ANALISIS DE LA PELICULA - LA MARA POR: MANUEL MARN MEJA

LA MARA DIRECCIN ASISTENTE DE DIRECCIN PRODUCCI N GUION Tito Davison Javier Carreo

Hctor Lpez Ramn Hereda Edmundo Bez Tito Davison

FOTOGRAF A MSICA FOTOGRAF A MONTAJE VESTUARIO

Gabriel Figueroa Roberto Pasera Gabriel Figueroa Carlos Savaje Tao Jazzo

Goergette Somohano
PROTAGONI STAS

Taryn Power Fernando Allende Jos Surez, Alicia Alicia Caro Edna Necoechea

Snchez, Carmen de Lugo, Mara Cecilia Botero Bernardo Romero Pereiro

AO GNERO 1972 Ficcion y Romance

Esta pelcula de ficcin-romntica fue basada en la novela de Jorge Isaac, titulada La Mara; realizada en 1972 por el director Tito Davison, y protagonizada por Taryn Power (Mara), Fernando Allende (Efran), Jos Surez, Alicia Caro, Edna Necoechea, Omar Snchez. Es una historia romntica que nace en la hacienda El Paraso, Valle del Cauca, es la historia de Mara, que desde muy pequea llega a la familia de Efran y con el tiempo la a adoptan como una prima; desde que Mara conoce a Efran nace una linda relacin. Despus de un tiempo, Efran es enviado a estudiar a Bogot desde muy pequeo y a su despedida acuden su madre, su hermana Emma y Mara. Pasan seis largos aos y Efran llega a casa; para ese entonces ya mara est convertida en una hermosa adolecente, comienza nacer una atraccin entre ella y Efran, se enamoran y viven un mgico momento, pero Mara se enferma, sufre lo mismo por lo que muri su madre, Epilepsia. Efran la va a rescatar en su caballo atravesando un rio muy tormentoso para llevar a Mara a un mdico que se supone que salvara a Mara de este mal; para desgracia de la familia y su enamorado Efran, la epilepsia es una enfermedad muy adelantada para la poca y el medico slo puede darle un medicamento para controlar la epilepsia ms no para curarla. Esto atormentara a la familia por siempre. Efran es obligado por su padre a nos generarle emociones fuerte a Mara por la enfermedad, esto lo que significa separarse de Mara. Todos son informados en la casa del mal que sufre Mara menos ella, porque le podra generar emociones fuerte lo cual explica porque Efran trata de dejarla y Mara no entiende nada.

Con el tiempo, Efran es enviado por peticin de su padre a Europa a proseguir sus estudios y prometindole a Mara que se casaran cuando regresara de sus estudios. Durante un tiempo, Mara siembra unas rosas, diciendo que para cuando florezcan las rosas Efran ya habr vuelto y se han e casar, tambin le enva cartas a Efran. Un da Efran recibe una carta en donde le decan la situacin crtica de Mara, lo cual lo obliga a regresar a Colombia; en ese tiempo Mara vive momentos agnicos. Mara se corta las trenzas para que se las de a Efran cuando llegara; como significado de los ultimo que tendr de ella y sus ltimas palabras Cuando llega Efran a la hacienda es demasiado tarde, Mara ha muerto, provocndole un enorme dolor a Efran, le entregan las trenzas y le dicen lo de las rosas, arranca las rosas marchitas que haba sembrado Mara y comienza a recorrer aquellos lugares que fueron mgicos con Mara hasta que llega a su tumba y junto con su hermana Emma le ponen las rosas como smbolo de su amor. Esta adaptacin no es la nica, desde 1918 se han hecho adaptaciones pero se podra decir que la ms peso ha tenido es la de Tito Davison, adems es la que mejor carga semntica como el cuervo, smbolo de muerte o esas hermosas rosas rojas cuando el amor de Mara y Efran floreca y esas mismas rosas pero ya marchitas, significando que el tiempo se llevo ese amor, cuando muere Mara. Esta Pelcula tiene una esttica en particular en la forma de representar los personajes, es decir, no hay malo; el nico villano de esta historia es la enfermedad de Mara, la epilepsia; de hecho, los nicos que al momento de ver la pelcula, pens que se iban a poner en el rol de villanos era: El prometido de Mara (Recordemos que un amigo de Efran, era el supuesto prometido de Mara, era el hijo de una familia muy amiga de la familia de Efran) y el padre de Efran, cuando se enter de la enfermedad de Mara; pero con el tiempo ninguno de los dos fue obstculo, fueron muy bonachones. Esta corriente romntica inicia primero en la literatura Colombiana desde la segunda mitad del siglo XIX; muy influenciada por la literatura Europea, sobretodo la literatura Inglesa y la Francesa; en Colombia florece cuando en Europa se extingua esta corriente.

En 1850, liberales como conservadores lean obras romnticas, entre esas obras se destacaban autores como Blanc, Saint Simon, Walter Scott, Fourier, entre otros. Estos modelos romanticos predominaban: La fatalidad, muerte y sentimientos amorosos. Exaltaban lo nacional, el valor histrico; es decir, los temas se adaptaban a la realidad del momento en que se estaban escribiendo con unos referentes que permitiera reconocer y descubrir lo propio, lo nacional, lo autctono (mitos, leyendas, tradiciones). Se preguntarn por qu, s Espaa tena grandes referentes, no fue muy popular en Colombia?, sencillamente estaba ese sentimiento antiespaol de los colombianos porque nos acabbamos de independizar, pero uno que otro logr pasar esas fronteras como: Zorrilla, Duque de Rivas y Espronceda. La primera novela romntica colombiana registrada es Ingermina la Hija del Calamar, por Juan Jos Nieto, que narra una historia de amor de una princesa indgena y un espaol (Alonso de Hereida), Nieto es fiel a la literatura de Walter Scott y tiene casi la misma forma narrativa. Con el tiempo vendran dos personas, consideradas como los romnticos por excelencia en Colombia, se trata de Jos Mara Samper y Jorge Isaac. Sobre todo este ltimo, con la obra de La Mara, que fue la novela romntica ms sobresaliente del momento en Amrica Latina. Segn Jaime Meja Duque, quien es una persona que se dedic a estudiar a Jorge Isaac, era una persona muy costumbrista provinciana y cerrada, despus de escribir La Mara no pudo volver a serlo, Isaac hizo la transicin de una persona conservadora a una liberal, gracias a esa nocin romntica de la novela. Isaac se dedic a la poltica e hizo obras como: ser Representante a la Cmara Baja; en donde present proyectos para lograr la salubridad y embellecimiento de Bogot y para la construccin del Ferrocarril del Cauca y, en 1879, se establece en Medelln desde donde defiende los intereses regionales y la poltica liberal en un Peridico llamado "La Nueva Era" y entra de lleno a lo que l mismo llamara la Revolucin Radical en Antioquia. Despus de un tiempo intent escribir otras dos obras sin mucho xito una de ellas era sobre Bolvar, la cual actualmente no se conserva nada; y otra titulada "Camilo" de la que slo quedan dos o tres captulos.

Esta corriente tuvo dificultades para seguir en pie en 1870, pues surga el Neopositivismo, del Marxismo, del Realismo y del Naturalismo, y aunque muchas fuentes afirman que acabara con la pasin romntica, yo no lo creo as, para m merm esa fiebre romntica, pero se siguieron realizando obras romnticas hasta el da de hoy. Tanto en la novela y en la pelcula de La Mara, tocan temas como la esclavitud; al ser la obra audiovisual la que ms se ve este tema; hay escenas en donde le dicen al perro ve a saludar tu amo, Efran; y los afrodescendiente llaman en varias escenas a Efran y miembro de la familia amos; en mi caso hago esa relacin entre los afrodescendiente como animales, aunque no eran esclavos, eran criados, segn las dos obras; la literaria y la audiovisual. En Colombia por esos tiempos, se hacan unas producciones romnticas pero se hacan ms de ficcin, se recreaban historias de luchas, enfrentamientos con su contenido poltico. Para este entonces, Colombia era regida por el FRENTE NACIONAL, que lo constituan: conservadores y liberales; se alternaban el poder despus de firmar un pacto en Espaa en 1957, llamado Pacto de Sitges Pacto Nacional, pero an existan algunas diferencias y gener que en 1974 llegara a su fin ese pacto para que se alterne el poder, esto genero desempleo, violencia y apareceran algunas guerrillas como el M-19, que fueron quienes robaron de la Quinta de Bolvar la espada del Libertador; FARC y autodefensas, ms adelante aparece el narcotrfico. Se rega la constitucin de 1886, en donde era muy conservadora y la iglesia catlica era la nica; adems se protega los derechos de la sociedad pero no como sujeto, como individuo, no exista tutela. Este poder tuvo varios errores lo cual causo sucesos lamentable como la Masacre de las Bananeras en 1925, en donde el ejrcito nacional dispar contra miles de personas que presentaban una huelga pacifica por un acuerdo colectivo. Por otra parte en la parte geogrfica, Colombia despus varias disputas sobre los cayos Roncador y Quitasueo con Estados Unidos, por fin en 1972, gracias a El Tratado Vsquez-Saccio le pone fin, firmado el 8 de septiembre. Y estaba separndose Colombia de muchos territorios, dejaba de ser La nueva Granada; cuando se escribi La Mara, Panam era parte de

Colombia por eso intuyo que en la obra audiovisual donde despiden a Efran sea Panam. Ms adelante, el 3 de noviembre de 1903, Estados Unidos con intenciones de ayudar a Colombia a crear ese canal el cual separaba a Panam y divide los dos ocanos (Pacfico y Atlntico), result que era una estrategia para quedarse con Panam, interviniendo polticamente; pero al final de todo acab por ser una nacin. La Mara, cuando llego a Colombia se present en blanco y negro, slo en 1979 llega la televisin a color a Colombia Tras la emisin del decreto 2811 de 1978 autoriz la compra de los equipos y la adopcin del sistema estadounidense NTSC. El presidente Julio Csar Turbay inaugur las emisiones el 11 de diciembre, para todo el pblico. Esta produccin Mxico-Colombiana enamor a ms de una madre, en mi caso, sobre todo con el protagonista que hacia el papel de Efran, Fernando Allende y su acento espaol; y para los caballeros la hermossima actriz Taryn Power, quien interpret a Mara; sobre todo esas escenas en donde Mara se pincha un dedo con las espinas de las rosas y Efran le besa el dedo, escena que en su tiempo tuvo una carga ertica y dejaba ver ese deseo que se senta entre ellos; para este entonces Colombia era regida por una constitucin y unos principios muy conservadores, tuvo que haber generado esa escena algunas crticas me imagino que no era apta para todo pblico, si recordamos la pelcula, veremos que no fue slo una vez, fueron unas cuantas. Por otra parte, creo que genero mucha polmica en Colombia por esa relacin de entre Mara y Efran, aunque Mara era adoptada desde muy pequea fue criada como prima-hermana por la familia de Efran; en ese entonces la iglesia catlica era la que regia a Colombia y no s como habrn visto estas relaciones amorosas entre familiares. No es slo en la pelcula, es desde la literatura que sucede.