Martes 12 de febrero de 2013

Situacin poltica-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------2 Presidente Prez viaja a Espaa y al Vaticano 2 Juramentan a Juan Jose Pinto como Gobernador de Petn

2 En 2012 aumentaron los robos de motos, casas y los atracos a nivel nacional 3 Diputado de Lder presenta denuncia contra legislador Alejos

3 Justicia -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4 Presentan pruebas contra ex jefe de PN 4 Economa -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4 En vigencia tributo por cobro de dietas 4 Opinin-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5 Nos seguimos matando 5 Primeras planas------------------------------------------------------------------------------------------------------------------7 Titulares de primera plana de los principales diarios 7

Centro de Estudios de Guatemala 10a. calle "A" 6-26, Zona 2 Ciudad de Guatemala Telfono: (502) 2254-0880 Telefax: (502) 2254-9007

ceg@ceg.org.gt http://ceg.org.gt

Situacin poltica
Presidente Prez viaja a Espaa y al Vaticano
Guatemala, 12.02.2013 (SV).- El presidente Otto Prez Molina parti este lunes en un vuelo comercial hacia Madrid para una visita de Estado de tres das a Espaa, durante la cual se entrevistar con el rey Juan Carlos y el presidente Mariano Rajoy, informaron fuentes oficiales y diplomticas. Prez Molina y su comitiva oficial iniciarn hoy martes la visita a Espaa, que se extender hasta el prximo jueves. El mandatario viaj acompaado por sus ministros de la Defensa Nacional, Ulises Anzueto; de Economa, Sergio De la Torre, y de Energa y Minas, rick Archila. La Embajada de Espaa en Guatemala inform que el mandatario ser recibido maana en el palacio de La Zarzuela por el rey Juan Carlos. Ms tarde, se entrevistar en el palacio de La Moncloa con el presidente del Gobierno espaol, Mariano Rajoy, con quien har un repaso sobre el estado de las relaciones entre ambos pases. Tambin visitar la sede central de la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo (Aecid), que celebra 25 aos de su creacin. Luego se entrevistar con el presidente del Congreso, Jess Posada, y con la alcaldesa de Madrid, Ana Botella. El jueves, ltimo da de su visita, participar en el Foro Nueva Economa, en el que compartir con dirigentes del empresariado en la sede central de la Confederacin Espaola de Organizaciones Empresariales (CEOE). Tras concluir su visita a Espaa, el gobernante guatemalteco partir el jueves a Roma para cumplir una visita de Estado al Vaticano, el prximo sbado, en donde ser recibido en audiencia especial por el papa Benedicto XVI. Ser la ltima visita de un presidente al Papa, dijo Prez Molina, en alusin a la renuncia al papado anunciada por el Sumo Pontfice. El presidente y su comitiva regresarn al pas el prximo domingo. El canciller Fernando Carrera propuso en Londres una reforma del Consejo de Seguridad de la ONU, a fin de hacerlo ms representativo. Carrera, que est de visita en el Reino Unido, plante la iniciativa en un encuentro con el ministro britnico de Exteriores, William Hague. Explic que despus de un ao en el Consejo, Guatemala siente que puede aportar ideas para fortalecerlo.

Juramentan a Juan Jose Pinto como Gobernador de Petn

Guatemala, 12.02.2013 (PL).- Henry Amzquita Lucero fue relevado este lunes como gobernador de Petn, supuestamente a solicitud de la sociedad civil de ese departamento, y en su lugar, el presidente Otto Prez Molina jurament a Juan Jos Pinto, quien fue presidente del Consejo Departamental de Desarrollo. Tambin el prximo lunes podra nombras al gobernador de Huehuetenango, tras la destitucin de Jos Antonio Solrzano, el mes pasado, por su supuesta implicacin en fotografas divulgadas con contenido sexual.

En 2012 aumentaron los robos de motos, casas y los atracos a nivel nacional
Guatemala, 12.02.2013 (EP).- En 2012 hubo 579 delitos contra el patrimonio ms que en 2011 a nivel nacional. Los robos de motos aumentaron de 4 mil 626 a 4 mil 901. Al igual, los atracos a peatones subieron de 1,506 a 1,830. Solo en la zona 1 se registraron 251 en 2011 (103 robos ms que el ao anterior). Segn las estadsticas oficiales de 2012 del Ministerio de Gobernacin, estos hechos se incrementaron en todas las zonas de la ciudad con excepcin de la 10 y 13. Pero el descenso de los delitos en estas ltimas zonas fue muy leve. Fueron reportados 237 robos ms a residencias en todo el pas, de la misma manera hubo un incremento leve en los robos a comercios, se registraron 36 ms el ao pasado (757 en total). Tambin se incrementaron los atracos a iglesias 14 ms y 31 asaltos a turistas ms que en 2012. Sin embargo hubo 394 robos de carros menos. En cifras redondas, en la ciudad solamente se registraron 36 delitos menos contra el patrimonio que en 2011. En tanto que en Escuintla hubo 258 ms. En Huehuetenango se registraron 113, en Petn cien, en Alta Verapaz 85, en Izabal 62, en Quich 60 y en Zacapa 58 ms. Otro informe del primer viceministerio de seguridad, Municipios, zonas o barrios con mayor incidencia en robo y hurto de comercios, residencias, peatones, turistas y buses revela que el departamento de Guatemala representa el 43 por ciento del total de empresas y locales de comercio a nivel nacional que han sido afectados por la delincuencia. Le siguen Quetzaltenango con el ocho por ciento y Escuintla con el cinco por ciento. De los 756 hurtos y robos, el departamento de Guatemala absorbi el 53 por ciento de esos delitos. No obstante, el informe dice que si se toma en cuenta que hay 219 mil 675 empresas en todo el pas, las 756 denuncias no representan ni el uno por ciento. Aunque las cifras oficiales de homicidios descendieron de un ao para otro de 5 mil 681 a 5 mil 155, la percepcin que la violencia no disminuye o no cambia, porque tomar solamente esta variable para medir el decremento de la violencia es errneo, dice la excomisionada para la Reforma Policial Helen Mack. La percepcin de seguridad est ntimamente ligada a los delitos patrimoniales, explica Mack, porque es una violencia que afecta la cotidianeidad. Para Vernica Godoy, de la Instancia de Monitoreo y Apoyo a la Seguridad Pblica (Imasp), lo que refleja es la priorizacin de los recursos hecha en la cartera para combatir los homicidios. Sin embargo, esta medida gener el aumento de otro tipo de delitos.

Diputado de Lder presenta denuncia contra legislador Alejos

Guatemala, 12.02.2013 (SV, PL).- Luis Chvez, diputado por el partido Libertad Democrtica Renovada (Lder), acudi al Ministerio Pblico a presentar una denuncia contra el legislador Roberto Alejos Cmbara. Chvez explic que denunci a Alejos por incumplimiento de deberes y peculado cuando ejerci como primer secretario del Congreso en el perodo 2008-2009. En esa gestin ocurri el desvo de Q82 millones del Congreso a la casa de bolsa Mercados De Futuro, S.A. (MDF).

Chvez present como prueba la sentencia condenatoria contra el ex presidente, Eduardo Meyer, en la que se hace mencin de que quien deba autorizar la erogacin y gasto era el primer secretario, convalidado por el visto bueno del presidente. Roberto Alejos contest la denuncia y dijo que durante su gestin como primer secretario de la Junta Directiva del Congreso qued establecido por imposicin del presidente Eduardo Meyer que el manejo de los recursos quedara en sus manos, sin injerencia alguna de la primera secretara. Las acciones legales presentadas en mi contra no tienen fundamento y buscan desprestigiarme y desprestigiar el trabajo de transparencia logrado durante mi gestin como presidente, declar el diputado de Todos.

Justicia
Presentan pruebas contra ex jefe de PN
Guatemala, 12.02.2013 (SV).- Fiscales del Ministerio Pblico (MP) presentaron ante Miguel ngel Glvez, juez primero de Mayor Riesgo B, ms de 600 medios de prueba contra Jorge Alberto Gmez Lpez, principal responsable de la muerte del estudiante universitario Fernando Garca en 1984. El MP explic que Gmez Lpez fungi como comandante del Cuarto Cuerpo de la extinta Polica Nacional (PN). Entre sus medios de prueba, el MP cuenta con peritajes, 16 medios diferentes de investigacin, as como la solicitud de que sean aceptados testimonios; entre ellos, los de la legisladora Nineth Montenegro, de Encuentro por Guatemala (EG), y de la activista de derechos humanos Iduvina Hernndez.

Economa
En vigencia tributo por cobro de dietas
Guatemala, 12.02.2013 (PL).- Los integrantes de directorios, consejos de administracin, corporaciones municipales y otros consejos u rganos directivos o consultivos de entidades pblicas o privadas que cobren dietas sern afectos al impuesto sobre la renta (ISR), segn las reformas contempladas en el decreto 10-2012, Ley de Actualizacin Tributaria. La normativa, que entr en vigor a principios del ao, grava las dietas que perciben los integrantes de la corporacin municipal concejales y sndicos, los integrantes del directorio del Registro Nacional de las Personas (Renap), los miembros de los consejos del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif), del Ministerio Pblico y de otras dependencias estatales que se integren como entidades colegiadas u rganos consultivos de instituciones del Estado, por lo que quienes perciban esos fondos debern emitir facturas. El impuesto tambin abarca a los consejos de administracin de empresas cuando perciban dietas pero no laboren en ese negocio. De acuerdo con el Tribunal Supremo Electoral, dos mil 316 personas tomaron posesin como concejales y sndicos el 15 enero del 2012, despus de ser electos o reelectos. Los integrantes de los concejos sern afectados por las reformas, en vigencia desde 1 de enero ltimo. En la Municipalidad de Guatemala, los concejales y sndicos se enteraron de que deben presentar facturas por las dietas que recibirn en febrero y les indicaron que los nicos que estn exentos de ese rgimen son el alcalde y el secretario municipal.
4

El artculo 68 de la norma citada detalla que cuando las integrantes de directorios, consejos de administracin, corporaciones municipales y otros consejos u rganos directivos o consultivos de entidades pblicas o privadas se encuentren en relacin de dependencia no debern presentar factura, y el dinero devengado de las dietas debe ser incluido en el sueldo, al cual, al sumarse, se le cobrar en forma mensual el ISR. El decreto 10-2012 Ley de Actualizacin Tributaria detalla que las personas que reciben dietas deben emitir factura. El artculo 10 de la Ley establece que el hecho generador lo constituye la obtencin de rentas provenientes de actividades lucrativas realizadas con carcter habitual u ocasional por personas individuales y jurdicas. El inciso 8 del mismo artculo indica: Las dietas, comisiones o viticos obtenidos por miembros de directorios, consejos de administracin, concejos municipales y otros consejos u rganos directivos o consultivos de entidades pblicas o privadas. El artculo 68 dice que las personas que reciben las dietas pero que estn en relacin de dependencia no deben facturar.

Opinin
Nos seguimos matando
Guatemala, 12.02.2013 (PL, Por Marielos Monzn).- El 42% de los homicidios que ocurren en el mundo se dan en Amrica Latina y de estos, una gran cantidad sucede en el tringulo norte de Centroamrica (Guatemala, El Salvador y Honduras), que es la subregin ms violenta. De acuerdo con el Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz, el Desarme y el Desarrollo en Latinoamrica y el Caribe (Unlirec), Amrica Central es la regin con los ms altos niveles de violencia armada fuera de los lugares en los que se est desarrollando actualmente un conflicto. Aproximadamente, 79 mil personas han sido asesinadas en el Istmo del 2003 al 2009. Solo en el 2010 se reportaron aproximadamente 18 mil homicidios relacionados con armas de fuego, lo que se traduce en un ndice de 42.85 homicidios por cada cien mil habitantes. Las cifras en nuestro pas son aterradoras: en el 2012, 465 mujeres y cuatro mil 160 hombres fueron asesinados con arma de fuego; en el 2011 se reportaron cuatro mil 365 hombres y 475 mujeres muertos violentamente al ser atacados con un arma de fuego; y tan solo en enero de este ao, 441 personas fueron asesinadas de esta misma forma. Del total de homicidios reportados en el pas el ao pasado, el 82.2% se hizo con un arma de fuego. Los nmeros no mienten, nos enfrentamos a una espiral de violencia sobre todo de violencia armada que alcanza niveles de pandemia. La relacin entre violencia y armas est muy clara, y nuestro pas es un perfecto ejemplo de lo anterior, aunque haya quienes se empeen en afirmar lo contrario. Por eso no extraa que los armeros y sus voceros que tienen intereses econmicos muy fuertes que defender, acudan a argumentos simplistas y hasta ridculos para mantener intacto el negocio. Los propietarios de las compaas de comercializacin de armas son de los principales financistas de los partidos polticos y ejercen su poder ante congresistas y magistrados para evitar el endurecimiento de la ley o su correcta aplicacin. De acuerdo con la Red Internacional de Accin sobre Armas Pequeas (Iansa, en ingls), un arma de fuego es un instrumento 13 veces ms letal que cualquier otro. Por eso cuando en el medio de un problema est presente un arma de fuego, lo ms probable es que este termine en tragedia. Como explica Rebeca Peters, experta y activista internacional por el control de armas, en el mundo circulan unas 900 millones de armas de fuego y 3/4 partes est en manos de civiles, lo que pone a los estados en una posicin de absoluta debilidad para ejercer el control y el uso de la fuerza. A esto se suma la carga desproporcionada de atencin en salud que provoca la violencia armada: en Estados Unidos, por ejemplo, el monto destinado a atender este fenmeno es mayor que lo que se asigna al presupuesto
5

conjunto de educacin y salud, situacin que seguramente es la misma en Guatemala, aunque no haya datos confiables que nos permitan demostrarlo. Por supuesto que para alcanzar la seguridad se requiere soluciones integrales, pero en un pas donde ms del 80% de las muertes violentas se producen por armas de fuego es urgente una poltica pblica de desarme y control de armas para garantizar el principal de los derechos: la vida.

Primeras planas
Titulares de primera plana de los principales diarios
La Hora. Hasta pronto santo padre! El Peridico. Entrega de Bono Seguro empezar en marzo. El nmero de usuarios aument segn el MIDES. Siglo Veintiuno. Esperan al nuevo Papa para fiesta de Resurreccin. Prensa Libre. Renuncia sorprende al mundo. El Papa se siente cansado. Diario de Centro Amrica. En pie cita papal.

Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala. Los servicios informativos Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala son elaborados por el Centro de Estudios de Guatemala, CEG. Guatemala Hoy aparece en nuestra pgina de Internet y se distribuye por correo electrnico de lunes a sbado. La Semana en Guatemala se distribuye por correo electrnico los martes.

Para suscripciones, suspensin o cualquier comentario sobre estos servicios, escriba a ceg@ceg.org.gt. Visite la pgina del CEG en Internet: http://www.ceg.org.gt. Fuentes consultadas: Diarios: Prensa Libre (PL), Siglo Veintiuno (SV), La Hora (LH), El Peridico (EP), Nuestro Diario (ND), Al Da (AD); Diario de Centro Amrica (CA). Telenoticieros: Noti Siete (N7); Tele Diario (TD), Guatevisin (GV), Tele Centro (TC). Radioperidicos: Patrullaje Informativo (PI), Radio Sonora (RS), El Independiente (EI), Radio Universidad (RU); Radio Punto (RP), Radio Nuevo Mundo (NM). Agencias de Noticias: Agencia Cerigua (AC). Fuentes directas (FD).