CONTRATO DE JOINT VENTURE SUMARIO 1.

- INTRODUCCIN; importancia del tema, tratamiento del tema en el derecho internacional y nacional, cuestiones discutibles y delimitacin de la investigacin. 2.- ANTECEDENTES HISTORICOS. 3.- DEFINICIONES. 4.ELEMENTOS. 5.- CARACTERISTICAS. 6.- NATURALEZA JURDICA. 7.- SUB TIPOS. 8.DERECHOS 11.Y OBLIGACIONES CON DE LAS PARTES. 9.12.TERMINACIN DEL CONTRATO. 10.- VENTAJAS Y DESVENTAJAS DEL CONTRATO. GENERAL. 1.- INTRODUCCIN; importancia del tema, tratamiento del tema en el derecho internacional y nacional, cuestiones discutibles y delimitacin de la investigacin. Importancia del Tema.- La importancia del tema radica, que el Joint Venture es un contrato asociativo que busca generalmente grandes proyectos, proyectos que los pases que en vas de desarrollo lo necesitan, como es el caso del reciente Proyecto Olmos, es as que conocer su naturaleza jurdica, los pro y contras de dicho contrato, puede acarrear el uso aunque no masivo pero necesario para afrontar negocios de grandes envergaduras, ()tanto nacionales como internacionales, dirigidos a compartir los costos de la realizacin o de la inversin tecnolgica para poner en ejecucin complejos proyectos1. Tratamiento del Tema en el Derecho Nacional.- Se tiene el Decreto Supremo N 010-88-PE del 22 de marzo 1988 utiliza por primera vez el termino Joint Venture, alegando en su artculo 1 que los contratos que se celebren con embarcaciones de bandera extranjera dentro de aguas jurisdiccionales podra tener la modalidad de Joint Ventures, as mismo lo hace para inversiones
1

DIFERENCIAS

OTROS

CONTRATOS.

CONCLUSIONES. 13.- RECOMENDACIONES. 14.- BIBLIOGRAFA EN

LEYVA SAAVEDRA, JOS. Contratos Especiales, Revista Jurdica del Per. Trujillo, 2003, n.26. Pg. 39.

extranjeras el Decreto Legislativo N 662, del Rgimen de Estabilidad Jurdica para las Inversiones Extranjeras; tambin lo hace el Decreto Supremo N 01492-EM, Ley que aprueba el texto nico ordenado de la ley general de minera, su fecha 02 de junio de 1992, que en su articulo 204 indica que: el titular de la actividad minera podr realizar contratos de riesgo compartido (joint venture) para el desarrollo y ejecucin de cualesquiera de las actividades mineras. Conforme a su naturaleza, los contratos de riesgo compartido son de carcter asociativo, destinados a realizar un negocio comn, por un plazo que podr ser determinado o indeterminado, en el que las partes aportan bienes o recursos o servicios que se complementan, participando en la utilidad, el ingreso bruto, la produccin u otras formas que convengan, pudiendo ejercer cualquiera de las partes o todas ellas la gestin del negocio compartido. Estos contratos debern formalizarse por escritura publica e inscribirse en el Registro Pblico de Minera. En el sector de la contratacin pblica se utiliza la denominacin de consorcio antes de la de joint venture. As, la Ley de contrataciones y adquisiciones del Estado, Ley N 26850, en su artculo 37, dispone en los procesos de seleccin podrn, participar distintos postores en consorcio2 sin que ello implique crear una persona jurdica. Esta ley ha sido ordenada, en un texto nico, mediante D.S. N 083-2004-PCM, de fecha 26 de noviembre de 2004. Tratamiento del Tema en el Derecho Internacional.- Bolivia.- Mediante Decreto Supremo 22407 de enero de 1990, especficamente en su articulo 46 seala El contrato de Riesgo Compartido no constituye sociedad, ni establece personalidad jurdica. Los derechos y obligaciones del Riesgo Compartido se rigen a lo estipulado en el respectivo contrato, en base a la libertad contractual establecida por el art. 454 del Cdigo Civil. El contrato de Riesgo Compartido deber celebrarse mediante escritura pblica e inscrita en el registro de Comercio, fecha en que surtir efecto legal frente a terceros. El contrato minero de Riesgo Compartido, debe otorgarse mediante escritura pblica en la Notaria de Minas de la jurisdiccin y ser inscrito en los registros de Minera y Comercio.
2

El Artculo 445, de la Ley general de Sociedades define al Contrato de Consorcio.

Puede observarse de aquella estipulacin, que su regulacin es parecida a la que se observa en la legislacin peruana. As el objeto del contrato de riesgo compartido joint Venture- segn la normatividad boliviana es: desarrollo o ejecucin de trabajos, proyectos, obras, servicios, suministros, y otros, dentro o fuera de Bolivia. Asimismo, ejecutar o desarrollar los trabajos accesorios al objeto principal (art. 44 del D.S. 22407). Los sujetos de dicho contrato son: las sociedades privadas, as como las entidades y corporaciones del Estado, incluyendo las empresas autrquicas y las personas naturales, nacionales o extranjeras (art. 44 del D.S. 22407). Su organizacin es pactable segn el contrato, ya que la ley no dice nada al respecto al igual que el caso peruano-. El Plazo, es determinable, segn sea necesario para la realizacin de la obra, servicios o trabajos que constituyan el objeto del contrato. Su naturaleza Jurdica, es que no se establece personalidad jurdica, es sustancialmente un contrato (art. 454 del Cdigo Civil). Respecto inters econmico, no se habla nada, as que naturalmente por ser actividades mineras esta presente el inters de lucro, pero puede entenderse que, pueden existir trabajos de investigacin sin fines lucrativos. Los aportes, esta determinado por el artculo 49 de dicho decreto supremo, que expresa que las contribuciones y aportes de las partes, integran el fondo comn. Su formalidad: El contrato de Riesgo Compartido deber celebrarse mediante escritura pblica e inscrita en el registro de Comercio, fecha en que surtir efecto legal frente a terceros (art. 46 del D.S.22407). Su denominacin la prescribe el articulo 49 de dicho decreto supremo, que expresa que ser: el nombre de una, algunas o todas las partes seguido de la expresin Riesgo Compartido (inc. C del art. 49 del D.S. 22407) Cuestiones Discutibles y Delimitacin de la Investigacin.- Es en esta si el Joint Venture su naturaleza es contractual o corporativa, as como establecer sus diferencias con la asociacin en participacin y el consorcio, que son las figuras jurdicas afines con las que se le ha confundido. As la delimitacin de la investigacin se centrara en desarrollar los siguientes puntos: 1) Antecedentes Histricos.2) Definiciones.3) Elementos. 4) Caractersticas. 5) Naturaleza 3

Jurdica. 6) Sub Tipos. 7) Derechos y Obligaciones de las Partes. 8) Terminacin del Contrato. 9) Ventajas y Desventajas del Contrato. 10) Diferencias con otros Contratos.

2.- ANTECEDENTES HISTORICOS. El origen de este instituto es una concepcin doctrinaria del Derecho Ingls, es en la jurisprudencia norteamericana con races inglesas, donde surge la expresin Joint Adventure, a principios del siglo XIX3; En Inglaterra dos instituciones bsicas para el desarrollo del Derecho Societario fueron la partnership y la corporation, siendo aparentemente el desarrollo de la forma ms primitiva el de la primera. La Joint Stock Company el instrumento ms utilizado por las grandes compaas coloniales de los siglos XVII y XVIII, principalmente en los contratos de navegacin en Inglaterra, para el transporte de mercaderas y su posterior venta en ultramar. Se sostiene que el Joint Venture surge en el siglo XIX, producto de la jurisprudencia del derecho americano, cuando varias cortes comenzaron hacer uso de las expresiones Joint venture y Joint Aventure para describir un objeto de acuerdo de naturaleza societaria4. La imposibilidad planteada en el siglo XIX5, y que da surgimiento al Joint Venture, es que las Corporation no podan pertenecer a una partnership en calidad de partner (socio), ya que en dicha poca las coporation eran creadas por el estado y solan ser entidades jurdicas excepcionales, a las cuales su responsabilidad era limitada, y su actuacin era de acuerdo al objetivo propuesto, sobrepasado dicho objetivo acarreaba su nulidad dicha actuacin;
3

SIDNEY ALEX BRAVO MELGAR, Contratos modernos empresariales, Tomo I, Editora Fecat, 1998, Pg., 351. 4 El origen de la expresin se refiere a lo que se entiende por una empresa en comn, esto es, cuando dos o mas partes, se juntan con el objeto de afrontar un negocio conjunto, asumir un riesgo tambin comn y disfrutar de sus beneficios. MAX ARIAS SCHEREIBER PEZET. Contratos Modernos. Gaceta Jurdica Editores. Primera Edicin Marzo 1999. Pg., 407. JUAN M. FARINA. Contratos Comerciales Modernos. Segunda Edicin, Editorial Astrea, Pg.778. 5 La nocin de Joint venture salta luego al tamesis con el nombre de Gentleman Adventures, que con sentido prctico limita el riesgo individual de los operadores en las expediciones de mercancas, hacia las grandes ferias de la Europa Continental, as, recuerda ANIBAL SIERRALTA RIOS, Joint Venture Internacional; Pontificia Universidad Catlica del Per, Fondo Editorial, Segunda Edicin Marzo 1997-Lima, Pg., 394.

en cambio el partnership, su responsabilidad era ilimitada, por ello es que se objetaba que una corporation se asociara como un partner. Lo curioso de ello es que al encontrar en la prctica que una corporation se relacionaba con un partnership, y al fin de eludir dicha prohibicin se hacan llamar Joint Venture. En tal sentido jurisprudencia del derecho americano, comenz a denominarlo as, a las relaciones temporales y de fines especficos, contrarios a las partnership, que son asociaciones habituales.

3.- DEFINICIONES. Proviene de las expresiones inglesas Joint: juntura, unin, conjunto y Venture: riesgo, aventurarse. Es decir el Joint Venture es la unin en el riesgo. Es as que, El joint Venture, es el contrato por el cual se unen por cierto tiempo determinado o indeterminado dos o mas personas naturales o jurdicas, nacionales o extranjeras, publicas o privadas, sin formar ni crear una persona jurdica distinta de sus miembros, para participar de los resultados prsperos o adversos de una actividad econmica, realizada en comn, dividindose el trabajo, los riesgos y responsabilidades6. Esta unin de dos o ms partes se realiza con el objeto de afrontar un negocio conjunto, asumir un riesgo compartido y disfrutar sus beneficios. Busca movilizar grandes capitales para lograr una alta rentabilidad y minimizar riesgos, a fin de poner en marcha un negocio o a modernizar uno ya existente7, Para Reynaldo Pastor Argumedo citado por BRAVO MELGAR, el Joint venture, es un contrato de carcter asociativo8 asimismo Rowley citado por BRAVO
6

BRAVO MELGAR. Contratos modernos empresariales, Cit., p. 352. Son aquellas que se forman como resultado de un compromiso entre dos o mas sociedades, y cuya finalidad es realizar una operacin de negocio distinta, y generalmente complementaria, de la que desempean las empresas constituyentes. As expresa. CHULIA VICNT y BELTRN ALANDETE. Aspectos Jurdicos de los Contratos Atpicos I, J.M Bosch Editor, Cuarta Edicin 1999. Pg., 80 7 Ello implica que hay esfuerzos y riesgos por delante, pero tambin la posibilidad de un resultado positivo, una utilidad, un beneficio. Con esta expresin, se ha dicho, no se alude al tipo de relacin jurdica existente entre las partes, sino al riesgo que implica el proyecto de inversin que estas asumen, as precisa. LEYVA SAAVEDRA, Contratos Especiales, Cit., p. 42. 8 BRAVO MELGAR, Contratos modernos empresariales, Cit., p. 353

MELGAR, expresa que es una asociacin de dos o mas personas para realizar una nica empresa comercial, con el fin de obtener una utilidad9. Como vemos la idea general es la de una empresa o proyecto con participacin de dos o mas individuos o sociedades, cuya gestin esta bajo el control o poder comn10 y, usualmente regida por un contrato entre accionistas Joint Ventureque establece los derechos de las partes. En ese mismo sentido lo ha definido tambin, la comisin de la Comunidad Econmica Europea: El Joint Venture es una empresa sujeta al control conjunto de dos o mas empresas que son econmicamente independientes la una de la otra11, debe entenderse que esta empresa a que hace referencia la Comunidad Econmica Europea no es tal, basta con una asociacin, pues el Joint Venture es una asociacin, como se vera mas adelante. Tal es as la confusin que Arias Schereiber citando a Cabanellas de las Cuevas y Nelly, manifiesta que gran parte de la doctrina extranjera que se a ocupado del tema ha cado en infructuosos intentos de desarrollar un concepto de Joint Venture, sea en el marco del derecho norteamericano, sea tratando de hallar el equivalente de esta figura en otros ordenes jurdicos12. Pero con mejor atencin, han advertido la naturaleza meramente contractual, evidenciando el carcter funcional para la constitucin de una sociedad afiliada comn. Segn Mansilla Vsquez, citado por Montoya Manfredi, se entiende por Joint Venture un contrato de carcter asociativo mediante el cual dos o mas personan naturales o jurdicas convienen en participar conjuntamente en un negocio especifico y particular para obtener utilidades, mediante el aporte de
9

BRAVO MELGAR, Contratos modernos empresariales, Cit., p. 354. Lo que anima a las partes a celebrar el contrato de joint venture es la participacin en las ganancias que obtendrn de la actividad econmica en las que van a intervenir, hay una finalidad de lucro lo que se refleja en el contrato al establecerse la participacin en los aportes, en las utilidades, en los beneficios, as como en las perdidas. As, apunta. ULISES MONTOYA MANFREDI, ULISES MONTOYA ALBERTI, HERNANDO MONTOYA ALBERTI. Derecho Comercial, Tomo III, Editora Jurdica Grijley-2006. Pg., 156. 10 Es un derecho natural, que las partes contratantes ejercer el control del proyecto conjunto, del negocio comn. as precisa. LEYVA SAAVEDRA, Contratos Especiales, Cit., p. 43 11 E. CHULIA VICENT Y T. BELTRAN ALANDETE. Aspectos Jurdicos de los Contratos Atpicos I, Cit., p. 80. 12 ARIAS SCHEREIBER PEZET. Contratos Modernos. Cit., p. 409. as, teniendo en cuenta las observaciones precedentes, cualquier intento de definir, al joint venture resultara ms que difcil. As, apunta. M. FARINA. Contratos Comerciales Modernos, Cit., p. 783.

recursos complementarios tales como tecnologas, capitales y conocimientos, de manera tal que si no se complementasen sus recursos no podran ejecutar dicho proyecto individual13. Es esta complementacin que se busca en un contrato de Joint Venture, ejemplo para acceder a una licitacin de una obra, una razn social, puede que tenga la experiencia y el renombre en ejecutar obras de las caractersticas a ejecutarse, pero por el momento no cuenta con maquinaria ni equipo logstico necesaria para ejecutar dicha obra, por lo que unindose en Joint Venture con otra razn social, que si disponga de aquello, surge la complementacin, y pueden emprender dicho negocio o proyecto. Esta figura se aplica principalmente en el Per en la privatizacin de empresas del Estado y en la captacin de inversin generada mediante la inversin extranjera y asegurando nuevos mercados de exportacin14. Para nosotros el Jonit Ventures es una agrupacin no societaria, sino contractual de personas naturales o jurdicas, teniendo una vinculacin plurilateral, asociativa, intuitu personae, con una organizacin conjunta con unidad de decisin; para operaciones civiles y comerciales, la realizacin de importantes y complejos proyectos, destinada a explotar un negocio, proyecto en comn o para desarrollar una actividad econmica especifica por un tiempo determinado o indeterminado; as mismo responder por las prdidas en forma solidaria e ilimitada.

4.- ELEMENTOS. Los elementos se entienden como los componentes del acto jurdico, es decir, todo aquello que conforma el acto jurdico celebrado por los sujetos15.
13

MONTOYA MANFREDI, MONTOYA ALBERTI, MONTOYA ALBERTI. Derecho Comercial, Cit., p. 153. para ello combinan propiedades, efectos, trabajo, conocimiento etc. as, explica Caballero Sierra, citado por SIERRALTA RIOS, Joint Venture Internacional, Cit., p. 61. 14 Esto se explica, a que muchos pases del llamado tercer mundo, por ejemplo exigen que alguna parte del capital accionario o de una empresa o proyecto sea de propiedad de sus nacionales. Esta exigencia se plasma en normas, incentivos o en diferentes formas de subsidio a empresas con participacin del empresariado nacional. As, explica. LEYVA SAAVEDRA, Contratos Especiales, Cit., p. 40. 15 LIZARDO TABOADA, CORDOVA, Nulidad del acto jurdico, Segunda Edicin, Editora Jurdica GRIJLEY, Septiembre 2002. Pg. 80.

Cada Contrato de Joint Venture es el resultado de largas negociaciones entre quienes lo suscriben, entendindose por esto que cada contrato es diferente, atendiendo a lo acordado por quienes lo suscriban. El Abogado o consultor deber estar presente en todas las reuniones y mesas de negociacin, en las que se deber llegar a un acuerdo en cuanto a las metas propuestas, para la nueva empresa, y los propsitos y expectativas de cada una de las partes, para que una vez establecidos los acuerdos, estos mismos sean plasmados en un documento, en donde cada una de las partes este perfectamente bien enterado de sus derechos y obligaciones dentro del Joint Venture. As pues se tiene, que los elementos mas importantes son los siguientes: 1) Identificacin de las partes. En principio los sujetos de la relacin contractual son dos o mas, estas han de estar debidamente identificadas, ya sea mediante el Registro nico de Contribuyentes, o identificacin coventur de acuerdo a la legislacin de su pas si fuese extranjero. 2) Denominacin del Joint Venture. La denominacin, idem si se desea la sigla de Joint Venture es necesaria para las relaciones con terceros. Como paradigma citaremos lo estipulado en el Art. 377 de la Ley Argentina 19550, que establece que la denominacin, ser de alguno, algunos o de todos los miembros, seguida de la expresin: Unin Transitoria de Empresas. En nuestro pas no se exige que la denominacin este integrada necesariamente por los nombres de las partes integrantes16.

3) Fijacin del objeto contractual. Delimitar el objeto contractual es fundamental, tanto as que las responsabilidades de las partes contratantes en las operaciones estn ligadas directamente se determina que las acciones ejecutadas estn o no vinculadas al objeto del contrato. As, si se tiene en cuenta al Decreto Legislativo N 708 y Decreto Supremo N 014-92-EM, Ley que aprueba el texto nico ordenado de
16

BRAVO MELGAR, Contratos modernos empresariales, Cit., p. 386-387.

la ley general de minera; el objeto del contrato de Joint Venture a de girar en: cateo, prospeccin, exploracin y explotacin, beneficio, labor general, acarreo minero y comercializacin. Tambin ser lo ms frecuente que las dos empresas que se asocien, lo hagan para aportar la primera tecnologa y capital, y la segunda Infraestructura e instalaciones del socio local, empleo de mano de obra del pas receptor. Esto es el caso ms caracterstico que se dan en los pases en va de desarrollo17. 4) rganos de Control. La administracin de un Joint Venture tiene un inters fundamental para los socios18, y en muchas ocasiones un desacuerdo en la forma de manejo de la misma puede llevar incluso a su disolucin. Dentro del contrato de Joint Venture se debe especificar lo referente a la administracin de la empresa en tres formas: 1) Perfila los detalles administrativos del funcionamiento corporativo tales como auditoras, presupuestos y polticas del dividendo. 2) Todo lo referente al manual operativo que regula la forma en que todas las operaciones se llevan a cabo. 3) Lo que se refiere a la estructura interna de la empresa, el organigrama de la misma describiendo las funciones y autoridad de cada puesto.. Es importante destacar lo referente a la forma en la que la contabilidad de la empresa se va a manejar, ya que en la mayora de los casos, este tipo de contratos son firmados por empresas de 2 o ms pases, en los que
17

Objeto tpico de los contratos de Joint Venture en Amrica Latina es la explotacin de recursos naturales y escasamente en la produccin, el turismo, la investigacin conjunta o la utilizacin de patentes o Know-How. As, precisa. SIERRALTA RIOS, Joint Venture Internacional, Cit., p. 72-73. 18 La facultad de todos los sujetos de dirigir el negocio (mutual agency), no siendo exclusividad de ninguno de ellos representa, como se ha dicho, la gestin conjunta, que es consustancial a las partes y que lleva aparejada el control de la operacin. Ya que si hay la obligacin de dirigir el negocio tambin existe el derecho de ejercer el control. SIERRALTA RIOS, Joint Venture Internacional, Cit., p. 73. En principio, el control es conjunto, siendo un derecho de todos los contratantes dirigir el negocio. La gestin conjunta es consustancial a este tipo negocial. As, explica. LEYVA SAAVEDRA, Contratos Especiales, Cit., p. 43. hay control conjunto de la empresa, aun cuando quepa la delegacin en el ejercicio de este control. Precisa. ARIAS SCHEREIBER PEZET. Contratos Modernos. Cit., p. 420.

obviamente la ley les marca determinados requisitos para el manejo de su contabilidad, por lo que habr que analizar cuidadosamente este aspecto, y en el caso de ser necesario se llevar la contabilidad en tantas formas como sea exigido por las leyes de cada Pas19. 5) Proporcin de Participacin y de ganancias. Se fija la participacin de los socios en los aportes, sus derechos obligaciones, utilidades perdidas20, responsabilidades, fianzas, garantas, y otros puntos, instituidos para cada uno de los coventures21. La esencia del Joint Venture es la de riesgo comn, esto es, habitualmente participaran dos empresas o grupos de empresas, al 50 por 100 tanto en inversin como en riesgo y beneficio22. En la mayora de los casos, conforme transcurre el tiempo es necesario un aumento de capital en la empresa, el cual generalmente es efectuado mediante la adquisicin de crditos o garantas. La mejor forma de manejar esta situacin es mediante la formulacin de un presupuesto anual de inversin formulado por los socios y en el cual ellos deben de estar de acuerdo. La formulacin de este presupuesto de inversin, forza a los socios a invertir en la empresa cuando menos anualmente, y por esta misma circunstancia a fijar su atencin en el desempeo de la misma, para poder as determinar si el plan de negocios de la misma es correcto o de lo contrario poder formular nuevas estrategias. 6) Duracin del Contrato. Hay que tener en cuenta, como se expresara mas adelante en el punto 7. 7.4 del presente trabajo, existe el joint venture corporation y contractual, entre otros, as la duracin del contrato estar determinada en cuanto que tipo de

19
20

http://www.rodriguezvelarde.com.pe/pdf/libro3_parte1_cap18.pdf. Se concurre en las perdidas en general. Cabe excepciones, de modo que este no es u n elemento esencial. ARIAS SCHEREIBER PEZET. Contratos Modernos. Cit., p. 419. as tambin lo precisa SIERRALTA RIOS, Joint Venture Internacional, Cit., p. 77. Al indicar que. Respecto a las prdidas, no es esencial o no esta en la naturaleza del contrato, que las partes acuerden dividirse la perdidas; ya que ellas pueden, incluso, acordar, que todos participen en las utilidades, pero que solo algunos soporten las perdidas. 21 BRAVO MELGAR, Contratos modernos empresariales, Cit., p. 388. 22 E. CHULIA VICENT Y T. BELTRAN ALANDETE. Aspectos Jurdicos de los Contratos Atpicos I, Cit., p. 82

10

joint venture se forme, as el plazo puede ser determinado23 o indeterminado, pero se debe precisar el plazo de inicio del joint venture. 7) Formalidad del contrato. Sabemos que cada pas tiene normas distintas y especficas en relacin a los actos de comercio, la inversin extranjera y la Constitucin de las sociedades, razn por la cual en el contrato de Joint Venture y en los documentos colaterales, despus de un minucioso estudio se tiene que establecer todos los preceptos aplicables al caso concreto, de manera que todos los requisitos legales se cumplan y el Joint Venture sea vlido. El Cdigo Civil Peruano esta inspirado en el principio de la libertad contractual, con la sola limitacin del respeto a la ley, la moral y el ordenamiento jurdico. As, Artculo 1351 .- El contrato es el acuerdo de dos o ms partes para crear, regular, modificar o extinguir una relacin jurdica patrimonial. Esto significa que los actos jurdicos y contratos se celebran para ser eficaces, por cuanto en tanto lo sean los mismos permitirn que los sujetos autorregulen sus intereses privados satisfaciendo sus ms variadas y diferentes necesidades, y por, lo mismo merecedores de tutela legal. Dicho de otra forma el acto jurdico es eficaz cuando produce los efectos que le son propios (consistentes en la creacin, regulacin, modificacin o extincin de relaciones jurdicas); tales efectos son los contemplados por el ordenamiento jurdico (efectos legales) y los queridos por las partes (efectos voluntarios)24. De ah que en la creacin de los contratos, las partes regulen sus relaciones por contratos ad probationem, que se exige simplemente probar la existencia del contrato, opuesto a ello sera lo prescrito por el articulo 140 inciso 4 del Cdigo Civil, esto es la formalidad ad solemnitatem, cuando el ordenamiento jurdico ha establecido una forma. Esto demuestra el consecuente respeto, del derecho a la libertad contractual, dejando a las partes que puedan construir las formas contractuales mas idneas al objetivo que se proponen25. As mismo, hay que tener en cuenta que el Decreto Legislativo N 708 y Decreto Supremo N 014-92-EM, Ley que aprueba el texto nico ordenado de
23

As tambin, el plazo es determinable, y puede estar supeditado al tiempo que requiera el proyecto especfico a realizarse. SIERRALTA RIOS, Joint Venture Internacional; Cit., p. 74. 24 ANBAL TORRES VSQUEZ: Acto Jurdico, Editorial San Marcos, Edicin 1998. Pg. 42. 25 SIERRALTA RIOS, Joint Venture Internacional, Cit., p. 394.

11

la ley general de minera, establece que los contratos de riesgo compartido Joint Venture-han de realizarse bajo escritura pblica e inscritos e inscritos en los registros de minera, pero lo determina como condicin ad probationem. En el presente caso, en aspectos generales, el Joint Venture, no es exigible formalidad alguna, es una de las manifestaciones de los contratos ad probationem. Sin embargo, hay que tener presente que establecer un contrato mediante escritura pblica, garantiza seguridad al pblico en general, brinda un eficiente servicio a sus usuarios, y garantiza el trafico comercial. 8) Solucin de Conflictos. Como se expresara, los Joint Venture, son contratos de grandes sumas de dinero, y lo que se busca es la agilizacin en el trafico comercial, as, los Joint Venture, al tener sin lugar a dudas naturaleza contractual, y como tal es un instrumento de prevencin de contingencias, es por ello que se impone un riguroso y detallado estudio de las operaciones que motivan el surgimiento de la clusula de sometimiento para la solucin de conflictos que se susciten entre los contratantes, a fin de evitar irreparables perjuicios econmicos; teniendo en consideracin el flujo de capital en un Joint Venture, es recomendable la jurisdiccin privada del arbitraje. 5.- CARACTERISTICAS. Es un contrato con prestaciones autnomas.- cada parte integrante del Joint Venture aportara de acuerdo a lo acordado, para la consecucin del fin propuesto, que en si misma son innumerables, ejemplo, maquinaria, mano de obra, administracin, etc. Es un contrato de ejecucin continuada y peridica.- la consecucin de un fin, requiere un planeamiento, es as que las obligaciones, se manifestaran en un tiempo determinado. Es un contrato conmutativo.- es cuando las partes pueden prever los efectos del contrato es as que, las partes contratantes, pueden conocer las ventajas y desventajas de dicho contrato; distinto y opuesto a un contrato aleatorio. Se procura un beneficio econmico comn y 12

concurren en las prdidas, aunque pueden pactar que solo algunos asuman las prdidas Es un contrato autnomo y principal. Pues no depende de otro para que exista. Es un contrato Intuito Personae. La muerte de una de las partes, podra dar motivo a la disolucin del joint venture, esto es entendible a que si el joint venture es entre personas naturales. Sin embargo () hay un reducido sector de la doctrina que estima que podra proponerse que un joint venture no se disuelva por la muerte de uno de sus componentes y en tal situacin no seria necesario que los contratantes se reserven el derecho de rechazar nuevos asociados porque esta facultad se entiende implcita26. Si se trata de personas naturales, es obvio que el contrato termina, pues esta implcita en la naturaleza del joint venture, el elemento personal, el intuito personae por el cual las partes decidieron iniciar una aventura conjunta. Ms si es el caso de personas jurdicas, creemos que no seria determinante la disolucin de la operacin y dar por resuelto el contrato. Las corporaciones desarrollan lazos ms tcnicos e impersonales. Es de naturaleza fiduciaria (fiducia = confianza).- Mayormente el Joint Venture al ser un contrato creado para un fin especifico, es que ambas partes pretenden y estn de acuerdo a conseguir ese fin, ejemplo un determinado proyecto Extraccin de pesca-, una de las partes aporta los barcos y maquinaria y la otra la infraestructura y personal; pues tiene que existir una confianza. Es un contrato ad-hoc toda vez que est destinado a un objeto especfico. Se trata de un proyecto nico27, con un motivo nico o bien un grupo de proyectos pero relacionados entre si. Ejemplo Construir la Interocenica.

26

As tambin, lo entiende ARIAS SCHEREIBER PEZET, contratos modernos, Cit., p. 420, cuando expresa, que no se disuelve con la muerte de uno de sus integrantes. 27 Es propio del contrato, estar destinado a un proyecto especfico. Esto no significa brevedad, pues puede suceder que la ejecucin de la empresa no sea inmediata, que se alargue en el tiempo o se haga por partes. Lo que no debe de ser es un negocio general en su operatividad o duracin. Precisa. ARIAS SCHEREIBER PEZET. Contratos Modernos. Cit., p. 419. As, tambin LEYVA SAAVEDRA, Contratos Especiales, Cit., p. 43.

13

Es un contrato oneroso. Como ya se expreso, este contrato busca movilizar grandes capitales para lograr una alta rentabilidad y minimizar riesgos, a fin de poner en marcha un negocio o a modernizar uno ya existente. Es un contrato consensual. Por las manifestaciones de voluntades, destinadas a la consecucin de un fin. Es un contrato plurilateral. Ya que pueden participar de l dos o mas partes, ya sean naturales o jurdicas. No constituye sociedad, por lo tanto no es sujeto de derecho. En esencia se trata de una relacin puramente contractual, en la cual cada parte conserva su propia identidad28, lo que acontece que la administracin y gestin del negocio puede estar a cargo de todos los coventures o solamente de algunos de ellos.

6.- NATURALEZA JURDICA Algunos tratadistas, sealan que la nocin Joint Venture es no solo sui generis sino incluso sui iuris, con lo que se quiere indicar que est sujeta a un rgimen legal propio29. Con la cita previa analizaremos, la naturaleza jurdica del Joint Venture. As tenemos que los actos jurdicos son caracterizados como la manifestacin ms importante del fenmeno jurdico denominado autonoma privada, entendida como el poder que tienen los particulares, sean personas naturales o jurdicas, en los diferentes sistemas jurdicos, para autorregular sus intereses privados vinculndose con los dems con el fin de satisfacer sus ms variadas y mltiples necesidades30. Es decir producir efectos jurdicos y efectos jurdicos validos, y estos mismos tienen que a ver sido deseados por las partes. Por ello
28

Dado que los coparticipes no constituyen un nuevo sujeto de derecho por el cual son absorbidos, conservan su identidad e individualidad. MONTOYA MANFREDI, MONTOYA ALBERTI, MONTOYA ALBERTI. Derecho Comercial, Cit., p. 161. aunque a simple vista pueda parecer, toda vez que presenta un nombre, un domicilio, libros contables, un patrimonio integrado por el fondo comn conformado por el aporte de las empresas, crditos y deudas, etc., el joint venture no forma otra sociedad distinta a la que la conforman. Precisa LEYVA SAAVEDRA, Contratos Especiales, Cit., p. 42-43. 29 BRAVO MELGAR, Contratos modernos empresariales, Cit., p. 365 30 TABOADA CORDOVA, Nulidad del acto jurdico, Cit., p. 80-81

14

el artculo 140 del Cdigo Civil peruano define el acto jurdico corno la manifestacin de voluntad destinada a crear, modificar, regular o extinguir relaciones jurdicas, necesitndose para ello 1) agente capaz, 2) fin lcito, 3) objeto fsica y jurdicamente posible, y 4) observancia de la forma prescrita bajo sancin de nulidad; mientras que el artculo 1351 define el contrato (especie ms importante de los actos jurdicos conformada por todos los actos jurdicos bilaterales o plurilaterales con contenido patrimonial) corno el acuerdo de dos o ms partes para crear, modificar, regular o extinguir una relacin jurdica patrimonial. El artculo 1412, del mismo cuerpo normativo prescribe que Si por mandato de la ley o por convenio debe otorgarse escritura pblica o cumplirse otro requisito que no revista la forma solemne prescrita legalmente o la convenida por las partes por escrito bajo sancin de nulidad, stas pueden compelerse recprocamente a llenar la formalidad requerida. Resulta as que si la ley seala que determinado contrato debe sujetarse, bajo pena de nulidad, a una formalidad, las partes no pueden compelerse recprocamente a cumplir tal formalidad, sencillamente porque la inobservancia de ella da lugar a la inexistencia del contrato. Un ejemplo de ellas viene hacer el Contrato de Donacin31. Por lo tanto, lo sui iuris, del contrato de Joint venture, radica en que las partes establecern las clusulas normativas del mismo contrato, en atencin a lo que prescribe el articulo 62 de la Constitucin Poltica del Per si es que las partes fuesen nacionales-, toda ves que los contratos son leyes entre las partes; siempre y cuando, claro est no se vulnere lo dispuesto en el artculo 219 del Cdigo Civil, y en atencin a las disposiciones generales de los contratos en general, del libro VII del Cdigo Civil. Si es que las partes integrantes del contrato fuesen nacionales con extranjeros, se regirn por las disposiciones del libro X del Cdigo Civil. Por lo que se tiene que el contrato de Joint Venture es sui iuris.

31

si "A" conviene en donarle a "B" un departamento, el contrato debe necesariamente hacerse por escritura pblica, bajo la sancin de nulidad prevista por el artculo 1625; y por tratarse de una formalidad "ad solemnitatem", el donatario no podr exigir al donante el otorgamiento de la referida escritura y, si esta no se suscribe, simple y llanamente no habr habido donacin. Establece. MAX ARIAS SCHEREIBER PEZET, Exgesis del Cdigo Civil Peruano de 1984, Tomo I, Primera Edicin Mayo 2006, Editora Gaceta Jurdica. Pg. 155.

15

Al dejar establecido anteriormente que el Joint Venture se encuentra sujeto a un rgimen legal propio, esto es en el caso peruano a la libre voluntad de las partes, se tiene que tambin es naturaleza jurdica de este contrato ser de naturaleza contractual, pues surge a partir de los Gentleman Adventures, creada para limitar la responsabilidad en las expediciones de mercancas hacia las grandes ferias de la Europa Continental, se trataba evidentemente de una asociacin ocasional, limitada a cada operacin, que en caso de repetirse requera un contrato adicional32 ; pasando posteriormente a lo que es el Partnership, que lo desarrollaremos brevemente en el punto numero 11 del presente trabajo; posteriormente la naturaleza jurdica de ser contractual el Joint Venture se evidencia a partir del caso Meinhard vs Salmon, en que ambos celebran un contrato para dedicarse al negocio hotelero, sin crear una empresa diferente, ambos iban a obtener el 50% de las ganancias, es as que esta figura en base al supuesto factico negocial es de carcter contractual en esencia lo que no niega que a partir de entonces surja una sociedad comercial para atender algunas de las inquietudes de los sujetos intervinientes33 -esto es como se expresar la creacin de Joint Venture Corporation, que buscan mas mantenimiento en el tiempo-, pues no existe en los sujetos vinculados el animo de formar una sociedad, pues se busca la realizacin nica de una operacin determinada. Siendo esto as, y al no estar regulado el contrato de Joint Venture en un esquema societario regulado en nuestro ordenamiento jurdico, pues se concluye en la naturaleza contractual del Joint Venture. Jos Len Barandiaran Hart, dice del joint venture que estamos ante un contrato atpico, en el cual las relaciones deben ser reguladas, internacionalmente, por la ley del contrato34, as, la atipicidad es la falta de regulacin especifica en un determinado ordenamiento jurdico. Como podemos observar en el Libro VII del Cdigo Civil, no encontramos regulacin alguna sobre Joint Venture, que tipifique dicho contrato, sealen su mbito de aplicacin, naturaleza jurdica y otros aspectos inherentes al mismo; as tampoco en la Ley general de Sociedades, que a lo parecido regula en sus
32 33

SIERRALTA RIOS, Joint Venture Internacional, Cit., p. 42 Ob. Cit. Pg., 53 34 JOSE LEON BARANDIARAN HART. consideraciones respecto al contrato de Joint Venture, Derecho Empresarial, Lima, Tomo IV., Revista Peruana de Derecho de la Empresa, 1991. Pg., 121

16

artculos 440 y 445 a los contratos de asociacin en participacin y el de consorcio respectivamente. Siguiendo observando la normatividad se tiene el Decreto Supremo N 010-88PE del 22 de marzo 1988 utiliza por primera vez el termino Joint Venture, alegando en su artculo 1 que los contratos que se celebren con embarcaciones de bandera extranjera dentro de aguas jurisdiccionales podra tener la modalidad de Joint Ventures, as mismo lo hace para inversiones extranjeras el Decreto Legislativo N 662, del Rgimen de Estabilidad Jurdica para las Inversiones Extranjeras; tambin lo hace el Decreto Supremo N 01492-EM, Ley que aprueba el texto nico ordenado de la ley general de minera, que en su articulo 204 indica que: el titular de la actividad minera podr realizar contratos de riesgo compartido (joint venture) para el desarrollo y ejecucin de cualesquiera de las actividades mineras. Conforme a su naturaleza, los contratos de riesgo compartido son de carcter asociativo, destinados a realizar un negocio comn, por un plazo que podr ser determinado o indeterminado, en el que las partes aportan bienes o recursos o servicios que se complementan, participando en la utilidad, el ingreso bruto, la produccin u otras formas que convengan, pudiendo ejercer cualquiera de las partes o todas ellas la gestin del negocio compartido. Estos contratos debern formalizarse por escritura publica e inscribirse en el Registro Pblico de Minera. As se concluye que el Joint Venture si tiene una regulacin tpica en nuestro ordenamiento jurdico, incipiente y poco desarrollada, que solo se lo menciona para inversiones del estado y actividades mineras. Como conclusin general se tiene que la naturaleza jurdica del contrato de Joint Venture es ser un contrato sui generis, sui iuris, de naturaleza contractual, tpico y nominado.

7.- SUB TIPOS: 7.1.- Atendiendo a la Funcin o Finalidad.

17

Joint Ventures Operativos, Las partes persiguen la ejecucin directa e inmediata del negocio. Joint Ventures Instrumentales, las partes persiguen la ejecucin de un proyecto de manera mediata, se asocian con la finalidad inmediata de presentar una oferta de inversin o presentarse a una licitacin pblica conjuntamente. 7.2.- Segn la Nacionalidad de las Partes Joint Ventures Nacionales, las partes tienen la misma nacionalidad donde se desarrolla el negocio o ejecuta el proyecto. Joint Ventures Internacionales, es una relacin jurdica internacional35, en tanto contiene elementos vinculados a dos o ms sistemas jurdicos, por lo tanto es regulado por el Derecho Internacional Privado. (En el Cdigo Civil en el Artculo 2095 reconoce el Principio de la lex voluntatis, esto es, que las partes son libres para escoger la ley aplicable a su relacin contractual, la cual debe estar plasmada expresamente en el contrato). 7.3.- Desde el Punto de Vista del Tipo de Actividad Los contratos de Joint Venture pueden celebrarse para proyectos

manufactureros; para las industrias extractivas; proyectos comerciales, etc. As, tenemos que en el Per se regula el Joint Venture en la nominacin de Riesgo Compartido, en el sector minero, especficamente. 7.4.- De Acuerdo a la Forma.Joint Venture Corporation, Son como sociedades por acciones en el que participan las partes de acuerdo al capital aportado, as Friedman y Bguin citado por BRAVO MELGAR es aquel en la que una empresa () comparten riesgos financieros y la toma de decisiones por medio de una participacin conjunta de capitales de una empresa comn ()36 . El acuerdo de joint
35

La empresa extranjera se asocia, con la del pas donde se pretende ejecutar el proyecto o la operacin especifica. As, apunta, LEYVA SAAVEDRA, Contratos Especiales, Cit., p. 45. 36 BRAVO MELGAR, Contratos modernos empresariales, Cit., p. 377

18

venture se canaliza en este caso por medio de la figura de una sociedad en la cual los contratantes son sus socios, de modo que los aportes que efectan pasan a formar parte del patrimonio social37. Joint Venture Contractual, No son nada mas que el Joint Venture en strictu sensu, es decir que se adapta su naturaleza meramente contractual, regulndose su relacin negocial por lo estipulado en el contrato sin generar un ente jurdico consecuente al acuerdo38. Lo celebran unas empresas con el propsito de compartir los riesgos pero sin formar una sociedad con personalidad propia, es decir, no se forma una sociedad conjunta con personalidad separada39, en la cual los socios tengan acciones de capital proporcionales a su inversin40.

8.- DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES. Derechos de las Partes Percibir la correspondiente retribucin econmica por los aportes realizados, la labor desempeada, y las ganancias obtenidas. Participar en la gestin del Joint Venture, siempre y cuando su accionar este encendrado en los objetivos. Supervisar la gestin de los coventures.

Obligaciones de las Partes

37

En verdad, esta postura condice con el criterio amplio que hoy se emplea para esta figura. Precisa. M. FARINA. Contratos Comerciales Modernos. Segunda Edicin, Editorial Astrea, Pg.788. 38 MONTOYA MANFREDI, MONTOYA ALBERTI, MONTOYA ALBERTI. Derecho Comercial, Cit., p. 158 39 Se utiliza esta expresin para denominar, a toda relacin de colaboracin o emprendimiento comn entre dos o ms empresas que deseen excluir una relacin societaria. Apunta. JUAN M. FARINA. Contratos Comerciales Modernos. Segunda Edicin, Editorial Astrea, Pg.790. 40 BRAVO MELGAR, Contratos modernos empresariales, Tomo I, Editora Fecat, 1998, Pg., 379

19

Realizar los aportes, ya sea en capital, servicio, bienes o tecnologa, prescrito en el contrato. Abonar los impuestos por las operaciones que se efecten. Si se ha determinado que uno de los integrantes del Joint Venture llevara a cabo la gestin del negocio, este debe cumplir con los objetivos propuestos a alcanzar determinados por los coventures, en el contrato. De lo contrario ambos coventures realizaran las acciones establecidas en el contrato para conseguir el fin del Joint Venture.

La responsabilidad ilimitada de las partes por actuaciones, en cumplimiento del objeto del contrato.

9.- TERMINACIN DEL CONTRATO Por consecucin y culminacin del objeto del Contrato. Por haber trascurrido el plazo establecido. Puede disolverse totalmente (unanimidad) o solamente respecto de alguno o algunos de sus integrantes. Por incumplimiento de las obligaciones a la que estaban sujetas los coventures. Salida o muerte o quiebra de un co-venture, que pudiera impedir la culminacin del proyecto o negocio4142.

10.- VENTAJAS Y DESVENTAJAS DEL CONTRATO. Para el socio local: Acceso al capital y financiamiento extranjero. Incorporacin de tecnologa, marcas y patentes extranjeras.
41

Debe tenerse presente que la relacin que nace en esta clase de contrato es Intuitu Personae, por lo que se tata de sujetos con ciertas caractersticas para el desarrollo de un determinado tipo de negocio, siendo, en algunos casos, de difcil sustitucin, tal como seria los Joint Venture con fines de investigacin; la salida de una de las partes determina el fin de la relacin. 42 MONTOYA MANFREDI, MONTOYA ALBERTI, MONTOYA ALBERTI. Derecho Comercial, Cit., p. 174.

20

 Ingreso a mercado internacional. Beneficio de la experiencia internacional. Facilita obtencin de crdito interno y externo Aumento de proceso productivo (exportaciones). Menor costo de comercializacin internacional. Obtencin de insumos, partes, piezas y bienes de capital extranjero. Aumenta su capacidad econmica y de administracin o gerencia por conocimientos y experiencias del socio internacional. Para el socio extranjero: Acceso al capital y financiamiento local. Aporte en manejo gerencial local. Experiencia sobre el mercado local y organizacin de ventas. Infraestructura e instalaciones del socio local. Empleo de mano de obra del pas receptor. Acceso a contactos e influencias del socio local. Contactos para las aprobaciones gubernamentales. Mtodo de produccin y/o comercializacin de productos en un nuevo mercado. Facilidades tributarias en ciertas legislaciones. Aprovecho de experiencia del personal local. Fabricar bienes con bajo costo de produccin.

DESVENTAJAS Discrepancias frente a estrategias y prioridades entre los socios. Hay ms de un dueo, cada uno de los cuales quiere coordinar las actividades del Joint Venture. Una firma se arriesga a ceder el control de su tecnologa a su socio.

21

 Conflictos por el control, inters, propiedad compartida.

estrategia y los objetivos de la

Obligacin de compartir beneficios econmicos (divisas y utilidades). Diferencias y limitaciones en la poltica de comercializacin. 11.- DIFERENCIAS CON OTROS CONTRATOS. Diferencias entre un Contrato de Asociacin en Participacin y un Contrato de Joint Venture La Asociacin en Participacin se encuentra regulada, como una forma asociativa en el Libro Quinto de la Ley General de Sociedades, artculos 440 al 444. En cambio el Joint Venture no posee una regulacin legal especifica, si bien es tpico lo es muy restrictivo, es decir no ha sido regulado sistemticamente, excepto en el campo minero. En el contrato de Asociacin en Participacin; el asociante acta en nombre propio como en nombre de los asociados quienes se hallan ocultos en cuanto a la gestin de la empresa o negocio y no resultan responsables frente a terceros. En el Contrato de Joint Venture; todos los ventures tienen responsabilidad. En tal sentido, en el Joint Venture todos son responsables frente a terceros en mayor o en menor grado y no existe la figura del socio oculto; as se expresa en el artculo 441 de la Ley General de Sociedades43. En el contrato de asociacin de participacin, la actividad principal la realiza el asociante en forma exclusiva, quien asume la direccin correspondindole la gestin del negocio por la propia naturaleza del contrato. En cambio en el Contrato de Joint Venture son los participantes que asumen y participan directamente en la operacin, salvo claro est, se entregue la gestin del negocio a uno de los coventures.

43

Artculo 441.- Caractersticas El asociante acta en nombre propio y la asociacin en participacin no tiene razn social ni denominacin. La gestin del negocio o empresa corresponde nica y exclusivamente al asociante y no existe relacin jurdica entre los terceros y los asociados. Los terceros no adquieren derechos ni asumen obligaciones frente a los asociados, ni stos ante aqullos ().

22

Tambin es punto de diferencia que, en el Joint Venture, no es esencial que las partes acuerden dividirse las perdidas, e incluso una de ellas puede liberarse de soportarlas; diferente es en la asociacin en participacin, pues es naturaleza del contrato que el asociado participe de las perdidas, salvo pacto en contrario, as lo establece el artculo 444, del mismo cuerpo legal citado44. El Artculo 439 de la L.G.S, expresa que: Las partes estn obligadas a efectuar, las contribuciones en dinero, bienes o servicios establecidos en el contrato. Si no se hubiera indicado el monto de las contribuciones, las partes se encuentran obligadas a efectuar las que sean necesarias para la realizacin del negocio o empresa, en proporcin a su participacin en las utilidades. (), es as que, el animus lucrando es el leit motiv en la asociacin en participacin () en tanto que en el joint venture pueden ser las ventas o una investigacin cientfica.45. Diferencias entre un Contrato de Consorcio en Participacin y un Contrato de Joint Venture El Artculo 445, de la Ley general de Sociedades define al Contrato de Consorcio, que: Es el contrato por el cual dos o ms personas se asocian para participar en forma activa y directa en un determinado negocio o empresa con el propsito de obtener un beneficio econmico, manteniendo cada una su propia autonoma. Corresponde a cada miembro del consorcio realizar las actividades propias del consorcio que se le encargan y aqullas a que se ha comprometido. Al hacerlo, debe coordinar con los otros miembros del consorcio conforme a los procedimientos y mecanismos previstos en el contrato. Como se puede observar, el propsito del consorcio es el de obtener un beneficio econmico, a diferencia del Joint venture cuyo mbito es muy amplio,
44

Artculo 444.- Participaciones y casos especiales Salvo pacto en contrario, los asociados participan en las prdidas en la misma medida en que participan en las utilidades y las prdidas que los afecten no exceden el importe de su contribucin. Se puede convenir en el contrato que una persona participe en las utilidades sin participacin en las prdidas as como que se le atribuya participacin en las utilidades o en las prdidas sin que exista una determinada contribucin. 45 SIERRALTA RIOS, Joint Venture Internacional; Cit., p. 83.

23

pues puede llegar hasta la investigacin, tal como seria los Joint Venture con fines de investigacin46 . El articulo 447 ultimo prrafo de la normatividad citada expresa Cuando el consorcio contrate con terceros, la responsabilidad ser solidaria entre los miembros del consorcio slo si as se pacta en el contrato o lo dispone la ley. Siendo que en el contrato de Joint Venture la responsabilidad es solidaria e ilimitada as esta no se haya pactado. Los consorcios, son personalizados, el cual posee una personalidad jurdica, esta reglamentado y tiene pluralidad de objetivos, como agrupar ofertas y demandas de productos y servicios, en cambio el Joint Venture comnmente se buscan objetivos especficos, ejemplo cierta investigacin, una licitacin, una obra, etc. Algunas publicaciones de de divulgacin jurdica en el Per sealan que, ante la falta de una adecuada traduccin del termino Joint Venture; muchas veces se utiliza la expresin consorcio como sinnimos. Sin embargo, son figuras totalmente diferentes.

12.- CONCLUSIONES. Que el Joint Venture es un negocio donde la accin es determinada por dos o ms emprendedores, sin el nimo de formar una sociedad, as, no pueden tener ningn tipo de denominacin societaria o corporativa en especial.

46

MONTOYA MANFREDI, MONTOYA ALBERTI, MONTOYA ALBERTI. Derecho Comercial, Cit., p. 174.

24

Que los Joint Venture al no estar regulados sistemticamente, pueden crearse con la sola manifestacin de voluntad. sin embargo, la envergadura del proyecto o negocio especifico que se persigue hace casi obligatorio que el contrato y sus estipulaciones sean plasmados en un documento notarial.

13.- RECOMENDACIONES.

Esta estrategia de colaboracin empresarial debiera emplearse por los gobiernos regionales y locales en la construccin y modernizacin de puertos, aeropuertos, carreteras, considerando la austeridad de las finanzas pblicas nacionales que obliga a la adopcin de frmulas ms creativas que el permanente reclamo de transferencias presupuestales al tesoro pblico. La regularizacin legal del Joint Venture que no solo se de para actividades de carcter minero, si no muchas mas, por ejemplo proyectos manufactureros, para las industrias extractivas en general, proyectos comerciales, etc.

14.- BIBLIOGRAFA EN GENERAL. Bibliografa

25

ANBAL TORRES VSQUEZ: Acto Jurdico, Editorial San Marcos. Edicin 1998. ANIBAL SIERRALTA RIOS, Joint Venture Internacional; Pontificia Universidad Catlica del Per, Fondo Editorial, Segunda Edicin Marzo 1997-Lima.

E. CHULIA VICENT Y T. BELTRAN ALANDETE. Aspectos Jurdicos de los Contratos Atpicos I, J.M Bosch Editor, Cuarta Edicin 1999. JOSE LEON BARANDIARAN HART. consideraciones respecto al contrato de Joint Venture, Derecho Empresarial, Lima, Tomo IV., Revista Peruana de Derecho de la Empresa, 1991.

JUAN M. FARINA. Contratos Comerciales Modernos. Segunda Edicin, Editorial Astrea. LIZARDO TABOADA CORDOVA, Nulidad del acto jurdico, Segunda Edicin, Editora Jurdica GRIJLEY, Septiembre 2002. LEYVA SAAVEDRA, JOS. Contratos Especiales, Revista Jurdica del Per. Trujillo, 2003, n.26. MAX ARIAS SCHEREIBER PEZET. Contratos Modernos. Gaceta Jurdica Editores. Primera Edicin Marzo 1999. MAX ARIAS SCHEREIBER PEZET, Exgesis del Cdigo Civil Peruano de 1984, Tomo I, Primera Edicin Mayo 2006, Editora Gaceta Jurdica. SIDNEY ALEX BRAVO MELGAR, Contratos modernos empresariales, Tomo I, Editora Fecat, 1998. ULISES MONTOYA MANFREDI, ULISES MONTOYA ALBERTI,

HERNANDO MONTOYA ALBERTI. Derecho Comercial, Tomo III, Editora Jurdica Grijley-2006. Linkografia http://www.rodriguezvelarde.com.pe/pdf/libro3_parte1_cap18.pdf.

26