UNIVERSIDAD LIBRE SECCIONAL DE BOGOTA D.C.

Facultad de Derecho

ANALISIS DE JURISPRUDENCIA NACIONAL Corporacin: Corte Suprema de Justicia- Sala de Casacin Civil. Nmero de Expediente o Radicacin: No. 4268 Sentencia N 094 Magistrado Ponente: Nicols Bechara Simancas Fecha: Agosto 14 de 1995 PRETENSIONES Acumulacin de pretensiones. TEMA: La indebida acumulacin de pretensiones, realizada por el accionante repercute directamente sobre la validez del proceso, aun as no constituya una nulidad insubsanable, refleja que de no realizarse el debido tramite afecta la economa procesal entre otros presupuestos necesarios para un proceso rpido y efectivo. HECHOS: La seora Luz Dary Echavarra interpone una demanda en representacin de Carmen Cecilia y Luisa Carolina Sabas Echavarra, como cnyuge sobreviviente y para la sociedad conyugal disuelta e ilquida que tuvo con Santiago Sabas Arias EL PROBLEMA Es el enunciado o planteamiento del problema jurdico realizado con base en los fundamentos de derecho. (La forma mejor de expresar un problema es la pregunta).

ARGUMENTOS DEL JUZGADOR PRIMERA INSTANCIA: El a-quo culmin la primera instancia por sentencia de 31 de marzo de 1989, mediante la cual, previa advertencia de que por la naturaleza de la decisin a proferir existen motivos suficientes "para absolver al denunciado en el pleito de todos los cargos que se le formularon en el escrito de denuncia". Declarando que el contrato de compraventa consignado en la escritura pblica nmero 5199 de 30 de diciembre de 1982, el crdito con garanta hipotecaria contenido en la escritura pblica N 3550 de agosto 25 de 1983, generada en la notara sexta de este crculo, y aclarada por medio del acto escriturario N 5483 de noviembre 14 de 1983, de la misma notara, el contrato de automvil Renault 18, modelo 1982, color amarillo, motor 000012000, chasis B 0057488, placa LY-08-18, ya que todos estos negocios jurdicos padecen de interposicin simulada de persona , siendo el testaferro la persona simuladamente interpuesta Inmobiliaria Sabas & CIA. S.C. y siendo el verdadero comprador Santiago Sabas Arias frente al vendedor 'Inversiones y Construcciones Universo LTDA., representada por el Dr. Juan Guillermo Trujillo Vlez. SEGUNDA INSTANCIA: Se dio por acreditada la mencionada calidad de la actora, a pesar de que esa prueba no cumple los requisitos de los artculos 253 y 254 del C. de P.C. para poder ser valorada; y que en ninguna otra parte de la actuacin "aparece la prueba de la calidad de cnyuge que invoca la parte actora". La excepcin denominada "falta de legitimacin en la causa" propuesta en la contestacin de la demanda por el demandado y aqu recurrente Alberto Sabas Arias, se hizo descansar fundamentalmente en que "Errneamente, la jurisprudencia y la doctrina colombianas permiten que terceros puedan demandar alegando simulacin. CASACION: La Corte Suprema de Justicia, en Sala de Casacin Civil, administrando justicia en nombre de la Repblica de Colombia y por autoridad de la ley, NO CASA la sentencia de 30 de junio de 1992, proferida en este proceso por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Medelln. Sin costas en el recurso de casacin. COMENTARIO Es el juicio jurdico del estudioso de la jurisprudencia. Es pensamiento propio (criterio), elaborado con base en la observacin, la interpretacin, la concordancia o relacin del caso acompaado de sus hechos, pruebas y procedimientos.

*****