pffiffiwffiffiffi ffiffi

&ru%effiffituw e$wffiffi& nw#ffiffituffitu#ffi

Firul nostru conducitor la cusut: punctele Burda

O U;or si rapid - ideal pentru incepatori!
OOO Necesitd instrucliuni avansate de cusut
OC Prelucrare u5oara, cu detalii simple
OOOC Detalii deosebite, efort la prelucrare
OC Necesitd ceva experienla la cusut;i/sau timp OOOO Prelucrare pretenfioasi, cu detalii anevoioase
OOC Necesita cuno;tiinle generale de cusut

Rochii
al
109 A, B

Mis.36
36-rt4
42,44
Pag.42,

Rochii de dedesubt

UI

)o

o
.g

o
o

)d
.N

Eo

o
E
o
O

-oo
o

mm
tltt
lttt

Mes.36-44
Pag. 46

aa
108
M5s" 36-rl4
Paa. M

-A

/\tl/1,
ft

i'",;1';d

AOC

:+i,1

/r',;',

A,B

11s
Mes. 34-44

m
tx^!r-A---

a
1

19

.oB

A,8

MAg35-tl4

tt

Paq.60,65

110 A, B
MEs. 34-42
Pag. 28, 45

Pag.14,35

-9

o
o
6

.N

"6

o
j

o
f
6

o
'=

aa
133

Mes..36-4/t

o
o

Pag,42

o
o
.6

o
o

o
a
!f

Veste

N
E

rftrh-t
l'

6
o

6
o
6

.l'

,t\-

E
o

: ",-/, aOr)O.
-.-- Mas.125t7-2t

F
.d
q
rd

eag:

aaa

Mas.36-44
Paq- 61

101 A;8

cc

6
E

Mis;35*44

TORIE

Pag: 29,33

o=
6
f

aac

=
tr

103

M55.36-44

O
N

burdastyle

TIFAR SPECIAL ROZ LA

CURS ILUSTRAT DE CROI.

4/2011

Pag.45

'

Pag.18

a
.:.
162 Grr'r-lF
Pas.43,4e /]_-ll-rlI

Mas.34-38 \

jaalO
129
l\ltiis. 14=42

5S

M:s.44-52
Pag. 75

t]]-

Bluze gi p5r!i de sus

.:::ir,.taal.,
....105 ti

Mir;.36+4*
,

rl.iiPdg.,

21,

l' \

/
tt
L::_

ffi

.:

'

l:.1

:.r:.iatB

.i

:'.....,:,1.121,ri:
.,: .r:M5i,3il=l[4
' 'I ii :,.?*i1:3!:'.::'
.:,:;...,11. ...
,:ii'r :l:12-alr,:.ilr

. '.'.lD

_l

I .L0:...r.r,::.,,r,"
:..11t3

...1..,1

:Mist34*tl4:::.::, :l:;
,.Pbq, 41:r:ri:r':.i

''1.14:r.r:

.t i

..

r"

l/lis' 3tt-:il4

r'

::riPagi ?0:: -.

i::.

Fag,62.:i

.,l]

, ,.

'

:.,.. .t...t

...'r''.i

:Mis: !t4:i52

,:

::l:.,

,,:t1..

l''']:

i..li

...-,..,4O..i:..,.

:'

.rr:.

127"' ):
Mt6' 7.6;-92

MEgi':4':43
.,rfe*:sF' '

l'r::t::,138.A; E

,1i.:l:

r: ....,r i:,,'

.i, r.r.
r:'

Pag,:73;i7,5:

,,..

a t:rt,..

1'4.S,A:rSj

t:.',::,

Mqi;il6!!44

r .:.:rllillrl
':: : 136 .

r:i:

:rPaS,.? J.:,3,1i.3.,6.r

:,

Mfs.q4;51
'r,

Fuste

Pantaloni
:..

,::

'ri.l

'Cll ,,r
C

.104 Ar,B:

..r:{Ol ::,i',r
r.',r 139
a;s .:ii.
rrr

f,r,l

:i

4l'

:,t'.:TIPAR.

"

Mggi.rrli44,5I

.il.,MeJ!'36!:S4il.r,,
:::';!a$1,321,|:!,,

fAS.74

SpECAl VEtqE

r.::-r,:-i::lDESCtllS:

jlr.'l..rl.allDr,'ii:

:': ::,,1.

r:.

.Pngi:.?3,:'?:5

. ..1.:.

'Ijlr

i,,:r..
i

'iitg':rl3rt:.4,11r

', lr".'rr,131il :i.'i:':

::. r.r,:ll:.: r.r:,:l

l:,'::,'l:1 J,:. .,::'.iil

tr.j

;.' .:;r.,....::

firi*s;r?5.:.91,j

.:r:.Fag,;sqi,$l

"

.:

::..rr,i.,,r!.}3:4r,8::'.,.1

M&:,.1t:11

Fa{i:..3:1lr

':

., Pagi::20..rr':

.a..r.r'i.:
,1:20. ',
.M*5;35.j4r[
. P-+0. dJ

:. ,- ,i .' ...,;:
:i:.' l,rllr,r..,i.l

;ar-r'.
rr.]

oo

:.,117.i4;tF.]e..,:.':

:, . M5*, :3it+'tl4 I
Pa4.'18;r'a2i 30:

*u,]ll-on
'19
Paq.

'?3

ru4iii.sz
?ag'

2l

Modele pentru copii

Tabel de mdsuri BURDA

Mdsuri pentru femei inalte - inSllime tzo

aoi,'

::,42::

M6ii.Ji4;,:128

rl:,,'FAg.:14:l: .

.,:t.''::.lllllr::

ao

:' ::r

i:1r;;:.r.P.

M6s;ri104-,tlg
P9. ?1

r:!

::t.

.:: :i

t145.::i'r::

:r.i::

,:::t.,,:.:,ra-{}l

:t

-:.

let..r

r.

i r,i!liS: r:ir

r..:

Pagi..t8:

.1.

tr,::,t,

Mar.rlB4i:!'28:
.. t

MEt.]104;1.:S
. rr

:i

.-

fi/l*t".l.q{r:'!zE

-2.:1.41...:..:..,.

.r.:r.r

',..,14-3:'.r

''.i

P.ag.t.l7.i'..:,.:,

gg:.,,t!::

1:11

CircumferintE bust
CircumferinlS talie

Circumferinld told
Lungime sup. bust
Lungime fatri
Lungime spate
Lungime umdr
Lungime manecd
Grosime bral
CircumferintrA gat

cm
cm
cm
cm
(m
cm
cm
cm
cm
cm

80
62
86
26
45
43
12
61
26
34

cm

t2 76

80

84
66
90
27
46
43
12
61
27
35

92 96 100
74 78 82
98 102 106
29 30 31
48 49 50
44 45 45
13 '13 13
62 63 63
29 30 31
31 38 39

88
7Q
94
28
47
44
12
62
28
36

88

96

92

104
86
110
32
51
46
13
63
32
40

10
92
1 16
33
52
46
14
63
34
41
1

100

116
98
122
34
53
47
14

64
36

42

Toate tabelele de mdsuri Burda conlin mdsurdtori executate direct pe corp, Tiparele Bur-

ti rezerve, care sunt in funcfie de model ;i

confort;i libertate de migcare la purtarea modelului respectiv.

da prevdd pe langd aceste dimensiuni reale

care asigurd un bun

AlegeJi, deci intotdeauna mdsura care coresptie corpului dumneavoastr;.

4/201i burdastyle

PRIVIRE il}E A[qISAM$LU ASUPRA ilI'IOPNILGR

Firul nostru conducitor la cusut: punctele Burda
O U;or ;i rapid - ideal pentru incepatoril
OOO Necesitd instrucliuni avansate de cusut
OC Prelucrare ugoarS, cu detalii simple
OOOO Detalii deosebite, efort la prelucrare
OO Necesiti ceva experienfd la cusut gi/sau timp OOOO Prelucrare pretenfioasa, cu detalii anevoioase
OOO Necesiti cunogtiinle generale de cusut

Rochii

a.\
'rlili

.::=:i:

:r

::

:::

.,:,

:, ,lf}:'

,.,,..;

2l;::,

MA5.i6i4il

.,

Fac.35

r aa,
:: '.::129..:.'
:Mgr; 17-?1

:::

pag. 45

ao
132

Mts.

rll-52

Pag.71

ao

,,: 1!.0

Me1 rI4-53
,raPasi

70

burdastyle

s/2011

ffi

Bluze 9i pdrfi de sus

Cdmapd bdrbdteascd

'&F
sg

:il

r. tl..r.

:10748
'.

ll4Es,'34:"4?
Pag, 12,.54

.:r'.tQ

..

.109r:,:. '

Prg...?Olr

.,.

.r.fag.59

,.,ltl
.'t27
ll:88
:

Mis.

,': fe.g. a+

..1,6

1S3.'

Mis:36-.llrl

o,
l)
l4:4

...

Mis.36*r&t

.1,::..llilr.'
r .: :'1.29' r l'
::. ,Pdg; .19. ,

Bustier5

'
|f.M53::4S:56

\I
@@

Fuste

Pantaloni

:,

11!1 1,...

Mits 34tV6:A7lA
Pq$.
:

/:/'.

.'r

:.ll .

,r,.,

: 105.'..:, .
MEis.34..112
,Pag;,59 .

. ..., ... . ....t':

...ii

.: .::

ffiffiffi
:

: a

ana

. ,.,fO

'

'

116

aof

,:..:

118

r.

*i:f,1iou',' Jachete

,.,

.l'1.,'

]: .:. .':..'''',

...'''ij]:-''l

Mdsi 36:44
. 'P.ag,48 '

Pag.14
''..

..174

...i'.'

. :,1,12'
aao :'

Modele pentru copii

'

l:,:.

M;r,.35-il!t

Pag..

iig,:

J-..

t....

fns?

75,

r'r .:

tl.

'

'r136 A,

:.

Mis..J !:0-134
.?a9..23,"24

,ftffi

/ ,i;
"l
I/ i

II

a0

137

Pas. 16.

or

1424,8
Mis. 110-1!14
Pas.21,23

MAs;

r 'ita ,i..
' : " '13S' r,':
ilt5i.:.110:134

Circumferintd bust
CircumferinlE talie

.::4rf)
''i 1. , 14f

t.t0-134

.Fag,.?.1

M5suri

lrc
i40

a:

"l

*:uSF

LJIJ

MSsuri pentru femei inalte - indltime tzo

\/ /

'f \"

/ A \
/\ I
Itl\tttt

Tabel de mdsuri BURDA

I\

r.

CircumferinlS 5old
Lungime sup. bust
Lungime fatd
Lungime spate
Lungime umEr
Lungime mAnec6
Grosime brat

'
i

Meirrli0*134
.:: F?q;:17

:'.

l:'

P.aS,,:24

Circumferinli get

,.,t..r19r:

zi:.23,

68 72 76 80 84 88
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm

80
62
86
26
45
43
12
61
26
34

84
66
90
27
46
43
12
61
27
35

88
70
94
2a
47
44
12
62
28
36

92
74
98
29
48
44
'13
62
29
31

96
78
102
30
49
45
13
63
30
38

100
82
106
31
50
45
'13
63
31
39

96

92

104
86
1 10
32
51
46
13
63
32
40

l0
92
116
33
52
46
14
63
34
41
1

100
1'16

98
122
34
53
47
14
64
36
42

Toate tabelele de mdsuri Burda confin misurbtori executate direct pe corp. Tiparele Bur-

..

.'.:..139:A,'8". .,
i\na5; 1,to*-134

iPag.

cm

ii

da prevad pe lang; aceste dimensiuni reale

care asigurd un bun confort

ti

ti rezerve, care sunt in funclie de model 9i

libertate de migcare la purtarea modelului respectiv.

Alegeli, deci intotdeauna masura care coresptie corpului dumneavoastrd.

5/2011

burdastyle

wffiffiwffiffiffi ffiffi

&ru%effiffituw e%wffiffie ffiffiffiffituffituffiffi

Firul nostru conducdtor la cusut: punctele Burda

OOO Necesitd rnstrucliuni avansate de cusut
O U;or ;i rapid - ideal pentru incepatortl
aOOC Detalii deosebite, efort la prelucrare
OC Prelucrare u;oard, cu detalii simple
OO Necesitd ceva experien!5 la cusut;i/sau timp OOCO Prelucrare pretentioas5, cu detalii anevoioase
OOC Necesit5 cunoStiinle generale de cusut

Rochii

Model de designer

N\G
I

N*"

:ir'L
lolA
,Ai

\\o

,h,tds,:36
36:.44
36-

Pag.:36
36.i56
36,

..

..r:."

fO -

:r:

,',:103 4, B.C,
.

.M6s-:3llr4?:

Pegr,1$;39i,63

'! lo'
':,'107,1L

:r

,,:,:
:rl

.q.

i_nu
5e

,::'ttll

,''105

Mir.'38-46

o
o

ISd5. 34-42
Pag. 30 ,:

!*6s":34::44.,:r:
'Pag,;:52,,57, ',

)o

..-a]}

,.139.

M
{
I[]ll
111

ttpAg'5p;gtAt,jR:oZ
:..i: .i.r.4..
.,'

ME3..:35:-44

aao
112A,8 I lll
I
Mes.t6-ezll)l-l

,'fqg,50,65

:,. ?69' 35

,l

)o
.N

'6
'6
o
E
o
o

:: :lt1'3.,8

raS.:e,St

=oo
o

c
o
G

N
-6

..., lO

t'
o
l6

,!ao
:tjrsl

o
'=

36*44
PaE,i

': l:el

,.. 't19 I,

M;sr 36;4rl
,::,Pag,32 ','

':il:.. :1t31
:.:i ':ia.:'.''
.. .:129.:

116

Pag. 75

Mes;44*52
Pag.77,'

33

aao

M$s,44-52

Mds. 35-44
Pag. 1 5

o
o
.6

Fuste

Pantaloni

o
o
p

:44.,

' 1.,'[1.A;Bif

o
tl
)d
E

6
b

ao

,M5sr:'34-al4

It'',:l''
A,B
Mds.36-'tt*'
a9.46; 58
110

ffi

Pa.q;.?2; 'S2t,:66

o
6

Fo
-q
c
(6
E
o
E.

6
E
f
d)

sf
U
@

O
o
N

,I14A,B

fi4:r 36-44
Pag.37,38

m
ttt ffi\
l/\t

Fn"

tiIt'i

ll\i j riAI
UL]
ta

.''

4=-+--,rN

!ii

'123

Mi5. r7-2r
:,r'.P,ag. 21

lili
liit

ll\i 'J
t_i
aa

130

Mer-.,44i51
?ag,.76,:,','.

ao
117 A.g

lvlEs.35-44
Pag. 34;,49

Bluze 9i

pirfi

de sus

lVlis.38,-46

)-Vl
lv?
7t?-i
i A \.i

,PaE:,61

Pag.64,66

'',' aa:.'
'
ae

101''

'

,,1::s,%

:r

M5s.36-il4
Pas. 49'.'

fl,R
/ArTfr\
r
,/'l; \
r13A ( ' )
Mds.36-44 i
Pag.34 I

.:

.t:,',104'::'

TIPAR SPECIAL ROZ

DE LA CURS DE CROITORIE

Iil[

,\
i

i .i
.+

.tt

120
M95..34-4!
:

',. Pag.:,?2 -:

: O0'l:

.:'122
aa'.

-'

, '1194 ,:
tltis:'34-*q
,

.i.'1q8.A;r3
ao
r,

M{s.,17:'?1

:,.r.1

'l.lFbg;33

.Peg.,2J
.

'

MAs:34;42:
Pag. 14;

:'

'..

:,:64

'.,124 A,-B'

,MSs.36,-{'t

?ag 24,,47

,ll. t...

:,:,,tt:r

tl ,,,.

lO

,i

..: :

#,f;?t* ,**,!'fr-,,

.r:i

l.t

,!ffiF;;:4s

127

Mis.44-52
Pag.73

139

Jachete gi pardesiu
, :

,,'

:LA'CURS ILUSiRAT Drf CROITORIE

'

'ao

'121

A'.:

"::,

Mis",34136,.4214d,
. Paq, 16:

'' ' -tlt: ''

r.

r'

'

'

...llarl

:lr15rA;B;C'r.

,': ,':126','

'Mes, i36-?1i41 '

Piig;:,37;,.46;.:53

Mis.4rt-52
,:.

P3g',;.7y'.i1

Modele pentru copii

lH l///Fffi
il \
Pas.56 {
I
}
bJt=l
il r: ,: ':
Me'

104-128

Mis.,1'04::lrl.&.'
j

r.' aa.r .

i: 132

Pqg.,60

:
i

M.is;'I0d;128
':. :iPag,..56r..i

aairiaa
B "f, I r{
136
Mis. 104-128 ffi
ii
H'Mis. 1(M-t2B
Pas.57,58 Lt _-lL_ - l_\ paq. s7
13s A,

.rr. ir' .
... ::
.:

ta.
.

.:737:

l' ii.r
: .::

i'

.:..:

ti'

M5s:,:.:t04/1 t0- 1'Zgl134

,., :r',..
P,irQ.:67:.::.li '... l

orzor

burdastyle