes na rea. Mas eu achei essa atitude muito m, porque ela nos leva a essa controvrsia actual da nova e velha gerao. aspecto mais empolgante na obra a existncia de uma viva que perdeu o seu marido na guerra. Profundamente desesperanada, ela aguarda o dia da prpria morte, a fim de reencontrar o esposo. Para Josine, espera no quintal um filme muito chocante, no obstante a existncia nele de cenas animadoras. Penso que isso um adjectivo muito pobre que estraga a cultura cinematogrfica no pas. No cinema no devia haver essa comparao, apesar de existirem, como claro, os mais experientes e os menos. H necessidade de se colocar todos num patamar que seja aceitvel para todos, de modo que se possa ter um futuro cinematogrfico melhor. Tem algum receio de dizer o nome do realizador? No! Trata-se de Sol de Carvalho que um cineasta com quem tentei trabalhar. Ele possui alguns filmes bons, que eu gosto, e outros que no aprecio.

O realizador moambicano, Emdio Josine, possui obras de arte dispersas em diversas partes do mundo. A proeza contrasta com a forma como entrou no mundo artstico. O seu sonho original apesar do pendor que possua em relao ao desenho era a aviao civil. Na altura, faltou-lhe dinheiro para ingressar na respectiva escola. Um dos seus tios, que havia percebido a sua inclinao para o desenho, aconselhou-o que estudasse artes visuais. Quando em 2004 concluiu os estudos de design grfico, nunca mais parou de seguir o trilho das artes. Volvidos trs anos, em 2007, aprendeu fotografia no Centro de Formao Fotogrfica em Maputo. Em 2009 trabalha para o Jornal Zambeze, antes de, em 2010, dirigir a realizao do filme The Backyard Expected, ou simplesmente espera no quintal inspirado no conto do escritor brasileiro Luiz Ruffato. Trata-se de um percurso perante o qual estaria totalmente enganado quem pensasse que foi simplesmente coroado de xitos. Emdio teve de superar continuamente adversidades desde o princpio. Em certo sentido, a sua paixo pelo cinema moveu-o a estagiar na PROMARTE, onde conheceu personalidades moambicanas ligadas stima arte. Naquela poca eles faziam filme-documentrio. Aprendi com eles, no obstante o facto de ser um estagirio no sector grfico. Comecei a escrever alguns textos que eram corrigidos pelo jornalista Machado da Graa. Imediatamente, Emdio Josine procurou maneiras de se entrosar na Associao Moambicana de Cineastas, como peixe mido, porque eu queria aprender. Ao longo do tempo tive oportunidades de fazer alguns filmes, participar em capacitaes na rea de cinema. Sob a orientao do realizador moambicano Gabriel Mondlane, que percebeu a sua paixo pela referida disciplina artstica, Josine estuda fotografia.

espera no quintal
espera no quintal como se chama uma das produes cinematogrficas que cruza agentes moambicanos e brasileiros na qual, aos 28 anos de idade, Emdio Josine trabalhou como director, em 2010. Foi uma experincia desafiadora porque dirigir um filme num pas estrangeiro no fcil, considera argumentando que quando o trabalho corre mal, a responsabilizao recai sobre o povo do pas onde a pessoa originria. Mas a experincia foi boa porque as pessoas que me formularam o convite como, por exemplo, a realizadora Isabel Noronha, fizeram uma crtica favorvel obra. O que se sabe sobre o filme? Trata-se de uma estria baseada no conto de Luiz Ruffato que retrata a experincia de um homem que estava espera de ir guerra num pas, Brasil, que nunca esteve em conflito blico. Ento, de que que aquele homem podia estar a aguardar? S podia estar espera da morte. por essa razo que Emdio Josine comeou a modificar o enredo do filme ainda em Moambique. Ao invs de termos uma nica personagem crimos vrias, mantendo a ideia bsica da esperana: assim, encontrmos um cidado paraltico espera por uma noiva para casar e ser feliz; um coveiro, no cemitrio, aguardando por cadveres para sepultar; etc. Provavelmente, o

Matar o cinema moambicano

Presentemente, ao que tudo indica, est-se a recuperar alguma aura na produo e promoo cinematogrfica no pas. De qualquer forma, a conversa com o autor do Grooves Of My Soul uma obra de apenas um minuto em que se exibe a produo da msica com base em suportes provavelmente corriqueiros, roando-se a maneira como isso influencia o quotidiano humano Emdio Josine, aclara-nos sobre o facto de haver incompatibilidade entre o grau de produo e o da divulgao e promoo, incluindo uma tentativa de enguiar a evoluo do sector. @Verdade: Porque isso acontece? Emdio Josine (EJ): Primeiro, preciso esclarecer que o cinema moambicano no est morto, apenas est desmaiado. Infelizmente, h pessoas que esto a tentar mat-lo. Essa que a realidade. Ns, os novos fazedores da stima arte, estamos a procurar maneiras de resgat-lo. O problema que em Moambique no h condies (financeiras) para se trabalhar na rea da

18 Janeiro 2013

Plateia

www.verdade.co.mz

27

Quando o Rock se torna uma necessidade espiritual

No seu primeiro trabalho discogrfico, Loku unga lavi tsika, os Scratch servem a msica a uma temperatura artisticamente elevada. No entanto, nem por isso mendigam a simpatia da legio de fs que ainda no possuem neste Pas que se deixa tornar do Pandza. Se no quiserem deixem, ordenam. A verdade, porm, que as suas composies musicais despertam o que est adormecido em alguns ouvintes o esprito Rock...
Texto: Inocncio Albino Foto: facebook.com/manuel.rock

quando se considera que Rock Manuel, o fundador do grupo, cresceu num ambiente familiar em que o dito estilo musical no era consumido. No entanto, at aos 14 anos j exigia ao pai que lhe comprasse uma guitarra a fim de, assim que aprendesse a tocar, poder libertar o seu esprito Rock. Eu aprendi a gostar da msica Rock por intermdio de um vizinho que apreciava imenso o gnero. Na altura, no haviam aparelhos DVD e CDs, mas ele tinha um Deck que tocava cassetes. Muitos dos seus amigos, os quais no tinham rdio, mas que possuam cassetes de Rock, deslocavam-se de vrios pontos para a sua casa, no Bairro da Polana Canio, em Maputo, a fim de escutarem msica. Envolvi-me naquele ambiente de tal sorte que o Rock acabou por se injectar em mim. como se este gnero musical fosse aquela mulher que mexe connosco, at perdemos o juzo, sem fundamento nenhum. Penso que, para mim, o Rock uma necessidade espiritual. No tenho nenhuma base cientfica para defender a minha paixo por esta msica.

No momento em que escrevemos este artigo, uma das 14 faixas que corporizam o Loku unga lavi tsika, como se chama o disco dos Scratch, satiriza o amor que na sociedade moambicana se torna cada vez mais material e materializante. Canta-se sobre um amor sem dinheiro, o qual, por essa razo, no enche a barriga de ningum. Amor sem dinheiro uma das lricas mais melanclicas do rol, muito em particular quando um dos pares ao que tudo indica a amante nos revela que para fazer amor com um cidado desempregado preciso fazer um grande sacrifcio. E no lhe faltam argumentos. que entre os desempregados, encontram-se os estudantes, os quais na compreenso dos Scratch, em matrias de relacionamento amoroso so protelados pelos chapeiros. Um estudante s conta histrias. Diz que te ama. Leva-te cama. Tira-te a fama e deixa-te na lama. em resultado disso que se for para amar algum, neste pas prefiro que seja um chapeiro do que um estudante, afinal, diante do primeiro, Ugiwa na uga, dizem recorrentes vezes para explicar que a explorao possui benefcios recprocos. Tudo isso entoado pela Banda Scratch. O conjunto, que explora o gnero musical Rock, existe h mais de 10 anos. Talvez seja por essa razo que fatigado de uma relao em que ele que custeia tudo desde o vesturio, os caprichos da parceira, incluindo a subsistncia da sua me, resultante das exigncias da namorada a relao amorosa de quem estudante (por causa desse proceder) est condenada ao fracasso precoce. Alis, este desabafo no consegue escudar a realidade: como se tivesse sido eu quem criou a pobreza absoluta, diz. Escutmos na ntegra o Longo unga lavi tsika, um disco cujas msicas disseminam muita energia, no s por essa razo, muito menos pela inevitvel melancolia nelas contida, mas para perceber a construo social que o grupo faz em relao ao pas em que vivemos. De uma ou de outra forma, se se perguntar a Rock Manuel sobre os fundamentos da criao da Banda Scratch, ele ir contar uma srie de histrias, o certo que no conseguir escudar a mgoa que teve em relao ao amor. Eu e o baixista da banda acabvamos de romper as nossas relaes com as namoradas. Ento, a msica servia-nos de refgio, um espao de consolo. A nica actividade que nos restava era cantar. Quando se msico fcil encantar as pessoas, conquistar fs e admiradores e, no fim do dia, granjear o assdio das meninas, afirma Rock Manuel. verdade que at 2002/3, a ocasio em que se cria a Banda Scratch, Rock Manuel que fazia concertos para entreter e socializar-se com os seus amigos no Bairro da Polana Canio j era uma referncia no subrbio. Por diversas razes as pessoas mormente as crianas que o tinham como referncia admiravam-no. Mas quando, na mesma poca, Mr. Thendai um cidado de origem zimbabweana criou um estdio de gravao e lhes props que gravassem as msicas para editarem um disco que seria promovido no Zimbbw e em Moambique, um novo problema se imps entre Rock Manuel, Celso e Vasco. Qual seria o nome ideal para a banda?

Est difcil fazer Rock no pas

De acordo com Rock Manuel, os artistas que exploram o gnero musical Rock no pas no tm nenhum apoio. por essa razo que os seus concertos acontecem num circuito limitado. O problema que os rockeiros que promovem os seus concertos sem nenhum apoio financeiro institucional. Falta-nos dinheiro para a realizao de uma publicidade sria. No temos apoio mesmo para a realizao de shows. Ou seja, sinto que o empresariado moambicano no acredita muito no Rock. De qualquer modo, h alguma evoluo porque de h uns tempos para c tem sido possvel realizar um concerto envolvendo pelo menos 10 bandas em Maputo. Estamos a crescer, porm, num circuito hermeticamente fechado. O outro aspecto que, segundo Rock Manuel, so poucos os produtos musicais daquele gnero, feitos em Moambique, que se expem na Imprensa. Diferentemente do Rap e do Pandza, por exemplo estilos musicais que se fazem a partir de um computador bem programado a produo do Rock muito exigente. esta a realidade que move este rockeiro a assumir que fazer Rock em Moambique est difcil. Ns estamos a lutar. Penso que preciso que haja uma base sria quando se quer trabalhar no sector. Por exemplo, para realizar um programa srio de ensaios necessrio que os artistas trabalhem trs vezes por semana, o que quando se recorda de que um estdio cobra entre 150 a 200 meticais por hora de trabalho muito oneroso, porque depois os msicos no realizam shows. De qualquer forma, para os artistas, as pessoas que nos apoiam so aquelas que, estando tristes, quando ouvem a nossa msica ficam animadas. Isso muito importante. H crianas que quando nos ouvem a tocar dizem que assim que crescerem querem ser como ns. Significa que estamos a ser referncias. Estamos a moldar vidas.

O Celso sugeriu a ideia de Scar, ou seja, cicatriz. Mas no concordei porque cicatriz uma marca indelvel. Esse nome era muito pesado, porque ns amos superar as mgoas que experimentmos, considera Rock Manuel que vocalista e guitarrista do conjunto, ao mesmo tempo que acrescenta que, a par disso, sugeri o nome Scratch que um arranho que se contrai num dado momento e depois desaparece. Ou seja, para ns, o momento conturbado pelo qual passmos foi um arranho que nos instigou a trabalhar duramente na msica.

Enfrentar dificuldades
Criada a colectividade por fora das circunstncias sem praticamente nrnhuns equipamentos tcnicos, e apoio financeiro institucional, a sua gesto no seria tarefa fcil para os agremiados, mesmo quando ela surge num contexto em que os seus mentores que se ufanam por terem garantido um entretenimento sadio no subrbio de Maputo no tinham uma clara pretenso de serem msicos e trabalhar como profissionais da rea. A verdade que as pessoas comearam a levar a nossa actividade com alguma seriedade, de modo que exigiam que fizssemos muito mais. a partir da que nasceu a conscincia de que se a msica nos consumia o tempo que podamos investir a fazer algo til para as nossas vidas, ento tnhamos de explor-la no sentido de aliar o til ao agradvel. Ao que tudo indica, havia entre os Scratch uma grande motivao para a produo e promoo do Rock. O que pouco se percebe a origem da inspirao para o efeito, sobretudo

28

www.verdade.co.mz

18 Janeiro 2013

Plateia
Durante a conversa que travmos com ele, o artista que em finais de 2012 realizou a mostra Dois tempos de Lus Sengo e os discpulos reservou um tempo para se recordar do mestre Malangatana. Diz que foi dele que aprendeu a apreciar a figura da mulher na pintura. O corpo feminino est cheio de curvas e as artes plsticas so essencialmente a sua representao. O mestre Malangatana entendia muito bem isso. Eu aprendi dele.

A pintura pode restituir o Homem ao temor divino

Contrariamente ao que, na idade mdia, foi o apangio da pintura, actualmente, a ideia de utilizar as artes visuais para infundir, entre os homens, o temor divino no cabe em nenhum rtulo. No entanto, nos dias que correm, para isso que o artista plstico moambicano, Lus Sengo, se esmera nas suas criaes...
Texto: Redaco/Alfredo Manjate Foto: Miguel Mangueze

Projectos ambiciosos
Para Lus Sengo, 2013 o ano do alargamento do espao de aco e representao do artista, no contexto das exposies. Nesse sentido, est prevista a realizao de uma mostra na Cidade do Cabo, na frica do Sul, em que ir participar o saxofonista moambicano, Moreira Chonguia. Mais do que isso, no mbito dos projectos, neste ano o artista tem o plano de concluir a construo do edifcio onde funcionar o Centro Cultural Academia Lzaro Sengo. A designao em homenagem ao seu irmo, Lzaro Sengo, que incentivou no somente a ele como a muitos outros artistas moambicanos a fazer arte. Trata-se de uma empreitada antiga enguiada pelos processos burocrticos da administrao da cidade da Matola. como diz o artista, quando afirma que durante muitos anos, o projecto ficou congelado no Conselho Municipal da Cidade da Matola at que em 2007 com a realizao da conferncia cultural o antigo edil, Carlos Tembe, convidou os artistas a submeterem os seus projectos para o desenvolvimento da cultura naquela autarquia. De acordo com o mentor da ideia, o centro dever funcionar como um espao de confluncia dos artistas matolenses, incluindo a realizao de intercmbios artstico-culturais. Espera-se que seja o ponto de encontro dos criadores daquela urbe. Como forma de dar vida ao projecto, ainda nas palavras de Sengo, presentemente decorre o processo de reassentamento das duas famlias que com o advento do dito empreendimento cultural tiveram de desocupar o terreno. Alis, sobre o assunto, o pintor comentou que se fez um acordo segundo o qual as famlias receberiam novos terrenos, em funo do nmero do nmero de agregados. por essa razo que sero distribudas 11 parcelas.
Publicidade

O conceituado artista plstico moambicano, Lus Rafael Sengo, um exemplo sublime de um autodidacta. Sengo pode at conhecer os compartimentos de uma escola de artes visuais, belas artes, no entanto, no fez nenhum curso de especialidade daquela rea. Curiosamente, em Moambique, o artista impe-se no cenrio das artes plsticas como um protagonista a ter em conta. No obra do acaso que, para si, o pendor para a pintura uma ddiva divina. Talvez seja em resultado disso que, nos dias actuais, Sengo como prefere que o tratem nas lides das artes possui uma equipa de 10 seguidores: os discpulos do mestre Sengo. Nascido em 1960, num dos subrbios de Maputo, o bairro de Chamanculo, apesar de ter comeado a trabalhar profissionalmente com a pintura nos princpios da dcada de 1990, a sua relao com a arte uma prtica de muitos anos. a par disso que o seu comentrio nunca estudei artes plsticas. Acho que sa do ventre da minha me a saber pintar. Nasci para a pintura tem o seu sentido. Nos poucos mais de 22 anos de carreira que possui, Sengo j realizou sete mostras da sua produo individual, e participou em igual nmero de exposies colectivas. Nos ltimos anos, o artista tem partilhado as galerias de arte em Maputo com os seus pupilos. Para si, esta uma forma de ampliar as possibilidades de aco e de representao daqueles no panorama das artes plsticas moambicanas e, porque no?, do mundo. Alis, o seu comentrio em relao comparticipao das criaes artsticas dos seus discpulos remete-nos ideia de que se trata de uma extenso do seu prprio trabalho. Ou seja, no estamos diante de uma mostra individual, nem colectiva. As exposies que fao com os meus midos no so colectivas, nem individuais. Elas enquadram-se nos interstcios dos dois conceitos, porque o trabalho que eles fazem uma continuidade do meu.

Infundir o temor divino

Diante das obras de Sengo, inevitvel constatar-se uma salada de temticas sociais que o artista aborda na sua pintura. No entanto, talvez em resultado do contexto das crises alternadas que a humanidade, os moambicanos em particular, experimenta, o pintor faz do pincel e da paleta de cores instrumentos para criar obras com a finalidade de infundir o temor a Deus entre os homens. Trata-se de uma aco, a emisso da verdade divina, que o pintor no pra de protagonizar desde 1995. A partir do momento em que o criador descobriu que os

homens estavam a empenhar-se em certo sentido no desenvolvimento, no espao social, de aces fteis que em nada dignificam a condio humana, decidiu lutar por uma causa. Por isso, a minha luta no sentido de resgatar o homem de todos os trilhos perniciosos e, se for possvel, retorn-lo ao seu Criador. Ao referir-se aos seus discpulos, o artista que quando pinta preocupa-se em emitir uma mensagem sobre o evangelho afirma que mais do que ensinar as tcnicas da pintura, necessrio mostrar-lhes a verdade em relao vida. E felizmente devo dizer que eles esto a apreender.

Cultuar a mulher
De uma ou de outra forma, vale a pena reconhecer que a pintura de Sengo no se dilui apenas em discusses teolgicas. Ou, pelos menos, que h outros caminhos que sem que o artista corrompa a sua essncia nos fazem aportar no temor a Deus. A mulher uma dessas sendas. Desengane-se, ento, quem pensa que Sengo possui uma paixo angustiante pela alma feminina. que, para si, a mulher um municpio sagrado. nela que brota a vida humana.

DES CONTROLO
NO PASSES A LINHA, BEBE COM MODERAO
A CERVEJAS DE MOAMBIQUE ACONSELHA O CONSUMO RESPONSVEL DE LCOOL

18 Janeiro 2013

Plateia

www.verdade.co.mz

29

Artistas querem que a legislao cultural funcione

No ltimo encontro entre os protagonistas das actividades culturais e o ministro da Cultura, Armando Artur realizado no ms passado o Governo expressou a vontade de intermediar no processo de financiamento de projectos artstico-culturais. Mas antes, deve-se criar uma instituio para o efeito. Por isso, algum tempo do ano 2013 ser investido na realizao de uma pesquisa sobre a pertinncia da sua existncia. A boa nova que, ao que tudo indica, com esta iniciativa, alguns artistas podero tirar o p da lama...
Texto & Foto: Texto: Inocncio Albino

Eu acho que deve haver leis rgidas e operacionais em Moambique que defendam o nosso artista. Quando vem um artista estrangeiro para fazer shows deve deixar alguma parte do seu cach, pelo menos uns 10%, no FUNDAC, em benefcio da cultura local.

Estamos cansados de ser mendigos, Jos Mucavele

A proposta do Ministrio da Cultura tem espao para andar. O problema est no facto de os prazos que nos do para reembolsar os valores serem muito reduzidos. A actividade do artista criar e apresentar o seu trabalho ao pblico. No entanto, faltam-nos empresrios e gestores de carreiras artsticas. Ento, ns no vamos poder fazer esse trabalho porque no nos diz respeito. Se esta instituio vier a ser criada ser muito bom para os que tm projectos. Por exemplo, eu criei um projecto de desenvolvimento cultural. Fui a um banco pedir financiamento e o mesmo pediu-me 42% e eu desisti. Ento, preciso incentivar a criao desta instituio. J h bastante tempo, temos falado da necessidade de haver leis que defendam a cultura, incluindo o artista. No podemos passar o resto das nossas vidas a estender a mo, pedindo apoios nas empresas, numa situao em que temos alguma contraproposta. Eu comeo a constatar que as empresas que financiam a cultura exploram o artista que recebe uma ninharia de dinheiro, enquanto o logtipo das mesmas estampado nas obras eternamente.

No temos nenhuma editora credvel no pas, Ildo Ferreira

Senhor ministro, em Moambique no existe indstria de msica. Por isso, quase impossvel haver agenciamento porque os agentes musicais esto preocupados em ter garantias. Ns no temos nenhuma editora musical credvel no pas. Eu gostaria de saber que garantias esta instituio que se pretende criar pode encontrar nos msicos de um pas que mal consegue pagar-lhes. A indstria hoteleira no contrata os cantores. Todas as casas de pasto pagam uma misria.

Em Moambique, a inexistncia de uma indstria cultural operacional realidade que consubstanciada pela elevada prtica de contrafaco de produtos culturais, o desrespeito aos artistas e a no aplicao da legislao cultural vigente, resultante da falta de fiscalizao pelos rgos de direito tem sido a razo que faz com que muitos artistas sejam votados ao desemprego precoce. Diz-se que neste pas as instituies financeiras so descrentes em relao aos projectos culturais e, por essa razo, no os financiam. E uma forma de lhes recusar o patrocnio j no dizer: No!. Exigem sobre os seus projectos elevadas taxas de juro. Quem que com um projecto altamente arriscado aceita um financiamento em que lhe exigem mais de 40% de juros? Os artistas, como se comprovou no debate, concordam que nos moldes em que o negcio da produo artstico-cultural feito no pas no oferecem nenhuma garantia banca. nesse ponto que, a ser criada uma instituio de financiamento cultura com caractersticas comerciais, o Governo deve ponderar mais. De uma ou de outra forma, ainda que o Governo no abdique de custear os projectos culturais como o tem feito at agora, a ideia de que o Ministrio da Cultura pretende, neste ano de 2013, utilizar parte do seu parco oramento para contratar uma empresa que ir fazer um estudo sobre a pertinncia da criao de uma instituio para financiar as iniciativas culturais com base em matrizes comerciais, no foi acolhida de forma similar.

Jaime Santos
Como que 500 exemplares de um livro de poesia vo dar garantia para que se possa financiar a publicao da obra? Quanto custa fazer uma pea de teatro? E qual a garantia de retorno que nisso existe?

No temos retorno do trabalho que se faz, Hortncio Langa

Para criarmos uma indstria cultural, devemos ter em conta alguns factores, nomeadamente o financiamento, a produo a qual, apesar de todas as dificuldades que enfrentamos tem acontecido mas muito mais importante considerar-se o mercado. O pblico no paga os verdadeiros custos da produo de um espectculo no pas. por essa razo que se questiona: como que podemos ter acesso ao financiamento bancrio sem garantias de retorno? Penso que aqui onde o Governo ter de encontrar uma forma de continuar a financiar a cultura, ignorando as possibilidades de o financiamento bancrio resolver o cenrio em que nos encontramos, porque o pblico no paga o valor real dos produtos culturais que consome.

Lucrcia Paco
A instituio muito bem-vinda, porque ns somos artistas, temos ideias, sonhamos, criamos e, muitas vezes, por falta de financiamento, no temos como implement-las nem onde pedir apoios. Muitas vezes somos obrigados a fazer trabalhos por encomenda como, por exemplo, falar sobre a SIDA e no podemos colocar a nossa imaginao criativa como desejaramos. Penso que, a ser criada, esta instituio ir obrigar-nos a dar o melhor de ns, admitindo que o Governo continuar a apoiar os artistas que no possuem garantias.

Quero que haja um cach bsico Aly Faque

Eu penso que altura de em Moambique haver uma lei que obrigue os promotores de eventos culturais a pagarem um cach bsico ao artista, de forma que o msico tenha alguma dignidade no trabalho que faz. Digo isso porque venho de uma penria. J trabalhei com a Vidisco Moambique, empresa que fazia um contrato de trabalho fantasma comigo, para me explorar. Em cada lbum dos seis que eu editei eles pagavam-me 50 mil meticais, um valor msero, e ficavam a facturar com a venda dos discos. Ento, peo para que o Ministrio da Cultura nos ajude para que se pratiquem, em Moambique, contratos laborais justos de modo que possamos ter a possibilidade de adquirir um meio de transporte prprio. Eu tenho seis lbuns editados e publicados e continuo pobre, sem apoio nenhum.

Faltam-nos leis operacionais, Stewart Sukuma

Penso que se trata de uma iniciativa muito boa, na perspectiva de que os artistas podem beneficiar de capacitaes em matrias especficas da sua actividade. Mas h outros aspectos que se devem considerar: no h absolutamente lei nenhuma neste pas que defende as artes e a cultura. Exactamente por isso, acho que qualquer financiamento que surja sem que as leis sejam prementes, correntes e aplicadas fica sem sentido. Devamos, antes de mais, reflectir nos mecanismos de proteger a indstria cultural no pas. Por exemplo, para expressar a sua fraqueza, no mesmo dia que eu fao um espectculo em Maputo, h um outro artista internacional em aco sem nenhuma articulao quando se sabe que os artistas nacionais possuem inmeras desvantagens em relao aos estrangeiros.

E para que as instituies possam funcionar, deve haver um trabalho de divulgao da mesma para que no haja trfico de influncias. Muitas vezes ns, os artistas, no sabemos quando que devemos apresentar as propostas de projectos ao FUNDAC.

30

www.verdade.co.mz

Cartaz

18 Janeiro 2013

Programao da

Segunda a Sbado 20h35

LADO A LADO

Sbado 19, 16h00 Campeonato Africano das Naes em Futebol:

frica do Sul X Cabo Verde

Sbado 19, 20h00 Campeonato Africano das Naes em Futebol:

Angola X Marrocos

Domingo 20, 16h00 Campeonato Africano das Naes em Futebol:

Gana v RD Congo

Isabel tenta se aproximar de Elias, mas ele a rejeita. Laura avisa me que Elias foi encontrado. Z Maria decide levar Elias para junto de Jurema e Afonso. Constncia chama Praxedes e denuncia Isabel. Esther rompe o noivado com Albertinho. Mario avisa a Frederico que Luciano entrar na pea. Praxedes prende Isabel por atentado ao pudor. Z Maria deixa Elias com

Jurema e sai procura de Isabel. Luciano expulsa Neusinha do teatro. Z Maria pede ajuda a Edgar para tirar Isabel da cadeia. Quequ descobre que Luciano filho de Diva. Edgar comunica a Isabel que ela responder ao processo em liberdade. Albertinho sugere me que Umberto seja seu advogado. Bonifcio fica furioso ao saber que Fernando se tornou o acionista majoritrio da fbrica.

Domingo 20, 19h30 Campeonato Africano das Naes em Futebol:

Segunda a Sbado 21h35

GUERRA DOS SEXOS

Mali X Niger

Segunda-feira 21, 16h00 Campeonato Africano das Naes em Futebol:

Zmbia v Etipia

Segunda-feira 21, 19h30 Campeonato Africano das Naes em Futebol:

Nigria X Burkina Fasso

Tera-feira 22, 16h00 Campeonato Africano das Naes em Futebol:

Costa do Marfim X Togo

Tera-feira 22, 19h30 Campeonato Africano das Naes em Futebol:

Tunsia v Arglia

Quarta-feira 23, 16h00 Campeonato Africano das Naes em Futebol:

frica do Sul X Angola

Quarta-feira 23, 19h30 Campeonato Africano das Naes em Futebol:

Marrocos X Cabo Verde

Quinta-feira 24, 16h00 Campeonato Africano das Naes em Futebol : Gana X Mali Quinta-feira 24, 19h30 Campeonato Africano das Naes em Futebol:

Nando aceita as desculpa de Juliana. Charl comenta com Otvio que lembrou do baile em que danaram juntos no passado. Giocondo deixa Dino em dvida com suas insinuaes sobre Nando. Fr se esconde de Ronaldo. Carolina ouve Otvio dizer para Felipe que Juliana tem um envolvimento com Nando. Vnia pede para Juliana ajud-la a voltar a trabalhar na loja. Otvio engana Nando para que ele siga seu plano. Felipe pergunta a Juliana o que existe entre ela e Nando. Nieta arruma um jeito de falar para Dino o que combinou com Otvio. Kiko pede para Nen contratar alguns capangas para sequestrar Nando. Dino pergunta a Nando se foi Otvio quem mandou ele convencer Roberta a no fechar ne-

gcio com Giocondo. Roberta repreende Dino. Nando confirma namorada que foi Otvio quem mandou ele falar sobre a fbrica. Charl no gosta de saber que Ulisses foi demitido por Isadora. Lucilene apoia Ulisses. Nando conversa com Roberta sobre o contrato de exportao da Positano. Nieta sugere que Dino forje as contas da Positano para obrigar Roberta a assinar contrato com Giocondo. Charl se surpreende por Vnia querer trabalhar como vendedora da loja. Charl ouve Carolina ameaando Nando. Charl questiona Nando sobre Carolina. Zenon se encanta com Charl. Roberta fica surpresa com o balano que Dino lhe mostra. Fbio procura Felipe.

Segunda a Sbado 22h15

SALVE JORGE

Nger X RD Congo

Publicidade

Publicidade

Morena confessa a Tho que esteve na boate e fala sobre a carta de Waleska. Ele fica desconfiado e diz que vai at o local entregar a carta pessoalmente. Morena aborda o assunto trfico de pessoas sem dizer que foi vtima, mas Tho acredita que esse tipo de crime lenda. Hel no deixa que Stenio conte nada sobre a investigao para Lvia. Hel exige que Berna revele o que sabe sobre a adoo de Aisha. Antonia tenta prestar queixa contra o ex-marido. Celso exige que Deborah impea a ex-mulher de ver sua filha. Hel obriga Berna a contar a verdade para Mustafa. Tho vai casa de Lucimar e conhece Russo. Tho comenta que Morena muito ingnua por acreditar que exista trfico de pessoas. Jssica convence Morena a ir ao desfile de Lvia para tentar falar com ela sobre Wanda. Zyah encontra Ayla se preparando para o noivado e os dois de

beijam. Ayla vai embora com Zyah de seu noivado e Ekran v os dois. Sarila recebe o noivo da enteada e fica satisfeita com o presente que recebe. Tamar avisa que a irm sumiu. Zyah leva Ayla para a casa de Cyla e Tartan. Lvia probe Wanda de fazer qualquer coisa contra cartazMorena at o fim das investigaes. Pescoo fica intrigado com o interesse de Vanbia em Russo. Salete reclama com Stenio que Drika e Pepeu no lhe pagam. Fatma descobre que Pepeu pegou o dinheiro de Berna. Morena pede para Tho acompanh-la ao desfile de Lvia. Carlos pede para Antonia no fazer nada que contrarie as ordens do juiz. Celso viaja com Raissa para no deixar que ela se encontre com a me. Waleska alerta Rosngela sobre Irina. Lucimar leva Russo a um baile e Vanbia chega ao local. Berna implora que Hel salve seu casamento.

18 Janeiro 2013

Lazer
HORSCOPO - Previso de 18.01 a 24.01

www.verdade.co.mz

31

ENTRETENIMENTO

PARECE MENTIRA
Diz-se que para matar qualquer ser humano basta o fsforo contido em tr simples amorfos, apesar de o corpo humano possuir fsforo suficiente para fabricar 300.000 desses pauzinhos a que vulgarmente se chamam fsforos. Em certas regies de frica, as mulheres arrancam dois dentes de frente porque, dizem, a dentadura completa s prpria dos irracionais. comum em muitos pases do mundo festejar-se o nascimento dos filhos. Na Holanda costume colocar-se porta de casa uma almofadinha guarnecida de renda. Se for cor-de-rosa, significa que nasceu uma filha; se azul, que o recm-nascido um rapaz. Esta almofadinha exposta durante quarenta dias, e, se acontece que o dono da casa seja perseguido de dvidas, nada se lhe pode exigir nesse espao de tempo. Henrique III no podia estar sem ser acompanhado num quarto onde se encontrasse um gato. O Rei da Polnia, Vladislos, no podia encarar as mas, fugindo para bem longe delas. Scaiger tremia como varas verdes quando via agries. Bayle sentia grandes convulses quando ouvia o rudo da gua caindo duma torneira. Bacon ficava sem sentidos ao presenciar um eclipse da lua. Lord Berkley, homem de grande valor e presena de esprito, gabava-se, no tempo em os roubos eram frequentes, de que nunca se deixaria roubar por um salteador s. Numa noite em que vinha do campo no seu carrinho, sem nenhum empregado a acompanh-lo, um ladro fez parar o cavalo e, apontando uma pistola ao peito do lord, pediu-lhe a bolsa, dizendo que visse como bastava um salteador s, para o roubar. Barkley, fingindo que levava a mo algibeira para tirar o dinheiro, replicou-lhe com o maior sangue-frio: Nunca me poderias roubar, se no fosse esse homem que est atrs de ti. O ladro virou a cabea para ver quem era e, nesse momento, o lord disparou-lhe um tiro, estendendo-o ao comprido na estrada.

SAIBA QUE
O abolicionismo um movimento americano e europeu de luta pela eliminao do esclavagismo, tendo-se feito sentir com maior nfase no apagar do sculo XVIII. De 1794 a 1878 foi sendo abolido sucessivamente por pases como Frana, Inglaterra e Portugal. Os Estados Unidos e o Brasil extinguiram-no em 1863 e 1888, respectivamente. A fitoterapia a cura com recurso a plantas ou a produtos de origem vegetal. Algumas das funes das plantas consistem na desintoxicao do corpo, no fornecimento de nutrientes ao organismo, na purificao do ar atmosfrico, para alm servirem de combustvel ao ser humano, dentre outras. A Amnistia Internacional uma instituio no oficial com origem no Reino Unido, tendo sido criada em 1961 pelo advogado Peter Benenson, com vista defesa dos direitos humanos, a nvel mundial, promovendo campanhas para a realizao de julgamentos polticos justos, a abolio da pena de morte e de execues margem da lei, da tortura e dos maus tratos, e a libertao de prisioneiros polticos, constituindo estas actividades o seu principal escopo. O Anarco-Sindicalismo era um movimento que aglutinava os princpios do Sindicalismo e do Anarquismo. Os sindicalistas, inspirados nos ideais de correntes da Frana e dos Estados Unidos na derradeira fase do sculo XIX, eram considerados os instrumentos para a supresso do aparelho de estado, tendo conhecido o seu desaparecimento no fim da Primeira Guerra Mundial. O termo esquerda, conotada com os partidos progressistas, teve origem na Assembleia Nacional de Frana de 1789. Nesta, os nobres sentavam-se direita do presidente, em lugar privilegiado, e os plebeus esquerda, tendo esta disposio se espalhado pelos parlamentos europeus.

carneiro
21 de Maro a 20 de Abril

touro
21 de Abril a 20 de Maio

gmeos
21 de Maio a 20 de Junho

Profissional: O seu ambiente de trabalho e a sua vida profissional, devero ser encarados de uma forma realista. No se deixe conduzir por excessos de autoritarismo. Seja colaborante com os colegas. Finanas: O aspeto financeiro ser caracterizado pela regularidade; no entanto, dever ter em ateno que poder surgir uma despesa inesperada. Para o fim deste perodo, a situao, tender a melhorar. Sentimental: A sua vida sentimental ser, at certo ponto, o reflexo da forma como considera e procede com o seu par. Tente ser, um pouco, mais carinhoso e compreensivo.

Profissional: O aspeto profissional poder constituir motivo para alguma preocupao. No d mais do que pode, o seu corpo e a sua mente podero ressentir-se. Um conselho para os nativos deste signo: No misturem trabalho com assuntos de ordem privada. Finanas: Despesas inesperadas podero complicar, um pouco, o seu oramento. Mantenha-se atento aos gastos e estabelea prioridades. Sentimental: Este aspeto, embora um pouco afetado, por razes alheias s questes sentimentais, poder ser um bom suporte, para se sentir acompanhado e para saber que algum se preocupa consigo.

Profissional: Seja bastante cuidadoso na rea profissional. Dever manter os seus contactos pessoais, com colegas ou scios, num nvel de entendimento mtuo e, especialmente, de muita moderao. Finanas: As suas finanas apresentam-se regulares e, no dever sentir dificuldades, de maior, durante este perodo. Poder verificar-se, para o fim da semana, uma pequena entrada de capital. Sentimental: Seja direto com o seu par, no crie situaes artificiais que, podero desgastar, a sua relao sentimental, com consequncias imprevisveis.

caranguejo
21 de Junho a 21 de Julho

leo
22 de Julho a 22 de Agosto

virgem
23 de Agosto a 22 de Setembro

Profissional: Seja muito cuidadoso nos seus relacionamentos, no ambiente de trabalho. Este perodo, aconselha a que no tome decises, nem inicie projetos ambiciosos. Finanas: Os negcios, no encontram, neste perodo, o ambiente mais favorvel. As suas finanas devero ser bem acauteladas e no dever proceder a qualquer aplicao de capital. Sentimental: Na rea amorosa, dever ser, extremamente cuidadoso. Tente no magoar o seu par, seja carinhoso e oferea uma prenda para amenizar o ambiente

Profissional: Tal como na vida, o trabalho, s por si, no significa tudo, existem outras assuntos bem agradveis; dever ser moderado nas questes profissionais e olhar, um pouco mais, para o que o rodeia. Finanas: As suas finanas podero conhecer, durante este perodo, uma situao de algum melindre. No se deixe conduzir por impulsos e analise as questes antes de decidir. Sentimental: Construa a sua prpria felicidade e no permita que o seu relacionamento dependa de terceiros. Mantenha-se atento em relao a esta questo.

Profissional: Este aspeto dever ser tratado com o mximo cuidado, durante este perodo; no crie situaes de conflito. Seja prudente, na forma como se relaciona e deixe que esta semana passe sem tomar grandes decises. O momento no o mais favorvel para tomar iniciativas. Finanas: As finanas podero conhecer um perodo complicado; no entanto, seja positivo e use a sua persistncia para no deixar que este aspeto possa influenciar pela negativa. Sentimental: Um pouco mais de ateno ao seu par poder ser uma forma de suavizar, um pouco, outros aspetos, menos agradveis.

balana
23 de Setembro a 22 de Outubro

escorpio
23 de Outubro a 21 de Novembro

sagitrio
22 de Novembro a 21 de Dezembro

RIR SADE
Numa festa em casa duma senhora conhecida em todo o crculo das suas relaes por ser muito aborrecida, trava-se o seguinte dilogo entre a dona da casa e um rapaz que acaba de chegar. Ela: Oh, o senhor foi realmente gentil em comparecer em minha casa; e o seu irmo? Ele: Peo desculpa, minha senhora; temos tanto trabalho que tirmos a sorte para ver qual dos dois compareceria em sua casa Ela: Oh! Que mtodo interessante e original! E o senhor venceu, naturalmente Ele: No! Eu perdi! Terminado o ofcio religioso, um dos fiis aproximou-se do sacerdote dizendo: Reverendo, o senhor no imagina como fico feliz quando venho igreja e o senhor que faz a prdica. Fico emocionado ao ouvir isso, replica o pastor lisonjeado. confortante saber que algum aprecia os meus ensinamentos. Oh! No bem isso, retrucou o cavalheiro. que quando o senhor que faz o servio eu posso chegar atrasado que encontro sempre lugar vazio para me sentar.

Profissional: A sua vida profissional, durante este perodo, dever processar-se de uma forma equilibrada. No exija demasiado de si, nem dos outros. Talvez, seja um bom momento para analisar as suas opes profissionais e ser um pouco, mais moderado nas suas exigncias. Finanas: As finanas podero atravessar um momento difcil que, poder ser ultrapassado com o seu, habitual, otimismo; no entanto, seja realista e no faa despesas desnecessrias. Sentimental: O seu par para si uma pessoa importante, assim, para que no aconteam imprevistos, use o dilogo como forma de esclarecer o que pensa estar errado.

Profissional: As indecises devero ser evitadas; faa as suas opes e mantenha-se seguro que tomou a medida certa. Tente alargar o seu mbito profissional de forma a poder retirar retornos. Finanas: O aspeto financeiro recomenda grande prudncia em tudo o que forem despesas suprfluas. Os investimentos no encontram, nesta fase, a altura mais adequada. Os seus negcios devero merecer, da sua parte, a maior das atenes. Sentimental: As relaes sentimentais, dos nativos deste signo, podero caracterizar-se por uma grande necessidade de proteger a pessoa que, sentimentalmente, lhe prxima.

Profissional: Este ser um perodo muito delicado, na sua rea profissional. No tome atitudes precipitadas e evite situaes complicadas com colegas ou scios. A partir do meio da semana, a situao tender a melhorar; no entanto, mantenha uma atitude prudente. Finanas: As suas finanas no devero sofrer alteraes dignas de relevo; no entanto, ser aconselhvel alguma precauo, em matria de despesas. Sentimental: Na rea sentimental, no caso de ter alguma ligao, evite choques, perfeitamente, desnecessrios e que lhe podero trazer algumas situaes desagradveis.

PENSAMENTOS. . .
A dor aflige, mas, sem ela, ningum saberia onde est o mal. Primeiro esto os dente que os parentes. Comete-se um grande erro se se avaliar superficialmente uma pessoa pelas suas maneiras em vez de se fazer pela profundeza do esprito, pelos sentimentos e demais qualidades. No se cava o buraco da mamba, mas pode-se espreitar. Quem arma a esparrela muitas vezes cai nela. O tolo tem sempre outro que o admira. O que no custa no lustra. So ricos os que tm amigos. Morrem alguns com a fama de imortais; dois anos depois ningum se lembra deles.

capricrnio
22 de Dezembro a 20 de Janeiro

aqurio
21 de Janeiro a 19 de Fevereiro

peixes
20 de Fevereiro a 20 de Maro

Profissional: A sua semana, no aspeto profissional, dever ser regida de uma forma equilibrada e no exija de si mais do que pode dar. Finanas: As suas finanas devero apresentar-se regulares, durante todo este perodo; no entanto, no ser aconselhvel qualquer aplicao de capital, ou investimento, aguarde por uma altura mais favorvel. Sentimental: A sua vida amorosa, durante esta semana, aconselha a que seja gentil e carinhoso com o seu par. Poder surgir algum a tentar criar um tringulo amoroso que, dever ser evitado, a todo o custo.

Profissional: Durante este perodo e, em especial, na primeira metade da semana, aconselha a que seja moderado nas suas decises e no tome iniciativas que podero aguardar por uma altura mais favorvel. Finanas: O aspeto financeiro dever merecer, da sua parte, a maior ateno; no gaste mais do que deve. Toda a espcie de aplicaes de capital e investimentos devero ser, cuidadosamente, analisados. Sentimental: A sua vida amorosa poder ser influenciada por outros aspetos; assim, tente ser atencioso com o seu par e no crie situaes de tenso.

Profissional: Muita prudncia na rea profissional ser o que mais se recomenda, para que no se criem situaes delicadas, que no o beneficiaro, em nada. Evite situaes de competio com colegas e tente ser colaborante. Finanas: Sero regulares; no entanto, seja prudente em matria de despesas. Ser um perodo pouco favorecido para iniciar negcios e para investimentos, especialmente, os que envolvam aplicaes financeiras de risco. Sentimental: O seu par poder apreciar, de uma forma muito feliz, um convite para um jantar que se poder tornar muito esclarecedor.

Cartoon