Professional Documents
Culture Documents
Richard Bauer
6/7
12/13
17-32
EDITO
La nouvelle donne...
Les congrs de la Licra ont toujours constitu ntre. Le racisme et lantismitisme ne sont pas des moments forts de la vie de la Rpublique. plus acceptables quand ils manent de ceux qui Lon Blum y pronona, en 1938, un discours prtendaient les combattre ou de ceux qui en aussi mouvant que passionnant, quelques mois taient les victimes. La nouvelle donne , dont du dbut de la Seconde Guerre mondiale. Jean certains nous dirons quelle nest pas si nouvelle, Pierre-Bloch y fit adopter, en 1979, la dlibration cest le racisme qui gangrne les milieux populaires sur fond de crise conomique, cest lantismitisme consacrant le passage de la Lica la Licra. Bien que les poques aient chang, les enjeux qui svit de faon dramatique dans les villes et demeurent les mmes. Parce que les poques ont les cits sur fond de radicalisme islamique, cest chang, notre devoir est de nous adapter. Cest le racisme anti-Blanc qui, pour tre sans pourquoi notre congrs 2013 sera consacr la doute mal nomm, nen est pas moins le rvlateur nouvelle donne de la lutte contre le racisme et de lchec du processus dintgration rpublicaine. lantismitisme. La nouvelle donne , cest La nouvelle donne , cest le sentiment de puisregarder notre socit telle quelle est et non sance que confre lanonymat de la toile pour comme nous la rvons. La nouvelle donne rpandre la haine raciste et antismite en toute cest sadapter au monde dans lequel nous vivons. impunit. La nouvelle donne , cest regarder notre socit Cest de tout cela dont nous allons parler avec nos invits au cours de telle quelle est et non congrs des 23 et comme nous la rvons. ...le racisme qui gangrne notre 24 mars prochain, sans Le courage, disait Jaurs, les milieux populaires, complexe ni candeur, cest daller lidal avec lucidit et et de comprendre le lantismitisme sur fond de mais raison, comme lont fait rel . La mondialisation, radicalisme islamique nos anciens depuis prs lavnement des rseaux dun sicle. Il ny a pas sociaux, la monte des fanatismes religieux, les coups de boutoir ports de sujets tabous, il ny a que de mauvaises faons la lacit, les rflexes communautaires et la de les traiter. tendance lethnicisation des rapports sociaux ont Forte de son histoire et de son indpendance, la profondment modifi la donne de nos combats. Licra est dtermine conduire la rflexion et Si les victimes du racisme et de lantismitisme laction de la refonte du mouvement antiraciste sont toujours les mmes, les auteurs, eux, ont en avec toutes celles et ceux qui veulent concourir grande partie chang, de mme que leurs motiva- btir une France plus fraternelle. A nous de faire tions et leurs moyens daction. Le temps est en sorte quils soient le plus nombreux possible. rvolu o les gentils taient dun ct et les A nous de reconqurir les territoires perdus de mchants de lautre. Le racisme et lantismi- la Rpublique , ces zones de non-droit devenues tisme ne sont plus lapanage des Blancs chr- des zones de non-devoirs, livres au proslytisme tiens-de-droite. Pour douloureux quil soit, nous de la haine. Cest avec la jeunesse de notre pays navons pas le droit de nous abstenir de faire ce et non contre elle que ce combat doit tre men. constat, sauf manquer la mission qui est la La Licra y est rsolue.
Abonnez-vous
Adressez vos chques au Droit de vivre , 42, rue du Louvre, 75001 Paris.
20 p
ar an
LE MOT
Mobiliss tous azimuts, nous rendrons crdible notre lutte contre lantismitisme
La prparation dun congrs est normalement comment faire reculer cette nouvelle judophobie ? loccasion de dbats vifs et contradictoires. Et, Elle se dfinit comme antisioniste en ignorant comme souvent la Licra, les discussions font que le sionisme fut un mouvement dindpendance rage quant lquilibre maintenir entre lutte nationale la fin du XIXe sicle, et quil a chang contre lantismitisme et lutte contre les racismes. de sens avec la naissance de lEtat dIsral, deConstatons seulement que nous sommes tous venant un combat idologique pour le droit convaincus de la spcificit du racisme antismite. lexistence de cet Etat hbreu. Bien plus, puisque nous voulons valuer la nou- En France, limage de la Licra, qui a embelli ces velle donne de notre combat, on ne peut passer dernires annes, est insparable du combat contre ct de cette forme dantismitisme que nous lantismitisme. Personne nirait nous accuser qualifions dantisioniste pour dire quelle vient de ne pas en faire assez pour dfendre les juifs. de ceux qui, mobiliss contre lEtat dIsral, font Cest tant mieux, et la preuve que notre engagement lamalgame entre la politique dun gouvernement contre lantismitisme est reconnu et souvent et les juifs de France. apprci. Mais notre disIncontestablement, dans cours est dautant plus les quartiers priphcrdible que nous nous Notre discours est riques de nos villes, de mobilisons aussi aux cdautant plus crdible jeunes Arabes, parfois de ts de toutes les victimes que nous nous mobilisons du racisme dans ce pays. jeunes Africains dorigine musulmane se sentent soterrible racisme saussi aux cts de toutes Un lidaires dun peuple pagrgatif frappe les araboles victimes du racisme lestinien qui on promet musulmans et les Noirs, depuis des dcennies un en les discriminant dans dans ce pays. Etat qui tarde cest le laccs au logement et moins quon puisse dire au travail, pour ne rien exister. Sans bien connatre les tenants et les dire de la possibilit dentrer dans certains lieux aboutissants de la gopolitique du Moyen-Orient, de loisir do ils sont rejets du fait de leur appails pensent quIsral, dtenteur de moyens et de rence physique. richesses considrables, est lobstacle lind- Dans la mesure o nous engagerons toutes nos pendance de ce peuple palestinien auquel ils forces contre ce racisme sgrgatif parfois tolr sidentifient. Comme lui, ils se vivent domins, par des institutions et des directions dentreprise, injustement sgrgus, repousss aux limites nous gagnerons plus facilement le combat contre dune banlieue mprise. Aussi se sentent-ils mo- ceux qui molestent les juifs dans les quartiers au biliss par Etat interpos pour dnier Isral tout motif quils seraient les reprsentants dun puissant droit lexistence, et donc pour combattre ici Etat hbreu et dun monde den haut o contre ces juifs quils amalgament sans autre largent coulerait flots. En un mot, nous serons procs Isral. dautant plus efficaces contre les antismitismes Dans ses grandes lignes, cette analyse nous est de toute nature que nous serons les plus dtermins commune, nous, militants de la Licra. Mais mener tous les combats antiracistes.
DOSSIER JEUNES
Richard Bauer
DOSSIER
6/7
Les Conseils denfants. Georges Dupuy
8/9
Les Maisons de Potes. Justine Mattioli
12/13
Les jeunes, le racisme, lantismitisme. Mano Siri
DOSSIER JEUNES
Pascale Kistler
LANACEJ EN CHIFFRES
LAssociation nationale des conseils denfants et de jeunes (Anacej) a t cre en 1991. Elle regroupe : - 400 collectivits territoriales de toute taille et de toute obdience politique ; - 9 mouvements de jeunesse et dducation populaire, de lAction catholique des enfants la Ligue de lenseignement, en passant par les Eclaireurs et claireuses de France et la Fdration Lo Lagrange ; - des dizaines de milliers de jeunes. En 2012, selon une enqute de lAnacej, 66 % des sonds gs de 18 22 ans envisageaient de participer un mode daction collective. 81 % des interrogs considraient que la participation un conseil denfants ou de jeunes devrait tre obligatoire.
GD
oi et mes collgues Nullement intimide, Ocane sest empare du micro pour rpondre Raphal Nisand, le maire de Schiltigheim (Bas-Rhin), et Mat Elia, son adjointe la jeunesse. La voix est assure, les arguments pess, le propos clair. Une prise de parole tonnante pour une gamine de 9 ans et demi, aussi son aise dans la grande salle du conseil municipal de cette ville de 32 000 habitants que sur une aire de jeux. Elle ntait pas la seule. A part un ou deux timides, les fameux collgues dOcane nont pas vraiment laiss leur part aux chiens, sans souci dordre du jour, de temps imparti et daccaparement des micros, laissant le maire et son adjointe rigolards, tonns et parfois lgrement dbords. Pourtant, ce 23 janvier marquait linstallation officielle du nouveau conseil municipal des enfants (CME) : 20 filles et 19 garons de 9 10 ans en moyenne, lus au scrutin unipersonnel un tour pour 2 ans bientt pour 3 ans avec un renouvellement par tiers. Tracts et professions de foi, vainqueurs et vaincus, dans les six coles primaires publiques de la ville, la campagne des gamins et des gamines avait t aussi acharne que celle des grands. Au fond de la salle, les adultes familles, responsables locaux, reprsentants de lEducation nationale buvaient du petit-lait en entendant tout ce petit monde prsenter les commissions quils souhaitaient former : environnement, loisirs, scurit, handicaps et vie scolaire. En rvant de rivaliser avec leurs anciens, comme ceux qui ont ralis deux missions tl
sur les discriminations avec FR3 Alsace, recens les piges de la ville pour les handicaps, ou contribu lamlioration des cantines scolaires.
DOSSIER JEUNES
peut aussi tre un lieu privilgi dchanges, de confrontations et de participation la vie commune. Ce qui ne va pas de soi. Frdric Pairault, dlgu gnral de lAnacej, commente : Il faut vraiment avoir du courage pour aller sexpliquer devant une assemble de 15-25 ans, mais ceux qui lont fait ne lont jamais regrett. Associer, dune manire ou dune autre, les jeunes aux dcisions qui les concernent en matire de loisirs, demploi, de logements, de transports, de sant, de formation et dinsertion sociale, permet de casser les ghettos. Dintgrer, mme si la plupart des lus rejettent le terme. Pairault : Lintgration est dans le code gntique des conseils.
Ainsi, lambition est dintroduire les jeunes membres anciens ou actuels du conseil droit de vote gal dans les projets de la municipalit. Non seulement dans les secteurs qui les concernent directement, mais dans dautres domaines qui peuvent changer leur vie, comme lurbanisme. Paralllement, la municipalit entend sappuyer sur les Rendez-vous du jeudi des runionsdbats organises autour de thmes suggrs aujourdhui par la Ville et demain par les jeunes qui feront eux-mmes leur pub sur Facebook ou Twitter pour accder aux quartiers sensibles, comme Cronembourg. Nous avons un certain nombre de jeunes du centre-ville qui nous aideront tenter laventure , explique Cahn. En retour, il compte bien intresser suffisamment les jeunes de Cronembourg pour quils le suivent dans dautres zones problmes. Comment ? Il ny a aucune marche suivre. Notre seul but est de crer du lien. A Schiltigheim, Randy, 10 ans et demi, en CE2, lu de lcole Paul-Bert, avait crit sur son tract lectoral : Voter RANDY, cest voter pour Respect Amour Non-violence Dbat Yoyo, et encore Vivons mieux, Vivons ensemble. Joli programme, non ?
Georges Dupuy
DOSSIER JEUNES
La Fdration nationale de la Maison des Potes veut faire de lgalit une ralit
Lirruption du mouvement Touche pas mon pote ! a marqu la scne mdiatique des annes 80. Sur la lance, le rseau des Maisons des Potes persvre dans des projets dimplantation dans les quartiers les plus populaires... Rencontre avec leur prsident, Samuel Thomas.
re en 1989, la Fdration nationale de la Maison des Potes(1) a pour vocation dtre une plateforme, un support et un rseau destin au soutien et au dveloppement des associations locales dans les quartiers populaires. Forte de lexprience et des comptences des quipes dirigeantes, dont beaucoup de cadres sont issus de SOS Racisme, la FNMDP a initi des projets comme SOS Stage(2) ou le Tour de France(3) , qui multiplient les implications locales et assurent une concrtisation des revendications, notamment lmergence des 10 propositions(4) . En 1993, la FNMDP cre le magazine trimestriel Potes potes(5) , instrument de diffusion et de communication dides pour les habitants des quartiers et pour le rseau des Maisons des Potes. Nous avons rencontr Samuel Thomas, prsident de la FNMDP depuis juillet 2008, ancien vice-prsident de SOS Racisme (1998-2010).
tivantes et participatives peu onreuses mais qui donnent une impulsion relle . Samuel Thomas explicite la dmarche de la FNMDP : Notre action rveiller la conscience antiraciste est labore concrtement par une srie de rencontres et de dbats publics que nous menons dans les quartiers populaires, au cur des MJC, des centres sociaux et des maisons des potes. Il nexiste pas un seul combat, mais une constellation de problmatiques interdpendantes dans la lutte contre le racisme et les discriminations. Toucher les quartiers populaires, la jeunesse, crer une vritable dynamique densemble sont les enjeux des maisons des potes. Samuel Thomas ajoute : Cest lensemble dune gnration qui se dmobilise. Lobjectif de la FNMDP est de renouer avec un mouvement antiraciste universel qui se dtriore et viter lcueil reprsent par les mouvements communautaristes. Les maisons des potes sont plurales et dveloppent des initiatives locales autour de thmatiques culturelles (dessin, musique, etc.), conomiques (aide la recherche de stage SOS Stage, dveloppement de relations entreprises/jeunes) et urbaines (lutte contre la ghettosation, lentresoi, la stigmatisation des quartiers).
DOSSIER JEUNES
et de sengager dans un combat universel antiraciste ; et, dun autre ct, les nouvelles gnrations, qui estiment quil est possible davoir une pratique religieuse et tre sincrement impliqu dans le combat antiraciste . Les gnrations se sont rencontres, ajoute Samuel Thomas. Les plus anciens considrent que le combat sur lidentit est sans objet, alors que, chez la jeune gnration (les 16 25 ans), on trouve la dimension identitaire conscutive aux perptuelles attaques dont leur religion, leur identit ont fait lobjet ces dix-quinze dernires annes. Nanmoins, le prsident de la FNMDP lassure : Ils taient tous daccord pour dire quil nest pas possible de laisser les identits religieuses diviser les individus.
>
DOSSIER JEUNES
La couverture du Dictionnaire, en partie illustr par une campagne de la Licra date de 2010.
>
plus tonnantes, telles Q.I. ou Alien , voire mme pour certaines un peu dcales, comme Ya bon Banania . Tout est fait pour crer de la curiosit chez le lecteur et lui suggrer des liens indits entre les concepts. Evoquer ainsi le racisme dune manire novatrice offre aux jeunes la possibilit de prendre du recul vis--vis de thmatiques qui dchanent habituellement plus les passions que la rflexion. Le parti pris dvoquer simplement des notions complexes nuit dautant moins au dictionnaire que des suggestions sont proposes pour approfondir chaque terme. Ces renvois, via un systme de code, concernent les collgiens, les lycens ou les adultes. Ils offrent la possibilit daller plus loin, en passant par des rfrences classiques, mais aussi plus rcentes : Les adultes vont dcouvrir de nouveaux livres, des films quils nont pas encore vus, explique Sandrine Mini. Cest une mine dides pour leur travail avec les jeunes, quils soient enseignants ou mme libraires. Car lune des cls de ce dictionnaire est l : destin en premire intention aux adolescents, il est aussi pens comme un document intergnrationnel visant susciter le dialogue entre jeunes et adultes. Louvrage invite mettre des mots sur des prjugs, des vnements, dbattre sur ce qui se cache derrire tel ou tel concept polmique. Seul cet effort de connaissance pralable permet ensuite de dnoncer et de combattre un jour, peut-tre, le flau raciste. Les mots indispensables pour parler du racisme , un livre militant ? Le mot est lch, mme sil effraie un peu lditrice : Il fallait que cet ouvrage soit trs fdrateur. Nous ne souhaitions pas mettre les gens dans une position militante quils ont de moins en moins envie davoir. Dj, sur le terrain, pour les libraires, Syros est tiquet militant, alors nous ne voulions pas avoir lair de donneurs de leons. Plutt que de dire demble combattez le racisme, nous proposons den parler pour prendre la mesure du problme. Des discussions qui natront aussi sous limpulsion des militants de la Licra, qui sauront certainement semparer de ce nouvel outil lors de leurs interventions, en milieu scolaire ou ailleurs.
Delphine Auffret
DOSSIER JEUNES
trop souvent les termes utiliss pour parler de racisme auprs des jeunes. Et dajouter : Il y aura 4 pages sur le racisme et lantismitisme, et dautres sur la place de la religion dans la Rpublique. Nous apportons des rponses Je suis victime/Je suis tmoin, ou Quels comportements avoir sur Internet ?, ou comment, en substance, concilier la libert dexpression et la citoyennet pour amliorer le vivre ensemble. Car il sagit bien dlargir la cible. On voque la citoyennet en traitant du combat antiraciste comme citoyen pour attirer et impliquer plus de monde , confirme-t-il. Le livret comportera des interviews de sportifs et de jeunes gens engags dans lassociation.
Marina Lemaire
REPRES
Wake up citoyen
Actuellement en cours dimpression, le livret sera officiellement inaugur lors de la semaine FARE (Football contre le racisme), lautomne prochain. Distribu gratuitement dans les collges et lyces lors des interventions scolaires, cet outil de proximit est galement utile pour les stands auxquels la Licra participe.
les ftes nationales, lhymne national, la devise rpublicaine pour rappeler le cadre rpublicain. Les avis sont unanimes : on ne sennuie pas.
REPRES
Utiliser ces outils
On peut se procurer le jeu de loie auprs de la Licra Nantes (licra44@orange.fr) et les courts mtrages Pas dhistoire, 12 regards sur le racisme au quotidien auprs de DFCR dfcr@cegetel.net Tl. : 01 42 87 62 72
DOSSIER JEUNES
qui sont dpendants des cars de ramassage scolaire sans lesquels ils ne pourraient pas venir et qui cessent de rouler ds quil neige Mais, bizarrement, le tableau que je peux faire de ces jeunes-l est loin dtre aussi dsesprant que lenvironnement scolaire et urbain dans lequel ils vivent.
Richard Bauer
rofesseur de philosophie dans lacadmie de Crteil, jenseigne dans le 77, une zone semi-rurale et priurbaine qui nest pas le 9-3, mais qui me semble au moins aussi reprsentative car elle dcrit une ralit moyenne, cest--dire frquente et ordinaire, commune beaucoup dtablissements scolaires, aussi bien en banlieue que dans les zones rurales mites par le dveloppement urbain exponentiel. Les Territoires perdus de la Rpublique(1) dcrivaient une situation et des conditions sociopolitiques o les impratifs rpublicains de mixit et de diversit ncessaires au vivre ensemble et lducation citoyenne ntaient pas respects. Cette ralit existe, bien sr, mais ce nest pas celle que je vis.
1. Cet ouvrage de rfrence (ss. la dir. dEmmanuel Brenner) mriterait une actualisation, un retour sur les lieux pour une valuation comparative la fois dans le temps et dans lespace. Ed. Mille et une nuits.
DOSSIER JEUNES
ils nen savent rien, certains disant quil est en rgression, et ils en veulent pour preuve la promotion dartistes comme Omar Sy dans Les Intouchables , que tous ont manifestement vu, dautres disant au contraire quil est en hausse en sappuyant sur les scores du Front national aux dernires lections. Le plus frappant cest que le racisme et lantismitisme ne semblent pas les concerner, non pas parce quils nen sont pas victimes beaucoup ont dj fait lexprience, dans leurs jeunes vies, de comportements ou de propos racistes ou antismites qui les visaient mais ils soulignent tous que cest la gnration de leurs parents ou grands-parents, les adultes, qui vhicule encore souvent des prjugs racistes ou antismites. Jai eu de nombreux rcits qui disaient quils avaient souffert de comportement ou de propos discriminatoires parce quils sont noirs, juifs ou arabes, par exemple de la part des parents de leurs amis, chez qui, linverse, ils navaient jamais rien remarqu de semblable. Le racisme, pour eux, serait donc plus de notre ct ; il serait gnrationnel.
eux ont une vraie qualit de prsence, un vrai dsir dy arriver et de sen sortir le bac leur semblant tre la premire tape , me donnent, moi, enseignante, des raisons desprer et de ne pas baisser les bras Oui, lenseignement de la Shoah est utile et les touche plus quon ne croit : il ne faut donc pas y renoncer, ce qui ne veut pas dire quil faille en parler tout le temps. Il faut trouver les moments opportuns, savoir appuyer et claircir un point quand cest ncessaire, ne pas avoir peur den parler on est l pour a, cest notre mtier , faire venir des tmoins tant quon le peut, car ils ne sont pas indiffrents une parole vivante, enracine dans une exprience vcue. Ils sont jeunes. Cela signifie quils sont donc permables toutes sortes de discours et dmotions : cest notre responsabilit de continuer les duquer et de considrer que ce que lon dpensera en termes dducation pour en faire des citoyens responsables est un investissement politique durable. Il ne faut pas abandonner cette mission dautres
DOSSIER JEUNES
Dans les CVL, les syndicats lycens ne sont pas explicitement reprsents. Est-ce un problme ?
Non, ce nest pas un problme. Par exemple, dans mon lyce, on organise des rencontres o tous les CVL des lyces environnants se retrouvent. A ce moment-l, des associations interviennent pour parler de la sant, du racisme, des discriminations, de la scurit routire. On soulve des problmes, et les dcisions sont ensuite votes dans les CVL.
Runion nationale des lycens dans les locaux de la FIDL, 19e arrondissement de Paris.
Justine Mattioli
e formation professionnelle ou gnrale, ils font, pour la plupart partie de la FIDL(1) et des CVL de leur lyce. Un CVL ou Conseil de la vie lycenne est prsid par le proviseur et se compose de lycens et dadultes, ces derniers nayant quun rle consultatif. Il sagit dun instrument dmocratique pour les lycens, leur Montrer que nous permettant de sexprimer sur existons et que nous avons diffrentes thmatiques : la restauration, la sant, le soudes revendications. tien scolaire, lamnagement des espaces, lorganisation du temps scolaire, etc. Dans une logique la franaise dempilement hirarchique, les CVL se trouvent au premier chelon (2).
>
Quest-ce que cela vous apporte dtre dans des syndicats ou des associations militantes ?
Faire partie dun syndicat lycen comme la FIDL est un rel avantage. Cela nous permet den discuter dans nos CVL respectifs et de leur exposer le combat quotidien au niveau national. Il sagit dlargir le dbat sur les actions mener pour tous les lycens. Faire partie de la FIDL, cest montrer que nous existons et que nous avons des revendications. Notre objectif est daccrotre notre rayonnement dans les lyces pour dvelopper et entretenir la mobilisation.
Que pensez-vous des CVL ? Est-ce un outil efficace ? Avez-vous rellement une marge de manuvre ?
a dpend de chaque lyce et de limportance que les CPE (conseillers principaux dducation) et les proviseurs accordent ces dispositifs. En thorie, il existe un texte, trs gnral, qui encadre les CVL, mais dans la pratique, le systme est modulable. On prpare des propositions, que nous soumettons au conseil dadministration qui les valide ou pas. Les CVL sont importants pour nous. Le principal levier dont nous disposons est le conseil dadministration prsid par le proviseur, mais dont le vice-prsident est ncessairement un lve. Nanmoins, nous sommes des lycens
1. Fdration indpendante et dmocratique lycenne, ne en 1987. 2. Il y a ensuite les CAVL (Conseil acadmique de la vie lycenne), le CNVL (Conseil national de la vie lycenne) et le CSE (Conseil suprieur de lducation).
DOSSIER JEUNES
Certains reconnaissent que linitiative est ncessaire mais nanmoins pas suffisante, pour des raisons pragmatiques et galement esthtiques. Cest bien Il faudrait disposer quil y ait des photos de ces photos dans les lieux stars ct de celles des enfants, mais ils auraient o il y a davantage pu prendre le temps de de jeunes faire une vraie photo. Par exemple, vous voyez, la photo de lattaquant sudois Zlatan en action : les graphistes ont effac son maillot habituel PORTRAIT en lui substituant un maillot blanc. On dirait du coloriage ! Les retouches sont bcles et DUN JEUNE visibles, induisant des effets contre-productifs. DE LA LICRA Le sujet est intressant, lexposition lest moins , rsume un supporter. Emilie Francomme, La campagne est somme toute perue comme 32 ans, Dijon une ncessit par tous les frus de football, En formation dducateur qui y voient une initiative positive du PSG spcialis lInstitut pour promouvoir une autre image, beaucoup rgional suprieur du plus familiale aujourdhui , et provoquer un travail ducatif et social choc salutaire dans la pratique de ce sport. de Bourgogne (IRTESS), Propos recueillis par elle a adhr la Licra Justine Mattioli en 2008, aprs y avoir effectu son stage, et a particip lorganisation de la Convention de 2009. Le combat contre le racisme est vital : impossible de se rsigner. Et elle ne voulait plus se battre seule dans son coin mais le faire de manire constructive, au sein dune association qui lui donnerait les moyens dtre entendue. Etre jeune la Licra, cest tenter de moderniser le combat, dtre en lien permanent avec les problmatiques des jeunes, dadapter les outils (rseaux sociaux...) et didentifier les nouveaux visages du racisme qui touchent la jeunesse. Cest rassurant de se dire quil y a dautres personnes qui sont prtes se battre contre le racisme et lantismitisme.
M.S.
>
DOSSIER JEUNES
fois diffrentes. Sur Facebook, les gens ne veulent pas dinformations trop srieuses. Nous travaillons pour accrotre notre rfrencement sur Google.
Comment peut-on optimiser lutilisation de ces outils pour lutter contre le racisme sur Internet ? V.L. Pour moi, il faut que linformation soit
accessible rapidement et partout, surtout pour les victimes du racisme et de lantismitisme et les militants potentiels. Les personnes motives pour devenir bnvoles doivent pouvoir sorienter facilement. Il faut donc des menus clairs et des visuels forts. Nous travaillons actuellement sur la refonte incent Lucide est charg de communi- du site de la Licra : une nouvelle version, facile cation digitale au sein de la Licra. Ce daccs, offrant plus de contenus, est prvue jeune Parisien nest pas informaticien. pour la rentre 2013. Cest une page tendard Certes, il apporte ses comptences techniques, indispensable. mais son mtier ne consiste pas venir rparer Et il y aura srement un site ddi au Droit une imprimante ou un ordinateur. de vivre . Et, en mars, nous sortirons une application pour IPhone et Androd, qui aura Quelle est votre formation initiale ? plusieurs fonctionnalits. On pourra, par exemVincent Lucide. Jai un master II en marketing. ple, prendre en photo un tag raciste dans la Jai toujours t attir par les nouvelles techrue et nous lenvoyer. A nous de le signaler nologies, sans penser la voirie, la municitravailler dans le web. palit, et dindiquer enMon rle est de grer Un stage de fin dtudes suite quon sen occupe. a t dterminant : jai la prsence de la Licra sur Il y aura galement des fait de la gestion de proconseils juridiques pour Internet, via notamment jet avec une agence aider les victimes dacWeb, et le travail en tes racistes, une foncson site web quipe ma plu. Ensuite, tion e-mail Contactezsur les rseaux sociaux, jai travaill chez Nunous , et des conseils mricable et suivi une pratiques pour ragir. les cibles sont chaque formation de webmasNous reprenons, bien fois diffrentes. ter dans une cole mulsr, lhistorique de la timdia. Cest un ami Licra. Et les actualits. qui ma transfr loffre de poste de la Licra, Cest un travail men avec Pierre Fournel (viceque je connaissais par ses actions dans le prsident, en charge du projet Licra 2020). football et son implication forte en France Quelles sont les difficults que vous rencontrez? dans la lutte contre le racisme. Il y a beaucoup V.L. Les racistes sont mieux organiss que faire pour cette belle cause. nous! Ils se forment entre eux. Ils sont les preEn quoi consiste votre travail ? miers ragir, et trs vite. Ds que lon dit V.L. Mon rle est, en substance, de grer la quelque chose sur le FN ou Dieudonn, les prsence de la Licra sur Internet, via notamment fans arrivent Or, le travail de modration est son site web. Je cherche et y mets les contenus dlicat. Je ne peux pas rpondre au langage en ligne, les vidos. Je vais aller podcaster les texto teint dinsultes, ni donner mon avis. interventions audios du prsident, par exemple. Jai le sentiment que les gens ne lisent plus, Je nourris le site. ou peu. Aujourdhui, on ne cherche plus beauJe travaille aussi sur la Newsletter, avec Delphine coup, on zappe vite. Nous devons donc avoir Auffret. Dans lcosystme web un terme une communication pro-active, avec des images, utilis tort et travers, mais juste , on ne notamment auprs des personnes antiracommunique pas sur Internet sans site. Puis cistes qui pourraient, elles, tre efficaces. Propos recueillis par Marina Lemaire on dcline sur les rseaux sociaux : Facebook, Twitter, Youtube... Mais les cibles sont chaque
Delphine Auffret
SPCIAL CONGRS
Manifestation Lhtel de ville de Lyon, le 25 mars 2012, suite aux meurtres de Toulouse et Montauban. >
Licra
RACISME ET ANTISMITISME
LA NOUVELLE DONNE
A CHAQUE CONGRS, PASS, PRSENT ET AVENIR VIENNENT TOUS TROIS COGNER NOTRE PORTE. Ce ne sont pas la grandeur ou les errements du pass qui nous font regarder par-dessus lpaule, mais lHistoire et ses enseignements. Celle de la Licra, que raconte luniversitaire Emmanuel Debono dans son dernier ouvrage, Aux origines de lantiracisme, la Lica , est ancre depuis 1927 dans celle de la Rpublique. A la tribune de son 9e Congrs, en 1938, le prsident du Conseil Lon Blum, rpondant linvitation du prsident fondateur de la Licra, Bernard Lecache, prononait un discours anthologique sur le racisme et lantismitisme, quil concluait ainsi : Nous traversons bien des gards une phase prilleuse et cruelle de lHistoire, mais nous verrons dautres jours, et aprs nous les enfants de nos enfants et les enfants de nos petitsenfants. Nous sommes les enfants des enfants dont parle le prsident Blum, et son propos continue rsonner dans nos consciences soixante-quinze ans aprs ; ce congrs 2013 a vocation bousculer le prsent, interpeller ceux qui nous dirigent.
SPCIAL CONGRS
23
Jean-Paul Delevoye : la Licra dans la maison du temps long. Dborah Piekarz
24/25
Programme du Congrs.
26/27
Entretien avec Alain Jakubowicz et Grard Folus, candidats la prsidence de la Licra. Antoine Spire
SPCIAL CONGRS
RACISME ET ANTISMITISME
LA NOUVELLE DONNE
Pierre Fournel.
1. De 2011 2012, la Licra a vu le nombre dexactions et dagressions racistes et antismites augmenter de 21 %, un chiffre repris et valid par la CNCDH.
Le dner rpublicain de la Licra organis loccasion du congrs na jamais t un pincefesses ou un banquet pour serrer des pinces. Il se veut servir la cause antiraciste par la runion de femmes et dhommes qui ont dans notre pays des responsabilits politiques, sociales et associatives. Face la monte actuelle du racisme et de lantismitisme (+ 21 % en un an(1)), nos gouvernants doivent agir sans attendre. Les discours qui seront prononcs au cours de cette soire (et les prsences qui y seront remarques) devront tre accompagns dactes courageux ds le lendemain. La France a besoin dun plan durgence contre le racisme et lantismitisme, afin de rduire le nombre de victimes de racisme, tout comme les politiques publiques ont su diviser par deux le nombre de morts sur les routes en dix ans. Grands et petits projets peuvent sarticuler pour construire une rponse collective efficace. Le futur (proche) de la Licra, cest dabord le thme des travaux de son 47e Congrs, qui sinscrit dans llaboration de ce plan rclam depuis plusieurs mois : Racisme et antismitisme : la nouvelle donne. Intgrisme, antismitisme des banlieues, concurrence identitaire, ressentiment antifranais, phobie de lislam et des musulmans, populisme politiquement dcomplex, lvolution de ce racisme polymorphe interroge nos certitudes et demande chacun dentre nous toujours plus de
discernement, dingniosit et dengagement. Lhorizon de la Licra sera fix par les lections qui ponctuent ce rendez-vous triennal, et pour lesquelles ses militants auront faire un choix. Lavenir de la Licra, ce sont enfin ces nouveaux visages qui apparaissent chaque congrs ; cest lindispensable renouvellement gnrationnel, le besoin dun supplment dengagement de la jeunesse pour faire face aux maux de notre temps. Cest le thme de ce nouveau numro du Droit de Vivre , et ce nest pas un hasard. Grand tmoin et invit dhonneur de notre congrs, Robert Badinter incarne ce trait dunion entre le pass, le prsent et lavenir. Parce quil commena sa carrire davocat comme collaborateur de Henry Torrs, lun des pres fondateurs de la Licra, quil plaida la premire affaire sur le fondement de la loi antiraciste de 1972, quil fut la barre contre le ngationniste Faurisson pour son dernier procs en 1981, et ce en faveur de la Licra. Parce que sa science politique et sociale clairera les dcisions que nous, militants de la Licra, aurons prendre durant ces deux jours. Parce que sa pense est furieusement moderne et son abngation un exemple suivre pour les nouvelles gnrations. Parce que lavenir ne serait-il pas un prsent que nous fait le pass ?
Pierre Fournel, vice-prsident de la Licra
Licra
>
MMOIRE ET TRANSMISSION
Florence Brochoire
Abonnez-vous
20
par an
24
26
SPCIAL CONGRS
peuvent porter une thmatique unique. Etre mobilis sur un registre particulier, cest tre soumis aux vagues de lHistoire... et, parfois, la mare se retire. Nous sommes dans une conjoncture de crise conomique qui nest pas favorable la mobilisation en gnral. Les nouvelles formes de dmocratie doivent amener les formes classiques de militantisme se renouveler.
Michel Wieviorka
Les recherches de ce sociologue portent sur la notion de conflit, le terrorisme et la violence, sur le racisme, lantismitisme, et sur les mouvements sociaux. Directeur dtudes lEcole des hautes tudes en sciences sociales, il est galement membre du comit de rdaction de plusieurs revues, et directeur de collection chez Balland.
Nous assistons depuis plus de deux ans une nette augmentation des actes antismites. Avonsnous affaire un antismitisme nouveau ? M. W. Lantismitisme issu de la transposition
A votre avis, que peut spcifiquement faire la Licra dans un contexte socital finalement assez hostile ses combats ? M. W Les sujets du dbat politique tournent
du conflit isralo palestinien est install depuis dsormais autour de thmes proches de lanlongtemps en France. Il salimente de lantisiotiracisme, sans les recouper totalement. Depuis nisme et de la projection sur le sol franais des le dpart de Nicolas Sarkozy, on parle moins drames proche-oriende limmigration car ce taux. Il fluctue en foncnest plus dans lagenda Ce quon nomme racisme politique. Ce nest pas tion de ce qui se passe l-bas. une mauvaise chose, anti-Blancs se cantonne Javais t violemment car cest peut tre un presque exclusivement critiqu par le Crif la temps pour rflchir. De sortie de mon livre sur toute faon, la Licra dans le registre la tentation antismite(1), nest pas faite pour surdes strotypes. o javais affirm que le fer sur lair du temps. discours des institutions Elle a une histoire et juives de France tait un facteur daggravation est enracine dans la longue distance. Son de lantismitisme. Je maintiens cette analyse : dfi est dtre capable de sinsrer dans le quand les Juifs de la diaspora assument dbat public quand lactualit limpose, tout 100 % la politique du gouvernement dIsral, en structurant une rflexion de fond. antismitisme et antisionisme se rejoignent. Certains sujets ne sont pas directement les vtres je pense tout ce qui touche la proDans les annes quatre-vingt, la lutte contre le cration mdicalement assiste, mais la Licra racisme vhiculait une image positive. Aujourdhui, est- se devrait dy tre attentive pour rester en ce que nous ne sommes pas face une rticence des phase avec lvolution de la socit.
citoyens quand on aborde la question de lantiracisme? M.W La question est de savoir si les associations
1. antismite : haine des juifs dans la France daujourdhui . Robert Laffont, Paris, 2005, 452 p.
* La Tentation
SPCIAL CONGRS
Licra
a Licra, rappelons-le, commence par tre la Lica, la Ligue internationale contre lantismitisme. Cest dire combien le combat contre le racisme, qui est certes fondateur de la Licra que nous connaissons, senracine dabord dans le combat contre lantismitisme. Parce quavant le racisme que nous connaissons aujourdhui, lantismitisme fut, en France, la donne initiale.
BIOGRAPHIE
Bernard Lecache
N Paris le 16 aot 1895 de parents juifs originaires dUkraine, il obtient sa naturalisation en mars 1905. De milieu modeste son pre est tailleur , il fait nanmoins de solides tudes qui le mnent au journalisme, avant de devenir le fondateur que lon sait de la Lica, dont il sera une des plumes incontestables.
SPCIAL CONGRS
puissance publique que sont en loccurrence dveloppement de la lutte dont rendent les lus du Front populaire. Certes, la Lica compte les diffrents congrs qui rythment la dfend toujours thoriquement son apolitisme vie de la Lica sur trois fronts : la campagne de principe, mais la convergence des vues des antifasciste de dnonciation des dangers de la lus comme des ligueurs tmoigne de la lgitipolitique racialiste du rgime hitlrien ; la ramation de ce combat qui, peu peu, fonde dicalisation du positionnement face au dvelantiracisme comme projet politique ncessaire loppement en France de lantismitisme comme face au nazisme. projet politique ; linstitutionnalisation de lantiracisme. CONTRE LE PACIFISME, AUX CTS La Lica, dans son combat permanent de 1933 DES RFUGIS DU RACISME 1940 contre le nazisme, se montre lun des Le IXe Congrs de la Lica, qui se tient du 25 au moteurs de la lutte antifasciste, organisant 27 novembre 1938, en marque lapoge : linds 1933 de grands meetings rassembleurs un tensification de la propagande doit tre peu partout en France, dveloppant une stralimage de la pugnacit de lennemi, et limplitgie dunion avec dautres organisations, orcation de lEtat est assimile la dfense de la ganisant le boycott des produits allemands dmocratie. qui sont lists dans Le Droit de vivre , Le double constat y est fait de laggravation prenant en charge la question de lafflux des constante de lantismitisme en France, qui rfugis, les Ostjuden(2), premires victimes dsignes de la politique antijuive du nouveau emprunte dsormais les voies de la violence, rgime nazi. et de la timidit de la raction de lopinion puMais lenjeu essentiel et le fer de lance de blique marque par le tournant munichois, cette campagne antifasciste sont linformation : dont la lchet est dnonce unanimement la Lica organise laccs par les 749 dlgus : une information fiable, Nous dclarons que capable dalerter lopila guerre dEspagne, La douleur et le nion ou ses prescripque la guerre de Chine, dshonneur de fermer teurs, les organes de que la guerre dEthiopie, presse, sur la ralit pola France aux rfugis juifs cest la guerre du droit litique de lAllemagne et de la justice. Par des autres pays... hitlrienne ; elle prne consquent, nous ne Lon Blum et favorise la lecture et sommes pas dans un la connaissance de rgime de paix, nous Mein Kampf , dont elle dnonce le caractre sommes dj dans un rgime de guerre, et programmatique. cest la raison pour laquelle nous nous levons contre labdication de Munich(4). DE LAPOLITISME AU SOUTIEN Aussi laccent est-il mis sur la double question DU FRONT POPULAIRE de la perscution des Juifs dAllemagne et de A partir du congrs de 1936 apparaissent les leur accueil par Lon Blum, invit dhonneur premires consignes de vote, dont on peut de la Lica et dmissionnaire du gouvernement juger, comme le souligne Emmanuel Debono populaire depuis 1937 : il demande que les dans son ouvrage(3), quelles mettent mal ou rfugis du racisme que sont les juifs allefont vaciller lapolitisme qui est de mise la mands soient assimils des rfugis politiques Lica. et puissent ce titre bnficier du droit dasile. Face la monte en puissance et la banaliSur lpineuse et souvent douloureuse question sation de lantismitisme, sa contamination de la neutralit politique de la Lica, qui lui perdu monde politique, la Lica donne des consignes met daccueillir des hommes et des femmes de vote en faveur du Front populaire, quelle de tous horizons, le principe est pos en ces soutient car il sagit dorganiser une riposte termes au Conseil national extraordinaire du politique lantismitisme politique qui ne 2 avril 1939, quelques mois peine avant la cesse de se dvelopper en France. Le soutien dclaration de guerre : Nous navons plus quelle apporte, au travers de son prsident, dfinir la position de notre organisation par Bernad Lecache, la dynamique du Front porapport aux partis politiques. Nous demandons pulaire choque et perturbe nombre de militants quelle est la position des partis politiques, par de la Ligue, qui craignent les effets de la radirapport la question du racisme.(5) Avant que tout ne seffondre dans la dbcle calisation du discours et de lengagement de politique et militaire, le combat de la Lica la Lica. aboutit la signature des dcrets-lois MarMais malgr les polmiques, les critiques exchandeau du 21 avril 1939, qui rpriment pour ternes et internes qui fusent, les VIIe et VIIIe Congrs de 1936, puis de 1937, affirment et la premire foi dans lhistoire de la Rpublique institutionnalisent cet engagement de lantila haine raciale. Mano Siri racisme aux cts des reprsentants de la
1. Paru dans Le Journal du peuple en juin 1919, dans le sillage des exactions lies la guerre contre les bolcheviks. 2. Les juifs originaires dEurope orientale, qui staient installs en Allemagne sans avoir acquis la nationalit allemande. 3. Aux origines de lantiracisme, la Lica, 1927-1940 4. Discours de Lazare Rachline, IXe Congrs, novembre 1938. 5. Lon Rudin, Conseil national extraordinaire du 2 avril 1939.
SPCIAL CONGRS
BIOGRAPHIE
Jean-Paul Delevoye
a t lu prsident du Conseil conomique, social et environnemental, le 16 novembre 2010, aprs avoir t mdiateur de la Rpublique. Il a t successivement prsident de lAssociation des maires de France, dput, snateur, ministre de la Fonction publique et de lAmnagement du territoire. Il est maire de Bapaume depuis 1992.
David Delaporte
CONGRS
Ancien parlementaire, ministre, mdiateur de la Rpublique, Jean-Paul Delevoye est actuellement maire de Bapaume et prsident du Conseil conomique, social et environnemental. Il a publi lanne dernire un remarquable essai, Reprenonsnous ! , dans lequel il appelle une nouvelle respiration politique . Il fait lhonneur la Licra daccueillir les travaux de son 47e Congrs.
>
Ancien parlementaire, ministre, prsident du Conseil constitutionnel, Robert Bandinter est une figure de la dfense des droits de lhomme que lon ne prsente plus. Avocat de formation, il plaida son dernier procs en 1981, remport contre le ngationniste Robert Faurisson. Et ce fut en faveur de la Licra. Un prix exceptionnel lui sera remis, le samedi soir, lHtel de Ville de Paris.
<
Journaliste et essayiste, Caroline Fourest est une militante engage en faveur de lgalit et de la lacit. A travers la pertinence et la qualit de ses enqutes, elle mne depuis plus de quinze ans une rflexion approfondie sur les questions de lextrmisme, de lintgrisme et du racisme. Elle est rdactrice en chef de la revue ProChoix .
<
A partir de 19 h 30.
DNER RPUBLICAIN
La Licra perptue la tradition de ses dners rpublicains initis ds les annes 1930. Pour la 47e dition, Bertrand Delano, le maire de Paris, recevra les militants de la Licra et leurs invits dans la salle des ftes de lHtel de Ville (entre : 3, rue Lobau, Paris, 4e). M. Jean-Marc Ayrault, Premier ministre sera prsent, ainsi que de nombreux membres du gouvernement et autres reprsentants politiques, des personnalits des mondes associatif, sportif, culturel, mdiatique et entrepreneurial.
La salle des ftes de lHtel de Ville de Paris a t conue comme la rplique rpublicaine de la galerie des glaces du chteau de Versailles.
>
CONGRS
Construit en 1937 par larchitecte Auguste Perret, le palais dIna est le sige du Conseil conomique, social (et environnemental) depuis 1959. Machine implacable, captant lombre et la lumire sur ses btons de marbre rose et de porphyre vert, il est lune des contributions les plus remarquables du rationalisme moderne larchitecture. <
DIMANCHE 24 MARS
8 h 30. Accueil des participants A 10 h prcises, ouverture de la seconde journe du congrs de la Licra en plnire. Rappel du droulement des scrutins par lautorit de contrle et darbitrage. Prise de parole des deux candidats la prsidence. 10 h 45 - 12 h 15. 14 h - 15 h 30.
Le Conseil conomique, social et environnemental (CESE), 9, Place dIna, 75016 Paris. Mtro Ina.
CONGRS
Vos opposants vous accusent de dcouvrir lantismitisme. A.J. Cest grotesque et injuste. La lutte contre
lantismitisme est lADN de notre association, qui noublie ni son histoire, ni les combats mens par ses fondateurs. Nous avons toujours t et demeurons la pointe de la lutte contre le racisme et lantismitisme. Jinvite ceux qui formuleraient la critique que vous voquez venir voir ce quest la ralit de la vie et de laction quotidienne de la Licra.
Licra
Alain Jakubowicz.
>
Vous avez mis lordre du jour du prochain congrs la nouvelle donne du combat antiraciste. Comment lanalysez-vous ? A.J. On a longtemps pens que le racisme et
lantismitisme taient lapanage des droites, des Blancs et des chrtiens Cela na plus aucun sens. Nous ne pouvons plus raisonner, au dbut du XXIe sicle, comme nous le faisions la fin du XXe. Au lendemain des attentats antismites de la rue des Rosiers, de la synagogue de la rue Copernic, ou de la profanation de Carpentras, des centaines de milliers de Franais sont descendus dans les rues, le prsident de la Rpublique en tte, aprs Carpentras. Comparez avec la mobilisation aprs que Mohamed Merah ait froidement assassin des enfants juifs uniquement parce quils taient juifs Mme la minute de silence na pas t respecte dans plusieurs tablissements scolaires. Au contraire, de nombreux actes antismites ont t enregistrs la suite du drame de Toulouse. Nous ne pouvons pas faire lconomie de lanalyse des consquences de la monte du fanatisme islamiste dans nos villes et nos cits, dont les musulmans de France sont les premires victimes. Certains jeunes issus de limmigration arabo-musulmane sont embrigads et aliments de discours et de littrature antismites dune violence inoue, sur fond de prtendues justifications antisionistes. Nous ne pouvons ni ne devons pas tre aveugles face cette nouvelle donne qui nous proccupe. Nous sommes rsolus en prendre la mesure
Propos recueillis par Antoine Spire
Nous ne pouvons pas faire lconomie de lanalyse des consquences de la monte du fanatisme islamiste dans nos villes et nos cits, dont les musulmans de France sont les premires victimes.
Comment comptez-vous remdier la stagnation du nombre de militants ? A.J. La quasi-totalit des engagements que
javais pris lors de mon lection ont t tenus. Celui du nombre de militants ne la malheureusement pas t. Sans doute, lobjectif que javais fix tait-il hors datteinte. Je ny renonce cependant pas. Cest au contraire une priorit pour les trois ans venir, avec notamment le lancement dune grande campagne nationale de recrutement, dont un volet sera spcifiquement ddi aux jeunes. Nous devons par ailleurs reprendre systmatiquement la liste de nos adhrents au cours des cinq dix dernires annes, pour regagner ceux qui ont pu sloigner par oubli ou inadvertance. Certaines sections se sont dj livres ce travail avec succs. Jai confiance dans nos quipes.
Alain Jakubowicz se rjouit des 116 500 exemplaires de la nouvelle srie du Droit de vivre dits en deux ans. Nos recettes publicitaires ont augment de plus de 60 %. Que nos annonceurs soient ici remercis !
1. La Commission nationale consultative des droits de lhomme (CNCDH) est une instance gouvernementale franaise cre en 1947.
Le changement de majorit politique est-il une bonne chose pour la Licra, ou une difficult supplmentaire ? A.J. Ni lun, ni lautre. La Licra ne choisit pas
les membres du gouvernement, mais travaille avec ceux qui sont en place. Nos relations ont toujours t excellentes avec les gouvernements, quelle que soit leur couleur politique.
CONGRS
Le congrs de la Licra est aussi loccasion dlire le prsident de lassociation. Le Droit de vivre a interrog sur un canevas commun les deux candidats qui se prsentent aux suffrages des militants. Rappelons que lun, chef dentreprise, est prsident de la section de Toulouse, et que lautre, avocat lyonnais, prside la Licra depuis trois ans.
De votre point de vue, comment se porte la Licra ? G.F. Elle est actuellement mal dirige, elle
connat une baisse importante du nombre de militants. De nombreuses personnes ont quitt la Licra. Je ne partage pas la politique suivie par Alain Jakubowicz sur plusieurs points fondamentaux. Concernant la lutte contre lantismitisme dans laquelle il est engag, il ne simplique pas avec force dans le lien incontestable entre antismitisme et antisionisme. Relanc plusieurs reprises, il na pas voulu engager la Licra dans les procs intents ceux qui appellent au boycott dIsral. Nous estimons que les sections de province ne sont pas assez reprsentes au bureau excutif. Lactuel prsident a lui-mme indiqu que seules six ou sept sections sont reprsentes la direction nationale, alors quil en existe au moins cinquante. En province, nous navons pas t tenus au courant des raisons des nombreux changements de personnes intervenus au sige. On est passs de neuf permanents six, sans que cette baisse soit explique. Sans doute cela tient-il des problmes financiers dont nous navons pas t informs ; nous souhaiterions une totale clart sur ces points.
Le prochain congrs traitera de la nouvelle donne du combat antiraciste. Comment lanalysezvous ? G.F. Nous devons repenser
la lutte contre le racisme et lantismitisme. Bien que les deux termes soient lordre du jour, il ny a pas, au conseil fdral, suffisamment de reprsentants des diverses minorits qui subissent des discriminations. Nous devrions nous rapprocher des musulmans modrs, qui sont nombreux et que nous ne devons pas laisser de ct. Lors dune confrence Toulouse, les harkis taient reprsents par des militants du sud de la France, qui nous ont dit vouloir travailler avec nous. Jai dexcellents rapports avec les Armniens de Toulouse, et nous avons toujours particip la commmoration du gnocide de 1915. La Licra devrait accentuer les liens avec ces communauts. Il est vrai que la priode est difficile dans toute lEurope. Nous devrions cependant jouer un rle plus actif face au nationalisme et au populisme aujourdhui exacerbs, qui demain pourraient reprsenter un rel danger. A linternational, nos manques sont criants, je le dis sans animosit. Du temps de nos fondateurs, il existait de nombreuses sections trangres. Nous allons tenir une convention en Suisse, mais cela ne suffit pas. Je travaille crer une section Barcelone, o je viens de me rendre et dtre reu par des reprsentants dassociations vous savez que lEspagne a connu des affrontements violents dans le Sud du pays. Ce que nous faisons Toulouse pour linternational, il faut ltendre dautres pays. Il y a encore trois ans, il y avait une section italienne. Elle a disparu sans que nous en comprenions la raison. Je nai pas le monopole de la vrit, mais jai le souci de vouloir rassembler tous les militants dans lunit, en faisant vivre un nouveau souffle, dans le seul et unique but de concourir la dfense des droits de lhomme, dans un esprit de fraternit et damiti.
Propos recueillis par Antoine Spire
Grard Folus
Le changement de majorit politique est-il une bonne chose pour la Licra, ou une difficult supplmentaire ? G.F. Le changement de gouvernement nest
pas un problme. La Licra existe depuis 1927 et son pluralisme politique a toujours t mis en avant sous les diffrents Prsidents qui se sont succd. Cest un acquis important de la Licra. Notre association est apolitique, mais dans chaque section les sensibilits peuvent tre diffrentes, hors des extrmes. Cest une force qui nous permet une relle reprsentativit. Conservons cet quilibre prcieux.
Nous devrions nous recentrer sur le recrutement, le soutien aux sections en difficult, et la cration de sections dans les territoires qui en sont dpourvus.
Il nous faut mener des actions de proximit et engager des dmarches nationales dans nos domaines dexcellence : le droit, lhistoire, lenseignement et la culture.
Pour vous, comment doit sorganiser la lutte antisioniste ? G.F. Quand nos adversaires stigmatisent lEtat
dIsral, nous devons ragir. Je vous rappelle quaprs lassassinat du jeune Halimi, nous avons connu Toulouse leffroyable tuerie commise par le fondamentaliste Merah. Nous navons pas eu, dans ces circonstances, le soutien logistique amical et moral que nous tions en droit dattendre de la direction nationale. Cest un manquement srieux au message fondateur.
Nous devons poursuivre le travail de veille et dinfluence au sein des instances europennes et onusiennes, et favoriser lavnement des sections europennes.
>
Licra
CONGRS
Laffaire Merah a constitu un rvlateur des tensions luvre depuis plusieurs annes : lantismitisme dextrme droite classique est venu sajouter un antismitisme islamiste , violent et dangereux. Lanne 2012 restera marque par la mort de trois enfants juifs. Pour la premire fois depuis la guerre de 1939-45, des enfants ont t assassins, pour la seule raison quils taient juifs : Gabriel Sandler, 4 ans ; Arieh Sandler, 5 ans ; et Myriam Monsonego, 7 ans. En 2012, lantismitisme aura tu quatre personnes Toulouse (les tr enfants et Jonathan Sandler), et deux personnes ont t blesses Sarcelles dans lattentat contre un supermach cacher. Ces faits dramatiques amnent des familles juives sinterroger sur leur avenir en France. Comment ne pas entendre leur dcouragement ? Comment ne pas comprendre leur inquitude quand les manifestations contre les assassinats antismites de Merah rassemblent si peu de monde ? Cette recrudescence de lantismitisme est aussi perceptible dans les affaires judiciaires en cours : 109 dossiers judiciaires sont suivis par la Licra en 2012, dont 47 concernent des faits relevant de lantismitisme.
1. Il sagit des faits de racisme recenss par la Licra, soit lors des appels tlphoniques reus par notre permanence juridique (Tel : 01 45 08 08 08) soit par courrier ou par mail. 2. Chaque anne, le ministre de lIntrieur et le Service de protection de la communaut juive (SPCJ) coordonnent leurs informations et publient des statistiques sur les faits et actes antismites. Les donnes de la Licra ne reprennent que les signalements ports notre connaissance, et donnent donc une vision plus partielle.
CONGRS
BIOGRAPHIE
Robert Badinter a t avocat, garde des Sceaux, prsident du Conseil constitutionnel, snateur. Il a crit de nombreux ouvrages publis chez Fayard, dont Les Epines et les Roses. En mars, lopra dont il a crit le livret, Claude , daprs Victor Hugo, sera jou lOpra de Lyon.
1. Voir DDV n 640, la loi Pleven 2. Le procs de la Lica contre le bulletin URSS , publication du Droit de Vivre . 3. Voir galement Robert Badinter, un juriste en politique , par Paul Cassia, chez Fayard, p. 130 et s.
Extrait du message de Gaston Monnerville en 1959, lors des XXIe assises de la Lica
Le racisme na pas t extirp du cur humain ; ce racisme qui se confond souvent avec lenvie, le dpit ou la haine. Il est facile, il est lche de trouver un bouc missaire pour ses checs et ses dboires : le racisme, lantismitisme sont l ; ils sont prtextes commodes pour des individus dont la scheresse de cur ne le cde qu lindigence de lesprit.
e qui vient immdiatement lesprit de Robert Badinter sur ses annes Licra , ce sont les propos de Gaston Monnerville sur le racisme. Ce grand militant de la Licra, ancien avocat, avait prononc, en 1933 au Trocadro, le discours Le drame juif. Il expliquait quil est possible de parler du racisme, de lanalyser, dessayer de le combattre, mais que le ressenti de la couleur de la peau cre une barrire en ralit impossible dpasser pour quelquun dune autre couleur. Et ce avec une langue superbe, une sensibilit et un courage politique impressionnant. Ces discours ont particulirement mu lancien avocat de la Licra, qui retrouvera ce phras dans les textes de Lopold Senghor.
CONGRS
Le 18 janvier, la Ville de Paris a attribu deux bourses de recherche, de 15 000 euros chacune, sur lantismitisme et la xnophobie. Est-ce pour vous une faon de souligner que ce combat demeure trs important aujourdhui ? Bertrand Delano. La crise exacerbe la tentation
du repli sur soi. Le dferlement de haine raciste, antismite et homophobe sur Twitter la fin de lanne dernire, ou encore le sondage Ipsos de janvier 2013, qui indique que 70 % des Franais trouvent quil y a trop dtrangers en France, montrent quil y a urgence agir ensemble contre les prjugs et leurs consquences sociales et politiques. Les bourses de la Ville de Paris encouragent des chercheurs dont le travail permet de mieux connatre notre identit riche et multiple, et de prciser la nature des menaces qui planent sur notre pacte rpublicain.
Est-ce quun mouvement de rapprochement vous paratrait positif ? B.D. Il est important que les associations qui
luttent contre les discriminations et lexclusion partagent rgulirement leurs expertises et leur savoir-faire. Quand elles se rapprochent Bertrand Delano. et parlent dune mme voix, elles peuvent parfois mieux se faire entendre. Mais il peut arriver que ces associations dfendent des points de vue diffrents sur une mme question. Ainsi, certaines associations comme la Licra voient dans le racisme antiBlanc une forme parmi dautres de racisme, ce Lessentiel est de garder qui nest pas le cas daule cap de lobjectif commun tres associations comme la LDH, qui estiment que de justice et dgalit. parler de racisme antiBlanc na gure de sens. Lessentiel est de ne jamais se diviser et de toujours garder le cap de leur objectif commun de justice et dgalit.
>
Lun des enjeux du 47e congrs de la Licra est de refonder cette lutte dans une conjoncture nouvelle. Quels conseils donneriez-vous pour repenser ce mouvement et amliorer le vivre ensemble ? B.D. Cest aux associations, et elles seules,
quil appartient de dfinir les lignes de leur action. A Paris, nous avons uvr ds 2001 pour quil ny ait pas de confusion des genres entre le politique et lassociatif. Je fais toute confiance la Licra pour mener bien cette rflexion indispensable lefficacit des luttes qui nous sont chres, et je lui souhaite un plein succs pour son 47e congrs, dans un contexte o lintensification des changes, la nouvelle donne gopolitique et les tensions lies la crise rclament plus que jamais de la part des dfenseurs des droits de lhomme, rflexion, engagement et passion.
Propos recueillis par Marina Lemaire
A Paris, et partout en France, ces organisations ont des difficults agir dans certains quartiers. La place des associations au cur de la cit est-elle lune de vos priorits ? B.D. Les difficults que vous signalez sont
dautant plus grandes que la crise rduit la marge de manuvre des collectivits. Cest la raison pour laquelle nous cherchons ensemble des solutions pour que le tissu associatif stende et se consolide. Le dynamisme de la Maison des associations et de ses antennes, ou encore le
SPORT
La voie du karat
Fin 2012, la Licra a sign une convention de partenariat avec la Ligue du karat de Bourgogne. Etats des lieux.
Nous abordons alors mais la voie est dsormais toute trace, cest celle du karat la dernire partie de notre entretien, celle du militantisme : LADVERSAIRE COMME PARTENAIRE comment concrtiser notre convention, affirmer DUN COMBAT CONTRE LE DESTIN Nos interlocuteurs se font lyriques, remontant entre la Licra et le karat bourguignon ce qui est jusqu la Chine mdivale. Pourtant, par-del donc, au fond, la leon du karat bien compris, raliser notre partenariat. ce folklore oriental, la Lide fconde, espronsvrit du karat nest Aller dans les quartiers, nous lappui de laelle pas aujourdhui quelle je mentionne seulement celle de la dans quelques coles, encore une conversation comptition, avec ses et faire valoir par rcente avec Mme Faubons et ses mauvais cheux, recteure de Dict ? ceux qui pratiquent jon , est daller dans Raymond et Franck nen le karat, que lautre est les quartiers, dans queldmordent pas : cest celui qui me secourt. ques coles, et de faire plus compliqu, il y a valoir, prononc par ceux un esprit spcifique du karat. Le pratiquant na pas en face de lui un qui pratiquent le karat, que lautre est celui qui adversaire mais un partenaire ; le karat-do, la me secourt. Que moi, combattant, je combats en voie du karat, veut dire que le combat est dabord moi ce qui mempche dtre moi ; que lui est contre soi-mme, contre le destin, et que celui celui qui pour ce combat mest indispensable. quon rencontre sur le dojo est lindispensable Quil est moi-mme, moi-mme comme un autre. interlocuteur pour aider affronter linluctable. Alain David Si lon comprend a, enchane Raymond, on comprend aussi que le karat est bien davantage
undi 21 janvier 11 h 30. Louisa Maaref, charge des sports de la section de Dijon, et moi-mme nous rendons ChevignySaint-Sauveur, bourgade de lagglomration dijonnaise, haut lieu du karat en Bourgogne. Louisa sait tout ce qui se passe dans le domaine du football, mais pas seulement : cest elle qui a introduit la Licra auprs des karatkas et, en novembre 2012, nous avons sign une convention de partenariat semblable celle qui nous lie au club de football de Dijon, le DFCO. Nous sommes accueillis par Raymond Ravassaud, prsident de la Ligue de Bourgogne de karat, et Franck Picard, prsident du comit dpartemental de Cte-dOr : Raymond, tout en rondeur, intarissable, respirant la jovialit et la bont ; Franck, grand, mince, souriant, la parole prcise, la gentillesse personnifie et tous deux quatrime dan. Ils nous font un portrait circonstanci du karat, chacun ajoutant la parole de lautre. Le contexte matriel dabord : lnorme btiment qui nous accueille, inaugur en 2007 et sans quivalent en France, peut abriter 1 300 spectateurs. A la disposition des 5 000 licencis bourguignons (2 200 dans le dpartement) rassembls en une centaine de clubs, il fonctionne pour ainsi dire en non stop, ouvert de multiples activits sportives, sociales et culturelles, remplissant ainsi pleinement la mission de service public qui est celle de la Fdration. Nous voquons cette mission, et puis (la transition vient delle-mme) nous passons ce quest, dans sa spcificit, le karat.
quun sport de combat, il ne sagit pas mme dy librer son agressivit (est-ce quon fait jamais cela, dailleurs ?), mais de trouver au fond de soi, au-del de soi, un registre sans limite daffirmation. Nen va-t-il pas ainsi, demandent-ils tous les deux, de la lutte contre le racisme : dcouvrir en lautre celui qui va nous aider surmonter les pulsions ngatives ?
UN PEU DHISTOIRE
Le karat remonte au Moyen Age chinois, avec un moment dcisif sur lle dOkinawa, dont la population paysanne cherche rsister linvasion japonaise. Gichin Funakochi codifie les rgles du karat shotokan, mains nues, qui va par la suite sintroduire au Japon.
>
JURIDIQUE
REPRES
Les comptences de la Cour pnale internationale
La CPI est ne le 1er juillet 2002. Elle succde deux tribunaux internationaux ad hoc, le TPIY (Yougoslavie) et le TPIR (Rwanda). Elle se dclare comptente pour les crimes contre lhumanit, les gnocides et les crimes de guerre commis aprs le 1er juillet 2002. 121 Etats membres ont ratifi le statut de Rome qui, en 1998, fut au fondement de la CPI. Celle-ci se compose de quatre organes : la prsidence, les chambres, le bureau du procureur, le greffe. Actuellement, la plupart des affaires en cours concernent lAfrique (Ouganda, RDC, Rpublique centrafricaine, Darfour, Kenya, Libye, Cte dIvoire). Des valuations prliminaires sont menes pour le Honduras, la Colombie, le Nigria, la Guine.
Ekenitr
potron minet, ce mercredi 5 dcembre, nous nous sommes retrouvs, Macha Pariente, responsable du service juridique de la Licra, Mario-Pierre Stasi, prsident de la commission juridique, et moi, Candide de laffaire, la gare du Nord, en partance pour la Cour pnale internationale (CPI) de La Haye. La visite commena vers 10 heures. Dans une salle o sigeait dj un groupe dune vingtaine de personnes, toutes francophones, la premire des trois confrences de la matine fut prsente par Pascal Turlan, du Bureau de la procureure (Fatou Bensouda, de Gambie, depuis le 5 juin 2012). Elle prsenta le travail de la CPI, et plus particulirement de son bureau, lune des quatre instances de la CPI.
ouvertes en Amrique latine (Honduras, Colombie) en Afrique (Nigria, Guine), et des enqutes concernent la Libye, la RDC (avec six affaires), lOuganda, le Kenya, la Cte dIvoire. Certains pays font lobjet denqutes alors quils se situent hors comptence de la CPI, comme la Syrie, la Libye ou le Soudan (inculpation dOmar al Bashir pour les crimes commis au Darfour).
LE BUREAU DE LA PROCUREURE
Les 121 Etats signataires ou le Conseil de scurit de lONU peuvent dfrer la procureure des crimes concernant la comptence de la CPI, laquelle peut galement se saisir dune affaire sur la base dinformations reues. Les enqutes se font en toute indpendance, charge et dcharge, sur la base des informations recueillies de sources multiples : presse, ONG, ONU, etc. Lorsquune enqute est ouverte, les substituts instruisent laffaire, examinent les motifs raisonnables concernant le crime, et vrifient que les charges sont confirmes contre un ou plusieurs individus, les poursuites seffectuant contre des individus et non contre des Etats. Actuellement, des enqutes prliminaires sont
JURIDIQUE
par la visite, par les moyens dont dispose la CPI. Ainsi, les 8 000 12 000 euros mensuels allous aux avocats commis doffice (frais dduits) les ont sidrs. Ils ont eu le sentiment dune justice de luxe consentie par les Etats dmocratiques et plus ou moins arrache lensemble, 121 des Etats de la plante (mme sil y a des exceptions massives), limpression de forcer un passage, dentrer dans un cercle vertueux et absolument improbable. Et puis, concernant la position de la France, limpression un peu honteuse de ne pas tre la hauteur, en raison des faibles moyens que nous accordons la rpression du crime contre lhumanit (depuis les premires poursuites concernant le Rwanda, en 1996, aucun jugement na t prononc). Le sentiment dun dfaut dintrt, peut-tre, et par l dun tat insuffisant de notre vie dmocratique. Pour la Licra, en tout cas, la CPI, par son existence, par les situations quelle examine, les problmes spciaux que soulvent ces situations, reprsente loccasion de nous arracher un peu notre aveuglement hexagonal, un puissant facteur de renouvellement de notre rflexion juridique, civique, morale et une vraie stimulation pour notre engagement militant.
Alain David
>
Licra
ACTUALITS
Lantismitisme au quotidien
Six ans aprs le meurtre dIlan Halimi, lassassinat, en mars dernier, de Jonathan Sandler, de ses enfants Arieh et Gabriel, et de Miriam Monsonego a rouvert une plaie jamais totalement cicatrise dans notre pays. Dautant que ces crimes ont t suivis, tout au long de lanne, par une recrudescence dactes antijuifs en tout genre.
Agence bancaire tague le 24 mars 2009 dans le centre-ville de Bourgoin-Jallieu (38). >
REPRES
Mohamed Merah, lassassin de Montauban et de Toulouse, avait deux surs : Souad, mise en examen et croue pour complicit dassassinat, et Acha, la seule ne pas tre connue des services de police. Il avait galement deux frres : Abdelkader, son complice, et Abdelghani, auteur dun documentaire et dun livre ralis par Mohamed Sifaoui. Abdelghani ne partage pas les convictions salafistes du reste de la famille.
2012 marquera tristement les annales ! La tuerie de Toulouse, et en dpit de lmotion formule affleurait dans toutes les conversations suscite dans lopinion publique par lexcution lors de la dernire convention du Conseil denfants juifs, notre pays a t travers par reprsentatif des institutions juives de France une vritable fivre antismite. Des dizaines (Crif), organise Paris le 13 janvier dernier. dtablissements scolaires ont vu trouble par des Alors que plusieurs vnements particulirement chahuts la minute de silence observe en mmoire graves venaient de marquer les mois prcdents, des victimes. Une enseignante a mme souhait les participants cette journe dchanges ne se recueillir en faveur du meurtrier Plus de dissimulaient pas leur dsarroi devant la multi- 148 actes antismites ont t relevs entre le plication dactes antismites travers le pays. 19 mars (date des assassinats) et le 30 avril. Soit presque autant dvnePire, nombre dentre eux ments en un mois et demi relevaient avec dsespoir quau cours dun semesune forme de banalisation De nouvelles menaces tre lanne prcdente , du discours antijuif, dsde mort sur la bote mail ormais considr dans relve-t-on au Service de bien des quartiers comme de la commude lcole des trois enfants protection une manifestation supnaut juive. tus par Merah. plmentaire du dlitement Dans la nuit du 22 au social : une incivilit de 23 mars, une quarantaine plus, en quelque sorte. de tombes du carr juif Une forme de rsignation que la Licra ne peut du cimetire de lEst Nice, ont ainsi t profanes. videmment pas accepter ! Le 23 mars, soit quatre jours seulement aprs tuerie, lcole Ozar Hatorah de Toulouse, endeuille, a reu quatre courriers anonymes sur UNE FIVRE ANTISMITE Les statistiques que sapprte publier le ministre sa bote mail. Chacun dentre eux comportant de de lIntrieur (encore indisponibles lheure o nouvelles menaces de mort et des louanges de sont crites ces lignes) tmoignent de lampleur lassassin. Des messages ritrs les 26 et 27 du phnomne. Au lendemain de linsoutenable mars par fax, mais aussi par tlphone.
ACTUALITS
dans le Rhne, cest un enfant qui est pris partie dans son cole, pouss au sol et frapp Dans plusieurs villes de France, les tags antismites violemment parce que juif. Dans le Doubs, se sont mis fleurir. Le 24 mars 2012, Carpentras, Franois, cest un passant qui se fait arracher sa les murs dun foyer pour personnes ges ont t chanette portant une toile de David, avant dtre couverts dinscriptions vantant lacte terroriste gifl et dpouill au motif quil est suppos riche. commis Toulouse, ainsi que dune croix gamme. A Crteil (Val-de-Marne), cest une jeune fille Dans le Nord, le mme jour, des fonctionnaires qui se fait insulter : Sur le Coran, tu ne sais pas de police ont constat, sur le mur dune habitation qui je suis... sale juive de m... je vais te planter , de Breuvages, un graffiti louant lacte de Merah. puis saisir par le cou par une jeune femme lui Dans le mme dpartement, le 27 mars, une cole reprochant de la regarder de travers. A Barjols, primaire de Bruay-sur-lEscaut a t vise par un dans le Var, cest un couple harcel par les propritaires de leur appartement, depuis que ces tag appelant au meurtre de Juifs. La parole sest comme libre ! , note Marc derniers ont appris leur judit. A Lyon, cest un Levy, membre de la commission juridique de la adolescent insult puis malmen dans le train. Licra. Quon en juge Le 30 mars, Brive-la- A Clichy-la-Garenne (Hauts de Seine), cest un conflit de voisinage qui Gaillarde, au cours dune drape. Moleste, insulrunion baptise Temps Aucune commune te, la victime rapportera libre de parole organise avoir t frappe aprs au sein dun collge, un nest pargne que son agresseur a lve a dclar, suite aux par les manifestations rpt : Quand on est vnements de Toulouse : juif, on est bon qu Mohamed Merah a bien antismites... mourir. eu raison de tuer des miCest encore, Nice, une litaires, au regard de ce qui se passe en Palestine, ainsi que des Juifs , famille qui se fait agresser, la suite dun banal problme de stationnement. Trois hommes et une les Juifs, on sen fout, et a vaut rien . Le 19 avril, Lyon, au cours des crmonies femme menaant de leur faire la peau au motif commmorant la dportation et lextermination que vous ntes bons qu tuer des Palestiniens . des Juifs pendant la Seconde Guerre mondiale, A Nmes, un pre de famille est oblig de protger un individu a dclar vouloir son tour tuer des ses enfants pour leur viter dtre agresss dans enfants dune cole juive. Menaant de revenir les mmes conditions. Mais aussi , Grasse, un avec une mitraillette pour tuer tous les gens qui couple de retraits qui se voit signifier que (leur) se trouvaient sur place, il a t interpell (et vie (va tre) ici un enfer et que Hitler na pas condamn en comparution immdiate le 20 avril fini son boulot . Et que dire des incidents qui ont maill les ftes 2012 trois mois de prison ferme). juives cette anne ? A Cannes, le 17 septembre dernier, sortant de loffice de Rosh Hashana, les ... ET DES AGRESSIONS fidles ont vcu la dsagrable exprience de EN TOUT GENRE Un acte loin dtre isol, puisque plusieurs res- se voir jeter des bouteilles en verre vides. Le ponsables communautaires ont t menacs de 19 septembre, un supermarch de Sarcelles tait mort au cours des mois de mai et juin 2012. attaqu la grenade ! A commencer par le Grand Rabbin de France, DIvry-sur-Seine Noisy-le-Sec en passant par dont la photo a t diffuse sur le rseau Facebook Argenteuil, les juifs savent quil ne faut pas avec un revolver point sur le front. Des courriers traner en sortant de la synagogue. Les heurts qui anonymes de la mme teneur sont parvenus ont marqu les ftes de Souccot, lautomne dernier, ont laiss des traces dans les esprits. Pluplusieurs rabbins de province. Loin de se cantonner des menaces verbales, ces sieurs membres de ces communauts envisagent manifestations de haine ont, plusieurs fois, de quitter ces banlieues pour les quartiers ouest dbouch sur des agressions physiques. Tel le de la capitale (15e, 16e et 17e en tte). Mais l 26 mai Marseille, o quatre jeunes sen sont aussi des incidents se multiplient. On ma fait pris un adolescent portant la kippa. Aprs lui comprendre que je ne devais pas trop en faire avoir cri Vive Mohamed Merah, nique les avec la mmoire de la Shoah , tmoigne une Juifs, la Palestine vaincra , ils lont rou de enseignante dune cole publique proche de la coups. Aprs lagression particulirement violente tour Eiffel, effraye que sa hirarchie se rsigne de trois juifs ( coups de marteau et de barre de ne plus signaler certains propos clairement anfer, rappelons-le) Villeurbanne, le 2 juin, un tismites et renonce enseigner une partie du adolescent, juif lui aussi, sest fait frapper, le programme, de crainte de susciter de nouvelles 8 juin, Sarcelles. Les insultes profres au manifestations antijuives. moment de laltercation manifestant clairement Reste expliquer tout cela. Cest ce que se propose la dimension antismite de lagression. de faire la Licra lors de son prochain congrs. Aucune commune nest pargne. A Oullins, Baudouin-Jonas Eschapasse
REPRES
Pourquoi cet antismitisme rcurrent ? Le psychanalyste Daniel Sibony suggre que le non-juif ne supporte pas facilement que le juif soit comme les autres, mais galement diffrent des autres. De quoi rflchir... Nous recommandons trois livres de Daniel Sibony : - LEnigme antismite , 2004, Seuil ; - Le Racisme, une haine identitaire , 2001, Seuil Points essai ; - De lidentit lexistence : lapport du peuple juif , 2012, Odile Jacob.
CHRONIQUE de la haine
1. Lactivit B to B, business to business , concerne les relations commerciales dveloppes entre entreprises.
ouriant et affable, il voque son parcours. Dorigine marocaine, issu dune famille nombreuse de sept enfants, Abdessamad Sabri a volu dans un environnement propice la rflexion et la tolrance. De formation initiale en finance et en marketing, il est diplm de deux coles de commerce, lEdhec et lESC, Lille. Le stage qui sanctionne la fin de ses tudes est une premire tape ardue pour le jeune homme. Il rencontre de nombreuses difficults et dcide de modifier son CV : il postule ainsi pour des stages de niveau bac + 2. Il est dj persuad que ces obstacles sont lis son ascendance : Dans le Nord, il existe des codes et de vritables rticences, voire des discriminations, lies lorigine. Pour lgitimer leur refus, les employeurs invoquent sa surqualification ou dautres prtextes pour viter de lintgrer en stage dans des postes responsabilit. Il trouve finalement un stage chez Canon, en qualit de commercial de terrain ; il y restera quatre annes, durant lesquelles il est rapidement promu, compte tenu de ses qualits. M. Sabri concde quil a trs vite avou son vritable cursus son suprieur, qui pensait que le jeune homme tait un autodidacte ! Il quitte ensuite lentreprise Canon pour Xerox, o il restera trois ans, avant dintgrer le groupe Trois Suisses International pour un projet de trois ans.
de cinq membres en France et dune cinquantaine en Tunisie. La socit fonctionne bien, M. Sabri se dfinit comme un entrepreneur humaniste : il ne fait pas de distinctions hirarchiques, encore moins de discriminations, et fonctionne avec son associ, de confession juive, dans lchange et la confiance. Leurs principaux clients sont des entreprises de B to B(1) dans les domaines de lassurance, de la bureautique, de la tlphonie, etc. Entre mai et juin 2012, un nouveau client, salari dune importante compagnie dassurances, rencontre les deux associs. Ds la premire entrevue, il fait Samuel une demande trs dstabilisante : Est-ce toi qui vas toccuper du projet et qui en seras responsable ? Puis, il sadresse Abdessamad Sabri : Tu nas pas un diminutif ? Parce quun prnom comme celui-l, a nest pas facile porter M. Sabri, abasourdi par ces allusions, commence dans un premier temps se demander si son ressenti et ses impressions sont justes Il sinterroge. Nanmoins, le client accepte de collaborer avec eux et leur demande une prsentation, quils devront raliser ultrieurement devant plusieurs personnes. Les deux associs travaillent conjointement llaboration du projet. Le jour de la prsentation, Samuel et Abdessamad se prparent et rejoignent le client qui, la vue des deux hommes, sexclame : Nous y allons trois ? Ce nest pas ncessaire Samuel et Abdessamad se dcomposent, ce dernier dcide de se retirer et de retourner dans son bureau malgr les sollicitations de son associ. Bless, touch, heurt par cet pisode, M. Sabri dcide de saisir la Licra, mais sans espoir de condamnation puisque les plaintes doivent sappuyer sur des preuves qui lui font dfaut. Il dcide donc de tmoigner, puisquil estime ne pas tre un cas isol.
Justine Mattioli
ENTREPRISES
ans le cadre du cycle Efficacit et bientre au travail organis par lObservatoire social international (OSI) et MalakoffMdric(1), sest tenue, le 25 janvier 2013, la table ronde Diversit et bien-tre au travail . Y ont particip Valrie de Launay et Frdric Meyer, respectivement DRH Groupe et responsable du dveloppement RH chez Malakoff Mdric, Max Mamou, avocat, fondateur dAlloDiscrim(2), et Maria Giuseppina Bruna, membre de la chaire Management et Diversit de luniversit ParisDauphine et dlgue excutive de la Licra. Devant un parterre de quatre-vingts DRH et responsables Diversit , la table ronde, anime avec brio par Marc Deluzet, dlgu gnral de lOSI, a permis dinterroger le lien entre bientre au travail et performance, tout en questionnant limpact des discriminations sur la dstabilisation socio-identitaire des individus et le dlitement de la cohsion sociale.
1. Le groupe Malakoff Mdric est un groupe paritaire et mutualiste but non lucratif qui, depuis plus dun sicle, soccupe de lassurance sant au profit des entreprises, des salaris et des particuliers. Le groupe investit depuis trois ans le champ de la recherche et de linnovation en matire de bien-tre et de sant au travail. 2. Allo Discrim est une structure voue au service des employeurs qui se fixent pour but de lutter contre les discriminations et pour lgalit.
CULTURE Livres
Le propagandiste, Le manipulateur, Lheure de gloire ? se cre lhomme qui a fait de son image la personnification du ngationnisme. Il est dcrit, au dbut de sa carrire, comme un homme ambivalent, un enseignant brillant et caractriel . Il ne supporte pas lopposition, malgr ses postures en faveur de la libert dexpression, et se fche tour tour avec ceux dont lombre le cache.
et
REPRES
Robert Faurisson. Portrait dun ngationniste , par Valrie Igounet, Ed. Denol, Paris, 2012, 464 p.
1. Elle est associe lInstitut dhistoire du temps prsent. 2. Histoire du ngationnisme en France , Ed. du Seuil, coll. La librairie du XXe sicle, Paris, 2000, 691 p.
Livres CULTURE
tout nourri dune rflexion psychologique et philosophique sur les bifurcations de la destine, Bayard questionne la part du hasard. En quoi nos caractres sont-ils prdtermins ? Serions-nous tous des bourreaux en puissance, quune crise exceptionnelle peut rvler ? Et do vient lengagement ? Pourquoi certains tres ont-ils su dire non ? Quels leviers intrieurs ont-ils dboulonn ? CRIRE POUR TENTER Lauteur sappuie sur des tudes relles, lexemple DE COMPRENDRE Professeur de littrature franaise et psychanalyste, de celle de Stanley Milgram en 1960(1), autant Pierre Bayard, 58 ans, avait dfray la chronique, que sur les faits historiques, et dcompose les il y a six ans, avec Comfacteurs qui influencent ment parler des livres nos choix. Quant au couque lon na pas lus . Il rage de rsister, il cite A quelles fidlits tint rcidive en posant, ds Romain Gary, chez qui le choix de rsister le titre de son nouveau lengagement fut simplelivre, la question lament une ncessit inactivement aux nazis ? quelle, sans doute, il ne trieure , ou la force La lucidit dun Romain peut y avoir de rponse : morale de la journaliste Gary ? La force morale Aurais-je t rsistant Milena Jesenska(2) dans ou bourreau ? les camps. dune Milena ? Sa mthode ? Retourner Parce quil oscille entre dans le pass, se glisser fiction et essai, ce livre dans la peau de son pre, n en 1922, et faire sera de nature dranger ceux qui ont rellement comme si . Curieux exercice. vcu ces vnements. Elve de lEcole normale suprieure, il aurait Pierre Bayard le sait bien, qui prend la prcaution t, dit-il, proccup par sa survie , mais de citer Primo Levi en exergue : On nest naurait pas adhr au rgime de Vichy . En jamais la place de lautre. se rinventant une existence tape par tape, le Marina Lemaire
REPRES
Les Fidlits successives , de Nicolas DEstienne dOrves. Ed. Albin Michel, 712 p., 23,90 euros. Aurais-je t rsistant ou bourreau ? , de Pierre Bayard. Les Editions de Minuit, coll. Paradoxe , 159 p., 15 euros.
1. Sur la capacit de ltre humain obir des ordres absurdes. 2. Milena, une journaliste tchque indpendante et courageuse, a entretenu une liaison amoureuse avec Kafka. Interne Ravensbrck, elle aida activement ses codtenues survivre.
CULTURE Livres
REPRES
Fragments dhistoire(s), Lambeaux de mmoire. Enfants juifs dports du 11e arrondissement de Paris (1942-1944) . 1. Tikkoun hazohar : vritable rparation de la splendeur, l o elle a t pitine par des assassins nazis. 2. Association pour la mmoire des enfants juifs dports, qui voit le jour en 1999 dans le 11e arrondissement Paris, dans le but de faire apposer des plaques commmoratives dans les coles du 11e, linstar du Comit Tlemcen qui fut lorigine de ce mouvement en faveur de la mmoire de tous les enfants juifs dports ; 3. Odette Szylit, ne Iworejkes, a retrouv sa propre trace dans le registre de lcole maternelle Bouvines. 4. Au Caf des Psaumes, 12 bis, rue des Rosiers, chaque dimanche matin un auteur vient prsenter son ouvrage dans une mission de radio enregistre en public. 5. Le bilan de la dportation y est trs lourd : 1637 enfants dports sur les 11400 enfants juifs dports de France. 1579 sont extermins, 58 rescaps.
fourmi est essentiel : aller dans les coles, convaincre les quipes, chercher et retrouver les registres dinscription, gars, disparus, souvent abms, passer des jours les dchiffrer, reconstituer les listes de tous les enfants juifs, ashknazes et sfarades, qui frquentrent ces coles avant 1939, et que la barbarie nazie arracha leur scolarit(5). A lire et faire lire de toute urgence.
Mano Siri
La posie de la fraternit
Ce dimanche 27 janvier, les amoureux de la posie staient donn rendez-vous pour louer la fraternit.
e langage humaniste des arts opre le miracle de rveiller le singulier et dassurer luniversel. Le je appelle le nous. Coorganise par Poesia 2-Ottobre Paris, la Mairie du 14e arrondissement, en partenariat avec la Licra Paris, la 24e Journe mondiale de la posie a dclin le thme Quand le je devient nous : loge de la fraternit . Autour de M. le dput-maire Pascal Cherki, de Mme Danile Pourtaud, adjointe au maire de Paris, en charge du Patrimoine, une trentaine dintervenants ont explor ce parcours en fraternit qui, a soulign Giulia Bogliolo Bruna, de lhomme va lhomme, afin ddifier le Royaume de lHumanitas cher Hannah Arendt . Vecteur de transmission des mmoires, la posie est, a rappel Grard Unger, prsident de la Licra Paris, un levier de fraternit. Accompagns par Claudia Christiansen, Michel et Tristan Cassir ont chant une thique humaniste du dpassement qui appelle la fraternit, tandis
1. Rappeur, producteur, crivain, chroniqueur et prsident de Banlieues Actives, Rost est n au Togo et a grandi Paris et en banlieue.
que le philosophe Alain David a clbr la saintet de la posie . Dirig par Mano Siri, prsidente de la Licra Culture, le Quatuor Marxs Sisters a charm le public, interprtant des chansons en yiddish et en hbreu. Posie de laltrit dans le florilge lyrique de Myriam Guilhot, fraternit potique dans les interventions de Mohamad Gassama, maire adjoint du 20e arrondissement, et de lcrivain Hamidou Sall. Senracinant dans la praxis, la conscience de la fraternit devient impratif catgorique et civique, comme lont afrm Hamou Bouakkaz, adjoint au maire de Paris, Margie Bruna et Monique Berthe. Invit dhonneur de la journe, le chanteurcompositeur et pote humaniste Rost(1) nous a livr, dans un pome compos pour la manifestation, un hymne la fraternit. Dune fulgurante beaut !
Maria Giuseppina Bruna
>
H. Cheminant.
Cinma CULTURE
La conqute de la libert
Le dernier film de Quentin Tarantino, Django Unchained , utilise lhumour et la violence des westerns spaghetti pour dnoncer la monstruosit que fut lesclavage aux Etats-Unis.
uentin Tarantino dchane les polmiques avec son dernier film, Django Unchained , salu quasi unanimement par la critique : peut-on enseigner lhistoire de lesclavage sous la forme divertissante et humoristique du western spaghetti ? Doit-on montrer une violence dchane pour preuve de cette ralit ? Tarantino est-il noir ou blanc ? La rponse se trouve en fait dans ce mlange d Opra de la violence , son livre culte, qui marque le gnie de ce ralisateur provocateur en qute dextrmes et de contrastes, pour lequel la musique et les portraits des westerns spaghettis ont donn naissance au cinma moderne. Laction se situe dans le Sud des Etats-Unis, deux ans avant la guerre de Scession, en 1859. La chevauche nocturne du Ku Klux Klan illumine avec lesclave de sexe fminin la plus rsistante, lcran comme le brasier de Mephisto. pour obtenir des esclaves plus forts. Le fait que Tarantino rend hommage au film emblmatique Django soit mari tait important pour moi. de Sergio Corbucci, galement intitul Django , Cest une histoire damour. Ctait une priode dans lequel Corbucci aborde la question du dangereuse, et nous avons parfois la sensation racisme contre les Mexicains. Il prcise : Je que cela nous maintient dans une captivit mtatrouve que les westerns phorique, mme si nous mettent admirablement ne portons plus de en scne les notions de chanes. Il explique ce Lesclavagisme est bien et de mal. La porte quil a ressenti pendant le deuxime holocauste et la structure du genre le tournage sur la planoffrent un cadre idal tation dEvergreen, situe amricain (aprs celui lhistoire du combat de en Louisiane : Il est imdes Indiens) On ne la cet homme qui veut sinpossible de ne pas tre jamais reprsent comme boulevers dans un tel troduire dans une plantation trs rpute afin endroit. Jy ai emmen tel au cinma de librer sa femme. Rien mes deux enfants et je Tarantino ne peut tre plus terrileur ai expliqu quils fiant, plus surraliste ni venaient de l. Ctait le plus scandaleux que ne ltait la ralit. Il est lieu idal pour nous imprgner de lHistoire. impossible dimaginer la douleur et les souffrances Kerry Washington (Broomhilda), la femme de de ces gens, cest pourquoi cest un thme idal Django, reprsente lamour et la beaut au milieu traiter sous la forme dun western spaghetti. de la cruaut et cupidit environnantes. Leonardo DiCaprio (Candie), un propritaire de plantation de coton, raciste, monstrueux, organise UN CASTING IDAL Christoph Waltz (Dr King), lacteur autrichien qui a des combats desclaves selon son bon plaisir, dans son fief o rgne la terreur de Caligula. interprt magistralement le colonel nazi dans Inglourious Basterds o Hitler et son tat-major Samuel L. Jackson (Stephen) est un esclave qui a prissent dans lincendie dun cinma allum par lev Candie et a gagn toute sa confiance. une jeune projectionniste juive , tient dans ce film un rle de philosophe des Lumires qui manie avec Placez-vous au troisime rang, selon les conseils humour les armes, le dressage des chevaux et le de Tarantino, la place idale pour entrer dans verbe avec une profonde matrise de soi. Il transmet limaginaire de ce cinaste puissant et explosif. son savoir de gentleman et de chasseur de primes Comme le Prsident Obama, lenfant terrible du Django. Il lui raconte la lgende germanique de cinma amricain prte serment sur les deux Brnnhilde et de son amant Siegfried, qui traversa Bibles, celle dAbraham Lincoln et celle de Martin Luther King, en signant ce film Django les flammes de lenfer pour la rejoindre. Jamie Foxx (Django) observe : A lpoque, tre Free at last , selon les paroles du negromari pour les Noirs tait dfendu. Ils obligeaient spiritual inscrites sur la tombe du pasteur. lesclave le plus fort de sexe masculin saccoupler Michle Coloms
REPRES
Dclaration de Tarantino la presse la sortie du film
Le premier livre de cinma que jai lu au dbut des annes 1980 sappelait Le Western spaghetti : un opra de la violence. Finalement, cela dfinit exactement le genre de films que jai toujours rv de faire. Jaimerais quon puisse dire de tous mes films que ce sont des opras de violence ! Pour moi, lesclavagisme est le deuxime holocauste amricain (aprs celui des Indiens) qui sest droul dans notre pays. Mme si on le prsente dsormais comme a sur un plan intellectuel, on ne la jamais reprsent comme tel au cinma. Au cinma, je trouve quon montre souvent lhistoire sous verre. Moi, je voulais projeter le spectateur au milieu de lhistoire, sans ce ct distanci.
VOIR
Django Unchained , de Quentin Tarantino.
>
PORTRAIT
Clothilde Chapuis
ETRE VISIBLES
tre journaliste, au fond, nest-ce pas tre Dtermine, la juriste veut transmettre des valeurs, comme un psy ? On coute, on prend des et surtout accrotre la prsence de la Licra sur les notes, et voici qu la toute fin de lentre- rseaux sociaux. Cest elle qui a signal les tien, des lments nouveaux surgissent. Ainsi, messages antismites sur Twitter. On ne peut cest lissue de notre change que Clothilde pas tre absent du web et des rseaux sociaux ! Chapuis a fait son coming out musical. Jy suis trs active. On doit pouvoir accueillir au Et de se souvenir tout coup que, lorsquelle mieux les rclamations et plaintes des victimes tait encore enfant, un artiste la particulirement potentielles. Et tre visible. Tous les jeunes ont sensibilise au combat un Smartphone, on ne pour la paix, la fraternit, peut y aller avec des Un combat men dans le refus de lintolrance . outils ringards. Les outils Il sappelle Enrico pour tre joignables, un esprit rpublicain, Macias, et sa mre, qui aujourdhui, ce ne sont non partisan. tait soprane, lcoutait. plus les Pages jaunes ! , Lors dune kermesse de lche-t-elle avec humour. lcole primaire, la petite fille avait mme chant Celle qui aime cuisiner le dimanche pour ses Un berger vient de tomber (1) ... a amis va organiser des cafs Licra . Autour dun verre, on touche un public plus large sur avait plomb lambiance , reconnat-elle. Ne dans une fratrie de quatre enfants dune des lieux festifs, des campus universitaires Jai famille modeste , tous engags dsormais dans envie que la Licra aille parcourir la Gironde. le service public, Clothilde a grandi dans le petit Je connais toutes les communes, il ny a pas que village de Camblanes-et-Meynac, en Gironde, le Cap-Ferret ! o elle a fait ses premires armes associatives . Le premier caf de sa prsidence devrait avoir En sixime, javais cr un club nature [...]. Au lieu... place de la Victoire. collge, je me suis passionne pour lhistoire, la Marina Lemaire Seconde Guerre mondiale, de Gaulle... Tout ce qui tournait autour de lEtat, la France, la libert, Abonnez-vous me plaisait. Ce got pour les institutions et lhumain a dtermin son choix pour le droit plutt que la mdecine.
<
HOMMAGE
Caroline DaigueperseVaultier, avocate, a non seulement prsid avec dynamisme la section de Bordeaux-Gironde, mais elle a su passer le flambeau une nouvelle prsidente! Quelle soit ici remercie pour son nergie et son dvouement au service de la Licra !
Adressez vos chques au Droit de vivre , 42, rue du Louvre, 75001 Paris.
20 p
ar an
BIOGRAPHIE ABRGE
Boualem Sansal
N en 1949, cet crivain algrien, romancier et essayiste, est censur en Algrie, o il habite toujours. Aprs une formation dingnieur, il est successivement enseignant, consultant, puis haut fonctionnaire au ministre de lEconomie, dont il est dbarqu en 2003 pour ses prises de position critiques envers le pouvoir. Il est lauteur, notamment, du Serment des barbares , de Poste restante , du Village de lAllemand et de La Rue Darwin , tous chez Gallimard.
De gauche droite : Marc Dahan, ancien prsident, directeur de recherches au CNRS, Marie Zehaf, Chantal Rossa, actuelle prsidente, Jean-Franois Levy, ancien prsident, et Monique Lerdon, la plus ancienne adhrente. >
e mardi 15 janvier, 18 h 30, Besanon est sous la neige. Jy arrive, en voisin, pour assister une runion de bureau de la section. A 20 heures, ce dernier, pour loccasion cinq personnes, est pied duvre. Jexplique les raisons de ma prsence : dune part relancer les runions rgionales qui, il y a une quinzaine dannes, avaient t un succs , dautre part faire pour le DDV un portrait dune section dont la vitalit avait impressionn Antoine Spire lorsquil tait venu pour une confrence, devant deux cents personnes.
REPRES
Jean-Pierre Lvy (1911-1996)
Il est le fondateur du mouvement de rsistance Franc-tireur cit par Malraux dans son clbre Discours Jean Moulin. Il est une personnalit illustre de la Licra.
Je suis impressionn par la vitalit de la section, lexemplarit de sa vie dmocratique. Les membres du bureau simpliquent sur toutes les questions, les prsidents sastreignent cder la place aprs un mandat. Jinterroge nanmoins sur ce qui me semble la trop faible implication de la section A cela plusieurs raisons : le prestige exceptionnel dans la vie nationale. Les rponses proposes me de ceux qui, en 1980, lont porte sur les fonts semblent renvoyer ce quest, depuis des temps baptismaux : Jean-Pierre Lvy qui avait convaincu immmoriaux, Besanon (vieille ville espagnole, Jacques Lorach, Jacques Lorach lui-mme, premier crivait Victor Hugo), qui a toujours t une ville prsident et figure notable excentre, lectron libre du barreau de Besanon, hors du champ attractif Ce repas annuel Denise, son pouse ; de Lyon ou de Paris. dautre part, la section Je mefforce nanmoins de 70 personnes sest astreinte une de jouer mon rle, plaime rappelle quil y eut autodiscipline rigoureuse : dant pour le national des runions mensuelles, 70 passeurs, traducteurs en faisant valoir que des objectifs mdits et celui-ci a besoin de la scrupuleusement tenus lgendaires de la Septante, prsence des sections, (trois directions ces lesquelles rciproquela Bible grecque objectifs, selon ce que je ment ont intrt pouvoir dAlexandrie... perois : les coles ; une compter sur un national attention la vie cultufort, sans lequel leur relle locale et la mmoire par exemple, les propre crdibilit serait terme atteinte. Tous en 50 ans de la guerre dAlgrie ont donn loccasion conviennent, et nous dcidons dans la foule de revenir sur le climat de racisme ordinaire qui dorganiser des runions communes, afin de existait en Algrie au temps de la colonisation ; donner davantage de relief notre appartenance de revenir galement sur lattitude particulire partage la Licra. A suivre, donc. des Juifs algriens, dont un certain nombre ont Alain David
COURRIER
2. Ma grand-mre est dcde en dcembre 1944 Paris, du chagrin de la dportation de sa fille et de ses quatre petitsenfants Auschwitz en 1942. 3. Mon pre est dcd en 1946 de la tuberculose contracte durant lhiver 1942-1943 dans un GTE du Lot. 4. Ma mre a survcu la Shoah. Ma tante et ses quatre enfants
sont morts Auschwitz. 5. Un autre cousin, dport en aot 1944, de Lyon, lge de 10 ans, est revenu seul dAuschwitz. Ses parents y sont morts. Pour plus de dtails, vous pouvez vous procurer le livre que jai rdig pour mes petits-enfants : Je suis n dans lFaubourg Saint-Denis , dit par lOfficine.
Andr Panczer
FAMILLE WAGNER
Le Portrait dun enfant cach du n 642, p. 9, mentionne Rdith, trimballe dun camp de rfugis lautre, qui a t recueillie par une famille protestante, les Wagner. Jai trs bien connu une famille protestante du nom de Wagner, qui habitait Beaucourt, la frontire suisse. Il est trs probable que ce soient eux, et jaimerais que Rdith Estenne me le fasse savoir. Une des filles Wagner, trs ge, est encore de ce monde. Je pense que lon pourrait faire une demande pour la mdaille des Justes, soit son nom, ou titre posthume ses parents.
Raymond Levy, 9 b, chemin du Chancelier, 69130 Ecully
S.M.S. DE DIJON
Bonsoir. Je tenais te dire que les deux derniers numros du Droit de vivre sont excellents, autant sur lcriture que sur la rflexion. Ils me servent de support dans certains endroits o les propos sont lourds entendre.
Louisa Maaref, Dijon
Erratum
Une erreur sest glisse dans le portrait dAnnette Bloch, surtitr Portrait dun enfant cach . Contrairement ce que nous avions crit, elle ne fut pas un enfant cach . Mais ce fut le cas de son frre an, Claude Nathaniel.
6/7
12/13
17-32
Richard Bauer
6/7
12/13
17-32