CJMC Campo Grande PDF

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM
Diagnstico socioambiental De campo granDe

(23 de julho a 22 de setembro de 2011)
Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM

Diagnstico socioambiental De campo granDe
uma publicao Apoio
equipe ibase
Itamar Silva Nahyda Franca Marina Ribeiro Patrcia Lnes

Mobilizao local - iFHeP
jovens participantes dos grupos focais de Campo Grande realizados entre os meses de julho e setembro de 2011 no Colgio estudal dr. albert sabin, no educandrio Monteiro lobato, na FeuC e no iFHeP
Ana Paula de Souza Campos Guilherme Torres Alves

Conduo e relatrio grupos focais
Alexandre Aguiar
auxiliar de pesquisa e transcrio das fitas
Greice Bolgar
equipe do Colgio estudal dr. albert sabin
Quezia de Moraes Pedro da Silva

Tradutora de libras
Luisa Fukamachi
Orientadora Pedaggica
equipe do educandrio Monteiro lobato
Leonardo Pardal da Silva Roni Giesteira Estrella
Adriana Rosa Vital Alexandre Augusto da S. Moreira Allan Carlos Rangel Bispo Ana Caroline de Souza Campos Ana Paula da S. Lzaro Anderson da Silva Carolina M. Da Silva Caroline Carmo Daniel Rubin Diego Nunes Freitas Diego Santana dos Santos rick Veloso rika Cristhiane de Carvalho Rodrigues Fabiola da Silveira Gabriel Torres Alves Gabrielle Torres Alves Giszelle Nascimento Silva Hercules P. Lemos Junior Igor Rodrigues Isabelle Nascimento de Mello Izaura Thamires da Silva Jannyne S. Da Silva Jonatan Cesar Felipe Jorge Yuri Barros Josimar de Lastro Anchieta Juciara dos Santos Andrade Julyana da Abreu Souza Kamilly Moraes Torres Karolina B. Fernandes dos Santos
Kathy Suto Leandro Silva de Souza Liliane de Brito Ribeiro Luanny Martins dos Santos Luciana Marques Rodrigues Marcella Gonzales Pavo Marcos Quintela Coelho Filho Marcus Vinicius Maria Clara da Cruz Machado Maria Luiza Alves Matheus de Oliveira Michele da Silva T. De Jesus Milena Ferreira dos Santos Mirian dos Santos Andrade Rafael Rezende Raquel Cristina de Melo Soares Rebeca V. Ruan Oliveira do Vale Suevy Leny R.Nisa Tairini de Souza Barros Tarsila Alvim Ramos Thais Nascimento Thais Perdone de Souza Thalita Marcelino dos Santos Thamires Fonseca dos Santos Thatiane Rebelo Pombo Thiago Gomes Marinho de Pontes Victor Fernando Vitor de Araujo Yuri
apoio
Operasjon Dagsverk - OD Norwegian Church Aid <http://www.kirkensnodhjelp.no/en/> - AIN
realizao
Instituto de Formao Humana e Educao Popular IFHEP Instituto Brasileiro de Anlises sociais e econmicas - IBASE
Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande
apresentao
O presente relatrio tem por objetivo apresentar os primeiros resultados de um Diagnstico Socioambiental de Campo Grande, realizado pelo Instituto de Formao Humana e Educao Popular (Ifhep) organizao fundada e coordenada por educadores e educadoras, alguns ainda bem jovens, moradores do bairro , em parceria com o Instituto Brasileiro de Anlises Sociais e Econmicas (Ibase) ONG carioca com longa trajetria de pesquisas sobre diferentes temticas, incluindo o campo da Juventude.
Este diagnstico se insere no mbito do Projeto Cidade, Mudanas Climticas e Ao Jovem, coordenado pelo Ibase e apoiado por uma instituio norueguesa. O objetivo do projeto qualificar e ampliar a mobilizao e a organizao comunitria de jovens nos territrios para que atuem conscientemente sobre os seguintes temas: Direito Cidade, Modelos de Desenvolvimento, Causas e Efeitos das Mudanas Climticas. O projeto, com durao prevista para cinco anos, envolve aes no bairro de Campo Grande e na Comunidade de Santa Marta, localizada no Morro Dona Marta, na Zona Sul da cidade do Rio de Janeiro. Nesta etapa do projeto em Campo Grande, foram realizados cinco grupos com jovens de diferentes perfis e faixas etrias, chamados a dar a sua opinio sobre temas como Meio Ambiente, Sade, Educao, Cultura, Esporte e Lazer, entre outros. Eles e elas falam sobre a condio de ser jovem e morador de Campo Grande, de suas relaes com o territrio, apontam para as vantagens e desvantagens de morar nesse bairro e para os principais problemas que caracterizam os servios de atendimento populao do bairro.
Campo Grande: um 1 bairro-Cidade
1
1 Fontes: Instituto Estadual do Ambiente Governo do Estado do Rio de Janeiro; Campogranderj.blogspot.com; Wikipdia Associao de Amigos do Parque da Pedra Branca Dicionrio Aurlio 2 edio Nova Fronteira, 1986 www.pcg.com.br
O GOVERNO DO ESTADO DA GuANABARA, FAO SABER, QuE A ASSEMBLIA LEGISLATIVA DO ESTADO DA GuANABARA APROVOu O PROJETO DE LEI NMERO 181 DE 1967 E Eu PROMuLGO, DE ACORDO COM O ARTIGO 26, 3, DA CONSTITuIO DO ESTADO A SEGuINTE LEI: ART. 1 RECONHECIDA COMO CIDADE A LOCALIDADE DE CAMPO GRANDE, PASSANDO A DENOMINAR-SE CIDADE DE CAMPO GRANDE. ART. 2 ESTA LEI ENTRAR EM VIGOR, NA DATA DE SuA PuBLICAO, REVOGADAS AS DISPOSIES EM CONTRRIO. RIO DE JANEIRO, 14 DE JuNHO DE 1968 80 DA REPBLICA E 9 DO ESTADO DA GuANABARA.
O bairro de Campo Grande, situado na Zona Oeste da cidade do Rio de Janeiro, velho conhecido da maioria dos cariocas, o que talvez poucas pessoas saibam que ele foi constitudo cidade em 1968 pelo Projeto de Lei elaborado pelo escritor e deputado Frederico Trotta e aprovado pela Assembleia Legislativa do Estado da Guanabara, sendo assinado por nomes como Gonzaga da Gama Filho, Althemar Dutra de Castilho, Francisco Negro de Lima e Humberto de Braga. Ao contrrio do que possa parecer, este projeto no tinha qualquer relao com nenhum movimento separatista que pregasse a autonomia do bairro e sua independncia administrativa. Tratava-se apenas de um reconhecimento da importncia e independncia conquistada pelo bairro e seus moradores que j quela poca podiam satisfazer quase todas as suas necessidades em termos de servios, sem precisar sair de Campo Grande. O termo cidade, conforme descrito pelo dicionrio Aurlio, refere-se a um complexo demogrfico formado, social e economicamente, por uma importante concentrao populacional no agrcola e dedicada a atividades de carter mercantil, industrial, financeiro e cultural. Ou seja, uma cidade possui caractersticas que lhe do certa autonomia, mas no necessariamente uma autonomia administrativa, o que o caso deste bairro-cidade chamado Campo Grande. Ainda no fim dos anos de 1950 e incio dos 1960, quando a cidade do Rio ainda era o Distrito Federal, Campo Grande representava o principal polo comercial e cultural do que hoje chamamos de Zona Oeste da Cidade do Rio de Janeiro. Datam desse perodo, por exemplo, a construo do Hospital Estadual Rocha Faria, do Instituto de Educao Sarah Kubitschek, para formao de professores, da Fundao Educacional unificada Campograndense (Feuc), do teatro Arthur Azevedo, alm de importantes estabelecimentos comerciais, como o Mercado Popular So Brs ou a sofisticada loja de departamentos Silbene, da qual certamente ainda se recordam os moradores mais antigos do bairro.
Durante muito tempo, o bairro foi conhecido como a Capital Rural do Distrito Federal e conservou este ttulo at a inaugurao de Braslia, no incio dos anos de 1960. Cabe lembrar que, naquele momento, cerca de 80% de toda a populao brasileira viviam em reas consideradas rurais. Nos ltimos anos, o conceito de rural mudou, mas Campo Grande ainda um dos poucos bairros cariocas onde o rural e o urbano convivem, sendo possvel, ainda hoje, encontrar em regies como Rio da Prata, Mendanha, Cabuu, a cultura da manga, banana, aipim, chuchu, abacate e, principalmente, a laranja, que se tornou, at mesmo, o smbolo do bairro, por conta da grande produo dessa fruta nos anos de 1930 e 1940. Se, no entanto, hoje esta convivncia entre o rural e o urbano aparece como um valor para a maioria das pessoas que buscam uma melhor qualidade de vida, na tentativa de escapar ao estresse dos grandes centros, durante muito tempo, o conceito de rural foi sinnimo de atraso, sendo motivo de preconceito contra determinadas regies da cidade, entre elas a regio de Campo Grande. No por acaso, o termo subrbio da Central, para se referir a essa regio e aos demais bairros servidos pela Estrada de Ferro da Central do Brasil, reproduz aspectos de um discurso ideolgico sobre o lugar dos pobres na cidade do Rio de Janeiro, para o qual vem se reservando historicamente um modelo de desenvolvimento marcado por fortes desigualdades na oferta de infraestrutura e de servios destinados ao atendimento dessas regies. Nos anos de 1990, a regio teve a sua maior taxa de crescimento populacional. Com a construo de casas e bairros populares feitos especialmente para abrigar moradores transferidos de outras reas da cidade, Campo Grande recebeu nessa dcada o contingente de 200.640 novos moradores. Esse modelo de desenvolvimento favoreceu ainda o surgimento de loteamentos irregulares e grandes reas perifricas desprovidas de todo e qualquer servio bsico. um modelo que se perpetua por uma matriz perversa de distribuio dos recursos urbanos, que direciona os investimentos pblicos, direta ou indiretamente, para as camadas j mais bem servidas e de mais alta renda da populao.
No chamado Plano Estratgico2 da Prefeitura da Cidade, que define os investimentos e as estratgias de atendimento populao do municpio do Rio de Janeiro, a cidade est dividida em regies, e Campo Grande compe a 12 Regio, sendo considerada a mais extensa e com o maior contingente populacional. formada por 11 bairros: Barra de Guaratiba, Campo Grande, Cosmos, Guaratiba, Inhoaba, Pacincia, Pedra de Guaratiba, Santa Cruz, Santssimo, Senador Vasconcelos e Sepetiba. A regio tem o menor ndice de Desenvolvimento Humano (IDH) da cidade, ocupando a ltima posio quando consideradas as 12 regies do Plano Estratgico. Entre as dimenses que compem o IDH, tambm apresenta os piores resultados em longevidade, educao e renda. Como uma importante reserva verde do municpio do Rio de Janeiro, Campo Grande abriga reas de preservao ambiental, como o Parque do Mendanha, remanescente da Mata Atlntica, onde existe uma grande diversidade biolgica na sua fauna e flora. Os atrativos da rea de Proteo Ambiental Estadual Gericin-Mendanha variam desde as belas cachoeiras, poos naturais, trilhas, grutas, rampa de voo livre, rapel na Pedra Catenda e alguns stios histricos, com destaque para a Cratera do Vulco de Nova Iguau. Outra importante reserva ambiental da cidade que tambm abrange a rea de Campo Grande o Parque Estadual da Pedra Branca, considerado a maior reserva florestal em rea urbana do mundo, com cerca de 12.500 hectares de terra, onde se destaca o Pico da Pedra Branca, ponto mais alto do Rio, com 1.024 metros de altitude. Apesar da importncia desse patrimnio ambiental, essas reas so pouco conhecidas e visitadas pelos cariocas e pelos prprios moradores do bairro. Quando na verdade precisaramos conhec-las para poder preserv-las, j que Campo Grande representa hoje
2 Fonte: Coleo Estudos da Cidade/Maro de 2003.
uma das ltimas fronteiras de expanso da cidade do Rio de Janeiro e se tornou um alvo da voracidade das empreiteiras e da especulao imobiliria. Para se ter uma ideia, em 2010, Campo Grande ocupou o primeiro lugar em nmero de lanamentos residenciais no municpio do Rio, superando Jacarepagu, que ficou em segundo lugar. Com a construo de condomnios e edifcios residenciais destinados agora classe mdia, possvel identificar novos investimentos em servios na regio, como a melhoria na conservao das principais vias do bairro e, principalmente, o crescimento da rede de comrcio. Contudo, boa parte da populao continua ainda desprovida de polticas que visam melhoria dos servios de sade, educao e cultura. Isso sem falar nos que habitam as regies mais perifricas da regio onde faltam os servios de saneamento bsico e transporte. Como vemos, este um momento importante para os moradores deste tradicional bairro carioca. tempo de ficar atento a toda esta expanso que vem ocorrendo na regio para que sejam garantidas as condies de permanncia dos antigos moradores, com melhorias nos servios de transporte, sade, educao, cultura e lazer, ao mesmo tempo que se preservem suas reas livres e verdes, alm de caractersticas da vida do bairro, como a cordialidade de seus moradores, as boas relaes de vizinhana e os baixos ndices de violncia, apontados por seus jovens moradores e moradoras como aspectos positivos do bairro, dos quais no esto dispostos a abrir mo.
Nesse sentido, a inteno deste diagnstico no apenas saber como vivem os jovens e as jovens de Campo Grande ou conhecer o que pensam sobre as mudanas que vm ocorrendo no bairro, mas tambm fornecer pistas que contribuam para uma maior mobilizao desses jovens em torno da defesa de um modelo de desenvolvimento para o seu bairro que leve em considerao os seus interesses, seus direitos e uma melhor qualidade de vida. Apresentamos, a seguir, a metodologia utilizada para realizao deste diagnstico, bem como os temas que ganharam maior relevncia nos cinco grupos focais com jovens de Campo Grande, destacando suas opinies que, como veremos, podem ser coincidentes s vezes, apesar das diferentes idades, condies de vida e classes sociais, mas, em outros momentos, expressam a diversidade e as diferenas que caracterizam as juventudes que habitam o bairro de Campo Grande.
10
metodoloGia de pesquisa
11
Sendo o objetivo deste diagnstico ampliar e qualificar a mobilizao comunitria de jovens que se organizam em torno da defesa de seus direitos, nada melhor que partir da escuta desses jovens, buscando conhecer o que pensam e o que querem como modelo de desenvolvimento para o bairro e para a cidade onde vivem. nesse sentido que o Ifhep e o Ibase vm organizando, desde maio de 2011, diferentes momentos para conhecer quais os temas que mais preocupam os jovens de Campo Grande. Este trabalho orientou a elaborao do roteiro de questes que foi aplicado nos grupos e definiu os perfis dos jovens para este processo de escuta mais ampliado, que ocorreu de julho a setembro, do qual participaram 59 jovens moradores do bairro, com idades de 13 a 32 anos, como ilustra a tabela a seguir. Embora tivesse sido prevista outra composio dos grupos inicialmente em termos de faixa etria, conforme definido nas oficinas do Ifhep e Ibase3, a composio final dos grupos levou em considerao a disponibilidade e o interesse dos participantes, tendo seguido a seguinte diviso: Jovens universitrios (20 a 25 anos); Jovens trabalhadores (17 a 32 anos); Jovens vinculados ao curso preparatrio para ingresso no ensino mdio, oferecido pelo Ifhep (13 a 16 anos); Jovens do ensino mdio
sexo PRETO FEMININO 36 PARDO BRANCO MASCuLINO 23 Cor/ raa 8 30 19
de escola pblica (17 a 23 anos); e Jovens do ensino mdio de escola particular (15 a 21 anos). Cabe ressaltar que, dos cinco grupos de jovens, apenas os de escola pblica e da escola particular no possuam nenhum vnculo com o Ifhep, os demais so participantes ou ex-participantes de alguma atividade promovida pela entidade. Sendo tambm interesse dos coordenadores da pesquisa conhecer a opinio dos jovens moradores de Campo Grande que possuem algum tipo de deficincia, um dos grupos focais ocorreu em escola inclusiva localizada no bairro, onde foi possvel realizar um grupo misto entre jovens sem deficincia e outros com deficincia. Nesse grupo, havia um cadeirante, outras duas jovens com algum tipo de limitao para locomoo e a maioria com diferentes graus de deficincia auditiva, tendo sido necessrio contar com o auxlio de uma intrprete da prpria escola para melhor comunicao com esses jovens. Quanto delimitao espacial da regio para realizao deste diagnstico, definiu-se pela rea que vai desde o Rio da Prata ao Centro de Campo Grande, tendo como referncia o West Shopping.
renda FaMiliar AT 1 SM 1 A 3 SM 4 A 6 SM 7 A 11 SM MAIS DE 11 SM NO INFORMOu 7 30 11 3 4 4 NO SIM
trabalHa
idade
14 13 A 32 ANOS 45
AMARELO
3 Faixa etria proposta inicialmente para composio dos grupos focais: Jovens vinculados ao curso preparatrio para ingresso no ensino mdio (14 a 16 anos); Jovens universitrios (18 a 29 anos); Jovens Trabalhadores (18 a 29 anos); Jovens cursando o ensino mdio em escola da rede particular (15 a 21 anos); Jovens cursando o ensino mdio em escola inclusiva da rede pblica (15 a 21 anos).
12
A formao dos cinco grupos segue uma metodologia de pesquisa chamada Grupo Focal. Essa metodologia bastante recomendada na anlise e avaliaes de programas, projetos e de polticas pblicas. Sua principal vantagem que os grupos focais possibilitam respostas abertas, sem limitaes de escolha e, alm disso, os envolvidos falam, dividem opinies, discutem, evidenciando, assim, fatores crticos de determinada problemtica que, dificilmente, aparecem tanto nos questionrios fechados como nas entrevistas individuais abertas. Os grupos focais contribuem para a manifestao de uma grande diversidade de ideias, opinies e conceitos, de forma a estimular a espontaneidade de seus participantes. Assim, os entrevistados se tornam experts de seu prprio mundo, sabendo como descrev-lo de uma maneira adequada. Cabendo aos pesquisadores tratar de descobrir, captar, recolher as opinies dos grupos-alvo, as suas atitudes, as crenas e os valores. Assim, o mtodo contribui para trazer uma resposta aos porqus e aos comos dos comportamentos e prticas sociais, como tambm sobre o funcionamento de programas, projetos, estilos de gesto, entre outros.4
4 ABRAMOVAY, M. e RuAS, M da G. Grupo Focal. Mimeo: Braslia, 1997.
13
morar em Campo Grande
14
Os temas Cultura, Sade e Meio Ambiente foram apontados em atividades realizadas previamente pelo Ifhep e Ibase como os que deveriam nortear este diagnstico e foi a partir deles que se constituiu o roteiro de questes que serviu de guia para os dilogos e debates dinamizados nos grupos focais. Naturalmente, vrios outros temas e outras questes como diverso, lazer, educao, transporte, entre outros, ganharam destaque ao longo das discusses e aparecem de diferentes maneiras nos vrios grupos. Mas antes de apresentarmos as diferentes opinies sobre cada um desses temas, identificamos algumas especificidades do morar em Campo Grande que, de certa forma, ajudam a compreender as relaes que os jovens e as jovens moradoras estabelecem com o seu bairro. Primeiramente, chama a ateno o modo como se localizam no prprio territrio. Como se utilizam de uma srie de nomes e referncias que servem para identi-
ficar determinada regio ou sub-bairro, mas tambm para falar das diferentes realidades e dos tempos que compem o territrio. Algumas aparecem no dilogo como palavras-chave: Magara, Monteiro, Rio da Prata, Serrinha, Comari. Outras fazem referncias mais explcitas a uma localidade, como Estrada da Caroba, Estrada do Cabuu, Estrada da Pacincia, Estrada do Caxambu. H tambm aquelas que, provavelmente, servem de referncia a diferentes geraes, como o viaduto novo e o viaduto velho, o Corpo de Bombeiros, o Hospital Rocha Faria, que tambm chamado simptica e ironicamente pelos jovens de Campo DOr ou Rocha DOr. Alm das referncias comerciais, como Habibs, Mac Donalds, C&A, ou ainda aquelas que se reportam aos espaos de diverso, como West Shopping, West Show, Clube Lusobrasileiro. So referncias cuja simples identificao espacial no parece expressar a riqueza de sentidos que elas adquirem para seus moradores, o que mostra que morar em Campo Grande no como morar em qualquer outro bairro da cidade. Mas afinal, por que morar em Campo Grande?
Eu MORO EM CAMPO GRANDE H 22 ANOS. Eu NO NASCI AQuI, MAS VIM BEM PEQuENA E ACHO MARAVILHOSO. Eu SA DE uM BAIRRO PERIGOSSSIMO, QuE O RIACHuELO, CERCADO DE FAVELAS, JACAR, MANGuINHOS, MANGuEIRA E... COISA DE LOuCO, COISA DE LOuCO. MEuS AVS AINDA ESTO L ... E ASSIM, VOC SAI NA PORTA E VOC NO SABE SE uM CRAQuEIRO VAI ENTRAR COM VOC DENTRO DE CASA, ESSA A REALIDADE. (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
Eu MORAVA EM CAMPO GRANDE NO COMARI E ME SENTIA MuITO FELIZ PORQuE Eu BRINCAVA, PORQuE Eu NO VIVIA ESCONDIDA. Eu ASSuMIA A MINHA IDENTIDADE COMO SuRDA, Eu CONVERSAVA MAIS COM AS PESSOAS, Eu TINHA MAIS CONVVIO COM AS PESSOAS, MINHA VIDA ERA MAIS NATuRAL. QuANDO Eu TIVE QuE ME MuDAR PRA NOVA SEPETIBA, Eu SENTI MuITO, PORQuE MEu CONVVIO COM AS PESSOAS NO MAIS ASSIM, NO TEM MAIS ESSA TRANQuILIDADE. AS PESSOAS ESTO MAIS ENVOLVIDAS COM AS DROGAS. Eu PASSEIO, Eu TENHO MOMENTOS DE LAZER, MAS NO PODE SER PRxIMO DA MINHA CASA. (JOvem mulher, 17 A 23 AnOs, escOlA PblicA inclusivA)
15
Eu DESTACO A SIMPLICIDADE DAS PESSOAS, O RELACIONAMENTO FCIL. VOC FACILMENTE FALA COM QuALQuER uM, PEDE AJuDA A QuALQuER uM. TEM uMA CERTA uNIO. ONDE Eu MORAVA ERA MuITO FECHADO. AS PESSOAS NO GOSTAM MuITO DE FALAR COM QuEM NO CONHECEM. AQuI, MESMO uMA COISA PASSAGEIRA, NO MERCADO... A PESSOA TE RESPONDE COM EDuCAO. (JOvem hOmem, 17 A 23 AnOs, escOlA PArTiculAr)
Como podemos ver pelos depoimentos anteriores, os jovens ouvidos nesta pesquisa, em geral, gostam de morar em Campo Grande. Mesmo entre aqueles de escola particular, onde houve um nmero significativo de moradores que disseram que morariam em outro bairro, caso tivessem oportunidade, destacam-se os depoimentos que exaltam as boas qualidades do bairro e de seus moradores. Mas o fato de gostar de morar, mesmo quando se viveu a vida toda a, no significa que esses jovens no sejam capazes de identificar problemas no seu bairro.
AGORA, FALANDO COMO ME, uM BAIRRO MuITO BOM PRA VOC CRIAR SEuS FILHOS. POR ESSA QuESTO DA SEGuRANA, PORQuE VOC SE SENTE SEGuRO DE DEIxAR A CRIANA NA RuA. A GENTE AINDA V CRIANAS BRINCANDO DE PAu NA LATA, DE QuEIMADO. ENTO, ISSO uMA COISA QuE A GENTE TEM DISCuTIDO MuITO. PORQuE MuITOS JOVENS ... E AQuI TAMBM ACONTECE ISSO, NO VOu DIZER QuE NO ACONTECE ... ESTO DE FRENTE PRO COMPuTADOR Ou DE FRENTE PRO VIDEOGAME, TuDO MuITO SOZINHO. E, AQuI, A GENTE AINDA ENCONTRA ESSE TIPO DE BRINCADEIRA. A VOLTA A QuESTO DO VERDE, A GENTE AINDA TEM LuGARES PRA FAZER CAMINHADA...PRA MOSTRAR PRO SEu FILHO, PRA BRINCAR NA TERRA. Eu ACHO AINDA ISSO MuITO BOM. E ESSA QuESTO DA FAMLIA TIMA, ESSA QuESTO DA FAMLIA QuE TAMBM VIZINHA. AQuI uM BAIRRO QuE A MAIORIA DAS PESSOAS MORA NuMA RuA, A TEM TIO, AV, TuDO NA MESMA RuA... (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs) CAMPO GRANDE MuDOu MuITO. AQuI ERA uM BAIRRO MAIS RESIDENCIAL, MAIS DE FAMLIA, HOJE EM DIA, ELE PRA MIM A FACILIDADE DE COMPRAR QuALQuER COISA. TEM MERCADO CARREFOuR ALI EM FRENTE A MINHA CASA; PADARIA, BEM PERTINHO; ESCOLA PERTO TAMBM. QuALQuER COISA MuITO MAIS PERTO. SHOPPING... AH, QuER SAIR COM A NAMORADA, VAMOS NO SHOPPING. AGORA ABRIu uM MC DONALDS ALI PERTO DA MINHA CASA TAMBM, ANTES DO HABIBS. TuDO DE BOM TuDO MAIS PERTO (JOvem hOmem, 17 A 23 AnOs, TrAbAlhAdOres) AS PESSOAS ESTO PROCuRANDO CAMPO GRANDE PRA MORAR POR SER TO CALMO ASSIM. Eu ACHO QuE ISSO BOM PRO CRESCIMENTO DO BAIRRO. MAS Eu ACHO PARA MIM, uMA DAS COISAS BOAS DO BAIRRO A RODOVIRIA QuE LIGA O BAIRRO A VRIOS PONTOS DA CIDADE. (JOvem hOmem, 13 A 16 AnOs, PrePArATriO AO ensinO mdiO) QuE PODE SE TORNAR RuIM, POR ACABAR SE TORNANDO uM BAIRRO COM uMA SuPERPOPuLAO. (...) E COM uMA CRIMINALIDADE. PODE COMEAR A SuRGIR... PODE DEIxAR DE SER uM BAIRRO TO CALMO ASSIM. (JOvem mulher, 15 A 20 AnOs, escOlA PArTiculAr) EST VIRANDO uM BAIRRO COMERCIAL. E ISSO PREJuDICA AS PESSOAS QuE J MORAVAM AQuI. AGORA, TEM VRIOS CONDOMNIOS ... TuDO NA VERTICAL, SEMPRE PRA ACOMODAR MAIS PESSOAS. (...) ANTIGAMENTE A GENTE VIA AS PESSOAS MAIS TRANQuILAS ... (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs) Eu MOREI A MINHA VIDA TODA EM CAMPO GRANDE, DESDE QuANDO Eu NASCI. ENTO, DIZER QuE Eu NO GOSTO DE MORAR EM CAMPO GRANDE A MESMA COISA QuE CuSPIR NO PRATO QuE Eu COMI. S QuE ASSIM, Eu COMECEI A CONHECER OuTROS BAIRROS, OuTROS LuGARES E Eu PuDE PERCEBER QuE CAMPO GRANDE NO O MELHOR LuGAR PRA SE MORAR. (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
Entre os problemas mais gerais identificados, esto principalmente os relacionados ao crescimento desordenado que vem ocasionando mudanas no estilo de vida dos moradores e ameaando algumas das caractersticas que fazem de Campo Grande um bairro tranquilo, familiar e menos violento.
16
CAMPO GRANDE EST CRESCENDO MuITO DESORDENADAMENTE. ELES ESTO COLOCANDO MuITAS PESSOAS, FAZENDO MuITOS CONDOMNIOS E ESTO ESQuECENDO DOS SuB-BAIRROS, DO TRANSPORTE E DE OuTROS SERVIOS. (JOvem mulher, 17 A 32 AnOs, TrAbAlhAdOres)
SO OBRAS, SO MuDANAS, MAS DEIxARAM DE LADO MuDANAS ARQuITETNICAS QuE PRECISAM SER FEITAS PRO NOSSO DIREITO DE IR E VIR. PRA QuE Eu TENHA ACESSO A ALGuMA MuDANA, SEJA ELA CuLTuRAL Ou QuALQuER OuTRA, Eu PRECISO DESSE DIREITO DE IR E VIR... E PRECISAMOS DESSES DIREITOS RESPEITADOS PRA IR E CuRTIR ALGuMA MuDANA MESMO QuE PEQuENA... MAS ASSIM, PRA GENTE FICA MuITO CLARO QuE NO
O QuE ACONTECE? ESTO VENDENDO AS CASAS A, POR ExEMPLO, uM CARA COMPRA DuAS CASAS, uMA DO LADO DA OuTRA, DESTRI E FAZ CONCESSIONRIA. E uMA DO LADO DA OuTRA, uMA ATRS DA OuTRA. A, A MAIORIA DOS CARROS FICAM NA CALADA E ISSO TAMBM RuIM PRO PEDESTRE PODER SE LOCOMOVER, TEM PONTOS QuE TEM QuE PASSAR PELA RuA. ISSO RuIM (...) (JOvem mulher, 17 A 32 AnOs, TrAbAlhAdOres)
HOuVE MuDANA PORQuE Eu NO TENHO CONDIO DE TER ACESSO A ISSO QuE MuDOu. (JOvem mulher, 17 A 23 AnOs, escOlA PblicA inclusivA)
CuLTuRA, POR ExEMPLO, PRECISO ELEVADORES, PRECISO RAMPA, PRA QuE POSSA SE CHEGAR NuM CINEMA, NuM TEATRO. CHEGANDO NuM TEATRO... GOSTARAMOS DE COISAS MAIS ANIMADAS, QuE FOSSEM DA NOSSA IDADE, QuE NOS TROuxESSEM INFORMAO
E O AuMENTO DOS VECuLOS CAuSOu uM DESRESPEITO AO CDIGO DE TRNSITO. TEM ALGuNS SINAIS AQuI QuE NO ExISTEM. S O QuE RESPEITADO O PARDAL. MAS RESPEITADO PORQuE DI NO BOLSO. (JOvem mulher, 17 A 32 AnOs, TrAbAlhAdOres)
DE uMA MANEIRA PRAZEROSA E NO AQuELE MESMO TIPO DE PROGRAMAO... J ESTOu ENJOADO DAQuILO ALI, S MuDOu A ESTRATGIA, MAS A MESMA COISA. (JOvem hOmem, 17 A 23 AnOs, escOlA PblicA inclusivA)
Se para a maioria dos jovens e das jovens as mudanas ocorridas no bairro so responsveis por novos problemas, como engarrafamentos, escassez de transporte, desrespeito ao pedestre, superpopulao e aumento da violncia, vistas pelo prisma dos jovens moradores com deficincia, no h mudanas ou no h nada de novo no modo como continuam sendo desrespeitados em seus direitos. E apesar das mudanas anunciadas, seus problemas permanecem os mesmos: inexistncia de nibus adaptados que faam o transporte entre os sub-bairros de Campo Grande; caladas interditadas ou mal-conservadas que impedem a circulao de cadeiras de roda; falta de sinalizao; inexistncia de rampas e elevadores em prdios e estabelecimentos pblicos ou comerciais; falta de acesso a programas culturais, mesmo os mais simples como o cinema, onde no so exibidos filmes legendados para os deficientes auditivos ou programaes que levem em considerao os seus interesses e gostos.
17
prinCipais temas abordados
18
A seguir, trataremos dos temas que ganharam maior relevncia nos grupos focais, lembrando que as opinies dos jovens e das jovens participantes deste diagnstico refletem no apenas suas diferentes idades e perfis como tambm o modo como se relacionam com os diversos aspectos que envolvem a sua condio de morador ou moradora de Campo Grande.
19
4.1 Cultura
O tema da Cultura aparece de forma muito semelhante para os diferentes jovens ouvidos neste diagnstico. Em geral, todos reclamam da falta de opo de programas culturais no bairro, da falta de incentivo e divulgao e de programaes que atendam aos interesses da juventude. H tambm uma espcie de denncia sobre o preconceito que impede um maior investimento em livrarias, teatros ou mesmo na escolha da programao cultural que chega at a regio. O mesmo tom de denncia se percebe na fala dos que citam o shopping ou as casas de show e bares como as nicas programaes que buscam atrair os jovens de Campo Grande. Para os jovens com deficincia, soma-se falta de programas voltados para a juventude a interdio, seja por dificuldade de locomoo e acesso aos lugares ou pela ausncia de programas adequados a sua condio. uma das falas chama a ateno para o fato de os jovens serem tambm produtores de cultura e denuncia a falta de espaos que abriguem e incentivem tais iniciativas e talentos, fazendo com que muitos jovens tenham de se deslocar para o centro ou outros bairros da cidade para encontrarem a um espao de expresso cultural.
COM RELAO A TEATRO E CINEMAS, AQuI TM POuCA VARIEDADE DE FILMES... CAMPO GRANDE TO GRANDE, MAS S TEM uM CINEMA E uM SHOPPING. AT A LONA CuLTuRAL, NO TEM MuITA DIVERSIDADE DE PEAS. (JOvem hOmem, 15 A 20 AnOs, escOlA PArTiculAr) CAMPO GRANDE TEM uM TEATRO QuE POuCO TAMBM QuESTO DE ACESSO A LAZER, TEATRO, CINEMA, LuGARES PRA COMER (...). A GENTE COMO JOVEM (...) NO TEM MuITO ACESSO. AQuI EM CAMPO GRANDE, OS PROGRAMAS CuLTuRAIS QuE ExISTEM, NO SO TO VOLTADOS PARA OS JOVENS... SO MAIS VOLTADOS... PRA ADuLTOS... (JOvem mulher, 15 A 20 AnOs, escOlA PArTiculAr) PROCuRADO, EST SuCATEADO ... Eu FuI uMA VEZ ... E ESSA QuESTO DO INVESTIMENTO EM CuLTuRA EM CAMPO GRANDE, NO SEI SE SERIA APROVEITADO POR TODO MuNDO. A LONA CuLTuRAL TEM uMA VEZ Ou OuTRA. SE TEM shOw DE ALGuM FAMOSO VAI ENCHER, MAS SE NO FAMOSO, EST VAZIO. (JOvem hOmem, 20 A 25 AnOs, universiTriOs) O bOOm IMOBILIRIO NO RESuLTOu EM MuITOS RECuRSOS NA QuESTO DO JOVEM, DE ESTAR ExPRESSANDO O QuE REALMENTE ELE QuER FAZER, SuA ARTE, SuA FORMA DE PENSAR. (JOvem hOmem, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
SER JOVEM EM CAMPO GRANDE [SIGNIFICA QuE] VOC NO TEM MuITA ALTERNATIVA, Ou VOC VAI PRA WEST SHOW Ou WEST SHOPPING ... E Eu ACHO QuE O MNIMO QuE A GENTE PODERIA TER uM LAZER DECENTE, uM TEATRO, uM CINEMA ... (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
ESSA QuESTO DE DISCuTIR CuLTuRA ... CuLTuRA uMA COISA DINMICA ... CuLTuRA VOC PODE PRODuZIR ONDE VOC ESTIVER. O PROBLEMA A OPORTuNIDADE PARA VOC PRODuZIR ESSA CuLTuRA, ESSE LAZER. E O MAIS IMPORTANTE FAZER COM QuE SE ESTENDA A LONGO PRAZO. Eu CONHEO JOVENS AQuI QuE TM VOCAO ARTSTICA PRA uMA SRIE DE COISAS, S QuE, S VEZES, NO TEM A QuESTO DO ESPAO, COMO SE MANIFESTAR. OuTROS QuE FAZEM ALGO VOLTADO CuLTuRA E VO L PRA BAIxO. ENTO, TEM ESSA QuESTO DO ESPAO, SABE ... S VEZES, TEM uM LuGAR ALI E TAL, MAS QuANDO VOC V, uMA IGREJA uNIVERSAL COMPRA E TAL. ISSO PRA MIM COMPLICADO... CuLTuRA TEM ... S QuE ... NO ExPRESSADO. (JOvem hOmem, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
TEM uMA LONA CuLTuRAL AQuI, MAS ELA PEQuENA E NO TEM MuITA COISA DE INTERESSANTE. E QuANDO TEM ALGuMA COISA BOA NA LONA, FICA MuITO LOTADA. E POuCO DIVuLGADO. AGORA, PAGOFuNK... DIRETO. (JOvem mulher, 15 A 20 AnOs, escOlA PArTiculAr)
COMO HOJE EM DIA A MAIORIA DOS POLTICOS VISA AO VOTO EM TuDO, ENTO, SE NO D PBLICO, NO INTERESSANTE. SE Eu BOTAR AQuI EM CAMPO GRANDE TEATRO, CuLTuRA, PRA Qu? PORQuE SE Eu FIZER uMA PRAA, Eu VOu GANHAR MAIS VOTO. (JOvem hOmem, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
20
4.2 Sade
Eu ACHO QuE QuESTO DE FALTA DE OPO MESMO. QuANDO VOC NO TEM OPO, ACABA FAZENDO AQuILO QuE TEM PRA FAZER, WEST SHOW, FOx E OuTROS CLuBES PARECIDOS. E ASSIM, SE TIVESSE, SE TIVESSE uM CENTRO CuLTuRAL, SE TIVESSE uMA ESCOLA DE ARTES, COM CERTEZA, OS JOVENS IRIAM PROCuRAR, ENTENDEu? O QuE ACONTECE NOS BAIRROS QuE PODEM OFERECER ISSO, COMO OS BAIRROS DA ZONA SuL? O JOVEM VAI E PROCuRA. TM JOVENS QuE SAEM DAQuI PRA IR L PRA BAIxO PROCuRAR ESCOLA DE ARTES, ENTENDEu? ENTO, Eu ACHO QuE NO QuESTO DA EDuCAO, Eu ACHO QuE FALTA DE OPO MESMO. POR NO TER, O JOVEM NO PROCuRA. (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
Os problemas de sade em Campo Grande, na perspectiva de seus jovens moradores e moradoras, no aparecem como exclusivos do bairro e da regio e, at certo ponto, coincidem com aqueles apontados pela maioria da populao da cidade do Rio de Janeiro e com a opinio que circula na grande mdia nacional: de que a sade est falida, de que no h atendimento adequado para todos e de que o tempo de espera na rede pblica de sade representa uma ameaa vida dos que dependem desse servio. Ao mesmo tempo, as crticas aos servios pblicos so contextualizadas e, de certa forma, minimizadas ao ser citado, por exemplo, o fechamento de outro importante hospital da rede estadual de Sade localizado na regio, que tem justificado a sobrecarga no atendimento do Hospital Rocha Faria5; e tambm o investimento feito em servios bsicos de Sade, com a construo de unidades de Pronto-atendimento e os servios de sade da famlia que visam desafogar a rede hospitalar. Chegam a ser citadas tambm boas prticas e experincias com profissionais da rede pblica de Sade, ao mesmo tempo que aparecem crticas aos servios privados que j no estariam mais absorvendo a demanda por esses servios. Os depoimentos que ganham destaque com relao ao tema da Sade so os das pessoas com deficincia auditiva que, ao reivindicarem a existncia de profissionais intrpretes de lngua de sinais para auxiliarem no atendimento mdico nos hospitais e servios pblicos de Sade, chamam a ateno no apenas para um problema que absolutamente invisvel e desconhecido para a maioria de ns, como tambm para mais uma forma de interdio aos direitos bsicos de cidadania sofrida por esse grupo.
A VISO QuE AS PESSOAS TM QuE O PESSOAL QuE MORA EM CAMPO GRANDE uM PESSOAL IGNORANTE. NO TEM ESTE TIPO DE GOSTO: TEATRO, MSICA, LIVRARIA, NO TEM NADA DISSO. SE TEM, MIDO, E ACABA FECHANDO PORQuE NO LOTA, NO D LuCRO PRA ELES. NA CABEA DELES, PARECE QuE NO VALE A PENA ESSE TIPO DE COISA. (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
ACHO QuE TAMBM TEM A QuESTO DO INCENTIVO. RARO ANuNCIAR uMA PEA QuE VAI ROLAR NO AZEVEDO Ou NA LONA. VOC SABE COMO? DE BOCA EM BOCA. Eu NuNCA VI ANuNCIANDO. S QuEM PASSA EM FRENTE V L O CARTAZ. (JOvem hOmem, 17 A 32 AnOs, TrAbAlhAdOres)
AQuI PRECISARIA DE uM TEATRO DECENTE. CARA, FAZENDO uMA COMPARAO, O SHOPPING DA GVEA TEM QuATRO TEATROS, QuATRO SALAS DE TEATRO DENTRO DO SHOPPING. E AQuI?(...) (JOvem mulher, 17 A 32 AnOs, TrAbAlhAdOres)
POR ExEMPLO, QuANDO OuTRO SuRDO VEM AQuI PRA CAMPO GRANDE, ELE SENTE MuITA DIFERENA, PORQuE ELE ACHA QuE EM CAMPO GRANDE H POuCAS OPORTuNIDADES DE LAZER E O AMBIENTE CuLTuRAL MuITO DIFERENTE. (JOvem mulher, 17 A 23 AnOs, escOlA PblicA inclusivA)
5 O Hospital Pedro II, localizado em Santa Cruz, foi fechado em 2010 aps um trgico incndio. O fechamento do Pedro II vem causando gravssimos problemas de atendimento s populaes da Zona Oeste que, tradicionalmente, procuravam o hospital em busca de atendimento. Sem o Pedro II, est havendo grande sobrecarga em outros importantes hospitais que j viviam uma situao precria, como Rocha Faria e Albert Schwetzer.
21
S VEZES, A GENTE EST PASSANDO MAL E VAI PRA uM HOSPITAL [PARTICuLAR], POR TER PLANO DE SADE, MAS MESMO ASSIM A GENTE FICA NA FILA. ENTO, IMAGINA QuEM NO TEM. E A GENTE S PENSA NISSO, QuANDO EST L, TIPO... SOFRENDO. E AS PESSOAS ESTO VIVENDO ISSO O TEMPO TODO. AGORA, [POR ExEMPLO], TEM ALGuM PROCuRANDO ATENDIMENTO E NO TEM. VOC OLHA PRA uMA MANSO SENDO CONSTRuDA AQuI E NEM PARECE QuE NESSE MESMO BAIRRO EST ACONTECENDO uMA COISA ASSIM TO ABSuRDA. P, SADE, SABE, NO ESTO CuIDANDO DA POPuLAO. (JOvem mulher, 15 A 20 AnOs, escOlA PArTiculAr)
J QuE VOC FALOu EM ATENDIMENTO DE uRGNCIA, TODO MuNDO FALA EM ROCHA FARIA (...) DO ROCHA DOR, N? Eu PASSEI POR uM CERTO MOMENTO QuE A MINHA ME PASSOu MAL DO NADA, A Eu LEVEI ELA NO ROCHA FARIA JuNTO COM O MEu CuNHADO, E CHEGOu L, AO CONTRRIO DO QuE TODO MuNDO FALA, ELA FOI SuPER BEM-ATENDIDA. (...) REALMENTE, uMA ExCEO... Eu VI COISAS ALI QuE, MELHOR NEM FALAR, MAS... P, MINHA ME FOI SuPER BEMATENDIDA, TODAS AS MEDICAES QuE ELA TINHA QuE TOMAR, ELA TOMOu. OS MDICOS, OS ESTAGIRIOS QuE TINHAM L, SuPERATENCIOSOS COM ELA. ELA PASSOu L, ACHO QuE QuATRO, CINCO DIAS... (JOvem mulher, 17 A 32 AnOs, TrAbAlhAdOres)
SADE, Eu ACHO MuITO COMPLICADO. VOC MARCA uM ExAME NuM POSTO DE SADE, VOC S VAI FAZER O ExAME DAQuI A TRS MESES. MAS NO uMA REALIDADE S DE CAMPO GRANDE. (JOvem hOmem, 20 A 25 AnOs, universiTriOs) (...) E ELA TEVE QuE IR PRO uPA, DEMOROu uM POuQuINHO, POR VOLTA DE TRS HORAS NA FILA, MAS ELA FOI ATENDIDA. A, ELA TEVE QuE FAZER uM MONTE DE ExAMES... TODOS OS ExAMES QuE ELA PRECISOu FAZER FORAM FEITOS, E O RESuLTADO SAIu NO DIA SEGuINTE. ENTO, SO ExCEES QuE ACONTECEM E ENTO ASSIM, NEM PRA QuEM TEM PLANO DE SADE ... A SADE EM CAMPO GRANDE EST TuDO uM CAOS. Eu ACHO QuE AT POR CONTA DO CRESCIMENTO POPuLACIONAL, NO EST DANDO CONTA DE ATENDER TODO MuNDO. E ALGuNS LuGARES FECHARAM, N? (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs) (...) NA QuESTO DOS HOSPITAIS, ESSAS COISAS, PARA uM SuRDO, SE A PESSOA ESTIVER SOZINHA? ELA, POR ExEMPLO, EST PASSANDO MAL, MAIOR DE IDADE E EST SOZINHA NA RuA, SEM NINGuM. COMO ELA VAI SE COMuNICAR COM O MDICO? SE NO TEM SuRDO, NO TEM INTRPRETE, NO TEM NINGuM PRA AJuDAR Eu, PARTICuLARMENTE, NO GOSTO DA SADE EM CAMPO GRANDE. HOJE, Eu TENHO PLANO DE SADE, PORQuE Eu TRABALHO NA EMPRESA (...) MAS SE Eu DEPENDESSE DO POSTO DE SADE PERTO DA MINHA CASA, CARA, Eu ACHO QuE Eu MORRO. PORQuE SE VOC VAI MARCAR uM MDICO, O MDICO QuER DAQuI A TRS MESES. SE VOC VAI FAZER uM ExAME, SE VOC TIVER TuDO BEM, O ExAME NO CHEGA. ELE VAI CHEGAR, QuANDO VOC FOR PRA uMA OuTRA CONSuLTA. SE VOC FOR FAZER uM PREVENTIVO, NO CASO DE NS, MuLHERES, S VAI CHEGAR RPIDO SE VOC TIVER COM ALGuMA ANOMALIA NA REGIO QuE VOC FOR COLETAR. ENTO, Eu ACHO QuE PRA QuEM NO TEM uM DINHEIRO, NO TEM uM PLANO DE SADE, AQuI EM CAMPO GRANDE COMPLICADO, MuITO COMPLICADO PRA SE FAZER uM ExAME. (JOvem mulher, 17 A 32 AnOs, TrAbAlhAdOres) (...) QuANDO ACONTECE uM ACIDENTE NA RuA, COMO J ACONTECEu COM NOSSA AMIGA E QuANDO VEM O BOMBEIRO PRA SOCORRER, O BOMBEIRO NO CONSEGuE MANTER uM DILOGO, PRA VER ONDE EST SENTINDO DOR, O QuE ACONTECEu, ONDE MORA. A GENTE, COMO SuRDO, NO TEM uMA COMuNICAO NAQuELE MOMENTO DO ACIDENTE. Ou QuANDO CHEGA AO HOSPITAL, EST SOZINHO E QuER IDENTIFICAR SuA DOR, VOC NO CONSEGuE. S VEZES, QuANTOS DE NS J FOMOS DIAGNOSTICADOS COM DORES EM ELA? COMO? ENTENDEu? ENTO, SO ESSAS COISAS TAMBM QuE DEVERIAM ExISTIR. EM OuTROS LuGARES L PRA BAIxO, COM CERTEZA TEM, MAS PRA C... (JOvem mulher, 17 A 23 AnOs, escOlA PblicA inclusivA) QuE S VEZES SO BOAS. (JOvem hOmem, 17 A 32 AnOs, TrAbAlhAdOres)
22
4.3 Meio ambiente

OuTROS LuGARES E, NA VERDADE, NO ERA ALI... ESTAVA ERRADA, TOMAMOS MEDICAO DIFERENTE PORQuE NO TNHAMOS O AuxLIO DO INTRPRETE NA LNGuA DE SINAIS. ENTO ASSIM, PRECISVAMOS QuE, PELO MENOS NOS ESPAOS PBLICOS, A NOSSA NECESSIDADE COMO INTRPRETE DA LNGuA DE SINAIS ESTIVESSE PARA QuE O NOSSO DIREITO DE IR E VIR FOSSE RESPEITADO. PORQuE SENO A NOSSA COMuNICAO REALMENTE FICA CONFuSA. E Eu NO CONSIGO TER uMA ORALIDADE, uMA LEITuRA LABIAL, Eu DEPENDO DA LNGuA DE SINAIS, Eu PRECISO DESSE PROFISSIONAL INTRPRETE PRA QuE O CONTATO COMIGO SEJA ESTABELECIDO. E, POR ExEMPLO, SE O MEu FILHO NASCER OuVINTE, COMO IREI ME COMuNICAR, COMO IREI AO MDICO LEV-LO, Eu COMO uMA ME SuRDA? ENTO, ACREDITO QuE NESSES ESPAOS, TANTO NA ESCOLA COMO NO DIREITO SADE Ou NO DIREITO AO TRABALHO, Eu PRECISO DESSE PROFISSIONAL INTRPRETE. (JOvem mulher, 17 A 23 AnOs, escOlA PblicA inclusivA)
Sobre a questo do meio ambiente, o que mais incomoda os jovens moradores e moradoras de Campo Grande o tratamento dispensado ao lixo. No apenas como uma falha dos servios pblicos, mas tambm como maus hbitos da populao, que joga lixo nas ruas, polui os rios e reas verdes e no pratica a reciclagem ou o reaproveitamento. No que tange responsabilidade dos servios pblicos, as reivindicaes se voltam para um melhor servio de limpeza das ruas, principalmente as do Centro, que ficam repletas de papel, segundo depoimentos, e para colocao de um maior nmero de lixeiras em locais estratgicos do bairro, alm de um servio de coleta seletiva. Com relao populao, de um modo geral, interessante perceber que os jovens so bastante condescendentes com as geraes mais velhas. Em mais de um depoimento, aparece essa questo, em que a responsabilidade e o cuidado maior com o meio ambiente, principalmente com o lixo, devem recair mais sobre as geraes mais jovens porque aprenderam sobre esses novos hbitos na escola, enquanto os mais velhos no. Quando se referem a outros grupos, como o das empreiteiras, por exemplo, j no so nada condescendentes e fazem crticas ao modelo das novas construes que invadem o bairro, sem levar em considerao a convivncia harmoniosa com o meio ambiente. Alis, em se tratando de meio ambiente, a questo da ocupao desordenada do bairro e a ameaa s reas verdes, representada pela especulao imobiliria, aparece como a segunda grande questo que mais preocupa depois do lixo. Curiosamente, no aparece com destaque neste item nenhuma referncia ao Parque da Pedra Branca e rea de Proteo Estadual Gericin-Mendanha como grandes trunfos da regio neste quesito.
Eu PRECISEI MuDAR PARA O RIO DA PRATA, MAIS PRA DENTRO DE CAMPO GRANDE. E A, uM AMBIENTE MAIS PRxIMO DA NATuREZA, COM AMIGOS E VIZINHOS MAIS CALMOS. AQuILO ALI ME FAZ GOSTAR MAIS DE CAMPO GRANDE. (JOvem mulher, 17 A 23 AnOs, escOlA PblicA inclusivA)
MAS ASSIM, Eu TENTEI DAR uM JEITO, A COMuNICAO Eu E O MDICO... ASSIM, TOMO A MEDICAO, MAS Eu NO VEJO RESuLTADO NO MEu TRATAMENTO. NO CONSEGuI ESTABELECER COMuNICAO DE COMO Eu ME SENTIA. NO VI uM COMPROMISSO COM A MINHA SADE. ENTO, Eu ABANDONEI O TRATAMENTO PORQuE PARECIA QuE NO HAVIA INTERESSE EM CuIDAR DE MIM. (JOvem mulher, 17 A 23 AnOs, escOlA PblicA inclusivA)
APESAR DE TER PRIORIDADE DE ATENDIMENTO NuMA INSTITuIO PRIVADA, MAS NO TERIA ASSIM SEu DIREITO, QuE GARANTIDO POR LEI EM uMA INSTITuIO PBLICA. A QuESTO DA OBRIGATORIEDADE DE TER uM PROFISSIONAL INTRPRETE NO PARTICuLAR J NO ExISTE. (JOvem hOmem, 17 A 23 AnOs, escOlA PblicA inclusivA)
23
NO TEM COLETA SELETIVA, CAMPO GRANDE NO TEM uMA EMPRESA QuE COLETA. A GENTE AQuI NA ESCOLA AT FEZ uM TRABALHO SOBRE ISSO, E SE A GENTE QuISER CONTRIBuIR, A GENTE TEM QuE PAGAR PRA uMA COLETA Ou, ENTO, LEVAR AT OS POSTOS DE COLETA QuE AQuI EM CAMPO GRANDE SO S uM Ou DOIS... E OLHA O TAMANHO DO BAIRRO. (JOvem mulher, 15 A 20 AnOs, escOlA PArTiculAr)
ESTAR FISCALIZANDO ESSAS COISAS. A COLETA DE LIxO QuE NO LIxO DEVERIA SER OBRIGATRIA EM TODAS AS CASAS E NA CIDADE INTEIRA. A, A CONSCINCIA ENTRA NAS PESSOAS, DE SEPARAREM O LIxO E COLOCAREM PRA COLETA DE LIxO RECICLVEL PEGAR, MAS TEM uMA FuNO A QuE NO EST SENDO FEITA, A COLETA EM SI E COLOCAR AS LATAS. (JOvem hOmem, 15 A 20 AnOs, escOlA PArTiculAr)
AQuI NA CACHAMORRA TEM uM CONDOMNIO QuE ESTO FAZENDO QuE ERA uM MORRO, Eu NO SEI COMO , SE AQuILO uMA RESERVA Ou NO, MAS ELES J ESTO OCuPANDO. (JOvem mulher, 15 A 20 AnOs, escOlA PArTiculAr)
AS PESSOAS JOGAM MuITO LIxO NAS RuAS. O CENTRO DE CAMPO GRANDE CHEIO DAQuELES PAPEIZINHOS QuE SO DISTRIBuDOS ALI. E AS PESSOAS FAZEM DA RuA A LIxEIRA DE SuA CASA. (JOvem mulher, 13 A 16 AnOs, PrePArATriO AO ensinO mdiO)
AS PESSOAS ESTO COMEANDO A OCuPAR uMA PARTE QuE NO ERA PRA SER OCuPADA. ESSA PARTE EST COMEANDO A ACABAR POR CAuSA DESSA SuPERPOPuLAO. (...) ELES PLANTAM RVORES NO MEIO DOS PRDIOS S PRA DIZER QuE ESTO PREOCuPADOS COM O MEIO AMBIENTE. MAS SE TIVESSEM PREOCuPADOS... POR ExEMPLO, A GENTE FEZ uM TRABALHO, ONDE A GENTE FEZ uM TELHADO VERDE... POR QuE ELES NO FAZEM uM TELHADO VERDE EM CADA PRDIO? SERIA uMA MANEIRA AuTOSSuSTENTVEL. (...) TEM uMA PROPOSTA DE PINTAR OS TELHADOS DE BRANCO PRA DIMINuIR A TEMPERATuRA... SER QuE ELES NO CONSEGuIRIAM FAZER ISSO? (JOvem hOmem, 15 A 20 AnOs, escOlA PArTiculAr) TEM TAMBM AQuELES DESPACHOS QuE AS PESSOAS FAZEM E VOC VAI NuMA CACHOEIRA, NuMA REA VERDE E TEM L uM MONTE DE VELAS, GALINHAS MORTAS. Eu ACHO ISSO uM DESRESPEITO COM A NATuREZA. (JOvem mulher, 13 A 16 AnOs, PrePArATriO AO ensinO mdiO) PRA MuDAR O HBITO DA POPuLAO MAIS ANTIGA MuITO DIFCIL. PORQuE NO TEVE TODA ESSA CONSCIENTIZAO, NO APRENDEu ESSAS COISAS QuE A GENTE DEBATE NA ESCOLA. ESSES HBITOS NOVOS ESTO CHEGANDO AGORA. L EM CASA, A GENTE S COMEOu A FAZER ISSO PORQuE Eu COMECEI A PESQuISAR, O MEu PAI ME VIu PESQuISANDO E ELE COMEOu A SEPARAR O LIxO. (JOvem mulher, 15 A 20 AnOs, escOlA PArTiculAr) OuTRA COISA A POLuIO SONORA, PORQuE EM CAMPO GRANDE TEM MuITAS IGREJAS E ELAS COLOCAM O ALTO-FALANTE NO MxIMO E NO QuEREM NEM SABER SE VOC DE OuTRA RELIGIO Ou SE AQuILO EST INCOMODANDO OuTRAS PESSOAS. Eu ACHO ISSO ERRADO. (JOvem mulher, 13 A 16 AnOs, PrePArATriO AO ensinO mdiO) ESSA QuESTO DO CLIMA PODE AFETAR BASTANTE, TER A COLETA DE LIxO QuE NO RECICLADO... COLOCAR LIxEIRAS NAS RuAS. SO PRINCPIOS NO S DA POPuLAO, MAS DO GOVERNO, QuE DEVERIA PORQuE TIRA O VERDE, AuMENTA O CALOR E O CONSuMO DE AR-CONDICIONADO E TAL. (JOvem hOmem, 20 A 25 AnOs, universiTriOs) ANTIGAMENTE, NO SE APRENDIA ESSAS COISAS NA ESCOLA, TAMBM NO SE FALAVA TANTO DE CONSCINCIA ECOLGICA. ENTO, NS, QuE ESTAMOS APRENDENDO ISSO HOJE, TEMOS QuE FAZER A NOSSA PARTE. (JOvem hOmem, 13 A 16 AnOs, PrePArATriO AO ensinO mdiO)
24
ANTIGAMENTE, VOC VIA MuITO MAIS REAS VERDES, TERRENOS VAZIOS. ERA S AQuELA CASA NAQuELA RuA, DEPOIS TEM MILHES DE CASAS EM VOLTA. REALMENTE, AS PESSOAS VIERAM MuITO PRA CAMPO GRANDE. E A VEM TODAS AS CONSEQuNCIAS, N? MuITO LIxO, POLuIO, TRNSITO, COMRCIO ... POR CAuSA DO COMRCIO, TODO MuNDO TEM VONTADE DE MORAR EM CAMPO GRANDE, PORQuE VAI TRABALHAR EM CAMPO GRANDE. (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
E A A GENTE ESCuTA AS PESSOAS MAIS VELHAS FALANDO, PERTO DA MINHA CASA, TEM uM RIO E, uMA VEZ, uMA TIA MINHA FALOu ASSIM: ESSE RIO A GENTE PESCAVA NELE. E HOJE, NO TEM NENHuM TRATAMENTO, VOC V L LARGADO, A, SE CHOVE, TRANSBORDA, A POPuLAO JOGA LIxO MESMO, SACOS DE LIxO, VIROu uM VALO. (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
LGICO QuE A GENTE AQuI NO TEM A MESMA QuEIxA DO PESSOAL DE SANTA CRuZ COM A CSA, MAS, DE O MEIO AMBIENTE... NINGuM VAI SE IMPORTAR. NINGuM SE IMPORTA EM ACABAR COM uM TERRENO CHEIO DE RVORES PRA FAZER uM GRANDE PRDIO DE APARTAMENTOS, VRIAS E VRIAS CASAS. (...) QuALQuER TERRENO QuE VOC OLHA EM CAMPO GRANDE CHEIO DE RVORES, BONITO, TEM uMA PLAQuINHA L DE uMA GRANDE IMOBILIRIA, uMA GRANDE CONSTRuTORA, QuE VAI PRODuZIR NOVAS CASAS PRA TODO MuNDO E A MAIS PESSOAS VIREM MORAR AQuI. O MEIO AMBIENTE EM CAMPO GRANDE EST SENDO uMA DAS PEQuENAS COISAS QuE ELES ESTO SE IMPORTANDO. (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs) QuANDO Eu TINHA 10, 11 ANOS, A GENTE SE REuNIA: AH, VAMOS FAZER PIQuENIQuE. SuBIA NO MORRO... P, ERA MuITO MANEIRO... FAZIA PIQuENIQuE L NA PEDRA. HOJE EM DIA, NO TEM COMO FAZER ISSO MAIS. PORQuE TuDO DESTRuDO, QuEIMADO, ELES BOTAM Eu NO ME LEMBRO DE TER OuVIDO NA ESCOLA FALAR QuE NO PODE JOGAR PAPEL NO CHO. CRIANA ABSORVE TuDO, CARA. SE Tu V uM ADuLTO JOGANDO PAPEL NO CHO, A CRIANA VAI JOGAR TAMBM. E VOC V QuE TEM MuITA DIFERENA DE REGIO PRA REGIO. DuAS SEMANAS ATRS, Eu VIAJEI PRA CuRITIBA A TRABALHO, VOC NO V uM LIxO NO CHO DA CIDADE. A CIDADE TOTALMENTE LIMPA. (JOvem hOmem, 20 A 25 AnOs, universiTriOs) ACHO QuE, POR MAIS QuE SE FALE DE EDuCAO AMBIENTAL, ISSO EST MuITO DENTRO DA CABEA DE CADA uM. A GENTE FOI NuMA CACHOEIRA... NO ME RECORDO ONDE... MAS S QuE QuANDO CHEGOu L, ERA MuITA GENTE JuNTA. TODO MuNDO COMEOu A DEIxAR SEuS LIxOS L, NINGuM SE PREOCuPOu EM VOLTAR ATRS. TIVEMOS QuE FALAR: NO, VAMOS OuTRO DIA Eu ESTAVA NO TREM, A uM CARA JOGOu uM PACOTINHO NO CHO. A, OuTRO CARA FALOu ASSIM: OH, AMIGO, A LIxEIRA EST AQuI. DIFCIL V ISSO, PORQuE VOC TEM MEDO DE LEVAR uM TIRO NA CARA. ISSO J ACONTECEu EM CAMPO GRANDE. NuM NIBuS, O CARA TINHA MATADO uM OuTRO MENINO PORQuE NO QuERIA ABRIR A JANELA. E VOC FICA COM MEDO, VOC NO SABE O QuE FAZER. S VEZES, VOC QuER AT REPREENDER A PESSOA, FALAR COM ELA, MAS VOC NO SABE O QuE A PESSOA VAI FAZER CONTIGO. AS PESSOAS ARRANJAM CONFuSO POR CAuSA DE TuDO, N? (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs) RECOLHER, PORQuE O PESSOAL QuE MORA PERTO EST RECLAMANDO. MAS NINGuM, NINGuM SE PREOCuPOu EM PEGAR SEu LIxINHO E COLOCAR NA LIxEIRA. E A LIxEIRA ESTAVA MuITO PRxIMA. FORAM POuCAS AS PESSOAS QuE SE PREOCuPARAM ... INCLuSIVE NO VOLTARAM (...). (JOvem hOmem, 17 A 32 AnOs, TrAbAlhAdOres) FOGO, DESTROEM TuDO. (JOvem hOmem, 17 A 32 AnOs, TrAbAlhAdOres) ALGuMA FORMA, GERA uMA POLuIO. E A GENTE SABE QuE ALI NO PRPRIO TERRENO DA MICHELIN CORRE ALGuNS DESLIZEZINHOS E QuE, COM CERTEZA, ESTO POLuINDO O SuBSOLO, O AR ... PORQuE SO GRANDES CAMINHES, MuITO GRANDES, QuE O TEMPO TODO PASSAM ALI NAQuELA ESTRADA. (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
25
L PERTO DE CASA, TINHA uM RIO QuE H DEZ ANOS DAVA PR TOMAR BANHO, AGORA J MAIS COMPLICADO. ENTO, NINGuM CuIDA CARA, NINGuM CuIDA. Tu VIA PEIxE, VRIAS PARADAS NO RIO, AGORA, NO ROLA. (JOvem hOmem, 17 A 32 AnOs, TrAbAlhAdOres)
A QuESTO QuE AS PESSOAS TAMBM NO ENTENDEM QuE ELAS MESMAS ESTO SE PREJuDICANDO. QuANDO Tu JOGA uM PAPEL NO CHO, IMAGINE SE TODAS AS PESSOAS DO MuNDO TACASSEM PAPEL NO CHO. QuANDO CHOVER VAI ALAGAR TuDO. ENTO, S A QuESTO DE VOC PENSAR: P, O QuE CuSTA PEGAR E JOGAR NO LIxO. (JOvem hOmem, 17 A 32 AnOs, TrAbAlhAdOres)
A A CONSCINCIA DO POVO MESMO, N? S VEZES, A GENTE NO PODE NEM CRITICAR O GOVERNO, PORQuE VOC VAI, OLHA NO RIO, TEM SOF, TEM KOMBI VELHA, TEM TELEVISO VELHA... POxA, FOI O GOVERNO QuE VEIO L DA CASA DELE, JOGOu SOF, TELEVISO VELHA NO RIO? NO, GENTE, FOI O PRPRIO MORADOR QuE, S VEZES, NO SABE, POR FALTA DE CONSCINCIA E NO PROCuRAR SABER, QuE A COMLuRB VEM BuSCAR SEu LIxO EM CASA. SOF VELHO E GuARDAROuPA VELHO, LIGA PRA COMLuRB QuE ELES VM BuSCAR EM CASA. AGENDA O DIA, DEIxA NA FRENTE DO TEu PORTO, A COMLuRB VEM E PEGA. ISSO NO FuNCIONA S NA BARRA. Eu ESTAVA TRABALHANDO NA BARRA E PENSEI: POxA, ISSO S FuNCIONA AQuI. NO, PORQuE Eu NO SABIA OS MEuS DIREITOS. FuNCIONA NA MINHA CASA TAMBM. E AS PESSOAS NO PROCuRAM SABER. QuANDO TEM PROLIFERAO DE INSETOS, VOC PODE LIGAR QuE A COMLuRB VAI. MAS NINGuM SE PREOCuPA EM LIGAR, AS PESSOAS S QuEREM DIFAMAR... S LIGAR QuE ELES VM. (JOvem hOmem, 17 A 32 AnOs, TrAbAlhAdOres) E ESSA QuESTO DA CONSCIENTIZAO, Eu ACHO MANEIRO. TEM ALGuMAS PESSOAS QuE SE IMPORTAM. O ExEMPLO DISSO O BAIRRO EDuCADOR, QuE uM PESSOAL QuE AGE EM ALGuMAS REAS, COMO SANTSSIMO. ELES TRABALHAM NA REDE MuNICIPAL. Eu TIVE OPORTuNIDADE DE CONHECER O PESSOAL DE L E TRABALHAR COM ELES EM PACINCIA. PACINCIA TEM uM RIO, ELE CORTA, ACHO QuE GOuVEIA E uM MONTE DE SuB-BAIRROS... E FIZERAM uM EVENTO... AS CRIANAS... OS ADuLTOS FAZEM O SERVIO MAIS PESADO, CAPINAM... E AS CRIANAS PLANTANDO AO LADO DO RIO... (JOvem hOmem, 17 A 32 AnOs, TrAbAlhAdOres) EM NOVA FRIBuRGO, O SOFRIMENTO DAQuELAS PESSOAS, A FOME. MuITAS COISAS FORAM GERADAS A PARTIR DE uM ACIDENTE, DE ALGO ACONTECIDO NO MEIO AMBIENTE. ENTO, QuANTAS CONSEQuNCIAS SuRGIRAM A PARTIR DE ALGO CAuSADO NO MEIO AMBIENTE. PESSOAS FICARAM SEM MORADIA, SEM SADE, SEM VIDA. (JOvem hOmem, 17 A 23 AnOs, escOlA PblicA inclusivA) VEJO TAMBM ESSA QuESTO DA HIGIENE, MAS TAMBM VEJO COMO FALTA DE EDuCAO, DE ENSINO DA FAMLIA. uMA QuESTO SOCIAL, DE SABER QuE IMPORTANTE SEu BAIRRO ESTAR LIMPO. PORQuE A QuESTO DO LIxO [SE NO ESTIVER], SEMPRE BEMCuIDADO... PODE TRAZER A PREJuZO PRPRIA COMuNIDADE. (JOvem mulher, 17 A 23 AnOs, escOlA PblicA inclusivA) TEM uMA COISA QuE ME D MuITA VERGONHA, QuE A MINHA ME, ELA ADORA JOGAR LIxO NO CHO, NO MEIO DA RuA. Eu TO LEVANDO ELA PRA FISIOTERAPIA TODOS OS DIAS E, ASSIM, TODOS OS DIAS, A GENTE BRIGA, PORQuE ELA JOGA O LIxO NO CHO, AINDA OLHA PRA MINHA CARA E DIZ QuE EST DANDO TRABALHO PRO GARI... [ ]. TuDO QuE A MINHA ME PEGA, Eu TOMO DA MO DELA, PORQuE Eu SEI QuE SE Eu NO TOMAR, ELA NO VAI JOGAR NO LIxO. (JOvem mulher, 17 A 32 AnOs, TrAbAlhAdOres)
26
4.4 Educao
Quanto educao, os jovens e as jovens de Campo Grande avaliam que os principais problemas existentes na rea pblica no so exclusivos de Campo Grande, so os mesmos existentes no estado e no pas, o que no os tornam menores, claro. Falam da universalizao do acesso, mas reclamam da qualidade desta educao. Citam instalaes mal-equipadas, em condies inadequadas s aulas, professores desestimulados e desvantagens com relao a quem pode frequentar a escola privada ou pode pagar por um curso de reforo. As crticas qualidade da educao se estendem tambm ao ensino superior, principalmente ao curso de formao de professores de uma das mais tradicionais instituies da cidade, localizada na regio. Sobre a velha mentalidade que impera em nosso pas, que destina uma educao aligeirada e de menor qualidade para os mais pobres, so citados os cursos supletivos, que possuem ampla divulgao na regio e exercem um forte assdio sobre o jovem. Na perspectiva dos jovens e das jovens com deficincia, essa universalizao citada no existe, j que estudam na nica escola com proposta inclusiva da regio e, ainda assim, enfrentam srios problemas, como a falta de profissionais ou profissionais sem salrios. Na opinio deste grupo, a educao, como um direito humano e bsico de todo cidado tambm no respeitado.
OS PROBLEMAS, ACHO QuE SO OS PROBLEMAS GERAIS DA CIDADE, (...) QuE, NA VERDADE, NO NEM A OFERTA DE VAGAS (...), MAS A QuALIDADE DESSA EDuCAO QuE NO ATENDE A POPuLAO. (JOvem hOmem, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
AH, E A EDuCAO.... ACHO QuE EM QuESTO DE OFERTA, Eu ACHO QuE BEM LEGAL. S QuE TEM A QuESTO DA QuALIDADE, QuE NO uMA QuESTO S DE CAMPO GRANDE, uMA QuESTO BEM GERAL, DO PAS. MAS A GENTE TEM ESCOLAS ... (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
TEM OuTRA COISA, NO S DA EDuCAO PBLICA, MAS EM GERAL ... HOJE EM DIA, VOC V MuITO SuPLETIVO. VOC PASSA NA AVENIDA BRASIL, O QuE VOC V DE SuPLETIVO A DISTNCIA. E O GOVERNO FECHA uM POuCO OS OLHOS PRA ISSO, PORQuE uM DOS INDICADORES PRO DESENVOLVIMENTO DO PAS, N? ENTO, COMO ELES ESTO FORMANDO MuITA GENTE NuM TEMPO MuITO RPIDO, VOC COMEA A VER QuE EST AuMENTANDO O GRAu DE INSTRuO E O PAS CRESCE COM ISSO, N? ENTO, O GOVERNO FECHA uM POuCO OS OLHOS PRA ISSO. (JOvem hOmem, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
Eu ESTuDEI NA FEuC. AQuI, TODOS DEVEM SABER QuE ELA FORMA PROFESSORES, ELA S TEM CuRSOS DE LICENCIATuRA. VOC TEM L HOJE uM NMERO SuPERREDuZIDO DE ALuNOS. VOC V QuE AS PESSOAS NO QuEREM SE TORNAR PROFESSORES. E TAMBM ASSIM,
ELES INVESTEM EM COISAS, COMO COPA, OLIMPADAS, SO COISAS QuE DEVEM TER, SIM, uM INVESTIMENTO, MAS NO DEVERIA SER PRIORIDADE (...) A NOSSA ESCOLA BOA, MAS VAMOS SER SINCEROS, A PBLICA, A GENTE TEM QuE SER SINCERA, NO TO BOA ASSIM. uNIVERSIDADE AT MELHOR, SO CONSIDERADAS AS MELHORES, MAS A PBLICA BSICA NO . ENTO, O GOVERNO INVESTE MuITO EM COISAS PARA ExPOR O BRASIL... NA ESTTICA BRASILEIRA, MAS NO ASSIM, NO QuE A GENTE PRECISA MESMO. (JOvem mulher, 15 A 20 AnOs, escOlA PArTiculAr)
A PRPRIA QuEDA QuE Eu SENTI DA AuLA. Eu SENTADA ALI, EMPOLGADSSIMA, PASSEI PELO PR-VESTIBuLAR, SuPERQuESTIONADORA E TAL, E OS MEuS COLEGAS, FuTuROS PROFESSORES DE SOCIOLOGIA, CAGANDO PRO MuNDO, OuVINDO AQuELES PROFESSORES FALAREM COISAS QuE TAMBM NO ACRESCENTARIAM MuITO, SABE? ENTO, O MEu QuESTIONAMENTO ERA ESTE: CARA, AQuI uM LuGAR ONDE A GENTE VAI FORMAR EDuCADORES. SO ESSES EDuCADORES QuE VO ESTAR COM ESSES ADOLESCENTES EM SALA DE AuLA. ENTO, HOJE, QuANDO A GENTE FALA EM PSSIMA QuALIDADE
27
DA EDuCAO, A GENTE NO FALA S EM ENSINO MDIO E EM ENSINO FuNDAMENTAL, A GENTE FALA TAMBM NAS uNIVERSIDADES. PORQuE ESSA A GRANDE VERDADE, HOJE EM DIA, MuITAS PESSOAS SE FORMAM: AH, BELEZA, ME FORMEI, TENHO CuRSO SuPERIOR. (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
TEMPO E INOVAES SO DEMORADAS. (JOvem hOmem, 17 A 23 AnOs, escOlA PblicA inclusivA)
AQuI NO TEM MuITAS ESCOLAS COM RECuRSOS, SE VOC FOR PROCuRAR, NO TEM OuTRAS ESCOLAS PRA NENHuMA PESSOA QuE TENHA ALGuMA DEFICINCIA. ENTO, ISSO PRA MIM uM ABSuRDO, PORQuE TODAS AS
Eu ESTuDEI AT A OITAVA SRIE EM COLGIO PARTICuLAR, O ENSINO FOI BOM. O SEGuNDO GRAu FOI PBLICO... A ESCOLA QuE Eu ESTuDEI FOI HORRVEL. E AGORA, Eu FAO CuRSO EM PARTICuLAR TAMBM, Eu ACHO QuE MELHOR, PORQuE A ESCOLA PBLICA, PELO MENOS A QuE Eu ESTuDEI, APRENDI POuCA COISA. NuNCA Eu IA PASSAR NuMA PROVA COM O QuE Eu APRENDI L. (JOvem mulher, 17 A 32 AnOs, TrAbAlhAdOres)
ESCOLAS TERIAM QuE TER ACESSIBILIDADE PRAS PESSOAS QuE TM DEFICINCIA. POR QuE S PRA PESSOAS QuE NO TEM DEFICINCIA? NO SO S AS PESSOAS QuE NO TM DEFICINCIA QuE TM DIREITO DE TuDO, NO. (...) ENTO, AQuI MuITO ESQuECIDO EM RELAO A ISSO. (JOvem mulher, 17 A 23 AnOs, escOlA PblicA inclusivA)
A NOSSA ESCOLA... uMA BOA ESCOLA, MAS ESTAMOS PRECISANDO DE INTRPRETES. ESTAMOS A COM A Eu ESTOu NuMA SALA QuE uM QuADRADO MENOR DO QuE ESSE, MuITO PEQuENA. DESSE TAMANHO ASSIM, POuCA COISA MAIOR. ENTO, CINQuENTA ALuNOS NuMA SALA DESSA, S VEZES, Tu TEM QuE FICAR BuSCANDO CADEIRA EM OuTRA SALA (...). ENTO, O ESTADO DEIxA ISSO DA MuITO A DESEJAR. uMA COISA QuE VOC SE SENTE MAL TAMBM... uMA COISA CHATA, VOC CHEGAR NA SALA DE AuLA, TEM QuE BuSCAR CADEIRA EM OuTRO LuGAR. (JOvem hOmem, 17 A 32 AnOs, TrAbAlhAdOres) ENTO, NS TEMOS uM ATENDIMENTO NESSA ESCOLA QuE NO NOS DEIxA PARAR DE ESTuDAR, uM ATENDIMENTO ESPECIAL... MAS Eu PRECISO QuE ESSE DIREITO SEJA RESPEITADO PRA Eu TER ACESSO EDuCAO. ENTO, FALAMOS AQuI DE INFORMAO, DE MAS QuALQuER PROFISSIONAL QuE INJuSTIADO NO QuE DEVE RECEBER TEM uM DESEMPENHO RuIM NA SuA FuNO. Eu ESTuDEI NO MESMO COLGIO QuE ELE E Eu DISCORDO uM POuQuINHO. TEVE ESSE LANCE DE PEGAR CADEIRA TAMBM, MAS OS PROFESSORES NO ERAM DE uM NVEL BAIxO NO. S QuE AQuILO, PRA REIVINDICAR OS DIREITOS, FAZIAM GREVE... TINHA ESSE LANCE DE... MARCAVAM DE FALTAR TODO MuNDO JuNTO (...) MAS A QuALIDADE NuNCA FOI BAIxA. (JOvem hOmem, 17 A 32 AnOs, TrAbAlhAdOres) COMO TER ACESSO CuLTuRA, MAS TuDO VAI BATER NO EMPECILHO DE TER A MINHA LNGuA RESPEITADA. POR ExEMPLO, Eu CONTO COM A MINHA AMIGA AQuI DO LADO, QuE ME AJuDA, Ou NO POuCO QuE ELA TEM DA LNGuA DE SINAIS, Ou NO GESTuAL NA SALA DE AuLA... DA MINHA AMIGA QuE CONTA COM A LEITuRA LABIAL MELHOR, uMA ORALIDADE MELHOR, PRA Eu PODER TER ACESSO AO CONTEDO. ENTO, Eu GOSTARIA DE APROVEITAR ESSE ESPAO E DIZER QuE, NA EDuCAO, SE A GENTE FALA DE CuLTuRA, DE LAZER, DE TuDO, MAS ASSIM, DENTRO DA ESCOLA, NS AINDA TEMOS MuITA DIFICuLDADE, NS SOFREMOS MuITO. MAS A NS FALAMOS, ESSA AQuI EM CAMPO GRANDE, A GENTE TAMBM V QuE A QuESTO DA INCLuSO AINDA EST MuITO LONGE, PORQuE TEMOS DIFICuLDADE COM A NOSSA COMuNICAO; O DEFICIENTE FSICO, CADEIRANTE, DIFICuLDADE NO IR E VIR; NAS ESCOLAS, O CONTATO, O ESFORO GRANDE PRA ESTAR INCLuDO, NOVAS ESTRATGIAS, NOVAS ACEITAES... ENTO, Eu PERCEBO QuE EM CAMPO GRANDE AINDA SOFREMOS MuITO COM ESSAS COISAS. E ISSO J TEM uM BOM RESPONSABILIDADE AINDA DO GOVERNO... ENTO, ASSIM, PRA TERMOS ACESSO A TuDO ISSO QuE VOCS NOS PERGuNTARAM, PRA TERMOS OPINIES, NS PRECISAMOS TER ACESSO INFORMAO. MAS AT PRA Eu TER INFORMAO, Eu PRECISO DO MEu DIREITO RESPEITADO. (...) ENTO, Eu VEJO ASSIM CAMPO GRANDE COMO uM LuGAR AINDA QuE FALTA MuITA COISA, E PRINCIPALMENTE NA REA DA EDuCAO... (JOvem mulher, 17 A 23 AnOs, escOlA PblicA inclusivA) QuESTO DOS INTRPRETES SEM RECEBER, ESTAMOS COM ESSAS DIFICuLDADES. ENTO, NO ADIANTA TER uMA BOA ESCOLA, uM BOM SHOPPING SE A GENTE NO TEM COMO PARTICIPAR DESSAS COISAS. (JOvem mulher, 17 A 23 AnOs, escOlA PbicA inclusivA)
28
4.5 Segurana / Violncia

Ao abordarem o tema da Segurana / Violncia, o que mais chama a ateno nos depoimentos o fato de a temtica no aparecer como um dos principais problemas do bairro, ao contrrio do que vemos em quase toda a cidade do Rio de Janeiro. O bairro citado como de ambiente familiar e tranquilo, onde alguns casos de violncia ganham grande visibilidade justamente por no ocorrerem cotidianamente. Ao mesmo tempo, sabem que existe muita violncia em bairros vizinhos e prximos a Campo Grande, como Santa Cruz, e que h tipos de violncias menos visveis, como as das milcias que atuam principalmente nos sub-bairros de Campo Grande. O problema aparece ainda associado ao crescimento populacional do bairro, cujas consequncias no so apenas o desmatamento e o fim das reas livres, mas tambm o fim da tranquilidade e a falta de segurana no bairro.
ACHO QuE SO FATOS ISOLADOS. QuANDO MATARAM AQuELE POLICIAL EM FRENTE AO GuANABARA, N... ACHO QuE ACONTECE, MAS NO SEMPRE. (JOvem mulher, 17 A 32 AnOs, TrAbAlhAdOres)
EM QuALQuER BAIRRO, EM QuALQuER LuGAR, ACONTECE A MESMA COISA... VIOLNCIA... ENTO [QuANTO A ISSO], NO TEM DIFERENA NENHuMA. SER JOVEM AQuI, SER JOVEM EM OuTRO BAIRRO, ACHO QuE NO TEM DIFERENA NENHuMA (JOvem mulher, 17 A 23 AnOs, escOlA PblicA inclusivA)
CAMPO GRANDE MAIS TRANQuILO. J SANTA CRuZ MAIS PERIGOSO, NS SABEMOS DA QuESTO DA VIOLNCIA, DO TRFICO DE DROGAS. SABEMOS DA POLCIA PASSANDO SEMPRE PELAS RuAS, PELOS BAIRROS. E ISSO EM CAMPO GRANDE A GENTE NO V COM TANTA FREQuNCIA. (JOvem hOmem, 17 A 23 AnOs, escOlA PblicA
AS PESSOAS CITAM MuITO AS REAS VERDES, DE BAIRRO FAMILIAR E TAL ... E A GENTE EST VENDO O CRESCIMENTO DE CAMPO GRANDE E A TENDNCIA ACABAR COM ISSO TuDO. VERDE, QuALQuER TERRENO VAZIO QuE A GENTE V, J TEM uMA PLACA L ANuNCIANDO QuE VAI TER uMA CONSTRuO. E COM ESSE PROGRESSO, VEM A FALTA DE SEGuRANA... (JOvem hOmem, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
inclusivA)
, EM ALGuNS LuGARES ACONTECEM uNS CASOS ... BAIRROS TOMADOS POR MILCIA, MAS ASSIM, SO CASOS, COMPARADOS AO TAMANHO DA REGIO, PORQuE CAMPO GRANDE uM BAIRRO ExTENSO GEOGRAFICAMENTE, A PARTE DA SEGuRANA, COM CERTEZA, uM PONTO MuITO POSITIVO. (JOvem hOmem, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
A INSEGuRANA ExISTE EM QuALQuER LuGAR HOJE, NO S EM CAMPO GRANDE. L NO LuGAR ONDE Eu MORO, DIZEM QuE MILCIA, MAS NO HORRIO EM QuE Eu SAIO, Eu NO VEJO NADA, CHEGO NA HORA QuE Eu TENHO QuE CHEGAR E TAMBM NO VEJO NADA. MAS PERIGOSO? . DE VEZ EM QuANDO, ESTO MATANDO ALGuM, MAS, PARTICuLARMENTE, NO HORRIO QuE Eu SAIO, NO VEJO NADA. (JOvem hOmem, 17 A 32 AnOs, TrAbAlhAdOres) O BATALHO DAQuI RECEBEu uMA PREMIAO PORQuE FICOu EM TERCEIRO LuGAR DOS COM MENOR NMERO DE REGISTROS DE ASSALTOS, E ESSAS COISAS. ENTO, TODOS OS POLICIAIS LOTADOS AQuI GANHARAM uM BENEFCIO NO SALRIO. ENTO, REALMENTE, OS NMEROS DE REGISTROS DE ASSALTOS A CARRO, CASA, BEM BAIxO MESMO. (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
29
4.6 Transporte
A questo do transporte pblico aparece como um grave problema em Campo Grande. Ao mesmo tempo que se ressalta o fato de ser um bairro com conexes para todos os pontos da cidade, so muitas as crticas quanto falta de qualidade e irregularidade dos transportes. No caso das linhas que deveriam circular entre os sub-bairros, a crtica de que simplesmente no h transporte pblico e, quando h, em nmero reduzido e em horrios que no atendem a populao, obrigando os moradores destas regies a fazer grandes deslocamentos a p ou a se utilizar de vans e outros transportes alternativos que oferecem riscos segurana dos passageiros. Para os jovens e as jovens que participaram deste diagnstico, o problema aparece de forma proporcional aos diferentes usos e demandas que cada perfil de jovem faz deste servio. Vemos a indignao dos estudantes, que dependem da boa-vontade de um motorista de nibus para exercer seu direito de gratuidade nos transportes pblicos; dos jovens com deficincia, que chegam atrasados na escola ou, simplesmente, so impedidos de sair de casa por no haver veculos adaptados em nmero suficiente circulando pelo bairro; ou dos jovens trabalhadores que moram em sub-bairros e precisam acordar de madrugada para chegar no horrio ao trabalho. Quanto utilizao de bicicletas como meio de transporte, principalmente pelo pblico jovem, a ciclovia, recentemente inaugurada no bairro, alvo de crticas porque possui erros no seu projeto original, como longos trechos que passam na porta de moradores em determinados bairros ou, simplesmente, desaparecem em alguns pontos sem qualquer sinalizao que favorea sua utilizao com segurana para o ciclista e para os pedestres.
NO EST TENDO INVESTIMENTO NESSA LINHA DE TRANSPORTE PBLICO. AS PESSOAS ESTO OPTANDO POR VAN, Ou ESSAS COISAS ASSIM, PORQuE NO TEM NIBuS. POR ExEMPLO, PRA MINHA CASA DE 40 EM 40 MINuTOS. QuANDO VOC CHEGA NO PONTO: OLHA, MELHOR VOC PEGAR uMA VAN PORQuE AQuI NO VAI TER NIBuS. REALMENTE, NINGuM PEGA NIBuS PRO RIO DA PRATA... NO TEM INVESTIMENTO NENHuM NO TRANSPORTE PBLICO DE CAMPO GRANDE. (JOvem mulher, 15 A 20 AnOs, escOlA PArTiculAr) TEVE uM CRESCIMENTO MuITO GRANDE POPuLACIONAL. ENTO, EM ALGuNS LuGARES, O TRANSPORTE TAMBM MuITO PRECRIO. BVIO QuE NIBuS CHEIO VAI TER... COMO Eu FALEI, PRA POBRE VAI SER EM QuALQuER LuGAR. MAS ASSIM, EM ALGuNS LuGARES, NO CHEGA NEM uMA LINHA DE NIBuS. A, VOC VAI DEPENDER DA KOMBI Ou OuTRO TRANSPORTE ALTERNATIVO. (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
TEM LuGARES QuE NO TEM NIBuS, S TEM VAN... MAS TAMBM TEM A QuESTO DA MANuTENO (...) PORQuE VOC ENTRA NuMA KOMBI, DAQuI A POuCO PODE A PORTA ABRIR E VOC CAIR DO LADO DE FORA. (JOvem hOmem, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
E A DEMORA. VOC EST DENTRO DA KOMBI ... A KOMBI TEM AQuELE PROBLEMA, VOC TEM QuE ESPERAR ENCHER PRA SAIR. ALGuMAS NO, MAS A MAIORIA ASSIM, S SAI COM A KOMBI CHEIA. E VOC FICA ALI ESPERANDO 40 MINuTOS ENQuANTO A KOMBI NO SAI... Eu ACHO ISSO MuITO COMPLICADO. (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
IGuAL AQuELE NEGCIO DE ANDAR DE BICICLETA... AQuI uMA VERGONHA... A CICLOVIA, uM ABSuRDO AQuILO. TEM RVORE NO MEIO DA CICLOVIA... NA PORTA DA CASA DAS PESSOAS. VOC EST ANDANDO E, DE REPENTE, ACABOu A CICLOVIA. QuANDO VOC OLHA, uM METRO DE DISTNCIA DEPOIS, TA L ELA DE NOVO. (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, escOlA PArTiculAr)
J TRABALHEI NO CENTRO DA CIDADE, PSSIMO. PORQuE VOC PEGA O TREM CAINDO AOS PEDAOS, O TREM LOTADO. A, NOS FINS DE SEMANA, Eu J TRABALHEI NO FIM DE SEMANA TAMBM, O TREM PASSA DE 40 EM 40 MINuTOS. E ASSIM, OS NIBuS TAMBM, NuMA QuALIDADE PSSIMA, VOC V OS NIBuS EM PSSIMAS CONDIES (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
30
A MINHA ME MORA NuM PONTO QuE MARAVILHOSO, VOC ANDA ASSIM, PERTINHO DA CASA DELA, TEM CONDuO PRA BARRA, PRO CENTRO DA CIDADE, PRA OuTROS PONTOS DE CAMPO GRANDE, PRA SANTA CRuZ, PRA BANGu, PRA OuTROS BAIRROS DA ZONA OESTE. ASSIM, A OFERTA BOA, MAS A QuALIDADE PSSIMA. (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
Eu QuE MORO uM POuCO MAIS DISTANTE DO CENTRO, NO TEM TANTO NIBuS ASSIM. Eu MORO NuM SuBBAIRRO PERTENCENTE A CAMPO GRANDE, PRA TER uM NIBuS QuE Eu POSSA IR PRO CENTRO DA CIDADE, Eu TENHO QuE IR PRA AVENIDA BRASIL, (JOvem mulher, 17 A 32 AnOs, TrAbAlhAdOres)
ONDE Eu MORO, DIZEM QuE VO COLOCAR CONDuO, MAS NO TEM ASFALTO, NO TEM ILuMINAO, NO DA MINHA POCA PRA C, MELHOROu uM POuCO. PORQuE Eu SOu DA POCA QuE AINDA NO TINHA O RIOCARD. COLOCAVA A ROuPA DA ESCOLA, TINHA QuE PEDIR PRA ALGuM DAR SINAL PRA VOC E COM O RISCO DE QuANDO VOC BOTASSE A CARA, ELE: NO, DESCE! ENTO, ERA BEM ASSIM. Eu, POR ExEMPLO, ESTuDEI NO ALBERT SABIN, QuE EMBAIxO DO VIADuTO, DO OuTRO LADO... PRA IR PRA CASA ... APESAR DO 527 PASSAR ALI ATRS DA CASA & VDEO, QuE NA POCA ERA A CASA & VDEO, QuE ME DEIxAVA NA PORTA DE CASA ... MAS Eu TINHA QuE ANDAR AT A RODOVIRIA, PORQuE L TINHA uM PONTO FINAL, E A, NOS PONTOS FINAIS, ERA MAIS FCIL DE VOC PEGAR, PORQuE A TINHA A FILA DOS PAGANTES, A FILA DOS ESTuDANTES E A VINHA DE TRS EM TRS. CHEGAVA MEIO-DIA ERA uMA FILA QuILOMTRICA, E ENTRAVA DE TRS EM TRS. CANSEI DE ESTAR PASSANDO MAL E TER QuE FICAR L MOFANDO PRA PODER ENTRAR NO NIBuS E TER QuE ESPERAR DE TRS EM TRS AT CHEGAR SuA VEZ DE ENTRAR. ENTO ASSIM, HOJE, AINDA EST uM POuCO MELHOR, Eu PERCEBO QuE PASSA VRIOS ESTuDANTES COM CARTOZINHO. MAS AINDA ALGuMAS EMPRESAS E ALGuNS MOTORISTAS AINDA TM M-VONTADE PORQuE ELE NO EST PAGANDO A PASSAGEM. (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs) SE VOC FOR VER AQuI EM CAMPO GRANDE, POuQuSSIMOS NIBuS TM ESPAO PARA OS uMA COISA QuE ME DEIxA ASSIM, SuPERINDIGNADO, QuANDO Eu ESTOu ESPERANDO O NIBuS E VEJO VRIOS PASSANDO DIRETO S PORQuE Eu ESTOu uNIFORMIZADO. (JOvem hOmem, 13 A 16 AnOs, PrePArATriO AO ensinO mdiO) CADEIRANTES. SE VOC FOR VER L PRA BAIxO, ONDE NEM TODAS AS PESSOAS QuE SO CADEIRANTES TM CONDIES DE VIVER, TM MAIS OPES. ENTO, ACABA QuE O Qu? FICAM EM CASA, PORQuE NO TM CARRO, NO TM COMO SAIR DE CASA. S VEZES, QuER AT SAIR, MAS NO TEM COMO SAIR. (JOvem mulher, 17 A 23 AnOs, escOlA PblicA inclusivA) ACHO QuE TEM MuITA DIFICuLDADE NO TRANSPORTE. QuANDO APRESENTAMOS O RIO CARD ESPECIAL, MOSTRANDO QuE DIREITO NOSSO uSAR ESSE TRANSPORTE, NS SOMOS PREJuDICADOS, CHEGAMOS ATRASADOS NA ESCOLA... PERDEMOS O NOSSO DIREITO POR CAuSA DA QuESTO DESSE PRECONCEITO. MESMO QuEM TEM uMA BOA ORALIDADE, MAS APRESENTANDO ESSE CARTO, VISTA COMO ALGuM DEFICIENTE E DESTRATADO DO MESMO JEITO. APESAR DISSO, Eu NO VEJO S A DEFICINCIA, SO CRIANAS DESRESPEITADAS AO IREM ESCOLA. Eu VENHO DE NOVA SEPETIBA, ACORDO MuITO CEDO, FICO NO PONTO uM BOM TEMPO E NINGuM PARA. AT O NIBuS PARAR PRA Eu PODER VIR ESCOLA, J PASSOu MuITO TEMPO. Ou ENTO, O MOTORISTA RESTRINGE A ENTRADA, Ou SO CINCO, Ou SO SEIS PESSOAS. E ASSIM, Eu QuASE SEMPRE CHEGO ATRASADA. (JOvem mulher, 17 A 23 AnOs, escOlA PblicA inclusivA) TEM NIBuS. Eu MORO MEIA HORA DO PONTO, ENTO, MuITO COMPLICADO. ALI NO TEM INFRAESTRuTuRA NENHuMA. (JOvem mulher, 17 A 32 AnOs, TAbAlhAdOres)
31
4.7 Lazer e Diverso

Quanto s opes de lazer e diverso para a juventude de Campo Grande, ressalta-se como positivo apenas o fato de ser um bairro que ainda possui reas livres e uma boa relao de vizinhana, o que permite a ocupao de espaos pblicos prximos de casa para atividades de lazer. uma opo que tambm aparece ameaada de extino pela especulao imobiliria. Com relao aos estabelecimentos do bairro que deveriam atender s demandas por lazer e diverso, eles se resumem ao Shopping e s casas noturnas onde os jovens e as jovens, antes mesmo da idade mnima permitida por lei, so estimulados a consumir bebidas alcolicas. Sobre as opes que exploram as reas de preservao ambiental do bairro como espaos de lazer, o depoimento de que esses lugares so mais visitados por pessoas de fora, mesmo de outros estados e pases, e no tanto pelos prprios moradores.
Eu ACHO QuE SE Eu PuDESSE SER JOVEM EM OuTRO LOCAL, Eu IRIA uTILIZAR MELHOR ESSE TEMPO DA MINHA VIDA. NO S BEBER, PORQuE, HOJE EM DIA, OS JOVENS AQuI EM CAMPO GRANDE S VO PRA ESSES LuGARES PRA BEBER, SE DIVERTIR, BEIJAR NA BOCA ... E, ASSIM, Eu NO PROCuRO ISSO. ENTO, Eu ACHO QuE SER JOVEM PRA MIM AQuI NO EST SENDO MuITO BOM. (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
E Eu ACHO QuE, HOJE, O RIO ISSO, N, SER JOVEM ACABA SENDO uM POuCO NESSA DIREO, VOC SAIR, SE EMBEBEDAR, PEGAR MuITA GENTE, PEGAR MuITA DOENA, PEGAR MuITA ... ENFIM, TuDO ISSO. ENTO, OS LuGARES ACABAM SENDO BIG FILD, WEST SHOW E OS PEQuENOS PAGODEZINHOS QuE FuNCIONAM POR A E QuE, NA VERDADE, FALAM QuE PAGODE, RECEBE O NOME DE PAGODE, MAS QuANDO VOC CHEGA L, O PAGODE S INCIO, QuANDO TEM uNS GATOS PINGADOS, E QuANDO CHEGA A MuLTIDO, VIRA FuNK. (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
A, CONTA AQuELA QuESTO DO BAIRRO SER FAMILIAR, A, VOC CONTA COM OS AMIGOS, A, VAI TODO MuNDO MuITO PRA RuA, N? NA PRACINHA PERTO DE CASA, NA RuA CONVERSANDO, ANDANDO DE BICICLETA, COISAS MAIS QuE VOC NO TEM QuE GASTAR MuITO. (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
COMO ME TAMBM, COM DuAS CRIANAS PEQuENAS, VOC NO TEM PRA ONDE LEVAR AS CRIANAS. VOC FICA ENTRE O SHOPPING E A PRACINHA DO LADO DE CASA, COM TODOS OS BRINQuEDOS QuEBRADOS, ENTENDEu? ENTO, VOC FICA MuITO SEM OPO. EM TODAS AS FAIxAS ETRIAS, VOC FICA BEM RESTRITO A POuCOS LuGARES, COMO A GENTE TINHA FALADO: WEST SHOW, WEST SHOPPING, WEST SHOW, WEST SHOPPING.
ACABARAM COM O CAMPO. PORQuE TINHA uM CAMPO DE LAZER PRO PESSOAL JOGAR BOLA, E VENDERAM PRA FAZER ESSE CONDOMNIO. ENTO, QuER DIZER, ACABOu COM A REA VERDE QuE TINHA MAIS PRxIMA DA MINHA CASA. (JOvem hOmem, 17 A 32 AnOs, TrAbAlhAdOres)
(JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
POR ExEMPLO, NO MEu CASO, QuANDO Eu QuERO SAIR NOITE, Eu FICO COM MEDO DE SAIR PROS OuTROS LuGARES, ENTENDEu? PORQuE PASSA POR MuITAS COMuNIDADES. POR ExEMPLO, Eu TENHO MuITA VONTADE DE CONHECER A LAPA NOITE, MAS
OuTRA COISA QuE TEM CRESCIDO MuITO AQuI EM CAMPO GRANDE A VIDA NOTuRNA. TEM MuITO BARZINHO, TEM MuITA CASA NOTuRNA, BOATE E QuE A GENTE NEM DEVIA FREQuENTAR, MAS TODO MuNDO FREQuENTA, A FAMOSA IDENTIDADE, QuE NuNCA NINGuM PEDE. NO TEM ESSE CONTROLE DAS PESSOAS NO PODEREM ENTRAR, S MAIORES DE 18 ANOS, PORQuE O PBLICO ESTE MESMO, OS JOVENS. (JOvem mulher, 15 A 20 AnOs, escOlA PArTiculAr)
Eu TENHO MuITO MEDO DE IR. OPORTuNIDADE ASSIM, DINHEIRO, NO TEM PROBLEMA, Eu QuERO IR, MAS Eu TENHO MEDO. Eu PREFIRO FICAR POR AQuI MESMO ... WEST SHOW... (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
32
PORQuE AGORA VAI ABRIR uM NOVO E GRANDIOSO SHOPPING, L NO MATO ALTO. PORQuE, HOJE EM DIA, SHOPPING O NICO LAZER. VOC VAI L NO WEST SHOPPING, ELES FIZERAM uMA [REFORMA], AuMENTARAM O ESPAO, FIZERAM uMA ExPANSO, E AGORA FICA LOTADO, LOTADO. VOC OLHA DEBAIxO, AQuELAS PASSARELAS LOTADAS DE ADOLESCENTE. PORQuE PARECE QuE ELE NO TEM MuITA ESCOLHA. E A O QuE ELES FAZEM? ESTO VENDO QuE ESTO GANHANDO DINHEIRO, ENTO VAMOS L E VAMOS CONSTRuIR uM SHOPPING MAIOR AINDA. (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
SIMPLESMENTE uM MuDINHO. ENTO, Eu GOSTO QuE LEMBREM DE MIM, QuEM SOu Eu. (...) ASSIM COMO uM OuTRO JOGADOR, uMA PESSOA QuE VAI PARTICIPAR, Eu QuERO SER PARTICIPANTE TAMBM. ENTO ISSO Eu AINDA SINTO MuITO FORTE, ESSA QuESTO DISCRIMINATRIA. (JOvem hOmem, 17 A 23 AnOs, escOlA PblicA inclusivA)
NS GOSTAMOS DE IR AO CINEMA... MAS, S VEZES, CHEGAMOS L E O FILME NO LEGENDADO. S VEZES, ENTRAMOS, SENTAMOS E, QuANDO NO H LEGENDA, VAMOS PRO CINEMA PRA DORMIR Ou APROVEITAMOS E VAMOS AO SHOPPING OLHAR AS NOVIDADES, AS
ENTO, O BAILE DE FAVELA ENCHE PORQuE O PREO MAIS ACESSVEL. ALGuMAS FAVELAS DAQuI ... NO S DO BAIRRO DE CAMPO GRANDE, MAS AQuI DO ENTORNO, TM GRANDE PROCuRA POR ISSO, PORQuE NO TO CARO, MAIS ACESSVEL. E OS MAIS PiTbOys J PROCuRAM ALGuMAS DANCETERIAS DA BARRA. (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
MuDANAS. (JOvem mulher, 17 A 23 AnOs, escOlA PblicA inclusivA)
AOS FINAIS DE SEMANA, Eu VOu IGREJA E VOLTO. VOu S PRAIAS, VOu BARRA, VOu AO MuSEu... AO ZOOLGICO, VOu QuINTA. ENTO ASSIM, Eu SEI QuE, EM CAMPO GRANDE, Eu TENHO LIMITAES E SE Eu POSSO IR A OuTROS LOCAIS CLARO QuE Eu
COM RELAO DIVERSO QuE CAMPO GRANDE TEM, A GENTE ENCONTRA S BALADA, MAS, POR ExEMPLO, TEM O PARQuE DA PEDRA BRANCA, QuE uM LuGAR BOM PRA VISITAR, TEM A CACHOEIRA DO MENDANHA, QuE VEM GENTE DE FORA. Eu J TIVE OPORTuNIDADE DE IR PRA L ALGuMAS VEZES E TEM GENTE DE OuTROS PASES QuE TM CuRIOSIDADE DE CONHECER. E Eu ENCONTREI COM ESSE PESSOAL L E ELES ESTAVAM ME ExPLICANDO. E A QuESTO DO PARQuE TAMBM, QuE MuNDIALMENTE FAMOSO. (JOvem hOmem, 17 A 32 AnOs, TrAbAlhAdOres)
PRECISO DE AuTORIZAO DA MINHA ME E QuANDO ELA NO DEIxA, Eu FICO EM CAMPO GRANDE , MAS SE Eu POSSO SAIR DE CAMPO GRANDE, PRA ESSES LuGARES QuE Eu VOu. Eu VOu A RESTAuRANTE... NO S A SHOPPING, SHOPPING, SHOPPING NO. MAS Eu GOSTO DE OuTROS LuGARES. (JOvem mulher, 17 A 23 AnOs, escOlA PblicA inclusivA)
GOSTO MuITO DE IR AO MARACAN, MAS QuANDO QuERO uSAR O DESCONTO COMO SuRDO, NO CONSIGO uSAR. NESSA HORA DA DIVERSO, S VEZES, Eu ME SINTO PRIVADO, PELO DIREITO QuE TEMOS E A
Eu FuI NA BARRA, NuMA BOATE L NA BARRA, AS PESSOAS SO MAIS IGNORANTES DO QuE AQuI. TOTALMENTE DIFERENTE DE uMA BALADA AQuI PRA uMA BALADA L. SO MAIS IGNORANTES, NO SEI, PORQuE TM DINHEIRO, A DEVEM SE ACHAR MAIS DO QuE OS OuTROS. E AQuI TOTALMENTE DIFERENTE. (JOvem hOmem, 17 A 32 AnOs, TrAbAlhAdOres)
GENTE NO CONSEGuE uSAR PRA SE DIVERTIR. NOSSO RIOCARD E O DIREITO QuE TEMOS S COMO ALGO PARA ATENDIMENTO MDICO, TRATAMENTO. NO PODEMOS uSAR PARA OuTRAS OPORTuNIDADES COMO ESSA. (JOvem hOmem, 17 A 23 AnOs, escOlA PblicA inclusivA)
A MAIORIA DOS FILMES 3D NO TEMOS ACESSO AINDA LEGENDA. ENTO, QuEREMOS CuRTIR O QuE BOM, Eu FREQuENTO MuITO JOGO DE FuTEBOL, E, S VEZES, NA HORA DE BOTAREM MEu NOME, SuBSTITuEM MEu NOME POR MuDINHO. E QuANDO Eu VEJO AQuILO: NO, Eu NO SOu O MuDINHO (...). Eu NO SOu MAS NO TEMOS COMO. (JOvem hOmem, 17 A 23 AnOs, escOlA PblicA inclusivA)
33
outros temas
34
O tema do Esporte no era prioridade deste diagnstico, mas foi recomendado como um tema a ser discutido com os grupos, principalmente pelo fato de que Campo Grande abriga um grande centro esportivo que, nos ltimos anos, vem servindo a importantes competies internacionais, como os Jogos Pan-Americanos (2007), os Jogos Mundiais Militares (2011), alm de ganhar grande visibilidade em funo da preparao para as Olimpadas de 2016. A inteno era saber como esse importante equipamento esportivo pblico vem servindo prpria populao do bairro. Como veremos a seguir, o tema no ganhou grande relevncia na maioria dos grupos, tendo sido tratado apenas pelas jovens e pelos jovens universitrios que destacam a falta de incentivo para utilizao desses equipamentos de esporte e denunciam a poltica de fachada, que d visibilidade a eles apenas em momentos quando, politicamente, isso se torna interessante.
E A, COMO TODOS OS LuGARES, TEM TODA AQuELA QuESTO: AH, MAS Eu TENHO INFLuNCIA COM ALGuM QuE TRABALHA L DENTRO E QuE CONSEGuE PRA VOC. A, OS CONHECIDOS FICAM COM AS VAGAS DAS MODALIDADES MAIS PROCuRADAS E AQuELAS MODALIDADES MENOS PROCuRADAS, QuASE NO TEM ALuNO, QuANDO NO FALTA PROFESSOR... (JOvem, mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
O CENTRO ESPORTIVO uMA MAQuIAGEM ... SuCATEADO, TORNEIRA QuEBRADA, FALTA LuZ... E A TEM AQuELA QuESTO ... VO REFORMAR TuDINHO, DEPOIS VAI FICAR TuDO SuCATEADO, E A AT VIR OuTRO EVENTO, PRA ELES MELHORAREM DE NOVO ... A QuADRA TODA PICHADA, O VESTIRIO DA NATAO NO TEM LuZ, TuDO HORRVEL, NO TEM LuGAR PRA BOTAR SuA BOLSA, TEM QuE COLOCAR A BOLSA ... uMA MAQuIAGEM ... PRA QuEM PASSA ALI NA FRENTE BONITO... POxA, CAMPO GRANDE... (JOvem, hOmem, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
ENTO, FICA MuITO CENTRALIZADO NO MICIMO DA SILVA. E COMO Eu FALEI, CAMPO GRANDE MuITO ExTENSO. ENTO, TEM LuGARES, POR ExEMPLO, QuE PRA VOC CHEGAR AT L ANDANDO... uMA ME PRA SAIR COM CINCO FILHOS, PRA BOTAR OS FILHOS PRA PRATICAR ESPORTE, Ou VOC SAI COM A CAMBADA TODA ANDANDO NO SOL E NA CHuVA, COMO MEuS IRMOS FAZIAM ... NO SOL E NA CHuVA PRA IR PRO JuD, PORQuE ERA MuITO LONGE, ERA MuITO DISTANTE ... Ou VOC VAI PAGAR PASSAGEM. AH, TEM O RIOCARD ... BELEZA, E A ME, COMO VAI? E O MOTORISTA NO CONHECE ... ENTO, FICA MuITO CENTRALIZADO. Eu ACHO QuE PODERIA SER ALGO MAIS ACESSVEL NA PRACINHA QuE TEM DO LADO DE CASA, NO TERRENO BALDIO, ALI, DE REPENTE, PODIA SE DESENVOLVER ALGuMA COISA; Ou QuE FOSSE AT CENTRALIZADO, MAS QuE FOSSE MAIS FACILITADO O ACESSO, ENTENDEu? (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs) uMA COISA CuRIOSA QuE, NA POCA DAS FRIAS ASSIM, ALGuMAS MODALIDADES SO MAIS FCEIS, ALGuMAS MAIS DIFCEIS DE VOC CONSEGuIR VAGA. E A, TEM A QuESTO DO ACESSO. Eu MORO BEM PRxIMO AO CENTRO ESPORTIVO ... MAS ASSIM, POR ExEMPLO, PRA Eu SAIR DA MINHA CASA ANDANDO E IR PRA L, MuITO DISTANTE. E A, TERIA QuE PEGAR uM NIBuS, E A J TEM O CuSTO DA PASSAGEM. (JOvem hOmem, 20 A 25 AnOs, universiTriOs) ESCOLARES, FECHA. S ABRE NOS FINAIS DE SEMANA PRA DEPOIS TRS HORAS FECHAR. EST SERVINDO MuITO PRA OCuPAR O TEMPO DAS PESSOAS, NO TEM uM TRABALHO FOCADO PRA FORMAR ATLETA. AH, Eu VOu PRATICAR L PORQuE L LEGAL, PORQuE Eu QuERO APRENDER A NADAR ... PORQuE PRA FORMAR ATLETA, L TEM uMA PISTA ENORME DE ATLETISMO E NO SERVE PRA NADA... (JOvem hOmem, 20 A 25 AnOs, universiTriOs) E TAMBM TEM A QuESTO DA QuALIDADE. OS PROFESSORES FALTAVAM MuITO E ISSO ACABA DESESTIMuLANDO. A VOC ACABA PRATICANDO NO SEu BAIRRO, MAIS PERTO DA SuA CASA ... AQuI, POR ExEMPLO, TEM AQuELE CAMPINHO DE FuTEBOL. MELHOR PRATICAR AQuI NuM CAMPINHO DE FuTEBOL, PERTO DA SuA CASA, DO QuE IR PRA L NuM LuGAR QuE EST RuIM, COM PROFESSOR RuIM. (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs) Eu ACHO QuE TAMBM FALTA uM POuCO DE INFORMAO, TAMBM DE DIVuLGAO DO CENTRO ESPORTIVO, ACABA FIANDO uM POuCO S PRA REGIO DO ENTORNO. (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
35
A PISTA DE SKATE QuE AT uNS ANOS ATRS ERA MARAVILHOSA, TINHA TORNEIOS E TAL ... HOJE EST L ABANDONADA, TODA ESBuRACADA E SERVE S PRO PESSOAL IR PRA L uSAR DROGA. (...) A PRAA ESCuRA, ALM DA ILuMINAO uM BAIRRO ONDE AS PESSOAS FICAM MuITO DENTRO DE CASA, ENTO TuDO MuITO DESERTO. (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
PRECISA MAIS SAIR... VOCS MESMOS QuE MORAM AQuI E Eu QuE MORO NuM SuB-BAIRRO... Eu NO PRECISO SAIR... SAIR PRA COMPRAR ROuPA, TEM PERTO DA MINHA CASA. Eu NO PRECISO SAIR... A NO SER PRA DIVERSO. MAS FORA ISSO, Eu NO PRECISO SAIR DO MEu LOCAL SE Eu NO QuISER. (JOvem mulher, 17 A 32 AnOs, TrAbAlhAdOres)
AGORA EM QuESTO DE... S VEZES, DE MADRuGADA,
Entre os diversos outros temas que surgiram nos grupos focais, alguns merecem destaque por serem recorrentes e pelo modo como expressam diferentes opinies sobre uma mesma questo, como o caso das diferentes avaliaes e opinies sobre o crescimento desordenado que vem ocorrendo no bairro de Campo Grande. Como vimos anteriormente, essa questo perpassa quase todos os principais temas deste diagnstico. Aqui, queremos destacar apenas como ela vista na perspectiva do antigo morador do bairro, daquele que v as mudanas ocorrendo e tece comparaes, analisa os prs e contras e percebe no dia a dia como essas mudanas interferem at mesmo nas relaes interpessoais e de vizinhana.
T NA INTERNET, T CHEIO DE FOME. LIGO PRA QuALQuER COISA, ENTREGA EM CASA HOJE. MC DONALDS ALI NA FRENTE... (JOvem hOmem, 17 A 32 AnOs, TrAbAlhAdOres)
TRAZ PROBLEMAS PRA QuEM MORA H MuITO TEMPO, PORQuE uM IMPACTO. P, QuEM MORA ALI MuITO TEMPO, EST INVADINDO O NOSSO ESPAO... Eu PENSO ASSIM. (JOvem hOmem, 17 A 32 AnOs, TrAbAlhAdOres)
Eu ACHO QuE, EM TERMOS DE CRESCIMENTO, MAS DE DESENVOLVIMENTO, A LONGO PRAZO, NO TEM. PROJETOS PRA DESENVOLVIMENTO POPuLACIONAL NO TM.
ESSE CRESCIMENTO DO COMRCIO TEM AS SuAS DESVANTAGENS, MAS TAMBM TEM AS SuAS VANTAGENS, N? SE A GENTE FIZER uM ANTES E DEPOIS ASSIM, A GENTE VAI FICAR ASSuSTADO, COMO ERAM AS CONDIES DE ANTES E COMO EST HOJE. HOJE, Eu ACHO QuE OS MORADORES DE CAMPO GRANDE TM MuITA FACILIDADE PRA FAZER BASTANTES COISAS. AS ESTRADAS MELHORARAM BASTANTE, ANTES VOC CORRIA O RISCO DE CAIR NuM BuRACO. HOJE EM DIA, EST TuDO BEM ASFALTADO. INFRAESTRuTuRA TAMBM, ALGuMAS COISAS MELHORARAM BASTANTE. (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
(JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
TEM MuITO CARRO, MuITO NIBuS E ALGuMAS RuAS AINDA SO MuITO PEQuENAS. A, CHEGA CERTA HORA, TIPO SEIS HORAS DA TARDE IGuAL HOJE, ESTAVA ESPERANDO MINHA NAMORADA, ELA DEMOROu QuASE uMA HORA NuM TEMPO QuE DAVA PRA FAZER QuASE POuCOS MINuTOS. (JOvem hOmem, 17 A 32 AnOs, TrAbAlhAdOres)
Eu MORO PERTO DE ONDE ESTO CONSTRuINDO uM SHOPPING. NO TEM GuA DIREITO, S VEZES FALTA NO S OS MERCADOS GRANDES VIERAM PRA CAMPO GRANDE, ACABARAM SuRGINDO TAMBM OS MERCADOS PEQuENOS QuE TE DO MAIS ACESSIBILIDADE, PRA VOC NO SAIR DE TO LONGE: AH, VOu PRA CAMPO GRANDE FAZER COMPRA ... COMO ANTIGAMENTE. HOJE NO, Eu VOu FAZER COMPRA DENTRO DO MEu BAIRRO. TEM A MESMA QuALIDADE DE PREO, A MESMA QuALIDADE DOS PRODuTOS. ENTO, ACHO QuE CAMPO GRANDE REALMENTE EVOLuIu PRA MELHOR. HOJE, A GENTE NO ANTIGAMENTE, AS PESSOAS ERAM BEM AFETIVAS COM RELAO S OuTRAS. AS PESSOAS ACORDAVAM: OI, BOM DIA! HOJE EM DIA, TODO MuNDO MuITO GuA DuAS SEMANAS, NO TEM ILuMINAO, NO TEM ASFALTO E VO CONSTRuIR O MAIOR SHOPPING DA ZONAOESTE L. (JOvem mulher, 17 A 32 AnOs, TrAbAlhAdOres)
36
MAL-EDuCADO, ACORDA TODO MuNDO J ESTRESSADO. Eu, PELO MENOS NA POCA DA MINHA ADOLESCNCIA, NO TENHO MAIS VISTO ISSO. QuANDO Eu ERA CRIANA, VIA MuITO, OS VIZINHOS SEMPRE uNIDOS, ARRuMANDO FESTAS... HOJE EM DIA, AS PESSOAS ANDAM MuITO ESTRESSADAS E NO ESTO NEM A PRA HORA DO DIA. (JOvem mulher, 17 A 32 AnOs, TrAbAlhAdOres)
PORQuE LONGE, DISTANTE DO CENTRO DA CIDADE E TEM ESSA QuESTO DE TER AINDA MuITO VERDE, DE SER uM BAIRRO AINDA MuITO FAMILIAR. ENTO, PARECE QuE A GENTE TuDO uM BANDO DE MATuTO. ESSA A GRANDE VERDADE. ENTO, AT FALANDO DESSA QuESTO DO DIREITO CIDADE, O PESSOAL DE CAMPO GRANDE NO DESCOBRIu QuE: Eu POSSO ISSO... ENTO, Eu ACHO QuE SE TIVESSE uMA PESQuISA HOJE, BATER DE CASA EM CASA POR A: VOC CONHECE O CRISTO, J FEZ uMA VISITA AO MARACAN? AS PESSOAS MORAM NA CIDADE,
HOJE, Eu FuI PEGAR O NIBuS, A O MOTORISTA ESTAVA COM uMA CARA BEM NERVOSA. A Eu FALEI PRA ELE: P, BOA TARDE! A ELE: OI? A Eu: BOA TARDE! A ELE RIu E FALOu ASSIM: P, NINGuM ME FALA ISSO H MuITO TEMPO . A FICOu FELIZ, DEu uM AR DE ALEGRIA. Eu FuI, PASSEI... E, NA SADA, Eu FALEI: P, BOM TRABALHO A. A ELE: VALEu! ENTO, J DEu uMA PAZ PRA ELE. MuITA GENTE IGNORANTE ENTRA NO NIBuS, NO SE IMPORTA COM O TRABALHO DOS OuTROS, NO SE IMPORTA. (JOvem hOmem, 17 A 32 AnOs, TrAbAlhAdOres)
MAS MuITA GENTE AINDA NO CONHECE. (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
TEM MuITA GENTE QuE FICA EM CAMPO GRANDE. Eu ACHO QuE ISSO QuE TORNA AINDA O BAIRRO MAIS FAMILIAR. NO SEI SE VOCS TM ESSA SENSAO, MAS Eu COM OS JOVENS DE OuTROS LuGARES PARECIA QuE Eu ERA DA ROA. E ISSO MESMO QuE FALAM DA GENTE, QuE A GENTE DA ROA! (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)
Outro tema que ganha relevncia e aparece em diferentes contextos em todos os grupos refere-se ao modo como os moradores de Campo Grande se relacionam com o prprio bairro e com o resto da cidade do Rio de Janeiro. Como os 45 quilmetros que separam este bairro do Centro do Rio podem interferir na maneira de seus moradores se apropriarem de sua cidade ou, ainda, no modo preconceituoso como so vistos pelos demais cariocas?
Eu TENHO MuITOS AMIGOS QuE MORAM LONGE DE CAMPO GRANDE E A ONDA AGORA FACEBOOK. A A GENTE EST NO FACEBOOK E ALGuM POSTA ALGuMA COISA: POxA, VAMOS MARCAR PRA FAZER NO SEI O Qu.. A Eu: T GENTE, MAS PRA MIM FICA MEIO DIFCIL PORQuE Eu MORO EM CAMPO GRANDE. CLARO, VOC NO MORA, VOC SE ESCONDE. A J ACuSAM: VOC MORA LONGE. CAMPO GRANDE L NO BREJO. (JOvem mulher, 17 A 32 AnOs, TrAbAlhAdOres)
AQuI, TEM VRIOS PONTOS TuRSTICOS, MAS AS PESSOAS NO SABEM. VOC PODE FAZER uMA TRILHA NO RIO DA PRATA, QuE uM LuGAR LINDO. MAS POuCAS PESSOAS CONHECEM. (JOvem hOmem, 20 A 25 AnOs, universiTriOs) L NA BAIxADA, Eu TRABALHO EM AuSTIN, uM LuGAR QuE NO TEM NADA. A ATRAO DE AuSTIN, ACHO QuE DEVE SER A ESTAO DE TREM. E QuANDO Eu FALEI: P, Eu MORO EM CAMPO GRANDE. A, O PESSOAL: O QuE ISSO, MENTIRA. A, COMEARAM A CRITICAR. A, Eu FALEI: CARA, CAMPO GRANDE TEM SHOPPING, CAMPO O STIO DO ROBERTO BuRLE MARx ... NO EM CAMPO GRANDE, MAS BEM PRxIMO E AS PESSOAS NO CONHECEM. AS PESSOAS DE CAMPO GRANDE NO TM O HBITO DE CIRCuLAR NA CIDADE. QuANDO VOC PRECISA IR AO CENTRO DA CIDADE, uM DIA ASSIM ... uM DIA DIFERENTE. NO uMA COISA QuE FAZ PARTE DA VIDA, uMA COISA QuE ACONTECE uMA VEZ Ou OuTRA, QuANDO TEM NECESSIDADE. (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs) GRANDE TEM ISSO, TEM AQuILO. A, ELES COMEARAM A VER MAIS Ou MENOS, A, PESQuISARAM NA INTERNET. A VIRAM ALGuMAS RuAS ASSIM, ESSE WEST SHOPPING REFORMADO, AQuELA PONTE ATRAVESSANDO. ELES PENSARAM QuE ERA uMA FOTO DE OuTRO PAS. ISSO NO CAMPO GRANDE, BOTARAM uM FOTO DE OuTRO PAS A PRA FALAR QuE CAMPO GRANDE. ENTO, DISCRIMINADO POR ISSO, POR SER MuITO LONGE. (JOvem hOmem, 17 A 32 AnOs, TrAbAlhAdOres)
37
Eu VIVENCIEI ISSO DuRANTE uM ANO, PORQuE NO ANO PASSADO Eu ESTuDAVA L EM SO CRISTVO, ALI PERTO DA PRAA DA BANDEIRA... E TIPO ASSIM, Eu TIVE uM CERTO RECEIO NO COMEO DO ANO DE FALAR QuE Eu MORAVA EM CAMPO GRANDE. E QuANDO Eu FALEI, NOSSA, COMO Eu SOFRIA. AH, ELE MORA EM CAMPO GRANDE... Eu SA DE L, VOLTEI. (JOvem hOmem, 15 A 20 AnOs, escOlA PArTiculAr)
QuANDO FuI A BOTAFOGO, Eu ENCONTREI L SuRDOS COM LNGuA DE SINAIS, MAS Eu SEI QuE ENCONTRO CARACTERSTICAS DO MEu BAIRRO, AT MESMO NA MINHA LNGuA. ENTO, S VEZES, SOu CHAMADA DE ROCEIRA... LITERALMENTE ASSIM, DE SER SuRDA, QuADRADA. E SEMPRE SuRGE uMA POLMICA, uMA DISCuSSO QuANTO A ISSO. E, S VEZES, Eu PERCEBO, MESMO SENDO DEFICIENTE ... ESSE DEFICIENTE AQuI, ELE APRESENTA uM PADRO AT DE VESTIMENTA. E L ELE SE MOSTRA DIFERENTE. ENTO, Eu NO VEJO IGuALDADE NESSE SENTIDO. PARECE QuE CAMPO GRANDE FICA DIFERENTE, DISTANTE DESSA REALIDADE DA CIDADE. (JOvem mulher, 17 A 23 AnOs, escOlA PblicA inclusivA)
QuANDO Eu ESTuDAVA NuMA ESCOLA NA GVEA, Eu NO TINHA AINDA AQuISIO DA LNGuA DE SINAIS E FOI L QuE Eu APRENDI. QuANDO Eu PRECISEI IR PRA uMA ESCOLA, O INSTITuTO NACIONAL DE SuRDOS, EM LARANJEIRAS, Eu J SENTI GRANDE MuDANA DO PADRO DE VIDA, DO uSO DE LNGuA. A, Eu PRECISEI VIAJAR PRA SO PAuLO. E L, Eu VI OuTRA DIFERENA, NA MINHA PRPRIA LNGuA, NA LNGuA DE SINAIS, REGIONALISMOS. ENTO ASSIM, CAMPO GRANDE PARECE QuE EST LONGE DA CIDADE, VEJO MuITAS DIFERENAS AT NO PRPRIO uSO DA LNGuA. (JOvem mulher, 17 A 23 AnOs, escOlA PblicA inclusivA)
38
Consideraes finais
39
Diante da tendncia que parece mover principalmente os meios de comunicao para divulgar somente o que vai mal nos quatro cantos do mundo, ficamos sempre com aquela sensao de que a humanidade est perdida, de que no h mais o que fazer, seno se submeter lgica da dominao que sustenta as desigualdades e destri a natureza pela fora da ganncia. E assim, parece que vemos sempre o mundo sob a tica de uma lente de aumento, que no faz mais que agigantar os problemas, paralisando-nos, por um lado, e nos cegando, por outro, impedindo-nos de enxergar o que nos d fora e nos une em torno daquilo que queremos preservar ou transformar. No entanto, as falas dos jovens e das jovens moradoras de Campo Grande, reunidas neste diagnstico, parecem que seguem por outro caminho. Elas expressam diferentes opinies sobre o bairro, do a dimenso dos problemas que vivem no seu dia a dia,
do quanto ainda precisam ser respeitados e valorizados em seus interesses e direitos de jovens, mas, ao mesmo tempo, apontam para um modelo de convivncia em cidade do qual pelo menos a maioria j compartilha, em muitos aspectos, e deseja apenas defender e preservar. Amplificar as vozes desses jovens e dessas jovens tarefa no apenas dos envolvidos diretamente nesta iniciativa, mas de todos aqueles que acreditam na mobilizao como caminho para fazer valer os nossos direitos.
equipe de pesquisa
Alexandre Aguiar Greice Bolgar Marina Ribeiro Ana Paula Guilherme
dinamizao dos GFs e elaborao dos relatrios:
Alexandre Aguiar Greice Bolgar

CJMC Campo Grande PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

CJMC Campo Grande PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM

Diagnstico socioambiental De campo granDe

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM

Itamar Silva Nahyda Franca Marina Ribeiro Patrcia Lnes

Ana Paula de Souza Campos Guilherme Torres Alves

Quezia de Moraes Pedro da Silva

Leonardo Pardal da Silva Roni Giesteira Estrella

Operasjon Dagsverk - OD Norwegian Church Aid <http://www.kirkensnodhjelp.no/en/> - AIN

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

Campo Grande: um 1 bairro-Cidade

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

2 Fonte: Coleo Estudos da Cidade/Maro de 2003.

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

renda FaMiliar AT 1 SM 1 A 3 SM 4 A 6 SM 7 A 11 SM MAIS DE 11 SM NO INFORMOu 7 30 11 3 4 4 NO SIM

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

4 ABRAMOVAY, M. e RuAS, M da G. Grupo Focal. Mimeo: Braslia, 1997.

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

morar em Campo Grande

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

prinCipais temas abordados

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

4.3 Meio ambiente

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

TEMPO E INOVAES SO DEMORADAS. (JOvem hOmem, 17 A 23 AnOs, escOlA PblicA inclusivA)

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

4.5 Segurana / Violncia

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

4.7 Lazer e Diverso

(JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

MuDANAS. (JOvem mulher, 17 A 23 AnOs, escOlA PblicA inclusivA)

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

AGORA EM QuESTO DE... S VEZES, DE MADRuGADA,

(JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

MAS MuITA GENTE AINDA NO CONHECE. (JOvem mulher, 20 A 25 AnOs, universiTriOs)

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

Projeto Cidade, Mudanas CliMtiCas e ao joveM diagnstiCo soCioaMbiental de CaMPo grande

Alexandre Aguiar Greice Bolgar Marina Ribeiro Ana Paula Guilherme

dinamizao dos GFs e elaborao dos relatrios:

Alexandre Aguiar Greice Bolgar

You might also like