3.

ESPECIFICAES

Aps estes ajustes iniciais do RTS mostrado constantemente a hora atual em seu display. 4.1 AJUSTE DE HORA E DATA Caso seja necessrio efetuar novamente o ajuste de hora e/ou data no decorrer da utilizao do equipamento, pressiona-se a tecla de decremento (4) (quando fora de programao). 4.2 DETERMINANDO OS CICLOS DE LIGA / DESLIGA As duas sadas do equipamento possuem programaes totalmente independentes.Para a configurao dos ciclos e eventos de liga/desliga pressiona-se: Tecla P1 (1) para realizar o ajuste dos eventos liga/desliga referentes sada S1. Tecla P2 (2) para realizar o ajuste dos eventos liga/desliga referentes sada S2. Depois de selecionada a sada a ser configurada, deve-se realizar o agendamento de eventos semanais, ou seja, define-se o modo de funcionamento da mesma no decorrer da semana: MODO=0: A sada deve ligar/desligar no mesmo horrio todos os dias. Sero definidos at 6 eventos de liga/desliga para a semana, ligando/desligando a sada sempre nos horrios programados, independente do dia. MODO=1: A sada deve ligar/desligar no mesmo horrio nos dias teis (segunda a sexta) e em horrios diferentes no sbado e domingo. Sero definidos at 6 eventos de liga/desliga para os dias teis (segunda a sexta), at 6 eventos de liga/desliga para o sbado e at 6 eventos de liga/desliga para o domingo. MODO=2: A sada deve ligar/desligar em horrios diferentes todos os dias da semana. Sero definidos at 6 eventos de liga/desliga para cada dia da semana, de forma individual. Definida o comportamento da sada, define-se os horrios do ciclo liga/desliga: Hora de incio do 1 evento (liga) Hora de trmino do 1 evento (desliga) Hora de incio do 2 evento (liga) Hora de trmino do 2 evento (desliga) Hora de incio do 3 evento (liga) Hora de trmino do 3 evento (desliga) Casos Especiais: Para a sada selecionada no acionar em momento algum do dia (desabilitar a sada), deixar os parmetros LIG.X e DES.X em 00:00 (onde X igual ao atual evento a ser programado). OBS: Com o parmetro LIG.1 e DES.1 programado com valor 00:00 (sada desabilitada), os parmetros LIG.2/DES.2 e LIG.3/DES.3 ficam desabilitados. Com o parmetro LIG.2 e DES.2 programado com valor 00:00 (sada desabilitada), o parmetro LIG.3/DES.3 fica desabilitado. Para a sada selecionada no desligar em momento algum do dia, colocar o parmetro DES.X em 24:00 (onde X igual ao atual evento a ser programado).

MANUAL DE INSTRUES
PROGRAMADOR HORRIO COM AGENDA SEMANAL

3.1 GERAIS * Equipamento digital microcontrolado. * Controla at 2 equipamentos eltricos independentes, de forma automtica ou manual. * Programao e ajustes totalmente via teclado. * Acesso programao protegido por tecla codificada. * Permite programaes diferenciadas para cada dia da semana. * Memria para at 84 programas (liga/desliga) semanais. * Permite acionamento manual das sadas. * Relgio interno controlado a cristal de quartzo, com resoluo mnima de 1 minuto. * Bateria recarregvel interna, com reserva de marcha de 24 horas. * Display a leds vermelhos com quatro dgitos. * Leds indicadores do estado das sadas de acionamento.

RTS392N - 12/24V - P302 RTS392N - 110/220Vca - P302

1. CARACTERSTICAS O RTS um interruptor horrio programvel com relgio em tempo real, com o qual possvel realizar o comando de at 2 equipamentos eltricos tanto de forma automtica, de acordo com programas liga/desliga configurveis, quanto de forma manual. Pode-se facilmente configurar at 6 eventos (3 liga/3 desliga) para cada dia da semana, totalizando at 42 programas semanais por sada. O intervalo mnimo entre programas de 1 minuto. O instrumento ainda possui bateria recarregvel, que retm a programao e o relgio interno mesmo com falta prolongada de energia eltrica. Toda a programao do equipamento acessada e definida via teclado frontal, sem qualquer tipo de alterao no circuito. Esse acesso aos parmetros de configurao pode ser restringido atravs de tecla codificada, impedindo que pessoas no autorizadas alterem a programao. O horrio facilmente visualizado em um display de quatro dgitos, tipo led vermelho. O estado das sadas visualizado atravs de leds prximo ao display. indicado para o acionamento automtico de cargas eltricas. Exemplos: Controle de ventilao, refrigerao e/ou aquecimento, controle de iluminao, habilitao de alarmes, acionamento de injetoras, fornos, estufas, controle de degelo, controle de irrigao, etc... 2. APRESENTAO
5
RTS

3.2 DIMENSES * Peso aproximado: 150 g. * Dimenses: 73 x 32 x 62 mm. * Recorte para fixao em painel: 71,5 x29,5 mm. Maiores detalhes ver item 8. Instalao no painel. 3.3 ALIMENTAO Tenses: 110Vca / 220Vca. Produto disponvel tambm para: 12Vca, 12Vcc, 24Vca, 24Vcc. Especificar no pedido. Maiores detalhes ver item 7. Esquema de ligao. 3.4 SADAS DE ACIONAMENTO 2 Sadas rel (contato seco): mx. 2A, carga resistiva. Maiores detalhes ver item 7. Esquema de ligao. 3.5 BATERIA RECARREGVEL (INTERNA) Bateria Recarregvel Ni-Cd, tipo boto. Tenso Nominal: 3,6V. Capacidade: 60mAh.

1 2

S1 S2

3 4 6

Tempo estimado de recarga: 16 horas. Reserva de marcha: 24 horas. Vida til estimada: 5 anos 4. FUNCIONAMENTO DO PROGRAMADOR

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

Tecla de Programao 1. Utilizada para acessar ou avanar a programao dos parmetros referentes sada 1 (S1). Tecla de Programao 2. Utilizada para acessar ou avanar a programao dos parmetros referentes sada 2 (S2). Tecla de Incremento. Quando em programao utilizada para incrementar o valor do parmetro.Quando fora de programao utilizada para bloquear/desbloquear o teclado. Tecla de Decremento. Quando em programao utilizada para decrementar o valor do parmetro. Quando fora de programao utilizada para realizar o ajuste de dia/hora. Led - indica o estado da sada S1 (acende quando a sada est energizada). Led - indica o estado da sada S2 (acende quando a sada est energizada). Display - indica normalmente a hora atual. Quando em programao indica o mnemnico do parmetro ou valor a ser programado.

Todos os ajustes descritos a seguir so realizados da seguinte forma: inicialmente exibido o mnemnico referente ao parmetro por 1,5s, e aps exibido intermitentemente o valor anteriormente programado. Para alterar o valor da programao utilize as teclas de incremento (3) e decremento (4). Para avanar o parmetro em programao pressione a tecla de programao P2 (2). Ao energizarmos o equipamento pela primeira vez realizado o ajuste da hora e o atual dia da semana: : Ajuste da hora atual. : Ajuste do dia da semana atual.

Em caso de programas sobrepostos: caso um programa determine que a sada desligue e outro sobreposto determine que a sada permanea acionada, a sada permanecer acionada.

1/2

Exemplo de Programao: Tem-se um equipamento que deve ser ligado nos dias teis (segunda a sexta-feira) em 2 horrios: das 07:00 at as 17:20 e das 19:00 at as 22:50, sendo que nos finais de semana deve permanecer ligado do meio dia de sbado at o meio dia de domingo. A programao completa para a realizao desta aplicao segue abaixo:
=

5 MAPA DE PROGRAMAO No mapa de programao que segue abaixo possvel visualizar de forma simplificada a seleo do modo de funcionamento do equipamento, assim como a configurao dos eventos de cada sada e ajustes.

6. CONSIDERAES SOBRE A INSTALAO ELTRICA A alimentao do controlador deve ser proveniente de uma rede prpria para instrumentao, Recomendamos que os condutores de sinais digitais e analgicos devem ser afastados dos Sugerimos a instalao de supressores de transientes (FILTRO RC) em bobinas de contatoras,

caso no seja possvel sugerimos a instalao de um filtro de linha para proteger o controlador. condutores de sada e de alimentao, e se possvel em eletrodutos aterrados.

RTS
S1 S2

em solenides, em paralelo com as cargas. 7. ESQUEMA DE LIGAO

ALIMENTAO

SADA 1

SADA 2

NA

NA

10

11

12

CARGA

110Vca (F)

220Vca (F)

CARGA
F N

0V (N)

4.3 PROTEO DE PROGRAMAO / BLOQUEIO DE TECLAS Pode-se realizar o bloqueio das teclas do equipamento, impedindo que pessoas no autorizadas alterem a sua programao. Para realiz-lo deve-se pressionar e manter pressionada a tecla de incremento (3) por 1,5s.O bloqueio confirmado com a indicao . Depois de bloqueado, para realizar o desbloqueio deve-se pressionar e manter pressionada a tecla de incremento (3) por 1,5s novamente.O desbloqueio confirmado com a indicao OBS.: Na tentativa de acesso a programao, com o bloqueio habilitado mostrado no display , no permitindo acesso aos parmetros. 4.4 ACIONAMENTO MANUAL DAS SADAS Alm de realizar o acionamento de cargas de forma automtica, o RTS permite o acionamento de suas sadas de forma manual. Para acionar a sada 1 (S1) de forma manual, deve-se pressionar e manter pressionada a tecla P1 (1) durante 1,5s. Aps este tempo a sada do equipamento aciona e mostrado no display o mnemnico , confirmando a mudana de modo de funcionamento. Para retornar ao modo de acionamento automtico da sada pressionar e manter novamente a tecla P1 pressionada por 1,5s.Aps este tempo o equipamento retorna ao modo automtico, confirmado atravs do mnemnico liga/desliga. Para acionar a sada 2 (S2) de forma manual, deve-se pressionar e manter pressionada a tecla P2 (2) durante 1,5s. Aps este tempo a sada do equipamento aciona e mostrado no display o mnemnico , confirmando a mudana de modo de funcionamento. Para retornar ao modo de acionamento automtico da sada pressionar e manter novamente a tecla P2 pressionada por 1,5s.Aps este tempo o equipamento retorna ao modo automtico, confirmado atravs do mnemnico liga/desliga. , acionando a sada de acordo com os programas , acionando a sada de acordo com os programas

AJUS E T DE EVENT OS

OBSERVAO: Sadas rel, mx. 2A, carga resistiva.

F

AJUS E T DE EVENT OS

AJUS E T DE EVENT OS

ALIMENTAO DAS CARGAS

8. INSTALAO NO PAINEL O controlador deve ser instalado em painel com abertura retangular conforme as dimenses

AJUS E T DE EVENT OS

AJUS E T DE EVENT OS

especificadas abaixo. Para fixao ao painel, introduza o controlador na abertura do painel pelo seu lado frontal e coloque a presilha no corpo do controlador pelo lado posterior do painel. Ajuste firmemente a presilha de forma a fixar o controlador ao painel. Peso aproximado: 150g. Dimenses: 73 x 32 x 62mm. Recorte para fixao em painel: 71,5 x 29,5mm.
63,92 mm 57,62 mm 36,30 mm 28,60 mm 37,45 mm

AJUS E T DE EVENT OS

AJUS E T DE EVENT OS

AJUS E T DE EVENT OS
70,30 mm 92,80 mm 77,90 mm

AJUS E T DE EVENT OS

AJUS E T DE EVENT OS

Para resolver quaisquer dvidas, entre em contato conosco. THOLZ Sistemas Eletrnicos Av. Oscar Cirilo Ritzel, 195. Fone: (051) 3598 1566 http://www.tholz.com.br E-mail: tholz@tholz.com.br

AJUS E T DE EVENT OS

25 de Julho, Campo Bom, RS, Brasil. Cep: 93700-000

O fabricante reserva-se o direito de alterar qualquer especificao sem aviso prvio

2/2