En Campo Alegre

En Rosario de Paya

Delincuentes atacaron con granada Estacin Policial

| D32

Asesinan a taxista dentro de autolavado

| D32

@elsiglocomve elsiglocomve

VIERNES

DE MARZO DE 2013

el elsiglo
Azulgranas crecidos en nacional de Tae Kwon Do
| C18
CARACAS | EFE

.com.ve

RIF: J-07508704-6

De lunes a sbado Bs 4,005,00 De lunes a sbado Bs Domingo Bs Bs 6,00 Domingo 4,50

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AO XL | N 14.088 | DEPSITO LEGAL PP-197301AR65

32 pginas | 4 cuerpos

Maduro tomar juramento hoy

El vicepresidente de Venezuela, Nicols Maduro, ser juramentado hoy en la noche, en una sesin especial como presidente encargado tras la muerte del gobernante, Hugo Chvez, anunci ayer el titular del Parlamento, Diosdado Cabello. Queremos convocar a una sesin especial para la juramentacin del compaero Nicols Maduro como presidente encargado de la Repblica, declar Cabello al canal estatal.

Decreto del Ministerio de Interior y Justicia

Hoy es da no laborable en todo el pas Inform el presidente encargado, Nicols Maduro

El cuerpo de Chvez quedar embalsamado eternamente

El vicepresidente de Venezuela, Nicols Maduro, anunci ayer que el cuerpo del presidente Hugo Chvez, fallecido a consecuencia de un cncer, ser embalsamado a n de que permanezca eternamente para el pueblo Quiero decirle al pueblo y al mundo (...) se ha decidido preparar el cuerpo del comandante presidente, embalsamarlo, para que quede abierto eternamente para que el pueblo pueda tenerlo all, a rm Maduro SIETE DAS MS El Gobierno anunci ayer que el presidente Hugo Chvez podr ser visto por lo menos siete das ms en la capilla ardiente instalada en Caracas, ante la enorme a uencia de personas que no han podido verlo El comandante Chvez va a estar en posibilidad de ser visto por lo menos siete das ms, para que el todo el pueblo lo pueda ver sin ninguna limitacin, indic el presidente encargado DUELO MUNDIAL Ms de 33 jefes de Estado y de Gobierno y 54 delegaciones de alto nivel estaban con rmados ayer para asistir al funeral del presidente Hugo Chvez. Entre los visitantes internacionales destaca el prncipe de Asturias en representacin del Reino de Espaa. A esto se sumarn representantes de organismos internacionales A todos, a los que vienen, a los que no pudieron venir pero han enviado su testimonio de solidaridad, muchas gracias, muchas gracias, mil gracias por ese homenaje pstumo, indic el canciller Elas Jaua Entre los numerosos pases que decretaron duelo nacional por la muerte de Chvez se encuentra Irn, Bolivia, Nicaragua, Nigeria y Repblica rabe Saharaui. | CUERPO A

El ministro Nstor Reverol inform que hoy viernes 8 de marzo ser da no laborable debido a la realizacin de los actos pstumos de Estado en honor al comandante Hugo Chvez Reverol indic que el decreto saldr publicado en la Gaceta O cial que circular hoy, por decisin del presidente encargado, Nicols Maduro El ministro tambin inform que un total de 122.000 efectivos se encuentran operativos en todo el territorio nacional para fortalecer las labores de seguridad durante los siete das de luto nacional | A3

Jams pensamos en plani car esto

Elas Jaua pide comprensin por problemas logsticos

El canciller pidi a los seguidores del presidente toda la comprensin del caso y asegur que sobre la marcha estn tomando medidas como reforzar los puntos de hidratacin, los baos porttiles y adoptando mecanismos para que se pueda acelerar el paso del pueblo frente al fretro de Chvez | A2

Ms de dos millones en Los Prceres

el siglo

Cientos de miles de personas aguardaron ayer en interminables las a las afueras de la Academia Militar de Caracas para dar el ltimo adis a Hugo Chvez. Con la esperanza de ver por ltima vez al comandantepresidente los seguidores de

Chvez, que el Gobierno estim en ms de dos millones, han abarrotado las inmediaciones del complejo militar Fuerte Tiuna. El mar humano que el mircoles inund Caracas durante el recorrido del fretro desde el Hospital Militar hasta la Acade-

mia se transform en una avalancha de personas que desde anoche hacen las para acceder y ver apenas un par de segundos al atad de madera envuelto con una bandera venezolana que guarda los restos de Chvez. Llorosos, con rostros de tristeza o lanzando fugaces besos,

una a una miles de personas fueron pasando junto al fretro de madera, acercndose al cristal mientras se santiguaban, levantando la mano en seal de un juramento o con un saludo militar, en un intento de transmitir su lealtad al comandante de la revolucin bolivariana.

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

VIERNES | 8 | MARZO | 2013

Academia Militar de Caracas no da abasto ante la avalancha de seguidores del Presidente

Ms de dos millones se han movilizado para despedir a Chvez

Aqu se aprecia cun gento hace la cola para ver por ltima vez a su Presidente
el siglo fotos | AVN | EFE | AP

Los efectivos militares han tenido trabajo extra para preservar el orden

Para millones de venezolanos, el poder dar un ltimo adis al Presidente Hugo Chvez se ha convertido en algo sagrado, pero ante la popularidad evidente del lder socialista, fallecido el pasado martes en Caracas, esta tarea se ha convertido en algo titnico, que requiere mucha paciencia, empeo y sacrificio, en fin, todas las cualidades que en vida les exigi para convertir a Venezuela, durante su mandato, en una patria bonita. El cuerpo de quien fuera el primer mandatario nacional desde 1999 y hasta el fin de sus das, reposa desde el pasado mircoles en la noche en el saln de honor de la Academia Militar. Desde entonces, segn cifras oficiales, unos dos millones de venezolanos se han movilizado para verlo, darle un ltimo adis, ofrecerle una despedida digna y sentida. Incluso, para muchos que lo visitan, lo hacen para salir de la incredulidad que ha despertado su partida, tras luchar contra el cncer desde que se dio a conocer que padeca dicha enfermedad en junio de 2011. En pocas palabras, es ver para creer. La avalancha de personas ha dificultado las labores de los custodios militares, provocando angustia entre los asistentes, vindose gente desconsolada que expresa sus sentimientos con lgrimas y hasta se presentaron desmayados que requirieron atencin urgente. Al respecto, el ministro para la Comunicacin y la Informacin, Ernesto Villegas, se mostr agradecido por la presencia masiva del pueblo en la calles de Caracas para honrar al lder de la Revolucin Bolivariana. Aqu ahora es que hay Chvez para rato. Yo veo a Chvez en cada nio que va a la escuela y enciende su canaiminita, en cada bloque de la Gran Misin Vivienda Venezuela, en cada nio sonriente que va a construir un mejor futuro con Chvez en su corazn y con un proyecto poltico claro, expres. El ministro se refiri al Jefe de Estado como un Libertador del

Muchas personas de la tercera edad han tenido que recibir atencin especial para no quedar sin oportunidad de ver el cuerpo del lder venezolano

Esta imagen no es de un concierto de rock, sino de la ingente espera de los seguidores de Chvez para poder despedir al mandatario

Una movilizacin sin precedentes se registra en Los Prceres

siglo XXI y al Cristo de los pobres que vive y vivir siempre en el corazn de los latinoamericanos y del pueblo de todo el mundo. Lo que nos espera es la vivencia cotidiana de lo que Chvez significa y lo extraordinario que le ocurri a Venezuela, que es haber visto nacer en esta tierra al lder revoluciona-

rio ms importante de los ltimos tiempos, ratific Villegas. MEJORAN FACILIDADES DE INGRESO El equipo poltico del gabinete Ejecutivo refuerza los mecanismos logsticos para facilitar y agilizar el ingreso del pueblo al saln de honor de la Academia Militar,

para quienes desean despedirse del presidente de la Repblica Al respecto, el canciller Elas Jaua mencion que estn instalando ms puntos de hidratacin y de salud, as como los baos porttiles, a fin de ofrecer las mejores condiciones posibles al pueblo, en medio de la conmocin que vive. A ese pueblo le pedimos comprensin. Nunca estuvimos preparados para esto, jams pensamos en planificar algo as porque siempre el escenario fue la vida de Chvez, reconoci Jaua. Adems, pidi actuar con conciencia, en respeto a la memoria del Chvez. Desde que se abri la capilla ardiente en honor al Comandante no ha parado el ro humano de hombres y mujeres, gente sencilla, trabajadores, indgenas. Los protegidos y visibilizados por Chvez estn aqu acompandolo hasta el fin, que es el principio. Hay que reivindicar la lealtad del pueblo que hizo a Hugo Chvez invencible, recalc Jaua. Por la tarde, trascendi que, a pesar de que el prximo martes vence el plazo de siete das de duelo a nivel nacional, por el fallecimiento del Jefe de Estado, las autoridades extendieron siete das ms, contados desde hoy, para que la ciudadana se acerque a la Academia Militar y pueda darle el ltimo adis a Chvez.

Aquellos que han podido ver el rostro de Chvez han quedado impactados y tambin presos del desconsuelo

El inclemente sol provoc que esta seora se desmayara en plena espera

Las barandas no han servido para contener la impaciencia de la gente para ver a Chvez

Quienes no respetaron las medidas de orden fueron sacados a la fuerza

El asunto de las barandas continuar mientras se incremente la movilizacin en los prximos das

VIERNES | 8 | MARZO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A3
Anunci Nicols Maduro

Desmienten rumores sobre salud del padre de Chvez

Hija de Chvez le agradece a su amor y compaero de siempre por tanto

CARACAS | EFE

Cuerpo del presidente Chvez ser embalsamado

Mara Gabriela Chvez, hija del presidente venezolano, Hugo Chvez, le agradeci hoy por tanto a su gigante, amor eterno y compaero de siempre en un mensaje en la red social Twitter, en el que lament que se le fue su todo. Se m fue la vida. Se m fue mi alma. Se m fue MI TODO. Gracias por TANTO, MI GIGANTE. Mi Amor eterno. Mi compaero d siempre y para SIEMPRE! Te amo, escribi la hija de Chvez en su cuenta @ Maby80. Mara Gabriela estuvo anoche junto a sus tres hermanos frente al fretro de su padre, que permanece en la capilla ardiente en la Academia Militar de Caracas, hasta donde han llegado cientos de miles de seguidores de Chvez para darle el ltimo adis. Ya antes, tras conocerse el fallecimiento de Chvez, Mara Gabriela haba sealado en la misma red social: No tengo palabras. Eternamente, GRACIAS! Fuerza! Debemos seguir su ejemplo. Debemos seguir construyendo PATRIA! Hasta siempre papito mo!. En @Maby80, la hija del jefe de Estado haba enviado nimo a los seguidores de su padre luego de anunciarse, el pasado lunes, un empeoramiento de salud, pero tambin ech mano de la red social en diciembre para pedir que cesaran las mentiras.

El cuartel de la montaa ser la morada final de Chvez

CARACAS

Conmovedor momento de los padres de Chvez ante el fretro

Mara Gabriela Chvez, junto al actor Manuel Coco Sosa

Igualmente, ayer se corri el rumor de la muerte de Hugo de los Reyes Chvez, versin que fue desmentida inmedia-

tamente. A travs del canal del estado, Venezolana de Televisin, desmintieron la muerte del ex gobernador de Barinas.

En las redes sociales se dej correr el rumor, que conllev a los moderadores del referido canal a aclarar, que el ex gobernador de Barinas vive su luto en Barinas. Sres de los laboratorios mediticos: respeten el luto del pueblo. El maestro Hugo de Los Reyes Chvez VIVE su luto en Barinas... Respeten!, comparti en su cuenta el presidente de VTV William Castillo. Posteriormente, en horas de la tarde, Chvez padre hizo acto de presencia en la capilla ardiente en la que son mostrados al pueblo los restos del presidente Hugo Chvez.

Los hijos de Chvez realizaron guardia de honor en la noche del mircoles

Los hermanos de Chvez y sobrinos, presentes en la capilla

El Gobierno de Venezuela anunci este jueves que el presidente, Hugo Chvez, fallecido el pasado martes, podr ser visto por lo menos siete das ms en la capilla ardiente instalada en Caracas, ante la enorme afluencia de venezolanos que no han podido verlo. El comandante Chvez va a estar en posibilidad de ser visto por lo menos siete das ms, para que todo el pueblo lo pueda ver sin ninguna limitacin, indic el vicepresidente de Venezuela, Nicols Maduro, presidente encargado del pas. Maduro precis que son 33 presidentes los que llegarn a Venezuela para darle su adis al presidente Chvez en una ceremonia simblica que se realizar este viernes 11:00 de la maana hora local (10:30 de la maana en Colombia). As mismo, Maduro dijo que no ser sepultado con la intencin de embalsamar su cuerpo y tenerlo en una urna de cristal eternamente en el Museo de la Revolucin. Quiero decirle al pueblo y al mundo (...) se ha decidido preparar el cuerpo del comandante presidente, embalsamarlo, para que quede abierto eternamente para que el pueblo pueda tenerlo all, afirm Maduro. Massimo Signoracci, es el reconocido embalsamador de papas, quien se encargo del cuerpo de Juan Pablo II, que segn la tradicin de la Iglesia, debi ser embalsamado para garantizar que resistiera tres das de exposicin al pblico en la Baslica de San Pedro y su viaje a la eternidad. La familia Signoracci, que embalsam antes a Juan XXIII, Pablo VI y Juan Pablo I, habra sido la encargada de embalsamar ahora el cuerpo del presidente venezolano.

Nicols Maduro realizar el anuncio ante la multitud

ARGUMENTOS VICEPRESIDENCIALES Maduro recalc que la decisin de dejar por 7 das ms en cmara ardiente el cuerpo del presidente Chvez servir para que millones de personas le puedan decir adis y gracias por su labor al frente del pas. Aclar adems, que el comandante Chvez quedar abierto para todo su pueblo en un lugar especial en el Museo de la Revolucin. En uno de sus tuits, inmediatamente despus de dar la noticia, Maduro dijo que convers con el presidente del Banco Central de Venezuela y me dio buenas noticias y buenos nmeros de economa del mes de febrero, aunque ahorita estamos concentrados en Chvez porque el dolor es grande, pero seguiremos orientando al pas. Recalc una vez ms que somos Chvez si estamos juntos y trabajamos disciplinados y que es el momento de cerrar filas para garantizar que Venezuela marche mejor. Debemos producir por el pueblo para que ande mejor, debemos cuidar la paz del pas y que todo nuestro amor cure el odio, el pueblo debe seguir el legado de Chvez, quien muri aferrado a Cristo y sabemos que est con l. Chvez nos ense a amar a los pobres y ayudarlos.

Inform ayer el ministro Reverol

Indic general Jos Ornella

Hoy es da no laborable en todo el pas

Un total de 122.000 efectivos se encuentran operativos en todo el territorio nacional para fortalecer las labores de seguridad en el pas durante los siete das de luto nacional, inform el ministro para Relaciones Interiores y Justicia
CARACAS | AVN

Chvez pidi en sus ltimas horas Por favor no me dejen morir

No poda hablar, pero lo dijo con los labios Yo no quiero morir, por favor no me dejen morir, porque l quera a su pas, se inmol por su pas. As vivi sus ltimas horas de su enfermedad el presidente venezolano Hugo Chvez, segn indic ayer el jefe de la guardia presidencial, general Jos Ornella. Adems, revel que el lder bolivariano, quien falleci el martes ltimo, muri a causa de un infarto fulminante. El alto oficial expres que a pesar del esfuerzo de sus mdicos -a quienes calific como los mejores de todas las partes del mundo- el cncer estaba bastante avanzado y termin por vencer al mandatario. Sufri bastante. Nosotros, que estbamos al lado, vimos que sufri mucho esa enfermedad. Y bueno... la historia la escribiremos y algn da alguien escribir y algn da el mdico escribir, agreg. Ornella confi adems que desde el pasado 8 de diciembre ltimo, cuando Chvez habl al pas por ltima vez para informar sobre la reincidencia del cncer y que deba someterse a una nueva intervencin quirrgica, l saba que despus de esa operacin haba muy poca esperanza de salir de esa situacin extrema
CARACAS | AP

El ministro para Relaciones Interiores y Justicia, Nstor Reverol, inform que hoy viernes 8 de marzo es da no laborable, debido a la realizacin de los actos pstumos de Estado en honor al comandante Hugo Chvez, en la Academia Militar de Venezuela, en Fuerte Tiuna, Caracas. Reverol indic que el decreto saldr publicado en la Gaceta Oficial que circular hoy, por decisin del presidente encargado, Nicols Maduro. El ministro tambin inform que un total de 122.000 efectivos se encuentran operativos en todo el territorio nacional, para fortalecer las labores de seguridad en el pas durante los siete das de luto nacional. En Caracas concretamente se activaron 12.000 funcionarios, debido a la movilizacin de personas que acudieron a la capital venezolana para despedir al lder de la Revolucin Bolivariana. Detall que hasta el momento no se ha registrado ningn hecho que lamentar y exhort a los venezolanos a mantener el clima de tranquilidad que reina en el pas. Reverol tambin inform sobre el alto trfico que se observa a esta hora en Caracas, por lo que

sugiri a los conductores tomar las previsiones necesarias. NO HABR ACTIVIDAD BANCARIA HOY EN TODO EL PAS La Superintendencia de las Instituciones del Sector Bancario (Sudeban) decret ayer como da no laborable en los bancos del pas, debido a la desaparicin fsica del comandante de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez, a fin de que todo el pueblo pueda participar en las ceremonias en su honor. La institucin inform de la medida en una resolucin enviada este jueves a las entidades financieras, firmada por el superintendente, dgar Hernndez Behrens. Se declara en el sistema bancario nacional da no laborable el 8 de marzo de 2013, en virtud del lamentable y penoso fallecimiento e irreparable prdida del comandante presidente y hroe de la patria, Hugo Rafael Chvez Fras, con el propsito de que el pueblo venezolano participe en las actividades de conmemoracin, seala el texto oficial. La Sudeban tiene la potestad de aprobar los feriados bancarios, de acuerdo con la Ley de las Instituciones del Sector Bancario.

para su salud. Ese da, de hecho, anunci que el vicepresidente, Nicols Maduro, sera su sucesor. Los mdicos de Hugo Chvez nunca hablaron sobre su paciente, ni se ha sabido hasta ahora qu tipo de cncer padeci y que rganos afect exactamente, ms all de la zona plvica. El mandatario falleci la tarde del 5 de marzo en el hospital militar del oeste de Caracas, donde estuvo internado por casi dos semanas luego de retornar de Cuba. Chvez haba permanecido en La Habana por 70 das tras ser operado por cuarta vez desde que declar en junio del 2011 que padeca la enfermedad. La condicin de salud de Chvez comenz a complicarse a inicios de semana debido a un empeoramiento de la funcin respiratoria y a una severa infeccin, de acuerdo con un comunicado ledo entonces por el ministerio de Informacin, Ernesto Villegas. Durante el proceso de postoperatorio, Chvez sufri una infeccin respiratoria que luego devino en una insuficiencia respiratoria que no logr superar. Como parte del tratamiento de la insuficiencia, el gobernante estuvo respirando por varias semanas a travs de una cnula traqueal que le dificult el habla.

Vicealmirante Laguna: Chvez vio en la unin el futuro de la Patria y de Amrica Latina

CARACAS | AVN

La clave para que el pueblo de Venezuela contine victorioso es la unin y la disciplina, sostuvo el jefe poltico del territorio insular Miranda, vicealmirante Armando Laguna Laguna. Record que Chvez vio el

futuro de la Patria y de Amrica Latina a travs de la unin, por lo que es indispensable fortalecer esa unidad. Unin y disciplina para seguir victorioso y lograr el xito de esta Revolucin por la cual l le dio su vida. l entreg su vida por noso-

tros, por tener una Venezuela grande y poderosa, por tener la posibilidad de crear Patria grande, dijo. Por otra parte, el vicealmirante Laguna Laguna destac que en su partida Chvez ha estado acompaada por su pueblo, sus soldados y por toda una Patria.

A4 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

VIERNES | 8 | MARZO | 2013

Atrados por la estatua de Bolvar

Numerosos visitantes recibi ayer San Francisco

TEODORO GONZLEZ | el siglo fotos | ELADIO TORRES

MBI continuar con el legado del Presidente Chvez

Ante el anuncio de algunos habitantes de San Francisco de Ass que aseguran haber visto lgrimas en los ojos de la estatua de Bolvar existente en la plaza que lleva su nombre, fue mucho el que movido por la curiosidad se desplaz hacia esta parroquia adonde lleg gente de todo el municipio y hasta de estados vecinos. Hay vecinos que dan fe de que ciertamente se observaron lgrimas en el rostro de El Libertador la noche del martes, es decir, pocas horas despus de haber sido anunciada al pas la muerte del presidente Chvez. Ello lo aseguran -entre otros- Yusely Martnez, Mara Paredes, Csar Ramos, Alejandro Barrios, Mara Snchez, Yeni Romero y William Briceo. Segn cuentan, tras la convocatoria de la dirigencia poltica al pueblo venezolano para que se concentrara en las plazas Bolvar, ellos hicieron lo propio en San Francisco, y tras el servicio religioso en la iglesia cercana, se fueron hasta la estatua de Bolvar, donde la joven Anyelis Rodrguez, de 17 aos, fue la primera en observar el fenmeno, y hasta se trep en la efigie para hacer fotos con un celular. Mara Salinas, por su parte, el fenmeno se debe a que Chvez estaba muy vinculado con San Francisco. Recuerden el cierre de campaa en Caracas del comandante. All, el 4 de febrero, por dems da del cordonazo, le cay tremendo palo de agua cuando hablaba a la multitud. El hombre no se inmut y ms bien dijo: Hemos sido baados por el agua bendita del Cordonazo de San Francisco. Con esta lluvia nos consideramos bendecidos por la mano de Dios. Es un

Belquis Portes, alcaldesa del municipio Mario Briceo Iragorry, acompaada por su equipo poltico
MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo foto | WILFREDO FARAS

Mucha gente acudi ayer a San Francisco atrados por el suceso

La alcaldesa del municipio Mario Briceo Iragorry, Belquis Portes, hizo un llamado a todos los chavistas para que permanezca en la calle trabajando, ya que les qued el legado del Presidente Chvez, que no es ms que ayudar al pueblo venezolano. Portes manifest que aunque atravesamos duros momentos, agradezco a Dios, le pido que nos ayude y que tenga misericordia, Chvez contina viviendo en los corazones de todos, por lo que solicit a los arageos que mantengamos la paz. La alcaldesa inform que realizaron una vigilia en el PSUV de Merbumar y un encuentro en la sede de la Alcalda, y hoy partirn a Caracas a
Csar Ramos

acompaar al lder de la revolucin. Chvez nos dio todo y permanecer en la sonrisa de los nios, en las misiones, CDI, Barrio Adentro y todas esas cosas buenas que hizo, por lo que hay que llorar pero al mismo tiempo continuar trabajando, dijo. En tal sentido, la alcaldesa indic que maana se llevar a cabo un gran Mercal y Pdval desde las 06:00 de la maana, en el Coliseo de El Limn, con la finalidad de garantizar la soberana alimentaria. Destac que ahora ms que nunca me siento obligada a cumplir y ayudar al pueblo de Mario Briceo, ya que no es tarde para rectificar, porque ahora nos toca a nosotros decir que aqu hay gente que cree en este proyecto.

Yusely Martnez

Mara Paredes

preludio de lo que va a ocurrir el domingo: Ganar Chvez el 7 de octubre! Otros vecinos asomaron que lo de las lgrimas se deba a la conocida afinidad y similitud de propsitos entre Bolvar y Chvez; y hubo tambin quienes atribuyeron el suceso a que El Libertador est reclamando su espada, la cual fue robada por vndalos de la Plaza Bolvar hace ms o menos un ao.

Dentro de las actividades por el Da de la Mujer

Alcalda de Linares Alcntara homenajear a mujeres guerreras

LUIS CHUNGA | el siglo foto | YORDAN HERNNDEZ

Alejandro Barrios

Mara Snchez

Se unen al duelo que embarga a sus familiares y seguidores

Dirigentes de la MUD-Lamas lamentan fallecimiento del Presidente

Parte de los representantes de la MUD de Lamas

YETZENHIA PEA | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

Wladimir Latozesky encabez la rueda de prensa de la MUD Sucre

En nombre de la Mesa de la Unidad Democrtica del municipio Lamas, la vocera principal Nancy Lpez expres a toda la poblacin aragea y de Venezuela, las condolencias por la desaparicin fsica del Presidente de la Repblica, Hugo Chvez, y seal que el pas entero est de luto. Indic que, independientemente de las tendencias polticas de cada ciudadano, quien falleci se trata del primer mandatario nacional. Hacemos extensivas nuestras condolencias a su madre, a sus hijos y a todos los seguidores, que sabemos son bastantes en este pas. Debemos

reconocer, que el Presidente se convirti en una figura trascendental, que logr cambiar la historia de Venezuela, por lo que debemos honrarlo como tal. Igualmente, rechaz categricamente, que algunas personas, disfruten con la muerte de un ser humano. Se exige respeto por la muerte de la mxima representacin legal de nuestro pas, tanto para quienes comulgaban con sus polticas de gobierno, como para quienes estamos del lado de la oposicin, unindonos a este gran duelo, para juntos construir una tierra mejor. MUD SUCRE SE UNE AL DUELO Al respecto, el coordinador

general de la MUD en el municipio Sucre, Wladimir Latozesky, seal que quienes conforman la dirigencia poltica, social, fuerzas vivas y todos los que constituyen esta agrupacin de partidos de derecha en la jurisdiccin, se unen al dolor que embarga a toda la familia venezolana, aseverando que ste fue el Presidente de todos los que habitan esta tierra, durante 14 aos. Asimismo, hace llegar sus condolencias, a sus familiares, equipo de gobierno, seguidores en todo el pas y particularmente a quienes han confiado en su propuesta en la localidad. Sabemos que en el pas se est viviendo una hora difcil, pero como una gran familia, debeMARACAY:

mos consolarnos y unir esfuerzos para superar lo que actualmente estamos viviendo. Aprovech para hacer un llamado a la reconciliacin. Es el momento para que nos reconciliemos, hago un llamado a nivel nacional, para que a partir de ahora trabajemos unidos, sin distingos polticos, dejando a un lado las diferencias, manteniendo la paz y evitando cualquier tipo de violencia o provocaciones. Entretanto, ambos representantes de la MUD, consideran conveniente que los caminos de la nacin se conduzcan tal y como lo estipula el artculo 233 de la Carta Magna y como lo seal el mismo mandatario en diciembre del ao pasado.
CAGUA:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

Con la intencin de homenajear a todas las mujeres forjadoras de libertades del municipio Francisco Linares Alcntara, la alcalda de esta jurisdiccin a cargo de Raiza Mrquez a travs de la Direccin de Desarrollo Social y la Casa de la Mujer en la localidad, organiz una serie de actividades para rendir tributo a las guerreras linarenses. Los eventos estarn enmarcados en la celebracin por el Da Internacional de la Mujer persiguen motivar a las damas del municipio a que continen siendo lderes y ejemplos a seguir en todo el mundo por su lucha libertaria, segn inform la Directora de Desarrollo social en FLA, Leida Rodrguez. Entre las actividades que se estarn efectuando durante el mes en curso se tiene prevista la realizacin de un taller que tendr por nombre Mujer Sagrada Creacin y ser ofrecido por Amarilis Gil, quien es parte de la Empresa de Produccin Social Alumifenix. Ser un simposio que tendr como objeto fortalecer las bondades de nuestras mujeres, en especial, a las que integran a nuestra Alcalda, pues para ellas est dirigido el taller. Adems de ello, le entregaremos reconocimiento por su perseverancia y trabajo leal a la institucin, detall. Explic que a travs de este evento de apertura se desea realzar las cualidades
SOCIALES:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

Leida Rodrguez

de las damas, no slo como ciudadanas sino como profesionales capaces de sacar adelante un pas con sus dignos valores y su espiritualidad que es nica en el mundo entero. Aparte de ello, tambin para el venidero 15 de marzo se efectuar un encuentro con las voceras de los distintos consejos comunales del municipio en el gimnasio Luis Pacheco. Asimismo, el 22 del mismo mes se realizar una caminata denominada Por la Mujer Linarense que tendr como punto de partida la plaza de Santa Rita y culminar en la Casa de la Mujer. Al final de la caminata, estaremos ofrecindole a todas las que asistan un evento lleno de color, msica y con algunos servicios como Mercal, refiri Rodrguez. Por otro lado, tambin agreg que la Direccin de Desarrollo Social continuar ofreciendo los mercales a toda la jurisdiccin y los operativos mdicos asistenciales.
direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve

email

.com.ve

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

Presidente fundador: Tulio Capriles Hernndez Presidente: Tulio Capriles Mendoza Vicepresidente: Mary Mendoza de Capriles Directores: Ivonne Capriles de Pla Belarmino Fernndez Diofre Vides Cortez VP Comercializacin: Arcelia Daviot Jefe de Cierre: Johnny Ozalh Jefe de Deportes: Marlon Jimnez Jefe de Farndula: Alberto Martnez Coordinador de sucesos Luis Quintero

Avenida Bolvar, edificio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54

LA VICTORIA:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

VALENCIA:
Avenida Cedeo, edificio torre 4, piso 7, oficina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09

CARACAS: Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

DEPARTAMENTO DE AVISOS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 REDACCIN: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DEPORTES: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34

rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com

VIERNES | 8 | MARZO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A5

Para rendir honores al Mandatario Nacional

Presidentes y jefes de Estado llegaron a Venezuela

CARACAS | EFE

Venezuela aguarda la llegada de 33 jefes de Estado y de Gobierno y 54 delegaciones de alto nivel para asistir al funeral del presidente, Hugo Chvez, quien desde ayer permanece en la capilla ardiente instalada en la Academia Militar, en Caracas, y hoy es visitado por miles de personas. Treinta y tres jefes de Estado, igualmente, asistirn seis ministros de relaciones exteriores, algunos de ellos europeos y representantes de distintos organismos internacionales, dijo hoy al canal estatal el canciller venezolano, Elas Jaua. Seal que tambin ha confirmado su presencia el prncipe de Asturias en representacin del Reino de Espaa y del pueblo espaol. Jaua inform as la nueva cifra de dignatarios que se esperan maana para el funeral de Estado de Chvez, al que, segn dijo inicialmente, haban confirmado 22 jefes de Gobierno y de Estado. A todos, a los que vienen, a los que no pudieron venir pero han enviado su testimonio de solidaridad, muchas gracias, muchas gracias, mil gracias por ese homenaje pstumo, aadi. El canciller confirm que han recibido 42 notas de condolencia de distintos pases del mundo, de los cuales 16 han decretado duelo nacional, lo que, segn dijo, es cosa poco vista. Nosotros agradecemos todas, todas, las manifestaciones de condolencias y todas las manifestaciones que se han expresado a travs de la declaratoria de un duelo nacional, aadi y sostuvo que tambin ha recibido la solidaridad de 10 organizaciones multilaterales como la Unin Europea y de las Naciones Unidas, entre otras. Jaua indic que declararon tres das de duelo nacional por el fallecimiento de Chvez: Argentina, Belarus, Brasil, Chile, Cuba, China, Ecuador, Hait, Per, Repblica Dominicana y Uruguay. Irn declar un da de luto nacional y siete das los Gobiernos de Bolivia, Nicaragua, Nigeria y Repblica rabe Saharaui, detall el canciller y resalt que ese gesto constituye un testimonio de reconocimiento del peso y la importancia del liderazgo poltico de Chvez. El canciller expres su agradecimiento por las expresiones hacia un hombre que luch por la paz del mundo, por la unin latinoamericana y caribea, por la democratizacin de las organizaciones internacionales, por el equilibrio de poderes en el mundo para garantizar la paz y la supervivencia de la vida en el planeta. En Venezuela ya se encuentran los presidentes de Uruguay, Jos Mujica; de Bolivia, Evo Morales, quienes ayer, junto a la mandataria argentina, Cristina Fernndez; cumplieron la primera guardia de honor junto al atad de Chvez. Fernndez se encuentra en este momento de vuelta a su pas y en representacin de Argentina se quedar el canciller Hctor Timerman. Ayer jueves lleg el mandatario cubano, Ral Castro; y se espera tambin la llegada en las prximas horas de los presidentes de Mxico, Enrique Pea Nieto; Ecuador, Rafael Correa; Nicaragua, Daniel Ortega; Honduras, Porfirio Lobo; El Salvador, Mauricio Funes; Repblica Dominicana, Danilo Medina, y el chileno, Sebastin Piera. Tambin el colombiano, Juan Manuel Santos; el panameo, Ricardo Martinelli; el peruano, Ollanta Humala, el mandatario de Hait, Michel Martelly, el jefe de Estado de Bielorrusia, Alexander Lukashenko, y el de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang, entre otros. El fretro de Chvez permanece desde la noche del mir-

El Presidente cubano Ral Castro, a su llegada al aeropuerto internacional de Maiqueta | EFE

La Presidenta de Brasil Dilma Roussef, es recibida por el canciller Elas Jaua | EFE

coles en capilla ardiente en la Academia Militar, adonde lleg despus de un recorrido que se inici en el Hospital Militar de Caracas y concluy ms de seis horas despus acompaado por decenas de miles de seguidores. El gobernante, de 58 aos, falleci el martes en el Hospital Militar despus de haber retornado al pas el 18 de febrero luego de ms de dos meses internado en Cuba, donde se someti el 11 de diciembre a su cuarta operacin en 18 meses por el cncer que le diagnosticaron a mediados de 2011. AHMADINEYAD: CALIFIC A CHVEZ DE HERMANO Y AMIGO El presidente de Irn, Mahmud Ahmadineyad, parti ayer de Tehern hacia Caracas para asistir maana al funeral del presidente de Venezuela, Hugo Chvez, su aliado al que ha calificado de hermano y amigo, informaron medios oficiales. En la delegacin iran que asistir a las exequias de Chvez estn tambin el ministro de Asuntos Exteriores, Ali Akbar Salehi, as como el principal consejero de la presidencia, Esfandiar Rahim Mashai, y el jefe de la Oficina Presidencial, Seyed Hasan Musavi. Para Ahmadineyad, Chvez, su principal aliado latinoamericano, con el que estrech lazos polticos, econmicos y culturales en los ltimos siete aos, es el smbolo de todos los combatientes y revolucionarios de la historia gloriosa y trgica de Amrica Latina, segn dijo en su mensaje de condolencia al vicepresidente Nicols Maduro. Es un ejemplo de la voluntad por conseguir la libertad de la nacin latinoamericana, de la bandera de las luchas anticoloniales en busca de la justicia y de la fraternidad entre las naciones del mundo, recalc Ahmadineyad. Para el gobernante iran,

Chvez tambin era un hombre fiel a los valores humanos y divinos, as como un creyente en la senda de los profetas y el imperio universal de la justicia. Chvez seguir vivo mientras la justicia, el amor, la libertad y el valor humano estn vivos. l seguir vivo mientras las naciones estn vivas y se esfuercen por establecer la independencia, la bondad y la justicia en el mundo, indic Ahmadineyad en su mensaje a Maduro. Tambin el ministro de Exteriores y el presidente del Parlamento, Ali Lariyani, han remitido mensajes de condolencia a sus homlogos venezolanos, en los que destacan la personalidad y la capacidad de liderazgo de Chvez para infundir esperanza en los corazones de las naciones oprimidas que buscan la libertad en el mundo. Tras la abundante informacin ofrecida ayer por las agencias y televisiones iranes sobre el fallecimiento de Chvez a causa de cncer, hoy la mayora de los medios, en especial los peridicos, ofrecen una informacin escasa y recogida de agencias internacionales. RAL CASTRO: AVANCES LOGRADOS POR CHVEZ NO RETROCEDERN El presidente cubano, Ral Castro, afirm ayer que los avances logrados en Venezuela y Amrica Latina bajo la influencia del lder venezolano Hugo Chvez no retrocedern y asegur que se fue invicto, invencible y victorioso. Lo ms importante es que en nuestros pueblos lo que logramos avanzar con la influencia de l en estos pocos aos no retroceder, asever Ral Castro en declaraciones a la prensa estatal cubana poco antes de viajar a Venezuela para asistir a los funerales del presidente Hugo Chvez. Estas son las primeras declaraciones pblicas del manda-

tario cubano tras el deceso de Hugo Chvez, el presidente que ms veces visit la isla, antes y a partir de su enfermedad. Ral Castro dijo que el presidente venezolano entr por la puerta grande en la historia y nadie podr cerrar esa puerta ni olvidar lo que ha sucedido. El pueblo venezolano sabr defender sus conquistas y nosotros como hasta ahora estaremos junto a ellos rodilla en tierra, recalc. Tambin inst a luchar por la unidad de cada pueblo, la del pueblo venezolano, la del pueblo cubano, los pueblos caribeos, y de los pueblos de la Amrica Latina. El general Castro junto a otras autoridades del Gobierno y del Partido Comunista abrieron ayer en las ciudades de Santiago y La Habana la jornada de homenaje pstumo que la isla rendir este jueves al fallecido presidente venezolano, Hugo Chvez. En la ciudad oriental de Santiago de Cuba, el presidente cubano deposit una rosa blanca ante un retrato de Chvez, en una ceremonia efectuada en la Plaza de la Revolucin Antonio Maceo, segn inform la televisin estatal con imgenes. En La Habana el homenaje, que se celebrar durante todo el da en el pas, tiene lugar en el Memorial Jos Mart, situado en la emblemtica Plaza de la Revolucin, donde desde primeras horas de la maana cientos de cubanos rinden tributo a Chvez, el principal aliado de la isla en el siglo XXI. El gobernante cubano seal que de Chvez pudiramos estar hablando horas o das, as seguramente ser en el futuro inmediato y sostuvo que est en la historia de su pas, del Caribe y Amrica Latina. EEUU ENVI DELEGACIN DE BAJO PERFIL La portavoz del Departa-

mento de Estado de EE.UU., Victoria Nuland, anunci ayer que el Gobierno de Barack Obama estar representado por dos congresistas, uno de ellos retirado, y su encargado de negocios en Caracas en los funerales del presidente de Venezuela, Hugo Chvez. En su rueda de prensa diaria, Nuland anunci que la representacin estadounidense est compuesta de William Delahunt, excongresista demcrata por Massachusetts; Gregory Meeks, congresista demcrata por Nueva York, y el encargado de negocios en Venezuela, James Derham. La delegacin tiene un bajo perfil en comparacin con las enviadas por la mayora de pases del continente, dado que ningn funcionario de la Casa Blanca o el Departamento de Estado se desplazar desde Washington para los funerales en Caracas. Preguntada por Efe al respecto, Nuland se limit a recordar que Derham, que encabeza la misin de Caracas ante la ausencia de un embajador, es un funcionario del Departamento de Estado. El Gobierno estadounidense ha expresado sus condolencias al pueblo venezolano y ha reconocido que viven un momento muy difcil ante la prdida de su lder, tal y como indic el mircoles un alto funcionario estadounidense que pidi el anonimato. No obstante, EE.UU. no ha ocultado su indignacin ante la expulsin de dos militares de su embajada en Caracas, y hoy Nuland volvi a negar categricamente que sean culpables de cualquier cargo o violacin de la ley venezolana. Obviamente estamos decepcionados por estas falsas acusaciones contra los funcionarios de nuestra embajada. Esto es parte de un guin que ya cansa, en la que alegan interferencia extranjera como herramienta poltica para la poltica interna

de Venezuela, y si vamos a llegar a un lugar en el que podamos trabajar juntos, este tipo de cosas tienen que parar, aadi. El Departamento de Estado sigue evaluando la posibilidad de responder con una accin recproca a la expulsin de los militares, y an no ha tomado una decisin al respecto, segn Nuland. Estados Unidos inici a finales de noviembre un proceso para normalizar las relaciones, con una llamada entre el vicepresidente Nicols Maduro y la secretaria de Estado adjunta para Latinoamrica, Roberta Jacobson, pero el proceso se ha estancado desde entonces, segn seal el mircoles el citado funcionario estadounidense. Esa fuente atribuy la expulsin al comienzo de la campaa poltica del vicepresidente Nicols Maduro y actual candidato a la presidencia, y anticip que en el prximo mes seguiremos oyendo comentarios sobre los Estados Unidos que no ayudarn a mejorar esta relacin. No obstante, confi en que, una vez elegido un nuevo Gobierno venezolano, puedan retomarse los contactos. MUERTE DE CHVEZ PROVOCA PREOCUPACIN Y ESPERANZA EN CUBA El fallecimiento del presidente de Venezuela, Hugo Chvez, causa en Cuba una mezcla de preocupacin y esperanza, dijo ayer en Burgos (norte de Espaa) la periodista y bloguera disidente cubana Yoani Snchez. A preguntas de los periodistas en Burgos, donde recibir maana un premio dentro del III Congreso de redes sociales iRedes, la bloguera explic que, aunque lleva varios das fuera de Cuba, se mantiene informada de lo que ocurre en su pas, sobre todo a partir de las redes sociales. La muerte de Chvez causa preocupacin en Cuba porque se teme que el pas deje de recibir la ayuda de Venezuela, tanto petrleo como econmica, dijo, al recordar que en la dcada de 1990 los cubanos ya sufrieron restricciones de todo tipo por un corte del suministro procedente de Venezuela que temen que se pueda repetir. Sin embargo, seal que tambin hay una sensacin de esperanza, porque la desaparicin de Chvez podra llevar al gobierno cubano, especialmente a su presidente, Ral Castro, a acelerar las reformas que deben desembocar en la tan deseada democracia.

El mandatario de Guinea Ecuatorial Teodoro Obianof | EFE

El Presidente de Guayana Donald Ramotar | EFE

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

VIERNES | 8 | MARZO | 2013

nacionales

Muchas personas, un solo sentir

Hugo Chvez no muri, la leyenda ha nacido

La gente no dej de mostrar su apoyo a Chvez

PVEL R. RODRGUEZ | elsiglo fotos | JOS LUIS VALERA

Las colas confluan en un solo lugar y esto gener desorden

El Paseo Los Prceres estuvo full de gente

Tras dos das de actos velatorios en capilla ardiente, el cuerpo del presidente Hugo Chvez contina recibiendo el adis por parte de todos aquellos que se acercan a la Academia Militar de Venezuela, ubicada dentro de Fuerte Tiuna en Caracas. Sus padres, hijos, hermanos, nietos, familiares, amigos y el pueblo venezolano rinden homenaje al hombre que indudablemente cambi la poltica nacio-

nal y latinoamericana. Las inmediaciones del Patio de Honor en la Academia Militar se han visto abarrotadas de ros de personas ataviadas con fotografas, gorras, franelas y cualquier otro artculo alusivo al Presidente Comandante. Aunque pudimos conversar con diferentes personas sobre lo que sienten en estos momentos, lo expresado por ellos coincidi en que Chvez no ha muerto y su legado vivir por siempre. Largas colas se hacen para ver al Presidente en

su lecho fnebre. Los que esperan estn ansiosos, los que lo vieron aseguran que el lder de la revolucin parece dormido y que su rostro muestra paz, esa que pregon aqu y en muchos pueblos del mundo. Las consignas no se dejan de escuchar y el sentimiento chavista se deja ver en cada rostro. Hay dolor, hay tristeza, hay luto, pero todo eso confluye en la palabra compromiso. Compromiso por parte de la militancia para que el proyecto bolivariano no muera y ms bien se

arraigue an ms en la conciencia de los pueblos que despertaron gracias al soldado, hijo, hermano, padre, lder, comandante y Presidente Hugo Rafael Chvez Fras. Al Primera lo dijo y ahora ms que nunca esa frase quedar en la memoria de todos, los que mueren por la vida no pueden llamarse muertos. Una leyenda ha nacido sin duda, muchos ya dicen que Chvez es el segundo libertador de la patria. Habr que esperar otro siglo para ver un hom-

bre como l. Hizo historia y su huella ser difcil de olvidar, dijo una seora del 23 de Enero. CONSIGNAS ENTRE ALEGRA Y TRISTEZA Entre lgrimas y algaraba las personas hicieron saber cmo se sienten ante la desaparicin fsica de quien denominan Padre. Una de la ms coreadas fue Chvez lo juro, mi voto es pa Maduro, otra fue Hugo pal Panten junto a Simn. Las personas tienen una gran capacidad para crear frases que se apeguen al sentimiento que los une. Gente de todas partes del pas confluyeron en el lugar donde Chvez se form como soldado

Muchos exigieron ver al Presidente

y donde le nacieron esas ideas que iban a cambiar la historia poltica de nuestro pas y cada pueblo que visit en su periplo por el mundo. Hubo

momentos de tensin ante la cantidad de personas que no pudieron ser controladas por las fuerzas militares. Las barandas fueron superadas,

El pueblo abarrot los alrededores de la Academia Militar

pero la situacin no ocasion daos humanos ni materiales. Algunas mujeres se desmayaron, pero fueron atendidas rpidamente por los Bomberos de Caracas. La inclemencia del sol no fue suficiente para que las personas dejaran las colas. Gorras, paraguas y cualquier artculo que detuvieran los rayos solares, se pudieron apreciar a lo largo y ancho del lugar. Otros buscaron la sombra de los rboles y la de las tribunas. Personas con discapacidad visual, en sillas de rueda, con muletas, de la tercera edad, nios, jvenes y mujeres se pueden apreciar en un ambiente que est lleno de sentimientos encontrados. (NH)

VIERNES | 8 | MARZO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A7

Lo vi, est vestido de militar y tiene cara de tranquilidad

La familia unida en un solo sentimiento

PVEL RAL RODRGUEZ | elsiglo fotos | JOS LUIS VALERA

Ao 1998. Venezuela ya haba pasado por 44 presidentes y el primero fue el general Jos Antonio Pez, electo en un proceso realizado despus de que el pas se declarara independiente de la Gran Colombia. Un pas con una historia poltica signada por elecciones, golpes de Estado y rebeliones, pero que an as no imaginaba que el futuro dependera de un solo hombre capaz de resonar hasta en los lugares ms recnditos del mundo y de despertar sentimientos, para bien o para mal, en millones de personas. Ese hombre fue Hugo Chvez Fras, presidente constitucional de Venezuela, desde hace 14 aos, reelegido en tres oportunidades, y a quien hoy el pas llora por su sensible fallecimiento acaecido el martes. Mientras muchos hacan la cola, otros finalmente pasaron frente al fretro del "comandante presidente" y pudieron ver que vesta un traje verde oliva con su corbata negra. Quizs una de sus ltimas voluntades fue que los vistieran con el uniforme que llev por aos y con

Una de las consignas: Pa lante Comandante

el cual libr batallas armadas e ideolgicas. "Lo vi, tena cara de tranquilidad". Eso era lo que se escuchaba en boca de la gran mayora que pas frente a donde descansa el cuerpo del Presidente Chvez. Para nadie es un secreto que el cncer es una enfermedad que ocasiona muchos malestares en la persona que lo padece. La tranquilidad que expresa el rostro de Chvez es resultado de eso, finalmente ese mal no lo perturba, ahora est descansando. MUchOS ORGEnES EL MISMO SEntIR Desde el mircoles miles de personas llegan a la Academia Militar para despedirse del tambin llamado segundo Libertador de Venezuela. De la tierra natal del comandante, Barinas, Lolimar Morillo se acerc para ver al que ella denomina como el padre de sus hijos pues nacieron durante la revolucin. "Chvez despert la conciencia de los que no tenan voz y ahora ms que nunca el trabajo que el llevaba adelante hay que mantenerlo y reforzarlo. Nuestros hijos tendrn patria gracias a l y siempre vivir", seal. Carlos Rangl, de Maturn, dice que Chvez es un maestro que ense a todos el verdadero valor de la vida ms all de lo material. "Nos sac de las sombras y nos permiti ser un pueblo fuerte y apoyado por las instituciones. El paso del comandante por nuestras tierras, ms all de la ideologa poltica que sigamos, se convirti en uno de los hechos ms relevante

Desde La Goajira vinieron a despedirlo

La cruz y la bandera se encontraron en el camino

del siglo XXI", dijo. Por su parte, Freddy Aldana del 23 de enero, fue claro al decir que el lder de la revolucin le dio luz a muchos. l es ejemplo de eso, pues es discapacitado visual e indic que gracias al Presidente ahora todas las personas con alguna limitacin fsica son tomadas en cuenta y tienen presencia dentro de la sociedad. Entretanto, Milagros Marcano refiri el trabajo que se adelant en materia de los derechos de las mujeres y los nios. Adems agreg que durante los aos del gobierno bolivariano, no solo Venezuela se vio beneficiada con las polticas aplicadas. "Muchos pases hermanos de Latinoamrica despertaron y ahora tienen lideres que pregonan el ideal socialista que impuls Hugo Chvez. Nadie puede olvidar eso. Nuestro comandante es el nuevo Libertador de las Americas", finaliz. La muerte de Chvez es para muchos el hecho ms trascendental de la historia moderna de nuestro pas. Solo tres presi-

dentes han muerto durante sus mandatos, Juan Vicente Gmez, Hugo Chvez Fras y Francisco Linares Alcntara. Cada cual marc pauta durante sus periodos al frente del gobierno. Sin embargo, para nosotros que hemos vivido la historia ms reciente no podemos negar la influencia que tuvo y tendr el movimiento popular llevado adelante por el nacido en Sabaneta de Barinas.

Para Lolimar Morillo, Chvez es un padre

Carlos Rangel asegur Chvez es un maestro

que

Freddy Aldana, agradeci la inclusin de los discapacitados en la sociedad

Milagros Marcano indic que Venezuela y otros pases del mundo despertaron gracias al Comandante

Muchos estn desde el mircoles haciendo cola

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

VIERNES | 8 | MARZO | 2013

Chvez quedar en el recuerdo y corazn de la gente

Los Mdicos Integrales Comunitarios rodilla en tierra

El pueblo se reuni para despedir al lder de la Revolucin

PVEL RAL RODRIGUEZ | elsiglo fotos | JOS LUIS VALERA | JIMMY MANTILLA

El Tricolor Nacional presente en el lugar

Este pequeo naci en revolucin

Marina Bolvar viaj desde La Guaira para despedir al Presidente El hall de la Academia Militar estuvo concurrido Los palestinos tambin se hicieron presentes

Las muestras de amor no faltaron

En la pantalla gigante se puede apreciar al gobernador de Barinas, Adn Chvez, junto a su esposa

Los ms jvenes dejaron salir sus voces a travs de canciones

@elsiglocomve

elsiglocomve

| B9

VIERNES

B
cuerpo

elsiglo

DE MARZO DE 2013

comunidad
eje Este
Avanza el plan de limpieza | B12 en el municipio Ribas

.com.ve

Hoy las damas de la nacin celebran su da

La mujer venezolana es emprendedora y tiene muchos dones

ILIANA BEATRIZ HERNNDEZ el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Sin dudar ni un solo segundo, Jeanette De Sousa, una mujer emprendedora de San Mateo, respondi con energa que no le cabe duda que la mujer venezolana es 100% perseverante. Lo que quiere lo consigue, con todas las di cultades econmicas que estamos teniendo, se las ingenia para lograr lo que se propone. Hoy al celebrarse en el pas el Da Internacional de la Mujer, slo basta con ver alrededor para palpar que el rol protagnico de las llamadas damas de cristal es sin duda alguna indiscutible. Con valor de acuerdo con el ltimo censo poblacional, el 39% de las mujeres son sostn de familia, se las ingenian para trabajar en diferentes profesiones y o cios, educar a sus hijos y mantener la casa impecable. Eso s, en la lucha diaria, se trata de no perder el glamour y si se puede, hacerlo siempre de tacones. De Sousa quien hace varios meses, luego de realizar varios cursos de repostera y modelado de guras, decidi comenzar un pequeo negocio de dulces y pasapalos, que la han formado como una de las tantas mujeres emprendedoras del pas, recalca que no hay obstculo que una mujer no pueda superar. Realizando unas guras en masa exible, la joven residente de San Mateo, recalca que aunque todava no es madre, el ser mujer para ella es un regalo maravilloso que Dios le dio, ya que la mujer es dadora de vida. Para la joven emprendedora la mujer venezolana, en los ltimos aos se ha esforzado por criar hijos mejores capacitados y preparados para enfrentar los diversos retos que la vida de seguro les va a presentar. Tambin la dama modelando una gura en masa exible, acenta que la mujer local es ejemplo de constancia y lucha, para superar los diversos obstculos que puedan presentrseles. Para m el ser mujer es lo mximo.

Jeannette De Sousa, emprendedora de San Mateo

Carmen de Llovera madre y abuela

Las venezolanas son futuristas Con un cabello lleno de canas que marcan la experiencia, a sus 78 aos Carmen de Llovera, madre de cuatro hijas y abuela de nueve nietos, resalta que si volviera a nacer sera mujer. La dama quien vive desde hace 35 aos en San Mateo, precisa que la mujer es muy til para la sociedad, no slo por ser la dadora de la vida, tambin es un ser humano constante y el a sus creencias. Yo como madre, abuela, esposa y constructora de esta sociedad siento que las mujeres somos muy tiles, tenemos unas manos benditas. Yo por lo menos hago de todo un poco, preparo dulces, tortas, comidas deliciosas, arreglos orales y tantas manualidades. Adems siempre estoy ayudando en la comunidad, enfatiz la doita Carmen. Al ser consultada de la manera cmo ve a la mujer venezolana, seal que con una gran visin futurista, con toda la energa hasta impensable para lograr construir una mejor sociedad. Siempre le digo a mis hijas y nietas que se preparen, que asuman sin temor los retos de la vida, que se involucren en pro-

yectos y den lo mejor de ellas, puntualiz la dama. Pan y Rosas Aunque no existe claridad de que enmarca la celebracin mundial de la Da de la Mujer, muchos a rman que se dio por una manifestacin de 1.909, en la cual participaron ms de 15.000 mujeres trabajadoras bajo el lema Pan y Rosas, simbolizando la peticin de seguridad econmica del pan y la calidad de vida de las rosas. Otros indican que se debi a un incendio de una planta en Estados Unidos que cobr la existencia de un importante nmero de damas. Lo que s es cierto es que ya hace ms de un centenar que muchos pases rinden hoy 8 de marzo, homenaje a las dadoras de la vida. El rol de la mujer es indiscutible, ha logrado encarar situaciones difciles que en el pasado eran algo inslito como cargos presidenciales, estn en las altas esferas de los gobiernos, profesiones antes asumidas slo por hombres como bomberos, policas y otras ms son realizadas por las mujeres de cristal. Sin embargo, el sitial de honor es el don de ser madres.

B10 | INFORMACIN

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

VIERNES | 8 | MARZO | 2013

Da de la Mujer

Mujer venezolana

Dedicacin y planificacin como claves del xito

En medio de los compromisos y obligaciones, muchas mujeres han demostrado que con constancia y mucho esfuerzo logran resolver toda clase de adversidades, siempre con la mejor sonrisa
MILAGROS BOYER | el siglo

Al comenzar el da a da, miles de venezolanas tratan de descubrir la frmula de equilibrio perfecto para llevar a cabo la vida familiar sin perjudicar los mbitos laborales en los que se desenvuelven, en esta era donde la mujer ha asumido el control en muchos aspectos, para demostrar que el gnero femenino trabaja, se compromete, triunfa y siempre est listo para ms. Para rendir honores a un gnero que se ha posicionado desde que la historia les he permitido surgir, est el Da Internacional de la Mujer, celebrado hoy 8 de marzo, momento en el que como otros, se honra el esfuerzo de las fminas que lucharon y continuarn luchando por lograr justicia y respeto en el desarrollo de sus labores. Es por eso, que en este mes se rinde un tributo especial a aquellas personas que con su labor y rol en el campo, familiar, laboral y social han podido alzar el nombre del gnero en las sociedades a nivel mundial La primera combatiente de carabobo La esposa del primer mandatario regional en la regin carabobea, Elizabeth de Ameliach, graduada en medicina y quien funge como primera dama del estado, hoy da es conocida entre muchos por el trabajo social que ha desempeado junto a su esposo en sus treinta y tres aos juntos. Denominada por su esposo como la primera combatiente de Carabobo, por los de valores de lucha que ha forjado durante todo este tiempo, Elizabeth se ha destacado por jugar un papel importante en el desarrollo actual de las fundaciones adscritas a la Gobernacin, as como ha cosechado una serie de triunfos que le han permiti-

Elizabeth de Ameliach: Este es el ao de la No Violencia a la Mujer. Trabajaremos para fomentar la prevencin de la mano del Ministerio para el Poder Popular de la Mujer

Teniente coronel Felicia Jorge: La mujer venezolana tiene un valor importantsimo y preponderante en el desarrollo de este pas

El Da Internacional de la Mujer, se celebr por primera vez en Venezuela el 8 de marzo de 1944. A partir de esta fecha se conmemora en todo el pas con la participacin masiva de mujeres llevando sus consignas y destacando sus metas de lucha. En este da se recuerdan hechos que recogen hitos a lo largo de los siglos tales como: La participacin femenina durante la Revolucin Francesa en 1789. La protesta de mujeres obreras en la industria textil en Nueva York en 1908, quienes pidieron que la jornada de trabajo diaria fuera de 10 horas, en lugar de 16 horas diarias. Como respuesta los dueos de la fbrica incendiaron el edificio quemndolas vivas. Murieron 129 mujeres.

Brbara Ladera Mafucci: Al principio todo ser difcil, pero nadie se puede dejar llevar por los primeros pensamientos de derrota, la mujer debe mantenerse fuerte

do obtener el respeto del que es hoy merecedora. Acerca del desarrollo de dichas actividades y como la colectividad podr verse beneficiada acot: Estamos promoviendo los centros de Formacin y Atencin Integral a la familia en las comunidades, un proyecto piloto que tenemos en Fundanio para lograrlo en cada comunidad. Asimismo, en el marco del Da de la Mujer, dirigi un mensaje a la poblacin femenina de la entidad en el que resalt que Este es el Ao de la No Violencia a la Mujer. Trabajaremos para fomentar la prevencin, de la mano del Ministerio para el Poder Popular de la Mujer. Debemos trabajar articulada e integralmente. Asimismo, reiter que es necesario que se atienda a las comunidades desde cada uno de sus escenarios.

Estaremos en la calle trabajando con el pueblo y para el pueblo. Atenderemos a las personas con humildad y el respeto que se merecen, asegur. Indic que se mantendrn atentos y laborando para el bienestar del pueblo, en estos momentos cuando se necesita todo el apoyo de los organismos del Estado. La joven que se enamor de la msica Originaria de las tierras de Puerto Cabello, Brbara Ladera Mafucci, de 19 aos, ha tenido un camino que ha recorrido con mucho ahnco en el mbito musical, lo que le ha permitido dejarle un sinnmero de enseanzas invaluables, que acompaada con el apoyo familiar le han llevado a formar parte la Orquesta Sinfnica Juvenil de Carabobo. Esta joven portea, quien ha

participado cuatro aos consecutivos en seminarios organizados por la Academia Latinoamericana de Violn en Mrida, lecciones que le llevaron a desempearse como concertina de la Orquesta Sinfnica Juvenil de Carabobo, acompaando a Gustavo Dudamel, Rafael Payare y Eduardo Alberto Salazar, entre otros. Sin embargo, ms all de todo triunfo que sea logrado a diario, el aplauso y apoyo ms importante a su juicio est en el respeto y cario que le presta su entorno familiar. Al principio todo ser difcil, pero nadie se puede dejar llevar por los primeros pensamientos de derrota. En mi caso siempre est la motivacin de mi familia. El apoyo de la familia es lo mejor que puedes recibir, lo mejor, acot. Actualmente Brbara se encuentran ensayando todos los

das en la fila de violines de la Orquesta Sinfnica Juvenil de Carabobo, la cual est preparando un repertorio que ser presentado prximamente al pblico de la regin. Triunfo femenino en las filas militares Con ms de 28 aos de carrera militar, mujeres como la teniente coronel Felicia Jorge, funcionaria del Comando Estratgico Operacional de las FANB y directora de apoyo al desarrollo local del rea de defensa del fuerte Parmanacay, en el estado Carabobo, se han encargado de abrir paso a las fminas que han querido por medio de la labor militar servir al pas. Acerca del sitial que ocupan las mujeres dentro de las FANB actualmente, Felicia, destac que desde hace ms de una dcada se ha visto una notable

evolucin del rol femenino en las Fuerzas Armadas, permitiendo demostrar sin distingo de sexo el amor por el pas. Podramos decir que gracias a nuestro Comandante tenemos a la mujer venezolana en un sitial honorable, que es dentro de las filas castrenses, dando y demostrando nuestro valor, como todas esas heronas que estuvieron luchando tambin de forma annima en nuestra historia, afirm. Catalogndose como una venezolana patriota, la comandante Felicia ha demostrado a travs de su rol en las filas militares la importancia que tiene la mujer como una pieza esencial en el triunfo y desarrollo de cualquier actividad. La mujer venezolana tiene un valor importantsimo y preponderante en el desarrollo de este pas. Somos luchadoras, mujeres capaces de llevar hogares solas, con mucha fortaleza, capaces de hacer lo posible por llevar adelante su hogar e hijos. As seguiremos siempre con honor y endereza, manifest. Honor a quien honor merece Este mes, catalogado como el Mes de la Mujer se ha tomado como smbolo a nivel mundial para rendirle tributo a la figura femenina en los diversos roles que cumple dentro de la sociedad, con la finalidad de rendir honor a la persona que ms all de las labores del hogar, dedica su vida a la entrega.

VIERNES | 8 | MARZO | 2013

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B11

Ribas

Sentenci la diputada Sumir Ferrara

La mejor reivindicacin para la mujer, es el reconocimiento como ciudadanas decretado en la Carta Magna
SCARLET BARBERA PINTO | el siglo fotos | EDUARDO RICO

Tras una breve resea de los hechos que dieron paso firme a la conmemoracin del Da Internacional de La Mujer, celebrado los 8 de marzo de cada ao, la coordinadora regional del Frente de Mujeres Revolucionarias y vicepresidenta del Consejo Legislativo del estado Aragua, diputada Sumir Ferrara, destac que una de las mayores reivindicaciones para este gnero es el reconocimiento, como ciudadanas, decretado en la Carta Magna Nacional, gracias al comandante presidente, Hugo Chvez Fras. Tal como destac Ferrara en rueda de prensa ofrecida la maana de ayer, fue en medio de la gestin del lder revolucionario que las fminas pasamos a integrar los poderes pblicos, sin dejar de lado los comits de mujeres para la igualdad de gnero. En definitiva, gracias a la lucha de nuestro Comandante salimos de este parntesis en el

La mejor reivindicacin para la mujer, es el reconocimiento como ciudadanas decretado en la Carta Magna

que estuvimos sumergidas por aos; qu regalo ms valioso que se?, qu ms valioso que la aprobacin de todos esos estamentos legales entre los que destaca: la Ley Orgnica sobre el Derecho de las Mujeres a una

Coordinadora regional del Frente de Mujeres Revolucionarias y vicepresidenta del Consejo Legislativo del estado Aragua, diputada Sumir Ferrara

Vida Libre de Violencia, la Ley de Igualdad de Oportunidades y otras tantas?.

Al resaltar que hoy, 8 de marzo de 2013, se conmemoran 103 aos de esa lucha femeni-

na gestada -desde Dinamarcapor Clara Zetkin, la diputada entrevistada por el equipo periodstico de este matutino, destac que revisando la historia, nos damos cuenta que la participacin y el protagonismo de la mujer fue difcil por dcadas. En el caso de nuestro pas, las fminas empiezan a ser tomadas en cuenta tras una lucha por sus beneficios laborales (las primeras manifestaciones surgieron en la industria textil); hace 67 aos, en el caso de nuestra nacin, que se empieza a celebrar esta fecha, sin embargo, es desde el ao 1999 que definitivamente empezamos a ser tomadas en cuenta. Dentro de ese contexto y tras catalogar a Chvez como un hombre feminista que en 14 aos de Gobierno se centr en dignificar y brindar justicia a todas las mujeres venezolanas, Sumir se refiri a la desaparicin fsica del Jefe de Estado, expresando Comandante, cuenta con este batalln de mujeres que, desde el estado Ara-

gua, seguiremos profundizando este Plan Socialista de la Patria 2013-2019 y esta independencia que dejaste como mujeres luchadoras, madres, hijas y jvenes. Las mismas que resalt hoy, rendirn honores y oraciones por el descanso del comandante Presidente, participando en los actos fnebres que se realizan en la capital (en el caso de las que puedan movilizarse a Caracas) y en el cronograma de actividades que se lleva a cabo en las adyacencias de la Plaza Bolvar de la entidad aragea. Finaliz anunciando el apoyo y respaldo al vicepresidente Nicols Maduro acompaando la revolucin como nica lnea electoral, dictada por el lder revolucionario el pasado 8 de diciembre en su alocucin nacional. Adems, de la mano del gobernador Tareck El Aissami, seguiremos profundizando las polticas pblicas de la mujer, as como los programas sociales logrados en socialismo bolivariano.

Ariana Dao, La Voz Diamante de la Salsa

el siglo

Iveco Venezuela C. A.

Reconoci el desempeo de su red de servicios

Me complace la oportunidad de presentarle a mi artista internacional Ariana Dao La Voz Diamante de la Salsa y su orquesta, en una resumida resea de la artista destacan sus inicios con la participacin de la cuarta temporada del reality show Latin American Idol del ao 2009 ocupando un sitial de honor, entre los mejores cantantes de Amrica, en los aos 2011 y 2012 participa en el Festival Internacional de salsa en Aragua Venezuela, de manera consecutivas, el pasado ao se present en Mxico en el Festival de Boca de Ri ante 140.000 mil personas, compartiendo tarima con grandes talentos, internacionales como: Luis Enrique, Maelo Ruiz, Gilberto Santa Rosa, Tito Nieves y La India de New York, evento que la consagr en Mxico, porque este mes de febrero desde el da 8 al 18 del presente ao, visit por segunda ocasin al pas azteca, para cumplir compromisos por los medios impresos, radio y televisin de este pas para hacer la presentacin oficial del lanzamiento de su primera produccin discogrfica titulada La Diva de la Salsa produccin que contiene 13 temas de alta calidad, entre los que destacan Culpable o inocente, Te voy Amar y Reloj. Tambin particip en el concierto, Festival Romntico de la Salsa, organizado en Mxico, D.F. por Somos Latinos donde comparti tarima con artistas de la calidad de Tito Rojas, Tony Vega, Frankie Ruiz Jr. y Michael El Buenn. La artista gracias a Dios ante todo, con su tema promocional Te voy a Amar de la autora y arreglos del maestro Elis Villanueva, ya est nominada al Disco de Oro en Mxico, como unos de los temas favoritos en ciudad de Mxico, tema muy aceptado en todo el territorio azteca y parte de los Estados Unidos, dando de qu hablar la bella voz que posee la cantante venezolana, agradando auditivamente a todas las personas que logran escucharla ,en su agenda ya est confirmada una pre-gira por Lima Per, Buenos Aires Argentina, llevando su talento venezolano a fronteras internacionales. En nuestro pas estar participando en el concierto de El Legado organizado por el maestro Mauricio Silva los das 22 y 23 de febrero, en las ciudades de Caracas y Maracay respectivamente y el prximo 17 de marzo se estar presentando en las ferias

el siglo

de San Jos organizadas por Ferimar, en la ciudad de Maracay estado Aragua. Para Venezuela tambin se espera el lanzamiento de su nueva produccin discogrfica que ser en los meses de abril o mayo Dios quiere. Su tenacidad, profesionalismo, jovialidad, responsabilidad, compaerismo y su inagotable afn de ser cada da mejor la ubican como una de las grandes promesas del gnero de la salsa a nivel nacional e internacional.

La Voz Diamante de la Salsa as la llaman en el exterior del pas a la joven Ariana, es poseedora de cualidades que la conducirn indudablemente al logro de sus objetivos, precisamente por el alto espritu de superacin que la caracteriza. Para mayor informacin pueden llamar al 0412 9749522 o pueden escribir a gapcurry@ gmail.com y gapcurry@hotmail. com You Tube Ariana Dao

El da 27 de febrero se llev a cabo el primer encuentro de Customer Service 2013, donde acogi a ms de 70 personas de la red y personal de Iveco en la ciudad de Caracas, el objetivo de esta actividad fue mostrar los resultados del desempeo 2012 y los retos para el ao 2013, donde Leonardo Snchez, director de Customer Service, inici la reunin, seguido de Franklin Sierra, Director Nacional de Ventas y Marcos Berra, Coordinador de Ventas, quienes fortalecieron la importancia de trabajar en equipo y sinergia orientados al logro de los resultados. El encuentro se enmarc bajo el slogan Iveco Acelerando Sin Marcha atrs. Este contexto permiti el estreno del video corporativo, que cuenta con la imagen de la modelo Layla Succar, la cual expone la oferta de servicios y el respaldo que Iveco brinda en el cliente. Esta herramienta comunicacional ser otorgada a toda la red para afianzar el compromiso y la mejora continua de la ensambladora para con sus filiales. La noche an guardaba ms sorpresas cuando Layla anim la entrega de premios junto con Leonardo Snchez, quienes en compaa de la gerencia de Iveco dieron a conocer a los mejores en las diferentes gestiones de servicio, resultando ganadores:

1.-Cobertura de Mercado en Ventas Italparts Zulia 2.-Gestin cobertura de servicios. Delfin Motors. 3.- Evolucin Avanti Corporacin Multicar. 4.-Resultado Avanti Auto Camiones Oriental 5.-Administracin de Garanta. Delfn Motor 6.-Gestin Asistencia vial las 24 horas Delfn Motors 7.- Gestin Unidades paralizadas Inversiones Diesel 97 8.- Puntuacin ndice de Satisfaccin al Cliente Grupo GTP
Finalmente la nominacin de honor como Mejor Gestin de Post Venta fue otorgada para

Delfn Motors por su excelente performance en el ao 2012. En esta celebracin de resultados la noche cerr con la presentacin del humorista Emilio Lovera, quien ameniz el cierre de la actividad. De esta manera, Iveco contina afianzando las relaciones comerciales, reforzando el compromiso de la red con la marca, plantendose nuevos retos y objetivos para el presente ao.

B12 | INFORMACIN

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

VIERNES | 8 | MARZO | 2013

Ribas | Bolvar

Comenzaron con el sector 5

Avanza el plan de limpieza en el municipio Ribas

el siglo

Con la firme intencin de garantizar el correcto fluir de las aguas fluviales en sus respectivos causes, las cuadrillas de la Direccin de Mantenimiento y Servicios Generales del municipio Jos Flix Ribas, ya iniciaron el plan de limpieza de quebradas en la jurisdiccin, siguiendo las instrucciones del alcalde Juan Carlos Snchez. En este sentido, en das pasados la primera autoridad municipal, indic que este plan de limpieza ser iniciado en zonas afectadas en el ltimo trimestre del pasado ao y que continuar en cada uno de los sectores que requieran estos trabajos, como es el caso del sector de La Chapa, el tramo que comprende desde la comunidad de Santa Brbara hasta la Quebrada Arismendi y el sector cinco de la comunidad de Las Mercedes desde la Poligonal 1 del Calanche, hasta el tramo de la calle Pez con Rivas Dvila, adyacente a la calle El Avin, tal y como se realiza todos los aos previo a la llegada de las lluvias. Hystrix Araque, Directora de mantenimiento de Ribas aadi que se est realizando mantenimiento, desmalezamiento, recoleccin de escombros y desechos vegetales para evitar el estancamiento de agua y as evitar afectaciones a las familias que viven cerca de las mismas. No obstante, habl del dragado en los lugares que sea necesario y utilizacin de palas, rastrillos, bolsas y minis-

Hystrix Araque, Directora de mantenimiento de Ribas

En plena labor de limpieza

Estas labores obedecen a medidas de seguridad tomadas por el Alcalde

hower en algunos casos donde se removern escombros, a fin de evitar desbordamientos, al momento de la temporada de invierno. Finalmente, acot que estas labores obedecen a las medidas de seguridad tomadas por

el Alcalde de Ribas para evitar afectaciones, de acuerdo a las peticiones hechas por la gente de las comunidades, quienes se han mostrado agradecidas por los trabajos realizados en la zona ya que se disminuyen los riesgos de peligro puntualiz.

El plan ser ejecutado en zonas afectadas en el ltimo trimestre

Alcalda de Bolvar incentiva a los comerciantes

El Alcalde destac la necesidad de revisar las ordenanzas municipales

el siglo

Comisin establecida de comerciantes, agradeci el recibimiento y apoyo del ciudadano Alcalde con respecto a todas sus inquietudes. Con una breve exposicin acerca del anlisis de la cancelacin de los tributos, los deberes y derechos del Ejecutivo, legislativo y los comerciantes, la sana orientacin de estos recursos econmicos y la divulgacin de las gacetas, ordenanzas y decretos se dio inicio a la reunin acordada entre la Alcalda del municipio Bolvar, concejales y comerciantes del municipio.

En este orden de ideas Freddy Arenas, alcalde del municipio Bolvar, destac la necesidad de revisar minuciosamente las ordenanzas municipales y de esta manera simplificar tantos trmites engorrosos que aquejan a nuestros contribuyentes con el fin de mejorar nuestros servicios. Como parte de esta reunin, los comerciantes debidamente organizados realizaron diversas propuestas, una de ellas la activacin de la Cmara de Comercio en donde el ciudadano Alcalde felicit esta iniciativa ya que permitir mantener informados

y actualizados a todos los contribuyentes del municipio en cuanto a las normas, gacetas y ordenanzas establecidas por la Cmara Municipal y su aplicacin por parte del Ejecutivo municipal. Quiero que sepan compatriotas que desde nuestros espacios evaluaremos todos los casos puntuales presentados por ustedes con criterios de objetividad, solidaridad y justicia apunt el Alcalde. Por otra parte destac Izquiel Miguel, que esta propuesta de la conformacin de la Cmara de Comercio del municipio Bolvar, pretende ayudar, colaborar, agilizar y

mantener informados a todos los comerciantes del municipio con los deberes y derechos establecidos en las normas vigentes, manteniendo una amplia comunicacin entre la Alcalda y nosotros. As como tambin velar por el correcto destino de los rubros a la ciudadana sanmateana y de esta manera evitar el acaparamiento y la especulacin, establecimientos ilegales y otros delitos que pudieran presentarse, algunos por desconocimiento en materia informativa legal y tributaria. Esmeralda Cuevas, directora de Hacienda Municipal agreg en su intervencin que todo nuestro personal se encuentra capaci-

tado y debidamente uniformado e identificado, por si alguno quisiera confundirlos con trmites y/ o solicitudes fraudulentas exhortando a tener mucha precaucin y denunciarlo ante los organismos correspondientes. De igual forma esta comisin mixta estableci en su prxima reunin, invitar al Comandante de la Polica que hace vida en el municipio, Guardia Nacional, Proteccin Civil, cuerpo de bomberos y de esta manera consolidar el trabajo en equipo entre instituciones del estado y los comerciantes que hacen vida en el municipio, a fin de evaluar y tomar correctivos necesarios a sus planteamientos.

VIERNES | 8 | MARZO | 2013

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B13

Revenga

Carmen Ganime Brito: una experta en contadura empeada en realzar el valor de la mujer en la sociedad

Si hay posibilidad de soar, todo se puede lograr

Carmen Ganime Brito: una gerente empeada en realzar el valor de la mujer en la sociedad
SCARLET BARBERA PINTO | el siglo fotos | EDUARDO RICO

Hoy, 8 de marzo, cuando se conmemora el Da Internacional de La Mujer, es importante destacar la labor de una revenguea, licenciada en contadura con una especializacin en gerencia; siempre apasionada por el realce del valor de las fminas de su pas y por supuesto, esta jurisdiccin del eje Este de Aragua donde no slo se cri y ha residido hasta la fecha, sino donde adems tuvo la oportunidad de desempear una gran tarea como contralora municipal. La primera del municipio Jos Rafael Revenga, Carmen Ganime Brito, quien no dud en combinar sus seis aos de control fiscal en El Consejo y zonas aledaas, con sencillos pero significativos homenajes a las ms destacadas de la localidad. Ello, con la creacin de la Galera de Mujeres Insignes del municipio revengueo, aper-

turada en unos espacios de la sede de la Contralora Municipal que se encontraban ociosos y cuya ubicacin sera de muy poca utilidad en materia contable; al tratarse de un pasillo angosto pero largo, cuya pared consider ideal para destacar los rostros de esas fminas de la localidad que han jugado un papel fundamental en lo poltico, social, cultural e incluso en materia de salud, educacin y otras tantas temticas, pero, an as, pasaban desapercibidas ante los ojos de un pueblo. Soy mujer, una mujer consciente de la lucha y guramo que caracteriza a todas las de mi gnero y por ende, 100% feminista e interesada en darle a las damas el valor que merecemos. Cada da que pasa, las mujeres tomamos ms espacio en los quehaceres del hogar, en las tareas administrativas y pare usted de contar. Somos eficientes, apasionadas por lo que hacemos y aguerridas si de cumplir lo que

nos proponemos se trata. En resumen, estamos cargadas de un sinfn de virtudes que no pueden ni deberan pasar por debajo de la mesa. As pues, Ganime, quien con 104 puntos result vencedora en el 1 Concurso que la Cmara Municipal realiz para poner en funcionamiento el pasado 2006- la Contralora Municipal del ya autnomo municipio Jos Rafael Revenga, puso a volar su creatividad -dado el limitado presupuesto con el cual contaba la instancia local a su cargo- y, con ayuda de dos diputados del CLEA, materializ el proyecto que amerit un gran tiempo de investigacin y cuya inversin se tradujo en retratos enmarcados que, a la fecha, se exhiben en la galera, que aun cuando se ubica en los mismos espacios de la contralora, tiene su entrada independiente. Al explicar que las insignes mujeres que integran esta gale-

ra fueron electas en un proceso en el cual tuvo participacin el pueblo, a travs de la comunidad organizada en consejos comunales y otras personas que de manera independiente tambin realizaron sus postulaciones, la licenciada Carmen resalta entre las agasajadas a Lesbia Bello por ser la primera mujer en convertirse en diputada de la Asamblea Legislativa, Lola Pacheco quien fue la primera mujer revenguea a la que se le otorg la licencia para conducir; Rebeca Cuenca, abogado que fue la primera en viajar para la ciudad de Caracas, algo cuesta arriba para aquella poca; Rafaela Runque, quien gan el segundo concurso en Trujillo como la Mejor Artesanal y otras tantas a las que caracteriza el amor, la pasin y las ganas de echar para adelante. Luch por una sede propia para la contralora Al resaltar que, desde su creacin a la fecha, 76 valiosas mujeres conforman la referida galera, la tambin profesional de la educacin con 16 aos de servicio en la ahora Universidad Politcnica Territorial de Aragua Federico Brito Figueroa, mencion -en medio de la humildad que la caracterizaotro de los logros de sus luchas, en este caso, el ms importante de su tarea como Contralora Municipal. Desde el primer momento que Brito tom las riendas de esta institucin fiscal de El Consejo, se traz la meta de conseguir una sede propia para la contralora, dado que el espacio fsico destinado para sta en principio- era alquilado. Relata

que desde el mismo momento que asum el cargo, hice lo humanamente posible para conseguir un inmueble propio para la contralora. A mi juicio, el pago de alquiler representaba un gasto innecesario para el patrimonio municipal, por lo que, siempre apegada al marco legal, empec a trabajar en lo que para m era un reto significativo. Contina explicando aunque las instituciones suelen realizar sus propios presupuestos, cuando tomo el cargo me suministran el que sera el presupuesto para la contralora; al leerlo, me percat que me asignaban el dinero necesario para la compra de un vehculo destinado a esta instancia municipal, con la salvedad de que ste no me pareci indispensable para el buen funcionamiento de la instancia y sin dudar, le coment al Alcalde y los ediles la importancia de convertir ese dinero en una economa que como contralora devolvera al estado en este caso el municipio- para la adquisicin del inmueble cuyo costo, finalmente, fue menor con la colaboracin de su propietario. Pero, lo cierto del caso, es que la tarea nunca se detuvo, pues simultneo a las labores propias de la institucin que represent hasta el pasado 2011, la especialista en gerencia inici una autogestin que dio paso firme a las remodelaciones que las recin compradas instalaciones requeran por el bienestar de sus trabajadores, en cumplimiento con los estamentos legales en lo que respecta a la seguridad ocupacional, en funcin de que los funcionarios de su gestin, la actual y las que faltan, ejercie-

ran su labor bajo ptimas condiciones. Dentro de ese contexto, es preciso sealar la disposicin de un personal calificado en control fiscal, que suele ser muy limitado en esta zona (al tratarse de una materia que muy pocos estudian) y Ganime se dedic a buscar tras otro de sus firmes propsitos, realizar una gestin contralora totalmente transparente por el bienestar de todo el pueblo revengueo, por el desarrollo de todo el municipio. Si hay posibilidad de soar, todo se puede lograr Finalmente, la experta con 16 aos en el ejercicio del control fiscal (7 de los cuales fungi como contralora del Ministerio del Poder Popular para la Educacin), actualmente desempeando el libre ejercicio en sus oficinas contables ubicadas en la ciudad de La Victoria, no dud en transmitir un mensaje a las mujeres en su da destacando entre sus palabras no hay que limitarse a la hora de cumplir ninguna tarea. Si hay posibilidad de soar, todo se puede lograr. Todas las mujeres somos soadoras y en nuestro diccionario personal jams debe existir un no puedo. Lo que no se sabe se investiga, se estudia y se aprende; porque la mujer todo lo puede, siendo un vivo ejemplo las ms de 80 mujeres que conforman la comuna Paula Correa de Revenga con las cuales tuve el placer de compartir y de trabajar. A ellas y al resto de las fminas de la localidad, Aragua, la nacin y el mundo, mis ms sinceras felicitaciones.

Ausencia de sistemas de cloacas alarma a la MUD de Revenga

SCARLET BARBERA PINTO | el siglo foto | EDUARDO RICO

La ausencia de un sistema de aguas servidas en el municipio Jos Rafael Revenga empieza a crear zozobra entre los miembros de la Mesa de la Unidad Democrtica de esta localidad del eje Este de Aragua, tras el foco de contaminacin que se apodera de la quebrada Tiquirito y el ro Tuy, tal como expresaron en rueda de prensa ofrecida desde los espacios del comando; un considerable nmero de comunidades de la jurisdiccin no tienen otra opcin ms que descargar sus heces fecales en estos riachuelos y caadas. Una situacin que catalogaron como grave al considerarla una bomba de tiempo, relatando que tubos de desages residuales provenientes de numerosos sectores del municipio e incluso algunos de la ciudad victoriana de Ribas como La Mora, sin que las autoridades locales y el Ministerio del Poder Popular

para el Ambiente hagan algo al respecto por lo que aprovecharon esta oportunidad para lanzarle un SOS a los encargados de ambos entes gubernamentales. Sobre todo continuaron diciendo- teniendo en cuenta que muchos son los complejos habitacionales que en los ltimos aos se han levantado en Revenga, careciendo a la fecha de la necesaria red de cloacas, entre ellos: Terrazas de La Hacienda, Tiquire Flores, Manantial, San Omero, Bosque Lindo, Las Luisas y otras tantas que se han edificado y no cuentan con la necesaria planta de tratamiento de aguas residuales. Tras temer que la gran cantidad de edificios que, en la actualidad, se levantan en la Intercomunal La Mora-El Consejo sean adjudicados y habitados tambin descarguen sus aguas negras en los ros, los declarantes: Nancy Gallardo, Ramn Gonzlez, Ramn Rojas y Juan Viera, recalcaron la necesidad de resolver la situacin que genera un alto

Manifestaron su preocupacin los voceros de la MUD de Revenga

grado de contaminacin, afectando la salud de todos y cada uno de los que habitan a lo largo y ancho de la zona sur de la jurisdiccin.

Crecimiento poblacional elevado, cero inversiones Dentro de ese contexto, los entrevistados expresaron que el crecimiento poblacional va

muy por delante de las planificaciones e inversiones municipales necesarias para brindar los servicios bsicos a la poblacin, siendo esta falta de

inversin la que desencadena las deficiencias en los sistemas existentes. En ese sentido, Rojas y Gonzlez se refirieron a la Ley Orgnica del Poder Pblico Municipal (junio 2005), destacando que en sta se establece la competencia de los gobiernos locales como prestadores de los servicios pblicos domiciliarios, como responsables de las mejoras en la calidad de vida de los ciudadanos, estableciendo como competencia propia de los municipios la proteccin del ambiente y la cooperacin en el saneamiento ambiental (Art. 56, d); los servicios de agua potable, electricidad, gas domstico, alumbrado pblico, alcantarillado, canalizacin y disposicin de aguas servidas (Art. 56, f), entre otras tantas competencias. Finalizaron mencionando tambin entre lo establecido en el reglamento municipal la prestacin de los servicios de alcantarillado de aguas servidas (Art. 68).

B14 |

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

VIERNES | 8 | MARZO | 2013

La pasin que se va borra sonrisas/ y lgrimas tristes ruedan/ y en el fuego en que deban quedar cenizas,/ ya ni las cenizas quedan. La unin de dos almas bajo cantos de aleluya,/ est por producirse en este da./ Cruzando el cielo llegar la tuya,/ huyendo del in erno llegar la ma. La vida con los aos me ha cambiado/ y hoy es una irona pensar,/ que de tanto temerle al pecado/ no pueda vivir sin pecar. La vida es tribunal sin esperanza/ donde no puedes apelar sentencia./ Por odiarme puedes alegar venganza,/ por amarme slo demencia. Leyendo nuestra historia estoy/ y tantos temores me asaltan,/ t me amaste hasta el captulo de hoy,/ yo te amar por los que faltan. Lo mejor de la reencarnacin/ es que sin que se lo pida,/ me da la dulce sensacin/ de haberte amado en otra vida. En primer lugar descomponemos el nmero 36 como producto de tres nmeros naturales y calculamos la suma de los tres factores:

Solucin de ayer 36= 1.1.36 (suma 38) 36= 1.3.12 (suma 16) 36= 1.6.6 (suma 13) 36= 2.3.6 (suma 11) 36= 1.2.18 (suma 21) 36= 1.4.9 (suma 14) 36= 2.2.9 (suma 13) 36= 3.3.4 (suma 10)

Naturalmente, nuestro amigo conoce el nmero de su casa. Entonces, por qu dice que le falta un dato? Evidentemente, el nmero de su casa es el 13 que es la nica suma repetida en la serie anterior y en consecuencia necesita conocer algo ms sobre los hijos de su amigo. Quiz desconcierte un poco la respuesta de su amigo pero tiene su explicacin. Si observamos los dos productos 1.6.6 y 2.2.9 veremos que en ambos aparecen dos nmeros repetidos (hermanos gemelos o mellizos),en este momento comprendemos que la respuesta La mayor toca el piano nos conduce a la solucin 2,2,9 ya que la otra alternativa es imposible.

DEL DA
Sopa de letras

PARLEY
Por El Big George

Volvemos con el mejor pronstico de su jugada deportiva, dedicando en esta ocasin al ftbol internacional
LO MS FIJO

Aries

Dallas la tiene papita Los Mavericks de Dallas (27-33) ya no tienen mucho que perder y hoy a las 8:00 pm visitarn a los Pistons de Detroit. Dallas ostenta foja de 10-21 como visitante, pero Detroit, disminuido en sus ltimos careos, ya no parece intimidar con su marca de 15-19 en casa. Pronstico: Dallas a ganar!

PARA LIGAR Y GANAR Phoenix Suns vs Sacramento Kings, 10:30 pm Pronstico: Sacramento a ganar Prtland TrailBlazers vs San Antonio Spurs, 9:00 pm Pronstico: San Antonio a ganar Toronto Raptors vs Los ngeles Lakers, 11:00 pm Pronstico: LA Lakers a ganar

20/03 - 19/04 Te est haciendo falta una salida a descansar, para olvidar tantos rollos. Cuidado en la calle con alguien que conoces. Vives estresad@ ltimamente, en una corredera. No hayas la forma de acercarte a esa persona que te interesa.

Tauro

20/04 - 20/05 Negocios con resultados positivos para ti, por tu perseverancia y tenacidad. Un cambio en tu cuerpo despierta admiracin en los dems. Tienes tiempo sin reportarte ante seres que te requieren. Pon ms cuidado en lo que haces.

Gminis

21/05 - 20/06 Alguien que tuvo que ver con tu pasado est ahora en tu presente y te pone a pensar. Uno de tus hijos te preocupa. La dualidad de tu personalidad se mantiene desde peque@, conservas tus encantos y tienes a ms de un@ pensando.

Cncer

21/06 - 22/07 Quieres bajar de peso y no ves cmo lograrlo. Trata de moderar tus actitudes que a veces se tornan un poco violentas, originando una reaccin igual. Problemas con la piel. Pendiente de un asunto legal que no termina de resolverse.

Leo

Demustranos tu sabidura Cunto sabes de Tego Caldern

Humor Gr co

1) En qu pas naci? a) Puerto Rico b) Per c) Ecuador d) Espaa 2) Qu gnero musical interpreta? a) Reggaeton, rap y hip hop b) Merengue y salsa c) Tango d) Cumbia 3) Dinos su verdadero nombre a) Tegui b) Teg c) Tegn d) Tege 4) Cul de estos instrumentos toca? a) Ninguno b) Guitarra c) Flauta d) Piano 5) Fue apodado por su abuela como El. a) Abayarde b) Aba c) Yarde d) Yardaba Respuestas: 1) a 2) a 3) a 4) a 5) a

3/07 - 22/08 Llamada que esperas se producir esta semana. Cuidado con lo que comes, tendencia a engordar. Sientes que te abandonan seres que antes estaban siempre cerca de ti. Ests viviendo las verdes y pronto te tocar vivir las maduras.

Virgo

23/08 - 22/09 Las relaciones lejanas son ms difciles de mantener vivas y eso lo sabes muy bien. Cierto malestar por reacciones de alguien te cansa. No termina de llegar algo que esperas, pero falta poco. Experimentars cierto alejamiento de tu pareja.

Libra

23/09 - 22/10 Hay cierta debilidad en tu carcter que permitir que otros in uyan en ti. Un hijo te preocupa por rebelda que es propia de su edad. Problemas con tus temores y complejos, la mayora de las veces infundados. No pierdas la perspectiva.

Escorpio

23/10 - 21/11 Asunto con papeles en trance de resolverse, pero a veces t mism@ pones las trabas. Full actividad en los prximos das. Alguien est pendiente de lo que dices y haces, mira a tu alrededor. Problemas por hablar a veces ms de lo debido.

Sagitario

CURIOSIDADES
El sol libera ms energa en un segundo que toda la energa consumida por la humanidad desde su inicio. Napolen Bonaparte calcul que las piedras utilizadas en la construccin de las pirmides de Egipto, seran su cientes para construir un enorme muro alrededor de Francia. La letra J, es la nica letra que no aparece en la tabla peridica. La manera ms fcil de diferenciar un animal carnvoro de un herbvoro es por sus ojos. Los carnvoros (perros, leones) los tienen al frente de la cabeza, lo que les facilita localizar su alimento. Los herbvoros los tienen a los lados de la misma (aves, conejos), lo que les ayuda a detectar la aproximacin de un posible depredador.

No presumas Nada de apurarte o de apurarla a ella o a l si eres mujer. Del apuro slo queda el cansancio y en el sexo, algo ms. No pretendas hacerlo todo en un da ni hacerle ver que ya aprendiste todo lo que debas aprender. Tampoco quieras probar todas las posiciones de una vez, recuerda que si todo va bien y ambos dan la talla, habr nuevas oportunidades de estar juntos y por ende, de innovar. Si ambos se atoran el primer da, les auguro problemas para futuros encuentros. Tampoco presumas de ser un sabio o sabia en materia sexual, nadie lo sabe todo y siempre hay algo nuevo que aprender; adems, esos aires de sabelotodo caen mal y lo ms probable es que le desagrade a tu pareja. Estn para ensearse uno al otro, nadie sabe ms que nadie, ensame y te enseo, en el sexo los aprendizajes son divertidos. Aprovchenlos al mximo.

22/11 - 21/12 Tentacin con otra persona estar cerca y querrs involucrarte para jugar con eso. Cuidado, el amor no es slo jugar. Ests gozando un mundo con tu pareja, observa lo que eres capaz de lograr con tus encantos, pero no abuses de tu suerte.

Capricornio

22/12 - 12/01 xito en lo que te propongas gracias al tesn, a tu empeo. Relacin amorosa te traer momentos de intensidad. Tu salud en la actualidad es de hierro. Tienes mucha voluntad para mantenerte siempre a disposicin de los dems.

Acuario

Piscis

20/01 - 17/02 Es buena la distraccin en este momento de tu vida. Un beb te roba el corazn. No descuides tu estado de salud. Una actividad te est sirviendo para olvidar tus problemas, el encierro te tena obstinad@. Alguien cercano se preocupa.

18/02 - 19/03 Es difcil hallar la perfeccin o no es posible. Cuida mucho tu cuerpo, tu gura. Los los econmicos no te dejan en paz. Das turbulentos en los que ser muy importante que mantengas la calma. La esttica siempre es importante.

LINCOLN 06:00 pm

CineCity La Victoria 05:15 pm - 07:15 pm - 09:15 pm

CineCity La Victoria 04:00 pm

CineCity La Victoria 04:30 pm- 06:15 pm - 08:00 pm

CineCity La Victoria 06:45 pm - 09:00 pm

CineCity La Victoria 08:45 pm

PLAN PERFECTO 04:45 pm

VIERNES | 8 | MARZO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B15

el mundo

Sin decidirse fecha del cnclave

Por violacin del secreto sumarial

Lleg el ltimo cardenal al Vaticano

CIUDAD DEL VATICANO | AFP

Berlusconi condenado a un ao de crcel

Los cardenales que elegirn al sucesor de Benedicto XVI han celebrado este jueves la quinta y sexta congregacin, en el Aula Nueva del Snodo del Vaticano, para preparar el cnclave, y determinar una fecha para su celebracin. El cardenal vietnamita Jean Baptiste Pahm Minh, el ltimo purpurado que faltaba ha llegado a primera hora de esta tarde a la capital italiana y se ha dirigido directamente al Vaticano. Tras la llegada del cardenal vietnamita no se descarta que este viernes, en la sptima congregacin general se pueda fijar la fecha del cnclave, que ser el segundo que se celebre en el tercer milenio. Segn explic el cardenal decano, Angelo Sodano, en la carta para convocar el cnclave, la fecha se fijara cuando estuvieran todos los purpurados en el Vaticano. El retraso en el establecimiento de una fecha est dando lugar a todo tipo de especulaciones y de anlisis sobre la influencia que el Caso Vatileaks puede tener en el alargamiento de esta fase previa en la eleccin del papa. Los cardenales estadounidenses, que hasta ahora ofrecan una rueda de prensa todos los das, han dejado de hacerlo sin explicacin, segn informa desde Roma la corresponsal de TVE, Marisa Lpez Palop. Seran precisamente estos cardenales estadounidenses, segn fuentes annimas citadas por las agencias internacionales, quienes ms inters tendran por conocer en profundidad qu hay de verdad en el escndalo de Vatileaks antes de entrar en la Sixtina. Jardineros vaticanos tambin procedieron a borrar el gran escudo de Benedicto XVI creado con plantas en los Jardines Vaticanos y que es visible desde la cpula de la baslica vaticana. Cuando haya nuevo pontfice, se proceder a poner en ese lugar el escudo que haya elegido, como es tradicin. AN SIN FECHA DEL CNCLAVE El portavoz del Vaticano, Federico Lombardi, ha vuelto a pedir este jueves reserva y privacidad y ha recordado la

El cardenal vietnamita Jean Baptiste Pahm Minh, el ltimo purpurado que faltaba ha llegado a primera hora de esta tarde a la capital italiana | EFE

obligacin de todos los cardenales de guardar el secreto de las deliberaciones. Tal y como hizo el mircoles, Lombardi ha justificado la demora porque nos encontramos en una situacin especial por la renuncia del romano pontfice y porque, una vez que se abra el cnclave, no habr tiempo de debates, por lo que el momento para estas discusiones es ahora. A la quinta congregacin han asistido 152 cardenales, 114 de los 115 cardenales electores (es decir los que podrn entrar en la capilla Sixtina para elegir al prximo papa). Con el cardenal vietnamita que ha llegado esta tarde ya estn presentes los 115 purpurados que podrn entrar en la capilla Sixti-

na para elegir al nuevo papa al tener menos de 80 aos, segn establece la normativa de la iglesia. LOS CARDENALES QUIEREN CONOCER EN PROFUNDIDAD EL VATILEAK Segn observadores vaticanos, numerosos cardenales no italianos, sobre todo los estadounidenses, quieren conocer en profundidad qu hay de verdad en el escndalo Vatileak (la publicacin de documentos que desvelaron intrigas y enfrentamientos en la curia vaticana, dominada sobre todo por italianos) antes de entrar en la Sixtina. Otros cardenales, de acuerdo con esas fuentes, desearan por el contrario comenzar lo antes

posible, ante la eventualidad de que estos das puedan estallar nuevos escndalos de abusos o de supuesta corrupcin que echen fango sobre los prelados. Algunos cardenales, como el alemn Walter Kasper, han afirmado que antes de entrar en el cnclave es necesario que se conozcan ms entre ellos, ya que muchos nunca se han visto. Lombardi ha manifestado este jueves que es obvio que en estos das de reuniones los cardenales quisieran saber el funcionamiento de la curia y estn interesados en conocer el Vatileaks, y ha aadido que no hay que extraarse ni sacar de contexto ese inters. En la reunin de este jueves hablaron los cardenales responsables de las finanzas y del Preparativos del cnclave La Constitucin Apostlica Pastor Bonus sobre la curia romana establece que durante la Sede Vacante (tiempo que transcurre desde que un papa fallece o renuncia hasta que se elige al sucesor) el camarlengo debe informar al Colegio Cardenalicio sobre el estado patrimonial y econmico de la Santa Sede, y eso es lo que hicieron hoy los tres purpurados. En fechas prximas se proceder a instalar los instrumentos que permitan el barrido electrnico de la Sixtina para garantizar el secreto del cnclave. Jardineros vaticanos tambin han procedido a borrar el gran escudo de Benedicto XVI creado con plantas en los Jardines Vaticanos y que es visible desde la cpula de la baslica vaticana. Cuando haya nuevo pontfice, se proceder a poner en ese lugar el escudo que haya elegido, como es tradicin. En esta jornada, el cardenal Sodano, en nombre del Colegio Cardenalicio, envi un telegrama de psame al vicepresidente de Venezuela, Nicols Maduro, por el fallecimiento del presidente Hugo Chvez. El cardenal arzobispo de Caracas, Jorge Urosa Savino, que participa en estas reuniones preparatorias del cnclave, oficiar maana, en la Iglesia de Santa Maria ai Monti de Roma, una misa funeral por Chvez, a la que estn invitados los venezolanos residentes en Roma.

El juez Oscar Maggi, al momento de leer el veredicto | EFE

ROMA | EFE

Capturados por los rebeldes

En Mxico

ONU trabaja para Vctimas de pederastia recolectan firmas para evitar liberar sus que cardenal asista al cnclave observadores en Siria
MEXICO | AFP NACIONES UNIDAS | EFE

La ONU est trabajando para lograr la liberacin de sus 21 observadores capturados el mircoles al sur de Siria supuestamente por rebeldes de ese pas, segn dijo ayer el portavoz de Naciones Unidas, Martin Nesirky, Naciones Unidas trabaja para lograr la liberacin de estas fuerzas de paz, independientemente de quien los retenga, afirm Nesirky durante una rueda de prensa. Esta declaracin se produjo poco despus de que activistas sirios difundieran ayer un vdeo que muestra a seis de los 21 observadores de la ONU, de nacionalidad filipina, capturados cerca de los Altos del Goln, que separan a Siria de Israel. Los observadores aparecen vestidos con uniforme militar en el interior de una vivienda y uno de ellos, que se identifica como capitn del batalln filipino de esta fuerzas de la ONU, asegura que se encuentran a salvo. El portavoz de la ONU seal que la misin de observacin en el Goln ha contactado por telfono con los capturados y confirmado que no han sufrido daos.

Las vctimas de abuso sexual, que acusan al jerarca de la Iglesia Catlica en Mxico de encubrir a pederastas, publicaron la misiva en el sitio web Change. org, donde haba acumulado hasta la maana del jueves un total de 20.120 firmas. Rivera, quien se encuentra en el Vaticano, fue tambin incluido el mircoles en una lista negra de 12 cardenales acusados de proteger a sacerdotes pedfilos y hacer declaraciones pblicas ofensivas, elaborada por la Red de Sobrevivientes de los Abusados por Sacerdotes (SNAP, por sus siglas en ingls), con sede en Estados Unidos. En Mxico, los promotores presentaron el martes la carta ante la Nunciatura Apostlica mexicana con el apoyo de 15.000 personas, pero la iniciativa sigue recolectando firmas. Creemos que hay que poner nfasis en que una institucin religiosa y tica, como debe ser la Iglesia Catlica no se puede permitir que gentes implicadas en procesos legales (...) sean llamadas a asistir al cnclave. No pueden votar, dijo a la AFP Alberto Athie, un exsacerdote comprometido con esta causa y uno de los impulsores de la misiva. Los autores de la carta sea-

El ex primer ministro italiano Silvio Berlusconi fue condenado ayer a un ao de crcel por un tribunal de Miln por violacin del secreto de sumario en la instruccin del caso Unipol, al publicar ilegalmente las escuchas telefnicas en el diario Il Giornale, propiedad de su hermano Paolo. El tribunal de primera instancia de Miln ha condenado tambin al hermano de Silvio, Paolo Berlusconi, a dos aos y tres meses. Los jueces de la seccin cuarta del tribunal de Miln han considerado a los hermanos Berlusconi culpables de la revelacin del secreto de sumario por la difusin de una escucha de procedencia ilcita en el diario Il Giornale en 2005. A Paolo Berlusconi se le imput adems el delito de receptacin. La Fiscala haba solicitado una condena de un ao de prisin para Berlusconi y de tres aos y tres meses para su hermano Paolo. El peridico public una conversacin entre el presidente de la aseguradora Unipol, Giovanni Consorte, y el entonces lder del partido Demcrata de Izquierda (DS) y actual alcalde de Turn, Piero Fassino, sobre el supuesto intento de ambos de hacerse con el control de la Banca Nazionale del Lavoro (BNL). La conversacin entre Fassino y Consorte todava no haba sido incluida en las actas de la Fiscala cuando fue publicada en Il Giornale, ya que estaba an en manos de la Polica y de la empresa Research Control System (RSC), que se encargaba de realizar las escuchas. Ni Berlusconi ni su hermano irn a la crcel ya que es necesario que las condenas sean definitivas para el ingreso en prisin y que las penas sean superiores a los dos aos de reclusin. Por su parte, el abogado de Berlusconi, Piero Longo, mostr toda su consternacin por el fallo y record que todava est pendiente de una decisin por parte del Tribunal Supremo la recusacin de Maria Teresa Guadagnino, una de las juezas que ayer condenaron a Berlusconi y que en el caso de que sea aceptada la sentencia ser anulada. La reaccin del lder de la

El ex primer ministro italiano Silvio Berlusconi, condenado a un ao de crcel por un tribunal de Miln por violacin del secreto de sumario | EFE

coalicin de centroderecha no se hizo esperar. Solo una verdadera y completa reforma de la justicia podr impedir que a los ciudadanos italianos les ocurra lo que me pasa a m desde hace 20 aos y que continuar ocurriendo, porque soy consciente de que en las prximos citas judiciales no habr espacio para la debida absolucin, dijo en una nota. Para Berlusconi, la sentencia del tribunal de Miln demuestra lo que, en su opinin ha mantenido siempre. He sido objeto de miles de artculos de peridicos y de transmisiones televisivas que han propagado cada noticia de investigacin bajo secreto de sumario y con prohibicin de publicacin, dijo Berlusconi, quien agreg que ha presentado decenas de denuncias al respecto y nunca se llega a un juicio. El ex primer ministro se refiri a Il Giornale como un peridico no controlado de ninguna manera por m y sin ni siquiera llevar a juicio al director responsable de entonces, se me condena porque antes de la publicacin habra escuchado las interceptaciones. Y finaliz: Nunca las he escuchado, y si las hubiera escuchado, cosa que no es cierta, todos han excluido que yo haya tenido una participacin en tal publicacin. La resolucin de ayer es una de las tres sentencias que Berlusconi espera estos das, ya que el da 18 se fallar el llamado caso Ruby, en el que est acusado de abuso de poder e incitacin a la prostitucin de menores, y el 23 llegar la sentencia del caso Mediaset, en el que est enjuiciado por fraude fiscal.

Barril de la cesta OPEP subi a 107,64 dlares

CARACAS | AVN

Vctimas de pederastia recolectan firmas para evitar que cardenal mexicano asista al cnclave

lan que Rivera encubri a varios religiosos pederastas, como el fallecido Marcial Maciel, fundador de la congregacin Legionarios de Cristo y acusado de abusos sexuales a menores, as como de mantener una doble vida con dos mujeres y varios hijos. Athie destac que la recoleccin de ms de 20.000 firmas en menos de una semana de la publicacin de la propuesta expone un nivel creciente de indignacin y presin pblica para que se persigan estos delitos. La carta est firmada adems por Jos Barba Martn y Joaqun

Aguilar, vctimas de abuso sexual, as como por Fernando Gonzlez, investigador y experto en el caso de Maciel y los Legionarios de Cristo. Tras hacerse pblica la peticin para que Rivera no asista al cnclave, la Conferencia del Episcopado Mexicano se limit a sealar el 28 de febrero que tocar al seor cardenal tomar la decisin que crea oportuna. Ms de 150 cardenales se renen desde el lunes en el Vaticano a puerta cerrada para preparar el cnclave y definir el perfil del Papa que deber suceder a Benedicto XVI.

El precio del barril de la cesta de referencia de la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (Opep) se ubic el mircoles en 107,64 dlares, lo que representa un aumento de 65 centavos, con respecto a los 106,99 dlares registrados en la jornada anterior, inform este jueves el grupo en un comunicado publicado en su portal web. La cotizacin del crudo se vio influenciada por el resultado de la ms reciente reunin del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo (BCE), en la que se decidi mantener las tasas de inters para financiamientos en el mnimo histrico de 0,75%, como parte de un esfuerzo para intentar reanimar la economa de la zona euro. No obstante, el mercado de los hidrocarburos permanece atento al futuro econmico de este bloque que, de acuerdo con los datos publicados por la Oficina de

Estadstica de la Unin Europea (Eurostat), agrav su recesin en el cuarto trimestre de 2012, al presentar una cada del 0,6% en el Producto Interno Bruto (PIB). Al respecto, el presidente del BCE, Mario Draghi, indic: El declive que muestran los datos de la Euroestat se debi a la cada de la demanda domstica y de las exportaciones e indic que se espera que la economa del bloque se estabilice en los primeros meses de 2013 gracias al crecimiento de exportaciones y la mayor demanda global e interna. Tambin el mercado de los hidrocarburos se vio afectado por el incremento en los inventarios comerciales de crudo de Estados Unidos (principal consumidor mundial de energa), ya que el informe semanal de la Agencia de Administracin de Informacin de Energa, revel que estos aumentaron en 3,83 millones de barriles, frente a una previsin inicial de 500.000 barriles.

B16 | INFORMACIN

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

VIERNES | 8 | MARZO | 2013

sucesos
Todo fue producto de una ria familiar
Avistados en plena va pblica por comisin que estaba en recorrido

Detenido por partirle la cabeza a su cuado

REINALDO OTAIZA | el siglo fotos | EDUARDO RICO

Confiscaron diez envoltorios de droga a cinco jvenes en La Victoria

rial sinttico de tamao regular contentivos de restos vegetales (presunta marihuana) que guardaban dentro de otra bolsa, posiblemente para la distribucin y el trfico en la zona victoriana. Tras ser llevados a la estacin policial de Las Mercedes, los efectivos de seguridad identificaron a los jvenes como: Anthony Prez de 22 aos de edad, Rafael Rengel de 20, Kenny Gonzlez de 20, Jean Carlos Quintal de 18 y Luis Alfredo Leal de 20 aos de edad. Todos, junto a los envoltorios decomisados, fueron puestos a la orden de la Fiscala Trigsima del Ministerio Pblico. Como es correspondiente, Olivo aprovech la oportunidad para reiterar que esta accin en positivo se realiz bajo los lineamientos emanados por la comandancia general de la Polica de Aragua, al cargo del comandante general comisionado agregado No Rafael Liendo, en lo que respecta a la misin A Toda Vida Venezuela y dems dispositivos provenientes de la Secretara de Seguridad Ciudadana del estado Aragua, en materia de velar por la integridad y tranquilidad de los habitantes de la jurisdiccin, particularmente los residentes de la Regin Este I.

Tras agredir salvajemente y arremeter contra la existencia de un pariente poltico, un joven de 19 aos de edad fue puesto tras las rejas por funcionarios de la Polica Municipal de Ribas el mircoles en horas de la tarde en un sector montaoso va a Pie de Cerro. La situacin que origin la trifulca familiar fue por diferencias personales entre las partes implicadas. El lugar del hecho fue en la recta del sector La Selvita, va a la Colonia Tovar. Segn cont el comisionado Nstor Salazar, director de PoliRibas, el agresor identificado como Leonardo Leonel Ynes Medina se encontraba en la misma vivienda con la vctima el mircoles en la tarde. Ambos son cuados. Repentinamente tras tener una acalorada discusin por razones personales, se fueron a las manos. La vctima de quien se omiten datos lo amenaz con denunciarlo ante las autoridades, advertencia que alter los nimos del muchacho quien descarg su ira con puos. Sin embargo, en medio de la golpiza, el muchacho se tropez con una escardilla (instrumento que se usa para limpiar el terreno y prepararlo para la siembra) la cual tom con sus

Estos fueron los envoltorios de presunta marihuana que se les decomis a los muchachos El comisionado Nstor Salazar indic los pormenores del procedimiento efectuado por los uniformados de Poli-Ribas
REINALDO OTAIZA | el siglo foto | EDUARDO RICO

El muchacho arremeti contra su cuado con una escardilla por problemas personales

manos y sin medir las consecuencias la impuls contra su cuado, quien en ese momento era su vctima. Aunque con fortuna los daos no fueron fatales, las consecuencias s arrojaron lesiones de consideracin. Y es que la vctima sufri heridas en el crneo y en uno de sus antebrazos, segn el reporte mdico detallado por el comisionado de la Polica Municipal de Ribas. Al menos diecisiete puntos (entre internos y externos) le practicaron en uno de los centros asistenciales de la localidad a donde fue trasladado para suturar las cortadas que present en la regin occipital. Entretanto, los uniformados de Poli-Ribas practica-

ron la detencin del agresor a quien posteriormente remitieron y pusieron a la orden de la Fiscala Octava del Ministerio Pblico, a cargo de la especialista en leyes Moreblan Torrealba, por el delito de lesiones. A su vez, el comisionado Salazar aprovech la oportunidad para aclarar que tanto ste como los otros procedimientos que se realizan a diario desde esta institucin, son basados en los lineamientos de la misin A Toda Vida Venezuela que emana el Gobierno nacional en todos los rincones del pas, a fin de disminuir el ndice delictivo tras la detencin de quienes se dedican a delinquir. Reiter que para cualquier denuncia annima, est a disposicin la lnea telefnica 0-800-RIBAS-01 (0800-74227-01).

Cinco jvenes fueron capturados in fraganti por efectivos de la Polica de Aragua la tarde del mircoles, luego de incautrseles varios envoltorios de presunta droga que portaban consigo dentro de una bolsa de material sinttico. La accin en positivo fue en el sector La Chapa de La Victoria. El supervisor agregado Romer Olivo, director del centro de coordinacin de la Regin Este I, subray que la labor mancomunada entre los efectivos de la Brigada Motorizada y del departamento de investigaciones de Las Mercedes, fue

producto de un trabajo de recorrido y averiguacin, tras denuncias annimas realizadas a la estacin policial en las cuales informaban sobre el trfico de estupefacientes y dems sustancias psicotrpicas y narcticas. Especific que los muchachos se encontraban en plena va pblica, por la avenida principal de la urbanizacin Unisol cuando pasaron los uniformados de la PA a bordo de las unidades de patrullaje. Al avistarlos les dieron la voz de alto, por su actitud sospechosa y un tanto nerviosa ante la presencia de los funcionarios. Al revisarlos, les encontraron diez envoltorios de mate-

Dictarn curso de inteligencia social en los prximos das

Recuperadas 15 armas de fuego entre enero y febrero en La Victoria

REINALDO OTAIZA | el siglo foto | EDUARDO RICO

Al menos quince armas de fuego de diferente calibre y modelos han decomisado los efectivos de la estacin policial de Las Mercedes en lo que respecta al ltimo reporte de los meses de enero y febrero del ao en curso, producto de los diversos operativos y procedimientos practicados en las zonas ms vulnerables al hampa que conforman la jurisdiccin de Ribas. De las armas confiscadas a ciudadanos por los delitos de robo y hasta porte ilcito, se encuentran seis de tipo escopeta entre calibre 12 y 16. Unas de marca Renegado, otras Covavenca, J.J. Sarasketa, New England y algunas de fabricacin casera, que tambin funcionan como si fuesen originales. Segn cont el oficial jefe Daniel Palmera, coordinador del Departamento de Investigaciones de la comisara de Las Mercedes, parte de este listado lo conforman cinco pistolas y tres revlveres incautados, algunas de marca Prieto Beretta y otras Smith&Wesson. Especific que los calibres de estos armamentos son entre 3.80 y 9 milmetros. Asimismo, Palmera dej claro que entre lo decomisado durante los diferentes operativos que se realizan a lo largo y ancho de la Regin Este I tambin se men-

Los armamentos incautados fueron de diversos procedimientos y operativos desplegados entre enero y febrero

cionan una facsmil y un chopo tipo mambucha. Subray que los diferentes armamentos recuperados seran puestos a la orden del Poder Judicial en la entidad, cuyas autoridades competentes se encargarn de continuar los respectivos procesos legales. El coordinador del departamento de investigaciones dej claro que estos dispositivos que se ejecutan tanto en horarios diurnos como nocturnos, son bajo coordinacin del supervisor agregado Romer Olivo, director de la Regin Este I, siguiendo lineamientos de la comandancia general de la Polica de Aragua, al mando del comisionado agregado No Rafael Liendo, en pro

de desarmar a quienes portan ilcitamente armas de fuego para cometer actos delictivos en la jurisdiccin que compete al eje Este de la entidad aragea. De igual forma, el oficial jefe Palmera aprovech la oportunidad para exhortar a quienes deseen formar parte de la red de inteligencia social en las diferentes oportunidades, pueden comunicarse a travs de la lnea telefnica 0412-0347118 para formalizar sus inscripciones en el curso que se estar dictando desde la estacin policial de Las Mercedes en los prximos das, a fin de trabajar en el combate al auge delictivo de manera mancomunada policacomunidad y garantizar con ello resultados ms positivos y eficaces.

Un sistema de alarma se activ cuando delincuentes trataban de violentarlo

Frustrado robo de cajero automtico en Central El Palmar

REINALDO OTAIZA | el siglo

Quince sujetos fuertemente armados irrumpieron las instalaciones de la central azucarera El Palmar ubicada en la entrada de San Mateo ayer en horas de la madrugada con la finalidad de robar el dinero que guardaban los cajeros automticos del banco Mercantil que all se encuentran para el disfrute de los obreros y empleados de la empresa. Con fortuna el acto delictivo fue frustrado luego que una alarma interna se activara y alertara a los organismos de seguridad de la entidad. Pasadas las 2:00 am los delincuentes portando vestimentas de la empresa, como si se tratara de un grupo de obreros, llegaron y de forma violenta sometieron con armas de fuego en mano y bajo amenazas de muerte a los trabajadores que se encontraban

de guardia, entre ellos vigilantes y otros ms, a quienes maniataron con sogas para evitar que llamaran a las autoridades de seguridad. Poco despus procedieron a tratar de violentar uno de los cajeros que guarda una fuerte cantidad de dinero con el uso de herramientas de oxicorte. No obstante los malhechores no contaron con que una de las alarmas internas alertara a las sedes principales, desde donde rpidamente se inform a los cuerpos de seguridad del estado para que se movilizaran para la captura de los delincuentes. De igual forma, poco despus un sistema de alerta de la central azucarera tambin se activ, situacin que amerit la rapidez de los funcionarios. En comisiones, uniformados de la Guardia Nacional Bolivariana, Polica de Aragua y hasta del Cuer-

po de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas (Cicpc) hicieron acto de presencia minutos despus que lo hampones trataron de violentar el cajero automtico. Al percatarse de la presencia de efectivos en cambote, los delincuentes emprendieron la huida aprovechando la oscuridad que reinaba para la hora. Pese a que no pudieron detener a ninguno de los bribones, se conoci de forma extraoficial que en el lugar del hecho se recolectaron algunas de las herramientas de oxicorte con las que estaban violentando el cajero, as como tambin una mandarria. A pesar que las actividades laborales se tornaron con total normalidad, los alrededores del espacio donde se encontraban los cajeros automticos fueron cercados por los expertos de la investigacin y dems uniformados que se encontraban recogiendo las evidencias.

@elsiglocomve

elsiglocomve

VIERNES

C
cuerpo

elsiglo

DE MARZO DE 2013

.com.ve

deportes
Sigue haciendo historia en XIII Mundial de softbol masculino

| C17

Ramn Jones lanz otro No hitter | C22

Para enfrentar a Argentina y Colombia por Eliminatorias

Faras anunci el llamado Vinotinto

el siglo

El seleccionador nacional de ftbol, Csar Faras, dio a conocer la lista de 26 jugadores convocados para la prxima doble fecha de eliminatorias para la Copa del Mundo Brasil 2014. La Vinotinto en dos semanas tendr que afrontar un par de difciles compromisos al medirse como visitante a Argentina y luego recibir a Colombia en Puerto Ordaz. Para estos dos encuentros llam la atencin la convocatoria de los mediocampistas del Caracas FC, ngelo Pea y Rmulo Otero. El resto del plantel cuenta con las piezas habituales como Juan Arango, Salomn Rondn, Toms Rincn, Dani Hernndez, Fernando Amorebieta, entre otros. | C22

En la jornada de ayer en pretemporada | C20

Rivera lder en salvados de grandes ligas | C20

Ante Levante igual sin goles en Europa League | C22

Henry Blanco mostr su poder Se retirar luego de la temporada 2013 Rubin de Salo empat en Espaa

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

VIERNES | 8 | MARZO | 2013

variados

Tres medallas en campeonato en Nueva Esparta

Azulgranas lucieron en nacional de Tae Kwon Do

GUILLERMO BRICEO | el siglo foto | LUIS OVALLES

Tribuna deportiva
OSWALDO CORREDOR DORtA

Reciban nuestros consecuentes lectores un cordial saludo deportivo, recordando la esencia y razn de esta columna, que no es otra que el de resaltar los logros de nuestros atletas, entrenadores, asistentes, jueces, dirigentes, creadores, etc. vinculados al acontecer del deporte comunitario, universitario, municipal, regional, nacional e internacional, que muy dignamente dejan en alto los colores azul grana de nuestra regin aragea y el tricolor patrio. VENEZUELA Y EL MUNDO DEPORTIVO EN GENERAL DE LUTO Han sido los titulares de toda la prensa regional, nacional e internacional, por el sentido fallecimiento de nuestro Presidente Hugo Chvez Fras. Aragua Potencia en lo particular y a travs de nuestros atletas y entrenadores de alto rendimiento que se encuentran en el exterior y otros grupos de atletas que se preparan en nuestra regin, hicieron llegar palabras de condolencia a sus familiares a travs del ciudadano Gobernador Tareck El Aissami, quien por cierto ratific el compromiso del Comandante de convertir a Venezuela en potencia deportiva que era su pasin y muy en particular a nuestra regin aragea. Paz a sus restos. En el presente fin de semana, fueron suspendidas las programaciones deportivas de nivel profesional, pero no as, aquellas organizaciones sin fines de lucro, que si estarn realizando eventos a nivel social recreativo. INTER ESCUELAS DE BALONCESTO Para el prximo Sbado 23 de este mes de Marzo que se inicia, se tiene previsto la realizacin del Torneo Inter Escuelas de Baloncesto Menor del Estado Aragua, que organiza la E.D.I.C. Fundacin Mendoza del Municipio Girardot, que preside el Lic. y Prof. Carlos Rivas. Se aceptarn hasta nacidos en los aos 94 y 95 y aquellas Escuelas interesadas en intervenir, podrn contactar al Prof. Rivas por el (0426) 934.7191 para ir reservando con tiempo su respectivo cupo.

Con la mente puesta en el gran objetivo de este 2013, los Juegos Deportivos Nacionales, la seleccin de Aragua de Tae Kwon Do tuvo una destacada participacin recientemente. En el estado Nueva Esparta, en la Isla de Margarita, se estuvo llevando a cabo el pasado fin de semana, del 1 al 3 de marzo, el Campeonato Nacional de Primera Divisin de Tae Kwon Do. En la competencia con representaciones de diversas zonas del pas el combinado azulgrana logr la conquista de tres medallas, dos platas y un bronce. La representacin aragea fue con once atletas bajo la direccin tcnica de Javier Delgado. Este torneo sirvi como un buen tope de preparacin pensando en la gran justa del ao, los Juegos Nacionales. Mariana Balazs logr la medalla de plata en la categora de 49-53 kilogramos. Por su parte Marina Beltrn consigui igualmente presea de plata pero en la categora 46-49 kilos. Mientras que Grecia Fonseca obtuvo medalla de bronce en la categora hasta 73 kilogramos.

Javier Delgado, junto a las atletas medallistas, Mariana Balazs, Marina Beltrn y Grecia Fonseca

Junto a Delgado, le acompaaron Kabir Torres como entrenador invitado; y Orlando Madera, presidente de la Asociacin aragea de taekwondo. Este reciente torneo fue importante tomando en cuenta que dentro de un mes estarn

disputando el zonal clasificatorio para los Juegos Nacionales, a realizarse en el estado Gurico. Delgado extendi su agradecimiento a la direccin de Alto Rendimiento del Instituto Regional del Deporte de Aragua,

por haber conseguido los recursos para costear la logstica de los arageos en el torneo en la Isla de Margarita. Por Aragua adems de los atletas asistieron como rbitros Guillermo Rodrguez y Martn Rodrguez.

Al quedar Campen de la Copa CEV

Con 4 clasificados a los Word Games

Arageo Luis Daz hace historia Hapkido azulgrana brill con el Halkbank Ankara turco en nacional de Falcn
Con la participacin de 400 atletas de los estados Carabobo, Cojedes, Mrida, Nueva Esparta, Aragua, Zulia y Falcn como sede del evento, se realiz en la ciudad de Punto Fijo el 1er. Campeonato Nacional de Hapkido, Copa gobernadora Stela Lugo de Montilla. El gimnasio cubierto Faneln Daz del puerto libre, sirvi de sede para este nacional, donde se escogi parte de la seleccin que viajar a los Juegos del Mundo a realizarse en Cali Colombia en el mes de julio. Por su parte el Sabonnin Willdemar Graterol acompa la seleccin de los 7 azulgranas que participaron en este evento nacional, competencia que sirvi como pre-clasificatorio a las denominadas Olimpiadas de los deportes no olmpicos. Pese a ser una delegacin algo reducida en nmero, los arageos lograron un total de 7 medallas de oro, 4 de plata y 2 de bronce, obteniendo el quinto lugar en la clasificacin general y la participacin de 4 cinturones negros en los juegos del mundo. Gregory Palacios se apoder de la medalla de oro en figura manos libres, combate, figura con msica y bronce en figuras con armas, Cesar Mejas logr baarse de oro en figuras con armas, combate y la de plata en el rengln de figuras manos libres. Por su parte Hctor Narvez consigui la de oro en combate y la de bronce en figuras con armas. Su compaero de equipo Luis Graterol alcanz la dorada en figuras manos libres, mientras que Josephgard Nieves gan la de plata en los combates.
el siglo

III TORNEO LIGA MENOR DE FTBOL MUNICIPIO SANTIAGO MARIO Definitivamente para el Sbado 16 del presente mes de Marzo y a partir de las 08:30 am., se estar dando inicio al 3er. Torneo Municipal de esta Liga con sede en el Municipio Santiago Mario, en el que intervendrn equipos invitados de los Municipios Sucre, Girardot, Zamora y de los anfitriones de Mario, segn nos comunic el Prof. Luis Alberto Peuela, Presidente de esta Liga de Futbol Menor. Hasta la fecha entre las Escuelas que han confirmado su participacin, podemos adelantar: Valle Fresco FC. Corsario F.C. Escuela Oswaldo Corredor, Deportivo Turmero, Estudiantes de Aragua, Samn Tarazonero del Municipio Mario, Zona Este, F. C. del Municipio Sucre, La Caimanera, F.C. del Municipio Girardot y el Tito Sport Boys, FC. del Municipio Stos. Michelena Lugar del acto inaugural: Sede Social del Colegio de Abogados del Estado Aragua. Aproximadamente como a las 12.30 pm., se estar realizando un encuentro de exhibicin de Ftbol Femenino, entre las oncenas de la Categora Sub-17 de la Casa de Italia de Maracay, versus Casa Portuguesa del Estado Aragua. LIGA METROPOLITANA DE FTBOL FEMENINO DEL EDO. ARAGUA Lista la programacin de esta Liga, 1ra. en su gnero a nivel del pas y cuyo acto inaugural ser definitivamente para este prximo Viernes 15, en las instalaciones del Centro Hispano Venezolano del Estado Aragua. A partir de las 04:30 pm., se concentrarn los equipos participantes de esta 1ra. Edicin en la cancha gramada Joao Gervasio Mathias, para que despus de la presentacin de los clubes participantes, se proceder a realizar el 1er. Partido inaugural correspondiente a la Categora Sub-17, entre las oncenas: U.C.V. (Ncleo Maracay) versus las anfitrionas del Centro Hispano Venezolano del Estado Aragua. Otros equipos que intervendrn en este torneo son: Casa Portuguesa del Estado Aragua, La Trinidad, F.C., Universidad de Carabobo (Ncleo La Morita) y la U.N.E.F.A. (Ncleo Maracay) Entre las personalidades especialmente invitadas, se encuentran el Sr. Serafn Bortureira, Vicepresidente de la F.V.F. los Sres. Efrn Pea y Kenneth Zseremeta, Coordinador de la Comisin Nacional y Entrenador de la Seleccin Nacional de Futbol Femenino respectivamente. Por el IRDA, harn acto de presencia, Carlos Guilln Salcedo y la Abg. Niurka Perdomo, Presidente y Directora General respectivamente de nuestro mximo ente rector del deporte en Aragua, por la Asociacin de Ftbol del Estado Aragua, los Profesores: Benny David Flores y Norma Castillo, Presidente de la Asociacin y Entrenadora de la Seleccin de Ftbol Femenino de Aragua que se prepara para los prximos Juegos Deportivos Nacionales Juveniles a celebrarse en el presente ao. As que todos a presenciar y disfrutar este Viernes la inauguracin de este trascendental torneo del ftbol femenino arageo, que ser disputado en las categoras Sub-17 y categora Libre. CURSO ARBITRAJE DE PESAS OLMPICAS La Asociacin de Levantamiento de Pesas del Estado Aragua, est anunciando para hoy Viernes 15 a partir de las 06:00 pm. y maana Sbado 16, un interesante Curso para Formacin Nivel 1, para aquellas personas que deseen incursionar como juez en esta disciplina de programacin olmpica. Los ponentes sern el Licenciado Elicer Barrios Luis, con amplia experiencia internacional y quin se encuentra en nuestro pas, gracias al Convenio Cuba Venezuela y el Prof. Antonio Martnez Ypez, miembro de la Asociacin e integrante de la Comisin Tcnica de la misma. Coordinadora del Taller ser la Lic. Maringel Ruiz, de la Oficina de Mejoramiento Profesional de los Recursos Humanos del Instituto Regional de Deportes del Estado Aragua que preside Carlos Guillen. Exhortamos muy en especial a aquellos ex pesistas de la dcada de los 90 que brindaron muchas satisfacciones a nuestra regin, para que se inscriban totalmente sin costo alguno y despus de la evaluacin, pasar a formar parte de la Comisin de Arbitraje de la Asociacin, para los futuros eventos en las categoras infantiles. LIGA RECREATIVA DE SOFTBOL CLUB TELARES MARACAY TORNEO N 52 - COPA SANTIAGO GONZLEZ SBADO: 09 MARZO DE 2013 10:45 am Servipork Emp. vs Kurdos 12:30 pm Servipork Emp. vs Sindicato Servipork 02:15 pm Sindicato Servipork vs La Tribu 04:00 pm H.V. Envases vs Corrugados DOMINGO: 10 DE FEBRERO DE 2013 09:00 Am Azulejos vs Altos Estudios 10:45 Am Padres de Seravian vs Cartonera Del Caribe 12:30 Pm Coca Cola vs Los Compadres 02:15 Pm La Caridad vs Gran Turismo 04:00 Pm Aguilas vs Campo Alegre Para cualquier observacin o comentario respecto a algunas de las notas ac publicadas, o que deseen manifestarnos la publicacin de algn evento, nos pueden contactar a travs del correo corredorta@ hotmail.com o por el tribunadeportiva26@gmail.com y tambin por el 0414-462.5650 0412-047.9633. RECUERDEN.HACER DEPORTE.ES HACER PATRIA.

La calidad de voleibolista arageo se hizo sentir en la Copa CVE

el siglo

Ms de 6 mil personas fueron protagonistas de la final de la Copa CVE donde el Venezolano Luis Daz fue una de las piezas fundamentales para conseguir por primera vez que un equipo Turco se llevar dicho ttulo, el partido de vuelta contra el Andreoni Latina de Italia quedo eliminado luego de 5 sets con parciales de 2125, 26-24, 25-17, 22-25, 15-11. El primer set fue el escenario de una lucha implacable por el ttulo, donde rpidamente el conjunto Italiano no dio muchas oportunidades y se adelanto llevndose el marcador 21-25. Ya en segundo parcial del partido, la reaccin no se hizo esperar y el sexteto de Daz deca presente colocando resultados 26-24, logrando el 1-1. Continuaba la final de la Copa ahora en el tercer set el Halkbank se vea superior ante el Andreoni con pizarra de 115, 16-9 hasta alcanzar el 25-17 gracias a las acciones de ofensiva de Luis Daz y Abdelhay, nuevamente tomaban ventaja los Turcos 2-1. En el cuarto episodio, el Andreoni no se daba por vencido y sacaban el empate con 16-12, 25-22 y situacin de 2-2. Arrancaba el ltimo set y ya no haba ms oportunidades para ambos conjuntos, y el Halkbank hacia historia con el

15-11 que le dio el triunfo, dejando el encuentro 3-2. LA VOZ DEL CAMPEN El Arageno Luis Daz capitn de la seleccin nacional manifest su alegra luego de la victoria con el Halkbank, Me siento muy contento, fue un trabajo muy duro le ganamos a varios equipos de Belga, Holanda, Polonia, Rusia, Ucrania e Italia. Con cada seleccin es una labor diferente porque no juegan igual, fueron partido de ida y vuelta, as que haba mucha preparacin fsica para cada juego. Logramos la Copa Europea pero todava nos falta la Copa Turca, nos restan 3 o 4 partidos del Campeonato Turco, ya estamos en la semifinal y luego vienen los Playoffs donde nos enfrentaremos a los 4 mejores equipos. En cuanto a la Liga Venezolana de Voleibol Daz asegur que, llegar para el mes de abril, donde estar listo para la Temporada 2013 y representar a su Estado uniformndose nuevamente con el equipo de Casa el Aragua Voleibol Club. (Cortesa Prensa Aragua Voleibol Club) Nombre: Luis Daz Posicin: Punta Edad: 29 aos Peso: 110 Kgs Altura: 2.04 mts Origen: Aragua

Cuatro representantes del Hapkido de Aragua irn a los Juegos Mundiales

Lo recibi en su despacho

Garca Carneiro homenaje al Califa de Aragua

el siglo

El pasado jueves el Gobernador del estado Vargas el general Garca Carneiro, recibi en su residencia de la guaira a el matador de toros arageo Hassan Rodrguez El califa de Aragua A quien invito un almuerzo, manifestando su agradecimiento por el brindis recibido en la maestranza Csar Girn de Maracay el pasado 03 de febrero en el mano a mano de la dcada. Fue una charla donde el gobernador mostr su inters y admiracin por la fiesta brava, tratando temas de inters para el nuevo valor de nuestra cantera,

En la foto El gobernador Garca Carneiro, los matadores El califa de Aragua, Rodrguez Vsquez y su asistente Carlos Rondn

quien fue acompaado por su apoderado el matador de toros Rodrguez Vsquez.

VIERNES | 8 | MARZO | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C19

variados
Jugadores de Toros de Aragua llevan buenas estadsticas
Con experiencia en bsquetbol europeo

James Maye y Kelvin Pea entre los mejores anotadores

Warren Carter lleg a Trotamundos

el siglo

Trotamundos de Carabobo recibi el pasado mircoles a Warren Carter quien se incorpor de inmediato a los entrenamientos del equipo con miras a la reanudacin de las actividades de la Liga profesional de Baloncesto suspendidas hasta el prximo martes motivado al Duelo Nacional decretado por el Gobierno. Carter, de 2.05 mts de estatura, graduado de la Universidad de Illinois, dejando en su ltimo ao 13.7 puntos, 6.1 rebotes y 2 asistencias en 34 juegos. Con amplia experiencia en ligas europeas de nivel como la ACB de Espaa, la TBL de Turqua, al igual que en las ligas de Israel y Grecia. Estuvo en el campamento de la NBA de los NY Knicks. Viene de jugar en la temporada 2012-2013 con el Antalya de la Liga de Turqua, dejando nmeros de 12.6 puntos por juego, 4.6 rebotes, 1.3 asistencias, y dej 62.7% en tiros de dos, en

Carter es un espigado jugador para la pintura

16 partidos. La Junta Directiva espera nuevas incorporaciones en las prximas horas.

Toros visita a Bucaneros

LPB se reanuda el martes

el siglo

Maye ha mostrado gran efectividad en sus lanzamientos el siglo

Tras seis semanas de accin disputadas en la Liga Profesional de Baloncesto, hay representantes de Toros de Aragua que arrojan destacables nmeros

individuales. Entre los mejores anotadores de toda la liga hay referencia astada. Kelvin Pollito Pea ha logrado un total de 297 puntos en 14 encuentros para un promedio de 21.21 por partido,

siendo el tercer mejor de la liga. Le sigue en alero de Aragua, James Maye Jr, 342 tantos en 18 juegos, para promedias 19.00. Pea tambin es el tercer mejor de la liga en el rengln de

asistencias, con 78 en 14 juegos, promediando 5357. Maye tambin es el ms efectivo desde la lnea de tiro libre con el 94% de sus tiros convertidos.

el prximo 17 de marzo en la poblacin de san Mateo

II Caminata aniversario del Club Caminantes Pasos de Bolvar

AndrenA len | el siglo

La Comisin Tcnica de la Liga Profesional de Baloncesto, a travs de un Comunicado Oficial Extraordinario, inform que las actividades del Campeonato 2013, se reanudarn el da martes 12 de marzo, tras el decreto en Gaceta Oficial donde se declararon siete das de Duelo Nacional por el lamentable fallecimiento del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Rafael Chvez Fras. La jornada del martes arranca con los encuentros ya pautados. De esta manera, los juegos que se llevaran acabo entre el 05 y 11 de marzo, quedan suspendidos y sern reprogramados en fechas posteriores.

Para el prximo martes la jornada tendr duelos interesantes ya que son rivales que en el papel se muestra directos. Toros de Aragua, octavo en la clasificacin, retomar la accin y lo har en la carretera, al chocar en casa del quinto en la tabla, Bucaneros de La Guaira. Tambin ese mismo da Gaiteros querr prolongar su inspiracin y buenos resultados que los catapultaron hasta el tercer lugar de la tabla, al jugar en casa de su ms cercano rival, Gigantes de Guayana. PrxiMA JornAdA
Hora local vs. 7:30 pm Bucaneros vs. 7:30 pm Gigantes vs.

Martes 12-03

Visitante Toros Guaiqueres

Lderes LPB
AnotAdores Jugador JJ Alejandro Carmona (Gait) 17 Ollie Bailey (Pant) 17 Kelvin Pea (Toro) 14 James Maye (Toro) 18 Jugador Jack Martnez (Guar) Christopher Massie (Pant) Richard Lugo (Guaiq) Nestor Colmenares (Coco) Jugador Filiberto Rivera (Gait) Gregory Vargas (Mari) Kelvin Pea (Toro) Jess Centeno (Coco) Jugador David Cubilln (Trot) Gregory Vargas (Mari) Daniel Macuare (Giga) Filiberto Rivera (Gait) rebotes JJ 18 18 17 15 tot 389 361 297 342 tot 229 190 143 126 tot 105 107 78 81 tot 47 57 43 42 tot 23 32 23 37 tot 48 49 94 62 tot 66 98 96 67 tot 55 27 27 15 PxP 22.88 21.24 21.21 19.00 rxP 12.72 10.56 8.41 8.40 PxP 6.18 5.63 5.57 5.06 bgxP 3.36 3.00 2.69 2.47 % 50 48 47 47 % 94 92 90 89 % 65 62 61 60 bxP 3.67 1.59 1.50 1.25

Con la intencin de celebrar el aniversario del Club Caminantes Pasos de Bolvar, el prximo domingo 17 de marzo se realizar en la poblacin de San Mateo, municipio Bolvar, la II Caminata organizada por dicha institucin, con el objetivo que involucrar a todos los bolivarense a participar de actividades deportivas y recreativas que beneficien la salud.

El evento reunir cerca de 400 caminantes de diferentes edades tanto masculino como femenino, quienes se concentrarn a partir de las 7:00am en la Mueblera Roy, ubicada frente el parque Codazzi, mientras que la salida ser a las 7:30am. Sern 8 kilmetros de recorrido total. La llegada ser en el Ingenio Bolvar, inform Rafael Noguera entrenador del municipio. En la caminata se dispondrn de seis puestos de hidrata-

cin, as como asistencia mdica y seguridad vial, a fin de garantizar el resguardo de los participantes. Todos los participantes recibirn reconocimiento por parte de los patrocinantes que apoyan esta actividad y los ganadores recibirn premiacin en metlico los primeros cinco lugares. Adems se realizar actividades para el disfrute y recreacin de los asistentes como

bailoterapia, rifas y compartir deportivo con hervido y msica criolla. A los caminantes se les suministrar una franela identificada con la actividad. Para mayor informacin los interesados en participar pueden escribir al correo electrnico clubcaminantespasosdebolivar@hotmail. com o ingresar a facebook clubcaminantespasosdebolivar San Mateo o llamar al telfono 04124916411.

este fin de semana

Asoftbol Aragua suspende actividades

AndrenA len | el siglo foto | luis oVAlles

AsistenciAs JJ 17 19 14 16 bolAs gAnAdAs JJ 14 19 16 17 triPles JJ 18 14 15 15

Con motivo del fallecimiento del presidente de la Repblica Hugo Chvez, la Federacin Venezolana de Ftbol suspendi las actividades prevista en el cronograma de este fin de sema-

na para sumarse al luto que engloba al pas. Bennyn Flores, presidente de la Asociacin de ftbol del estado Aragua inform que la entidad aragea acoge el llamado nacional suspendiendo la jornada del III Campeonato Estatal de Ftbol, en todas sus categoras, las cuales

sern reprogramadas el da lunes. Adems Flores inform que el venidero martes 12 de marzo la directiva de la asociacin viajar a Margarita, para participar en la Asamblea Nacional donde se elegir a las nuevas autoridades que dirigirn la federacin en este nuevo periodo.

Flores inform la suspensin de la jornada

Jugador Lus Flores (Guaiq) David Cubillan (Trot) Rafael Guevara (Guar) Ryan Forehan-Kelly (Coco)

Para el prximo mircoles 13 de marzo

Liga Girardot convoca a asamblea

AndrenA len | el siglo foto | luis oVAlles

tiros libres Jugador JJ James Maye Jr (Toro) 18 Robert Hornsby (Buca) 18 Lus Flores (Guai) 18 Ryan Forehan-Kelly (Coco) 15 Jugador Jos Vargas (Mari) Hassan Adams (Guar) James Maye Jr (Toro) Robert Glenn (Trot) Jugador Kleon Penn (Toro) Richard Lugo (Guai) Christopher Massie (Pant) Riley DAngelo (Tro) cestAs de 2 JJ 15 16 18 13 bloqueos JJ 15 17 18 12

domnguez invit a todos los miembros de la junta directiva a asistir a la asamblea

La Liga de Beisbol de Girardot junto a su presidente Rubn Domnguez hacen un llamado a todos los miembros de la junta directiva a asistir el prximo mircoles 13 de marzo a partir de las 6:00pm a las instalaciones del Instituto Regional de Deporte de

Aragua, especficamente en el Saln de las Gloras donde se celebrara una asamblea ordinaria. En la reunin se trataran temas concernientes a las actividades a organizar y programar a lo largo del ao, as como realizar la memoria y cuenta del campeonato 2011-12 y la planificacin de los Campeonatos Estadales para este ao. Adems se aprovechar la

oportunidad para leer un oficio emitido por la direccin nacional de la Corporacin Criollitos de Venezuela a la seccional. Domnguez tambin inform que por motivo del duelo nacional las actividades deportivas correspondientes a las nueve ligas de bisbol que hacen vida a nivel regional quedan suspendidas hasta nuevo aviso.

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

VIERNES | 8 | MARZO | 2013

bisbol

Edward Mjica gan primer juego en Spring Training

Amarista, Guzmn, Alex Gonzlez y Henry Blanco la sacaron

GUILLERMO BRICEO | el siglo fotos | AP

Amarista adems de sonarla con el bate est luciendo en diversos puestos defensivos

Aunque comenz el Clsico Mundial de Bisbol y la Vinotinto ya arranc su accionar, la preparacin de otro lote de criollos con sus respectivas organizaciones de Grandes Ligas en los Entrenamientos Primaverales no se detiene. Los representantes nacionales tuvieron una slida y productiva jornada. Hasta cuatro criollos lograron sacar la pelota del estadio, un lanzador entr a relevar y carg con el triunfo de su equipo. Padres de San Diego a pesar de haber tenido un positivo desempeo de los venezolanos con el bate cayo 12x3 ante Angelinos de Los Angeles. All Alex Amarista y Jess Guzmn lograron sendos cuadrangulares logrando dos de las tres carreras de los suyos, la tercera fue por la misma va. En contra, Freddy Garca fue realmente castigado en el montculo de Padres. En 3 entradas recibi dos cuadrangulares y tres carreras; carg con la derrota. El arageo Alex Gonzlez tambin luci con el madero. Sac jonrn en la parte baja del tercer episodio en el triunfo de sus Cerveceros de Milwaukee 4x3 sobre Cascabeles de Arizona. Su cuadrangular de dos

Cervelli aline ayer como bateador designado yankee

La experiencia de Henry Blanco le permite ser un bate oportuno

carreras igual momentneamente la pizarra. Su primero de los entrenamientos primaverales. El experimentado Henry Blanco tambin la boto, pero en derrota de Azulejos de Toronto 10x11 ante Orioles de Baltimore. Su primero del 2013. Entre los lanzadores criollos; Edward Mjica entr a lanzar el noveno episodio en el triunfo 7x6 de Cardenales de San Lus sobre Yankees de Nueva York. Aunque recibi dos carreras limpias, la respuesta efectiva de su equipo en la parte baja le permiti lograr el triunfo.

CRIOLLOS EN LA PRIMAVERA Marlins 1-4 Mets Wilmer Flores (NYM) 1-0 Nationals 2-4 Astros Wilson Ramos (WNats) 3-1, .333 avg Carlos Rivero (WNats) BB, .238 avg Jos Altuve (HAst) 2-1, .333 avg Gigantes 4-6 Indios Gregor Blanco (Gian) 3-1, K, .190 avg Ehire Adrianza (Gian) 1-0 Guillermo Quiroz (Gian) 1-0, CA, BB, .273 avg Ezequiel Carrera (Indi) 2-0, K, .100 avg Jean Mach (Gian) 1.0 IL, H, K; 4.50 efec Fernando Nieve (Indi) 1.1 IL, BB, 9.53 efec Azulejos 10-11 Orioles Henry Blanco (Azul) 3-2, HR, CA, .294 avg Maicer Izturis (Azul) 4-2, CA, .136 avg Marineros 3-7 Atlticos Francisco Martnez (Mari) 4-1, .235 avg

Rayas 4-2 Jos Lobaton (Ray) Jos Tbata (Pir) Jeanmar Gmez (Pir) Marineros 12-2 Jess Sucre (Mar) Alcides Escobar (Rea) Endy Chvez (Rea) Flix Hernndez (Mar) Guillermo Moscoso (Rea) NY Yankees 6-7 Edward Mujica (Card) Jorge Rondn (Card) Ramn Flores (NYY) Juan Rivera (NYY) Francisco Cervelli (NYY) Jos Pirela (NYY) Ronny Cedeo (Card) Cascabeles 3-4 Alex Gonzlez (Cerv) Angelinos 12-3 Alberto Callaspo (Casc) Lus Rodrguez (Casc) Alexi Amarista (Padr) Jess Guzmn (Padr) Freddy Garca (Padr)

Piratas 3-0, .214 avg 4-0, K, .313 avg JP, 1.2 IL, 4H, 4CA, K, 12.00 efec Reales 2-0, .167 avg 2-0, .259 avg 2-1, .75 avg 2.0 IL, 2H, CLP, 2K, 4.50 efe JP, 1.0 IL, 4H, 5CLP, 2BB, K, 9.00 efe Cardenales JG, 1.0 IL; 3H, 2CL, K, 9.00 efe 1.0 IL, 2H, 6.00 efe 1-1, CA, CI, .250 avg 3-0, .318 avg 2-1, CA, CI, BB, .286 avg 3-0, 2K, .385 avg 1-0, .167 avg Cerveceros 3-1, HR, CA, 2CI, .364 avg Padres 3-0, .083 avg 1-1, 2CA, BB, .474 avg 1-1, HR, CA, CI, .296 avg 2-1, HR, CA, CI, K, .368 avg JP, 3.0 IL, 3H, 3CLP, 2HRP, 3K, 13.50 efe

El lder histrico en salvados en grandes ligas

Rivera planea retirarse tras 2013

AP

Mariano Rivera planea retirarse despus de la campaa del 2013, inform una persona familiarizada con la decisin del cerrador panameo de los Yanquis de Nueva York. La fuente habl el jueves con The Associated Press l jueves a condicin de preservar el anonimato porque no ha habido un anuncio oficial. Una conferencia de prensa fue pautado el sbado en el complejo de entrenamien-

tos de los Yanquis en Tampa, Florida. El derecho de 43 aos es el lder de salvamentos de las mayores, con 608. Se perdi casi toda la campaa pasada tras sufrir un desgarr en un ligamento en la rodilla derecha cuando trataba de fildear un elevado durante prcticas. Rivera regres a Panam para lidiar con un asunto familiar, y se espera que se reintegre al equipo el sbado.

El panameo dir adis con 43 aos | AP

Por 32.5 millones de dlares

Sin fecha para el regreso

Chris Sale acord jugar 5 aos con Medias Blancas

MESA | AP

Rafael Furcal se someter a ciruga Tommy John

El torpedero de los Cardenales de San Luis Rafael Furcal se va a operar el codo derecho la semana prxima, y el equipo no sabe an por cunto tiempo el dominicano estar fuera de accin. En una declaracin emitida el jueves, el quipo dijo que el respetado especialista ortopdico doctor James Andrews examin a Furcal la vspera y realizar la operacin. Furcal, de 35 aos, se lesion el codo a finales de la campaa pasada. El 3 de marzo el equipo le dijo al veterano astro que cesase entrenamientos, luego de un severo contratiempo en su rehabilitacin de un desgarrn en un ligamento. Es muy decepcionante, dijo Furcal. Yo trabaj duramente tras la temporada para que todo estuviese bien, trabajando con los doctores, los entrenadores, hicimos todo lo posible para que estuviese listo para la primavera y para la campaa. El manager Mike Matheny dijo que el equipo espera que Furcal regrese lo ms pronto posible. El gerente general John Mozeliak dijo que los Cardenales tienen confianza en Pete Kozma y Ronny Cedeo como reemplazantes en el campo corto.
AP

El pitcher zurdo Chris Sale acord una extensin por cinco aos y $32.5 millones con los Medias Blancas ayer. Bajo las condiciones del contrato, Sale, quien cumple 24 aos el 30 de marzo, recibir $850,000 en 2013, $3.5 millones en 2014, $6 millones en 2015, $9.15 millones en 2016 y $12 millones en 2017. Los Medias Blancas tienen opciones para el 2018 por $12.5 millones y para el 2019 por $13.5 millones. Este nuevo pacto reemplaza los $600,000 que Sale estaba programado para ganar esta temporada, y cubre sus tres aos de elegibilidad para el arbitraje salarial y su primera temporada de la agencia libre. Sale tuvo marca de 17-8 con una efectividad de 3.05 en 30 juegos (29 salidas) el ao pasado, abanicando a 192 bateadores en 192 innings. El zurdo registr foja de 11-3 despus de derrotas sufridas por los Medias Blancas, y 9-3 con 2.30 de EFE en casa.

Chris Sale | AP

VIERNES | 8 | MARZO | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C21

bisbol

Voltearon el juego en el noveno inning 6x5

Once criollos integran la seleccin ibrica

Italia sorprende a Mxico

AP

Una Espaa muy venezolana

AP

Un doblete de Anthony Rizzo remolc un par de carreras en la novena entrada para remontar la pizarra y darle a Italia un triunfo de 6-5 ante Mxico en la primera jornada del Grupo D del Clsico Mundial de Bisbol. Italia se present a batear en la apertura del noveno con desventaja de 5-4 en el marcador y tras un out atacaron al cerrador de Mxico, Sergio Romo. Tras dominar a Lorenzo Avagnina, Romo permiti doble de Nick Punto y sencillo de Chris Denorfia para poner corredores en primera y tercera. Rizzo, una de las joyas de los Cachorros de Chicago, dispar un batazo al jardn izquierdo donde Edgar Gonzlez alcanz a ponerle el guante, pero no atrap la pelota. Mxico llen las bases en la parte baja, pero Jason Grilli se las ingeni para dominar a Jorge Cant con rola a la segunda base para finalizar el juego. Cant lleg a 17 empujadas en Clsicos Mundiales. Este es el segundo Clsico al hilo en el que Mxico cae ante una Cenicienta en su debut. En 2009, perdi 17-7 ante Australia en su primer encuentro en la capital mexicana. Los italianos sorprendieron a Mxico con un temprano ataque de dos anotaciones sobre el abridor Rodrigo Lpez. La novena dirigida por Rick Rentera le dio la vuelta a la pizarra en la misma primera entrada con tres carreras gracias a un doblete de Cant con las bases llenas. Con el marcador 3-2 a su favor, Mxico sum otra anotacin en la segunda entrada con batazo de dos almohadillas de Ramiro Pea que mand a la registradora a Eduardo Arredondo. Pero la novena europea empat en la cuarta con cuadrangular con dos en base del

Es ms probable escuchar un vale, chamo que un seguro, to en el equipo de Espaa del Clsico Mundial de Bisbol. Once peloteros venezolanos integran la seleccin espaola, la mayor cantidad de extranjeros en el equipo ibrico, incluyendo el abridor de su primer partido el viernes contra Puerto Rico, Sergio Prez. Para muchos de estos jugadores, la mayora veteranos de las ligas menores y de la pelota invernal, enfrentar a potencias como los anfitriones, Repblica Dominicana y su propio pas natal es una oportunidad nica y una vitrina impensada. Vamos a enfrentar a equipos de Grandes Ligas. Es una experiencia ms que nos va a abrir puertas, coment el lanzador Richard Castillo, un derecho de 23 aos oriundo de Barquisimeto que en 2012 lanz en Doble-A con la organizacin de los Cardenales de San Luis. Es una puerta que se abre a oportunidades que se nos presentan, agreg Richard Salazar, un veterano de 32 aos que ha jugado con varios equipos de la liga invernal venezolana y lleg hasta Triple-A en el sistema estadounidense. Es un gran evento, que se ve como una oportunidad y una ventana

para otras oportunidades, para darnos a conocer. Los venezolanos sealaron que dejarn su sentimiento patriota a un lado cuando enfrenten a la Vinotinto el domingo en su ltimo partido en la fase de grupos. Ellos van a tratar de hacerme out, como yo voy a tratar de hacerle hit, afirm el jardinero Rafael Alvarez, uno de los bates de poder de la seleccin espaola y quien tiene una carrera de 19 aos en la liga venezolana. Al igual que sus compaeros, destac que este es un torneo muy importante para m, para verme ante los ojos del mundo. El manager italiano de Espaa, Mauro Mazzotti, indic que le gran comunidad latinoamericana que hay en Espaa es la base para reclutar jugadores para la seleccin, en la que tambin hay siete cubanos, seis estadounidenses, tres dominicanos y solo un espaol, el pitcher Eric Gonzlez. Tenemos varias ligas en Europa en las que juegan un montn de latinos, seal Mazzotti, al enumerar las ligas de Espaa, Italia y Holanda. Mazzotti reconoci que Espaa es el patito feo del Grupo C, pero dej una advertencia a sus oponentes: Casi siempre hay una sorpresa en un torneo importante.

Rizzo (centro) con doblete remolc las carreras del triunfo

receptor Drew Butera, ante los lanzamientos del relevista Alfredo Aceves. Mxico tom de nuevo la ventaja en el quinto inning cuando Eduardo Arredondo se embas por tercera ocasin en el juego y ms tarde anot gracias a un doblete productor de Luis Alfonso Cruz ante los lanzamientos de Thiago Da Silva.

De ah en adelante el encuentro fue un duelo de pitcheo y estrategia; mientras por Mxico hicieron bueno relevos Aceves, Oscar Villarreal y Fernando Salas, por Italia mantenan el juego en la raya Da Silva, Matt Torra, Luca Panerati y Nick Pugliese, para que Grilli, con muchos problemas, cerrara la cortina en la novena entrada y preservara

la victoria. Esta noche Mxico enfrentar al anfitrin Estados Unidos, duelo en el que se enfrentarn los abridores Yovani Gallardo y R.A. Dickey, ganador del Cy Young de la Liga Nacional en el 2012. Por su parte, Italia jugar a primera hora ante Canad, quien har su debut en el torneo con lanzadores por anunciarse.

Los venezolanos le darn el toque a la seleccin espaola | AP

CLSICO MUNDIAL DE BISBOL

JUEGOS PARA HOY Grupo Hora Visitante 2 ronda 5:30 am Japn Grupo D 2:30 pm Canad Grupo C 6:00 pm Espaa Grupo D 9:30 pm Mxico vs. vs. vs. vs. HomeClub China Taipei Italia Puerto Rico Estados Unidos

Ronny Cedeo ser el reemplazo del dominicano

Furcal se operar el codo derecho

AP

TABLA DE POSICIONES Grupo C JJ Venezuela 0 Repblica D. 0 Puerto Rico 0 Espaa 0 Grupo D Italia Estados Unidos Canad Mxico JJ 1 0 0 1

JG 0 0 0 0 JG 1 0 0 0

JP 0 0 0 0 JP 0 0 0 1

Dif Dif .5 .5 1 Jorge Cant con doblete certero remolc tres para Mxico iniciando el juego pero al final entreg el ultimo out

*No incluye duelo Venezuela - R. Dominicana

El torpedero de los Cardenales de San Luis Rafael Furcal se va a operar el codo derecho la semana prxima, se anunci el mircoles, y el equipo no sabe an por cunto tiempo el dominicano estar fuera de accin. En una declaracin emitida el jueves, el quipo dijo que el respetado especialista ortopdico doctor James Andrews examin a Furcal la vspera y realizar la operacin. Furcal, de 35 aos, se lesion el codo a finales de la campaa pasada. El 3 de marzo el equipo le dijo al veterano astro que cesase entrenamientos, luego de un severo contratiempo en su rehabilitacin de un desgarrn en un ligamento. Es muy decepcionante, dijo Furcal. Yo trabaj duramente tras la temporada para que todo estuviese bien, trabajando con los doctores, los entrenadores, hicimos todo lo posible para que estuviese listo para la primavera y para la campaa. El manager Mike Matheny dijo que el equipo espera que Furcal regrese lo ms pronto posible. El gerente general John Mozeliak dijo que los Cardenales tienen confianza en Pete Kozma y Ronny Cedeo como reemplazantes en el campo corto.

CLSICO MUNDIAL EN IMGENES

Carlos Zambrano firm autgrafos a los fanticos venezolanos presentes

Actos protocolares antes de comenzar el duelo entre Venezuela y Repblica Dominicana

Un buen grupo de fanticos Vinotintos viajaron a Puerto Rico para apoyar a la seleccin Presentacin de Miguel Cabrera previo al debut de la Vinotinto en el Clsico

C22 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

VIERNES | 8 | MARZO | 2013

variados

Venezuela se enfrentar a Canad en los playoffs

ngelo Pea y Rmulo Otero recibieron la confianza

Ramn Jones logr otro No hitter en el XIII Mundial de softbol

JORGE PEA | el siglo fotos | CORTESA ISF

Faras anunci sus guerreros para enfrentar a Argentina y Colombia

el siglo

El diestro zuliano Ramn Jones volvi a hacer historia, propinando su segundo juego sin hits ni carreras, guiando a Venezuela a la victoria sobre Indonesia 7x0, cerrando su participacin en la ronda de grupos en el XIII Mundial de softbol masculino, que se disputa en el estadio Roseadle Park de Auckland, Nueva Zelanda. Jones (3-0) tir las cinco entradas que dur el compromiso, recetando diez ponches y otorgando un solo pasaporte a Rizki Ramadhan, totalizando 69 lanzamientos. En lo que va de torneo, Jones acumula 1.09 de PCL en 19.1 innings lanzados. La derrota por Indonesia la firm Aditya Hamzah (0-2), quien toler 4 hits y 4 carreras en 1.2 captulos. Reza Chustriawan lo relev y acept las tres anotaciones restantes en 3.0 actos de labor. Por Venezuela destacaron Rafael Flores, de 3-1 con dos impulsadas, Luiger Pinto, de 2-1 con estacazo solitario y dos anotadas, Yelder Chirinos, de 3-1 con anotada, Irn Pez, de 3-1 con par de fletadas, Herwins Querales, de 2-1 con traida al plato y el arageo Arturo Acacio de 2-1 con anotada y producida. La tropa venezolana alcanz

Ramn Jones volvi a lograr la joya de pitcheo en el Mundial

El arageo Arturo Acacio se encendi con el bate por los venezolanos

as su quinta victoria en siete compromisos por el Grupo A, clasificando a los playoffs en segundo lugar. Australia (7-0), Estados Unidos (4-3) y Samoa (4-3) son los otros elencos que seguirn en el torneo, mientras que Gran Bretaa (3-4), Repblica Checa (3-4), Sudfrica (25) e Indonesia (0-7) quedaron eliminados Por el Grupo B avanzaron

Canad (6-1), Nueva Zelanda (6-1) Argentina (5-2) y Japn (5-2), en tanto que Colombia (3-4), Mxico (2-5), Holanda (1-6) y Filipinas (0-7) le dijeron adis a la competicin. De esta manera, este viernes arrancan los playoffs que se jugarn bajo el tradicional sistema de Doble Page. En el mismo, Venezuela chocar ante Canad a las 8:00 pm locales y

de vencer se medira este sbado al ganador del duelo entre Australia y Nueva Zelanda, que dirimir al primer equipo en acceder a la ronda final del torneo. En caso de perder ante Canad, tendr otro chance de mantenerse en competencia, midindose al ganador del duelo entre Estados Unidos y Argentina, que ser en este caso a muerte sbita.

El seleccionador de ftbol venezolano, el director tcnico sucrense Csar Faras, hizo el anuncio del listado de 26 jugadores convocados para los prximos juegos del Premundial Sudamericano contra Argentina del 22 de este mes, en Buenos Aires, y ante Colombia cuatro das despus, en Puerto Ordaz. Luego del anlisis con sus asistentes del cuerpo tcnico, ms la evaluacin de la sesin doble de trabajo del pasado mes de febrero entre Madrid y Caracas, sumado a las recientes lesiones de algunos jugadores, el estratega local puso en el tapete los nombres de sus mejores fichas disponibles para batallar con posibilidades de seguir sumando en esta ruta al Mundial de Brasil 2014, en la cual Venezuela suma 12 unidades y se ubica en el cuarto peldao en estos momentos con posibilidades de asumir la clasificacin a la cita universal. En ese grupo destacan, como siempre, jugadores como Juan Arango, Dani Hernndez, Fernando Amorebieta, Franklin

Lucena o Salomn Rondn; por otro lado resalta el retorno del defensor Oswaldo Vizcarrondo y del mediocampista Toms Rincn, as como la incorporacin de los volantes ngelo Pea y Rmulo Otero, ambos futbolistas del Caracas FC.La Vinotinto concentrar el 16 de marzo, posiblemente, y emprender el viaje a Argentina para jugar en el estadio Monumental de River Plate, el da 22 de este mes; esa misma noche la delegacin venezolana se trasladar a Puerto Ordaz donde esperar para medirse con los colombianos en el estadio Cachamay, el martes 26 de este mes. Este largo receso del Premundial (Venezuela jug su ltimo partido oficial contra Ecuador el pasado mes de octubre con empate a un tanto), fue evaluado con detenimiento por Faras y su grupo de forma de presentar de la mejor forma posible los choques contra argentinos y colombianos, rivales con los que sali bien librado en la primera fase con victoria sobre los gauchos, 1 gol por 0, y un empate a un tanto frente a los cafeteros.

Juan Arango podra reaparecer maana con el Gladbach

Juan Arango podra reaparecer maana sbado el partido de su equipo, el Borussia Mnchengladbach, contra el Werder Bremen, inform hoy el club alemn.
BERLN | EFE

Arango se ha recuperado de una lesin de tobillo por la que caus baja en el ltimo compromiso del Gladbach contra el Eintracht Frankfurt. Arango es considerado como un juga-

dor clave para el Gladbach y lleva buena parte de la responsabilidad creativa del equipo tras la marcha de Marco Reus al Borussia Dortmund al final de la temporada pasada.

El criollo mand un baln al palo

El mediocampista del Caracas FC ngelo Pea, recibi el llamado Vinotinto A CONTINUACIN EL LISTADO PRESENTADO POR CSAR FARAS: 1-Hernndez Daniel, arquero (Real Valladolid, Espaa) 2-Morales Jos Leonardo, arquero (Deportivo Anzotegui) 3-Romo Rafael, arquero (Mineros de Guayana) 4-Velsquez Jos Manuel, defensor (Panathinaikos, Grecia) 5-Vizcarrondo Oswaldo, defensor (CA Lans, Argentina) 6-Perozo Grenddy, defensor (Deportivo Tchira) 7-Amorebieta Fernando, defensor (Athltic de Bilbao, Espaa) 8-Tez Andrs, RC Celta de Vigo (Espaa) 9-Cichero Gabriel, defensor (FC Nantes, Francia) 10-Feltscher Rolf, defensor (SC Grossetto FC Calcio, Italia) 11-Rincn Toms, medio (Hamburgo, Alemania) 12-Lucena Franklin, medio (Real Esppor) 13-Flores Agnel, medio (Deportivo Tchira) 14-Hernndez Evelio, medio (Deportivo Anzotegui) 15-Gonzlez Csar, medio (Deportivo Tchira) 16-Gonzlez Alexander, medio (BSC Young Boys, Suiza) 17-Pea ngelo, medio (Caracas FC) 18-Otero Rmulo, medio (Caracas FC) 19-Arango Juan, medio (Borussia, Alemania) 20-Seijas Luis Manuel, medio (Standard de Lieja, Blgica) 21-Rondn Jos Salomn, atacante (FC Rubin Kazan, Rusia) 22-Martnez Josef, atacante (BSC Young Boys, Suiza) 23-Feltscher Frank, atacante (Grasshoppers, Suiza) 24-Fedor Nicols, atacante (Celtic FC, Escocia) 25-Aristeguieta Fernando, atacante (FC Nantes, Francia) 26-Del Valle Yonathan, atacante (Ro Ave, Portugal)

El Rubin Kazan de Salo Rondn empat con Levante

EFE

El Levante mereci ms que el empate sin goles con el que se resolvi su partido de ida de los octavos de final de la Liga Europa ante el Rubin Kazan tras un partido que dominio de principio a fin ante un rival indolente que slo dio sensacin de peligro en los cinco ltimos minutos. El Levante sali con su equipo de gala y pronto se hizo con el control del baln. A los tres minutos el equipo valenciano ya haba estrellado la pelota en el larguero en un cabezazo de Ballesteros tras un saque de esquina de Barkero. Al Rubin Kazan le cost ubicarse en el terreno de juego ante un rival que acechaba su rea y que volvi a gozar de una buena oportunidad a los siete minutos, cuando un pase de la muerte de Rubn no encontr rematador tras una buena jugada de Barkero, muy activo y brillante en los primeros 45 minutos. El venezolano Jos Salomn Rondn tuvo la mejor ocasin para adelantar al conjunto ruso, en una accin en la que un buen pase de Eremenko lleg al internacional venezolano, quien tras superar a Ballesteros se qued con poco ngulo y su disparo lo ataj el guardameta costarricense Keylor Navas en su primera accin destacada de la noche (minuto 35).A pesar del incontestable dominio local, el Rubin Kazan pudo llevarse la victoria en una reaccin final que desemboc en dos clarsimas acciones que se estrellaron contra el marco de la meta local. Rondn estrell el baln en el larguero a cinco minutos del final tras un buen pase de Nacho, quien tambin envi el baln al poste con un chut raso desde fuera del rea. Finalmente, el marcador no se movi del 0-0 inicial a pesar de que por mritos y propuesta de juego el Levante mereci salir del Ciutat de Valncia con un marcador ms cmodo pata viajar a Rusia.

Con tanto de penal por parte de Rusescu

Chelsea perdi en su visita al Steaua

EFE

Un gol de penalti de Ral Rusescu obligar al Chelsea a la remontada el prximo jueves en Stamford Bridge, en el partido de vuelta de los octavos de final de la Liga Europa con el Steaua Bucarest, que dobleg por 1-0 al conjunto dirigido por el espaol Rafa Bentez en el encuentro de ida en la capital rumana. Con Fernando Torres, el belga Eden Hazard o el brasileo scar como titulares y con Juan Mata, que cumpli su duelo nmero 50 en competicin europea, sobre el

csped desde el minuto 63, el equipo britnico fue incapaz de lograr al menos un empate en el estadio Nacional de Bucarest, aunque apret el acelerador en el tramo final. No fue suficiente para levantar el 1-0, en un penalti cometido por Ryan Bertrand y transformado por Ral Rusescu (m. 34), que anot su tercer tanto en esta edicin de la Liga Europa, dio una victoria esperanzadora al Steaua, con fiesta incluida en las gradas, y puso en desventaja al Chelsea, el actual campen de la Liga de Campeones.

Rul Rusescu liquid el partido con gol de penal

VIERNES | 8 | MARZO | 2013

elsiglo.com.ve

XXXXXXX | C23

sociales

En Tracto Agro Maracay

Agasajaron a sus Fieles Clientes

Lilia Herrera, Antonio Milazzo, gerente general de Tracto Agro Maracay, y Carlos Lucena

Carmen Goudet, Jos Jaimes, gerente de repuestos, y Mara Eugenia Delgado

Mara Rivas, Craimir Amador, gerente de ventas y Orlando Rivas

os clientes fieles de Tracto Agro Maracay fueron los protagonistas de un exquisito desayuno, esto con la finalidad de agradecer por sus rdenes aperturadas en el concesionario, especficamente en el rea de servicio. La actividad fue llevada a cabo en las instalaciones de Tracto Agro Maracay, donde 13 clientes fieles se dieron cita para disfrutar de las amables atenciones de directivos del concesionario, quienes destacaron la confianza en ellos agradeciendo su fidelidad y constancia. La ocasin fue propicia para entregar unos merecidos obsequios a los presentes en una maana que sirvi para entablar gratas conversaciones entre la gran Familia Tracto Agro Maracay y los clientes fieles en el rea de servicio.
MARCA SOLENTE | elsiglo fotos | MARCIAL TOVAR

Jack Altahona, Atilio Molina y Jos Manuel Garca, gerente de post venta

Katiuska Herrera, Vicky Lugo, Jason Colmenares y Beatriz Maglione

Melanny y su fiesta de 15 aos

La feliz agasajada, Melanny Freness Zapata Snchez

elanny Freness Zapata Snchez arrib recientemente a la encantadora edad de sus quince aos, rodeada del cario de sus padres, Ivn Zapata y Eveling Snchez, quienes la agasajaron con una bella fiesta que se realiz en las instalaciones del saln de fiestas de Fetraragua. La celebracin estuvo concurrida por familiares y las amistades juveniles de la quinceaera, entre las que figuraron sus compaeros de liceo que cursan el tercer ao de bachillerato. Para esta especial oportunidad, Melanny luci una elegante creacin de lneas modernas confeccionadas por Hctor Rodrguez, en color azul con finos bordados. Al Tiempo de Vals de Chayanne se dio inicio a la celebracin, en la que Melanny danz del brazo de su padre el tradicional baile, dando paso a familiares y amigos para compartir este enorme orgullo y satisfaccin para la agasajada.

La velada se caracteriz por un ambiente de gran alegra, donde el exquisito obsequio servido no pudo faltar, acompaado

del fino escocs y la buena msica de Frecuencia Club Mvil y la participacin especial del mariachi.

MARCA SOLENTE | elsiglo fotos | MARCIAL TOVAR

Eveling Snchez e Ivn Zapata, padres de la quinceaera

Ivn Zapata y Jos Zapata, hermanos de la festejada

Jos Zapata, Amanda Denis, Jenny Lpez y Jess Snchez, abuelos de Melanny

Esteban Zapata, Renato Zapata, Mireya Zapata, Henry Zapata y Flix Zapata, tos de la cumpleaera

Los primos de Melanny

@elsiglocomve

elsiglocomve

VIERNES

elsiglo

DE MARZO DE 2013

.com.ve

farndula
Angelina es un demonio
La conductora Chelsea Handler dijo en el programa Watch What Happens Live que Angelina Jolie parece un demonio. No tiene nada qu hacer con Jennifer (Aniston)... s cuando alguien es una mala chica al verla entrar a un lugar. Adems, Chelsea se re ri a Taylor Swi como la chica virgen con quien todos rompen pues ella nunca perder su virginidad, nunca, nunca, nunca.
el siglo

| C24

Danny Glover @mrdannyglover

Todos abrazamos a Hugo Chvez como un campen social por la democracia y el bienestar espiritual

Salma Hayek y Eva Longoria

Estrellas voceras en el Da de la Mujer

el siglo

Dudamel presente en funeral del Presidente Hugo Chvez

Gustavo Dudamel no ha podido ni ha querido rehusar la invitacin a participar en el funeral del presidente venezolano Hugo Chvez que tendr lugar hoy en Caracas. Aunque an no han trascendido los detalles sobre el programa que dirigir, es de suponer que se pondr al frente de la Orquesta Simn Bolvar, producto, como el propio Dudamel, del Sistema de Orquestas fundado por Jos Antonio Abreu en 1975 y que Chvez apoy durante todo su mandato. Dudamel transmiti a los familiares del fallecido presidente su psame: ste es un da muy triste para mi pas y para mis compatriotas. Mis ms profun-

Salma Hayek aprovech su encuentro con lderes mundiales en la ONU para decir que el problema de la violencia domstica debera importarle especialmente a los hombres. En un conmovedor discurso frente a diplomticos de varias naciones, y en algunos momentos con la voz quebrada, la estrella mexicana del cine dej clara ante la comunidad internacional su profunda preocupacin por el agelo de la violencia domstica. Lo importante de estar hoy aqu y comprometerse con la causa es que necesita mucho apoyo, no slo hoy sino todos los das. Esto necesita especialmente apoyo de los hombres!, dijo a la AP Hayek, quien confes sentirse ms nerviosa ante el pblico de diplomticos que en su reciente participacin como presentadora en los premios Oscar. Representantes de varios pases, entre ellos Pakistn y Liberia, escucharon atentos los llamados de atencin de la actriz sobre la necesidad de colaborar en una iniciativa global contra la violencia domstica y la falta de conocimiento de lo que viven a diario mujeres en todo el mundo. Una de cada tres mujeres en el mundo es vctima de esto, es increble, tanto que hemos avanzado en la humanidad, y a la mujer todava no se le da el respeto que se merece, dijo. Seal adems que en el mundo no todos los pases enfrentan el problema del hambre

das condolencias a la familia del presidente Chvez y para la familia venezolana en este momento tan difcil, agreg el msico, quien pidi un permiso como director musical de la Orquesta Filarmnica de Los ngeles, para ausentarse hoy y venir a Venezuela.

Pequeo PSY salta a la fama

el siglo

pero s el de la violencia domstica. Y adems celebr el hecho de poder reunirse con diferentes organizaciones internacionales y conocer en persona a quienes les conmueve, al igual que a ella, la situacin que se vive en todos los continentes. Yo nunca he tenido esto en mi familia, ni me paso a m. Se me enchina la piel de pensar que le pasa a alguien; es una cosa que nos ofende a todas las mujeres por igual y es una cosa que tambin debera ofender a todos los hombres, dijo Hayek. LONGORIA HABL Eva Longoria, que volver a la pantalla grande con su nuevo lme Frontera, considera que la mujer debe seguir preparndose profesionalmente para cambiar el papel que tradicionalmente le ha dado la sociedad. La mujer siempre la ha tenido ms difcil, dijo Longoria en

una entrevista, a propsito del Da Internacional de la Mujer. Tenemos que convertirnos en mujeres exitosas e ir en contra del papel que nos ha dado la sociedad, dijo para acto seguido manifestar con satisfaccin que cada vez ms hay mujeres directoras ejecutivas y en otras profesiones. La exprotagonista de la serie Desperate Housewives destac precisamente que su fundacin, que lleva su nombre, impulsa la educacin y el xito empresarial de las latinas en EEUU. La fundacin ayuda a las latinas con las herramientas necesarias y capital para comenzar un negocio y fomenta que se mantengan en las escuelas para que vayan a la universidad. Mi trabajo est concentrado en ayudar a las latinas a alcanzar una mejor educacin o ser empresarias, a rm.

Longoria se reuni con la prensa en Nueva York, donde viaj para lanzar la campaa Alimenta tu pasin para el mercado de EEUU de comida para gatos Sheba, de la cual es su imagen, y en la que el pblico ver a la actriz bailando y caminando sensualmente como un felino. La actriz se manifest adems feliz por el cercano debut de Ready for Love, del que es su productora, un programa que encontrar pareja a tres hombres de entre un grupo de mujeres que se registraron en Facebook para participar. Longoria volver este ao a la pantalla grande con Frontera, que protagoniza junto al actor de origen mexicano Michael Pea y el nominado al scar Ed Harris, una pelcula que segn la actriz humaniza lo que ocurre en la frontera de Mxico y Arizona.

El chico pcaro que presumi sus pasos de baile junto a PSY en el video de Gangnam Style espera convertirse en otra sensacin de internet. El nio de 7 aos apodado Little PSY lanzar una cancin de electro pop la prxima semana a travs de iTunes. El chico, cuyo verdadero nombre es Hwang Min-woo, dijo que quiere alcanzar fama mundial como su hermano mayor, PSY. Con un traje negro y el cabello bien peinado, Min-woo actu en una conferencia de prensa el mircoles en Corea del Sur. Es la ms reciente estrella del pop coreano, conocido como K-pop, que cada vez gana ms adeptos en el mundo.

Min-woo estudia el segundo grado de primaria y su madre es de Vietnam. Mientras tanto, el PSY grande lanz un remix de Gangnam Style y contina su gira mundial.

Kim Kardashian teme por su beb

el siglo

Demi Moore s acudi a tribunales

Quiere una pensin

el siglo

Antonio Banderas en pelcula sobre mineros chilenos

el siglo

Demi Moore acudi a la corte de Los ngeles y pidi una pensin alimenticia a Ashton Kutcher. Luego de que hace un ao y tres meses Ashton Kutcher, de 35 aos, demandara el divorcio de Moore, la actriz decidi responder de una manera que podra tensar el proceso. De acuerdo con fuentes de la Corte Superior de Los ngeles, la protagonista del lme Ghost respondi a la demanda de divorcio aduciendo diferencias irreconciliables y adems de pensin ha pedido que Kutcher pague sus gastos de abogado.

Kelly Osbourne convulsion

el siglo

El espaol Antonio Banderas fue con rmado con un rol protagnico en la nueva cinta sobre el rescate de los 33 mineros chilenos que en el 2010 permanecieron dos meses bajo tierra en una mina de San Jos, historia que se ver plasmada por primera vez en la pantalla grande con la pelcula Los 33. La directora de la produccin, Patricia Riggen, fue quien anunci la participacin de la estrella de Hollywood en la pelcula, aunque ha preferido mantener en secreto el papel que desempear Banderas, as

como la posibilidad de que otras guras internacionales se hayan interesado en la cinta.

Una fuente cercana asegur que la socialit Kim Kardashian fue hospitalizada por malestar producto de ejercicio en exceso, viajes constantes y compromisos de trabajo. Pese al ingreso en el hospital, ella y su beb se encuentran bien. Se conoci que Kardashian habra sido ingresada en un centro mdico de Los ngeles la madrugada del martes despus de que empezara a sentirse mal en un avin, segn publica el diario e New York Post. Sin que a su lado se encontrara su prometido, el rapero Kanye West, la mediana de las hermanas Kardashian fue conducida rpidamente al hospital tan pronto como aterriz la aeronave, y durante el trayecto Kim no dej de mostrar su preocupacin por la posible relacin entre las molestias que experimentaba y el estado de salud de su beb.

Kardashian no paraba de llorar y tema que le hubiera pasado algo a su beb, estaba muy afectada por lo ocurrido, revel una fuente al citado peridico. Tras ser examinada por los gineclogos del centro y comprobar que tanto la madre como el feto se encontraban en perfecto estado, Kim recibi el alta hospitalaria esa misma madrugada.

La conductora Kelly Osbourne -hija del rockero Ozzy Osbournesufri un ataque durante la grabacin del programa Fashion Police y fue llevada a un hospital en Los ngeles. Segn TMZ, Osbourne estaba sentada junto a Melissa Rivers y de pronto se volte y le dijo a sta no me siento bien. Despus se cay de su silla y comenz a agitarse. Un doctor que se encontraba entre el pblico de inmediato la ayud. Una ambulancia lleg al lugar y Kelly fue cubierta con sbanas blancas para evitar que fueran captadas imgenes. Por ahora se desconoce en qu condicin se encuentra la presentadora.

Muri guitarrista de Ten Years After

el siglo

El guitarrista britnico Alvin Lee, lder de la banda Ten Years A er, falleci el mircoles a los 68 aos debido a imprevistas complicaciones tras una ciruga menor, ha informado su familia en la pgina web del artista. Con gran pesar, debemos anunciar que Alvin ha fallecido inesperadamente temprano esta maana de imprevistas complicaciones tras un procedimiento quirrgico rutinario, explica su mujer Suzanne y sus dos hijos, Jas-

min y Evi, en un escueto comunicado fechado el 6 de marzo. La familia agrega: hemos perdido a un maravilloso, muy querido padre y compaero. El mundo ha perdido a un verdadero gran y talentoso msico. Nacido en Nottingham (Inglaterra), Alvin Lee comenz a tocar la guitarra a los 13 aos, y el punto cumbre de su carrera lo alcanz en el famoso festival de Woodstock, en 1969, en el que interpret un clebre solo de guitarra.

@elsiglocomve

elsiglocomve

| D25

VIERNES

elsiglo

DE MARZO DE 2013

Asesinan a taxista dentro de autolavado y venta de repuestos

| D32

.com.ve

cuerpo

Hoy se conmemora el Da de la Mujer

Mujeres al rescate y en cualquier terreno!

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | YORDAN HERNNDEZ

Sin distingo de edades demostraron su fortaleza

Las venezolanas se distinguen por su mpetu, fortaleza, humanidad, voluntad de trabajo y belleza, razones que hacen que seamos ejemplo para muchas. Hoy, Da Internacional de la Mujer, sin distingo de edades ni condiciones sociales hay que destacar la loable labor de aquellas femeninas que por su espritu humanista siempre desean servir al colectivo brindndole la mano ante cualquier adversidad. As se pudo constatar en el Primer Curso de Rescate de Montaa- Choron 2013, avalado por Proteccin Civil del estado Aragua, Slo para Mujeres. En la actividad se dio por sentado la muestra de la gallarda y fortaleza que hay dentro de cada una de las participantes. La organizacin estuvo a cargo del coordinador de PC en el municipio Sucre, Nstor Angarita, respaldado por la direccin regional y la coordinacin de la parroquia Choron del municipio Girardot; as como efectivos del Cuerpo de Bomberos de Aragua y diferentes organizaciones de rescate de la entidad. Cabe destacar que este tipo de actividades se realizaban con grupos mixtos (masculinos y femeninas) que integran algn cuerpo de rescate y defensa, sin embargo, en esta oportunidad se pens en darle ese lugar exclusivamente al gnero femenino que calan cada vez con ms arraigo en los diferentes roles de la sociedad . Como se recuerda cada 8 de marzo se reivindica esa lucha por su participacin igualitaria en el mundo del trabajo y en la sociedad en general, de forma tal de ser cada da mejor y ser partcipe de las transformaciones de su entorno. Adems es una reivindicacin a ese trabajo incansable contra la discriminacin social. Es por ello que en esta oportunidad se destaca la labor de las participantes de este curso, ya que con gran valor, al igual que millones de fminas que existen en el pas, salen a conquistar el mundo afrontando nuevos retos. Treinta y cuatro participantes de diferentes regiones del pas se congregaron por 3 das en el pueblo costero de Choron y se sometieron a pruebas que tal vez ni ellas mismas se imaginaban que superaran. Hubo participantes que iban desde los 16 aos hasta los 74, algunas con mediana experiencia y otras con nada de conocimientos se internaron en la montaa para pulirse sobre los mecanismos para el rescate de cualquier vctima en reas mon-

Pasaron diferentes pruebas que mostraron su capacidad

En cualquier di cultad las mujeres salen al rescate

Elvia Rosa Marcano

Keren Sari Flores

Anyilen Esther Huerta Brito

taosas. Aunque mayormente se habl de tipos de nudos, mtodos de carga, atencin primaria, entre otros, lo que qued bien en claro, es que las mujeres somos capaces de afrontar cualquier reto, en especial si es por el bien colectivo, pues la motivacin de muchas fue poder aprender lo necesario para ayudar a cualquier personas en caso de un accidente, sin la necesidad de la presencia de un hombre, como sola pensarse. ESO DEL SEXO DBIL NO EXISTE La a rmacin de que el sexo dbil no existe, fue comn entre organizadores y participantes, especialmente los hombres quienes coincidieron en que la mujer, tal vez con algunas condiciones especiales que las distinguen de los hombres, son capaces de muchas cosas. Estamos rompiendo paradigma, hace 23 aos se dict el primer curso de rescate con una

sola mujer ahora son 34 selectas por cuestiones de seguridad, dijo Angarita. Flix Prez, instructor de Bsqueda y Rescate, mencion que a diferencia de otro tipo de operaciones estas son de mayor compenetracin con el medio ambiente y posiblemente mayor vulnerabilidad por el tipo de topografa, por ello destac que fue un gran esfuerzo de que mujeres de los estados Monagas, Barinas, Anzotegui, Sucre, Aragua, Carabobo se concentraran para participar demostrando un gran esfuerzo fsico sobre todo. La participacin de las mujeres era casi obviada, pero nosotros que venimos con una amplia trayectoria en este tipo de actividades, decidimos organizar este curso para demostrar una vez ms que no existe el sexo dbil, sino que por el contrario nos dan una demostracin de que si sirve hacerla mixta para demostrara que las tcnicas es la que va a hacer la

diferencia, recalc Prez. GUERRERAS TODO TERRENO Sin distingo de edad ni de condicin social, las participantes midieron sus fortalezas impulsadas por un mismo sentido de servir. Elvia Rosa Marcano de 74 aos, particip activamente en cada tarea encomendada, con ciertas limitaciones obviamente por la edad, pero con entusiasmo incansable. La septuagenaria represent a las mujeres del estado Lara y narr que su motivacin para participar es para ensear a los jvenes que cada da uno puede aprender ms, yo tuve esa inquietud y a mis 74 aos lo hago, para llevarle ese gran entusiasmo y demostrar que las mujeres cada da estamos ms preparadas para todos los mbitos. Y a las mujeres les digo que deje ese tab de creer que nada ms estamos para lavar, planchar, cocinar, atender al marido y los hijos, tenemos todos los campos abiertos para estar al

servicio de la patria y la humanidad, recalc como miembro de la agrupacin Rescate Ayuda desde hace slo nueve aos. Keren Sari Flores, de 16 aos tambin aprovech esta oportunidad para vivir una nueva experiencia y aprender mucho ms, aprendemos cosas diferentes y todo ha estado muy bien. Me parece muy bueno que hagan este tipo de actividades porque podemos demostrar lo que somos capaces de hacer que es mucho. Las mujeres no es que seamos dbiles, es que tenemos condiciones naturales que nos diferencia. De igual forma, algunas muchachas que no tenan ninguna nocin de labores de rescate comentaron su experiencia y la importancia de la participacin de las mujeres. Anyilen Esther Huerta Brito de 21 aos, graduada en administracin aduanera y residente del pueblo de Choron destac que a pesar de ser de esta zona no haba practicado nunca estas labores. Asimismo destac que estaba motivada porque las mujeres debemos estar activas para todo, disponible para todo, no porque simplemente somos uno de los gneros de la sociedad sino que tanto como los hombres tenemos la capacidad, lo que diferencia es la mentalidad y aqu estamos demostrando que si podemos. Mayela Candelaria, de 19 aos, estudiante de psicologa, coment que esta fue una experiencia para la vida porque todo lo aprendido lo puede poner en prctica en cualquier parte, incluso en su Cagua natal. Esto es solo una muestra de todo lo que podemos hacer las mujeres, porque es solo un paradigma social que somos dbiles, pero aqu demostramos que tenemos la capacidad fsica

de dar la talla en la batalla. Esperamos que esto se repita y se extienda para que participen incluso nias, dijo. La mayor (B) Carmen Ritrovato, del Cuerpo de Bomberos del estado Aragua destac la participacin activa de la mujer, cumpliendo diferentes roles en la sociedad, no solo como madres y hasta padres, hijos, hermanos, sino tambin en el rea profesional como ejecutivas, deportivas, cultural, entre otros, porque hay ese afn de ser contribuir a la sociedad, por lo que estamos motivadas constructivamente compitiendo con el gnero masculino para ser cada vez mejor desde el punto de vista personal, profesional y en todos los roles. Indic que los cambios han sido enormes como se observa a simple vista, porque vamos abarcando diferentes campos. Entre las fortalezas de las mujeres esta la motivacin constructiva, el espritu, la empata, la intuicin, le gusta resolver problemas, superarse, es trabajadora y luchadora, porque no nos limitamos en ciertas cosas, ms an cuando tenemos una visin de lo que realmente queremos, siempre buscamos enfrentar cualquier obstculo para llegar a la meta Con cada uno de estos testimonios se destac la importancia de trabajo en equipo y la capacidad de perseguir los sueos y cumplir las metas trazadas, porque ms all de un condicionamiento fsico, si se es persistente se pueden superar obstculos y lograr lo que se quiere independientemente del gnero. Y como una vez reseo una de las defensoras de los derechos de la mujer y la igualdad, ahora ms que nunca las mujeres dejaron de ser invisibles, para ser invencibles. Feliz Da a todas.

Demostraron resistencia y otras fortalezas

Aprendieron tcnicas para atender cualquier emergencia

El equipo organizador apost por el evento especializado y qued satisfecho

@elsiglocomve

elsiglocomve

VIERNES

elsiglo

DE MARZO DE 2013

.com.ve

sucesos
Comunidad internacional sancion a Corea del Norte ante amenazas | B15

| D32

En la avenida principal de Rosario de Paya

Asesinaron a taxista dentro de un autolavado

El cuerpo de la vctima qued tendido al lado de la camioneta de su padre

LOURDES MALDONADO | el siglo fotos | YORDAN HERNNDEZ

Momento cuando trasladaban el cuerpo a la Medicatura Forense para la autopsia de ley

Los familiares con gran dolor no podan creer lo ocurrido

Un ciudadano fue asesinado dentro de un autolavado y venta de repuestos identificado como La Gran Va, ubicado en la avenida principal de Rosario de Paya, municipio Mario. El hecho se registr a las 2:15 de la tarde de ayer, cuando delincuentes armados irrumpieron en el lugar y le propinaron mltiples impactos de bala a su vctima, identificada como

Jorge Jos Chirinos, taxista, de 26 aos de edad. La informacin la suministr el supervisor agregado Julio Lpez Nacero, coordinador de la estacin policial de Rosario de Paya, quien detall que Chirinos se encontraba en el lugar buscando la camioneta, Terios, placas de circulacin AD259HG, propiedad de su padre, que haba dejado para que la lavaran. Trascendi que cuando el joven lleg de inmediato lo sorprendieron unos delincuentes que se bajaron de un vehculo Mitsubishi,

color gris, y sin mediar palabra lo mataron y huyeron rpidamente para evadir la justicia. Por suerte, el hombre que se encontraba en el sitio hacindole los ltimos retoques a la referida unidad se salv de milagro. En su relato a las autoridades, este ciudadano afirm que no logr ver a los homicidas. El jefe policial dijo que al conocer lo sucedido dieron parte a las autoridades del Cicpc que de inmediato se trasladaron a la escena del crimen para recoger evidencias

de inters criminalstico y luego trasladar el cuerpo a la Medicatura Forense para la autopsia de ley. Segn la autoridad de la PA, la vctima era conocida como El Gordo Uribe, y tena prontuario por aprovechamiento de vehculo proveniente del robo o hurto, del 11 de septiembre de 2011, ante la subdelegacin de Caa de Azcar; robo genrico del 10 de octubre del 2005 ante la subdelegacin de Mario y lesiones personales, del 22 de julio de 2004. Hasta ahora, segn Lpez, el mvil que se ma-

neja es la venganza, por el modus operandi de los delincuentes, sin embargo deber esperarse los resultados del anlisis de las evidencias, para confirmar esta primera hiptesis. Con respecto al paradero de los delincuentes, asegur que estos sujetos estn identificados, y que en las prximas horas esperan capturarlos, porque ya estn peinando las zonas donde al parecer estn enconchados. Finalmente, hizo un llamado a la comunidad a que denuncien

cualquier hecho irregular que vean en las comunidades de la parroquia Pedro Arvalo Aponte, para juntos atacar la impunidad y evitar que ocurran hechos como estos, que pongan en riesgo la vida de personas inocentes. Vale destacar que al lugar de los hechos lleg la madre y el resto de los familiares de la vctima, quienes no podan creer lo que haba sucedido. Se espera que se haga justicia en este caso y los delincuentes involucrados sean capturados lo antes posible.

Causaron daos en oficina de Atencin a la Vctima

Delincuentes atacaron con granada Estacin Policial de Campo Alegre

Mara Esther Lpez dijo que se trataba de un objeto explosivo

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo fotos | FAUSTINO PREZ

Csar Pealver pidi que el comando policial fuese trasladado a otro sitio de la ciudad

Entre las 3:00 y 3:30 de la madrugada de este jueves, al menos dos sujetos posiblemente en motocicleta an sin identificar atentaron contra la estacin policial ubicada a la entrada de Campo Alegre, especficamente frente a la placita. Se sospecha que los bandidos arrojaron el detonante a travs de una ventanilla del edificio y explot en la oficina de Atencin a la Vctima, situada a un lado de la Oficiala. Hubo daos materiales. La onda expansiva ocasion que la puerta se desprendiera de su base y adems se observ avera en una de las paredes y en la parte mobiliaria, esto sin causar lesionados o vctimas que lamentar.

Para el momento del suceso, el oficial de guardia estaba en otro departamento, haciendo una diligencia personal relacionada con la labor policial y al salir hacia la parte de afuera del recinto, los delincuentes ya haban huido a toda velocidad. Para obtener la informacin y conocer los pormenores del caso, hubo mucho hermetismo de parte de los funcionarios, ni mucho menos se permiti a los grficos tomar las respectivas fotografas para ilustrar la descripcin del suceso. Al parecer, el autorizado era el general Erling Rojas Castillo, secretario de Seguridad Ciudadana, quien se encontraba en Caracas. Sin embargo, la seora Mara Esther Lpez, quien reside a un costado de la comisara y es una de las vctimas, manifest que

Supervisor Joel Breto, director del Centro de Coordinacin Policial Maracay Sur, relacion el caso con una bomba Molotov

Funcionarios antiexplosivos cuando realizaban la inspeccin ocular

ella se despert producto de una fuerte explosin que tuvo una onda expansiva. Aunque nadie vio a los responsables, se sospecha que ellos arrojaron el dispositivo a travs de la ventana y salieron corriendo. Eso son muy fuerte, presumindose que se trataba de una granada, pues hubo daos materiales, dijo. No entiendo por qu quieren ocultar la verdad y los hechos estn ah. No estoy mintiendo, pues yo fui una de las vctimas y no s qu razones tendran esos desadaptados para perturbar el orden y la tranquilidad de los funcionarios y de los vecinos, adicion. Estamos viviendo un momento de mucho dolor y tristeza por la muerte del Presidente de la Repblica, Hugo Chvez Fras,

quien dio su vida por un proyecto de gobierno e inculc su amor hacia el pueblo, agreg la denunciante. Quien incurri en ese hecho, busca como desestabilizar una poblacin y crear zozobra en un momento de sufrimiento. Debemos estar ms unidos y protegernos de quienes tienen una mente perversa, dijo. Respetemos el dolor de los familiares del Presidente y del gobierno, agreg la seora, quien coment que los policas e igualmente los vecinos corren peligro ante un suceso de tal naturaleza. Por su parte, Csar Pealver, otro de los habitantes de la zona, coment que la comisara fue instalada en ese sector sin la consulta de los pobladores. Por medidas de seguridad y proteccin de los

guardianes del orden pblico, ese puesto policial debe estar ubicado donde anteriormente funcionaba. A travs de los medios de comunicacin social, Pealver sugiri al gobernador Tareck El Aissami tomar en consideracin tal propuesta y se reubique el comando policial. Lo que ayer sucedi es un alerta para tomar cartas en el asunto. Ante la presin de los periodistas, el supervisor jefe Joel Breto, director del Centro de Coordinacin Policial Maracay Sur, desminti la supuesta explosin de una granada. Adicionando que se trataba de una bomba molotov (bomba incendiaria). No obstante, se le consult la opinin de que una bomba molotov no causaba daos materiales, ratificando que se trataba de un

dispositivo de tal naturaleza. Poco despus respondi: Estamos investigando las causas del suceso. Mientras tanto, una comisin del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional se traslad a la escena del suceso iniciando las averiguaciones de rigor. RESULTADO DE LA INVESTIGACIN Al cierre de esta edicin, de acuerdo a las inspecciones realizadas por el personal de la Divisin Antiexplosivos del Sebin a las instalaciones del Comando policial en Campo Alegre, se determin que el supuesto artefacto explosivo lanzado contra esa edificacin result ser un producto de un artificio pirotcnico llamado Bin Laden. (NH)

Muri hombre arrollado en la avenida Constitucin

LUIS ANTONIO QUINTERO el siglo

A eso de las 5:30 pm del mircoles, en la Emergencia del Hospital Central de Maracay falleci un ciudadano que result lesionado en un accidente de trnsito ocurrido en la avenida Constitucin

Este, a la altura de la calle 12 de Pional, en la ciudad de Maracay. Su muerte se produjo a causa de una fractura craneal, inform a los periodistas, Reyna Ramrez, hermana de la vctima. Resalt que su pariente resida en Campo Alegre, al sur de la ciudad. Identific a su ser querido como Vctor

Manuel Marchena, de 41 aos de edad, quien procre con su esposa un hijo. Trabajaba como tcnico de refrigeracin comercial, y se trasladaba el da sbado a eso de las 6:00 am a su sitio de trabajo en una moto de su propiedad. Al llegar al semforo de la calle 12, l detuvo

su marcha a esperar el cambio de la luz y de pronto lo embisti una camioneta encava de color rosado, matrcula 526AA2A que se trasladaba a la ciudad de Caracas. El vehculo de transporte de pasajeros pertenece a la unin de Conductores La Candelaria y la imprudencia del transportista mo-

tiv a que el hombre fuese arrollado y arrastrado por unos cuantos metros. Con la ayuda de una comisin del Cuerpo de Bomberos, el motorizado fue rescatado an herido debajo del colectivo y trasladado al Hospital Central de Maracay, donde falleci en tales circunstancias. Se indic que el conductor

quiso darse a la fuga, pero los pasajeros lo obligaron a que se detuviera y asumiera su responsabilidad. Al parecer, irrespet el cambio de luz del semforo. Mientras tanto, una comisin de Trnsito Terrestre se aboc a las investigaciones de rigor y de establecer las causas del accidente. (NH)