Professional Documents
Culture Documents
MTO
S AVERSE IE DE PLU ense assez int p. 2
www.dknews-dz.com
Les news
ALGRIE-ALLEMAGNE
ALGRIE-RUSSIE
Photo : M. Nat-Kaci
Les citoyens doivent bnficier d'une prestation de qualit au niveau d'officines pharmaceutiques gres par un personnel qualifi. Cela permettra de lutter contre les drives pharmaceutiques comme le dtournement de mdicaments, la vente illgale de psychotropes ou de produits contrefaits, ont estim les intervenants au cour de cette rencontre qui a abord lensemble des problemes auquels est confront ce secteur sensible. Pages 6-7
ABDERREZAK BOUHARA INHUM HIER AU CIMETIRE D'EL-ALIA ALGER EN PRSENCE DUNE FOULE NOMBREUSE
UNANIMIT NATIONALE
pour ldification dun Etat de droit
Page 3
SCIENCE et VIE
10s Plante
PROTECTION CIVILE
MTO
13 Alger - Neige 600m
REGIONS NORD :
Temps gnralement froid et instable avec averses de pluie assez intense (grle). Des chutes de neige seront observes vers les reliefs dpassant les 600 mtres d'altitude. Les vents seront modrs forts 40/60 km/h avec rafales sous orages. La mer sera forte.
ARTS ET CULTURE Demain 14h, la bibliothque multimdia Rencontre littraire avec lcrivain Youcef Merrahi
Dans le cadre du programme littraire les mercredis du verbe, lEtablissement Arts et Culture organise une rencontre avec lcrivain Youcef Merrahi autour de son livre : Agenda de Tizi Ouzou . Et ce, demain partir de 14h, a la bibliothque multimdia de jeunesse, (38-40, Didouche Mourad, Alger).
ANSEJ
Quelque 4.658 postes demploi ont t crs en 2012 , dans la wilaya de Tizi- Ouzou , dans le sera bientt disponible en Algrie, a affirm hier Constantine le prsident de la Fdracadre du dispositif de lAgence nationale de soutien tion algrienne des associations de diabLAssociation Relais Solidarit dAth Yenni, (40 km lemploi des jeunes ( Ansej) , a-t-on appris de la Direc- tiques. Sexprimant lors de la clbration du au sud-est de Tizi Ouzou) a remis, dernirement, un don 20e anniversaire de cette fdration, qui a retion de lemploi de la wilaya. de 32 radiateurs bain dhuile et 64 couettes aux familles ngroup toutes les associations de wilaya des Le total de ces emplois, dont une part de 503 postes est re- diabtiques, M. Noureddine Boucetta a prcis cessiteuses de cette commune, a indiqu, hier, son prsident venue la gent fminine, a t gnr par la cration, au titre quil sagit du Januvia, une substance conte- M. Mezar Hamid. de ce dispositif, de 1.888 micro entreprises, selon un bilan pr- nant la sitagliptine, une molcule antidiabCette action qui intervient en pleine priode hivernale et de tique inhibitrice de sent M. Kedam Amar , cadre au niveau de la direction de wi- (DPP-4) qui dgradela Dipeptidyl peptidase IV neige, permettra aux bnficiaires de passer un hiver au chaud, les incrtines (hormones laya de lemploi. gastro-intestinales qui stimulent la scrtion a-t-il soulign, observant que ce don a t remis par un bienfaiPar secteurs dactivits, ces micro entreprises sont dans le d'insuline). Le Pr. Rachid Malek, du centre hospi- teur de la commune dAth Yenni, lAPC qui, son tour, la remis secteur des services (562 units) , les travaux publics et bti- talo-universitaire (CHU) Sadna-Abdennour de lassociation Relais Solidarit pour se charger de sa distriStif, a mis en relief, au cours de cette rencontre, ment ( 641) , lindustrie (380 ), lagriculture (197) et lartisanat ltat des lieux de la prise en charge du diabte en bution, aux dmunis. ( 108). Algrie. Rappelant que le diabte, 2e cause de morLes comit des villages de la commune ont t contacts Sur 6.861 dossiers dposs au niveau de lAnsej durant talit en Algrie, est une maladie incurable qui pour remettre lassociation leurs listes des familles ncessitouche prs de 1,4 million de la population alglanne coule, le Comit de slection, de validation et de rienne, le Pr Malek a soulign la ncessit de rduire teuses, afin de procder la distribution des radiateurs et des financement ( CSVF) en a agr 5.265, est-il relev de mme les complications de cette maladie silencieuse. Des couettes, selon les besoins rels, a expliqus M. Mezar. complications qui peuvent conduire, selon lui, la csource.
cit, lamputation du pied et linsuffisance rnale.
NILC
13 15 12 15 20 min min min min min
DK NEWS
CLIN
EIL
5 4 6 6 5
RELIGION
No Comment
Le pape Benot XVI a annonc hier sa dmission qui sera effective partir du 28 fvrier en invoquant son ge, dans un discours prononc lors d'un consistoire au Vatican, a indiqu le porte-parole du Vatican. Le pape a annonc qu'il renoncera son ministre 20h00 (19h00 GMT), le 28 fvrier. Commencera alors la priode de +sede vacante+ (sige vacant), a prcis le pre Federico Lombardi, dans une annonce sans prcdent dans l'histoire moderne de l'Eglise catholique. Je suis parvenu la certitude que mes forces, en raison de l'avancement de mon DIABTE TIZI OUZOU ge, ne sont plus aptes Une nouvelle classe LAssociation exercer de faon adthrapeutique bientt Relais Solidarit quate le ministre de disponible en Algrie pape et vque de remet 32 radiateurs Rome, a dit BeLe premier inhibiteur de la nouvelle et 64 couettes aux classe thrapeutique des DPP-4, indiqu not XVI, g dans la prise en charge du diabte de type 2, de 85 ans. ncessiteux dAth Yenni
les travaux, rehauss par la prsence de M. Hanifi Rachid, prsident du Comit olympique algrien, se sont drouls dans un climat serein et responsable ont t aussi loccasion de rassembler la famille bouliste autour des relles proccupations de lheure que connait la pratique et des perspectives envisager pour lavenir pour la relance effective de cette discipline.
NATION
INDUSTRIE
DK NEWS
SCURIT ALIMENTAIRE
Loption d'une reprise du contrle par lEtat du complexe ArcelorMittal favorablement accueillie par les travailleurs
Loption d'une reprise du contrle par lEtat du complexe sidrurgique ArcelorMittal dEl Hadjar (Annaba), selon la rgle des 51/49 rgissant linvestissement tranger en Algrie, na pas laiss indiffrent les travailleurs de ce fleuron de lindustrie lourde ainsi que leurs reprsentants syndicaux. Un travailleur du laminoir chaud, (B.B.), proche de la retraite, estime que lEtat algrien est en droit dappliquer la loi relative linvestissement tranger, lui confrant la possibilit de reprendre la majorit des actions du complexe sidrurgique qui dispose dune capacit de production annuelle de deux millions de tonnes dacier liquide. Lusine ArcelorMittal prouve visiblement des difficults financer son programme de dveloppement, ajoute ce travailleur qui affirme se remmorer une certaine priode o la production dacier liquide avait dpass la barre du million de tonnes dans ce complexe qui employait lpoque prs de 20.000 travailleurs. Un cadre de la filire des produits plats considre, pour sa part, que loption d'une reprise du contrle du complexe sidrurgique dEl Hadjar par lEtat est incontournable pour faire redmarrer les installations de production larrt, lexemple de la ligne dtamage pour la production de fer blanc et du haut-fourneau numro un. Cette option permettra, selon lui, de satisfaire les besoins nationaux en rond bton et autres produits sidrurgiques au moment o lEtat algrien a engag des programmes dquipements de grande envergure. Des dlgus syndicaux et du comit de participation (CP) corroborent les propos de leurs collgues et estiment que les conditions financires du pays sont favorables la reprise du complexe sidrurgique dEl Hadjar par lEtat et la relance des activits industrielles particulirement celles induites par le fonctionnement du complexe sidrurgique dEl Hadjar. Linstauration dun climat social serein constitue une condition sine qua non pour la bonne marche des installations du complexe sidrurgique, soutiennent-ils. Le numro un mondial du fer et de lacier, ArcelorMittal, est en possession de 70 % du capital du complexe sidrurgique dEl Hadjar et des mines de fer de lOuenza et de Boukhadra, le reste (30 %) est dtenu par le Groupe Sider.
tonnes/an, l'chelle plantaire. Pour autant, la diversit de la production agricole nationale avec les disponibilits alimentaires et agroalimentaires et l'mergence d'une importante industrie, fait que normalement le pays devrait exporter ses surplus. Cela devrait se faire en principe ds la fin des ngociations avec l'UE pour la rvision de la priode du dmantlement tarifaire, report au-del de 2017. Pour le reste, l'agriculture algrienne produit assez pour subvenir aux besoins des 36 millions d'Algriens. Car, en fait, l'amlioration de la scurit alimentaire reste pour le gouvernement un dfi majeur travers la relance du secteur agricole sur la base d'actions prioritaires court et moyen termes. En fait, le plan d'action du gouvernement a dfini plusieurs mesures destines assurer une scurit alimentaire durable au pays. Il y a la promotion d'"un nouveau cadre de concertation et de partenariat" des acteurs professionnels et interprofessionnels par le renforcement du partenariat public/priv via les conseils interprofessionnels. Afin d'amliorer et augmenter la production agricole, le gouvernement
va gnraliser les systmes durables de production travers notamment l'extension de l'irrigation partielle ou d'appoint la sole cralire. L'objectif tant d'atteindre 1,6 million d'ha, ce qui permettra de scuriser prs de 70% de la production agricole nationale en volume. Les enjeux de la scurit alimentaire sont importants pour le pays: il s'agit d'abord d'conomiser un peu plus de 10 milliards de dollars par an en termes d'achats de produits alimentaires pour les rorienter vers d'autres filires plus bnfiques pour l'conomie nationale, mme pour le secteur agricole. Ensuite de donner au secteur agricole les moyens de sa politique, ceux qui voudraient que les professionnels de la filire se prennent eux-mmes en charge en animant le march agricole national: d'abord en relaant la commande de matriels agricoles qui feront tourner les complexes industriels, ensuite en structurant toutes les activits connexes du secteur. Rsultat: le secteur agricole fonctionnera selon les principes de l'conomie de march, avec une trs forte valeur ajoute au final sur le PIB.
Unanimit nationale
L'Algrie a ralis des avances considrables en matire de droits de l'homme, mais insuffisantes, a affirm hier Alger le prsident de la Commission nationale consultative de promotion et de protection des droits de l'homme (CNCPPDH), M. Farouk Ksentini. D'une manire gnrale, l'Algrie a fait des progrs en matire de respect des droits de l'homme qui sont toutefois insuffisants sur le plan de la quantit et se ralisent une vitesse rduite et non souhaitable, a indiqu M. Ksentini qui tait l'invit du Forum du journal Libert. Il a estim que l'dification d'un Etat de droit ne se termine jamais et qu'il n'y a rien de
SOLIDARIT
Mme Bendjaballah
au cur
du Hoggar
La ministre de la Solidarit nationale, de la famille et de la condition de la femme, Mme Souad Bendjaballah, a inspect hier Tamanrasset une srie dinstallations et de projets relevant de son secteur. Mme Bendjaballah a visit le centre dassistance spcialis de Tafsit qui compte actuellement 43 enfants en dtresse, sachant que ce centre a accueilli, depuis son ouverture en 2006, 119 enfants dont 19 ont t rcuprs par leurs mres. La ministre s'est informe des diffrents types de formation dispenss aux 18
pensionnaires mineurs de cet tablissement, dont la menuiserie et la plomberie sanitaire, avant de visiter la maison de lenfance en dtresse, sise au mme quartier, o elle a pris connaissance des contraintes rencontres lies notamment au parachvement de lquipement de cette structure ralise pour un cot de 100 millions de DA et rceptionne en octobre 2008. Le projet de lannexe de Dar Errahma, en cours de ralisation, dans le mme quartier, pour une enveloppe de 129 mil-
lions de DA, a fait galement lobjet dune visite de Mme Bendjaballah. Cette structure, dont l'avancement des travaux est de 89%, devra accueillir temporairement les malades et leurs accompagnateurs, issus des rgions enclaves et se rendant au cheflieu de la wilaya pour des motifs de soins, a-t-on expliqu. La ministre poursuit sa tourne de deux jours dans la wilaya par la visite dautres structures relevant de son secteur dactivits. APS
4 DK NEWS
ACTUALIT
davantage sur ce volet, a-t-il estim. Il s'agit d'identifier les domaines o les deux pays pourront travailler ensemble et rapporter, ce qu'a qualifi M. Cameron de rponse dure, patiente et intelligente, ncessaire pour parer la menace terroriste, a ajout M. Roper. Il a relev, cet gard, que l'Algrie et le Royaume-Uni disposent de longues expriences en matire de lutte contre le terrorisme et partagent une approche commune sur certaines questions, notamment en ce qui concerne le non-paiement de ranons. Concernant la coopration dans le domaine conomique et commercial,
l'ambassadeur britannique a fait part de la dtermination de son pays de renforcer ses relations avec l'Algrie dans tous les domaines, ajoutant que le Royaume-Uni veut accompagner le dveloppement de l'conomie algrienne, travers la cration d'emploi, le renforcement des capacits et la formation. L'expertise en gestion et en management pourrait galement constituer un lment trs important dans le cadre de ce partenariat, a-t-il relev, soulignant l'importance de la mise en place d'un mcanisme bilatral pour le renforcement de ces relations.
M. Guenazia reoit Mme Hoff, dpute au Parlement allemand, membre de son comit de dfense
M. Abdelmalek Guenazia, ministre dlgu auprs du ministre de la Dfense nationale, a reu lundi Alger Mme Elke Hoff, dpute au Parlement fdral allemand et membre de son comit de dfense, accompagne de M. Thomas Terstegen, ministre conseiller et charg d'affaires, indique un communiqu du ministre de la Dfense nationale. L'audience s'est droule au sige du ministre de la Dfense nationale. Cette rencontre a permis de mener des entretiens politiques sur la situation scuritaire prvalant au Sahel et particulirement au Mali, a prcis la mme source.
ALGRIE - ALLEMAGNE
NATION
DK NEWS
DGSN
PROTECTION CIVILE
1956
interventions en 24h !
10 personnes dcdes dans des accidents de la route
Les lments de la Protection civile ont enregistr durant la priode du 10 au 11 fvrier, 1956 interventions dans les diffrents secteurs, pour venir bout des appels de dtresse des citoyens, suite aux intempries, accidents de la circulation, accidents domestiques, vacuation sanitaire, extinction dincendies, dispositif de scurit etc . Par ailleurs, 9 accidents de la circulation ayant caus le dcs de 10 personnes sur le lieu daccident et 61 autres blesss, traites et vacues vers les structures hospitalires par la Protection civile travers plusieurs wilayas du pays. Le bilan le plus lourd a t enregistr dans la wilaya dIllizi avec 3 personnes dcdes et 35 autres blesss survenue sur la RN 3 dans la commune dIn Amenas, et 4 personnes dcdes et 2 autres blesses dans la wilaya de Tbessa suite une collision entre un camion et deux vhicules lgers sur la RN16 au lieudit Oglet cheham . Un dcs par asphyxie au monoxyde de carbone a t enregistr dans la wilaya de Bordj Bou-Arrridj, la cit 208-Logements dans la commune dEl Anceur. Les lments de la Protection civile sont intervenus sur 7 incendies urbains et industriels, qui ont caus des brlures et des gnes respiratoires 7 personnes, vacues vers les hpitaux locaux des wilaya de Oum El-Bouaghi, Tissemssilt, Annaba, Sada, Chlef et An Defla.
en direction des citoyens, encourageant ainsi l'esprit d'initiative pour mieux faire connatre les activits de police et ses missions de prvention. Les services de police sont plus que jamais intgrs dans les diffrentes activits de prvention, a-t-il soulign, faisant valoir que les services de communication sont dsormais bien outills, ce qui a dj permis entre autres la cration d'une nouvelle version du site web de la DGSN qui offre des prestations de qualit et une opportunit aux citoyens de donner leur opinion sur le rendement des services de police.
TIZI-OUZOU
CONSTANTINE
Des brigades spciales de la Gendarmerie nationale pour lutter contre les constructions illicites
Des brigades spciales de lutte contre les constructions illicites ont t rcemment mobilises Constantine par la Gendarmerie nationale, a indiqu, hier lAPS, le commandant du groupement de ce corps constitu, le lieutenant-colonel Mohamed Haben. Le dploiement de ces quipes sinscrit dans le cadre des efforts dploys localement pour lutter contre le phnomne des constructions illicites qui ne cesse de prendre de lampleur, notamment dans la priphrie de la ville, a soulign le mme officier, soulignant limpact de cette mesure qui vient renforcer la stratgie arrte par les autorits locales pour combattre ces pratiques illgales. Il sagit, a prcis le lieutenant-colonel Haben, dune action destine donner davantage de rigueur et de souffle aux interventions effectues par ailleurs. Cres la fin de lanne 2012, ces brigades spciales qui agissent selon un plan daction bien prcis sont intervenues pour dmolir plus dune cinquantaine de constructions illicites qui commenaient merger dans plusieurs cits des communes dEl Khroub et dIbn Ziad, entre autres, a encore prcis le commandant du groupement de Gendarmerie nationale.
6 DK NEWS
FORUM
C O N F R E N C E - D B AT H I E R A U
Tahar Mohamed Al Anouar Le prsident de lOrdre national a fait une rtrospective sur lmergence de lOrdre, en rappelant que ces Ordres ont t conus pour prendre en charge les problmes de la profession. Il sagit de professions rglementes (pharmaciens, mdecins, architectes, avocats). Cest la perptuation des bonnes pratiques qui est toujours dfendue. Elles sont encadres par lexistence de lOrdre. Ces Ordres ont le caractre dinstitution. Les dcisions prises par lOrdre dans le rglement dune affaire sont excutoires pour ladministration, seul le Conseil dEtat peut alors revenir sur la dcision du Conseil national.
lance un appel aux pouvoirs publics pour forcer leurs inscriptions au tableau de lOrdre et assainir ainsi la situation. Lorateur insiste sur la solution apporter aux problmes de base, dont le rglement est absolument vital. Il conditionne le rglement de tous les autres problmes. Ces problmes de base font rfrence la qualit, la dontologie, au professionnalisme. Nous avons assez de pharmacies, note le Dr Benbahmed, 1000 pharmacies qui relvent de la tutelle de lEdimed sont dans un vide juridique total. Cette situation devait tre liquide le 31 dcembre 2000 par leur cession. Nous sommes en 2012 et rien nest fait. Lorateur trouve pareille situation fort dommageable. Il y a des promotions entires de pharmaciens qui sortent de nos universits. Il y a aussi des pharmaciens sans pharmacie. Pourquoi ne pas leur en cder, notamment dans les rgions isoles. Voil des problmes quil est urgent de rgler.
pitaux sans pharmaciens. Lorateur voque la ncessit de former des pharmaciens dans les spcialits qui correspondent aux besoins du pays. La pharmacie a t considre un moment donn comme un commerce. On a alors assist une explosion dans louverture dofficines. Il y a eu une pharmacie pour 2000 habitants Oran, 1 pharmacie pour 900 habitants Kouba. Le pays dispose du service de 8000 pharmaciens. Il y a ensuite une meilleure matrise et une rpartition gographique qui a permis de protger la population. Il faut respecter la rgle en vigueur, relve le D r Benbahmed. Il y a quelques annes, cette rpartition gographique qui a donn pourtant de bons rsultats, a t annule par le ministre de la Sant. Cest le Conseil dEtat, sur recours du Conseil national de lOrdre, qui a alors annul cette dernire dcision.
lofficine que peuvent assister des prparateurs en pharmacie. Or, il ny a plus dcoles de prparateurs en pharmacie alors que cest une opportunit pour employer des milliers de jeunes pharmaciens. Cest une chance pour favoriser la formation continue afin de barrer la voie au charlatanisme. Lorateur voque le problme des mdicaments qui sont dtourns et qui deviennent des drogues.
caments. Il faut imprativement viter les mdicaments non vignetts. Lexplication cette importation illgale provient des situations de pnurie. Certains profitent alors de la dtresse des personnes pour leur imposer ce type de mdicaments qui peut tre mortel car nayant fait lobjet daucun contrle.
Dr Amir Touafek, vice-prsident charg de la Dr Lotfi Benbahmed, prsident de lOrdre des catgorie industrie et prsident de la commission pharmaciens, et prsident du Conseil national de nationale de dontologie dans lOrdre national dontologie mdicale des pharmaciens.
FORUM
DK NEWS
pays : cancer, maladie dAlzeimer, maladie de Parkinson, sclrose en plaques, ce sont des maladies frquentes aujourdhui, un malade sur deux est un Algrien atteint de Parkinson. LAlzeimer est assez rpandue aujourdhui. Quelles sont alors les solutions ? Lenjeu est dans le dveloppement technologique, celui qui drive de la biotechnologie, relve lorateur. Nos usines, dit-il, nont pas la capacit ni les moyens de fabriquer les produits pharmaceutiques allant dans le traitement des pathologies nouvelles (cancer, etc.).
et intgrer priv-public pour avancer et parvenir des cots matriss. Il fallait aussi impliquer les laboratoires internationaux pour sassurer dun transfert technologique. Le ministre de la Sant ne peut rpondre seul ce dfi. Do la ncessit dun travail intersectoriel intgrant sant, industrie, scurit sociale, enseignement suprieur et recherche. Les conditions de ralisation de cet objectif ne sont pas runies aujourdhui, constate lorateur, mais ce nest pas une impossibilit. Le cancer, relve le Dr Amir Touafek, cest plus de 55 000 nouveaux cas par an dans notre pays. LAlzeimer et le Parkinson font cinq fois plus de morts que les accidents de la route. Cela ne peut tre frein que par la disponibilit de mdicaments. Des solutions ne peuvent tre appor-
tes que par un bond technologique. Saidal est un important maillon sur le plan industriel, mais il faut savoir que pour le seul march de linsuline, ce groupe ne couvre que 3 % du march en Algrie. Actuellement, lindustrie locale du mdicament nest base que sur les produits classiques. Elle doit donc voluer par la matrise de nouveaux process afin de matriser les produits correspondants aux nouvelles pathologies. T. M. A.
8 DK NEWS
SA H A R A O CC I D E N TA L
MONDE
ALGRIE - ALLEMAGNE
Le prsident de l'Assemble populaire nationale (APN), M. Mohamed Larbi Ould Khelifa a arm, dimanche Alger, que les relations entre l'Algrie et l'Allemagne sont sculaires, solides et profondes, souhaitant que la coopration bilatrale se hisse au niveau des relations politiques excellentes.
Les
relations
algro-allemandes
solides et profondes
M. Ould Khelifa s'est entretenu au sige de l'APN avec le prsident du Parlement allemand (Bundestag), M. Norbert Lammert qui il a affirm que la solidit des relations algro-allemandes tait conforte par l'change de visite entre responsables des deux pays au plus haut niveau rappelant les deux visites effectues en Allemagne par le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, durant la dernire dcennie, indique un communiqu de l'APN. Dans ce contexte, le prsident de l'APN a prcis que les volets de cooprations bilatrale taient nombreux ajoutant que la coopration avec l'Allemagne est souhaite et ncessaire. Il a exprim son souhait de voir cette coopration se hisser au niveau des relations politiques excellentes, d'autant que l'Allemagne est le 5e partenaire conomique de l'Algrie, en termes d'changes commerciaux. Par ailleurs, M. Ould Khelifa a mis en exergue le rle
des parlementaires dans la consolidation des relations bilatrales soulignant la redynamisation prochaine du groupe parlementaire d'amiti avec l'Allemagne pour qu'il constitue un cadre idoine de concertation sur nombre de domaines de coopration et d'harmonisation de positions autour des grands projets dont la lutte antiterroriste et la criminalisation de l'octroi de la ranon, principale source de financement du terrorisme. M. Ould Khelifa a raffirm la position de l'Algrie vis--vis des vnements survenus au Mali et son attachement au respect de l'intgrit territoriale de ce pays appelant faire prvaloir le dialogue pour le rglement de la crise. Il a, aussi, raffirm le rejet par l'Algrie de toute ingrence dans les affaires intrieures des pays et son soutien au droit des peuples au choix du systme de gouvernance qui leur convient.
De son ct, M. Lammert a qualifi d'excellentes les relations qu'entretient son pays avec l'Algrie appelant leur raffermissement aux niveaux politique et conomique pour mieux reflter le poids de l'Algrie en rgion mditerranenne et celui de l'Allemagne en Europe. Il a galement fait part de la disponibilit de son pays diversifier ses relations avec l'Algrie pour englober tous les domaines de coopration conomique soulignant la convergence de vues des deux pays sur plusieurs questions internationales et les moyens de leur rglement. L'entretien s'est droul en prsence des membres des dlgations des deux Assembles et des prsidents des groupes parlementaires. M. Lammert est arriv dimanche matin Alger la tte d'une dlgation parlementaire pour une visite officielle de deux jours.
MONDE
DK NEWS 9
Le prsident sudafricain Jacob Zuma a parl football dimanche avec son illustre prdcesseur Nelson Mandela, qui il a rendu visite avant de se rendre la nale de la coupe d'Afrique des nations, ont indiqu ses services.
AFSUD
MALI: Renforcement du dispositif scuritaire Gao suite aux attentats dans la ville
Les forces maliennes ont renforc dimanche le dispositif scuritaire Gao suite aux attentats l'explosif survenus dans cette ville du nord du Mali, au moment o des combats opposaient les soldats maliens aux hommes arms dans le centre de la ville. Le dispositif de scurit a t renforc dans les quatre principales entres et sorties de Gao, les patrouillent militaires se multipliant et la route menant vers le nord et les villes de Bourem et Kidal ayant t galement ferme. Aucun vhicule n'tait autoris l'emprunter, pour empcher d'ventuels attentats suicide, indique-t-on de source officielle. Pour la premire fois dans l'histoire du pays, Gao a connu un attentat l'explosif vendredi, revendiqu par la suite par le Mouvement pour l'unicit et le jihad en Afrique de l'Ouest (Mujao), l'un des groupes terroristes qui occupait depuis des mois le nord du Mali, y multipliant les exactions. Un autre attentat suicide a vis dans la nuit de samedi dimanche un poste de contrle de militaires maliens Gao sans faire de victimes. Selon des sources scuritaires, trois mines antipersonnel ont aussi t dcouvertes dans la zone. Jeudi, le Mujao avait dit avoir cr une nouvelle zone de conflit, promettant d'attaquer des convois, de poser des mines et d'organiser des oprations kamikazes. En outre, des combats ont oppos dimanche, des soldats maliens des hommes arms dans le centre de Gao. Des changes de tirs se droulaient dans le centre de la ville, prs du commissariat central, selon l'agence AFP citant des tmoins. Plus grande ville du nord du Mali, situe 1 200 km de la capitale Bamako, Gao a t reprise le 26 janvier par les soldats maliens et franais aux terroristes. Dans la ville emblmatique de Tombouctou (Nord), les corps de plusieurs personnes, ont t dcouverts vendredi ensevelis dans le dsert, selon des mdias. Tombouctou a t reprise le 28 janvier, sans combats, par les soldats franais et maliens aux groupes arms lis au rseau terroriste d'Al Qada dont celui d'Anar Dine qui ont occup cette ville pendant des mois, y commettant aussi de nombreuses exactions.
Mandela va bien, et discute foot avec Zuma au sujet de la coupe d'Afrique des nations
verture du Parlement que doit prononcer M. Zuma jeudi, ndlr) et de la Coupe d'Afrique des Nations (CAN), a dclar le prsident sud-africain, cit dans un communiqu. M. Zuma s'est ensuite rendu au stade Soccer City de Soweto, o le Nigeria affrontait le Burkina Faso en finale de la CAN. Les Nigrians l'ont emport 1 0.
M. Zuma l'a trouv en forme et dtendu, en train de regarder la tlvision. Le hros de la lutte anti-apartheid, g de 94 ans, a t hospitalis pendant dix-huit jours en dcembre pour une infection pulmonaire, puis pour des calculs biliaires. Il se remet depuis son domicile de Johannesburg. Il avait le plus beau sourire, et c'tait formidable de discuter avec lui du prochain Etat de la nation (discours d'ou-
AFSUD - RD CONGO
Un des
plusieurs reprises qu'il s'oppose toute tentative de renverser un gouvernement par des moyens militaires.
NIGERIA-RD CORE
Trois
mdecins
corens tus dans le nord du Nigeria
Trois mdecins nord-corens ont t tus par des hommes arms inconnus Potiskum, ville du nord-est du Nigeria, a dclar dimanche la police nigriane. Le commissaire de police de l'Etat de Yobe, Sanusi Rufa'i, a confirm la mort de ces Corens dimanche matin. Je peux vous confirmer que ceux qui ont t tus sont venus du Core du Nord, a-t-il dit, ajoutant qu'une enqute a t ouverte pour savoir qui est derrire ce meurtre. Personne n'a revendiqu cette attaque jusqu'ici. Potiskum a t rcemment le thtre de plusieurs attaques et les prisons, les postes de police et les coles en ont t les cibles. APS
TCHAD - CEN-SAD
Les dfis scuritaires au cur d'un sommet extraordinaire de la CEN-SAD le 16 fvrier au Tchad
Une session extraordinaire de la Confrence des chefs d'Etat et de gouvernement de la Communaut des Etats sahlo-sahariens (CEN-SAD), qui portera notamment sur des questions politiques et scuritaires dans la zone sahlo-saharienne, se tiendra le 16 fvrier dans la capitale tchadienne N'Djamena. Le sommet de la CEN-SAD, cr en 1998 Tripoli (Libye), portera notamment sur l'examen des questions politiques et scuritaires, et l'adoption de la dclaration et du Plan d'action relatifs l'Organisation. Les participants auront aussi examiner les rapports de la session extraordinaire du Conseil excutif prvue les 13 et 14 N'Djamena, et de celle tenue en juin dernier Rabat (Maroc) sur fond d'inquitudes face aux crises scuritaires qui secouent la zone sahlo-saharienne. Les discussions engages alors entre les diffrents pays membres de la CEN-SAD avaient abouti une refondation de la communaut sahlo-saharienne avec l'adoption d'un projet de trait rvis. A cet effet, les experts de la CEN-SAD se sont retrouvs dimanche N'Djamena dans le cadre d'une runion prparatoire la session extraordinaire du Conseil excutif de l'Organisation (13-14 fvrier). Parmi les points inscrits l'ordre du jour de la rencontre des experts des 28 pays membres, figurent l'examen et l'adoption du projet de rglement financier de la CEN-SAD, du projet de rglement intrieur de la Confrence des chefs d'Etat et de gouvernement et du projet de rglement intrieur du Conseil excutif. L'espace sahlo-saharien est confront une multitude de dfis politiques, socioconomiques, environnementaux, humanitaires et scuritaires qui fragilisent la scurit et la stabilit de la rgion. APS
10 DK NEWS
SYRIE
Rencontre
entre Brahimi et Khatib dimanche au Caire
Le mdiateur international en Syrie, Lakhdar Brahimi, a rencontr, dimanche au Caire, le chef de la Coalition de l'opposition syrienne, Ahmed Moaz al-Khatib, a indiqu un communiqu de l'ONU. M. Brahimi, missaire de l'ONU et de Ligue arabe, s'est entretenu avec Ahmed Moaz alKhatib ainsi qu'avec le vice-prsident de la Coalition Riad Seif et l'a encourag poursuivre ses efforts pour entamer un dialogue avec le rgime, a ajout le communiqu de l'ONU. M. Khatib s'tait dit prt, fin janvier, entamer des discussions directes avec des reprsentants du rgime n'ayant pas de sang sur les mains, prcisant que tout dialogue devait ncessairement porter sur le dpart du prsident Bachar al Assad. Le rgime syrien s'est, de son ct, dit prt vendredi dialoguer avec ses adversaires mais sans conditions pralables.
Nuclaire:
une dlgation de l'AIEA mercredi en Iran
Une dlgation de l'Agence internationale de l'nergie atomique (AIEA) sjournera en milieu de semaine en Iran an d'obtenir un pouvoir plus large lui permettant de vrier la vracit sur la teneur du programme nuclaire de Thran.
Un huitime round de ngociations, en l'espace d'un an, dbutera mercredi Thran o les reprsentants de l'Agence onusienne seront dirigs par le chef des inspecteurs Herman Nackaerts. Les entretiens avaient dbut fin janvier 2012, deux mois et demi aprs la publication par l'Agence d'un rapport trs svre indiquant que l'Iran avait travaill la mise au point de la bombe atomique avant 2003 et peut-tre ensuite. L'AIEA veut obtenir un accord l'autorisant enquter in situ pour claircir tous les points soulevs dans ce rapport. Ces ngociations doivent se drouler de manire trs prcise car, on entre dans le domaine de la scurit nationale, avait soulign, fin janvier, le reprsentant iranien auprs de l'AIEA, Ali Asghar Soltanieh, cit par l'agence officielle Irna. Signataire du Trait de non-prolifration nuclaire (TNP), l'Iran doit soumettre ses sites nuclaires aux inspections de l'Agence, mais celui de Parchin n'entre pas dans cette catgorie. Faute d'avance, l'Iran s'expose au risque d'une rsolution lors de la runion, dbut mars, du conseil des gouverneurs de l'AIEA, demandant la saisine du Conseil de scurit des Nations unies New York. Ce dernier pourrait alors potentiellement dcider de nouvelles sanctions. En novembre, Washington avait annonc vouloir faire pression en ce sens si aucun progrs n'tait constat dans la coopration de l'Iran avec l'agence. Le pays est dj sous le coup de six rsolutions des Nations unies concernant son programme nuclaire, dont quatre assorties de sanctions.
4 navires
chinois aperus dans les eaux
Quatre navires chinois ont t aperus, dimanche, prs d'un archipel revendiqu par les deux pays en mer de Chine orientale, ont indiqu les autorits japonaises, qui disent dtenir des images vido et des photos du dernier incident en date, le verrouillage d'un radar par un bateau chinois. Les gardes-ctes japonais ont indiqu avoir aperu des navires de surveillance chinois prs des les Senkaku (administres par le Japon mais revendiques par la Chine sous l'appellation Diaoyu), dimanche matin (samedi vers minuit GMT). Cette semaine, la tension est nouveau monte entre Pkin et Tokyo, le Japon accusant une frgate chinoise d'avoir vis un bateau nippon l'aide d'un radar qui n'est gnralement pas utilis, hormis lorsqu'il s'agit de cibler un objectif avec des vises agressives. Les faits, que Pkin dment, se seraient produits fin janvier. Samedi, le Japon avait propos la Chine d'installer une ligne directe de militaire militaire afin d'viter un incident arm.
PALESTINE - ISRAL
CHYPRE
Nicos Anastasiades donn favori pour la prsidentielle
Nicos Anastasiades, candidat de l'opposition, est donn comme favori pour la prsidentielle du 17 fvrier Chypre par un sondage qui lui prdit dimanche une avance confortable une semaine du scrutin. M. Anastasiades, dirigeant du parti de droite Disy, obtiendrait 42,1% des voix, loin devant le candidat communiste Stavros Malas (21%) et l'ancien Premier ministre Giorgos Lillikas (19,4%), selon ce sondage publi par le journal Phileleftheros. Le sondage, men du 31 janvier au 6 fvrier, a t effectu sur un chantillon de 1.188 lecteurs, avec une marge d'erreur proche de 3%. D'autres sondages publis dans la semaine ont fait tat de scores similaires. Si M. Anastasiades remporte plus de 50% des voix, il peut tre lu ds le premier tour, mais il est probable qu'un second tour soit organis le 24 fvrier, opposant le favori soit M. Malas soit M. Lillikas. APS Les autorits d'occupation israliennes ont approuv la construction de 90 logements dans la colonie de Beit Lahem, prs de Ramallah en Cisjordanie, a indiqu lundi l'ONG anticolonisation La Paix Maintenant. Dimanche, le ministre isralien de la Dfense avait annonc avoir donn le feu vert la planification de la construction de 346 logements dans deux autres colonies de Cisjordanie occupe. La dcision de construire de nouveaux logements en Cisjordanie survient quelques semaines d'une visite du prsident amricain Barack Obama en Isral et dans les territoires palestiniens. La communaut internationale considre illgales toutes les colonies israliennes et ne reconnat pas l'annexion en 1967 d'El Qods-Est, o les Palestiniens veulent tablir la capitale de l'Etat auquel ils aspirent.
AFGHANISTAN:
Une commission d'enqute nomme par le prsident afghan, Hamid Karza, a reconnu que le recours la torture tait rpandu dans les prisons afghanes comme l'avait affirm un rapport de l'ONU, a annonc dimanche la prsidence afghane dans un communiqu. D'aprs le rapport de la commission d'enqute, la moiti des prisonniers interrogs se sont plaints de mauvais traitements, de harclement et mme de torture durant leur dtention", indique la commission. Aucune conclusion, recommandation, ou engagement ne figure dans le communiqu de la prsidence. Selon le dernier rapport de l'ONU, publi le 21 janvier dernier, de nombreux prisonniers de guerre ont t maltraits
SANT
DK NEWS
11
Fatigue, crampes
Dopez vos rserves de magnsium
Fatigue, irritabilit, crampes, paupires qui tremblent Cest peut-tre un manque de magnsium. Parmi les femmes qui nen consomment pas assez, certaines sont plus sensibles la carence. Comment la corriger et quels sont nos besoins ?
La ration calorique conseille pour un homme tant de 2 000 Cal par jour environ (contre 1700 Cal pour les femmes), nous en consommons donc 240 mg, soit beaucoup moins que lapport journalier recommand (AJR). De ce fait, le magnsium est, de tous les minraux, celui dont nous manquons le plus souvent.
pain complet est conseill aussi. Autre source importante de magnsium, certaines eaux minrales, comme Hpar, Contrex ou Badoit, qui peuvent nous en apporter jusqu 70 mg par litre. Et si on naime pas leur got, on peut les utiliser pour prparer ses boissons chaudes ou pour y cuire des aliments qui absorbent leau de cuisson, comme les lentilles ou les fculents. En amliorant son alimentation, on peut augmenter ses apports en magnsium de 100 mg par jour.
12 DK NEWS
SCIENCE
Mardi 12 f
La fleur doranger
10 Plan
Des difficults trouver le sommeil, rveil nocturne, agitation Linsomnie (du latin somnus = sommeil) est difficile dfinir de faon prcise, car il nexiste pas de norme en matire de sommeil.
Linsomnie se caractrise par de la difficult dormir suffisamment, au point o cela entrave les activits de la vie courante (somnolence, moins bonne attention, irritabilit, etc.). Certaines personnes dorment naturellement peu dheures par nuit sans rpercussion nfaste : elles ne sont donc pas insomniaques. Gnralement, en sattaquant la cause de linsomnie, la plupart des gens retrouvent un sommeil rparateur aprs quelques semaines.
La fleur doranger, qui vient du bigaradier, a des vertus apaisantes et relaxantes. Elle est indique en cas de palpitations, de crises dangoisse ou dinsomnies. Posologie : La distillation de la fleur doranger donne lhuile essentielle de Nroli et celle de ses feuilles, lhuile essentielle de Petitgrain. Ces huiles essentielles peuvent tre utilises en diffusion atmosphrique, mlanges dans leau du bain ou en massage, dilues dans une huile vgtale.
pour bien
La valriane
La valriane tait employe par les Romains dans lAntiquit pour combattre les palpitations et larythmie. Aujourdhui, lOMS reconnat son efficacit pour lutter contre lagitation nerveuse, lanxit et linsomnie, des troubles souvent lis. Posologie : la valriane peut tre consomme de diffrentes faons : en tisane, base de racines sches (lodeur est cependant dsagrable), en glules, en teinture ou en granuls homopathiques.
La mlisse
Une tude rvle que la combinaison de mlisse et de valriane serait aussi efficace que le triazolam, un somnifre chimique, en raison de leurs proprits calmantes, sdatives et hypnotiques. Posologie : elle peut tre consomme sous forme de tisane, de teinture et en extrait liquide. Lhuile essentielle de mlisse dilue avec une huile vgtale est trs efficace en massage le long de la colonne vertbrale.
Le tilleul
La verveine officinale
A diffrencier de la verveine odorante qui traite des maux diffrents, la verveine officinale a pourtant de nombreuses vertus. Elle est tout fait indique en cas de nervosit, un trouble qui empche souvent de trouver le sommeil. Posologie : trs courante, la verveine se consomme la plupart du temps en tisane raison de 2 3 tasses par jour.
Originaire dEurope, le tilleul est certainement lune des plantes les plus connues pour lutter contre les troubles du sommeil. Cest la fleur du tilleul et non son corce, utilise pour soigner des maux diffrents, qui a un effet apaisant et hypnotique reconnu. Posologie : laisser infuser 3 4 fleurs de tilleul sches dans de leau bouillante. A consommer plusieurs fois par jour.
E ET VIE
vrier 2013
DK NEWS
13
ntes
Le houblon
n dormir
Le houblon a vu son efficacit sur les troubles du sommeil reconnue, puisque les strobiles de houblon contiennent un puissant narcotique, le mthybutnol. Posologie : le houblon se consomme la plupart du temps sous forme dinfusion de strobiles schs (0,5 g 1 g dans 250 ml deau bouillante), mais on trouve galement le houblon en glules, extrait liquide ou teinture.
La passiflore
On fait le plus souvent usage de la passiflore pour traiter le stress et lanxit, eux-mmes lorigine des troubles du sommeil. Les proprits sdatives de la passiflore sont reconnues. Posologie : la passiflore peut tre consomme de nombreuses faons, bien quon la trouve le plus souvent en glules. Prendre lquivalent de 0,5 2 g, 3 4 fois par jour rduira les symptmes de lanxit.
Pour viter la prise de somnifres, il est prfrable de pencher sur des mthodes douces et naturelles, inoffensives pour lorganisme. Certaines plantes se rvlent trs efficaces contre les insomnies. On peut dcouvrir ici lesquelles et comment les consommer.
Le rooibos
Le rooibos, galement appel th rouge bien quil ne contienne pas de thine, est une plante qui pousse en Afrique du Sud. Elle y est utilise depuis de nombreuses annes pour faciliter lendormissement. Posologie : le rooibos se consomme gnralement sous forme dinfusion raison de 2 3 tasses par jour. Des sachets de feuilles sches se trouvent facilement dans les herboristeries.
10
La lavande
Cest le plus souvent sous forme dhuile essentielle que la lavande se montre efficace pour traiter lanxit, lagitation et donc, les troubles du sommeil. Posologie : quelques gouttes dhuile essentielle de lavande diffuses dans lair ou dposes sur loreiller suffiront crer un climat de dtente propice lendormissement.
La camomille
LOrganisation mondiale de la sant (OMS) reconnat lusage de la camomille pour soulager lagitation nerveuse et linsomnie mineure. Consomme en tisane depuis des sicles lheure du coucher, on attribue habituellement les effets calmants et sdatifs de la plante lapignine, une des substances actives quelle contient. Posologie : laisser infuser 1 cuillre soupe (= table) de camomille sche dans de leau bouillante.
14 DK NEWS
RGIONS
MOSTAGANEM
BOUIRA :
OLICULTURE :
2.200
professionnels inscrits dans lartisanat des services
Le secteur de lartisanat des services suscite un engouement particulier chez les artisans Bouira, dont le nombre a atteint 2.264, sur un total de 3.630 artisans exerant au niveau de cette wilaya, a-t-on appris auprs de la direction du tourisme et de lartisanat. Cette dirence est due, selon la mme direction, la libert dont jouissent les professionnels de lartisanat des services qui ne sont pas contraints de possder un local et surtout la forte demande sur leurs produits. Concernant lartisanat de production, le nombre de professionnels inscrits est estim 528 artisans, a-t-on ajout de mme source, rappelant que ce crneau ncessite des locaux et parfois des autorisations de la part des autorits locales. D'autre part, environ 838 professionnels exercent dans lartisanat dart, souligne-t-on, rappelant que ces derniers travaillent domicile et bncient davantages scaux et dun soutien de la part de lEtat. Le secteur de lartisanat des services a enregistr la cration de 12 coopratives professionnelles, alors que lartisanat de production est dot de 7 coopratives, a-t-on prcis, ajoutant que plusieurs locaux ont t attribus, en 2012, dans la commune de Sour El Ghozlane an de permettre aux artisans dexercer et dcouler leurs produits dans de bonnes conditions. Le secteur a galement bnci des locaux des ex-Galeries algriennes, au centre-ville de Bouira, qui ont t transforms en locaux pour les artisans, dans le cadre du programme du dveloppement mis en place par la direction local du tourisme et de lartisanat. Paralllement ces oprations, 156 locaux ont t attribus, en 2012, au prot de 86 artisans exerant dans dirents crneaux, et 22 artisans ont reu des aides nancires directes de la Caisse nationale de promotion des activits de lartisanat traditionnel, a-t-on indiqu de mme source, prcisant que ces derniers ont bnci de matriels de couture et de broderie, de production dobjets de marbre, etc. APS
trie que l'agriculteur ne peut la dceler quaprs des annes de la plantation d'oliviers o des symptmes ap-
paraissent sous forme de tumeurs au tronc, aux branches et aux feuilles, selon des explications four-
MDA :
SOCIT
TIZI OUZOU
DK NEWS 15
TOURISME - MARKETING
M. Rachid Hassas de RH international communication responsables de RH international communication ont insist sur le marketing dans ce secteur ainsi que sur l'importance du choix des supports, ainsi que celui du contenu publicitaire suggr aux touristes potentiels. An de peauner la formation et les connaissances des professionnels, appels communiquer davantage travers un marketing attrayant, il a recommand de multiplier la participation des oprateurs aux direntes manifestations mondiales sur le tourisme et encourager l'cotourisme. Dans le mme sens, le directeur gnral de l'Autorit de rgulation professionnelle et de publicit (ARPP) en France, M. Stphane Martin, a voqu les 10 rgles d'or d'une communication responsable dans le tourisme, notamment la vracit du message publicitaire, la loyaut (ne pas dnigrer les concurrents) l'objectivit, la citoyennet, la scurit et la ncessit d'viter de choquer ou d'irriter les enfants. M. Martin a plaid, dans ce cadre, pour une communication responsable qui doit tre, a-t-il expliqu, crative, innovante et attractive. Il a illustr ses propos en citant l'exemple de la Norvge qui commercialise sa destination par des images mettant en exergue la verdure, la tranquillit et le grand-air, la Martinique qui met en exergue son ct tropical ou encore la France qui se vante de la Normandie, alors que les Emirats arabes unis investissent dans ce qui est appel le hub arien. Il a expliqu que cette stratgie de communication est mene par des professionnels dans le marketing touristique, lesquels mettent jour leurs connaissances et s'inscrivent dans l'innovation. Des intervenants lors des dbats ont souhait, ce propos, que la destination Algrie ne soit pas uniquement reprsente par le sanctuaire des martyrs (monument de Ryad El Feth), mais, ont-ils suggr, par La Casbah ou d'autres sites historiques du pays. Les travaux de la 4e dition des journes sur le marketing touristique, qui prendront n dimanche, seront sanctionns par des recommandations.
Le barrage de Taksebt, dans la wilaya de Tizi Ouzou, a atteint un taux de remplissage de 65%, la faveur des chutes de pluie et de neige enregistres durant ce mois de fvrier dans la wilaya, selon la direction locale des Ressources en eau. D'une capacit de stockage de 187 millions de m3, cet ouvrage hydraulique pourvoit aux besoins en eau potable de la wilaya de Tizi Ouzou et d'une partie des wilayas de Boumerds et d'Alger. La direction des Ressources en eau prcise que grce aux fortes chutes de neige et aux prcipitations importantes enregistres dans la wilaya, durant les trois premires semaines de fvrier le niveau du barrage de Taksebt a considrablement augment. La mme source relve que le taux de remplissage de ce barrage, qui tait de 45,% au 1er janvier, est pass 65% au 25 du mme mois, enregistrant ainsi un volume d'eau supplmentaire de l'ordre de 43 millions de m3. Cet apport sera certainement revu la hausse la faveur de la fonte des neiges qui permettra au barrage d'atteindre un taux de remplissage de 100%, ajoute la direction des Ressources en eau.
JUSTICE
NEIGE TISSEMSILT :
SELON LE SNAPEST
L'valuation d'tape de l'enseignement obligatoire ne suffit pas pour sauver l'Ecole algrienne
Le Syndicat national autonome des professeurs de l'enseignement secondaire et technique (Snapest), a estim que l'valuation d'tape de l'enseignement obligatoire, adopte rcemment par le ministre de l'Education nationale ne sut pas pour sauver l'Ecole algrienne. Dans un communiqu publi l'issue de la dernire runion de son bureau national, le Snapest qui rappelle avoir rpondu l'initiative de la tutelle en l'occurrence l'valuation d'tape de l'ducation obligatoire est convaincu que, quelles que soient les dcisions qui seront issues de cette consultation, cette valuation ne sura pas pour sauver l'Ecole algrienne du danger rel notamment celui de la dtrioration de la qualit d'enseignement et la propagation de la violence dans le milieu scolaire. A cet eet, le syndicat estime ncessaire d'engager sans dlais un dbat national profond, srieux et ecace, soutenu par des politiques audacieuses des hautes autorits du pays sur la rforme du systme scolaire. Le communiqu a, par ailleurs, rappel que les rapports des wilayas du sud du pays et des Hauts Plateaux, concernes par l'actualisation de la prime de zone et de l'indemnit de poste, ont soulign la ncessit de recourir un fort et radical mouvement de protestation. Le communiqu souligne, en outre, que le Snapest reste attach la ncessit de rouvrir le dossier du statut particulier et d'en corriger les dysfonctionnements travers l'adoption de la promotion systmatique appelant au versement des chances dues aux nouveaux enseignants. Dplorant la mdiocrit et l'chec de certains directeurs de l'ducation dans la gestion, le Snapest a fermement dnonc l'annulation sans pravis des listes d'enseignants admis au concours notamment celles d'Oran et de Relizane. APS
16 DK NEWS
USA
SOCIT
INDE
3 morts dans
un accident d'hlicoptre en Californie
Trois personnes ont pri dimanche quand leur hlicoptre s'est cras dans un ranch utilis pour des tournage de lms prs de Los Angeles (Californie), a rapport lundi la chane de tlvision amricaine CNN, citant les autorits locales. Selon ces sources, le crash s'est produit au Polsa Rosa Movie Ranch Acton, situ environ 48 km au nord de Los Angeles. L'hlicoptre a heurt le sol pour des raisons inconnues, a-t-on indiqu. L'Autorit fdrale de l'aviation (FAA) et l'Agence de scurit des transports (Ntsb) ont ouvert une enqute pour dterminer les causes exactes de cet accident, ont ajout les mmes sources.
30 millions de plerins se baignent dans le Gange en un jour, 22 morts dans une bousculade
Au moins 22 personnes sont mortes dimanche dans une bousculade l'issue d'une journe o plus de 30 millions de plerins hindous se sont baigns dans les eaux du Gange lors de la Kumbh Mela, le plus grand festival religieux au monde, qui se tient tous les douze ans Allahabad, dans le nord de l'Inde, selon un nouveau bilan.
Dix personnes sont mortes au cours d'une bousculade survenue la gare ferroviaire d'AllahaM. Rao a indiqu que plus de 20 blesss taient soigns dans deux hpitaux d'Allahabad et que 15 taient dans un tat critique, selon PTI. Un bilan prcdent faisait tat de 20 morts. Selon des responsables locaux, les balustrades d'un pont proche de la gare ont cd sous la pression de la foule. Des gens se reposaient sur les balustrades, qui n'ont pas support la charge, les xations ont cd, a dclar Ashok Sharma, un porte-parole du gouvernement de l'Etat d'Uttar Pradesh, o se trouve Allahabad.
CHILI
Sisme
de magnitude 5,3 au centre du Chili
bad, a dclar un responsable local des chemins de fer, Harindra Rao, et 12 autres ont succomb leurs blessures alors qu'on les em-
menait vers des hpitaux, selon l'agence de presse indienne PTI. La tlvision locale NDTV a, elle aussi, donn un bilan de 22 morts.
CONFEDERATION HELVETIQUE
BELGIQUE
ESPAGNE
COLOMBIE
CANADA
ITALIE
Une panne du systme informatique plonge l'aroport Fiumicino de Rome dans le chaos
DK NEWS
17
09h30 : Oua tastamire el hayet (04) rediff Feuilleton alg 10h00 : Aalem e'sahra (38) - Documentaire 10h30 : Yara (19) - Dessin anim 11h00 : Questions d'actu rediff - Information 12h00 : Journal en franais+mto - Information 12h25 : El aahd e'tamine (31) - Feuilleton doubl 13h45 : Min barari el cherq (17) - Documentaire 14h35 : Yaoumiyate moudir ame (07) Feuilleton arabe 15h15 : 52' chrono rediff - Emission sportive 16h15 : Flipper I (18) - Dessin anim 16h50 : Sahla mahla - Srie enfantine 17h10 : Takder tarbah n98 - Emission de jeux 18h00 : Journal en amazigh - Information 18h30 : Oua tastamire el hayet (05) - Feuilleton alg 19h00 : Journal en franais+mto - Information 19h30 : Algrie, gnies des lieux Djanet II - Reportage 20h00 : Journal en arabe - Information 20h45 : Parlons-en consommation: les nouvelles habitudes - Emission 22h00 : Gala artistique - Gala 23h00 : Expression livre Mahmoud Benameur /Nawel Louerrad - Emission culturelle 00h00 : Journal en arabe - Information
17:55 On n'demande qu' en rire - Divertissement-humour 18:55 Mot de passe - Jeu 19:25 Mto 2 19:30 N'oubliez pas les paroles - Jeu 20:00 Journal 20:40 Histoire d'un rve - Magazine de services 20:44 Mto 2 22:30 Hors la loi Justice - Entrer en prison - (1/3)
20:50
Dr House - Srie hospitalire
Dure : 0h45 Acteur : Jeffrey Wright, Hugh Laurie, Robert Sean Leonard - Ralisateur : Greg Yaitanes La faute de personne - Saison 8 (11/22) Chase, poignard par un patient psychotique en pleine crise, a t opr d'urgence. House, Park, Taub et Adams se retrouvent interrogs chacun leur tour.
12:00 Les douze coups de midi - Jeu 12:50 L'affiche du jour - Magazine sportif 13:00 Journal 13:40 Petits plats en quilibre - Magazine de la gastronomie 13:50 Mto 13:55 Les feux de l'amour - Feuilleton sentimental 14:55 Coupable innocence - Tlfilm de suspense 16:35 American wives - Srie dramatique - Mdaille amre - Saison 6 (16/23) 17:25 Coup de foudre au prochain village - Tlralit 18:20 Une famille en or - Jeu 19:05 Le juste prix - Jeu 19:45 Nos chers voisins - Srie humoristique 19:55 Mto 20:00 Journal 20:35 Mon assiette sant - Magazine de services 20:38 Instants d'motion - Magazine de dcouvertes - Sucre 20:40 Mto 20:43 Aprs le 20h, c'est canteloup - Divertissement-humour 21:35 Dr House - Srie hospitalire 22:25 Dr House - Srie hospitalire 23:20 24 heures aux urgences - Tlralit- Les hros
12:00 12/13 : Journal rgional 12:25 12/13 : Journal national 12:55 Mto la carte - Magazine de dcouvertes 13:50 Si prs de chez vous - Magazine de socit - Assign mourir - Saison 1 14:15 Si prs de chez vous - Magazine de socit - Suicide d'un chef d'entreprise 14:45 Keno - Loterie 14:55 Questions au gouvernement Dbat - Depuis l'Assemble nationale. 16:10 Des chiffres et des lettres - Jeu 16:50 Harry Jeu - Spciale Plus belle la vie 17:20 Un livre, un jour - Magazine littraire 17:30 Slam Jeu - Spciale Plus belle la vie 18:10 Questions pour un champion - Jeu Les neuf points gagnants, le... 19:00 19/20 : Journal rgional 19:18 19/20 : Edition locale 19:30 19/20 : Journal national 19:58 Mto 20:00 Tout le sport - Multisports 20:15 Plus belle la vie - Feuilleton raliste 21:35 Plus belle la vie - Feuilleton raliste - Petits arrangements avec l'amour 22:30 Les secrets de... Culture L'amour au Mistral 23:20 Mto 23:25 Soir 3 23:50 Ce soir (ou jamais !) - Magazine culturel 12:10 Les Guignols de l'info - Divertissement-humour 12:20 La nouvelle dition 1ere partie Magazine d'actualit 12:45 La nouvelle dition - Magazine d'actualit 14:00 Les tribulations d'une caissire Comdie 15:40 Shameless - Srie dramatique Les dindons de la farce - Saison 2 (11/12) 16:25 Sophie et Sophie Divertissement 16:30 (S)ex list - Comdie 18:10 Kaira shopping - Srie humoristique 18:20 Les Simpson - Srie d'animation 18:45 Le JT 19:05 Le grand journal - Talk show 20:10 Canal champions club - Football 22:50 Shame - Drame
20:50
Le journal d'Anne Frank - Fiction
Dure : 1h45 Ralisateur : Jon Jones De 1942 1944, Anne Frank, enfant juive cache pour chapper aux nazis, crit un journal intime : ce documentaire-fiction retrace son parcours tragique.
20:45
Plus belle la vie - Feuilleton raliste
Dure : 0h50 - Acteur : Pascal Gimenez, Catherine Amaizo, Nadge Beausson-Diagne - Ralisateur : Christian Franois Petits arrangements avec l'amour La commissaire Douala est convaincue d'avoir trouv l'homme de sa vie. Celui-ci organise d'ailleurs une grande fte pour la prsenter ses proches.
20:45
Football En direct
Dure : 2h05 Ligue des champions 8e de finale aller. Valence (Esp) / Paris-SG (Fra).
12:00 Tout le monde veut prendre sa place - Jeu 12:55 Mto 2 13:00 Journal 13:50 Mto 2 13:52 Consomag - Magazine du consommateur 13:56 Expression directe - Magazine politique - UNAPL 14:00 Toute une histoire - Magazine de socit 15:15 Comment a va bien ! - Magazine de services 16:15 Le jour o tout a bascul - Magazine de socit - Mon patron est un escroc 16:40 Le jour o tout a bascul - Magazine de socit 17:10 Ct match - Multisports 17:15 Seriez-vous un bon expert ? - Jeu 17:54 CD'aujourd'hui - Varits
11:45 La petite maison dans la prairie Srie sentimentale - Serrons-nous les coudes - Saison 5 (2/24) 12:40 Mto 12:45 Le 12.45 13:05 Scnes de mnages - Srie humoristique 13:40 Mto 13:45 Filles des villes et filles des champs - Tlfilm sentimental 15:30 L'ivresse du cur - Tlfilm sentimental 17:35 Un diner presque parfait Jeu Valenciennes 18:45 100 % mag - Magazine d'information - 100 % Mag fte ses 5 ans 19:40 Mto 19:45 Le 19.45 20:05 Scnes de mnages - Srie humoristique 22:30 Les nouveaux visages de la prostitution Socit - Filles louer pour hommes riches
20:50
Le mac Comdie
Dure : 1h40 - Acteur : Jos Garcia, Gilbert Melki, Arsne Mosca - Ralisateur : Pascal Bourdiaux Un banquier se voit contraint par la police de se faire passer pendant un mois pour son jumeau, un proxnte dont il ignorait jusqu'alors l'existence.
18 DK NEWS
Proverbes
Plutt rompre que de se plier. Proverbe algrien Il ne s'lvera jamais de poutre partir d'un buisson Proverbe berbre Une petite maison en ruine vaut mieux qu'un palais en commun. proverbe arabe La vritable amiti se voit dans le malheur Proverbe franais
Samurai-sudoku n194
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.
Horizontal 1. Culture des jardins 2. Sentiment intense - Elue de nouveau 3. Mne une vie dissolue - Pronom personnel 4. En les - Causa la perte de - Note de musique 5. Tlphonie sans fil - Terrains couvert d'herbe 6. Physicien allemand - Pronom indfini 7. Chanteur franais - Titane 8. Ngation - Loi du silence 9. Prnom fminin - Ventile 10. Coup de tambour - Os dcharns d'homme 11. Ainsi soit- il- Rivire de l'Asie 12. Bois petits coups - Agitation, motion
Vertical 1. Respirer prcipitamment - De la nature de la graisse 2. Oubli, lacune - Copain 3. Suc pur d'un fruit cuit - Fdration nationale des syndicats d'exploitants agricoles - Infinitif 4. Dtruire - Police militaire nazi - Compositeur italien 5. Envahissement de la mer (plur.) 6. Automobile - Crmonie catholique 7. Relatif l'urine 8. Peintres franais - Jeu de cartes 9. Pice ayant la forme d'un T - Ecrivain irlandais (1672-1729) 10. ille d'Allemagne - Elle fut change en gnisse - crivain allemand 11. Se jetrent avec violence sur quelqu'un Indique la liaison 12. Double voyelle - En les - Compositeur amenca
SPORTS
DK NEWS
19
VOLLEYBALL
EQUIPE NATIONALE (MESSIEURS):
Deux dfaites
en amical pour les Verts contre des clubs italiens
L'quipe nationale algrienne de volley ball (messieurs) a concd deux dfaites en matches amicaux disputs devant les clubs italiens de Checa Di Castello (Pro B) et Saint-Castello (Pro A), lors du stage qu'elle effectue depuis dimanche dernier Norcia (Italie). Face Di Castello, les Verts se sont inclins par 3 sets 1 (23-25, 25-19, 18-25 et 1925), alors qu'au second match, St-Castello s'est impos par 3 sets 0 (25-19, 25-19 et 25-23). Le stage de Norcia entre dans le cadre de la prparation du Six algrien aux Jeux mditerranens prvus du 24 juin au 3 juillet Mercin (Turquie) et les Championnats d'Afrique des Nations programms en septembre 2013 dans un pays qui reste dsigner. 14 joueurs ont t convoqus pour ce stage par l'entraneur national, Mourad Sennoun, l'exception des joueurs professionnels voluant l'tranger savoir Toufik Mahdjoubi (Qatar), Mohamed Chikhi (Emirats arabes unis) et Ali Kerboua (France).
CHINE - TENNIS
Dcs
de Zhuang Zedong, lgende du sport et de la diplomatie du ping-pong
Le Chinois Zhuang Zedong, triple champion du monde de tennis de table et grande figure de la diplomatie du ping-pong, qui avait permis au dbut des annes 70 un rapprochement entre Pkin et Washington, est dcd dimanche l'ge de 73 ans, a annonc dimanche l'agence Chine nouvelle. Zhuang Zedong, n Yangzhou dans la province du Jiangsu (est), est devenu pendant les annes 60 l'un des meilleurs joueurs de tennis de table du monde. APS
Teddy Riner
remporte sa 5e victoire d'affile sur ippon
Le champion olympique franais, Teddy Riner (+100 kg), a remport sa cinquime victoire conscutive au Tournoi de Paris en battant sur ippon le Sud-Coren Kim Sung-min, dimanche au Palais omnisports de Paris-Bercy. Riner (23 ans) a mis trois minutes pour venir bout du SudCoren, g de 25 ans et qu'il a battu chaque fois qu'il l'a affront. Les deux dernires rencontres ont eu lieu en demi-finale des JO-2012 et des Mondiaux-2011. Le quintuple champion du monde a fait son retour en comptition ParisBercy, six mois aprs les JO-2012. Lanc en 1971, le Grand Chelem de Paris est considr comme la premire comptition majeure aprs les Jeux olympiques de Londres en juillet 2012. Depuis quelques annes, il est lun des quatre Grand Slam organiss par la Fdration internationale de judo.
VESPERTILION ARMURE NEGRE TR NO CROUTE IENISSEI AH CUISTOT ANES IRM RU ALOSE N BEATITUDES ALERTE AMOS TAS ENCLIN E EU T ELAN LP URRAQUE ENEE REAGIR GREVE
TRIPATOUILLE OURAGAN NIE USERA DECELE RENACLE ANON N EGEE AS UN EV ERSES ECU BECS BLANCHI ORE LIED U S US KIEV EMU LOI ANAMNESE ESSONNIENNES R ENTE RATS
20 DK NEWS
SPORTS
B E J A I A
Je suggre que lEtat introduise lducation routire comme matire scolaire obligatoire
Me Dalila Bouktite, traductrice agre et non moins prsidente de la Ligue de wilaya des sports mcaniques, fait partie de ces femmes dexception, fer de lance non seulement du combat constant et soutenu pour lpanouissement de la femme algrienne , dabord, au double plan de ses droits et de son rle sain et difiant au sein de la socit dans sa dynamique de dveloppement, mais galement dans son affirmation et la confirmation de ses aptitudes plurielles, notamment physiques et intellectuelles. (Dalila milite aussi au sein de la Ligue algrienne pour la dfense des droits humains).
Mme Dalila Bouktite, Prsidente de la ligue des sports mcaniques de Bjaia au cours dune mission organise par lENTV
6 et 12 ans, lautre incluant ceux gs de 13 17 ans, garons et filles A noter que ce sont 100 licences de pilote qui ont t tablies et dlivres durant lanne 2011, et en 2012 nous avons travaill avec 1 000 enfants. Par ailleurs, si en 2011 nous avons fait participer 5 daras (sur 19 au total que compte la wilaya), en 2012 ce sont 10 daras que la Ligue a russi impliquer dans cette activit infantile, certes ludique mais comportant tout autant deux objectifs pdago-civiques et que sont lenseignement du code de la route un ge prcoce et, par voie de consquence, former le bon conducteur de demain, prudent, courtois et respectueux de la vieDautant quil nest un secret pour personne que notre pays occupe, hlas, une bonne place au podium des accidents de la circulation. Il est, de toute vidence, absolument impratif que tous ces jeunes passionns de vitesse soient, autant que faire se peut, pris en charge au sein de structures offrant une activit leur permettant dextrioriser cette soif de vitesse mais dans des endroits adapts et scuriss afin de ne pas nuire aux usagers de la route. Au passage, permettez-moi de remercier la sret de wilaya pour sa constante disponibilit quand il sagit de mettre notre disposition les panneaux de signalisation ainsi que la scurit Jaimerais maintenant profiter des colonnes de DK News pour faire savoir que si, toujours concernant cette activit quest le karting, engouement, enthousiasme et motivation il y a, il nen demeure pas moins, pourtant (et hlas !), que la Ligue ne possde pas un seul kart. Si bien que pour ne pas frustrer ces milliers denfants de la wilaya, nous sommes contraints de recourir la location de cinq karts auprs dun priv Biskra et ce, raison de 20 millions de centimes vits sportives, dautres objectifs induits, la promotion du tourisme (sites et culturel) : Nous organisons systmatiquement une matine touristique au lendemain de chaque comptition pour permettre nos htes sportifs et accompagnateurs des diffrentes wilayas de dcouvrir la splendeur des sites touristiques que recle la rgion de Bjaa. Cest ainsi, par exemple, qu loccasion de lorganisation du rallye Tin Hinan, les 16 et 17 dcembre 2011 (le 16 ctait le rallye fminin de rg u l a r i t Alger-Bjaa, le 17, durant la matine, ctait une visite de sites). Pour ce faire, les services de la commune sont au pralable sollicits pour lentretien, le nettoiement des sites programms. Nos htes sont, en moyenne, prs de 150 personnes entre comptiteurs et accompagnateurs. Ils viennent dAlger, Blida, Mda, Constantine, Batna, Illizi. Mme Dalila Bouktite a fait galement savoir que la Ligue quelle dirige dborde de temps autre en termes dinitiatives, comme, par exemple, lorganisation de ce sminaire de wilaya le 24 novembre 2012 sur le thme La scurit routire, un sminaire qui a vu la participation dun avocat (modification du code pnal par rapport aux infractions), dun orthopdiste, dun psychologue, de reprsentants de la Sret nationale et de la Gendarmerie nationale La prsidente de la Ligue de Bjaa des sports mcaniques nous apprend en outre quil est programm pour le 1er mars 2013 un enduro 4x4 et motos sur la plage des Hammadites, prvu pour le 8 fvrier mais report cause des intempries. Le lendemain, 2 mars, les convives de la Ligue iront dcouvrir Toudja, la deuxime commune lchelle nationale avoir donn le plus grand nombre de martyrs durant la Guerre de libration nationale, (700 chouhadas !) mais aussi abritant le fameux aqueduc de leau romaine de la rgion ainsi que le Muse de leau et ce, en prsence de son gniteur, en loccurrence le Pr Djamil Assani. Mais lautre surprise (et toute rcente dcouverte Toudja), ce sera la Cascade et autres ruines romaines, demeures traditionnelles trs anciennes Le 15 mars, enfin, sera organis un rallye fminin de rgularit Tin Hinan Alger-Bjaa mais cette fois-ci nous passerons par nos montagnes, pour un bain de nature, nous dit Mme Dalila Bouktite, ajoutant que ce rallye sera ponctu par une halte, une pause-djeuner dune heure au Muse dIfri-Ouzellaguen, ce qui permettra aux htes de dcouvrir les lieux historiques du Congrs de la Soummam du 20 Aot 1956. Mme Dalila, qui tient tmoigner sa sincre gratitude au wali de Bjaa qui ne mnage aucun effort pour venir en aide la Ligue avoue tre optimiste quant lpanouissement des sports mcaniques dans la wilaya, sachant que, ajoute-t-elle, MM. Hamou Ahmed Touhami, wali de Bjaa, Mohamed Bettache, P/APW ainsi que Hamid Merouani, P/APC de Bjaia sont spontanment acquis nos objectifs . Bonne route chre Madame de fer !
Arslane Boughiden Lon imagine aisment en ayant lhonneur de la connatre, ce que cette dame aurait pu donner la lutte du combat librateur (1954-1962) si elle avait lge requis Dans un entretien exclusif accord avec honneur et plaisir, dit-elle, DK News, nous apprenons bien des choses : La Ligue nest, en fait, effectivement active que depuis le 3 mars 2011, date dobtention de son agrment. Si sa composante est majoritairement fminine, alors que, bien videmment, il nest nullement dans notre intention de pratiquer une quelconque sgrgation sexuelle, parce que les femmes affichent plus de volont de simpliquer aprs les heures de travail, sinon toute personne des deux sexes pouvant apporter un plus la Ligue est la bienvenue. Il faut rappeler, cela dit, que la Ligue des sports mcaniques de la wilaya de Bjaa est affilie la Fdration algrienne des sports mcaniques. Les disciplines pratiques sont le karting, le rallye de rgularit (sur les routes, avec des vhicules ordinaires et auto-moto), lenduro (qui est une course automoto mais qui se pratique lintrieur dun circuit ferm et scuris), et le moto-cross, une activit de vitesse sur terrain accident ; une nouveaut pour notre Ligue que nous allons incessamment introduire dans le courant de cette anne 2013. Cest inscrit dans notre plan daction. Revenons au karting, cette activit est videmment exclusivement rserve aux enfants, dont lge se situe entre 6 et 17 ans. Nous avons 2 sections pour linstant. Lune comprenant les enfants gs entre
pour une semaine dexploitation, sans compter les frais de transport par semi-remorque Aussi, il est clair que mon vu, qui est celui de toute la Ligue, et des parents cest que lOn (avec un O majuscule) acquiert quelques karts afin dassurer la formation continue des enfants, ces usagers de la route de demain. Dautant que lun des objectifs du ministre de la Jeunesse et des Sports est la dtection et la formation de jeunes talentsNous sommes optimistes quant lcho que trouvera cet appel . Dans la foule, Mme Dalila Bouktite nous apprend que lactuel ministre de la Jeunesse et des Sports, M. Tahmi, est un mordu de la moto, et quil est un ancien pilote. Au-del des acti-
SPORTS
DK NEWS 21
CR BELOUIZDAD-AL-ISMALY
bout. Nous devons raliser un bon rsultat face cette quipe d'Al Boqa qui va bnficier des avantages du terrain et du public.
AVIS DE RECRUTEMENT
Le Prsident de l'APC d'Ighil-Ali, organise pour les besoins de ses services, des concours pour le recrutement des agents suivants : Concours sur titre Grade NBR de Condition de participation postes Pour les candidats titulaires d'une licence d'enseignement suprieur ou d'un diplme quivalent dans les spcialits suivantes : Sciences juridiques et administratives, sciences conomiques, sciences financires, sciences politiques, sciences commerciales, sciences de la communication et de l'information, sciences de gestion option management et option finances, sociologie du travail, sociologie option communication et psychologie du travail. Pour les candidats titulaires d'un diplme d'tudes universitaires appliques dans la spcialit ou d'un titre reconnu quivalent. Pour les candidats titulaires d'un diplme de technicien suprieur, ou d'un titre reconnu quivalant dans la spcialit: Travaux publics. justifiant l'exprience professionnelle acquise dans la spcialit en relation avec le poste sollicit ; - Certificat de nationalit ; - Extrait de casier judiciaire N 03 en cours de validit ; - Certificat mdical (gnrale phtisiologie) ; - 02 photos d'identit. - Deux enveloppes timbres libelles l'adresse du candidat ; Dpt des dossiers : les dossiers de candidature doivent tre adresss Monsieur le prsident de l'APC d'Ighil-Ali (Bureau gestion des ressources humaines). Date d'ouverture des inscriptions : du 24/01/2013 au 20/02/2013 NB : Tout dossier incomplet ou parvenu hors dlais sera rejet.
Administrateur territorial
03
AVIS DATTRIBUTION PROVISOIRE DU MARCH DE L'AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N 06/DSP/2012
En application de l'article 44-144 du dcret prsidentiel n 10/236 du 07/10/2010 modifi et complt, portant rglementation des marchs publics, la Direction de la Sant et de la Population de la wilaya de Boumerds, informe les soumissionnaires ayant particip l'avis d'appel d'offres national restreint n06/DSP/2012 relatif la ralisation des travaux de corps d'tat secondaire (CES) + Voierie et rseaux divers (VRD) de l'hpital psychiatrique 120 lits Boudouaou W. de Boumerds paru sur les quotidiens nationaux DK NEWS et WAKT EL DJAZAIR le 11/09/2012. Qu' l'issue de l'valuation des offres, l'entreprise SARL STAGMA a t retenue et attributaire provisoirement du march des lots (C.E.S) : - Bloc femmes - Bloc hommes ferm - Bloc hommes ouvert - Bloc pdo psychiatrie Bloc entres et administration - Bloc salles polyvalentes - Bloc locaux annexes. Entreprise SARL STAGMA Montant en TTC en DA 501.517.732,95 DA Note offre technique 77 points Critre de choix Prqualifie techniquement
Comptable principal de l'administration territoriale Technicien suprieur d'administration territoriale en gestion technique et urbaine
01
01
CONSTITUTION DU DOSSIER : - Demande manuscrite de candidature de participation au concours portant l'adresse complte ainsi que le N de tlphone du candidat ; - Une copie certifie conforme l'original de la carte nationale d'identit ; - Une copie certifie conforme l'original du diplme plus cursus de formation et relev de note du 3e trimestre ; - Titre des travaux et tude raliss dans la mme spcialit ; - Extrait d'acte de naissance N 12 ; - Attestation justifiant la situation du candidat vis--vis des obligations du service national ; - Eventuellement une copie certifie conforme de l'extrait de registre communal des membres de l'ALN OCFLN enfant et veuves de chahid ; - Eventuellement l'attestation de travail
Les entreprises non attributaires sont invites se rapprocher de la Direction de la Sant et de la Population de Boumerds au plus tard 03 jours aprs la parution de cet avis dans la presse nationale ou le Bulletin officiel des marchs de l'oprateur public (BOMOP) pour connatre les rsultats dtaills de l'valuation des offres conformment la rglementation en vigueur. Les entreprises qui contestent cette attribution peuvent introduire un recours dans un dlai de dix (10) jours compter de la publication du prsent dans la presse nationale ou le Bulletin officiel des marchs de l'oprateur public (BOMOP), auprs de la commission des marchs de la wilaya.
DK NEWS
DK NEWS
22 DK NEWS
CAN-2013 (FINALE)
SPORTS
CAN-2013
3 titre
Le Nigeria a t sacr champion d'Afrique l'issue de sa victoire sur le Burkina-Faso par (01), mi-temps : (1-0) en finale de la coupe d'Afrique des nations de football (CAN-2013), dispute dimanche soir Johannesburg. Le but de la rencontre a t inscrit par Mba (40) pour le Nigeria. C'est le 3e titre continental pour le Nigeria aprs ceux dcrochs en 1980 devant l'Algrie (3-0) et en 1994 face la Zambie (2-1). Le Nigeria succde au palmars de l'preuve la Zambie sacre en 2012. En match de classement pour la 3e place jou samedi Port Elizabeth le Mali a battu le Ghana (3-1).
Le prsident du Nigeria, Goodluck Jonathan, a flicit les Super Eagles, surnom des joueurs de l'quipe nationale, sacrs champions d'Afrique 2013 aprs leur victoire (1-0) sur le Burkina Faso en nale dimanche au Soccer Stadium de Johannesburg.
Le prsident Jonathan remercie le coach Stephen Keshi et tous les membres de la slection qui ont travaill tellement durement pour que le Nigeria soit nouveau fier d'tre champion aprs dix-neuf annes d'attente, a dclar la prsidence dans un communi-
qu. Le prsident espre galement qu'aprs avoir conquis l'Afrique, les nouveaux Super Eagles peuvent se couvrir encore plus de gloire la coupe du Monde au Brsil l'anne prochaine, ajoute le communiqu.
FOOTBALL MONDIAL
DK NEWS
23
es nale de fi
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
REDACTION ADMINISTRATION 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) - Fax : 021 94 66 82 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 82 / Email : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lentreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP SPA 1, Avenue Pasteur Alger Tl : 021.71.16.64/021.73.71.28 Fax : 021.73.95.59/021.73.99.19