You are on page 1of 82

SIMATIC Visualizzazione SFC

Quali novit presenta l'SFV?


1
Visualizzazione SFC (SFV)

2
Impostazioni di base
dell'SFC

3
Progettazione

4
Servizio e supervisione
dell'SFC

5
Appendice

6

SIMATIC
Sistema di controllo del processo
PCS 7
Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso
11/2008
A5E02113406-01



Avvertenze di legge
Avvertenze di legge
Concetto di segnaletica di avvertimento
Questo manuale contiene delle norme di sicurezza che devono essere rispettate per salvaguardare l'incolumit
personale e per evitare danni materiali. Le indicazioni da rispettare per garantire la sicurezza personale sono
evidenziate da un simbolo a forma di triangolo mentre quelle per evitare danni materiali non sono precedute dal
triangolo. Gli avvisi di pericolo sono rappresentati come segue e segnalano in ordine descrescente i diversi livelli
di rischio.
PERICOLO
questo simbolo indica che la mancata osservanza delle opportune misure di sicurezza provoca la morte o gravi
lesioni fisiche.

AVVERTENZA
il simbolo indica che la mancata osservanza delle relative misure di sicurezza pu causare la morte o gravi
lesioni fisiche.

CAUTELA
con il triangolo di pericolo indica che la mancata osservanza delle relative misure di sicurezza pu causare
lesioni fisiche non gravi.

CAUTELA
senza triangolo di pericolo indica che la mancata osservanza delle relative misure di sicurezza pu causare
danni materiali.

ATTENZIONE
indica che, se non vengono rispettate le relative misure di sicurezza, possono subentrare condizioni o
conseguenze indesiderate.
Nel caso in cui ci siano pi livelli di rischio l'avviso di pericolo segnala sempre quello pi elevato. Se in un avviso
di pericolo si richiama l'attenzione con il triangolo sul rischio di lesioni alle persone, pu anche essere
contemporaneamente segnalato il rischio di possibili danni materiali.
Personale qualificato
L'apparecchio/sistema in questione deve essere installato e messo in servizio solo rispettando le indicazioni
contenute in questa documentazione. La messa in servizio e l'esercizio di un apparecchio/sistema devono essere
eseguiti solo da personale qualificato. Con riferimento alle indicazioni contenute in questa documentazione in
merito alla sicurezza, come personale qualificato si intende quello autorizzato a mettere in servizio, eseguire la
relativa messa a terra e contrassegnare le apparecchiature, i sistemi e i circuiti elettrici rispettando gli standard
della tecnica di sicurezza.
Uso conforme alle prescrizioni di prodotti Siemens
Si prega di tener presente quanto segue:
AVVERTENZA
I prodotti Siemens devono essere utilizzati solo per i casi dimpiego previsti nel catalogo e nella rispettiva
documentazione tecnica. Qualora vengano impiegati prodotti o componenti di terzi, questi devono essere
consigliati oppure approvati da Siemens. Il funzionamento corretto e sicuro dei prodotti presuppone un trasporto,
un magazzinaggio, uninstallazione, un montaggio, una messa in servizio, un utilizzo e una manutenzione
appropriati e a regola darte. Devono essere rispettate le condizioni ambientali consentite. Devono essere
osservate le avvertenze contenute nella rispettiva documentazione.
Marchio di prodotto
Tutti i nomi di prodotto contrassegnati con sono marchi registrati della Siemens AG. Gli altri nomi di prodotto
citati in questo manuale possono essere dei marchi il cui utilizzo da parte di terzi per i propri scopi pu violare i
diritti dei proprietari.
Esclusione di responsabilit
Abbiamo controllato che il contenuto di questa documentazione corrisponda all'hardware e al software descritti.
Non potendo comunque escludere eventuali differenze, non possiamo garantire una concordanza perfetta. Il
contenuto di questa documentazione viene tuttavia verificato periodicamente e le eventuali correzioni o modifiche
vengono inserite nelle successive edizioni.
Siemens AG
Industry Sector
Postfach 48 48
90026 NRNBERG
GERMANIA
A5E02113406-01
12/2008
Copyright Siemens AG 2008.
Con riserva di eventuali modifiche tecniche

Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 3
Indice del contenuto

1 Quali novit presenta l'SFV? ..................................................................................................................... 5
2 Visualizzazione SFC (SFV)........................................................................................................................ 7
3 Impostazioni di base dell'SFC.................................................................................................................... 9
4 Progettazione .......................................................................................................................................... 11
4.1 Progettazione della visualizzazione SFC.....................................................................................11
4.2 Progettazione di simboli di blocco SFC.......................................................................................12
4.3 Progettazione di faceplate SFC...................................................................................................14
4.4 Adattamento dei faceplate ...........................................................................................................15
4.5 Operazioni preliminare per gli oggetti Control .............................................................................16
4.6 Progettazione della pagina di stato "PCS7 SFC Control"............................................................17
4.7 Progettazione della pagina di stato "PCS7 SFC MultiChart Control" ..........................................19
4.8 Progettazione di tasti SFC...........................................................................................................21
4.9 Progettazione della selezione del browser SFC..........................................................................22
4.10 Utilizzo di funzioni per script propri (SFC API call) ......................................................................23
4.11 Server e Client OS.......................................................................................................................24
4.11.1 Nozioni fondamentali su Server e Client OS ...............................................................................24
5 Servizio e supervisione dell'SFC.............................................................................................................. 27
5.1 Autorizzazioni utente....................................................................................................................27
5.2 Servizio e supervisione dell'SFC tramite faceplate......................................................................28
5.3 Faceplate dello schema SFC, vista "Standard" ...........................................................................29
5.4 Faceplate dello "Schema SFC", vista "Segnalazioni"..................................................................30
5.5 Faceplate dell'"Istanza SFC", vista "Valori attuali".......................................................................31
5.6 Faceplate "Istanza SFC", vista "Contatti blocco".........................................................................35
5.7 Faceplate dell'"Istanza SFC", vista "Valori preparati"..................................................................36
5.8 Faceplate dell'"Istanza SFC", vista "Parametri"...........................................................................37
5.9 Faceplate dell'"Istanza SFC", vista "Segnalazioni"......................................................................38
5.10 Faceplate "Istanza SFC", vista "Lotto".........................................................................................39
5.11 Servizio e supervisione dell'SFC tramite la pagina di stato SFC.................................................40
5.12 PCS 7 SFC Control ......................................................................................................................41
5.13 PCS 7 SFC MultiChart Control ....................................................................................................43
5.14 Visualizzazione di uno stato SFC con il tasto di selezione SFC sulla tastiera oppure
tramite selezione del browser SFC nella pagina. ........................................................................48
5.15 Informazioni e comandi nella finestra della sezione....................................................................50
Indice del contenuto

Visualizzazione SFC
4 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
5.16 Impostazione del modo operativo............................................................................................... 54
5.17 Impostazione dello stato operativo ............................................................................................. 55
5.18 Impostazione del modo di attivazione......................................................................................... 56
5.19 Impostazione delle opzioni di esecuzione................................................................................... 57
5.20 Riconoscimento di richieste operative e di errori di passo.......................................................... 58
5.21 Finestre di dialogo "Propriet"..................................................................................................... 59
5.22 Finestra di dialogo "Propriet" della catena................................................................................ 61
5.23 Finestra di dialogo "Propriet" della condizione di avvio ............................................................ 62
5.24 Finestra di dialogo "Propriet" del passo.................................................................................... 63
5.25 Finestra di dialogo "Propriet" della transizione ......................................................................... 65
5.26 Segnalazioni................................................................................................................................ 66
5.27 Logica dello stato di funzionamento............................................................................................ 67
5.27.1 Logica dello stato di funzionamento per l'SFC (LSF SFC) ......................................................... 67
5.27.2 Logica dello stato di funzionamento per catene sequenziali (LSF catene sequenziali) ............. 71
5.28 Servizio e supervisione tramite Web Client ................................................................................ 73
5.28.1 Esecuzione di SFC Visualization su Web Client......................................................................... 73
6 Appendice................................................................................................................................................ 75
6.1 Variabili di sistema SFC.............................................................................................................. 75
6.2 Funzioni API SFC........................................................................................................................ 76
6.3 Icone degli stati operativi............................................................................................................. 79
Indice analitico......................................................................................................................................... 81

Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 5
Quali novit presenta l'SFV?
1
Ampliamenti e modifiche nella versione V7.1
Rispetto alla versione V7.0 la versione V7.1 contiene le modifiche e gli ampliamenti descritti
qui di seguito:
Vista nuova "Contatti blocco"
Per il faceplate di un'istanza SFC esiste una nuova vista "Contatti blocco".
In questa vista viene visualizzato il nome, il tipo di blocco e lo stato per ogni contatto del
blocco. Il relativo faceplate pu essere aperto mediante un pulsante.
Ampliamenti e modifiche nella versione V7.0
Rispetto alla versione V6.x, la versione V7.0 contiene le seguenti modifiche e i seguenti
ampliamenti:
Memoria della sessione
Sulla riga del titolo della finestra di dialogo dell'SFC stato aggiunto il pulsante per la
memoria della sessione personalizzata. Tramite una diversa rappresentazione dell'icona
del pulsante possibile vedere se la posizione attuale corrisponde a quella memorizzata.
Per ulteriori informazioni consultare il paragrafo:
Informazioni e comandi della finestra della sezione (Pagina 50).
Aggiornamento automatico
Se l'opzione "Aggiorna" attivata, nella rappresentazione generale si ha ora anche la
commutazione automatica sulla catena attiva. L'impostazione di questa opzione avviene
nella finestra della sezione oppure nelle propriet dell'oggetto dei passi e delle transizioni.
Ampliamento di MultiChart Control
L'applicazione MultiChart Control stata dotata di ulteriori viste (operazioni, segnalazione
cumulativa) e di un pulsante per il richiamo del faceplate. I titoli delle colonne contengono
ora un pulsante per l'impostazione del filtro.
Visualizzazione del commento OS
Nella rappresentazione della sezione viene ora visualizzato soltanto il commento OS. La
rappresentazione avviene sul lato destro del passo o della transizione. La
rappresentazione dei tasti di riconoscimento avviene ora sul lato sinistro (analogamente
al modo di test dell'SFC).
Commento al blocco nella segnalazione operativa
A seconda delle impostazioni, nella segnalazione operativa del sistema delle
segnalazioni WinCC viene emesso il commento al blocco.
Commuta dalla pagina dal passo o dalla transizione
Nelle propriet dell'oggetto delle catene, dei passi, delle transizioni e delle condizioni di
avvio, stato inserito un tasto che consente l'apertura della pagina WinCC contenente il
relativo punto di misura.
Quali novit presenta l'SFV?

Visualizzazione SFC
6 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
Visualizza informazione di riconoscimento
Accanto al tasto di riconoscimento della richiesta operativa, nel modo di attivazione "T/T
e O" viene visualizzata, se in precedenza progettata in SFC, un'informazione di
riconoscimento per l'operatore.
Impostazioni SFC
Alla finestra di dialogo SFC per le impostazioni globali stata aggiunta la scheda
"Segnalazione cumulativa".

Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 7
Visualizzazione SFC (SFV)
2
Introduzione
Il pacchetto software "SFC Visualization" consente la realizzazione di progettazioni per la
visualizzazione SFC nel programma WinCC e nel sistema runtime dello stesso, il servizio e
la supervisione degli schemi e delle istanze SFC.
Cos' l'SFC?
SFC (Sequential Function Chart) un comando sequenziale impiegato nell'automazione
orientata al flusso di controllo dei processi.
Si tratta di un comando la cui esecuzione si svolge obbligatoriamente a passi e che
commuta da un passo a quello successivo in funzione delle condizioni.

Nota
Nel seguito si ricorre al termine generale SFC per indicare sia gli schemi che le istanze SFC
a meno che questi oggetti non necessitino espressamente di differenziazione nel rispettivo
contesto.

Cosa offre l'Engineering System per SFC?
Engineering System consente la creazione, la compilazione, il caricamento nel sistema di
destinazione nonch il test e la messa in servizio di schemi, tipi e istanze SFC.
Per utilizzare le SFC nel sistema runtime, necessario, con l'ausilio del pacchetto software
"AS-OS-Engineering", acquisire queste funzioni dall'Engineering System al sistema runtime.
L'acquisizione degli schemi pu essere eseguita anche singolarmente. Acquisire le SFC con
i relativi commenti OS e le segnalazioni progettate. Congiuntamente alle segnalazioni
vengono memorizzati meccanismi specifici che consentono la selezione diretta dell'SFC
oggetto della segnalazione.
inoltre possibile eseguire le seguenti operazioni:
Impostazione della rappresentazione degli SFC
Impostazione delle autorizzazioni utente globali per tutte le SFC e di autorizzazioni utente
specifiche per ogni singola SFC.
Collocazione di oggetti per il richiamo di SFC nella pagina WinCC
Per ulteriori informazioni consultare il capitolo SFC Sequential Function Chart nel manuale
utente di SIMATIC STEP 7 nonch la relativa Guida in linea.
Visualizzazione SFC (SFV)

Visualizzazione SFC
8 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
Cosa offre il sistema runtime per SFC?
l sistema runtime consente il servizio e la supervisione di molte SFC contemporaneamente.
Avvertenza
Nel funzionamento runtime la progettazione non possibile.
Il trasferimento degli SFC nel sistema runtime e possibile anche con l'OS attivata. In
questo caso possono verificarsi temporaneamente rappresentazioni incoerenti in quanto
il caricamento degli SFC nei sistemi di automazione deve avvenire prima di quello delle
stazioni operatore. In quest'intervallo eventuali incoerenze sono inevitabili.

Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 9
Impostazioni di base dell'SFC
3
Impostazioni in WinCC Explorer
Eseguire in WinCC Explorer le impostazioni generali per la rappresentazione degli schemi e
delle istanze SFC nel sistema runtime. L'esecuzione di queste modifiche pu essere globale
per tutte le SFC rappresentate oppure riferita agli oggetti.
Impostazioni globali
Le impostazioni globali per la rappresentazione degli SFC concernono i seguenti campi:
Topologia
Colori
Livello di autorizzazione
Segnalazione cumulativa
In WinCC Explorer selezionare "SFC" per aprire la relativa finestra di dialogo, quindi aprire il
menu di scelta rapida. Selezionare il comando di menu Apri.
possibile determinare le dimensioni degli oggetti e la distanza tra gli stessi per la topologia
dell'area della sezione e di quella della panoramica.
La selezione dei colori avviene per consentire la rappresentazione distinta degli stati dei
passi, delle transizioni e degli oggetti selezionati.
I livelli di autorizzazione per l'uso vengono modificati se si necessita di livelli di
autorizzazione divergenti dai valori standard ("Controllo", "Comando di processo" e
"Comando superiore di processo"). Questi livelli hanno validit per tutti gli SFC del progetto
WinCC se nell'SFC non sono stati assegnati livelli di autorizzazione specifici.
Durante la compilazione dell'OS le autorizzazioni vengono mantenute.
Per impartire ad un utente l'autorizzazione per i comandi di SFC Visualization, necessario
procedere all'abilitazione in User Administrator dei livelli di autorizzazione necessari globali o
riferiti al campo.
Se non configurato alcun utente, sono consentiti senza limitazioni tutti i comandi. In questo
caso la scheda "Livelli di autorizzazione" non disponibile.
Per passare alla progettazione della segnalazione cumulativa selezionare il pulsante
"Propriet della segnalazione cumulativa" nella scheda "Segnalazione cumulativa".
Impostazioni di base dell'SFC

Visualizzazione SFC
10 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
La finestra Segnalazione cumulativa mette a disposizione ulteriori schede:

Schede Impostazione
Geometria Dimensioni dei campi per la rappresentazione
Colori Colore dello sfondo dei campi per la rappresentazione
Stili Ampiezza 3D dei bordi (indicazione in pixel)
Carattere Attributi del carattere (tipo di carattere, allineamento, etc.)
Segnalazion
e dei LED
Frequenza di segnalazione dei LED
Altro ulteriori attributi quali abilitazione comando, legato alla visualizzazione,
visualizzazione, valore cumulativo ed esempio di riconoscimento
Tipi di
segnalazion
e
Testo di visualizzazione e attributi (colore carattere, colore di sfondo, segnalazione dei
LED) per il singolo stato di segnalazione
Bloccato indica se le segnalazioni debbano essere emesse o bloccate. Se le segnalazioni sono
bloccate, nel campo per la rappresentazione viene visualizzato "x" (default).
Quest'impostazione pu essere modificata.
Assegnazio
ne
Tipo di segnalazione per ogni singolo campo per la rappresentazione
Impostazioni riferite agli oggetti (soltanto su server)
In ogni SFC sono possibili le seguenti impostazioni individuali:
Impostazione del ciclo di aggiornamento
Impostazione della visualizzazione standard.
Si tratta della finestra della sezione o di quella della panoramica con la quale aprire
l'SFC.
Impostazione dei livelli di autorizzazione utente
Selezionando "SFC", le SFC disponibili vengono visualizzate nella finestra dei dettagli di
WinCC Explorer. Per effettuare le impostazioni riferite agli oggetti, aprire il menu di scelta
rapida dell'SFC selezionata, quindi attivare il comando di menu Propriet.

Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 11
Progettazione
4
4.1 Progettazione della visualizzazione SFC
Introduzione
In una pagina WinCC possibile progettare oggetti che consentono l'apertura di un SFC nel
funzionamento runtime.
Si addicono i seguenti oggetti:
Simboli di blocco
"PCS 7 SFC Control"
"PCS 7 SFC MultiChart Control"
Qualsiasi oggetto grafico (p. es. un rettangolo)
Oggetti di Windows (p. es. un tasto)
Operazioni preliminari
Per il trasferimento all'OS di schemi e istanze SFC, selezionare in SIMATIC Manager il
comando di menu Strumenti > Assistente per la compilazione di pi OS > Avvia....
Eseguire poi le Operazioni preliminari per gli oggetti Control (Pagina 16).
Avvertenza
Gli oggetti Control in dotazione con SFC Visualization "@PCS 7 SFC Panel Control" e
"@PCS 7 SFC SP Control" sono necessari alla visualizzazione SFC interna e non sono
abilitati per l'impiego nelle pagine WinCC.
Per l'apertura dell'SFC possibile la progettazione dei seguenti oggetti:
Simbolo del blocco SFC (Pagina 12)
Faceplate SFC (Pagina 14)
PCS 7 SFC Control (Pagina 17)
PCS 7 SFC MultiChart Control (Pagina 19)
Tasti SFC (Pagina 21)
Selezione browser SFC (Pagina 22)
Per la creazione di script propri, possibile utilizzare le funzioni di SFC Visualization.
Per ulteriori informazioni consultare la sezione
Utilizzo di funzioni per la creazione di script propri (Pagina 23).
Progettazione
4.2 Progettazione di simboli di blocco SFC
Visualizzazione SFC
12 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
4.2 Progettazione di simboli di blocco SFC
Modelli per i simboli di blocco SFC

I modelli dei simboli di blocco per lo schema SFC "@SFC_RTS" e l'istanza di un tipo SFC
"@SFC_TYPE", si trovano nella pagina "@@PCS7Typicals.pdl". Per tutte le modifiche, p.
es. per la creazione di pi varianti per lo stesso tipo, procedere come indicato nel seguito:
1. Copiare la pagina interessata e salvarala con il nome "@PCS7Typicals.pdl".
2. Creare in questa copia della pagina un ulteriore simbolo di blocco per ciascun tipo SFC
creato avvalendosi della funzione Copia / Incolla.
3. Richiamare poi le propriet di ogni simbolo di blocco.
4. Alla voce "General" negli attributi "StructureType" e "type" sostituire il valore (p. es.
@SFC_TYPE) con il nome del rispettivo tipo SFC.
La creazione di simboli dei blocchi
La creazione dei simboli di blocco per la pagina OS pu avvenire in due modi:
Creazione automatica nella Gerarchia tecnologica
i simboli di blocco relativi a tutti gli schemi SFC disponibili vengono inseriti
automaticamente nella pagina e opportunamente parametrizzati.
Collocare la pagina OS in Graphics Designer di WinCC e configurarla tramite Dynamic
Wizard.
Per ulteriori informazioni consultare la Guida in linea alla Gerarchia tecnologica
Creazione / Aggiornamento automatici dei simboli di blocco per le pagine OS.
Progettazione
4.2 Progettazione di simboli di blocco SFC
Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 13
Operazioni in WinCC
1. Copiare il rispettivo simbolo di blocco dall'immagine modello alla pagine attuale.
2. Adeguare al nome del tipo le propriet "StructureType" e "type" (non richiesto nel simbolo
di blocco per lo schema SFC).
3. Selezionare il simbolo di blocco e, nella scheda "Dinamiche standard" della finestra di
dialogo "Dynamic Wizard", fare doppio clic sulla voce "Collega faceplate al punto di
misura".
Si apre Dynamic Wizard.
4. Nella pagina "Imposta opzioni" selezionare il pulsante "...".
Si apre la finestra di dialogo "Variabili - Progetto:" .
5. Nella variabili di WinCC, aprire l'"Elenco di tutte le variabili" e nella sezione destra della
finestra selezionare, facendo doppio clic, le variabili per lo schema o per l'istanza.
La finestra di dialogo viene chiusa, il nome della variabile viene inserito in Dynamic
Wizard.
6. Fare clic sul pulsante "Avanti".
La pagina successiva visualizza il blocco attualmente generato dal Wizard.
7. Fare clic sul pulsante "Fine".
La progettazione del smbolo di blocco ora terminata. Nel funzionamento runtime ora
possibile richiamare il relativo faceplate.
Progettazione
4.3 Progettazione di faceplate SFC
Visualizzazione SFC
14 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
4.3 Progettazione di faceplate SFC
Faceplate SFC
Per la visualizzazione delle diverse istanze dei tipi SFC nonch degli schemi SFC nel
funzionamento runtime, sono disponibili, come modelli, due varianti di faceplate:
La variante "@pg_@sfc_rts.pdl" consente la visualizzazione di SFC.
La variante "@pg_@sfc_rts.pdl" consente la visualizzazione delle istanze di un tipo SFC.
Questo faceplate considera gli elementi dell'interfaccia acquisiti dalla finestra di dialogo
"Caratteristiche" (p. es. setpoint, operazioni).
Accanto agli oggetti della visualizzazione creati con gli strumenti standard di WinCC (nome
del tipo / nome dell'istanza, commento, segnalazione cumulativa, ...), i faceplate contengono
un OCX per la visualizzazione / il comando delle logica dello stato operativo nonch (per
l'istanza SFC) un OCX per la visualizzazione / il comando dei setpoint. Impiegare OCX
anche nella visualizzazione SFC.
Il significato degli elementi contenuti iin tutte le viste del faceplate illustrato in:
Servizio e supervisione di SFC tramite faceplate (Pagina 28)
Progettazione
I faceplate vengono forniti gi progettati e possono essere successivamente personalizzati.
possibile anche la creazione di faceplate individuali dai modelli Utilizzare per questo scopo
l'OCX gi disponibile per la visualizzazione / il comando delle logica dello stato operativo e
dei sepoint (nell'istanza SFC).
La descrizione dettagliata della progettazione dei faceplate, si trova nel manuale
Process Control System PCS 7 Programming Instructions for Blocks.
Ulteriori informazioni
Per maggiori informazioni consultare il paragrafo"Adattamento dei faceplate" (Pagina 15)
Progettazione
4.4 Adattamento dei faceplate
Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 15
4.4 Adattamento dei faceplate
Introduzione
In Graphics Designer adeguare le viste "Valori attuali" (@pg_@sfc_type_actualsp.pdl) e
"Valori preparati" (@pg_@sfc_type_prepare.pdl).
Procedimento
1. In Graphics Designer aprire la pagina "@pg_@sfc_type_actualsp.pdl" oder
"@pg_@sfc_type_prepare.pdl".
2. Fare poi doppio clic sulla superficie di OCX.
Si apre la finestra di dialogo "Propriet di "@PCS 7 SFC SP Control"".
3. Nella scheda "Generale" stabilire tramite l'opzione 'Vista "Valori attuali" con propriet di
servizio', se la colonna dei setpoint debba essere editabile o protetta in scrittura.
Avvertenza: Quest'opzione disponibile nelle Propriet delle Viste "Valori attuali" e
"Valori preparati" e si riferisce esclusivamente alla Vista "Valori attuali".
4. Nella scheda "Colori" possibile modificare il colore dello sfondo e del carattere per i
rispettivi elementi OCX.
Progettazione
4.5 Operazioni preliminare per gli oggetti Control
Visualizzazione SFC
16 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
4.5 Operazioni preliminare per gli oggetti Control
Introduzione
possibile l'esecuzione di operazioni preliminari per la progettazione di oggetti Control volte
a semplificare l'inserimento degli stessi in un grafico.
Procedimento
1. Aprire la pagina desiderata in Graphics Designer.
2. Nella gamma degli oggetti portarsi nella scheda "Control".
3. Dal menu di scelta rapida "Aggiungi / Rimuovi" tornare alla gamma degli oggetti.
si apre la finestra di dialogo "Selezione di OCX".
4. Selezionare nell'elenco:
PCS 7 SFC Control
PCS 7 SFC MultiChartControl
5. Fare clic sul pulsante "OK" per chiudere la finestra di dialogo.
Entrambe i Control si trovano ora nella gamma degli oggetti dalla quale possono essere
trascinati direttamente nella grafica.
Progettazione
4.6 Progettazione della pagina di stato "PCS7 SFC Control"
Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 17
4.6 Progettazione della pagina di stato "PCS7 SFC Control"
Introduzione
Gli stati di un SFC possono essere rappresentati in un grafico tramite un SFC Control ad
esso assegnato. Questo Control viene anche definito pagina di stato (come SFC MultiChart
Control). La collocazione e la progettazione della pagina di stato avvengono in un grafico di
WinCC Graphics Designer.
Collocare nel grafico PCS 7 SFC Control
Aprire il grafico desiderato in Graphics Designer.
Dopo aver eseguito le Operazioni preliminare per gli oggetti Control (Pagina 16)
trascinare "PCS 7 SFC Control" nella pagina prelevandolo dalla gamma degli oggetti
"Control".
Qualora i Control non si trovassero ancora nella gamma degli oggetti, procedere come
indicato nel seguito:
Selezionare questa voce nella gamma dei tool "Oggetti smart" .
Tracciare un bordo per l'oggetto da collocare nel grafico.
Viene visualizzata la casella di riepilogo di tutti i "Control" installati.
Selezionare "PCS 7 SFC Control".
Parametrizzazione
1. Fare doppio clic su SFC Control.
Si apre la finestra di dialogo "Propriet".
2. Portarsi nella scheda "Generale".
3. Stabilire se l'apertura dell'SFC debba avere luogo nella rappresentazione
"Rappresentazione generale" oppure "Sezione".
Viene attivato l'apposito pulsante in SFC Control.
4. Fare clic sul pulsante "Assegna SFC".
Si apre un'altra finestra di dialogo nella quale sono elencati tutti gli SFC di quest'OS.
5. Selezionare l'SFC desiderato.
6. Uscire dalla finestra di dialogo con "OK".
Alla voce "SFC collegato:" viene inserito il nome dell'SFC. Non appena la finestra di
dialogo "Propriet" viene chiusa confermando con "OK", il nome attuale dell'SFC si trova
anche in Control.
Progettazione
4.6 Progettazione della pagina di stato "PCS7 SFC Control"
Visualizzazione SFC
18 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
Opzioni nelle altre schede:
La rappresentazione di SFC Control pu essere personalizzata.
La scheda "Colori" consente, tramite la tavolozza dei colori, la modifica dei colori per
determinati elementi (p. es. barra del titolo, sfondo delle finestre di dialogo etc.).



Nota
La parametrizzazione della pagina di stato pu essere eseguita, come nelle versioni
precedenti, tramite Dynamic Wizard.

Progettazione
4.7 Progettazione della pagina di stato "PCS7 SFC MultiChart Control"
Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 19
4.7 Progettazione della pagina di stato "PCS7 SFC MultiChart Control"
Introduzione
"PCS 7 SFC MultiChart Control" consente il servizio e la supervisione di pi SFC.
Questo Control viene anche definito pagina di stato (come SFC Control). Come nel caso di
"SFC Control", inserire "SFC MultiChart Control" in una pagina durante la progettazione ed
eseguire successivamente la relativa parametrizzazione.
Collocare nel grafico PCS 7 SFC MultiChart Control
Aprire il grafico desiderato in Graphics Designer.
Dopo aver eseguito le Operazioni preliminare per gli oggetti Control (Pagina 16)
trascinare "PCS 7 SFC Control" nella pagina prelevandolo dalla gamma degli oggetti
"Control".
Qualora i Control non si trovassero ancora nella gamma degli oggetti, procedere come
indicato nel seguito:
Selezionare questa voce nella gamma dei tool "Oggetti smart" .
Tracciare un bordo per l'oggetto da collocare nel grafico.
Viene visualizzata la casella di riepilogo di tutti i "Control" installati.
Selezionare "PCS7 SFC MultiChart Control".
Control viene rappresentato in conformit alle dimensioni del bordo tracciato.
Se il bordo non viene sufficientemente esteso, non tutte le colonne sono visibili. Viene
quindi inserita una barra di scorrimento orizzontale che nel funzionamento runtime
consente di spostare il contenuto in campo visibile (scorrimento).
Parametrizzazione
1. Fare doppio clic su SFC MultiChart Control.
Si apre la finestra di dialogo "Propriet".
2. Portarsi nella scheda "Generale" e assegnare al Control gli SFC desiderati oppure
cancellare quelli non utilizzati.
Assegnazione:
1. Fare clic sul pulsante .
Si apre la finestra di dialogo per la selezione degli SFC.
2. Selezionare l'SFC desiderato e chiudere la finestra di dialogo facendo clic sul pulsante
"OK".
3. Ripetere l'operazione per ogni SFC che si intende acquisire nell'SFC MultiChart Control.
Viene inserita una riga per ogni SFC. Questa riga contiene le colonne che forniscono le
informazioni sull'SFC nel funzionamento runtime.
Per ulteriori informazioni consultare la sezionePCS 7 SFC MultiChart Control (Pagina 43)
Progettazione
4.7 Progettazione della pagina di stato "PCS7 SFC MultiChart Control"
Visualizzazione SFC
20 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
Cancellazione:
1. Nella finestra di dialogo "Propriet" selezionare un SFC non pi utilizzato.
2. Fare clic sul pulsante .
L'SFC viene cancellato.
La sequenza di selezione degli SFC pu essere modificata a posteriori.
Disposizione:
Tramite i pulsanti spostare verso l'alto o verso il basso un SFC selezionato.
Titolo:
Indicare un titolo in grado di identificare in modo univoco SFC MultiChart Control nel
funzionamento runtime.
Opzioni nelle altre schede:
La rappresentazione di SFC Control pu essere personalizzata.
La scheda "Colori" consente, tramite la tavolozza dei colori, la modifica dei colori per
determinati elementi (p. es. barra del titolo, sfondo delle finestre di dialogo etc.).
La scheda "Tipo di carattere" consente di determinare il tipo lo stile e le dimensioni del
carattere.
Progettazione
4.8 Progettazione di tasti SFC
Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 21
4.8 Progettazione di tasti SFC
Introduzione
possibile progettare anche un oggetto grafico qualsiasi per la selezione di un SFC.
Quest'oggetto funge da sostituto dell'SFC e, a differenza dello stato della pagina, non
contiene informazioni sullo stato SFC attuale. Un oggetto di questo tipo pu essere p. es.
una superficie.
Procedimento
Si tratta sostanzialmente dello stesso procedimento seguito nella progettazione di SFC
Control:
1. Nella finestra di dialogo "Oggetti di Windows" selezionare l'oggetto "Pulsante" e tracciare
il bordo nel grafico.
Si apre questa finestra di dialogo.
2. Eseguire le altre impostazioni (immissione testo per la siglatura, tipo di carattere,
autorizzazioni utente etc.). Fare clic sul pulsante "OK" per chiudere la finestra di dialogo.
3. In Dynamic Wizard fare doppio clic sulla voce "Progettazione di tasti SFC".
4. Ignorare una pagina descrittiva eventualmente visualizzata premendo il pulsante "Avanti".
5. Nella pagina successiva, selezionare lazione del mouse per l'apertura dell'SFC che si
intende assegnare nel prossimo passo.
Si apre il "Browser SFC".
6. Selezionare l'SFC al quale collegare il pulsante.
7. Nella finestra di dialogo "Imposta opzione" selezionare la rappresentazione nella quale
aprire l'SFC ("Rappresentazione generale" oppure "Sezione").
8. Fare clic sul pulsante "Fine" per terminare la progettazione.
Progettazione
4.9 Progettazione della selezione del browser SFC
Visualizzazione SFC
22 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
4.9 Progettazione della selezione del browser SFC
Introduzione
Viene collocato un oggetto nel grafico per richiamare il browser SFC nel funzionamento
runtime. In questo modo viene selezionato l'SFC.
Procedimento
1. Selezionare l'oggetto nella gamma degli oggetti di Graphics Designer e tracciare il bordo
nel grafico.
2. In Dynamic Wizard fare doppio clic sulla voce "Progettazione di browser SFC".
3. Ignorare una pagina descrittiva eventualmente visualizzata premendo il pulsante "Avanti".
4. Sulla pagina successiva selezionare l'azione del mouse per l'apertura dell'SFC.
5. Fare clic sul pulsante "Fine" per terminare la progettazione.
Progettazione
4.10 Utilizzo di funzioni per script propri (SFC API call)
Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 23
4.10 Utilizzo di funzioni per script propri (SFC API call)
Funzioni API SFC
Graphics Designer dispone di script predefiniti per la memorizzazione di determinate
operazioni negli oggetti.
SFC Visualization offre molte funzioni. Le pi importanti sono contenute in questi script
predefiniti.
Le funzioni di SFC Visualization possono essere impiegate anche in script propri. Leggere a
questo proposito il file header "sfccli.h". Inserire la riga # include "sfccli.h" nello script.
Le funzioni pi importanti sono descritte al paragrafo Funzioni API SFC (Pagina 76).
Informazioni generali sulle funzioni
Se viene restituito un valore booleano, TRUE = riuscita e FALSE = errore.
Il richiamo delle funzioni contenenti "LPOHIO_ERRORSTRUCT IpdmError" come
parametri, possibile con "(void*)0". L'errore in questo caso non viene analizzato.
Se si necessita di un Handle della finestra indicare, per la nuova finestra, la finestra di
livello superiore. Come assegnazione consento anche "NULL". In questo caso come
finestra di livello superiore viene acquisita, per la nuova finestra, il desktop.
Progettazione
4.11 Server e Client OS
Visualizzazione SFC
24 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
4.11 Server e Client OS
4.11.1 Nozioni fondamentali su Server e Client OS
Cos' un Server OS?
Un server OS collegato al sistema di automazione. Questo server riceve i dati di processo,
tuttavia nei sistemi multiposto esso non ha generalmente funzioni di servizio e supervisione.
Sul server O si trovano, e possono essere modificati, tutti i dati di progettazione.
Cos' un Client OS?
Si tratta di una stazione operatore (OS) che consente il servizio e la supervisione del
processo durante il funzionamento runtime Un Client sprovvisto di SFC propri e di
collegamento al processo. Dal Client sono possibili il servizio e la supervisione di SFC
disponibili sul Server OS ma non la relativa modifica.
Come avviene l'accesso ai dati del Server OS?
I dati dei progetti del server vengono comunicati al Client tramite elenchi di riferimento
(Package). Soltanto dopo la creazione ed il caricamento del package possibile l'accesso
del Client ai dati del server.
Anche per la visualizzazione SFC non sono i dati ad essere esportati bens soltanto i
riferimenti all'SFC. In questo modo si rendono superflui la nuova creazione ed il caricamento
dei package dopo una modifica dell'SFC. Soltanto in caso di cancellazione, aggiunta o
rinomina di SFC, necessario creare e caricare nel Client un nuovo package.
Per ulteriori informazioni consultare il manuale di progettazione Process Control System
PCS 7; Operator Station.
Configurazione della visualizzazione SFC
In WinCC Explorer del Client possibile eseguire la configurazione della rappresentazione e
dei comandi secondo quanto descritto al paragrafo "Impostazioni di base dell'SFC" della
presente documentazione.
Le impostazioni di base dell'SFC esistenti per i singoli progetti del server, non sono di rilievo
per il Client. In assenza di configurazioni, per il Client trovano applicazione le impostazioni di
default.
Nel progetto MultiClien possibile, come nel progetto sul server, collocare nei grafici oggetti
per l'apertura ed il collegamento di schemi SFC. Per maggiori informazioni consultare il
paragrafo Progettazione per la visualizzazione SFC (Pagina 11) Caricare a tal fine i package
corrispondenti nel Client.
Progettazione
4.11 Server e Client OS
Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 25
Avvertenze sulla progettazione nei progetti nel server
Le funzioni di progettazione di SFC Visualization per la visualizzazione nei grafici (p. es.
tasti di selezione SFC, pagina di stato SFC) operano anche sul Client.
La progettazione di progetti del server possibile anche dal Client. Per informazioni su
questa procedura, consultare il manuale di progettazione Process Control System PCS 7;
Operator Station.
Opera permanente per i Client
SFC Visualization supporta l'"operabilit permanente" per i Client. Un eventuale server
preferenziale progettato sul Client viene utilizzato come server a prescindere dal fatto che il
server sia attualmente MASTER oppure STANDBY. In caso di commutazione sul
funzionamento di ridondanza, la visualizzazione SFC assume il comportamento definito in
WinCC.
Progettazione
4.11 Server e Client OS
Visualizzazione SFC
26 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01


Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 27
Servizio e supervisione dell'SFC
5
5.1 Autorizzazioni utente
Autorizzazioni utente
Se non configurato alcun utente, sono consentiti senza limitazioni tutti i comandi.
A seconda dell'utente registrato e dei livelli di autorizzazione progettati per la visualizzazione
SFC, vengono eseguite le seguenti funzioni o impostazioni:
I tasti dei comandi vengono attivati o disattivati
L'esecuzione di un determinato comando viene controllata.
In funzione del risultato del controlla il comando viene accettato o respinto.
I livelli di autorizzazione impostati nell'Engineering Station vengono trasferiti nel server OS
(OS > Carica sistema di destinazione) e l utilizzati in runtime.
Nei server OS possibile progettare livelli di autorizzazione validi per tutti gli SFC o per
SFC specifici. Questi vengono comunque sovrascritti alla successiva esecuzione di OS >
Carica sistema di destinazione. In runtime vengono acquisiti i livelli di autorizzazione del
server OS impostati per SFC specifici (se presenti). Se non sono stati progettati livelli di
autorizzazione specifici degli SFC, nel server OS vengono utilizzati quelli validi per tutti gli
SFC.
Nei Multiclient OS possibile progettare solo livelli di autorizzazione validi per tutti gli
SFC. In runtime vengono acquisiti i livelli di autorizzazione del server OS validi per SFC
specifici (se presenti). Se non sono stati progettati, vengono utilizzati i livelli di
autorizzazione del Multiclient OS validi per tutti gli SFC.
I server web OS non dispongono di propri livelli di autorizzazione. Vengono acquisiti i
livelli di autorizzazione appropriati a seconda che si tratti di un Multiclient OS o di un
server OS.
I client web OS non dispongono di propri livelli di autorizzazione. In runtime vengono
utilizzati quelli del server web OS.



Nota
Se un determinato tasto o un setpoint non sono selezionabili nonostante l'utente sia in
possesso delle autorizzazioni necessarie, il comando eventualmente disabilitato sul
blocco (p. es. ENSTART = 0).

Servizio e supervisione dell'SFC
5.2 Servizio e supervisione dell'SFC tramite faceplate
Visualizzazione SFC
28 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
5.2 Servizio e supervisione dell'SFC tramite faceplate
Presentazione del prodotto
Il servizio dello schema e dell'istanza SFC avviene tramite il faceplate.
Il faceplate per lo schema SFC dotato di due viste:
Vista "Standard" (Pagina 29)
Vista "Segnalazioni" (Pagina 30)
Il faceplate per l'istanza SFC dotato di cinque viste:
Vista "Valori attuali" (Pagina 31)
Vista "Valori preparati" (Pagina 36)
Vista "Parametri" (Pagina 37)
Vista "Segnalazioni" (Pagina 38)
Vista "Lotto" (Pagina 39)



Nota
L'avvio di un'istanza SFC possibile soltanto nel faceplate nella vista "Valori
preparati".
Quest'aspetto particolarmente importante in presenza di operazioni o setpoint, in
quanto, prima dell'avvio, l'operazione ed i setpoint devono essere impostati.

Determinazione di faceplate
Sopra al titolo della panoramica si torva, sull'angolo sinistro, un tasto che consente di fissare
la posizione del faceplate anche in caso di commutazione del campo. Questo tasto viene
rappresentato come indicato nel seguito:
non fissato (dopo il richiamo del faceplate)
fissato (dopo la relativa attivazione)
Il faceplate rimane cos fissato fino a quando non viene richiuso, una nuova attivazione del
tasto sarebbe pertanto priva di effetto.
Avvertenza
Aprendo il faceplate viene visualizzata, in funzione dello stato operativo attuale dell'SFC,
la vista "Valori attuali" (pronto oppure modo operativo MANUALE) oppure la vista "Valori
attuali" (tutti gli altri modi operativi).
La commutazione del modo operativo con il faceplate aperto non comporta la
commutazione automatica della vista.
Servizio e supervisione dell'SFC
5.3 Faceplate dello schema SFC, vista "Standard"
Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 29
5.3 Faceplate dello schema SFC, vista "Standard"
Vista "Standard"
RUN
Sezione Standard
T/T e O Attivo
Emissione comandi
Funzionamento ciclico
Controllo tempo
MANUALE
AUTOM.
Avvio
Annulla
Riavvia
Arresta
Termina
Resetta
Continua
Ferma
MANUALE Funzionamento continuo Pronto per terminare

Faceplate dello schema SFC, vista "Standard"
Il faceplate contiene quanto segue:
Il titolo della panoramica con gli elementi per la segnalazione cumulativa, il
riconoscimento segnalazioni, la soppressione segnalazioni, l'occupazione Batch e la
selezione delle viste.
Pulsanti di visualizzazione e comando dell'SFC
Il significato dei campi e dei pulsanti viene riportate nelle spiegazioni del faceplate
dell'"Istanza SFC", vista "Valori attuali" (Pagina 31) alla voce 1 e 2.
Servizio e supervisione dell'SFC
5.4 Faceplate dello "Schema SFC", vista "Segnalazioni"
Visualizzazione SFC
30 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
5.4 Faceplate dello "Schema SFC", vista "Segnalazioni"
Vista "Segnalazioni"
Contiene gli elementi della vista "Standard" (Pagina 29) ed inoltre la finestra delle
segnalazioni.
a b c d e f g h l
Dato Tempo Classe Status Evento

Finestra delle segnalazioni nel faceplate dello schema SFC
Significato dei pulsanti:

a Visualizza liste delle segnalazioni
b Visualizza liste degli archivi a lungo termine
c Riconosci segnalazione
d Riconosci tutte le segnalazioni visualizzate
e Stampa protocollo di segnalazioni
f Visualizza la prima segnalazione
g Visualizza l'ultima segnalazione
h Visualizza la segnalazione successiva
i Visualizza la segnalazione precedente
Servizio e supervisione dell'SFC
5.5 Faceplate dell'"Istanza SFC", vista "Valori attuali"
Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 31
5.5 Faceplate dell'"Istanza SFC", vista "Valori attuali"
Vista "Valori attuali"
Funzion. continuo Pronto per termin.
T RUN
sw1
sw2
sw3
sw4
sw5
sw6
sw7
fw3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
false false
Tracking lD
1
2
3
4
5
6
Attivo
MANUALE
AUTOM.
MANUALE
Annulla
Arresta
Termina
Resetta
Continua
Ferma
Sezione Valori attuali
Emissione comandi
Funzionamento ciclico
Controllo tempo
Operazione attiva:
Nome del setpoint: Setpoint: valore istantaneo: Unit:
Materiale

Faceplate dell'istanza SFC, vista "Valori attuali"
Vengono rappresentati (da sinistra a destra):
Servizio e supervisione dell'SFC
5.5 Faceplate dell'"Istanza SFC", vista "Valori attuali"
Visualizzazione SFC
32 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
1: Il titolo della panoramica:
Segnalazioni cumulative PCS 7: Allarme, avviso, errore di passo, richiesta operativa
L'icona Richiesta operativa viene visualizzata anche in presenza delle viste
oppure
.
Disabilita/abilita segnalazioni
Riconoscimento segnalazioni
Soppressione segnalazioni
Occupazione Batch (indica se il faceplate occupato da BATCH)
Rappresentazione dell'SFC (Rappresentazione generale / Sezione)
Selezione della vista
2: Pulsanti di visualizzazione e comando dell'SFC:
nei campi della prima sequenza:
Visualizzazione di stato e descrizione dello stato operativo SFC
Visualizzazione di stato e nome della catena sequenziale attiva
Visualizzazione di stato e nome della catena sequenziale arrestata
Campo con casella di riepilogo per la visualizzazione e la modifica dei modi ci
commutazione
nei campi della seconda sequenza:
lo stato operativo attuale (MANUALE / AUTOMATICO)
merker di stato "funzionamento continuo" per la commutazione priva di sbalzi, p. es. in
caso di riavvio dell'SFC per evitarne la disconnessione. Visualizzazione, se l'uscita
QCONT = 1.
Indicatore stato "pronto per terminare", se l'SFC non termina automaticamente
(SELFCOMP = 0) e non attende, nello stato attivo, il comando "Esci" (visualizzazione,
se READY_TC=1).
visualizzazione di stato della catena sequenziale dopo l'avvio della CPU
Avvio con dati coerenti oppure avvio con dati incoerenti
visualizzazione di un errore di interconnessione (o campo vuoto)
visualizzazione di un errore di comando (o campo vuoto)
visualizzazione di un errore di passo (o campo vuoto)
visualizzazione di una richiesta operativa (o campo vuoto)
il pulsante per il riconoscimento cumulativo
Servizio e supervisione dell'SFC
5.5 Faceplate dell'"Istanza SFC", vista "Valori attuali"
Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 33
i pulsanti:
per la selezione del modo operativo "MANUALE" o "AUTOMATICO"
per l'abilitazione della commutazione ad "AUTOMATICO" .
Avvia (attivo soltanto nella vista "Valori preparati")
Arresta
Continua
Annulla
Esci
Ferma
Riavvia
Resetta
la casella di scelta per l'attivazione e la disattivazione delle opzioni di esecuzione
"Emissione comandi", "Funzionamento ciclico", "Controllo tempo".
3:
il Testo posizione consente la visualizzazione della posizione attuale nell'ambito delle
catene sequenziali. costituito da un numero da un testo assegnatogli. La
rappresentazione del testo avviene nel faceplate SFC.
4:
Il testo della nota contiene informazioni per l'utente. Il riconoscimento di queste
informazioni pu anche essere eseguita dall'utente dal pulsante "O".
Servizio e supervisione dell'SFC
5.5 Faceplate dell'"Istanza SFC", vista "Valori attuali"
Visualizzazione SFC
34 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
5:
La riga visualizza l'operazione attiva. La modifica dell'operazione qui non possibile. La
selezione dell'operazione possibile soltanto nella vista "Valori preparati".
6:
questa tabella visualizza i valori istantanei ed i setpoint assegnati all'operazione
selezionata.
Nome del setpoint
il setpoint pu essere costituito da pi di un valore. Nella figura d'esempio il setpoint
"sw6" presenta i valori supplementari "Materiale" e "Batch ID".
Setpoint
visualizza i setpoint aggiornati. I setpoint possono essere editati se in fase di
progettazione nelle propriet del Control stata impostata l'opzione "Vista 'Valori
attuali' con propriet di servizio". Durante l'editazione vengono visualizzati anche i
valori del limite inferiore e superiore progettato.



Nota
Se si modifica un setpoint necessario confermare l'operazione con il tasto INVIO
(fanno eccezione i valori con tipo di dati booleano). Si apre quindi una finestra in cui si
deve confermare nuovamente la modifica con il tasto "OK". In caso contrario
l'operazione viene annullata.

Valore istantaneo
vengono visualizzati i valori dell'uscita del valore istantaneo.
Unit
visualizza le denominazioni l'unit.
Servizio e supervisione dell'SFC
5.6 Faceplate "Istanza SFC", vista "Contatti blocco"
Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 35
5.6 Faceplate "Istanza SFC", vista "Contatti blocco"
Vista "Contatti blocco"
L'area superiore della vista identica alla vista "Valori attuali" (Pagina 31).
La rappresentazione contiene inoltre i seguenti elementi:
una riga per ciascun contatto di blocco contenente il nome, il tipo di blocco, lo stato e un
pulsante per aprire il relativo faceplate.
Nome contatto blocco Tipo di blocco Segnalazione cumulativa

Faceplate dell'istanza SFC, area inferiore della vista "Contatti blocco"
Servizio e supervisione dell'SFC
5.7 Faceplate dell'"Istanza SFC", vista "Valori preparati"
Visualizzazione SFC
36 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
5.7 Faceplate dell'"Istanza SFC", vista "Valori preparati"
Vista "Valori preparati"
Identica alla vista "Valori attuali" (Pagina 31). possibili modificare qui le operazioni e i
setpoint.
Le modifiche editate in questa vista vengono acquisite al successivo avvio della catena
sequenziale.

Nota
L'avvio di un'istanza SFC possibile soltanto nel faceplate nella vista "Valori preparati".
Quest'aspetto particolarmente importante in presenza di operazioni o setpoint, in quanto,
prima dell'avvio, l'operazione ed i setpoint devono essere impostati.

Servizio e supervisione dell'SFC
5.8 Faceplate dell'"Istanza SFC", vista "Parametri"
Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 37
5.8 Faceplate dell'"Istanza SFC", vista "Parametri"
Vista "Parametri"
Contiene gli elementi della vista "Valori attuali" (Pagina 31), come descritto ai punti 1 e 2
(vedere questi punti). In luogo degli elementi elencati al punto 6 vengono visualizzati qui la
finestra dell'operazione attiva ed i parametri di rilievo per l'OS.
fw3
false pa1
pa2
pa3
pa4
0
0
0
Operazione attiva:
Nome parametro: Parametro: Unit:

Modifica ai parametri
La modifica al valore del parametro pu essere eseguita nel modo operativo MANUALE
oppure AUTOMATICO, a condizione che l'operatore sia in possesso dell'autorizzazione
utente necessaria. Il parametro modificato viene immediatamente inserito nell'AS, in altri
termini, esso ha effetti inizialmente soltanto sulla CPU. Per rendere disponibili i valori
modificati anche nei dati Offline dell'ES, predisporne la rilettura in un determinato momento.
In caso contrario, al successivo caricamento totale nella CPU vengono caricati i valori di
parametrizzazione originariamente progettati.

Nota
Se si modifica il valore di un parametro necessario confermare l'operazione con il tasto
INVIO (fanno eccezione i valori con tipo di dati booleano). Si apre quindi una finestra in cui si
deve confermare nuovamente la modifica con il tasto "OK". In caso contrario l'operazione
viene annullata.

Servizio e supervisione dell'SFC
5.9 Faceplate dell'"Istanza SFC", vista "Segnalazioni"
Visualizzazione SFC
38 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
5.9 Faceplate dell'"Istanza SFC", vista "Segnalazioni"
Vista "Segnalazioni"
Contiene gli elementi della vista "Valori attuali" (Pagina 31), come descritto ai punti 1 e 2
(vedere questi punti). In luogo degli elementi elencati ai punti 3 e 6 viene visualizzata qui la
finestra delle segnalazioni.
a b c d e f g h l
Dato Tempo Classe Status Evento

Finestra delle segnalazioni nel faceplate dell'istanza SFC
Significato dei pulsanti:

a Visualizza liste delle segnalazioni
b Visualizza liste degli archivi a lungo termine
c Riconosci segnalazione
d Riconosci tutte le segnalazioni visualizzate
e Stampa protocollo di segnalazioni
f Visualizza la prima segnalazione
g Visualizza l'ultima segnalazione
h Visualizza la segnalazione successiva
i Visualizza la segnalazione precedente
Servizio e supervisione dell'SFC
5.10 Faceplate "Istanza SFC", vista "Lotto"
Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 39
5.10 Faceplate "Istanza SFC", vista "Lotto"
Vista "Lotto"
Contiene gli elementi della vista "Valori attuali" (Pagina 31), come descritto ai punti 1 e 2
(vedere questi punti). In luogo degli elementi elencati ai punti 3 a 6 viene visualizzata qui la
finestra di dialogo Lotto.
18
ProductName
Comando lotti
Abilitazione
occupato
Lotto
Nome
Passo

Finestra Lotto nel faceplate dell'istanza SFC
Significato
Campo "Comando lotti":
Opzione "Abilitazione" indica se l'SFC sia stato abilitato o meno per BATCH.
L'opzione "Occupato" indica se l'SFC occupato da "Simatic BATCH" ("Occupato"
pu essere impostata soltanto se impostata anche l'opzione "Abilitazione").
Campo "Lotto":
"Nome" indica il nome attuale del prodotto in "Simatic BATCH"
"Passo" indica il numero attuale del passo in "Simatic BATCH"
Servizio e supervisione dell'SFC
5.11 Servizio e supervisione dell'SFC tramite la pagina di stato SFC
Visualizzazione SFC
40 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
5.11 Servizio e supervisione dell'SFC tramite la pagina di stato SFC
Pagine di stato SFC
Selezionando un grafico con una pagina di stato progettata per l'SFC, si ottiene una
panoramica dello stato dell'SFC (PCS 7 SFC Control). "PCS 7 SFC MultiChart Control"
consente la supervisione di pi SFC e la modifica di determinati parametri.
PCS 7 SFC Control (Pagina 41)
PCS 7 SFC MultiChart Control (Pagina 43)
Servizio e supervisione dell'SFC
5.12 PCS 7 SFC Control
Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 41
5.12 PCS 7 SFC Control
PCS 7 SFC Control
STARTlNG
T#4H_1M_42S_1MS
Stato SFC
Manuale T oppure O ln avvio
Catena sequenziale:
fase:
Tempo di esecuzione
ON
START
Sezione

Vengono visualizzate le seguenti informazioni:

Titolo Nome dell'SFC assegnato (nome dello schema o dell'istanza). *)
Modo operativo (MANUALE / AUTOMATICO)
Sigla del modo di attivazione
("T", "T oppure O", "T e O", "O", "T / T e O").

Stato SFC (schema o istanza);
Per ulteriori informazioni consultare la Tabella degli stati operativi
(Pagina 79).

Stato della CPU
Stop della CPU

Avvio della CPU con dati coerenti

Avvio della CPU con dati incoerenti

Segnalazione cumulativa per errori di passo (se disponibile, in caso
contrario questo campo vuoto).

1. Riga
Segnalazione cumulativa per richiesta operativa (se disponibile, in caso
contrario questo campo vuoto).

2. Riga Nome della catena sequenziale attiva
Stato operativo della carena sequenziale attiva;
Per ulteriori informazioni consultare la Tabella degli stati operativi
(Pagina 79).

Visualizzazione di errori di passo "S" (se disponibile, in caso contrario
questo campo vuoto).

3. Riga
Visualizzazione di richiesta operativa "O" (se disponibile, in caso contrario
questo campo vuoto).

4. Riga fase: Nome del primo **) passo attivo.
5. Riga Tempo di esecuzione Tempo di esecuzione attuale del primo **) passo
attivo.

Pulsante per la rappresentazione SFC: "Rappresentazione generale"
oppure "Sezione".

Servizio e supervisione dell'SFC
5.12 PCS 7 SFC Control
Visualizzazione SFC
42 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
*) La visualizzazione di ## Errore di inizializzazione ## in luogo del testo sta ad indicare che
questo SFC Control stato assegnato ad un SFC cancellato in WinCC.
Se ancora presente nel progetto AS, l'SFC interessato pu essere ritrasferito nella gestione dati
di WinCC mediante nuova compilazione dell'OS. In caso contrario, assegnare un altro SFC
all'SFC Control.
**) In un ramo parallelo possono essere attivi anche pi passi contemporaneamente.
Facendo clic sul pulsante "Sezione" come progettato nel presente esempio, oppure sul
pulsante "Rappresentazione generale", se progettato, si accede rispettivamente nella
rappresentazione della sezione o in quella della panoramica dell'SFC.
Se viene visualizzato "S", si apre anche la finestra di dialogo "Propriet" del passo.
Facendo clic su "S", viene aperta la rappresentazione della sezione dell'SFC e centrato il
passo attivo con il tasto di riconoscimento errore.
Se viene visualizzato "O" si apre anche la finestra di dialogo "Propriet" della transizione.
Facendo clic su "O" viene aperta la rappresentazione della sezione dell'SFC e centrata la
transizione attiva con il tasto di riconoscimento della richiesta operativa.
Servizio e supervisione dell'SFC
5.13 PCS 7 SFC MultiChart Control
Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 43
5.13 PCS 7 SFC MultiChart Control
PCS 7 SFC MultiChart Control
SFC MultiChart Control consente il servizio e la supervisione di pi SFC.
Poich la rappresentazione di Control nella lunghezza progettata completa non possibile,
esso dotato di una barra di scorrimento. Le colonne #, SFC e segnalazione cumulativa
sono sempre visibili, a prescindere dalla posizione della barra di scorrimento.
Nella prima rappresentazione la sezione viene visualizzata con la barra di scorrimento a
sinistra, nella seconda invece, la barra di scorrimento si trova a destra.

Nota
L'avvio di un'istanza SFC con operazioni o setpoint, possibile soltanto nella vista "Valori
preparati", in quanto prima dell'avvio l'operazione ed i setpoint devono essere impostati.

# SFC FA SF
1
2
SFC(1)
CFC(1)/1 fw1
T
T
RUN
1 2 3 4 5 6 7 8
LED cumulativo Modo operativo Operazione Modo di attivazione Catena sequ.
Faceplate
Filtro attivo
Manuale
Manuale

Sezione sinistra
Servizio e supervisione dell'SFC
5.13 PCS 7 SFC MultiChart Control
Visualizzazione SFC
44 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01

Colonne Sommario Funzione
# Numero di riga Visualizzazione della
disposizione.
Nome dell'SFC
compreso il componente di formazione
del nome nella Gerarchia tecnologica
Fare doppio clic per l'apertura
della rappresentazione della
panoramica dell'SFC.
SFC
(1)
Icona dello stato operativo;
Per ulteriori informazioni consultare la
Tabella degli stati operativi (Pagina 79).
Visualizzazione
Segnalazione cumulativa di messaggi,
secondo la progettazione nell'SFC
(p. es. allarme, avvio, errore di passo,
richiesta operativa, disabilitato).
Le rappresentazioni 3. e 4. sono
preassegnate.

Errore di passo
Visualizzazione Segnalazione
cumulativa
(2)
Richiesta operativa Quest'icona viene visualizzata
anche in presenza delle viste
oppure
.
Modo
operativo
(3)
Modo operativo "AUTOMATICO" oppure
"MANUALE"
Consente la commutazione del
modo operativo tramite
selezione dalla casella di
riepilogo.
AA
abilitazione
del modo
operativo
automatico
(4)
Casella di scelta per l'abilitazione della
commutazione
ad "AUTOMATICO"
Consente l'impostazione o il
resettaggio dell'abilitazione.
Operazione
(5)
Nelle istanze SFC: Nome dell'operazione
attiva

Modo di
attivazione
(6)
Sigla del modo di attivazione
("T", "T oppure O", "T e O", "O" o "T / T e
O").
Consente la commutazione del
modo di attivazione tramite
selezione dalla casella di
riepilogo.
Nome della catena sequenziale attiva. Visualizzazione Catena
sequenziale
(7)
Il nome della catena sequenziale attiva
preceduto dall'icona del modo operativo
della stessa. Vedere la Tabella degli stati
operativi (Pagina 79).
Visualizzazione
SF (8) Visualizzazione "Errore passo" Visualizzazione
Servizio e supervisione dell'SFC
5.13 PCS 7 SFC MultiChart Control
Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 45
9 10 11 12 13 14 15
CPU VF BF
5,... 12
Passo Commento Tempo di esecuz. Transizione
Faceplate ln- Sezione

Sezione destra
Servizio e supervisione dell'SFC
5.13 PCS 7 SFC MultiChart Control
Visualizzazione SFC
46 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01

Colonne Sommario Funzione
Nome del primo passo attivo Facendo clic su questa voce
viene aperta la
rappresentazione della sezione
dell'SFC e centrato il passo
attivo.
Icona dello stato del passo
INATTIVO non eseguito
INATTIVO eseguito
ATTIVO
ARRESTATO
Passo (9)
ERRORE
Visualizzazione
Commento
(10)
Commento del primo *) passo attivo Visualizzazione
Tempo di
esecuzione
(11)
Tempo di esecuzione del primo *) passo
attivo
Visualizzazione
Nome della prima **) transizione attiva. Facendo clic su questa voce
viene aperta la
rappresentazione della sezione
dell'SFC e centrata la prima
transizione attiva.
Transizione
(12)
Rappresentazione simbolica del risultato
(linea colorata)

Stato SFC nella CPU dopo lo stop/il run
della CPU

STOP dell'SFC/della CPU

Avvio dell'SFC con dati coerenti
CPU (13)
Avvio dell'SFC con dati non coerenti

Visualizzazione
EI (14) Visualizzazione degli errori di
interconnessione
(se disponibile, in caso contrario questo
campo vuoto)
Visualizzazione
EC (15) Visualizzazione di errori di comando
(se disponibile, in caso contrario questo
campo vuoto)
Visualizzazione
*) In un ramo parallelo possono essere attivi anche pi passi contemporaneamente.
**) In un ramo alternativo possono essere attive anche pi transizioni contemporaneamente.
Servizio e supervisione dell'SFC
5.13 PCS 7 SFC MultiChart Control
Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 47
Pulsanti
I titoli delle colonne contengono pulsanti per le impostazioni del filtro. Facendo clic
sull'icona del filtro si apre e si chiude una finestra di dialogo. Sono disponibili i
seguenti opzioni per le impostazioni del filtro:
SFC: Stato operativo e visualizzazione SFC
Segnalazione cumulativa: Visualizzazione delle classi di segnalazione
Modo operativo
Modo di attivazione: Modi di commutazione
Errore di passo: Errore di passo on/off
CPU: Stop e riavviamento
EI: Errore di interconnessione on/off
EC: Errore di comando on/off
Facendo clic sul pulsante oppure possibile lo spostamento verso l'alto o verso
il basso di una riga selezionata.
Il comando di un SFC selezionato avviene dai relativi comandi di menu.
I pulsanti (in questo caso disattivati) consentono le seguenti operazioni (da
sinistra verso destra):
Avvia o Continua, Annulla, Arresta, Riavvia.
L'apertura di un SFC nella rappresentazione selezionata avviene dai pulsanti "Sezione"
oppure "Rappresentazione generale".
Avvertenze sulla rappresentazione
Un'eventuale riga contrassegnata in grigio chiaro in SFC MultiChart Control e contenente
soltanto il nome SFC, sta ad indicare che l'SFC in oggetto non si trova pi nella Gestione
dati di WinCC. L'SFC stato cancellato e non pi ritrasferito durante l'ultima
compilazione OS.
Rimedio: Se ancora presente nel progetto AS, l'SFC interessato pu essere ritrasferito
nella gestione dati di WinCC mediante nuova compilazione dell'OS. In caso contrario,
cancellare questa riga in MultiChart Control oppure assegnarle un altro SFC.
Le selezioni della righe vengono annullate dopo ca. 30 secondi.
Facendo clic sul titolo della colonna possibile disporne le righe in ordine crescente o
decrescente. La disposizione avviene secondo l'ordine alfabetico dei nomi dei simboli
(denominazione inglese, p. es. aborted, completed, idle, held, run).
La modifica della disposizione apportata nel funzionamento runtime non duratura.
Selezionando nuovamente la pagina, si ha il ripristino della rappresentazione progettata.
Servizio e supervisione dell'SFC
5.14 Visualizzazione di uno stato SFC con il tasto di selezione SFC sulla tastiera oppure tramite selezione del
browser SFC nella pagina.
Visualizzazione SFC
48 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
5.14 Visualizzazione di uno stato SFC con il tasto di selezione SFC sulla
tastiera oppure tramite selezione del browser SFC nella pagina.
Introduzione
Il servizio e la visualizzazione dello stato di un sistema runtime SFC sono possibili anche
procedendo come descritto nel seguito.
Procedimento
1. Selezionare il browser facendo clic su questo pulsante sulla tastiera oppure su un
oggetto progettato nella pagina.
Si apre il browser SFC con l'elenco di tutti gli SFC (nel Client OS anche degli SFC dei
server).
Selezionare un SFC dall'elenco e fare clic sul pulsante "OK", per la relativa
visualizzazione.
2. Fare clic sullo nome dell'SFC desiderato.
A seconda delle impostazioni eseguite in WinCC Explorer, questo SFC viene visualizzato
nella finestra della sezione oppure in quella della panoramica. Nell'esempio la
visualizzazione avviene nella finestra della panoramica. In questa finestra la
rappresentazione dell'SFC sempre completa. Eccezione: SFC di dimensioni
particolarmente ampie occupano max. met schermo e sono provvisti di barre di
scorrimento.
Se disponibile una catena attiva essa viene visualizzata, in caso contrario viene
visualizzata la prima catena

Servizio e supervisione dell'SFC
5.14 Visualizzazione di uno stato SFC con il tasto di selezione SFC sulla tastiera oppure tramite selezione del browser SF
Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 49
Quando la finestra della panoramica aperta, lo stato attuale dell'SFC viene visualizzato
contrassegnato con un colore. L'assegnazione dei colori ai vari stati pu essere
progettabile liberamente. In WinCC Explorer essa viene eseguita globalmente per tutti gli
SFC.
Sul bordo sinistro della barra del titolo si trovano i pulsanti per la memoria della sessione
personalizzata. La posizione memorizzata viene mantenuta fino a quando non viene
sovrascritta con una nuova memorizzazione.
In una riga informativa situata sotto alla barra del titolo, viene visualizzato il nome del
passo di volta in volta attivo. In assenza di passi attivi, p. es. dopo l'esecuzione dell'SFC,
questa riga vuota.
3. Facendo clic sulla posizione desiderata nella finestra della panoramica, si apre una
sezione dell'SFC. Nella finestra della sezione viene visualizzato il campo intorno alla
posizione selezionata. Attivando la barra di scorrimento oppure la scala nella finestra
della sezione, possibile intervenire sulle modalit di visualizzazione di questo campo.
Le finestre dell'SFC vengono rappresentate nell'area di lavoro e si trovano sempre in
primo piano.
Servizio e supervisione dell'SFC
5.15 Informazioni e comandi nella finestra della sezione
Visualizzazione SFC
50 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
5.15 Informazioni e comandi nella finestra della sezione
Finestra della sezione
Kontinuierlicher Betrieb Bereit zum Beenden
T
HOLDlNG
RUN
RUN
Faceplate Aggiorna Propriet della catena Condiz. avvio lnfo gen.
Attivo
MANUALE
AUTOM.
Avvio
Annulla
Riavvia
Arresta
Termina
Resetta
Continua
Ferma
Emissione comandi
Funzionamento ciclico
Controllo tempo
MANUALE

Servizio e supervisione dell'SFC
5.15 Informazioni e comandi nella finestra della sezione
Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 51
Informazioni sulla barra del titolo
La barra del titolo della finestra della sezione strutturata come segue:
Memoria della sessione
Sul bordo sinistro della barra del titolo si trovano i pulsanti per la memoria della sessione
personalizzata:

Icona Significato

La posizione e le dimensioni attuali non vengono memorizzate, p. e. dopo lo
spostamento della finestra su una posizione diversa.

La posizione e le dimensioni attuali vengono memorizzate. Alla nuova apertura
dell'SFC questa finestra viene visualizzata sulla posizione ultimamente
memorizzata.


Nota
La posizione e le dimensioni memorizzate vengono mantenute fino a quando non vengono
sovrascritte con una nuova memorizzazione.

Informazione di stato:
<Gerarchia tecnologica\\Nome SFC> : <Stato SFC> <S> <O>
<Nome della catena> : <Stato della catena> <S> <O>
Stato AS : <Stato AS>
L'assegnazione dei singoli comandi sulla barra del titolo in funzione delle circostanze
operative.
I possibili stati dell'SFC e le catene sequenziali, sono disponibili nella tabella:
Icone degli stati operativi (Pagina 79)
Gli stati dell'AS hanno il seguente significato:

Stato Significato
STOP /
Anterruzione
Il collegamento all'AS disturbato.
L'AS disattivato.
L'AS si trova in stato di Stop, il collegamento all'AS corretto, gli SFC
vengono aggiornati.
RUN L'AS operativo, il collegamento all'AS corretto, gli SFC vengono aggiornati.
Informazioni nella finestra di dialogo
Un'eventuale informazione di riconoscimento progettata per il passo, viene visualizzata nel
modo di attivazione "Conferma di passi specifici da parte dell'utente (T/T e O)" sul relativo
pulsante di riconoscimento. Il testo pu essere collocato con il cursore in un punto qualsiasi
della finestra e rimane collegato al pulsante tramite una linea di collegamento.
Servizio e supervisione dell'SFC
5.15 Informazioni e comandi nella finestra della sezione
Visualizzazione SFC
52 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
Comandi
Quando viene visualizzata la finestra della sezione, sono possibili le seguenti operazioni:
Nella riga di input situata sotto a quella del titolo:
Fissare la finestra SFC
Tramite un tasto nell'angolo sinistro, possibile fissare la posizione della finestra SFC
anche in caso di commutazioni del campo. Questo tasto viene rappresentato come
indicato nel seguito:

Icona Significato

non fissata (dopo il richiamo della finestra SFC)

fissata (dopo l'attivazione del tasto)


Nota
La finestra SFC rimane cos fissata fino a quando non viene richiusa, una nuova attivazione
del tasto sarebbe pertanto priva di effetto.

Il pulsante "Faceplate"
Consente il richiamo del relativo faceplate SFC.
Per ulteriori informazioni consultare il paragrafo: Servizio e supervisione del faceplate
SFC (Pagina 28)
Opzione "Aggiorna"
Se questa casella di scelta attivata, in caso di commutazione della catena, la finestra
viene automaticamente commutata sulla catena aggiornata.
Pulsante "Propriet della catena"
Consente l'apertura della finestra di dialogo delle propriet dell'oggetto della catena
attuale.
Per ulteriori informazioni consultare il paragrafo: Finestra di dialogo "Propriet" della
catena (Pagina 61)
Pulsante "Condizione di avvio"
Consente l'apertura della finestra di dialogo con le condizioni di avvio della catena
attuale.
Per ulteriori informazioni consultare il paragrafo: Finestra di dialogo "Propriet" della
condizione di avvio (Pagina 62)
Pulsante "Rappresentazione generale"
Consente di commutare sulla rappresentazione della panoramica.
Servizio e supervisione dell'SFC
5.15 Informazioni e comandi nella finestra della sezione
Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 53
Nella finestra:
un eventuale errore di passo viene rappresentato, tramite questo pulsante, sulla sinistra
accanto alla rispettiva icona . Una richiesta operativa (non in "T") viene rappresentata,
tramite questo pulsante, sulla sinistra accanto all'icona della transizione . Dopo la
selezione (oppure ) e al termine dell'esecuzione, questi pulsanti vengono nuovamente
disattivati.
Sul bordo inferiore della finestra:
Se l'SFC contiene pi catene sequenziali, la commutazione tra le stesse avviene tramite le
schede situate sul bordo inferiore della finestra della sezione.
Nell'area di visualizzazione e comando:
Impostazione del modo operativo (Pagina 54)
Impostazione dello stato operativo e riconoscimento (Pagina 55)
Impostazione del modo di attivazione (Pagina 56)
Impostazione delle opzioni di esecuzione (Pagina 57)
Riconoscimento di richieste operative e di errori di passo (Pagina 58)
Una descrizione di queste viste si trova al paragrafo Faceplare "Istanza SFC", Vista "Valori
attuali" (Pagina 31)
Servizio e supervisione dell'SFC
5.16 Impostazione del modo operativo
Visualizzazione SFC
54 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
5.16 Impostazione del modo operativo
Impostazione del modo operativo
Questo modo operativo consente di determinare le modalit di esecuzione dell'SFC.
L'SFC conosce i seguenti stati operativi:
AUTOMATICO (modo di processo) - L'esecuzione viene comandata automaticamente.
MANUALE (modo di processo) - L'esecuzione viene comandata dall'operatore.
Da "MANUALE" ad "AUTOMATICO", la commutazione avviene come indicato nel seguito:
Dopo l'abilitazione mediante il tasto di abilitazione .
Senza abilitazione, se l'utente in possesso dell'autorizzazione richiesta
(livello di autorizzazione AUTOMATICO / MANUALE: "Comando di processo")
Da "AUTOMATICO" a "MANUALE", la commutazione avviene come indicato nel seguito:
Dopo l'abilitazione sull'SFC nell'AS e relativa autorizzazione
(AUTOMATICO / MANUALE, comando di processo)
Senza abilitazione con l'autorizzazione utente richiesta
(livello di autorizzazione "MANUALE senza abilitazione": "Comando superiore di
processo").
Avvertenza
Per escludere con certezza che un utente commuti un SFC da AUTOMATICO a MANUALE,
possibile p. es. prevedere per entrambi i comandi (commutazione con o senza abilitazione)
un'autorizzazione di cui egli non in possesso.
inoltre possibile, in via alternativa, bloccare soltanto la commutazione senza abilitazione
richiedendo per la stessa un'apposita autorizzazione. Nella commutazione con abilitazione,
oltre ad essere prevista un'autorizzazione assegnata all'utente, l'abilitazione viene impartita
o revocata tramite un rispettivo comando dell'ingresso ENMAN sull'SFC nell'AS.
In funzione dell'abilitazione impartita e dell'autorizzazione utente, vengono visualizzati testi
della nota diversi e la commutazione viene concessa o rifiutata.
Servizio e supervisione dell'SFC
5.17 Impostazione dello stato operativo
Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 55
5.17 Impostazione dello stato operativo
Impostazione dello stato operativo
I comandi di menu nell'area di visualizzazione e comando (oppure in
PCS 7 SFC MultiChart Control) consentono l'impostazione oppure la modifica dello stato
operativo di un SFC.

Pulsan-
te
Comando Significato
Avvia /
Continua
Consente l'avvio dell'elaborazione tramite commutazione nello stato "In
avvio" oppure la continuazione della stessa tramite commutazione nello
stato "In continuazione" oppure "In continuazione (errore)".
Nota: L'accesso alla funzione "Continua" dal pulsante "Avvia / Continua"
possibile soltanto in MultiChart Control. In tutte le altre rappresentazioni,
utilizzare il pulsante "Continua".
Nella finestra della sezione oppure sul lato "Valori attuali" del faceplate per
le istanze SFC, il pulsante "Avvio" attivabile soltanto se non sono impostati
n operazioni n setpoint. In caso contrario, eseguire l'avvio sul lato "Valori
attuali" del faceplate, in quanto necessario assegnare dapprima
l'operazione ed i setpoint.
Se un determinato passo selezionato come passo di destinazione , il
passo di destinazione della catena attiva viene attivato direttamente.
Annulla La commutazione nello stato
"In annullamento" consente l'interruzione dell'elaborazione.
Arresta La commutazione nello stato
"In arresto" consente l'arresto dell'elaborazione.
Riavvia La commutazione nello stato
"In avvio" consente il riavvio dell'elaborazione.
I seguenti comandi sono inoltre disponibili nell'area di visualizzazione e comando della
finestra della sezione e dei faceplate:
Continua La commutazione nello stato
""In continuazione" consente la continuazione dell'elaborazione.
Esci La commutazione nello stato
"In conclusione" consente la conclusione dell'elaborazione.
Ferma La commutazione nello stato
"In fermata" consente l'arresto dell'elaborazione.
Resetta Consente la commutazione nello stato
"Pronto".
Ulteriori informazioni
Per maggiori informazioni sull'argomento consultare i paragrafi:
Logica dello stato di funzionamento dell'SFC (Pagina 67)
Logica dello stato di funzionamento delle catene sequenziali (Pagina 71)
Servizio e supervisione dell'SFC
5.18 Impostazione del modo di attivazione
Visualizzazione SFC
56 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
5.18 Impostazione del modo di attivazione
Impostazione del modo di attivazione
Il modo di attivazione consente di determinare il comportamento di commutazione del
comando sequenziale. Il modo di attivazione modifica il comportamento delle transizioni
preparate o soddisfatte.
In tutti i modi di attivazione tranne "T" viene visualizzato all'occorrenza un pulsante per la
richiesta operativa pendente, a condizione che l'utente sia in possesso dell'autorizzazione
d'uso.
La commutazione del modo di attivazione possibile in tutti gli stati operativi.
In questa casella di riepilogo impostare i seguenti modi di attivazione:

Modi di
attivazione
Significato
T Transizione:
Il comando sequenziale viene comandato (automaticamente) dal processo. Al termine
della transizione si ha una commutazione: i passi precedenti vengono disattivati e
quelli successivi attivati.
T oppure O Con Transizione oppure Conferma da parte dell'operatore:
Il comando sequenziale viene comandato dal processo oppure dall'utente. Per ogni
transizione successiva di un passo attivo viene impostata una richiesta di comando e
la commutazione viene effettuata dopo il comando. Se la transizione viene soddisfatta
prima del comando, la commutazione automatica (senza comando).
T e O Con Transizione e Conferma da parte dell'operatore:
Il comando sequenziale viene comandato dal processo e dall'utente. Quando viene
soddisfatta la transizione successiva di un passo attivo, viene impostata una richiesta
di comando e la commutazione viene effettuata dopo il comando.
O Conferma da parte dell'operatore:
il comando sequenziale viene comandato esclusivamente dall'operatore. Le
transizioni non devono essere soddisfatte. Per tutte le transizioni successive di ogni
passo attivo viene impostata una richiesta operativa e la commutazione viene
effettuata dopo l'esecuzione del comando.
T/T e O Conferma da parte dell'operatore specifica per il passo:
L'impostazione o il resettaggio dell'identificativo di "Conferma" avvengono in modo
specifico per il passo nella finestra di dialogo "Propriet" del passo. Il comando
sequenziale si svolge come segue:
Comandato dal processo per passi senza identificativo di "Conferma".
Ogni transizione successiva soddisfatta di un passo attivo sprovvista di questo
identificativo, commuta senza comando (corrisponde: "T").
Comandato dall'utente per i passi con identificativo di "Conferma.
Nel caso di una transizione successiva soddisfatta di un passo attivo provvisto
dell'identificativo "Conferma", viene impostata una richiesta operativa e la
commutazione viene effettuata dopo l'esecuzione del comando (corrisponde a: "T
e O").
Avvertenza sul tempo di esecuzione minimo:
Nei modi di attivazione "O" e "T oppure O" possibile ridurre il tempo di esecuzione minimo
del passo mediante comando anticipato.
Servizio e supervisione dell'SFC
5.19 Impostazione delle opzioni di esecuzione
Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 57
5.19 Impostazione delle opzioni di esecuzione
Impostazione delle opzioni di esecuzione
Le opzioni di esecuzione influenzano il comportamento del comando sequenziale. Le singole
opzioni di esecuzione possono essere combinate tra loro. Nel sistema runtime possibile
l'impostazione delle seguenti opzioni di esecuzione:
Emissione comandi
Funzionamento ciclico
Controllo tempo

Opzione di
esecuzione
Significato
Emissione
comandi
Con l' Emissione comandi "on", vengono elaborate le operazioni dei passi
attivi.
Con l' Emissione comandi "off", le operazioni dei passi attivi non vengono
elaborate.
Funzionamento
ciclico
Con il Funzionamento ciclico "on" si ha la commutazione dallo stato operativo
"Terminato" a quello "In avvio" e la continuazione automatica delle operazioni.
In questo tipo di funzionamento, una catena da elaborare nello stato "Terminato"
viene immediatamente abbandonata. Vengono elaborati il passo iniziale e quello
finale.
Con il Funzionamento ciclico "off", il comando sequenziale rimane nello stato
"Terminato".
Fintantoch non esiste alcun comando di abbandono, lo stato "Terminato" viene
elaborato ciclicamente in modo continuato.
Nota: Ci ha validit per tutti gli stati dai quali l'uscita possibile soltanto tramite
comandi.
Controllo tempo Con la funzione Controllo tempo "on" ad ogni elaborazione di un passo, il
relativo tempo attivo viene confrontato con il tempo max. di esecuzione; in caso di
superamento di quest'ultimo viene segnalato un errore di passo in WinCC. Nello
schema SFC viene inoltre visualizzato un pulsante per il riconoscimento
dell'errore di passo.
Con la funzione Controllo tempo "off" il confronto tra il tempo attivo ed il tempo
max. di esecuzione non ha luogo.
Servizio e supervisione dell'SFC
5.20 Riconoscimento di richieste operative e di errori di passo
Visualizzazione SFC
58 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
5.20 Riconoscimento di richieste operative e di errori di passo
Riconoscimento di richieste operative e di errori di passo
Il tasto (riconoscimento cumulativo) consente il riconoscimento cumulativo di richieste
operative ed errori di passo rendendo superflua l'esecuzione di singoli comandi
(riconoscimento dai tasti dei passi "S" oppure delle transazioni "O").

Nota
Dopo il riconoscimento di un errore del tempo di esecuzione, il passo interessato viene
rappresentato nello stato in cui si trovava prima del verificarsi dell'errore
(p. es. attivo = "verde").

Servizio e supervisione dell'SFC
5.21 Finestre di dialogo "Propriet"
Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 59
5.21 Finestre di dialogo "Propriet"
Finestre di dialogo "Propriet"
La finestra di dialogo "Propriet" contiene la descrizione dettagliata di una catena, di un
passo o di una transizione. In questa finestra di dialogo vengono visualizzate informazioni
specifiche sull'oggetto selezionato (catena / passo / transizione).
Le finestre di dialogo del passo e della transizione vengono visualizzate in una
rappresentazione separata o combinata. Nella rappresentazione combinata, la finestra di
dialogo del passo viene corredata delle propriet della transizione successiva. La barra del
titolo contiene inoltre il nome della transizione.
Per la visualizzazione della rappresentazione combinata, attivare il pulsante "Transizione
>>" nelle propriet del passo. Premere quindi il pulsante "Passo <<" per tornare alla
rappresentazione singola.
Le informazioni visualizzate sono identiche in entrambe le rappresentazioni. Eventuali
differenze si riscontrano nell'ordinamento dei pulsanti.
Accanto ai pulsanti abituali dell'SFC, le finestre di dialogo delle propriet dell'SFV sono
dotate di due ulteriori pulsanti per la commutazione della pagina. l pulsante sulla sinistra
assegnato all'operando di sinistra, quello di destra all'operando di destra.
Rappresentazione:


in caso di mancata selezione di un operando oppure quando un operando appartiene ad
un blocco
sprovvisto di faceplate.

in caso di selezione di un operando oppure quando un operando appartiene ad un blocco
provvisto di faceplate.
Servizio e supervisione dell'SFC
5.21 Finestre di dialogo "Propriet"
Visualizzazione SFC
60 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
Controllo automatico dell'esecuzione
Impostando l'opzione Aggiorna viene attivato il controllo automatico dell'esecuzione. In
questo modo, all'attivazione successiva vengono visualizzate le propriet attuali secondo
l'esecuzione nello schema. Vengono rappresentate le propriet del rispettivo passo attivo o
della transizione attiva.
Se durante l'elaborazione dello schema, il passo o la transizione attivi si trovano al di fuori
della sezione rappresentata, lo schema nella finestra viene automaticamente spostato. Lo
schema viene spostato in modo da far rientrare nuovamente nella sezione della finestra il
passos o la transizione osservati. Gli oggetti attualmente osservati vengono selezionati nello
schema.
Avvertenza: Il controllo automatico dell'esecuzione funziona anche se le finestre di dialogo
delle propriet sono chiuse. Il posizionamento sulla catena sequenziale o sul passo attivo
avviene in questo caso automaticamente.
La successiva descrizione della finestra di dialogo "Propriet" si riferisce alla
rappresentazione separata di passo e transizione.
Finestra di dialogo "Propriet" della catena (Pagina 61)
Finestra di dialogo "Propriet" della condizione di avvio (Pagina 62)
Finestra di dialogo "Propriet" del passo (Pagina 63)
Finestra di dialogo "Propriet" della transizione (Pagina 65)
Servizio e supervisione dell'SFC
5.22 Finestra di dialogo "Propriet" della catena
Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 61
5.22 Finestra di dialogo "Propriet" della catena
Finestra di dialogo "Propriet" della catena
Attivare la finestra di dialogo della sezione dell'SFC, per visualizzare la finestra di dialogo
"Propriet" di una catena sequenziale.
Nell'area di comando, selezionare il pulsante "Propriet catena", per aprire la finestra di
dialogo.

Nota
Selezionare il pulsante "Condizione di avvio" (Pagina 62) per il richiamo separato della
finestra di dialogo omonima.

Scheda "Generale"
Questa scheda contiene quanto segue:
Il nome della catena sequenziale attuale
Questo campo circoscritto da una cornice il cui colore, costantemente aggiornato,
corrisponde al risultato o allo stato delle transizione.
Commento alla catena sequenziale
Priorit della catena sequenziale
La priorit stabilisce quale catena sequenziale di un SFC debba essere avviata nel caso
in cui le condizioni di avvio per pi catene siano contemporaneamente soddisfatte.



Nota
Se le catene sequenziali con condizioni di avvio identiche sono caratterizzate anche della
stessa priorit, viene avviata dapprima l'ultima catena situata a sinistra nello schema.

Scheda "Preelaborazione" / "Elaborazione a posteriori":
Questa scheda visualizza le operazioni per la preelaborazione o per l'elaborazione a
posteriori della catena sequenziale attiva.
L'esecuzione di queste operazioni durante l'elaborazione ciclica dell'SFC, avviene come
indicato nel seguito:
Prima dell'elaborazione delle catene sequenziali (preelaborazione)
Dopo l'elaborazione delle catene sequenziali (elaborazione a posteriori)
Servizio e supervisione dell'SFC
5.23 Finestra di dialogo "Propriet" della condizione di avvio
Visualizzazione SFC
62 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
5.23 Finestra di dialogo "Propriet" della condizione di avvio
Finestra di dialogo "Propriet" della condizione di avvio
Questa finestra di dialogo visualizza le condizioni che determinano l'avvio della catena
sequenziale.
La rappresentazione dei valori e delle condizioni della catena sequenziale analoga a quella
delle transizioni.
Per ulteriori informazioni consultare il paragrafo
Finestra di dialogo "Propriet" della transizione (Pagina 65).
Servizio e supervisione dell'SFC
5.24 Finestra di dialogo "Propriet" del passo
Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 63
5.24 Finestra di dialogo "Propriet" del passo
Procedimento
Attivare la finestra di dialogo della sezione dell'SFC, per visualizzare la finestra di dialogo
"Propriet" di un passo.
Fare clic sul passo desiderato per aprire questa finestra di dialogo.
Scheda "Generale"
Nella scheda "Generali", i tempi di esecuzione, l'opzione "Conferma", il commento e lo stato
del passo sono disattivati.
Se nei tempi di esecuzione non stato progettato alcun valore (tempo = 0), nei singoli campi
viene visualizzato "- - -".
Lo stato del passo viene rappresentato come testo sulla barra del titolo e, mediante l'icona
corrispondente, nella finestra di dialogo sulla sinistra accanto al campo del commento.

Stato Significato Icona
normale
Icona
nel passo di
destinazione
INATTIVO,
non eseguito
Il passo non stato finora elaborato Non pi
richiesto

INATTIVO,
eseguito
Il passo non viene pi elaborato

ATTIVO Il passo viene elaborato.

ALT Il passo viene arrestato.

ERRORE Il passo si trova in stato di errore
(superamento del tempo).
Scheda "Inizializzazione", "Elaborazione", "Conclusione"
Questa scheda visualizza le assegnazioni progettate per le single operazioni del passo.
Servizio e supervisione dell'SFC
5.24 Finestra di dialogo "Propriet" del passo
Visualizzazione SFC
64 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
Comandi nella finestra di dialogo "Propriet" del passo
Questa finestra di dialogo consente l'esecuzione dei seguenti comandi:
Chiusura delle finestra di dialogo tramite il pulsante "Chiudi"
Riconoscimento di errori di passo tramite il pulsante "S"
Selezione del passo attivo precedente o successivo con il pulsante "S <-" / "-> S"
Visualizzazione delle propriet della transizione successiva tramite il pulsante
"Transizione >>"
Opzione: "Passo di destinazione" impostazione / resettaggio
Impostando l'opzione "Passo di destinazione" il passo attuale viene selezionato come
passo di destinazione. La selezione avviene sulla sinistra accanto al passo. Nello stato
della catena l'impostazione sull'opzione "Attivo" del passo di destinazione non possibile.
Questo comporta:
Al successivo avvio, la catena di esecuzione disattivata inizia dal passo di
destinazione selezionato e non dal primo passo.
Alla successiva attivazione del pulsante "Continua", dopo l'elaborazione corretta dei
passi interrotti, la catena sequenziale arrestata viene continuata sul passo di
destinazione.
Il passo di destinazione rimane selezionato soltanto fino al prossimo avvio o alla
prossima continuazione. Al nuovo avvio della CPU e alla commutazione del modo
operativo da "MANUALE" ad "AUTOMATICO" la selezione viene cancellata.
Avvertenza
possibile anche la selezione di pi passi come passo di destinazione (p. es. in rami
paralleli). La selezione pertinente dei passi di destinazione responsabilit dell'utente.
Eventuali blocchi o loop particolarmente lunghi nel corso dell'esecuzione ostacolano
l'elaborazione.
Impiegando "Passi di destinazione programmati", i passi di destinazione dell'utente
vengono cancellati nelle rispettive catene.
Opzione: "Aggiorna" impostazione / resettaggio Consente l'attivazione e la
disattivazione della Sequenza di esecuzione automatica.
Servizio e supervisione dell'SFC
5.25 Finestra di dialogo "Propriet" della transizione
Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 65
5.25 Finestra di dialogo "Propriet" della transizione
Procedimento
Attivare la finestra di dialogo della sezione dell'SFC, per visualizzare la finestra di dialogo
"Propriet" di una transizione.
Fare clic sulla transizione desiderata per aprire questa finestra di dialogo.
Vengono visualizzati:
gli operatori booleani della logica della transizione
i campi dei valori di confronto (sinistra e destra)
i campi delle condizioni (centro)
La finestra di dialogo suddivisa come segue:
due pagine con 16 righe complessive per le condizioni
una logica di transizione a tre livelli
La prima pagina contiene 2 x 5 condizioni combinate agli operatori booleani.
La seconda pagina contiene 2 x 3 condizioni a loro volta combinate.
Sull'ultimo operatore si trova un tasto freccia che consente la commutazione tra le due
pagine.
I risultati delle operazioni logiche combinatorie tramite operatori booleani vengono
visualizzati sotto forma di linee di collegamento colorate di diverse dimensioni. Una linea
larga verde in grassetto indica "condizione soddisfatta", una linea rossa e sottile indica
"condizione non soddisfatta" e una linea sottile nera indica "inattiva".
Stato della transizione

Stato Significato Colore
INATTIVO La transizione non viene elaborata. Grigio
NON SODDISFATTA La condizione della transizione non stata
soddisfatta.
Rosso scuro
SODDISFATTA La condizione della transizione stata soddisfatta. Verde scuro
Comandi nella finestra di dialogo "Propriet" della transizione
Questa finestra di dialogo consente l'esecuzione dei seguenti comandi:
Chiusura delle finestra di dialogo tramite il pulsante "Chiudi"
Conferma della richiesta operativa con il pulsante "O"
Selezione della transizione attiva precedente o successiva con il pulsante " T <- " / " -> T"
Opzione: "Aggiorna" impostazione / resettaggio Consente l'attivazione e la
disattivazione della Sequenza di esecuzione automatica.
Servizio e supervisione dell'SFC
5.26 Segnalazioni
Visualizzazione SFC
66 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
5.26 Segnalazioni
Informazioni generali
Durante l'esecuzione di un SFC nell'AS, vengono generate le seguenti segnalazioni:
Richieste operativa nelle transizioni
Guasti del passo
Segnalazioni di stato dell'SFC
Soltanto le segnalazioni relative a guasti del passo prevedono l'obbligo di riconoscimento.
Generazione di segnalazioni di processo
La generazione di segnalazioni generica. Oltre alle segnalazioni vengono memorizzati
meccanismi che consentono l'apertura della pagina interessata dalla segnalazione. Se
nell'elenco dei blocchi non esistono pagine memorizzate, viene aperto il relativo faceplate
SFC.
Inserendo una pagina di stato SFC in un grafico delle gerarchia delle pagine, le segnalazioni
dell'SFC corrispondente vengono acquisite nella gerarchia delle segnalazioni cumulative.
Segnalazioni di processo nel sistema runtime
Il sistema delle segnalazioni di WinCC archivia e visualizza le segnalazioni per le richieste
operative in caso di guasti alle transizioni e ai passi.
Nel sistema delle segnalazioni possibile, per una segnalazione SFC, l'apertura della
finestra della sezione del rispettivo SFC nonch della finestra di dialogo "Propriet" del
passo e della transizione interessati (pulsante: "Loop In Alarm").
Segnalazioni operative nel sistema runtime
Per ogni processo eseguito nel processo di un SFC, viene generato una segnalazione che
viene poi acquisita nell'elenco comandi.
Servizio e supervisione dell'SFC
5.27 Logica dello stato di funzionamento
Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 67
5.27 Logica dello stato di funzionamento
5.27.1 Logica dello stato di funzionamento per l'SFC (LSF SFC)
Introduzione
I seguenti eventi possono comportare una commutazione dello stato operativo attuale
dall'LSF dell'SFC:
Comandi (avvia, continua, arresta, ...) nei modi operativi "MANUALE" e "AUTOMATICO"
Segnali esterni (ingressi dell'SFC, comandi di un altro SFC, ...)
Segnali interni (comandi di catene sequenziali proprie, del modo di test o della
visualizzazione SFC)
Commutazione di stato implicita
Servizio e supervisione dell'SFC
5.27 Logica dello stato di funzionamento
Visualizzazione SFC
68 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
Il diagramma LSF dell'SFC
La logica dello stato di funzionamento SFC viene definita dal diagramma delle transizioni di
stato:
1
2
3
6
4
13 15
14
16
7
10
8 11
9
12
5
SELFCOMP=1
SELFCOMP=0
Pronto
Terminato
Fermato
Annullato
Arrestato
ln avvio
Attivo
ln conclu-
sione
ln arresto Errore
Errore (in
conclusione)
ln continuazi-
one (errore)
ln continuazi-
one
Ferma
Avvio
Resetta
Annulla
ln fermata
da tutti gli stati
da tutti gli stati
(eccetto che pronto,
in annullamento,
annullato)
(eccetto che pronto,
in annullamento,
annullato, in fermata,
fermato)
ln annulla-
mento
Continua / Avvia Continua / Avvia
E
r
r
o
r
e
E
r
r
o
r
e
Arrestato
(errore)
Avvio
Avvia soltanto con CONT = 1
Arresta Errore
Errore
e
Esci
Riavvia

Servizio e supervisione dell'SFC
5.27 Logica dello stato di funzionamento
Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 69
Legenda


Stati determinati da eventi

Stati transitori determinati in modo implicito

Stati acquisiti dall'LSF per l'SFC V5

Eventi: Comandi / operazioni / segnali esterni / segnali interni

Evento: Errore

Le transizioni implicite generate dall'SFC al termine dell'elaborazione di una
catena attiva o quando non viene elaborata alcuna catena.
Avvertenze sul diagramma
L'LSF dell'SFC contiene alcune transizioni di stato mantenute per consentire la compatibilit
con progetti meno recenti. Nel grafico esse sono rappresentate in tratteggiate in blu.
I numeri nel diagramma contrassegnano i singoli stati operativi. La descrizione degli stati
operativi si trova nella tabella sottostante:
Stati operativi (LSF SFC)

N Stato Significato
1 Pronto Stato di base; attesa del comando di avvio.
2 In avvio Operazione di avvio dopo il comando corrispondente.
3 Attivo Elaborazione normale al termine dell'operazione di avvio.
4 In conclusione Operazione di conclusione dopo il comando "Esci" oppure dopo la conclusione implicita.
5 Errore (in conclusione) Elaborazione errore durante l'operazione di conclusione.
6 Terminato Operazione di conclusione terminata; attesa del comando di avvio o resettaggio.
7 In arresto Operazione di arresto dopo il comando corrispondente.
8 Arrestato Operazione di conclusione terminata; attesa del comando di continuazione.
9 In continuazione Operazione di continuazione dopo il comando corrispondente.
10 Errore Elaborazione errore in caso di errori.
11 Arrestato (errore) Elaborazione dell'errore terminata, tutti gli errori sono stati eliminati; attesa del
comando di continuazione.
12 In continuazione (errore) Operazione di continuazione dopo il comando corrispondente.
13 In annullamento Operazione di annullamento dopo il comando corrispondente.
14 Annullato Operazione di annullamento terminata; attesa del
comando di avvio o resettaggio.
15 In fermata Operazione di arresto dopo il comando corrispondente.
16 Fermato Operazione di arresto terminata; attesa del comando di resettaggio.
La tabella sottostante descrive le transizioni di stato (numero di stato della sorgente /
numero di stato della destinazione) se le relative cause.
X = possibile da pi stati.

Servizio e supervisione dell'SFC
5.27 Logica dello stato di funzionamento
Visualizzazione SFC
70 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
Transizioni di stato tramite comandi (LSF SFC)

Sorgente/
destinazione
Comando Significato
X/2 Avvio Esegui operazione di avvio tramite commutazione nello stato "In avvio".
3/4 Esci Avvia operazione di conclusione tramite commutazione nello stato "In
conclusione".
2/7
3/7
Arresta Avvia operazione di arresto tramite commutazione nello stato "In arresto".
8/9
11/12
Continua Avvia operazione di continuazione tramite commutazione nello stato "In
continuazione" oppure "In continuazione (errore)".
X/10
4/5
Errore Elaborazione errore tramite commutazione nello stato "Errore" oppure
"Errore (in conclusione)".
X/13 Annulla Avvia operazione di annullamento tramite commutazione nello stato "In
annullamento".
X/15 Ferma Avvia operazione di arresto tramite commutazione nello stato "In
fermata".
X/2 Riavvia Esegui operazione di avvio tramite commutazione nello stato "In avvio".
X/1 Resetta Commutazione nello stato "Pronto".
Servizio e supervisione dell'SFC
5.27 Logica dello stato di funzionamento
Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 71
5.27.2 Logica dello stato di funzionamento per catene sequenziali (LSF catene
sequenziali)
Introduzione
L'LSF delle catene sequenziali comanda l'elaborazione delle catene stesse.
La logica dello stato di funzionamento delle catene sequenziali viene definita dal diagramma
delle transizioni di stato per l'LSF delle catene sequenziali:
L'LSF delle catene sequenziali viene eseguito a prescindere dall'LSF dell'SFC durante
l'elaborazione di una catena. In questo modo la catena sequenziale presenta uno stato
diverso da quello dell'SFC. L'LSF dell'SFC pu trovarsi p. es nello stato "In arresto", l'LSF
della catena sequenziale si trova invece, per effetto di dell'elaborazione della catena "In
arresto", nello stato "Attivo". L'elaborazione dell'LSF delle catene sequenziali subordinata a
quella dell'LSF dell'SFB. Di conseguenza, una commutazione di stato dell'LSF dell'SFB
comporta anche la commutazione dello stato dell'LSF delle catene sequenziali.
Diagramma dell'LSF delle catene sequenziali
1
2
3
4 5
Pronto
Attivo
Terminato
Avvio
Avvio
Avvio Riavvia
Continua
Annulla Arresta
terminato
Annulla
Annullato Arrestato

Legenda

Stati determinati da comandi / operazioni
Comandi utente
Transizioni implicite generate dall'SFC
Servizio e supervisione dell'SFC
5.27 Logica dello stato di funzionamento
Visualizzazione SFC
72 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
Stati dell'LSF delle catene sequenziali

N Stato Significato
1 Pronto Stato di base
Attesa del comando "Avvia".
2 Attivo Elaborazione normale.

3 Terminato Elaborazione normale terminata
Attesa del comando "Resetta" oppure "Avvia".
4 Arrestato Elaborazione alt eseguita.
Attesa del comando "Continua".
5 Annullato Operazione di annullamento eseguita
Attesa del comando "Resetta" oppure "Avvia".
Transizioni di stato tramite comandi (LSF delle catene sequenziali)
I comandi dell'LSF delle catene sequenziali sono comandi interni del sistema runtime SFC
disponibili per l'operatore soltanto nel modo di test (comandi di menu Test > Comandi di
esecuzione catena > ...).
La tabella sottostante descrive le transizioni distato (numero di stato della sorgente / numero
di stato della destinazione) se le relative cause.

Sorgente/
destinazione
Comando Significato
X/2 Avvio La commutazione nello stato "Attivo" consente l'avvio dell'elaborazione
delle catene sequenziali.
2/4 Arresta La commutazione nello stato "Arrestato" consente l'arresto
dell'elaborazione delle catene sequenziali.
4/2 Continua La commutazione nello stato "Attivo" consente la continuazione
dell'elaborazione delle catene sequenziali.
4/2 Riavvia La commutazione nello stato "Attivo" consente il riavvio dell'elaborazione
delle catene sequenziali.
X/5 Annulla La commutazione nello stato " Annullato" consente l'annullamento
dell'elaborazione delle catene sequenziali.
X = possibile da pi stati.
Servizio e supervisione dell'SFC
5.28 Servizio e supervisione tramite Web Client
Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 73
5.28 Servizio e supervisione tramite Web Client
5.28.1 Esecuzione di SFC Visualization su Web Client
Introduzione
Nella versione V7.0, la visualizzazione SFC su Web Client attualmente limitata all'uso di
simboli di blocco SFC, faceplate SFC e SFC Control.
Ulteriori limitazioni: Nel faceplate, il pulsante "Sezione" non disponibile.
Presupposti per l'utilizzo di simboli di blocco e faceplate SFC su Web Client
Server di rete:
Installazione di SFC Visualization sul server di rete
Esecuzione di Web Navigator > Web Configurator nel menu di scelta rapida del nodo
Web Navigator di WinCC Explorer sul server di rete.
Web Client:
Installazione dei plug-in richiesti per SFC Visualization
WinCC Basic Process Control
WinCC Advanced Process Control
Faceplate di PCS 7
SIMATIC ES Common Services
SIMATIC SFC Common Displays
SIMATIC SFC Visualization

Servizio e supervisione dell'SFC
5.28 Servizio e supervisione tramite Web Client
Visualizzazione SFC
74 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01

Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 75
Appendice
6
6.1 Variabili di sistema SFC
Presentazione del prodotto
Per il servizio e la supervisione di SFC, SFC Visualization richiede la seguenti variabili:

Variabile Richiesta per...
<S7-Programm>#AsRead la lettura di dati nell'AS <S7-Programm>
<S7-Programm>#AsWrite la scrittura di dati nell'AS <S7-Programm>
@SFCDeltaLoaded Caricamento delle modifiche all'OS. Fintantoch il valore della variabile uguale a 1, i
dati per la visualizzazione SFC vengono caricati nuovamente dall'ES.
Appendice
6.2 Funzioni API SFC
Visualizzazione SFC
76 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
6.2 Funzioni API SFC
Funzioni API SFC

BOOL SFCAbout(HWND projWnd, LPOHIO_ERRORSTRUCT lpdmError);
Apre l'informazione tramite SFC Visualization (informazioni sulla versione).
Esempio: SFCAbout(NULL, (void*)0);
BOOL SFCSetProperties(HWND projWnd, LPOHIO_ERRORSTRUCT lpdmError);
Apre la finestra di dialogo "Propriet" (in sola lettura) dell'SFC
(dimensioni, colori, livelli di autorizzazione).
Esempio: SFCSetProperties(NULL, (void*)0);
BOOL SFCSetChartProperties(HWND projWnd, LPCSTR chartName,
LPOHIO_ERRORSTRUCT lpdmError);
Apre la finestra di dialogo "Propriet" di uno schema o di un'istanza (in sola lettura)
(commento, ultima modifica, ciclo di aggiornamento, rappresentazione standard).
Parametro:
chartName(in): Nome dello schema SFC / Nome dell'istanza
Esempio: SFCSetChartProperties(NULL, "SFC1", (void*)0);
BOOL SFCOpenSection(LPCTSTR chartName, LONG left, LONG top, LONG width,
LONG height, LPOHIO_ERRORSTRUCT lpdmError);
Apre lo schema indicato e la rappresentazione in sezione dell'istanza.
Parametro:
chartName(in): Nome dello schema SFC / Nome dell'istanza
left(in), top(in), width(in), height(in):
Coordinate pixel del rettangolo entro il quale consentito lo spostamento delle finestre di dialogo
dell'SFC
Esempio: SFCOpenSection("SFC1", left, top, width, height, (void*)0);
BOOL SFCOpenOverview(LPCTSTR chartName, LONG left, LONG top, LONG width,
LONG height, LPOHIO_ERRORSTRUCT lpdmError);
Apre lo schema indicato e la rappresentazione panoramica dell'istanza:
Parametro:
chartName(in): Nome dello schema SFC / Nome dell'istanza
left(in), top(in),
width(in), height(in): Coordinate pixel del rettangolo entro il quale consentito lo spostamento delle
finestre di dialogo dell'SFC
Esempio: SFCOpenOverview("SFC1", left, top, width, height, (void*)0);
BOOL SFCRtBrowser(LPCSTR* pChartName, LPCSTR* pTagName, LONG left, LONG
top, LONG width, LONG height, BOOL alwaysOnTop);
Richiama il runtime PackageBrowser e ritorna lo schema o l'istanza selezionati nonch il prefisso del
server, p. es. "OS1_KH1234D::SFC1"
Parametro:
pChartName(out): Nome dello schema SFC / Nome dell'istanza
pTagName(out): TagName (nome schema SFC / nome dell'istanza) (impiegati per le segnalazioni
cumulative)
left(in), top(in),
width(in), height(in): Coordinate pixel del rettangolo entro il quale consentito lo spostamento delle
finestre di dialogo dell'SFC
alwaysOnTop(in): 1, se il browser deve rimanere sempre "on top" (raccomandato), in caso contrario
0
Esempio: SFCRtBrowser(&chartName, &tagname, left, top, width, height, 1);
Appendice
6.2 Funzioni API SFC
Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 77
BOOL SFCSaveWorkspace(LPCSTR pWsName);
Crea sull'Workspace (composizione dello schermo) "pWsName_utente.SSM" il backup
personalizzato di tutte le finestre aperte dell'SFC.
Parametro:
pWsName(in): Nome della composizione dello schermo
Esempio: SFCSaveWorkspace("TestLayout1");
BOOL SFCRestoreWorkspace(LPCSTR pWsName);
Ripristina tutte le finestre dell'SFC di cui stato eseguito il backup in Workspace (composizione dello
schermo) "pWsName_utente.SSM" tramite SFCSaveWorkSpace.
Parametro:
pWsName(in): Nome della composizione dello schermo
Esempio: SFCRestoreWorkspace("TestLayout1");
BOOL SFCDeleteWorkspace(LPCSTR pWsName);
Cancella dal disco rigido l'Workspace indicato.
Parametro:
pWsName(in): Nome della composizione dello schermo
Esempio: SFCDeleteWorkspace("TestLayout1");
BOOL SFCCloseAllWindows();
Chiude tutte le finestre SFC aperte.
Esempio: SFCCloseAllWindows();
BOOL SFCGetStepName(LPCSTR pChartName, LONG stepnumber, LPTSTR pStepName,
LONG length);
(funzione utile soltanto nei progetti V5) accanto al numero del passo di uno schema o di un'istanza
indica anche il rispettivo nome.
Parametro:
pChartName(in): Nome dello schema SFC / Nome dell'istanza
stepnumber(in): Numero del passo
pStepName(out): Nome del passo
length(in): Lunghezza max. del nome del passo
BOOL SFCGetStepNameV6(LPCSTR pChartName, LONG lSequenceNumber, LONG
stepnumber, LPTSTR pStepName, LONG length);
Indica, accanto al numero della catena e del passo di uno schema o di un'istanza, anche il nome del
passo.
Parametro:
pChartName(in): Nome dello schema SFC / Nome dell'istanza
lSequenceNumber(in): Numero della catena
stepnumber(in): Numero del passo
pStepName(out): Nome del passo
length(in): Lunghezza max. del nome del passo
BOOL SFCGetSequenceName(LPCSTR pChartName, LONG lSequenceNumber, LONG
pSequenceName, LONG length);
Rileva il nome della catena dal rispettivo numero.
Parametro:
pChartName(in): Nome dello schema SFC / Nome dell'istanza
lSequenceNumber(in): Numero della catena
pSequenceName(out): Nome della catena
length(in): lunghezza max. del nome della catena
Appendice
6.2 Funzioni API SFC
Visualizzazione SFC
78 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
BOOL SFCGetChartProp(LPCSTR pChartName, LPTSTR pChartComment, LONG
length);
Rileva il commento dello schema o dell'istanza.
Parametro:
pChartName(in): Nome dello schema SFC / Nome dell'istanza
pChartComment(out): Commento dello schema
length(in): lunghezza max. del commento
BOOL SFCGetSequenceProp(LPCSTR pChartName, LONG lSequenceNumber, LPTSTR
pSequenceComment, LONG length);
Rileva il commento alla catena.
Parametro:
pChartName(in): Nome dello schema SFC / Nome dell'istanza
lSequenceNumber(in): Numero della catena
pSequenceComment(out). Commento alla catena
length(in): lunghezza max. del commento
BOOL SFCGetStepProp(LPCSTR pChartName, LONG lSequenceNumber, LONG
stepnumber, LPTSTR pStepComment, LONG length);
Rileva il commento al passo.
Parametro:
pChartName(in): Nome dello schema SFC / Nome dell'istanza
lSequenceNumber(in): Numero della catena
lStepNumber(in): Numero del passo
pStepComment(out): Commento al passo
length(in): lunghezza max. del commento
BOOL SFCGetPositiontext(LPCTSTR pChartName, long lNumber, LPTSTR
pPositiontext, long length);
Rileva il testo correlato ad un determinato numero di posizione.
Parametro:
pChartName(in): Nome istanza SFC
lNumber(in): Numero del testo di posizione
pPositionstext(out): Testo di posizione
length(in): lunghezza max. del testo di posizione
BOOL SFCGetNotetext(LPCTSTR pChartName, long lNumber, LPTSTR pNotetext,
long length);
Rileva il testo della nota correlato ad un determinato numero.
Parametro:
pChartName(in): Nome istanza SFC
lNumber(in): Numero di testo della nota
pNotetext(out): Testo della nota
length(in): lunghezza max. del testo della nota
BOOL SFCGetControlStrategyName(LPCTSTR pChartName, long lNumber, LPTSTR
pControlStrategyName, long length);
Rileva il nome correlato ad un determinato numero di operazione.
Parametro:
pChartName(in): Nome istanza SFC
lNumber(in): Numero operazione
pControlStrategyName(out): Nome operazione
length(in): lunghezza max. del nome operazione
Appendice
6.3 Icone degli stati operativi
Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 79
6.3 Icone degli stati operativi
Stati operativi dell'SFC

Icona Stato Significato

In annullamento Operazione dopo il comando "Annulla".

Annullato Elaborazione nello stato "Annulla" terminata; Attesa del
comando "Resetta" oppure "Avvia".

Attivo Elaborazione al termine dell'operazione nello stato "In
avvio".

Arrestato Elaborazione nello stato ""In arresto" terminata; attesa del
comando "Continua", "Annulla" oppure "Ferma".

Arrestato
(errore)
Elaborazione nello stato "Errore" terminata; tutti gli errori
sono stati eliminati, attesa del comando "Continua",
"Annulla" oppure "Ferma".

In arresto Operazione dopo il comando "Arresta".

In conclusione Operazione dopo il comando "Esci" oppure dopo
la conclusione implicita.

Terminato Elaborazione nello stato "In conclusione" terminata;
attesa del comando "Resetta", "Avvia", "Annulla" oppure
"Ferma".
(vuota)
Pronto Elaborazione nello stato di base; attesa del comando
"Avvia".

Errore Elaborazione dopo il comando "Errore".

Errore
(in conclusione)
Elaborazione dopo il comando "Errore" nello stato "In
conclusione".

In continuazione Elaborazione dopo il comando "Continua" o "Avvia".

In continuazione
(errore)
Elaborazione dopo il comando "Continua" o "Avvia".

Fermato Elaborazione nello stato "In fermata" terminata; Attesa del
comando "Avvia", "Resetta" oppure "Annulla".

In avvio Elaborazione dopo il comando "Avvia" o "Riavvia".

In fermata Elaborazione dopo il comando "In fermata".
Per la catene sequenziali hanno validit soltanto gli stati operativi rappresentati in grassetto.

Appendice
6.3 Icone degli stati operativi
Visualizzazione SFC
80 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01

Visualizzazione SFC
Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01 81
Indice analitico
A
Adeguamento, 15
Faceplate, 15
Apertura, 11
Progettazione di oggetti per l'apertura di schemi
SFC, 11
Autorizzazione, 54
Autorizzazione
per la commutazione del modo operativo, 54
Autorizzazioni utente, 27
C
Client OS, 24
Comandi
Finestra della sezione, 50
E
Errore di passo, 58
Riconoscimento, 58
F
Faceplate, 15
Adeguamento, 15
Faceplate, 14
Progettazione, 14
Faceplate dell'istanza SFC
Vista "Valori attuali", 31
Faceplate dell'istanza SFC, 31, 36, 37, 38, 39
Vista Lotti, 39
Vista Parametri, 37
Vista Segnalazioni, 38
Vista Valori preparati, 36
Faceplate dello schema SFC, 30
Vista Segnalazioni, 30
Faceplate dello schema SFC, vista Standard, 29
Finestra della sezione
Comandi, 50
Informazioni, 50
Finestra di dialogo Propriet del passo, 63
Finestra di dialogo Propriet della catena, 61
Finestra di dialogo Propriet della condizione di
avvio, 62
Finestra di dialogo Propriet della transizione, 65
Finestre di dialogo Propriet, 59, 61, 62, 63, 65
Funzioni API dell'SFC, 76
Funzioni API SFC, 23, 76
Funzioni per script propri, 23
I
Icone, 79
Stati operativi, 79
Impostazioni, 54, 55, 56, 57
Modo di attivazione, 56
Modo operativo, 54
Opzioni di esecuzione, 57
Stato operativo, 55
Impostazioni di base dell'SFC, 9
Impostazioni di base per l'SFC, 9
Informazioni
Finestra della sezione, 50
L
Logica dello stato di funzionamento delle catene
sequenziali, 71
Logica dello stato di funzionamento dell'SFC, 67
LSF delle catene sequenziali, 71
LSF SFC, 67
M
Modo di attivazione, 56
Impostazione, 56
Modo operativo, 54
Commutazione, 54
Impostazione, 54
O
Operazioni preliminare per gli oggetti Control, 16
Opzioni di esecuzione, 57
Impostazione, 57
Indice analitico

Visualizzazione SFC
82 Manuale di programmazione e d'uso, 11/2008, A5E02113406-01
P
Pagina di stato, 17, 19
Progettazione, 17, 19
Pagina di stato nel funzionamento runtime, 41, 43
Progettazione di faceplate SFC, 14
Progettazione di oggetti per l'apertura di schemi
SFC, 11
Progettazione di simboli di blocco SFC, 12
Progettazioni, 11, 12, 14, 17, 19, 21, 22
Faceplate, 14
Oggetti per l'apertura di schemi SFC, 11
Pagina di stato SFC Control, 17
Pagina di stato SFC MultiChart Control, 19
Selezione browser SFC, 22
Simboli di blocco, 12
Tasti SFC, 21
Q
Quali novit presenta l'SFV V7.0?, 5
R
Richieste operative, 58
Riconoscimento, 58
Riconoscimento di richieste operative e di errori di
passo, 58
S
Schemi SFC, 11
Progettazione di oggetti per l'apertura di schemi
SFC, 11
Script, 23
Segnalazioni, 66
Selezione browser SFC, 22
Progettazione, 22
Selezione del browser SFC nella pagina, 48
Server OS, 24
Servizio, 28, 40
SFC tramite faceplate, 28
SFC tramite pagina di stato SFC, 40
Servizio e supervisione dell'SFC tramite faceplate, 28
Servizio e supervisione dell'SFC tramite la pagina di
stato SFC, 40
SFC Control, 17
Progettazione, 17
SFC Control nel funzionamento runtime, 41
SFC MultiChart Control, 19
Progettazione, 19
SFC MultiChart Control nel funzionamento runtime, 43
SFV, 7
Simboli di blocco, 12
Progettazione, 12
Stati operativi, 79
Icone, 79
Stato operativo, 55
Impostazione, 55
Supervisione, 28, 40
SFC tramite faceplate, 28
SFC tramite pagina di stato SFC, 40
T
Tasti SFC, 21
Progettazione, 21
Tasto di selezione SFC, 48
Tasto di selezione SFC sulla tastiera, 48
V
Variabili di sistema SFC, 75
Vista "Valori attuali", 31
Faceplate dell'istanza SFC, 31
Vista Lotti, 39
Faceplate dell'istanza SFC, 39
Vista Parametri, 37
Faceplate dell'istanza SFC, 37
Vista Segnalazioni, 30
Faceplate SFC, 30
Vista Segnalazioni
Faceplate dell'istanza SFC, 38
Vista Segnalazioni, 38
Vista Standard
Faceplate, 29
Vista Valori preparati, 36
Faceplate dell'istanza SFC, 36
Visualizzazione SFC, 7
W
Web Client, 73

You might also like