ENCICLOPEDIA

URUGUAYA

La historia poltica
Las ideas y las fuerzas
Carlos Real de Aza
l.:. h;~tori" IX,lltil~1 del Urugll:l) suele fijar)!,: en ,. mcm(>ria de propio. l cxtr:uios romo una
.u('l,'sin tic im:gcncs cSlcrWlpi('"~s. Es el ,\lol1l<:,'jd"o d.., las nlluallas plrC:IS }' artilladas )' su
enlorno rur..1 cruzado por bbndcngues )' coOlr.,b"ndi.I:IS. Es Arligas. el C1udillo bueno, busnodo impl:umlr. t"ntr<: l~ des"dos de un a~io de IOdO!i los (remCli, una p:uria ooncrcla. un
hogu de licrn ~ dignid:"j pan> :tqudlos "infelices". :Iqudlos "dClihc:rcdadOlo" oon los que
co'l\'i,i> luch. F..s el Urug""> 'icrr:l. purpre:r;", ruedo colorido> violcmo. p..go d5ico de
b.s gucrn.s O"1es ). de p:lsiont$ p:rtidui:u ano:slr'.Ila. Es el P'i"S del 900 c"n "dcl:lmc que
r(':Ilizo cn el pequeo imbiu> que le: l"eCOrr.aron lIl;lfn) lr:>t;tdos. 1" expcrKooa cjempl:n de
un F"I:lollo, un:l. ~ad 'lIlOlkrn..s en '" mi} plena o (por lo menos) en 1:1 ms \'isiblc- de
l:loS accpciona. Y cs. l;ombin. el Urugu;o~ de nUCSlt'O d':I$. el del Ic-mo. irrcmom;oblc- delerioro
onbmioo. el del sistem;o de p:lrIidm csc!cros:l(jo , \";lCIO. el de !;o emig dn de sus e1cmcnt~
mli din:imicos. el de !;os dc\'3Iu;ociones ~. el pri\'ilegio rcpt;onte e in\ulne do. el del ;lfer.... r5l'.
sin CSpc:r:IOU cfc:ai\"3. ;01 3r<Juelipo de lo que fue. el ,JI' J;o con\'iccin dcsol;oda que ";01 mund<>
n;oda le imporla" ~ no somos el "labor:norio" admi....do e ;m;mdo por todos Jos pueblos del
orbe. Pero \ale la pena hurgar ..kbaio de esas imgenes. "Cr qu las enheb.... cunt;o \"er,ja,j
o deformacin conllc\an. 00010 leien. fodas. un.1 sin.:ubr. no sicmpre dignifiC:IOte. nO siempre
decepcion:"lle. tr:lyecIOr;;t hisI6ri'.I.

iL".t

E~

rv

__

..,;I,c'
tBifo.~_
~

:!l

!~iiHP";;i~~

1 "1'
t

.. ;p:i~~l

I!~

~fa:~~f'

'..

f - .. !~

~;;;ti~t~iJi!

2,"

C>

l.tlffit~f!,Eil~1

...

r-"

"'~.

'!! - '

B. f ."

"....,

tmHf~~trl~
~~~: !il! t'~1
':~ ll,~J
Ilh!!IL.
~~
J t!'
'~"HfJhJtfL .,1

trhl: fu ~ , ~l~ffIH~)i:'J r. U rH

f'.lI:
l! ','irh:r' t.'hf~.1 I',(
1; ~ .~. r l~l.~~l~~rB~l~~~
rd'a'h
". >'11'. 111" .1<
F[.t t.,,:. !.
hi;:IB~i.8:n-!J r~a: ...

r!,lJ

l.

{trlr..
!'~!:IHr;.! -'HI
'1,' . '!Irl "!'II~r,:1 11~"lt~1

n i ;fi~""1 J~H Ir
'tttm~'!l
l[
ri <fr: "":~ .',l,i I !fI .!.:

irllh",!
f

..... t;"
= ...
_....= 1,
:r r

li
e"
Pt' '11.j[ 'fl,,,.... ,r.1I , IJ.~

it

h!w:m!l H~i'll'j ~~Hi~;l ;:~

l~ti~~f'1
:11~ImJ~n~WJ~~i
1!lll,.[, 'ljir"r"Ii ...t.,. ,.

.(.5"r;

~a

~"o

,
tl
'HhIHt'iI!~ll!
~!H~ "'i"'"
h~i! !HH!f;!
h
-.
II'
!.,' ,
.'JI'fJ'
rrJ'
'
1
Hllhttl'it1d qU, l~!!!

U'iJW r t"p'l"}n I'>"'V""

HJtIJf'~rt;t!hjl!
:rm ai!h
I . ta JI P
.! ~t. 'r;, ft~. f, ,,.:',
U
r
'!'" ::'-'J"c/ll1h,.' <"H
t'J"-~i"
':l.JI
-,
t

44&..1\Aggp;;r.UJZg4W4. \0 \or.m \;r.$ q IUWptW"mtWmnbWp\m;,

11 - La Independencia,
la Revolucin, el artiguismo
u plu"loIo<I <1< "'" .......0 .... pf'O<'K>Yidoo pOl l. la
..pllico '","h""..:ln """"""11,,,,, <1< .. ""'" "" ....L"i
"" hoc<ne rmo:o,,,, """ p<o(> r-s<\n><o <u.,.Jo loo .-....
Jo Eurora Pr'""ron .1 p""C'OO Jo d""I",i6n Jol 1",1""'"
f ... m"""" '1'" loo ron:lpo<l<"'" la" db,1m<"", 1"K',.. Joo
<lel ....10,'" pi""".. ''';o;',,,,, U" <u"" "P'do. "",,,;/,,.0 r
au" .. lo,;..""",.
en ",", lo "","plc,oIo<I do ..
coru""'" r lo 1....'"10,1010<1 de lo
m., .11>
de n><!al loo l"",b,lodo.dto do uo N.c<ne a,lO- PO' pa"o d<
....,"" r <1< alqu""" So .",...... ron 'OlO<K<'J ." U"' d"l
''''' do .hnodod<>. '<pllloion<> y "",loo m .. oJidoo '1" d<ool"
roda ,n,.,p",,,'&' do ..lod duradoro ..... ;11&.....
'1"
<lOn 1.. ,~ "".I,, 1 loo "U""" d. '"..,.., lo, "odo&..
r loo ..,,,,,,,, r '''' 100'" " .10;"".. " ' " ' _ loo "'" 1
"'b...... .1 ,.....,..., d< """oleo r """ico"", r loo
np<ioneo l<leoloI.!;o<2O bo'...... PO'" d;....., _.. r "" .",mp..
l"';do"", "'" d d''';' '0"';0, d< .l>o<>lu"''''''' 1 101><,,10,
mo. T.mbM'o 1. . .h""",.... d< ..,1"".... Y do 'f>Ol'O '1'"
..p..p,......,.. ron "lul "m Du,,,,,, ,,,"" uo 'pa"ido 1.."'..
uo """"odo
uo "panodo pon..........,"" l""""
loo ""'" pO< 01 ."''''' ",undo,
VOnd<> .",10"""",, ;oJ'
.'du.leo a '1"" - .. co,.... d< lo
lucin- dOlO' ",,'" lib<.
",mo. C",<tOO 8"'1"" ""..1.. pod<_ halo". alu.mIo '0""
do la '''" <011"",,010 uO .1", ",,,,1 de d"",,,,,,Ixi6n do
lo....... """'" ocu,,' " lo p,;....... d<a.d. <1<1 XIX <011
.1 Gm;o .lo H"tnJ.oo. r .1 G"",,,, d< Como""o"", y
.". ,1 "ud,m,mo. d< laO ''"'"
fu",,,. haM. d<o
J>IIO'..Jo ." .1 "':'0"'" u,l>o"" <011 la f&\l.. d.1 sobo,na

''''l''.

",_06<0 "'""'"

"'0...

,""1...

,,,,ido,,,",

,le"

~II".

La 11
d,.."" .. om" la IId<Hdad r l. ",u'j<ftCla
""" ,
d, ... 1... ,1 ... -loo z",f,",,, ..... u. """
m,,, m",'-- "'''' <ob< "*,,, t<><ln la lo
de un <011.
f1;c,0 _ _""",1 '1'" .botuu .nk.In<aI y bio.!;"n.. y ....
"""",un adm".ble.....n" 1.. mI>Ol;" d< loa.' E. d< lao.
MOQVid<o. ron,,,,lado lirm''''.... PO' ... 1lJ<.... "',h......
, m"I,'",.. d< ICspa fue -fi.r M'" 1814 pe'" ya ""
'"YO .1""'00 pa.. ", ->"'IU"......,,- y aun <1 r""_
d. u. Im",,;o hbo,.. liz.!o r ,,-.do fuo .. paz d, ,_""
lo "pon.." do >lIu.... <,001100. Mion".. '".'0. d<Odc 1811.
01 "lcno<amion> d< 1.0< ",,"1""- ",,",..16 una .li....OIo
mul""',,.. d, p"",;e-,,,.,.. ptoDt><> , homb,.. , ...1"",. > lo
'1'" " un;6 >tI " .." . . d<moa Y ,lan ~i<md1 ro,,~
,lcmcn> Ictoado 1 ..,iYO d< .. d .... ad T.I Iu< la booc d<l

''';1"''''0.
.n .1 que
ioJuioa<o pod<......

,,1.0.

''''''''''b1, ...

.......
do """'..
qu< ""1<0 d< ... """,,'dad.. d< uo

pa"""lo, <1 ron,,,,,, "lIn,;" d<1

1."",,1 pi."......../;.'do&.. Y ... di..nodadeo d< ",...,
p"'."'i.... ya 1<. ditn.;.d... ,.1 i""<d;'o,,
""""""..,.
,Ium","" p...
roo' .. mi"liad. . ."', 10 d< loo
fu~ Uoidoo. La hib,'d
Irn .,ibl< , fue
po.,;,Jo<I, i", ble .1
, ."" .. idO<! '"'" d, """""" ,
mod", ""K>-<uI,"..1

"'u,

,,,.ado

,,,,,,p,,

i"""",""""

.....0
p...."'u >Obe....-....
<1<1
.o XIII ,ladun "" loo ""'''''''1'''' P " " _ de lo o'poa
U". yolu"'oJ pOli,leo r u"", ..lo... """,",,,j,u..'" 1>0.',"0
""'...........' hoy""" ,."." deba", d< 01100 .1 "PO'"''''''
"",.10>;"0'0, d< ni, ,ndl<;"nal. > ",o&/'fpto< .0 "'"'" U"
;ofo ioJ,"""id.o: ha, qu. "".. nd<,
de

lo,,,,.. 1"''';'''''''

111tfit1t't't1tit1t&t1t't1t1t1t'ttt1tit1t1t1t1f~t't1t1j1t1t1f1t11'1:t't:1:t\t1t1t6t6tht}

IV

-.bol poo<Iroa. _
....., ......... _

....

~.....

d.p"

....

poro """' . . . __

~OCOI.

""' _

....,.", - - . .

d<o<o<ol....... .1 .pomo focmal

q... loo
~"'. """.
a>II

........
_ dolo_om.-o_""""""._
Io<ndoo'" l.I ,iudod podl"", ''''~l.I. fU
1;,0, lo .o/w:".d ...., _ , fU ~_plu........1 _ i o
La ...... - . . . . . ..

Va-'

__

""""=:ioo _ ... _ " " ' - ..... ri

01< lo uai<>I!oo
"""""'"" , d<I . _ ~ ....-c.o rilo- too _ oc....... <tOJ>O " rt<>bobl< qu< lo
,,<oIyod.o
'''',.....,.., b"b..n ......,
b",
'""'" loo f<>=o> ,
loo ..... poli""", - . . . .
~io _
....

"'1

""",,,,,0&> ......

_
............
do

<_Icd~,,,,.o.

>1

__

..... ,

.-y

perilla: _

" l. plttoo
.,...",J "-'do ..

.. --.f.

uotoo"",

-.:\o,

po>, , . .

h'.. ~ "';" .... p<<<>, " . . . .bu.. h........ "'1

"Hm,,, C\d"0 <1<1
XIX 'lO >n<<I>,bl< ..n rror'o 00<__ 1 buodo .n
>nf<d<,ol "n lo... "n
w:boooo
--x1'O<ie , >In
01"....... Ie".d
o. do<<IOolqo...........
lo ,
_

",lo

"'Nll"

n'''''

---

_Iloooolafm< _

,"" ""*' "',.., ""'...... "'-- ""'*' ... _

_~,<t,,",,_

........

--""""""._~
g"" _ "... _

loo ""''''' d< .... 060 "'"

.....

oh..-

>n< .
'" hb.,,1
lO """"oJ""io\n ...
lo ,,,,Ii
, .. Iodod
lo .. "",io\n 11...... '''''''100 "'"
" . . .1 dom,
loo .....,... <1..,,,,,,. lo >no 01..",060

too,,,,

,Id."'

,""}<fO

_ _ dodo .-1-- d<I p<riocI<> "",10<_ &,6 - . . . .

O< _ _ ,....-.....lodO<",,,,,,,

... d .... 1o

_f_-,-..

.........._..
.................. """-- . d<l_. __

111 - La precaria
estabilizacin y
su quiebra

""-_01 "'.... _ ".... _...,.;

. _.......

IX ftPn<II

"ro-'---

Pf<"'

_-;,,-~

del <<no '"u

"",,,,1_ ... loo .....
,n,.n';doJ
p<,
, "''''' .... pul
..-1 po.. hoc..
....-.... de
_
d _ ... _"-;O"I_ _ ...
_ _ .. _
.,,""'d

_
.,
Isn , loo fOS
1".......",..., __ " 8 ...,1. lo
b.,,,,,,,,, p<
1<
Po
botn
I>on .,
_
_ /..;.,.,:;" de la
1
10
_,

dnol.,

"pld.m.,,,.

""'fU

_ ~ _

(1828 - 1838)
El~

_ , .. III
.-.... ,,,,o:l; m I.. ",ola _ ,

--

P>!Dco_.ol>o-o6_ . 1 - . . . .

10

.-.a. lU' ,.-"'_10

.
e - _ d 1,
1,",
"'
"
"'
....................,..., .. _
oo<-to.l "ruaao,'

_........
~d

-.. _

19

""" m...tw cli<od.. m.....,

,,,1.. ",h_, '" <,..:06.. en -coouu.n

-_....

l'~

",lo" ',

-'" """"

od/II,.

'...110

La Con_ _ ............ Pu ... _

-~
-pon _ _ - . 6 _ U_ _

.. lilll
.....
,poI
..
_ _ hobo

.___
. . . . .El. ._
oId>ia_
""" .... _ _ ... op..,,6

"pll"" W1""

.. d"

(1D<diII<"",

_
!'OI'''

""",,

,m"",..n,.) la d ' r _ " ,,,....... b,,.,, dol 'mp<

_
no!>o ... 11.0600 lII.. oJ.. l u.. olio , loo """"....
P""
do $O _ _ iGd
l _Kial.
de _ _ dd>oIadood loo _ _ <1<
.
oo6M; .......... d<I ouo d
p<-.>
_ _ cid oobo. -..... d<l...l .-10.. lIObo<
1... d
1..- d<t<...,,,,,,," lo <I.. on q... h= det U"'uor .1
-U<ln lOpeIn.- "'1
,"",ln"", ...
lo p;o"
......... .lo .. lob<ftO<! <1< .u.pcio\n , ... _
... ;&0 ...
lIIdo ~l ifto.
-WCS .. r i _ . _ .......... _

$o._,_._WO_...~

"'' ' ' 0<1,

..,.,odo

s.,_

,--'"

....,.lo~,

..... _

: ... ,..-.,.

........ ,_ _1...._

............<odod .......... t

~.1

<I_-(PII" ... -.....

. . . . -.. l.

d"lOn dodao

"'"

<-..,
,.... 040<01 ....-........
,"

rc*',

U... _1.......
_.. __
_.hoo

,.,. _ , - . _

f_ _

.......

lo _ - . lOdoo loo <0<111""",

""'....,. d<l .l...
la QllU "'''''''.<00...1 <k 1830 r...,.,""''" "~

de .. ,k>

pO<

-....__ ._-_ ...-.

'.........

"'f"Oblo<ano ..."".. ""r"" ...

~

lo _,...- _ _ drl
u.-..4o ....., ....... -. lo _ . . - ....... -..
,........ -*'ole 1'"'" _ _ nIIoo d _

.. _...... .
... _

------~~
"'
~~
...
..... . . . - . <1 . . . - _
.-.1 . - . . . - . - .

... loo ,IOK> ........ ,,1<>

Poao

..J.

r.>"~,I.lod<s

rol'"'' l.

~,b.-.

oro., do: '""" .....,

tal

,..I..JO<! d", p.o,n" <1 1I><0,i, l.u "p<..no>

loo OI",m"...
ron ,"'VON"""'''' lo radl<Ol
J,,,
kiool .....", .. _
... 11 ar--J , .1 ' ... po
..., dr la ~'" ...._
..... lo ,.... <k _
....M. _ _
pn

,,,,o(la _

.--.d

. .,<>tu _

-.. .....

- . -.. .-...._

.,..j,

dr...-oJod._ ...... _ .
,n,,,,,,,,,o,,," ..-e
_ f.-.lo
.._

<-..Ioo ......,..,.......
_lqo... , """'."'" IX""'" kpl . . .110
J<,.."boIo<lo.......... <k

mo,,,", m.,

.11.

Jo .. "rot.l. "" I,,,m.. Je

.1 ...._

'''K~la<oo>

.1 __ ..-".. -... """" __ . . .

o&,,_in .....,..
," k.".... o..bJ

............-

'o......... r ""t..",..k<. "" ""......

['O. .

</"'".-...,

oc<pcadu, lo fftlod>J p",.,..s.

,1

huot-._ ..- .

-..- . .
lo 1, . _
..
_ _w... __

.. 0. .... " ' _ . . . . - _

oOID .. .....l'UO ... _ _
......... ,"""'-lo 01 . . . .0 . . Nod..... '" _
...
,1,..... bo<d> 1'<"' no. ' .." ..,.'
'o _
n. _ _ su
,,,..bit .nJor<nJ.. ot< y ..."'
" 1"'''10< .1 """,110_,
r"""4ll">'udo ,.., J8n m' l,.o.. \I.,o, R,..... Ot,'" , ....
_lo &oc<Bd<ft" d< ,.1... <k>o,WD<1I"1<o _oulto. ""
__
fKOhIu
lo . -T- ..-..nc>oI
.Q
~
._
....

d ~

....

_wn _ _

10 ...pai000600 bw' _
..... ,.. lo eo....Ioooc.. Gnt
e-l, _

,obIo".

...... ~ "
h,

l.< ""_

lono.

- - . . ............
e-poio,
_
, lo

_ . . . - ,18M
, 0 ...,
_

d< 11.,
" 1 fr...", lo

....
" ...

" <1<1
nJo. un
r<>< "" 1 , rloo,IK" .0
oo.b kIo ..,......... d< ..1 Po. .",bo ,
"", lo
....w..I_ ,. po< """'" _ ,
..,
_
..
.,...... _
h<tu 1< <l
a .-_ ~
_ f..
....1...t..o. _
_
,,,.,,,1 .. .,1<0 I 11

""",,,. mi> 1""....'"".

E.u.;lo _

<I._,d

_""1'0<"'.1_-"-.01

....pl" 1M ""

I'ft'Io<.... _
.1 _

.......

-.1

.df. . . .
..,

........... .-l".,.... d< 11",.., <l ....... . - nO ", d<

""'
11"""'' ' ' "",.1 peI,,,,
0 -.J'"
"" ,....ro'''''''' do loo""Om<>ol.oo
" ... "'
1<0 10 ,10 r
1 "",1
loa,bln """" quo loo "".!uoO<o d< lo
_ .110

_ l,.o
_

- --

.
.-.l, -

~)
__
...... pf

.,

.... _

., """-

, ,. ............... - . -

<io<-.l.
- . . do-/. - - . . . <1
.... - . - . _
1< ho .._ _ """- .... - - .
.1
a"'.u.-,
00.<end".......- do .n"" '
' ""'"
paolo
l."'....., _, ..i lo h,_ O>doo loo .,..la ....... , ....

.... lo _ _

""'Ion

1*1"

VI

"P"t't't"t: ::t:t

hit

t t ,:t9ttt:t't'rtr:ht1t t:r:r:t1mit:e:et't:Aif*'

'1

"}! '-'-"h

t l!:

",t"

n 1.:1 If(llltilll ~~~[.t(rl!!I.,I~111 ~II!II!,Il-i.i

Il1111!~

1 I_jrllt~, ;[:i1j"li Iff;;~!'I'ti!li l:llljl: ~'ir.

?!;!i
F~r;lr; - .. l
Dr
I ill'~.t""'-; -~h
lil~ t~r~.

r'''r

l' Ell<' - ,:.l ""<l r~d

~ ~~~jI.i'IHi!!
~-'tll~t<!IlI~iI!;ml-!l~~:m!~lf
~I
r-I ft~
r l,.al'l
d~f . Jtb~th..
rif
~~~ ~ J I:"~~

it~.'li
~i

1"

ti'"

:mr Hf~mmli 1!~l~~ i.l!~Hl iII tmmw ~!!J;i~HHi: Hln

Il~~t:[
LH~! h!!;r r~tlhfl: I~1!F~n!t;im!i:l' t~l! htW~i !ifiHi
~~!~!fIJ'i' rpp~~~i!rll~li!~i'!M}1 llir' i!m!llr";~I'1

F~ 1'!l'llllll "Il[illpIl'~!nFi-j1'~!H"~ 'I~

t'ill
... .-lr,'l.r,
,<h lr ~i <l-,'f. H rI1""II .

IV - La Guerra Grande
y su proemio

(1838 -1851)
U_ _ I

I<d<",Loo.> _ _ .._ _ WI _

.
loo pon.
. ._
. . , .....
.-po
do
... - - ' " ' ><rIo
Wutoo
_
. -<ti
- -l'It. .....
d .Jo.-

pone;;....... """""

&>Jo -w...~ del

do 1'>10.-. o.
cualqu,,,, m.""". ro" " 1<> m.. b<>n<loo , ",11<... ""'.....
..,.,,,bl<o q.. loo q"" pod
11<,.. ~ .. "",.. _060
-od<II oIt 01....._ .Id E.t..l<> loo ~ tOUI>o. la .1 ...."'"
_ .1..- <DI ..... dOcocloo J-.l ..... la /..-en .._ .
- - . . - '.. <8fOI loo _ . . - . _OIa05<O .Ir "'bbooa:Io" 1
""*""'b- , _
la ...-.bJ Jo _10
,-... .........
a, ...1 ",<aJ,o , .1 ....., el< un po"
1
la .......ud
<k 0 .. 1>< lo< >610 .. porad.....".".'"
PO< Lu
'ocun""",," J< R,,,,,.. de G."bo\J, , o"eo ><><os ",1..
Loo ",''''' _ _ ..""'" dnd< 18l~ ho<_ .., ...
_
<l _ _ .. w-06a dr loo . - - . l ' .-pi<
..... . . . - . ... .10<_ .. l~l. la ' - ' ......
' - - dnIoocbu no " ' . - G
0...10
__
U""""" .. ""llobo ....l ";e,,.,
l",". "" "<1.-..,
p<t1O....i "
f ..,., 01 ..,.",.., pon,"", loo .,,1._
doo uno",,,,", ... rro.",.IU .",,-..."'..... (, f<d<ru..) '><1
l-.J r .... cwd,lloo ~F<,,,, I
oodo L\rrr-, loo ......nocIo _ _ I'Of..,.....,. 1.-.
00
_
..,....
M.Io 1&41
1 -... oc> .......- _ <ti ......;0 ...
........... ~ . 1.0 POloz_Mln do loo fu<ruo puoO
Mon,",,.J.., bo", un P"""" (que JO&qIJ'" Su",. 1''''odl
"'" h<",1U mp<m"bab'"Od). curo r"t><'f'O.1 ..,."" ...n Iu
' ...fU> ....1...... de loo ...........,......... loo ...-0100000 q ...

,n,,.,

,......,...J.

lo'

......

.1".,,_

1
_
.
~
_

,wOC<"

_;poe_
..
""o<

_~""'

..

~_.Ioo_..-.

I ''''''''"'' Uo k.-...
rodal d< pt-o uft,,,.,..h ..... do .........._ . .
....ftoq..... pMO<.oJo _
fuo .... p'U lo< ",,""'<loloo dl~ .....
dol
do <Ol<J"~ """'lsito
~ do
<Ott
<Ir
b.><..... """,,,1<
1_
al
110, oJu.. """
- - . . --.l.
_
~

do

..pi,"""."'''''n'IO

"

d<l """"'-

_ _ ........; . - ,

..,_. O<obe

01 Ce..-.. PIotbIo - . . .
_ f...... "1'"_........ ,

El>'" _

". _d....... """

ibl< ...
loo 00""000 del d;,;<odo< .,rt"'''''''' ."I~ u
ro " ...
...dad "'II><m,,". pO' m> q<>< .. tqu,hb.."n
1.. ,ft
...........,. d< odoI."'........ cahllntom,l<.., _U" ..1&"
_d""~r'~""""'''''''-do_,

_ _ ..... , _ .....
d< ,.3A
""ro .~~ roJo .. . - _ I r . _
~ mu,
pe<uh...." ....lo t<OI del po".. mol"
r d< 1&
,"' .. o6n o>'u.1 r ""..1
que lO" ..,....." ..
... acsb< .1 oub,.f< d< loo T..,." , T~
~_~bal.d<

... . , . . . - -.-..- .... - - . /onod&

"1""'''...,., ..

V - Tiempos revueltos,
tiempos de todo

(1851-1865)
En ...1.daJ el $"", , lo l:lo-fnloo ~bu cIoo ...
b..,,... de f ,.- _ I r . " " , , , " 00II.. "'"ldo<, ........... "..
mu
..,..., mi> .. 'du J'O' .. "utl d< un>. I'U-Il""
"'
uubl<. o..u.do lo ooluto6n d<1 B d< """,b.. d< lB)!
_ _ \o "" que c'"'-r lo GIon,. G"-. ....u pu<da
><iodo J ........ ' ' - _ lo> ' - " .. ~ _
--.1 loo ~ _ w-.. ~ .-bol .........
..,.... lo> .... poiobo .1 .......... d< po.! lIoIo.na:Io r _
pC'f'.... ""';.n mh....... r _,Ito ...
1"'...... r ... ....
......... ><ro ... do> dioo<W q"" "l"""'" ",b..J'I"'" m~r
fue............ lo "",,,aclO<co6o ...,.. aquel 1.110> .. lo>m6no<o r .1

d",..

.tu

VIII

Iwmw",wwwawwwwmww@@W"WE'W4\w.w@wwwwww,,wa
hh<> Jo q.. lo ...'" lo hob;'"" ......Jo ll.lo de .... i'"
, Jl"""", JI,..., .. to <" 1.. <iudod.,_""""" < lo bu,."",j.
<1JlO(><itod.o ~ qto-ltl><"".I. ptO<l" po .. _,..,;'i ....... bu,.
..............: " j <OfOO el proIO <le .,eJ"i"d"'" 006",i<o """",,",ido p>< loo i"'1'<,ialismoo lO
~
"";J....
Loo
d.1 'l. hob;oo _II3o'odo uo UfUllLII' ....
p<n<fi..... d.1 B,...U <ti dioio......... iu. ><n<> .i .1 d,iI,i
<O ro< d<- 'oo r<><ibilidad<. ""I",.i.l .. hobi<" .id<> pO>
p'" .....' .1 ""io"1o de UAI .io;i<;,6t! ,,( ,omo i<o .......
b", de " Del"". 1<> ",,,,tb.", 1'<,,, ,odo lo q.. 1'<001",,16
".. <1"'" d" ,_i"""," d< "',"
P'"'''' lo
C"nd.
habi. qoeb,,'" cuolq."" fK<IylQ ",,;on.l d. oid '.......
y'''''' uno ,las< Ji,I.<.t<. '"",,,",,,...,,.. oloidid. hubo d<
juor w d""'" ""tu> q. . .1 "",,>I~ j""cu Jo Bo""",
lIi.... D,..i! , " CooI..kra<iOO hobo ..ob,< " ....... h o
..ro. <poco. _lo p... ;n do< QoIi.""" >no,I,o" .n hito
ario.! del P'OC__ q.. 1M l'*',id", ",,,bili,.,,,,, ,,,,,...
fi"id>d ideolOP:.. ~ ""i.... ,. ""'" lo
<omu
" ..Iot><k>. 1'<,[1\0"", .~ ..i <on><> 00> ".,jid"'. hin6.""
q.. t..bj. &< b,irod"
PO" in<..."'...
"ud.. "",.imi"""",,",En ... I'dod 1 pro..., Im""loo "'".."" J. 1m ~ru"""
di"",,,,,,, qu< !10M." 0>010;.10 lo. $'.n
fu<: el
<otl<e1" lo.o 0'<;0' dio;',""'" r "o"'" ,1 ..1.. ,><> o,,;on.1 J.
'01'<"'ift .n ,."...., U". IOl. f""tu apo. ik "ll"P'
i..... JW<'l ..-olo",...Jeo, id<o .... 1'<", cuo"'" oco,d'" ...... mi>
.H. d. 1860 d"""",,, o"" ..1 p[.n. " 'W>n.bl< '''''''''''
lo ....""',... K><-i>1 q....1 .IIt,,,.. ",,,Odo'io Jebi .k "pr<
.... "" ,"""bo ...... MIo ".,.. u cuo",I. J. ~io ..
.uH.
....." ",ro "p"mi, 1. . . mb;'Q<l<, 1'<,,,,,,,,1<. l' &. <i,.. lo
qy. . .po...I."", _
oO. , ... i.. h,,,,i,, d. t.o wion<o Jel
ouoGo i"rndi.w. M,,,,,,, ,oo.. i.... "1"" do
In<
deo ..","" d. loo n<lo<>o d. podo, 'inos, 0...""" Air..
y 8",11 <n p."'" ""mi"". dispunroo """ ........Ii... t.o

"'.tu'" """'.

""odoo

q'"

Gu<,,,

G,,<tI. G,""'"

.",,,"'io

"'o,.". "".

""''''''0''

,.,.1

.""""

,J.

'>e", dio;';"... '0"'"

d. .... "''''''"'.II'''', .1 poi "<n,
El p;'mo do "'",i .. (IRl6.RlIO" ,,,.b.1o <l< U"

,ol<1ldim;".", .......Ioo <ro' .... _,H. , lo 1,,,.,. .......

"."....'" .l..did. , .1 QU< le .~I d, Ik"o (1~60.1864),
...",." 01
d, u ,.....
PO' .0....... yo. .. Id"
""", ,<mp ,.. I.<""i"" .1",11>_ Coo m.y<>< """,ido,d
o'" ,n n;.,,,,,, "'.. oro- d. nu...,,. h"""io .. dio .1 modolo d< "" .. rado 11".,1"01< ----<;1 B,..II i
1.1_ ''''I''''''''
'o 1.. ""i""t..<ioa<o Je IR'I. q", ",,"01
,,"""'.. """"
1,,-1Ut d< di.ioin l' doblll""''''''o. jo~ndo un j ... $<' do<
bcol> -ill<'<'SUl"'....",
..do 'o p...._
.n' .. loo
I"'''Woo , 1.. ""bid"
",,1 d",.. id.. do loo ;.... poH,"""
mili".... Lo "0<1
". d. 184} .1
hat>;, do<><ndido
<U>D6.mam.... d< un p><!<rooo .0<1... d.
r
..pt<UloJnt<o ..
qu<d ..", '''"' .11.. """ 3"""'"
,r<,..",. 100<., <!oc",,,,. Loo .f",,,,,, Jo \o lO"'" <ioH <" u
d..dad , .1 ""'PO <t\&.nd,."", --. lo """n "'" ...,..,
o\<"J ms- i...... " ...
'1"' loo
.." ......." ... dlr:ocn.. k<>o ...._
<OtlOJ<"b>" '0 d<b<,
"$,.n u lo..... m.. J.,,,ml,b<l'0""" qu< .. rI< i"",,_
J""_ SU"""" O<><I&oi lo .n,..io, <l .0,,'li..o o'" p..b>
d<o.l< rn<JioJoo <1<1 '~Io r q", hob,;. d nfl'<n"" ro< <u....
""" do
(IRl181Q). 1.. olip,rqu'"
JOI><""'o"" < f,,~<'I"'''' O,..i1 """ ,1 i><<<>"", P'''ll''''.
El .,.""", d. M;'" lo p...Od<..........,n',.. .n lB62 P""
pirO lo. ... plooi<l p<> "",bi<n 'u'o """"""' I""Mi..... ;. 001>..
" U"'lo., .n <1 qu< ,! ,.,bio"", d< !l<,... tdo Ik,,,, '"",.
>lio "'" . . . .01On<" .n.> d.nod><l.
Jo 1.,....100
roIIO"... i"" Jo >in <io,hiado<o- 1'<,,, ..... Uro_r.
'" .~...., _ . i l
,ad<in "ciBUi.....u.
,Ii
n>Udeo lo pl<d<>,i bo" """,,,I,ul, ], ..10la. lo >hit..........

t,,,,,,,

,i'"

'l.

"""j<,.,. """

<011><,,""''

,,,Ian>........ "'" .......

1""" d.", .......

,

".",i..

"",,,.1

"o.

al "'ondo. d< ... ,.. n,ro """. pi'''''''' q ....

"""""'"". en <1 P.~ "n" 'u pi. No .. dotlll..iod<>
""""",io di, _
.1 ."...".,1....'" dot foot r l. drnoolkiOO
<1<1 ..,bio"", "pi ~'. .o.'"
<1 """IN"'~' Nlui",
.. I'<.lio6 b>jo u ,,,,"",,,,,,,,j6n idto",i<o do< on v<'"""
, mllton" -hb",.II"" ""'1".... q.... "M!nbob. bo." ."
""'VI<> 1m 0... 1<00 ",/<"" d<1 uni",iorno PO'"'''' y .1
p"r<;" '010,,"0, S.
.",nd.. ....... do<l
11\.",1;'"", oni.....l i",,,p"'" \>i .. o" .1 ",,,,i,,,, ..1<)
." Un """"...,,, oociohior,;." io",_ _ JOb" loo po.'"
Jo O" du.I;""" oiol<"", tn'" "borbo.;,, f -d.
ollia<ion-. 1I.""'old.......... "1'" d. J . i _ "mbt'n
podi. . .' u ,n,1,,.,;,, ,..""
r>;",""'Ie> r
"""raudo mil......."" 'hi"",I.rod'.

d.,,,,,,,

""'''0;0., .... ....

,,_ni'''''

El,......

"""lOO

l.""" ..

.0

VI - Militarismo incipiente
y militarismo formal
(1865 -1886)
"""j"

El
",ili,,, do< F'a<1>t<o , ()l"., (18 d< ;"Iio J.
IRHJ hohi, "",,,iNido .1 p,i...., .io""", ,!,l ....., q..
,," _ropO M pod<-, ,,,,,,..i. <n .1 poi. hu" .1 4 d, julio
J. lan, Y' q ... pu<d< d""...n 1m.... un p",i" lo d.",
dt '" <opo<id.&d de dioi6n. El ",ili",io"'"
...., ... ,MIo 1 U.oS"'" .........." Jo
,ima" ,.
o"t J."'WJ '" "',....."'''''' do Lo,i".,.,...,....
"",b;<n
'On<"" <nnI1"",J, """ <''hl'' po<J. """,,,,I. ""' Jo " ....
Ir. . 1"'-"<U!;".J>J<o .... iono"',
Lo oie""u" d. Vcn.",'" fin... (I~6'-IB6B) .........
di do.... iodo dd
"maJo ... ".n;'ro. ",ndicin
d< '0 "i""Io. , ""0"" <Ioi...,cnl< "Mi. do< U" .",1",;"",
",,,ido,;".... """" ...... mli""". p ..o....n. . .1 ';po. Lo
"""l"I. ",;j; .., r poJitia q"" .isui6 lo deof.po,idn dotl
<llIdillo , .....Ii >.in ...... , 1m dr'bl!<a
dt ,."ohlJl.
...in q ... "''''''' 1m so!>wrnoo do 1.on>n 80.'11<. do T"","
Gnmcn>nn>. o. .,. EII.o'; (J~6lI-18n) "" '''''n>6. (><K
'u mioo'>o ""k<.,. ;><,;,[., lo " .. b;lod.J ... <u,,'" <l< ."
"""m,n, '''''qu<'' ..
1.." .. poro ;rn><>Ji,.J .t"o,
".,,,,,,,, d ... Iqu"" "''' .1"",,,, ... Eo ",I,"..J1 un"",
"",,,irnk",,, ~ .. m;~'" ,
do< n...... hi,.
"",j. fu<.1 0<>< in<;'> .1
d.1 I~ dot ,n,,,, do !87~ r
que.....><>dn l.o.."", Lo",,,, bto:. po.- .... o<od 1
,.,;o.., 'ipieo de " ....,"" .,bl<,"", mili"".
Lo ,,1..,1,.. b"...IoJ JoI f<l\m<"" .. b"o ..pli<obk ,i
.. oOv"'" q
n "",
<'l
'1"' I"p ju"""",,,
hO<io uno netO d;;ad. MI .IJlo-,
"n b>jo .1 01..1 o,~.
ni..,il'O , lO" polo" .1 .. ~ u
"",,1 q".
........ p".. ",obo <.. ". --. , ...,. ,,~.- 001...0600 ...
"'o,;"",d"j _
., p<>o.ihiliolo<l<> blia.> dt ..,,""'" n<J<oo
1.0 I..n"" d< ''''''''', .1 br6n, <1 ""'110 .."bo" .1
.ka",.~. o:><ln.1 que ~I"'.. ",ovi< .. "". ",leo, ,
.. C<\lI&I'<pbo O"" l'Olon'"j p _ Un p>t<n" , .... n
did. <OlnCI 11 q""
pidi 'n lo. -.....,.....n ~. llpoti<io'
(18701811). loo
do<l -otd<n ..pI"
bicn "",n
....-b. Jl&<i3.....
lo ,.,.;,... HIn d. lo.
t<l" no.
,;on.l- do< u .ud..! , loo puobi<o. i"""""' do< ,lo.>< ."..,

."" ""'''wbJc

'''''oJ

r""

">n,,,

'ni""""

,.,b,-"""

"""i.

,,1,_

1"""....

/O"'.

""'''h

"".ndo

r<>J.v"

aMMMMMMMM'IMMMM"M"WMMSMUMMMMMifiMMMMM.sm,
IX

,._ofoca_.
. . . . __.. . . . . . _........... _
_

.. oIpMoao

. . ~ _

d_

~_-...Io~

.....
fMc>60 ...

I'<"odo
,,".. <'II..b d<l .. 1" .., _ "'
_
1>0.
bi"",loa. 1'<'" <'IIr> """",jo.
............., <o1mod_ (o"'"
.. loa ondado<.o .. 'o "'bo
"'
_ lo dol Ia....-)
.,..d6 ~ d podo< ......do loo <oao<l...
... putido .......... Oood.t
~
_.....,l....
.f

_.Io __ ..
laso. .. _

...

--...w"Io~-

f.o Iln 01 _oaop601 ......... 1 0 _ f ....

P - .. ~0I _ - iodooda) _ .... _ " dot
-YKio dot rodon'" '~""" ...,... '""- ,. .. loo
La ....""
dol ..odlllo <olo<odo
1868, la pri<.
,;c. ~"><,,, dol po"
d< "Ilo,
la ...p<Ooa<ia -.nda
u. loa 1 "", o
loa , loa
_~...,""",
.....,..
_
boju d<j6. loo ......

."Im..

.""'ido

_~-

~,",.,Iao

_iao .-".,
4aa pO< lo

_-

...

'o "rod<> , _

__

...

_POaOhWad ..... paIoa'

d-.....

d.~.'J_-_-...-

ool

Aqgl

do

..

Wia

,.." . - la ""

100<. . ....- " ..1 poot<ia. _

....,,.., . . ",.., _ ....,...
q.. La
"'...."" ",,1;,...
<C<Ift<O
,.. Id
(lo q.. lo da
,..'" dot P'"""'
",..,
ocponabo
>MI)
dolla<;'"
_ _ _ olla ..
"" """ loo ol..-1...
pa<_
_
~

0Ipa<_ ...

__

,_.1Ia.......

~""""d.,..,.dot_

............. _

_ _"" ..... aI.,u

_

... 1' .. __ ..

tal ... loo " ' _ d<

.-.of_ ..

_rx.

__

"podo, ~
.
..... ""',,_ _ I'""' .... lm<a< ooda
_l.tot .....
__
- ._
. . 'Sao
-colroriIIoa,
... _
,..loo ..
119t
..
_ El ya - ._
loa _
_
lln_'
_
~.

pa,udo , .1 <OIotado .. <>roN~

""""*'cia" I

_ _ lo

"""" '........ido.

.....

Isn '14. ..

, ..pln 1'<'" .lTa,o--.. x...,doo.

lOo ,. o. losa' como" do ......... h....,..,.,....1 .... m
.. La,,,, ...
ni' <1a.<rI<>
1,.., .1 ..,b..,.
no do'" , -""ld
'l'" loa x<m,
r<qIIt<i....

10'10 .I<a<>.
f<..o<""~ ',14..10, ..111000 mio ..... la ) .h..."", ....
...la<'" .. 1
paro -.>,.. "."1' .. la .. f
1

ro_ 110 (....... dot _o6e

.Ioabi

Iot<ada

daoo

.....-.l.o<_.........
_Io
1o

_ROIpo>1ot

. . pan

, , _.

pna..--

. _.

~ I o _ 1 o

lo -..o6e .. _

e-..ro

... , _ _

..........,

_~_,I

"~'--""--'-"-""
< IIot..<bu

..."aIa

- . . l , ..
-

.. _

bo p a o c _ ....
...,.. <aIdte<la _ .1
001 lo,..,., dot .... fUNto q
~
b..". Loo . - .
SoportAd.. , todo,
1 11. , .1 cabo
odadro.
Al lado dot .1.. pCI<O pod.."", ...
<
, la .......,.......sa dtspu<o la ,loa< al.. ,
...

",f"" ...

1""""'"

"""'lO< lo muy 1... '....0 de la 1"''''''i*1<I pol"ico ,ocal 1<

d.. i.n
Una """dod "'or 'OPO'IO' lO _
lu
r ou" ..
.1 con,,,,1 q...
la P"'" .... Ia><n", p...., . _ .",,,,10. S,,,,. d. romo
J>O'''''i6a ... "",b,lodada de Ilo.oU. , Ord6<. J>O" .nlr.....'
Ona """"iodod """lo, ' ..,"', .""" "'1.0 .. rde

'O""""'''

1<,,..,

.,,t,,,,

",J; _0",1a

VII - "Civilismo"
y oligarqua (1886 - 1903)
El <>q...... h~ror"Wjfo> _Ina".. CONol<" loo
que .boJ<> .... pc,lodo """'" .1 pooo del m,
1""......, 01 ... ,1""", r .1 "''''''0 de loo ...,.,. J>Onodoo 01,
P"l"_ d< .",.....,. "....,..
.pOp<I.. "" ....,...

d...:'"""

o"""

1>0><>_10_

",rooo_

S, ~""" hobl. ""ul,&<Io on """"nan", ><16<><0 PO"

o", ..... prop.....,,. ~'or>->m<....1

"""",od. , ... 1868

ol<rado p _ do: "".""" ..,,,,;&0 demc>c'ifico

.&:oloIt;oco. So..n"," ro lo 1..< "'... bo _
lo qo< b.... p<><de
pl;""lo <1
d"/><nd"",, lo DOfOI,. co'''''''1<I d.
'u
'u"'l'" ..1 ...
el /><llJI""" a,.. cood,ll<oa> """ <1 .."""'......,- ........... T,.i.
........,>000 l. m.loo) rU<<<lc>o la ,.. ",I<xma<HIn de loo

W'l

"'"""n.

",<t<,

_lO "ni" """'" ....", /"""-'

_1_

1"',,,,,,10,,

...."'l<o <n <e"'roo de o.""

."n
del .. n<b""" "O"lO de Volp' r
1'0"..,... h.... ron """'
o", oati6a q... >brobo HK.....
e,.
d. "l. lo d"o..,,,......".....,,, .n, un _o
lera<!<> PO''''''<'''''''' la hom,lla<_ q... <1 "'SOIl<> <,"l<>
'o"", /><"""'''''''. q
"'t'lJIO'.
T... <1 Qo<b""
, el boluo de O" ....1 M,n",,""
de C<>nc,I,acl<l de 1886 la ..."""..... mpo,_io """
~ro Mi.."", T
,..,1..."", oJ pod<, .1 "'""'" d<K<onol
de la .Ia>< .1,.. '0
nul. del ..,,,,,pi<l ;o'ffll,1 d.1 -""".
<,p"mo" r
lo """ la <,1<\1",,,,,,,,, m:........
bon. 1'.. .0 ". lo
,nlld ......pol;,... o\< on .,b..,.., ,
o", odm,,,,,,""'i6a .... lo"" , la ,n",m<d",.. "" "'" ,
lu 1..<.... 'o""'" " ...... qo< ........ laboo .1 poi. 1""" 'o
lu""i6a de plOd... ,<>< pnad<ro , _ " " " ,mpo<taol<>. de bi<.
_ o\< """O""" I
"'
" ",,>OD<\rlObl<o """" mul,,
plu:d""" "o\< la ", 1 "11
""""
F.o"," .os
"'"
-.l
m.. d

.... ,odm,,,
1<I """"" """'<bolado. .1 -un ,,,",..,
Q'" .1 m"
de lo """"",1 ,,,po,,.."'" o\< p;>&<
II>bi.
,odo la r<R"''''' ...Iuiod drool< ... ,,'... lw.. "'
...
),,110 H",.n I Oh<> (18901894) le!<'<6, ><l <1 d"p'1'" ",.m,
r<'/ro "''''''''' de m....,... I",mola,
de "",,,,n mu. P"''''''''' la d<><t"na de la -,n/lo"",.. d,_
<ro",". "'" p<><i<06n o la ... m"I
<1 a,l<'<I
<lo'
de la 1,.tdod 1""....,. de .nrot>> r
.,," "'"' loo <
de ,odo o<d<n poh,,,,, oprnao
OC d<>.~" d
loo """16&
<:<>n...... --.' '1'" "'" 01_
"n 1..<
,., .1 pro"6,,,0. '" <n la d<;(",. o\< qo ....

.'" d<><t"",. V loo >lo

p_'"

d,,_
.;.cu,.,..'

"'d_

'O".,

."''''''a'.....

"""

O"

"""4"'''''' """

irttiff1tjt1t1tjt1tjtiWjt1t1f$tNf'lf1\ jf1tl t tt '.Jm'!t'lftt'W11ffft tr tttt1Mtutifjt1t1fitif me

XI

; ,$:1,$:; ,; ,4 ,J ,m ita .3Q,J e W:; .c>;;; .m;pp ,4m:;,. Pe;;,i:J :;:;: :$:$:;:::I!

.IIooIooo._pluulo ........ _
...... ~

_
- . . . -ftlU< l'.w , 190'- .. 4.. ri fno6.
_--....10
.. _ _ .._
... 1001""'"

o.

.-Iqo
""'-'_ ... lo " " do.aob .. pon,1o d looo~ ".., el ~ ...,""
t<pO<fl<WV_ ...1 ......,
_ , ri _
... loo

,_.-l..-

-"""loo', _ p e...... loo

,... ~..w..n

p_o<odo U

pro<ao do ....... 'n'.... o6o>

p.. rroo. <)_

...

lo

00<, ......... .... ps<,... , d

,nl'''''NmI''' l 1<"""..,,....

<n 189J. """ bJ too........ do" hb<oud poi"""

o4""n.."""" 00.116 ""''',.. lo _ _.,.
...1.... , 01 1'0"'" .....10'""" ......._
dalohnodo ,
_ _ .. on.o:IWlOI'" ......... too", lo ,.Im...... ~
MSat>_
la
_
_
..
hallobo
........ I'O"_e-I-.Lno _ _ _ _
, lo 4

....-.... "1'Ol""

..._,."..,-_ ..... -

_ oodod _ _ a ............... "'" loo ......... l ' lo

"'"-_

ood.",,

b<Mo,
~
""'-''''.. " ~ ......
___
a ...... ldod do
"",,- . . . . ..
"'" la W'tO . . .-pIo C10G _odod
, .1" ........ r- ""'" _ 101_ loo 1'0""" do
odod
..... /I"ido el ~ do loo ""........ _ uanqwlo 01
1>.",
....pl;,""" ~ lo do<t""" ODoId"" hbo..l ~ 1'0" .1
d'n",,""" cmp....,.... 1'0< no 11< , ...00 r<q"''''oo a,6
p,.Jro V 1o <n I.n." fu< SOn
n 1.86. c..a.060> .po
......n , nU"'" dabrozodo """ n
" h"o,.,."fi.... lo
do " /00 do... bodoo no ~ _ _..la n
....,.., d..oon>od<......... 01 poobIaaa oobta . .__
_ .. "" d
okI ~,podo Voudo , loo _ _
-.:~

d-..,.

""""""'"
, " " " " _ -..._
"'" lo...........
loo _ _
....
okI-......--,oI
_"",,,,,,
......
Ioo_
okI ....
_
..- , <1 _
e-.o.I. _
ftl_ Aot--.... , a-l

_,

....,...,...

"'... .... ..... J.Ioo """,,, , Ol>a . . -

",,1,,...........
"""" .... _loo ""lo.- oll--. , .....
- . . . . ... -1'01
f.nal'
~060> .1'0
111 do _
do 18')J >1"
too.......".ro pulO f", lo p
do J... n I.h
_
un m"podo, po>[I.,", do
,," un",poJ. lo
". do .u
'i",,1o -do lo '"""", .. O<lod'- nubo. .. llodo. o. ......., 01
......... pol"ico ....... . . , ..... d..,,"'....._
101
................ dol l'Oi~ El lin'" lo ...ol",.s... ....._
el
_ _ .5< lo en..-.1 oIpo
(-.loo .5< 1m ,
....
_._I
doI ........ l o ~
....... l'Oft>'Ioo
. lo ~ doI ............
r-dts>oo_

1'Ol'

.n_

""J-

e-._~

_ _ -..."--lo. La _

okI _ _ ... _
_

. . . . ,.nnC10G

.po

la

r-lro

...........

- . d . - pn--

f.cIo-I ...........

"" 1901. poN<ioIo

1'11' _ _

po< ......... _ _ , _pItoo,

;..

.1"....

-~,----

XII

-..._.... =

..

~1i"1i~~

..

o!~;~

1;\

!l-

.. ~!

~r

~g_.",~

_.. .....

~~

...

"'~'-!!lfo~oi'~oli"

~-~~i~F~"H.n. ~l~~~~~r-pHnH lIngaG~~~r-IF'f~lf'~ i~ruqiE!)l!t

r--'~drI:Qa~.:I'} t"'i
lrt".-"nr-g~~ii. tl~~~!~:~a~,_a~i-'~" g"5:~~" ;:....' ,

51:C_ . .

..a ..

g-; lP; ~.l: f}a ;! h!l..: :I" P ~

i ~ g 5';[/"i a f!l..Rll"

....
E~ l1 "'lO'
~......

J!.~-

0..,."

,._~;s:
2 P

'!l_. ~..
."
'!!. S "
f.~ "_lf

",,_ rr:o

g8

'

..

~~!:.i8" l~;:i~ n~~ ~~ '~'~f.~

titoS ~ .~ ,n]i>'
o

.....

i'

t~i: nfl-"p'ltJ"[fH~a:
~:I...i~e~~~~f[~~~~P~.
fh~'~:a~!~
. . ~ tls: ...~ -~. t "~$'iil;~~!'h~~~,;'Q'f
~..,1
il' !f ... ~'5~Jlo, 1I-do:"h~!t~~
~~o.~~o
~~'""", ~~~
g ~eC';I,'=:"21i"
ai
~~
~.",. - ! .: ~~
. ~ , . . P,
t t !!.1gH.=:;g!H~h ~~~ ~'~'~'UH~~HE"t ~:h;1dt~n~!hu~~ ltH~~~.?-

"r!"~!.. ~;-o ~. ~g.

1!!!!h~HU
Iii!H i!lhilIH1iH:H HH,~~Nh!WH:ln ~iiH
s

. ~ .,,:.~;:
,~, -o~ "!'~li"~
.'..
,-'

!=:""
~I~~.:
&~ ~ H
i ,,~.~ fr,t~~~,.i~,-,:;:~.
2r R.~ :i~"hh~II;'''''
~;e h~i~~HJi~!l'j~'~~'"ll
, g t"H~:
- g ~-'"
" .. '
~'!l
<ot,".
'"1 h~'

:hH!
~~;hH~ HHIHll tHfHllWi !rtHHl f~l ~ml~;mi!~a~~~
;~ i~ {fHn~Qi i t= l~}a~ ~ i;" t~! ;i~ ah i ~ ~.~ ~:,~:" fp ~ a~~ ~: ~ tl'_~ ~J~ f:~~ ~ ..:

f;P;~ ~g'~ ~. Pl~.al g h R'r-~~

~ ;;1 ~ ~r ~ ~i ~"~ i:i t~ ~~~ t~n ftg i: H~, :J!:; o }i.l~;f ;!~: lfiHf~p~ l~ ~ g;~.

l:.

5-.6"~o~._ .. ftl$.

i-",~t."'L~
JlH!;i
1fl~~'~'~ ~~~tHHh;;':l
!;IJH~H~f~!fH~!~.!
i
Il"=- il "a~.ilt-~ g,,,,.fI-_..
~~.-c:;"'t-!I;\=-f
~
,.~-_.~ ._~".1I":a .. g ".
.. ll""t ~1!:
__

r;JirIJIII!;lllfll~lt;'!lllr'Illrlllr'I'JI.t
:1" ~ U'ri" ti:H~i~ '" ~ ~ ~ ~ l.h ;;-~: r:-l-;~~ ;~.~ ~;~ oj _~ !f:~Jl..fl-I~ 5' $ ::te:
..
;51_
~. t~.~-.!=",fI-~l;\p~,q:8l~"n~'!~=_ 1,: ~i ..~fI-~~&,fl-lI"~liH~~~"
t
..
_.
,.-.
cr ~r
~:f~'t f~ t~ t; ~l i'~ i ~8 n~ ~: t~:: f!:'g:~ q f~Jl~j i i 8t lf.~~ ~~h ~
~. gt-;~Ii"l~'" J,,-f~Ha~Il~~t:'r-~P~~i"'H h~~' ~t,~,,~ '~f~l~~Hf~
~~I r h~:~-H~F ~~ x [~lfr!i[ .. ~ ~ i ~J i~I1: ~t ~~ ~ ~~,~i lfi -iE"~~~~ ;'~ _

2 '1lf- ifj-',Lh tt=,r:xU,'"-:Pll"t Hq~fl-F-!~'Fl ~~i.H1!.

P'.qt
t:!- i~' -U-~ ..
~~~ -1! "'~R""'5'f- 'i 5 ;'
: .. llB_~ h-~-:H
~!!.:"~t"
15
Jla~-fl~f:r;I~!!.:ft~JI~lfli~~~-I:li~~t;~~if.f~.~lr r:r~~~ c>"'
3dn:f-~tlra. H g,~x~il-rli!S"f~~"'!i-~~E'!b'jl..a.L o .~~'i E"l(,,":~'''
:f~'li"t~ ~ , ~-~1~" fl-g-Il: ".h ~:J ~ - x x f g'",",:.~~f ~ . s" ~ ~ [[1 :~'fl-~1 !,", ~. ~-~ 2 <.:1=
,
-2f<';p~, ... ~t i~ ,p,=j'E.'8
o"'l ~ ~,_fl-'/;--!"~ r"'e-- rt.r_~~-'t-_L _ "" c::
~:c~ a .... -9 ~ e''ll ~ a:~} ~ ~ ~.li i ~:~ i"~. ~ ~ ~'h~ __ ,..C l!'z~:" ~. t ~ ~.e.~!' i"B r~'~ ro ~
ca !!, ~
~
~r-~ I'"~~
~ ~o5~~ a
t-g.~Q. ~ -l(li~~r,
-:~
~~ g~.~

wmwwwwwwt4k'WWWW*Wh@WWR,@ww@wwmW'W"W'4wwwe
<o mi wda>

r..

ou<""""

<1< "',i"",,,,,;,,,,,_ s,.'Sidn U

....,""' .. h"o.I,i<. <o pl<>o. '11"" ... 060'... I,",ol"",o'....

'''oit<i''do, tOle,..",.. <00 """ e"",<lu", .. i"O<i.1 f okmoo
8,'f"'. '1'" 11><1. <>oi i, ... l la "",;oh<! -1><''''''''..... ,. mJ~
....0 "",ba po,liuJo cu.nJo loo

~'iS""

i,,,,loa,,,,'" cid

'<0<0""

" ' .....1;""" f <l .lol""" f lo >i6n de lo ",.""... ,1.

m~f ot,;Wmtn,. loo .....loo ......,.... do "" b
hi"... iroo. Y au""... d .""", ca,lxo "",<li. "'''''5O
el I"'"ido ... ,,~,.I. ni .;quic" .1 peni","" bici..... bac
Hl.o> J<alinol ro<l "",,1 mr>.!.. J", c>mpoa,

""'1"'"
hx"

IX - Trmite y usura
ec... .... .pun... de 1911, Batil< "",;6 en <1 ",<do do:
, iYO' f OUlO<...... J. 1"""10 <i.il. onalka f "",.. l. l. Il."0 cu ;n ;".,1....;.,.,01 <"" .~t"l.
PO' n,;" <lc>d., Lo. oal
dol po;' f Iosra,ia >(lII>On<r
_te,;" ...,," mo. bbl_ mt.< .",.... id<o. El,........ d<
<;="1,,, dual <o<, " .. w&" _ _ ro la ea.,';tu.
d6n o. 1911. . . nojobo <n CUlOO'" .... ""ic_ toI<sio<la
P"'f'O.......... muy hoM.. o. '" P - " " ..1
f< ." <l
aciertO d. l. dl:llb<""i6n diLo.tad>. y o"m'''''''' .... &.<.>nr,....
.. ... <1 poo;f<, p<.......... '" rotl.i;&, .obre la "",ibilidad

'u

<011,,"'" ..~ d"';ntO _

01 del

,~bd<u.

,,,"lo I..iooame,ka"" do: .,,;fie;'" """,,;no<_. .,..,.. """'"

01 <010,;..;. 'u;"'.....po<>dl.... uo plural;'"", h"';"i<o.
..Ii,,- y
<Il< oitlJ1l ul..._
,<al....,.. "".
"".... l.o. .t>a""..;" do: lo. ;ou"ucin p""iJ<",,..1 ."",,,p;la
do: W fuo,"""" primar,.. dol I'.ot&<ln J d odrnI"",icn,. do:
a<udla ... ""..,.. pallid"la d<>tiud >orolno, ,oda lo.
>i6D dol _ro< polbli>,,~
,iO> p,,,,,,o. uo "''''g~1o
<!< ood<, qo< vi.i ." po
'" ,... <i<\n Y 00 m<DU"
,,,,",,,,,,,,;10, fl """;'"
'u 0; ..1 mio ...
'idiaDo,
01 impullO <1<OdOt do: ... >i>o> .""',......
..nl <o J<.. n< f .... ali d.. dind.. ,.~~,,..o .~ ....
&e- loo ""''''' mo. ..,....,iudD.... do un U,us"", >d.. la
... (Uf..... Lo gra.i<a<i6n notu,,1 o. Bo.dl< 'o ol ....... do: '"
f su ndudabk d<oroSIf;"o.. a toda po""""l>.!><l
d<m..><lo ""und. <y< p<>t ,~ .... bi<i6D pudI<o> p>oI" ,n
poi;';," su ob,o., ,.poli<> &e- la "'",",io. ",,,i<b.:i> I;,;u,,,
do ..... siplli<o<;e",. V~'.. - . Bn"o (."" i...", "'.i6
<110). Tm.. f' " .. lo. ",... n, <1<1 Ii<!<,. Iuo<on ca""""
do i.. idi, <'!ti..",.".. <o la ...... ","id'''a J /o,moll..,
"" "'"i...."" pa"""" 0<00""a1es "" q
la , ... icn.. I",.
..... .Ia<ooool do loa .... p.oJ..
histi>,.". Of do:
p .. poo;f<, do: ""orio<",,,,- V. ID'" '1"< olJoo, M.nln; R""
y.1 _"" .o,icok$.I"" (1913) "ah.o .... <eo<Io la dio<ot
di........ rva<io,. ro<l "" tunlbol on< Ba<lk k ;mp.r"'i al
colo..oMro_ Como ""'..... se <lia., la ampl"'i6n do Lo. po'.
,ieip><i6n politka <ut
na d< 1917 bta<fici
ambo> ront<ndi<n< panid,,"" MI se fue h&<i> woa .it....
,;e", do "luill!>tio o. f....... <"" blo<""; .1 impubo do
'90S y 1911 O impuso <1 """,.do do loa """ pa........... <>O
>d.. los io;''''i... luoJam."cal<s. V """'"
d _;o.
nall,mo .. "",f. de ..... in"", ;n'_ ,...,bit<> tn l se 0...,ltJ """ dualidad 000 1
hCl'" d<t<.... inao.. d< 10 tIdsiOl do 1931. A ~o
"'" <Io<t(>t>l (AUfIo V.,."""
~ Manlo C. M."i""". Jo", AoJ", Ram;=. c-)
d. O>od.les ... udoo J t.ni<n di...
otfO.

"'''''''1

'.D<""

""'.ili_io ..pontO.... do: w bu<s porti~",'" y. "o"" ...

<1 pao-,;'" <010,""" como o. 01 .....,..1. lo. /o,m.ILto<;Q<o do:
",odids,,,,., "'''
d; ......... ",1.. poll,i
q...
... ron W Plol.", ,.. do w di_';
d,l jof< indi><U_
,ido. Pc<o. OtO "~. loo ~I_ a.-upoo dop....",.c...... ..,.

'"'O "'",bo

1. . H'lIrov<..'"

''''P''.'' ""

pt>>III~,. f .",l><,<1 al
l_ En ..... (Idmo,
y en <1 ",,,,, ".bS]o d< .u ",pn~
Lu" Albo"" .lo
H",." 1.. "",fil...... 101 ""'" do lo <
,;. '" """''''.
"0'''''. ''''Cli . po'1d6;ka (;,;oto pnli,i<a. "". . . . ditfOn
... dla lo inwa...< ..'abiiid><l 'ttieo 001>:< ~" fuodo mur
<00<","", r fim.. IJ .......""'"'" fooocido) d< ."".if .......
,io",,..I<o; <1 b,lo l",bJo< 1 .1 .. ,;10 dop<>t".o.
i <!<sp.,p.<!o. too Out w ,m.. lO<i,1<1 -joopo- lo
,vid";
pUbl",,: b. ...;,dad r tl h.",o, ."';>01<m",,: <1 ".. m.......u<liI\a<tl r ,1 lo"" ".nudo do
,_100<0: lo ",ili,"",lo
_.",ol[>.., "" <tfkioa .0';mp<,-;.I;
y /o d<vo<06<> p,obo-;,""'''' lo ........n ;n ""'W in""";
o'" <00,''''''.
d",. , o,", ,"",",ka
ib;lidad , In <0',,<"
d........
Con O>do. hoy q
'>II"'" q", <1 "''''o<iol "<""icn
tO
la I"',,;"i....;';" 00 .. ,.kj <"""'i........'" <n "'"'

o.

(1915 -1933)

o.

o. """,iii...Wo

poli,,,,,

1><"'"

P"''''''' ....

""'1'0'

"'na..... _'''pulO

a,,,,,,

m<nntO<l a P"""""" loo

PIOPO>< di'I$<'>'
ya ........,..., ......bi
1>0 .lo roodo io....
todo_ro<l ..1...... , 1.. iodko<ion Il<god.. do: lo .. pi..l
Lo """. do: do:lib<ra<in >1<,........."lro. "'" .1 '"''''
do: pO
~
1 como .1 'mh;,o pt<'J<.. io'OO PO" lo
in.xoeobk <0<........ 10 _ su"",,, lo dlf<,."",i..i60 io..,...
en lo> ..." .,,00.. l<1n.., 1T,,"b~ .. prob.bi< <u<. ;uo..
>O loa """";.", ..><Jic.,.. o. """',. I<,i.t.dn .k<..,..1.
...~. ",""ibuido :><>Jc"""",n" a P .........., .. l. La ac""'1<I
do: "" vuPOa <o1on<!oo dis!<l<:n.... la """ih..1<I dol '0.,,11;'.
mo romo ",,)'a ....t .. .loo<'" do un pao-,ido f <1 .."poi<
....10... 1.... lo ; " ' _ como mIio do: 11<.., a <>;al.uk, do<.. i6D JUb<",,,'
U.. dt<~1<I qu< '''mp.. hab, <...
do: i""".tu.. '"9'_ Y .... d,lkul",bo
aUD J ...",.biWad do: 1&1 "'"J'>';... , n>Ii4a "'" opeioo
bioi< o. indole....-.ltn\<O f oocul I""on .... lando loa .fini.
d..... do:
_re loo ..._ m;,.""..... colo,.... ,
<1 ""'t.,..jicot< .... ion.ol;,u.
P",lbl<_n "",,lo <1 li..l do: .... p<'iooIo fos< quo ..
i.. ioy6 lo q.....,i. 00 '''SO ~.I do:l ,......... poli,"",
0.1 u,yo>. Eo ti .1to ltado do: """,ili_no y .._
tlcula,,60 do: "" iot.,.... do <1&1< y do: .... ro- o", "M<n<i,
<... 1< _6 inielo, o "" ~,.. q;n>t>"";'" do Ollroa
podo, .,...,..oo,ico. eoH....... 1916 <n lo /
' .. i60 Ru_
,,1" uoadoo. " .. lo <t~" do: 1929. al "al,
,,10 y
"'".. "I... >:as .i 'o ,1
do: .;,;~
dmuntiariao ,io ,
1 01".'1"""' y 10 -o.
bat_
U....--. uoa p<"~""'''
"" I>o 1""",,, do: pt
im
pom.nclo <o .1 ,.,Ipo do: fo<ado que 50 ..
M;"',...
cao... loo movlmieo..,. y O1pnltoe<iol do: la <los< ob.." po'.
,I"irian ....."It<o'" l u,", <060 de ,;po do......."._
pol,ito. fWil... Y..... t>.:.. d........oon.&<ln dos.!< pri<><ipios
do: ,;,;lo PO;""'" fouolpa , """"... PO'" .. oJ,rao q ....
""',," "" ,io<npoa P''' <o< lO' """'$" .pu",""o .1
....;,.,0 pI."" """lo .1 q ... lo.> hoo.... M """",ha Jo ou.ba"

"" ""'....,.Moo<

.u>.

..

.1<0"".. , ,,,

"""U"

"'OJO''''

"Comi,.

OO6m"'-.

",,,ba.

~T

Lo. <ufo,lo -di,...,.. """" 0:>01.. W ",I.tiu"" ." dificil do: ......,,;. quo .1 p..........,
lI.dl......dfic6 "'" lO ""i6D hal>i. to<od<I
H... i.... Tod.. la p<"i"i.... n " o"ul"'" Imp""''';n d<
ona .1.. 01........ /00
< dol .......i";,, ;oJuo<,ial
"i.1
J banruio MI f.o
<... ol
100 do:
rtO do:l
17 ha!>;. <On>dtU<ionallto<ko. Tod; 1
uo
I<n<I'><nO ...0""'''0 ok wJo ti.I .cn p,.,,,,,... i J ..... ,1
;"" .. """"",. ... una ",,,,,,,,,,
Ito" y ""polen", ~
un .ito , ..do d. urbon""in, tod !1 bu..."'i""" doci..

0.1 Ceo

'u,

~I <Il<

.,,""k> bu,,,,..,;,,,,,,.

w'M..U. I'MMMgUU
XIV

.r.<r 'l"ll

! .. ~atH~l!!Lh

...'"

.....

'"
S'

=
2.m

...

....

t.",.I,.

l!l!

'1I,t.l.lltlt'lii'

.'~: fl.'1 l~'1

fli!~:liOl!!.il'~Jhlli'1 P~~~i

h' ~hh . I '; ~HI"! lf~; ti; ~i

W1;'1 !il ~Hhi ~ II ~Hl~~~j l:l
',:.,[11' , ",.hr. . ,t

J.r~~i-.ltl.llli~:t~2.-< Ir ~~~irif
llll-~~lt;fliil;~''ill ';Ifl.

f~!iHn JI! h,i tl:. r111;', ~'j u~.

r1'" 1"11 1. , .tlh . t "'!l.'

11~~lJrl ~llm~mlmii~!:rl
hll.~H~. r'b'!!lr"jl'~"~1

a~H~

.'~.tl

'" '.-'ti
..,.,
.,'
[lUl,t
.11 1 ..~rl[1

t'IIr

I
'~.f'!I; f .~J:~Rtlt!
'-0' I ,
11
I t
! ~~ ~ I

'tl -,,.lll>

Ir'

3g JI 1

I!a
r~ ~I~~ tl ~"''''
co ....
'i,h '.[lil h l' c.>=CD"''''
~I"~ll
i-;i'rf _grD
,.,!,
"J~ll.,.,I'1
~2r~ 11. r~i1 f~

t.,r
'i"'1 r
~rt!~1 ir~
t 'Ji!ll~ll

><

c.>c
Wen m

CD

, ~~~ll'~' fU ~!l' tI ="<en

<">

- ,,

'_
f~:~;;;IJg!!~
~.a .r' ,

; ----1\I"j~ 1;3

l'~!;I!,r
~ .. ~11

duih

l~hH

HfhJ1
H'~rll

}~ ;~p

I~,; .~[

t~,
if~ -tl_.
J- .. [rt

H~&rl

:!i"~1
-,.~IOi

_ ",,,fi

l ~f~i;~t
g:~ r

_. f

, 0;11 [
Hi'~io
.,

II'!

~ f
~ il.
~it.'

il !~ r!
q;!
S,&.;;:r;-

''Fff

"

~W!II'
~ . . t.t f- ~

M!L!W@P'JPM"'eCU%t1PPAW"I"'hemp@"""""",,\I!I 'lt.\ tdW flll1,,J'"t

,.... .. _

.............. [1

..........,""

-_._.......,_lq:ol,_.......'.
.. .. _...
_ .....,P''''''
_10&...
~

'--1
__

.....Lo<-'a . - .......
e

loo ponMoo

__

.... ... _

__ ..--e!_.
~

,_
__
.. ponoiu-.
e! _ _
O ddoo .. _ _

loo<$lo _

~~~ ..,.q",.,._.
........
..,.._060
001>
_ J'OI"ICN, , .........
__

_po"""...

_
po<."

_
__

1.......

, -.,0<1

Al
d .... mod.. lib<tol_....... " "bo'nol
d< . -.. rdo
p.........., f ........ J' .. ,,..J><o6n d<
" - , .1 p_ _..1 dd ",godo, b ..Ioteo d< .. "".
,.... loo _ .. hol"bo.. <ti .n.oe<!i<ho.
probobl< '1\0<
.... ""PU", .n ..,dod """C'I'Iden", lo "'i.",n"dod UN
....ro . . . . 1.1.. d< fu",,,, de un .u'o<,,,,"_ q.. ou....
..po
b;.", ~
d<bo lo ....,p'
...... ..... ,....06 ... 19)1 u... Opcioo
b;t,o
_
_
_
..
ouo.Eo
.....
__
. . - . ......,
<oodldoooo 00<1,
""'"u_l ~
"""

e.

"'u,

........ U_<t006 ....I " . "'

.......,
m
cc-.,
_ . . ........
. " " ,_
d
d<
_- .
. .o....,..,
_d<19J.4
........... d< _
pottioIono
d
,1)- """ d
..... _;6
I~l

_.j.

"""'t...

~_

'

_oc ".....

"*'"e!

_ _

__ U

_.

"""""'.... - - .. - . . .

........ ' - - _
pgcbcn
oi/ , _
.... Iarnoo _ _ Ikpdoo '"
boot-oo,

, .....

p<f~

- -- - "
..

........... ,.... t<ioolN

..

<SO

d
-"Iodod
do
_
,...J.......... boopo, d d..... _
......... , .. _ a p o i o U ...,.... . . . . . _ .
...... Ixno . . . . . . (
P" loo __
_ _ _ ) lo - . _ .......... ..-iool. Al

<_ _,_<110
....
... -.

... - . . . _

_o6ot.. TIOIIbot> <ap>oodo6 .... "";__ .....-.l,_

_ ..fn_ <oda """ _ _
cIcotX lo Coofn<G<" P
,>aoo d< Luu.
19)8. ,
.1",,. ",uc/>o ..w. """ u_ Emdoo Unodoo otlOt<S ...
.. _ ,....... , lo ,<><6000<1. p'<1<IKJO de un """olo ....,...,.....

_ 1.0
_
. . lo d<1 -.......... 4pI
060.
19)4--~
loo _
~
, ote"

....... d< ..
---",001
10 .... _
...
- . _ d< <:q>ono<o6o .... b dtdoodoo

poli...,. ..--J .. ~
i<pI _
loo loooc> P'"
loo ........

(1938 -1946)
""*- ..

><nV

... . . - - &

XI - la "recuperacin
democrtica"
_ . . __ ..-...,b_

AJa- .... hui _ _Ioob b

.... ~ curdo<
.. - . o ""'" ,....

1,.o

&000lo
6ob<m> ..
ano ~ _ _ .....

.. n~ U'UIOO1<l q.. no ,.. pid.bo, 1'0'" .. bo<o mw... d< .u

"l<. 0 .xhib" .u 10<\1".1...... , .un .u ,<>d,I.rmei. ("",.
poti. _
.1 ........iF .i .. lo .....JObO It> loo dom,non...
~_ioBol<o de. lIo<dio),
Dttoolo,.,do .1 _io
.............. _
qoo< ...." .1 _
b _
1.-..
............. _ , .. _
. . .I,IoI .. "'
d
-sdo ..... ......... ... ...- .. ". CIOnlloc>6oo
pe>/'i<:o_oI _ _ ~ I o ..... """,,,_...
. . loo

1M""

pnld_

.......... ..........
_.r-dd"","
. . .I.o~~
. . . _ .. IooWo
-.-_

_......w .... ......

rdtt4 ...........loo ........ _
_.~

..._
...""
.. b
...._
~I

_ _ ro .. _
bolu... _ . -

__

.'

lodo

f..;..,.......,

io6a _ ..1 u

"""i<on

ti <1,

1"'1""""

<~uloo T loo
qu< .1 baotIo

._d

_ _ bolo,
bo.io d
_

..--""""""'-S.
1

lo ,.."'

p"-"" Sopid
_ ...
"'"
plio , .6hdo ,

",u los:odo <lo<

lo".....
>6lo p<>d,. "'
101</0
un
dn"leoo, ....'1 1<0) " .. k>o mu
a.,. lo """11'<"" mundllI

"'u ""

con

....,.to. Eo """.1 io><io .,..

;. ... r..... .. .u ..f..=

d<

..
loo
BtaooL A,
_ .... ) .... ~ I o o ~.... obo .. _
_1"f'IOI- ioMet/o;; ,.... . - _,.... lo Iad;o ,.... lo
.......... - - . 1 , _ _ 1.0 ......... . - . - 1,
pI;.", ,

_____ "'_0-.

.......... r(,

__

.-Iod

,.,..
(1Iob

......w.. - - , .
....
OOW'
..........
.r
_

.-... ... -.bIoo. ........ _ ..... 1 _ _

_ pool.. _ ..... ) _
""" ti _ _ .. b _

loo
pocIno ...

_ _ _ , . _.....-d< _

g,u 'M!4 pi 'pi '!J!Jtim ,MM g Q taMMf4MMMM W;aMMMG""qM ,ltaMftilil",

XVI

llt~!tiB:,JI~J'!fJi':~r

/t

I!

~U l~lrr.r~lmJlIh hh:

IlI~Jll~llllHift rtl!l
~I~rl'll 111:11. ll,r.
lIi Jl[ ~~~~IqlltW
~ rlitr[i!~!t!t!!f; !(ji

t!iilt~!!l~![f~f!~"l!ill

J<tt'
Uf fn.
l' '1 ti!
W1(
.(Il.i~' 1
,

--.....;,;..

if'!
~l h

. . 1fr

0r'l

't

f1Q

"CI
_.

Di"

:::1

g ..

U'I::I

Ifr:!!!

~'b

.
.
"""'en
. ... - - W " f i ]-! l
~h
.. - ...
.....
.....
. ...,-. ... Ie fl*
~h~

."

><

.....
.... - -

-'<
~

t"

rltLiL_
riEl'f
r Jflf! tiJ~r Hrtrl!: H
lifHniflh hrlr 1:! ~i hlf iff'
~
!
e..
..~q .. ~~PF2iti J.
~
! nllhfli:!Hdlr rH.dhrn.!<lmhH 1ht ht.J~.m :

I Ii"'!h .. .,'

If~~~!;t!tlitllt!til~ri!~f,~tll~~ri~!;'ii!!l~l~l'ili~lf~II:IIlfif~i:~~
~
.t1'(r
~
l t n 1I
. .. H~ *U 111~~ii!W~n~B;lh ~!<.tl~I~I'1 .'
iiii~!liif~!~r~~f~~1 ~i~n l mH~l :;t~IFi [, llf ~ ,url!hi HI

t ll~l !: l~ill)trl~'~h~!~m!

~tli.!ft'fltlll[lll ~1'l'[f~f~:I'i'~t t~I~I'lrllfrilI~! ~~

---

o'
b liI
~ e-r

lo ' i

't ts
!~lHliln J;,ll,

!!!fit~lrr.~!lrt
t'.'ll'ril'

~f!t~lrf~ltll

Iff'frtlllllrt' ~ti
ti fll'J[.!rJ ' r

h l! ~p t~'i ~~[i;

."

ro"II.I',,~
,l.

11hlh! .. uh.lih

ji

lo','lll;r'-l.r"
Ir
t
~t

ljltHh!;: h~ li

1 ~rllltl'!!l~JI~
hl'!f~l J~llJ 1hh;
,ltlr'H t :'~r!t~'

ot~r

t~l

"ltt,ll'l<,r

.!! IWr'l

l l

lillet l !JiIJ:;IHhlln

j~~ . . . .

h~

..

hi!lHJ"I'I
!I l'!!'li~l~l~'f!
-" h.<," I I"r l '
I ..::o~
."""'"
=5;f~ u"
~
I
Iti!:"I'
~til
}, rlrl "I!!~r.
E, ... ~ tNl ! 'lt... l Ilhili,!I

~;~ ti

it!rr,,~,b1

!j<",!!'l'!;,'
1'lJ1'1 f1,,ii'l h
'HiIW JI Ir J u- .,Iif; IT

"~~~!i:. ~iP' .~ll- I

pi~"'1

Ji~~~1l~1~~!r~iir!~';lil~i~~~i;~t:
.'1' .,1
iH ,

"!!'
HI[I'Wt'i
r{!fj,~trI~tl'
~ ',lli
l~i' I
.a f;it~,;J

~'"~'J~~I
~.~~~~f~~sil a

1tHj!!Q'ilfl

g:g'
' en .... .
..
, .. .

i1p ~Eil![PJ lU. -..->e

CD~=

r:ti

t:

1;

,I

xg -Ir

<
-

~A

HISTO.'A POUTleA - LAS IOEAS T LAS 'UUZAS

--.

_ _ _ ... _ _......
0,.

__

__

, ....1 _ _

...........

.
- ,., ......... ru< <! ............ - - '...-_
, _. ,...
.I-...
1I
_

rol '

....

'OPO - . . ..

.._ , ...... -

-...

,......--

.... aocdo<_.
..____
. . -. _.dooo...._,
1.>0....

lo

(oo __ . , " " _

_ _ -.loaoo

..---....-.

...-.. _

.- _

_K~"""'"

," -.Jo> ""',-.._ _ .~ 1& 1..... de

, ,J_ _ .. ,,1
IW.I ,,,,",,,,- - . " ..-10 . d k " , , ~ ,

_ .....,... I .1 " ' _ <10.. loto

-.1
u.
~ d,,,,
~"I",.."....I .. ,,1_ 1v,<,i>, do.
1>aJ<..,,,
Hu,d.. d "..... I.. ,! ""'" <k U" - . '......0 1.""uJ ,
,.. I,,~.
.1 f..",..... ,I&,"",,*, 1& ...

""..

1<'1'''''.''""'''
",1"","""

~"'III'''''''

,,,,,,,,,,,,1 .1

1'O<k''''

Iou .1 ""..... <Id

ran"~

19"

Loo odIO ""'" _

... u. 1& ,,,""" bla<><> ,, 196<>
_ _ -poi .. 1& rno<bo ,. "" "",""lO ......Jo Pft<OO'"
,""", _ _ "pjoo. _ _
loo
'" h

_.-......_""

.....1<> ..................., lo
.....

loobu'' _

...

"..1
' " ....ti . _
. __

..

_
,I&to
pol".." " - , " t..

ti _

.._ I....
~
. . -... . .

- . . . _ . - al .....",..... ""*'Fo>oI<_ ...

.... loo .,...IaIm __ alabm . . ~ d - . ... _

,---,...- ...........

-""

..
.. -......
ti _' _ _ 10 ....
_
__
_ _
..,....-.
.. lo_ _ _
. . . - ,.. dad _

p_

......_ G.._ littott

_
. .I ..

oitah __

""'fo>t_ ..

.......

ood,,._ lo ...........
........
""" paoolt... __
..-.
c-.
_ood "'1 "1'>"'1. b ho.,_ _
_ .....-...... lo _ _

__

....._ .0. . . b..

""..w..

lo

"",dad

..c.w.d do. . - .
",,,..

............. d.

"""

",..

,. l'
<la

-".,._ ...
.. loo

b_

.......
. . ----.

f"O"'doo ' ... _tal.

.1 . . . . . . - . &k-.

...--

....... _ .... ,9)9. _

--~,.-" s..-... ...

196\. 1.....11< _ , o...l ~ , ( _ ... 1\l6-l, .I ..

. . poi.....,

_ ' o ......ol

,... _aola
loto ''1>-_
bo<.. lo

.....

<wbuIt<..
.. lO
_
. . . .1 ,

tnob<~ .....
........... _ _

la _ ..
1"" d _ _ el<
,.(,_.,...., .>ab , . , b _
....... """,... el< h
"" ,. """,,lO""
1....-..,"" ,.,," ,10.- <ftbot....
" .." ...... ,.da ,,'
l'b.n,I"., ""'.... <boa 1'"' ..
... _ ,..,~ el< ,
ti "n lo> .1.0<.1 olt 1& ",.b
"",.. 1 ... i>tnd...."'" ron <,u u",,O<I. no >on <ro< <1 '"
'''....'' oltl ''Wf'IO ........... 1 IIk>baI I '.0 b "'YO' ff~"'.oo
,. d"",.._
~.,. .. t>. In< f..... ""1....""'" ron ~"..

O"

fro

<-.. -...

_ ~

",. l'I""

11a... 196-1, b

........ "'" do.

,.,
'''o b...., olt "......, , "'"
_,.. _1, ... uboo"" _
..

_
. - . lo Wt
. - ..., dtoa<ptlas
_
.. I o _

b _..

01,;"_

...,
. . - lo
_

'lo..

~ _

poi""", '"

b ... olt "'''

-.oto _

"'",.", ""'.
.. _lo _ "

d.._
_

....
~

~_""-

Fl _ _ "",

_-.......
........ pI>-.
_
. _ poo>4_ te no----""
_
b
........._ _ .. loo o:.-.... , - - . - _ ..... _ '
oto
_ . ."
ti>
~ _ . .I
pooi
_
bs
_
............. , _
-..
_
'-n, loo ""'~, _
..

--

__ -__ .

..............

..,_

..loadto b

,
loo ... 1&0000
, _ _ "",_""",... - . u J o " " , _

...l.otd
..... ,

loa olot......... las

b

1.....,,,...... 1..- loo ....

..

dt

~ ..

,
b

, ...........
I'to-aud,lb.. ,
""",_..-1

""*'"'b .,.~""
1'166
"'
u", .... ,".
....... ,.~ 1& ""OtdaJ 1"1,,... ""'
1 quNo> '"'''''. ~ ..
'" l~n'.'" '0 '" ",',,"' 1.10,1. <
"1'.... ,"
,ubl

""In<. , "

1 endclopedia
1 cuaderno

85.-

CADA ENCICLOPEDIA

INCLUYE UN CUADUNO

o. " _ o

e_,.... _

.-0

&00

.-

_'"

N. _

LITERARIO

..... '"

_ _..o

. . _ , . _