Quindicinale - 13 marzo 2009 - Anno 18 - Numero 5
il Ducato
Il Comune, l’Ateneo, la Curia non più soli nella gestione del centro storico
I nuovi padroni della città
Distribuzione gratuita Poste Italiane Spa-Spedizione in a.p. - 70% - DCB Pesaro
Due terzi dei palazzi sono attualmente nelle mani di privati e investitori
La Curia e il Comune, i proprie-
tari storici di Urbino, oggi pos-
siedono, insieme all’Università,
un terzo dei palazzi della città.
Dal dopoguerra la popolazione
del centro è cambiata comple-
tamente: ormai sono solo mille
gli urbinati che risiedono den-
tro le mura. Sono gli imprendi-
tori immobiliari oggi ad acqui-
stare gli edifici dai privati.
I costi per restauri e manuten-
zione sono proibitivi: gli enti
faticano a curare i loro edifici e
sperano in nuovi fondi statali. I
piccoli proprietari si trasferi-
scono in periferia e affittano le
vecchie case agli studenti.
Acquirenti scoraggiati dai vin-
coli comunali e della sovrinten-
denza.
Le grandi famiglie che dal
Rinascimento hanno fatto la
storia di Urbino, hanno quasi
tutte venduto le proprie dimore
all’Università ai tempi del ret-
torato di Carlo Bo. Lo storico
Ermanno Torrico spiega il pro-
cesso iniziato negli anni ‘60.
Quale assetto in futuro? Dopo
l’invito espresso dal Ducato,
filosofi, sociologi e urbanisti
parlano dei futuri equilibri
della città. Occorre rianimare i
luoghi e creare un rapporto
migliore fra studenti e abitanti.
L’opinione di Paolo Ercolani,
Enrico Mascilli Migliorini e
Monica Mazzolani.
alle pagine 2, 3, 8 e 9
O
gni volta che tirate su una
copia del “Ducato” a
Urbino, a Fermignano o
dove riusciamo ad arrivare nel
Montefeltro, succede una cosa
abbastanza bella. Trenta giovani
allievi giornalisti entrano nelle
vostre vite portandovi delle infor-
mazioni, ponendovi talvolta dei
problemi, unendovi, gli uni agli
altri. E’ un fatto un po’ speciale, ce
lo possiamo anche dire. Questo
giornale e questi giornalisti sono
acerbi, freschi e liberi, per come
sanno essere i ragazzi insieme con i
loro maestri. Alle soglie del grande
mondo dei media, tracimante inte-
ressi economici, politici e pubblici-
tari, qui intanto portano per intero
il giornalismo come deve essere.
Senza condizionamenti, senza
ragioni diverse che non siano quel-
le della comunità, della città.
Domani, poi si vedrà, dove il gior-
nalismo stenta a farsi spazio, quan-
to sogno resterà.
Ora, l’urbinate che, dentro e fuori le
mura, sta con il suo giornale, la sera
Periodico dell’Istituto per la formazione al giornalismo di Urbino
30 marzo, il gran giorno della Bretella
C i siamo quasi. Il 30 marzo dovrebbe finalmente inaugurarsi la bretella. La data è ancora prov-
visoria: alcune autorità devono confermare la loro presenza. I lavori alla galleria e alla roton-
da delle Conce sono però oramai completati, annuncia Ernesto Tedeschi, direttore dei lavori.
Mancano solo piccoli interventi di rifinitura richiesti dall’Anas.
L’EDITORIALE
Prima che il canarino
muoia in gabbia
accende la tv. E che gli succede?
Senza che se ne accorga, viene por-
tato lontano. Le informazioni sono
incanalate quasi prima che avven-
gano, destra-sinistra-centro, gover-
no-opposizione, notizie-diverti-
mento. Le inchieste in contenitori
per risate e veline. Se “Parla con
me” dà la parola ad Alexander Stille
(che apre uno spiraglio sul giornali-
smo internazionale dei fatti), fini-
sce però con Vergassola che butta
tutto in ridere.
Perfino i fatti più gravi non si sot-
traggono all’informazione schiera-
ta. 350 bambini uccisi a Gaza
dovrebbero parlare al 100 per cento
dei cittadini. Invece no. Perché
Santoro è la tv di sinistra, consola
chi è già con il cuore da una parte e
non parla a tutti. Non si forma opi-
nione pubblica. Mai.
Giorni fa Ferruccio de Bortoli ha
rinunciato alla presidenza Rai per
la quale pure aveva dato una dispo-
nibilità. L’ha fatto esattamente per
questa stessa ragione che muove
oggi noi. La mancanza di indipen-
denza, di conseguenza la mancan-
za del giornalismo. E’ possibile che
nessuno muova un passo verso
una tv servizio pubblico che appar-
tenga alla comunità, ma non sia
spartita dai partiti tra governo e
opposizione? E in edicola le cose
non sono molto diverse.
De Bortoli ha cercato di conciliare i
diritti dell’imprenditore, dell’edito-
re con i doveri del giornalismo. Al
momento in Italia non è possibile.
Nel 2003, nella sala dell’Angelicum,
a Milano, i rappresentanti del
“patto di sindacato” che governava
il “Corriere della Sera”, una bella
il Ducato online: www.uniurb.it/giornalismo
Ormai sono
più di 80
le biofattorie
crema dei potentati economici ita-
liani (dalla Fiat a Mediobanca, da
Tronchetti Provera a Banca Intesa),
abbassarono in silenzio la testa, a
uno a uno, davanti a de Bortoli che
chiedeva se doveva dimettersi.
Contro il giornale, c’erano state
pressioni da ambienti governativi e
ogni centro di potere economico
aveva buone ragioni per non
opporsi a una volontà governativa
più o meno espressa che ci fosse il
cambio di direttore al “Corriere
della sera”. Non solo Berlusconi
dunque.
In America Time Magazine scrisse
allora che in Italia era morto il cana-
rino della libertà di stampa, un
segnale come l’uccellino in gabbia
che i minatori si portano sottoterra
per capire quando la loro vita è in
pericolo. E’ esattamente per questi
motivi che la Scuola di giornalismo
avvia il “Progetto Einaudi-Albertini
per l’indipendenza dei media” con
due giornate di lavori all’Università
il 16 e il 17 marzo. Per non far mori-
re quel canarino.
Economia
Anche le armi
Benelli
sono in crisi
La prestigiosa azienda di fucili,
pistole e carabine sta subendo
un grave calo della produzione.
Per ora la Benelli non ha richie-
sto alcun tipo di cassa integra-
zione e si impegna a tutelare il
lavoro. “Quando la necessità
aguzza l’ingegno si trovano delle
soluzioni incredibili”, dice il di-
rettore commerciale dell’azien-
da.
a pagina 7
Personaggi
“Resto da 30 anni
un non-cittadino”
Incontro con Beja, rifugiato po-
litico iraniano che vive a Fermi-
gnano da oltre vent’anni. Non-
ostante la laurea in Scienze poli-
tiche presa a Urbino, è costretto
a fare il cameriere perchè non ha
mai ottenuto la cittadinanza.
Anche i suoi connazionali vivo-
no la stessa condizione. Sono
circa trenta le famiglie persiane
a Fermignano.
a pagina 5
Agricoltura
Sono tante le aziende agricole
del territorio comunale che non
utilizzano concimi o mangimi
chimici e vendono direttamente
in azienda. La "catena corta"
aiuta i consumatori e salva i
contadini dalla grande distribu-
zione. E con la crisi i clienti au-
mentano: i prodotti sono di
maggiore qualità e costano me-
no.
a pagina 6
Biblioteche
Molti libri
pochi impiegati
Seicentomila volumi che diver-
ranno oltre 1 milione fra qual-
che anno. Nonostante queste ci-
fre, una grave carenza di perso-
nale: le assunzioni all’università
sono bloccate dal 2003.
I direttori delle singole bibliote-
che però si sforzano di farsi ba-
stare gli scarsi fondi: cifre molto
più basse di quelle di strutture
analoghe in altre università ita-
liane.
a pagina 13
 il Ducato
Alla ricerca dei nuovi padroni di Urbino
Due terzi della città
in mano ai privati
Chiesa, Ateneo e Comune restano proprietari con poche risorse
ALICE CASON
U
rbino città di uf-
fici e di studenti.
Gelosamente
conservata nel-
le sue bellezze
rinascimentali,
rischia però di diventare un
“guscio vuoto”: magnifiche
facciate e stanze abbandonate
la sera. Ma di chi sono i palazzi
della città? Oggi nel centro sto-
rico risiedono meno di mille
persone, nel dopoguerra erano
7000. Le grandi famiglie si sono
estinte o trasferite. Hanno ven-
duto le loro dimore all’Univer-
sità, durante il rettorato di Car-
lo Bo, oppure a imprenditori
che ne hanno ricavato appar-
tamenti, per lo più nei vicoli.
“La speculazione immobiliare
è stata contenuta - racconta il
geometra Giuseppe Vagnerini,
coordinatore dei tecnici urbi-
nati - per motivi economici: la
miseria della guerra ha protet-
to i palazzi, perché non sono
stati molti i finanzieri in grado
di investire nella trasformazio-
ne”. Le ristrettezze economi-
che, quindi, e l’Università: “Bo
ha salvato molti edifici che al-
trimenti sarebbero decaduti o
sarebbero stati snaturati”.
Da qualche anno però le iscri-
zioni calano, e l’Università da
tempo non acquista più. Spen-
de per conservare le proprie se-
di e per adeguarle ai corsi che
si moltiplicano. E spende per
gli immobili che affitta, pro-
prietà per lo più di enti religio-
si.
“Ogni anno paghiamo un mi-
lione di euro di affitti - spiega
Enzo Fragapane, direttore am-
ministrativo dell’Università -
che recuperiamo affittando i
collegi. E stiamo lavorando per
ridurre l’utilizzo di sedi non di
2
CASTRACANE
nostra proprietà”. Del resto c’è
anche chi, come Carlo Giovan- Nelle foto:
nini, dell’ufficio urbanistica alcune sale di palazzi
del Comune, ritiene che “forse
è un bene che l’Università non pubblici e privati
comperi più: con la Curia, è già del centro storico
la maggiore proprietaria di Ur-
bino”.
In effetti, stando ai rilevamenti
catastali, quasi un terzo delle
proprietà del centro (tra le qua-
li gli edifici più grandi e prezio-
si) sono divise tra Università,
Chiesa, Comune e demanio.
Gli altri due terzi della città so-
no per lo più piccoli lotti priva-
ti, tra cui 249 negozi. Solo 9 abi-
tazioni sono classificate come
“signorili”, nella categoria A/1,
la più pregiata. Le altre sono
abitazioni di tipo civile o popo-
lare. La maggior parte è affitta-
ta agli studenti, spesso da urbi-
nati che si sono trasferiti in pe-
riferia.
Ci sono però anche apparta-
menti sfitti: i proprietari se ne
sono andati, ma preferiscono
tenere la casa vuota piuttosto
che rischiare di affittarla a un
gruppo di ragazzi poco civili. PASSIONEI
Accanto a questa proprietà fra-
zionata, sono comparsi nuovi
soggetti che comprano palazzi
per farne appartamenti da af-
fittare: “Imprenditori come i
Bruscoli - spiega Vagnerini - re- ri, spesso scoraggiati dai troppi ziasse una bonifica idrogeolo- Mandolini. Anche lo storico
staurano edifici che altrimenti vincoli edilizi”. gica del sottosuolo”. Carlo Inzerillo è preoccupato:
rischierebbero il degrado”. E In effetti i costi della ristruttu- È d’accordo Mara Mandolini, “Ormai solo i grandi capitalisti
che per ora non si espongono razione e della manutenzione del servizio progettazione del comperano e mantengono gli
rivelando i propri progetti per non sono trascurabili. A parte i Comune: “Le difficoltà nella edifici, ma li trasformano,
la città. vincoli, che preservano il patri- manutenzione nascono pro- spesso in maniera inopportu-
“Con il calo degli iscritti all’u- monio architettonico, ma im- prio dall’umidità di risalita, e na. E Urbino nel frattempo si
niversità e la crisi economica - pongono accorgimenti parti- dalla pioggia, che intacca le spopola. La crisi economica
raccontano in un’agenzia im- colari (e costosi), la città, spie- grondaie e i tetti: in alcuni edi- non facilita le cose. Vedremo: la
mobiliare - da quattro anni il ga Vagnerini, “ha grossi proble- fici sono crollati i controsoffit- situazione per ora non è tragi-
mercato immobiliare è quasi mi di umidità: a causa del catti- ti”. Ma il Comune non ha fondi ca, ma è allarmante che ormai
fermo. Compra qualche fami- vo stato delle fogne, della circo- per intervenire sistematica- meno di mille urbinati vivano
glia, o genitori di studenti fuori lazione pesante e della mente e deve limitarsi a picco- all’interno delle mura. Per il
sede. Per lo più imprenditori o pendenza delle strade, l’acqua le operazioni “di emergenza”, nostro futuro, dovremmo chie-
aziende, comunque. Mancano risale dal sottosuolo e rovina in in attesa di nuovi contributi derci: che tipo di città vogliamo
però palazzi che rispondano particolare le facciate. Sarebbe statali: “Cerchiamo di non far essere?”
alle esigenze degli imprendito- necessario che lo stato finan- crollare i palazzi”, si lamenta la volalice3@yahoo.it

PERUZZI
L’opinione dell’esperto Ermanno Torrico
Recuperare il centro storico
U
rbino è la città di chi non ci vive più. Le ca-
se del centro storico hanno smarrito i lo-
ro proprietari. Ma d’altronde si sa, ormai
da tempo gli urbinati hanno scelto di vivere fuo-
ri dalle mura. L’università ha determinato la cre-
scita economica, ma questo non ripaga gli abi-
tanti della mancanza del senso di appartenenza
alla città. Scene di vita quotidiana che sono an-
date perdute. Cosa manca, cosa si è perso den-
tro le mura del centro? Ermanno Torrico, docen-
te a contratto di storia moderna presso la facol-
tà di Sociologia, ha spiegato: “Contemporanea-
mente allo sviluppo della nostra università, le
vie del centro si sono popolate di studenti. Que-
sto sia perché servivano spazi per le sedi delle fa-
coltà, che per gli studenti venuti ad abitare a Ur-
bino”.
Cosa ne pensa della politica degli acquisti che
l’università ha messo in atto a partire dalla me-
tà degli anni ‘60?
“Forse è stato un errore cercare tutti gli spazi al-
l’interno delle mura, ma questa era la politica di
De Carlo e di Carlo Bo. Buona parte dei palazzi
storici sono stati comprati dall’università a par-
tire dal ‘68 fino ai primi anni ‘80. La crescita del-
l’università ha portato benessere alle famiglie,
ed è per questo che anche le Istituzioni non han-
no mai cercato di frenare il processo. Urbino si
distingue dalle altre città perché ha saltato il
processo di industrializzazione, passando da
un’economia fondata sulla mezzadria ad un si-
stema basato sul lavoro terziario, portato dal-
l’incremento delle facoltà universitarie ”.
Perché le famiglie hanno scelto di vendere i pa-
ALBANI
lazzi?
“Le dimore delle antiche famiglie sono diventa-
te sempre più costose da mantenere; basti pen-
sare al restauro di affreschi, mobili e facciate.
Inoltre oggi c’è una maggiore sensibilità da par-
te della soprintendenza e delle istituzioni per
tutelare gli interventi, mentre trent’anni fa le fa-
miglie trovavano maggiori difficoltà, e meno
aiuti”.
Di cosa ha bisogno la città?
“Di recente il sindaco ha parlato di un distretto
culturale, anche se l’idea è ancora in fase di stu-
dio. Creare un distretto culturale significa pro-
muovere un ambiente, ma non solo dal punto di
vista turistico. La città ha bisogno di recuperare
il centro storico, ma occorrono risorse e tempo”.
Cosa c’è da cambiare?
“E’ necessario attivare un percorso che porti al
superamento della monocultura, intendendo
come unica fonte economica l’università. Le fa-
coltà non dovrebbero indebolirsi ma fare una
cura ‘dimagrante’ diminuendo nel numero e mi-
gliorando l’offerta formativa, così da attirare
meno studenti che però prolungheranno la loro
permanenza nella città. Questo avrà delle riper-
cussioni economiche per gli urbinati che vivono
di rendita affittando le case del centro. E’ un dis-
corso difficile che ha bisogno di una grande vo-
lontà politica e culturale. L’idea di Paolo Volpo-
ni era proprio quella di creare un indotto di mi-
croimpresa ad alta tecnologia collegato con gli
istituti di ricerca dell’università; ma per questo
ci sarebbe bisogno di più fondi destinati alla ri-
cerca”. (c.b.)
Molte le famiglie che hanno già venduto
“E’ troppo costoso
vivere nei palazzi”
CLAUDIA BANCHELLI
Stefania Renzetti: una degli ex proprietari di palazzo Albani
T
empi duri per le resi-
denze signorili del
centro storico urbi-
nate. Le stanze dei
palazzi che apparte-
nevano alle antiche
famiglie si sono svuotate da an-
ni. La nobiltà è decaduta e la
nuova generazione è costretta a
fare lavori borghesi che non per-
mettono il mantenimento degli
edifici storici. Tra gli ultimi eredi
delle antiche casate, molti han-
no deciso di vendere, alcuni di
rimanere, in pochi di comprare.
A partire dagli anni ‘80 buona
parte dei palazzi che hanno con-
tribuito al fascino incantato del-
la città sono stati venduti all’U-
niversità: i palazzi Passionei, Pe-
trangolini e Albani, tanto per ci-
tarne alcuni.
Da quando Palazzo Albani è sta-
to comprato dall’Università, a
camminare sopra al sontuoso
stemma della casata di Papa
Clemente XI, non sono più sol-
tanto i componenti della fami-
glia Renzetti, ma flotte di univer-
sitari . “I miei nonni compraro-
no Palazzo Albani nel 1929 –
spiega Stefania Renzetti - ma ne-
gli anni novanta abbiamo deciso
di venderlo all’università che già
da tempo aveva in affitto alcuni
locali della struttura”.
Preservare dal tempo affreschi,
stucchi, cortili interni, pavi-
mentazione, tetti, facciate e si-
stemi idrici, di una struttura che
ha secoli di vita, diventa una spe-
sa sempre maggiore; per questo
in molti hanno venduto. Mentre
negli anni ottanta e novanta i fi-
gli di alcune casate antiche si so-
no affrettati a vendere, pochi in-
vece hanno tenuto i loro palazzi.
Ci sono poi famiglie, come i Pe-
ruzzi che acquistarono trenta
anni fa il palazzo Pinzoni (poi di-
ventato Peruzzi) di origine cin-
quecentesca, in via Raffaello.
“La casa è vincolata dalla soprin-
tendenza – dice Massimo Peruz-
zi – ma non è ancora arrivato il
rimborso della facciata che ab-
biamo ristrutturato sei anni fa”.
Ad andare controtendenza negli
PRIMO PIANO
anni novanta è stata anche la fa-
miglia Bruscoli. Originari di Bor-
go Massano, i Bruscoli, proprie-
tari della Imabgroup, azienda
che produce mobili, hanno
comprato ben quattro palazzi:
Giusti, Bellucci,Fusti Castriotti
Foschieri Veterani e Habitat Al-
ma.“La nostra famiglia abita in
due palazzi, gli altri sono stati af-
fittati a studenti – spiega Alberto
Bruscoli – e per quanto riguarda
la manutenzione, da quattro an-
ni abbiamo finito i lavori alla fac-
ciata e all’interno del palazzo
Fusti Castriotti Foschieri Vetera-
ni”. Secondo il Codice dei beni
culturali e del paesaggio, decre-
to legislativo 42 del 2002 (cosid-
detto Codice Urbani) “sia i priva-
ti che gli enti pubblici hanno di-
ritto ad un rimborso, da parte del
Ministero dei Beni Culturali, per
i lavori svolti all’interno di edifi-
ci tutelati dallo stesso codice”,
afferma Biagio De Martinis della
soprintendenza per i beni archi-
tettonici delle Marche.
Gli urbinati che abitano nelle ca-
se del centro sono sempre di me-
no, l’era d’oro dell’università è
finita, e gli studenti vanno ad
abitare fuori dalle mura perché
gli affitti sono più bassi “Questo
è il frutto di una politica sbaglia-
ta, che ha basato l’economia
della città solo sull’Università”,
osserva Antonio Baldeschi, pro-
prietario di palazzo Castracane,
tra i più antichi e maestosi edifi-
ci del centro, comprato dalla sua
famiglia all’inizio del ‘900.
Al di là del portone gotico di pa-
lazzo Pasqualini abita ancora
oggi una discendente dell’omo-
nima famiglia, la professoressa
Gabriella Morisco: “Siamo rima-
sti con grande fatica ad abitare
qui mantenendo lo stabile in
buono stato. La parte superiore
è stata venduta. Le agevolazioni
sulle tasse per i monumenti sto-
rici nazionali, come sgravi sull’I-
ci e su passaggi di proprietà,
hanno permesso a molte fami-
glie di non vendere”.
claudia.banchelli@libero.it
3
 il Ducato
Trasporti: da Urbino a Fermo con tre diversi mezzi pubblici
Un giorno per 162 km
L’Adriabus sotto accusa risponde:“Abbiamo velocizzato e potenziato i collegamenti”
ANNALICE FURFARI
I
l paradosso di una città
universitaria irraggiungi-
bile. A vent’anni dalla
chiusura della ferrovia, il
problema dei collega-
menti con Urbino non è
ancora risolto.
Gli studenti fuori sede sono i
primi a lamentarsi. Elena Mer-
curi, laureata in Psicologia, rac-
conta: “Abito a Fermignano, per
tornare a casa, a Fermo, devo ve-
nire a Urbino e da qui arrivare a
Pesaro, dove prendo il treno per
la mia città”. Tre mezzi diversi
per spostarsi nella stessa regio-
ne. Figuriamoci l’odissea dei ra-
gazzi che abitano lontano, co-
me quelli che arrivano da Sarde-
gna, Calabria e Sicilia: il viaggio
dura anche due giorni e si fatica
a trovare le coincidenze tra i va-
ri mezzi. Impossibile pensare di
tornare a casa nel fine settima-
na. Giovanna Corraine, al primo
anno di Tecnologie per la con-
servazione e il restauro dei beni
culturali, spiega: “Essendo sar-
da, non posso tornare a casa
perché la domenica il pullman
Roma-Urbino non c’è”. In effet-
ti, è questo uno dei problemi
principali. Ma Vito Rampino, di-
rigente della Autolinee Bucci,
azienda che gestisce il collega-
mento in questione, risponde:
“La linea è in perdita per il calo
dei passeggeri. Sovvenzionata
solo con il costo del biglietto, ri-
schia di essere soppressa”. Ecco
perché ci sono solo due corse al
giorno, a esclusione dei festivi.
Tanto più che il personale deve
avere il riposo settimanale. “Al-
trimenti bisognerebbe assume-
re nuovi conducenti e ciò avreb-
be un costo insostenibile per
l’azienda”.
Non parliamo, poi, dei collega-
menti inesistenti per il Nord Ita-
lia. “Le corse a lungo raggio – di-
ce Rampino – hanno costi ec-
cessivi, non conviene attivarle”.
Già la chiusura della ferrovia era
stata causata da problemi eco-
nomici. L’assessore comunale
ai Trasporti Donato Demeli ri-
corda: “La Fano-Urbino venne
chiusa nel 1987 nell’ambito di
un programma di taglio dei co-
4
Pullman del consorzio Adriabus parcheggiati a Borgo Mercatale
siddetti rami secchi, decretato
dal Ministro dei Trasporti
Claudio Signorile. La linea era
improduttiva. L’amministra-
zione comunale di allora si li-
mitò a recepire la decisione”.
Gli altri rami secchi, nel frat-
tempo, sono stati riaperti.
Quello urbinate no. “Credo che
la chiusura – ammette l’asses-
sore Demeli – sia stata un erro-
re. Circa sei anni fa ho incarica-
to l’azienda Sviluppo Marche
di valutare quanto sarebbe co-
stato riattivare i treni: si sareb-
be trattato di un investimento
insostenibile, perché le risorse
sono limitate. In ogni caso, si
dovrebbe collegare la linea a
Roma, attraverso Pergola, al-
trimenti non avrebbe senso”.
Eliminati i treni, il trasporto
pubblico è finito nelle mani
delle compagnie private, che
gestivano i collegamenti con
Urbino già da tempo. La Bucci,
la più affermata, aveva ottenu-
to una concessione regionale.
Con la chiusura della ferrovia,
la Regione ha aumentato i con-
tributi alle aziende private e la
Bucci ha potenziato i collega-
menti.
Massimo Benedetti, direttore
generale di Adriabus, spiega:
“Le linee statali, che attraversa-
no più di due regioni, non rice-
vono sovvenzioni, si sostentano
solo con gli introiti dei biglietti.
I collegamenti provinciali, inve-
ce, sono sostenuti per il 60% da
contributi pubblici regionali.
Diversamente, le linee poco af-
follate verrebbero soppresse”.
Le statali lavorano a regime di
concessione, ma dal 2010 vi sa-
rà una totale liberalizzazione.
Per i collegamenti provinciali,
nel 2007, è stata indetta una ga-
ra europea, vinta da Adriabus,
consorzio marchigiano pub-
blico-privato che riunisce tutti
i vettori storici del trasporto
pubblico su gomma, compresa
la Bucci. Adriabus ha, fino al
2013, l’esclusiva dei collega-
menti provinciali.
“Il punto di forza del nostro
progetto – dichiara Benedetti –
è aver creato un servizio di rete
cadenzato, mnemonico, con le
corse che si ripetono ogni gior-
no alla stessa ora. Fino a sei me-
si fa il collegamento per Fano
era sporadico. Ora esistono 14
coppie di corse giornaliere. Si-
no al 2003 c’erano solo 10 cop-
pie di corse che collegavano
quotidianamente Pesaro a Ur-
bino. Oggi ne esistono 24, di cui
10 rapide con una percorrenza
di 45 minuti. Abbiamo, co-
munque, intenzione di velo-
cizzare ulteriormente questo
collegamento”.
Ma, per i fuori sede, il ritorno a
casa resta un tabù.
annalice.f@libero.it
Quote latte
Capannone
incendiato
nell’azienda
di Busetto:
“Intimidazione”
L’
aveva detto un mese fa:
«Sono uno che dà fasti-
dio. Se abitassimo in una
regione infestata dalla mafia,
sarebbero guai». Andrea Bu-
setto ora sospetta che sia stato
un atto intimidatorio a causare
un incendio in un capannone
della sua azienda, che ha bru-
ciato quasi mille quintali di pa-
glia, per un danno di 40mila eu-
ro, forse più. Era mercoledì 4
marzo. «Ero fuori per lavoro -
racconta l’allevatore - alle
17.10 mi telefona molto trafe-
lato un dipendente, stava an-
dando a fuoco il pagliaio. Io so-
no certo che non sia stato un in-
cidente. Non ne ho le prove, ma
penso che si tratti di qualche
scheggia impazzita a livello dei
Cobas». L’unico dubbio è che
l’incendio è scoppiato di gior-
no. Di solito, un atto mafioso lo
si compie di notte. Però «c’è un
collegamento temporale trop-
po sospetto - prosegue Busetto
- dato che venerdì ho parlato a
“Zapping”, lunedì al Tg1 delle
13, martedì è uscita una mia in-
tervista su la Repubblica, e
mercoledì è andato a fuoco il
pagliaio». L’allevatore aveva
detto la sua sul decreto del Mi-
nistro all’agricoltura Zaia. Se-
condo Busetto, il decreto «pre-
mia gli allevatori che hanno
sempre sforato le quote latte,
dandogliene altre. Si premiano
quei personaggi che hanno
contribuito a generare multe
allo Stato per un miliardo e 600
milioni di euro, e il decreto non
vincola l’assegnazione delle
nuove quote al pagamento del-
le multe pregresse». Indaga la
Digos. (d.f.)
BUONA SANITA’
La famiglia di Giuseppe
Ruggeri, scomparso dopo
due anni di dolorosa
malattia, desidera ringra-
ziare il primario e l’équipe
del reparto Dialisi dell’o-
spedale che, con umanità
e affetto, hanno assistito
il loro congiunto.

Beja vive da trent’anni in Italia. E’ membro dei Mujahidin del Popolo Iraniano, un’organizzazio-
ne che si batte per rendere il suo paese democratico e libero dal fondamentalismo.
Verso le amministrative di giugno. Prosegue la danza dei partiti
Una lista civica sfida Corbucci
LORENZO ALLEGRINI
P
er ora, due contendenti. C’è un primo
sfidante di Franco Corbucci alla pol-
trona di sindaco di Urbino: è Alfredo
Bonelli, un indipendente, che sta cercando
di costruire una lista civica “fuori dalle tra-
dizionali logiche di partito, per risollevare
la città dal suo torpore”. In mezzo l’Udc, che
ammicca al Partito Democratico e gli chie-
de di abbandonare la sinistra per una “nuo-
va fase” della politica urbinate. Corbucci e
il Pd mirano a una continuità delle allean-
ze e dei programmi, e puntano sulle opere
già in cantiere, come il parcheggio di Santa
Lucia e la zona dell’ex consorzio. Ma Rifon-
dazione Comunista e Pdci sembrano sem-
pre più avviati verso una lista unica e un
candidato autonomo in antitesi al Pd, ac-
cusato di amministrare in maniera “autore-
ferenziale e senza una precisa programma-
zione”.
La politica a Urbino continua il suo freneti-
co balletto per le amministrative del 6 e 7
giugno, quando i cittadini saranno con-
temporaneamente chiamati a scegliere per
la Provincia e per le elezioni europee. Nien-
te è finora chiaro. Alfredo Bonelli - il nuovo
candidato ex dirigente pubblico di Megas
in pensione - è un punto di riferimento per
il centrodestra. “Il Pdl è disposto a rinun-
ciare al suo simbolo per confluire nella lista
guidata da Bonelli se servisse per il bene di
Urbino” ha detto il coordinatore Wilmer
Zanghirati. Sacrificando il simbolo, la
scommessa sarebbe quella di attrarre
scontenti del centrosinistra che non vote-
rebbero mai a destra.
L’Udc si è mosso. Domenico Campogiani,
referente del partito, ha invitato Corbucci a
un’alleanza riformista per il governo della
città. E ha presentato un programma nelle
mani del Pd. Con una richiesta precisa: se
l’Udc sarà il secondo partito gli dovrà spet-
tare il vicesindaco. Naturalmente, Campo-
giani non vuole sul suo carro Verdi e comu-
nisti, “ideologici e contrari allo sviluppo”.
Il Prc è spaccato in due. Da una parte chi
vorrebbe proseguire insieme al Pd. Dall’al-
tra il direttivo che si è espresso per una lista
autonoma insieme al Pdci, e che attende il
consenso degli iscritti. A quel punto il can-
didato sindaco potrebbe essere Antonio
Santini, l’assessore licenziato da Corbucci
a legislatura in corso, uscito dai Verdi e ora
in Sinistra Democratica.
“Il Pd vuole proseguire così, ma ci guardia-
mo intorno” spiega il coordinatore Loren-
zo Ceccarini. Tradotto: aspettiamo la sini-
stra, ma non chiudiamo all’Udc. Sempre,
però, “sulla base del programma”. L’ammi-
Personaggi/Beja, iraniano di Fermignano
“Con la laurea
faccio il cameriere”
ERNESTO PAGANO
Q
uando il primo feb-
braio 1979 l’ayatol-
lah Khomeini sbar-
cò da un volo di li-
nea Parigi-Teheran
e si mise a capo del-
la rivoluzione islamica, Beja
aveva 19 anni, abbastanza per
capire che era arrivato il mo-
mento di lasciare l’Iran. Ades-
so, a trent’anni di distanza,
racconta quei giorni come fos-
se ieri. Parla con passione, e in
un italiano ricercato, del suo
impegno politico con l’Orga-
nizzazione dei Mujahidin del
Popolo Iraniano (PMOI) men-
tre sorseggia un cappuccino in
un bar di Fermignano, dove
abita da oltre 20 anni.
“Ho fatto quattro volte do-
manda per avere la nazionalità
italiana, ma me l’hanno sem-
pre negata. Così resto un rifu-
giato politico. Quando ho la-
sciato l’Iran ero diretto in Ame-
rica, l’Italia era solo una tappa
di passaggio. Poi, sempre nel
’79, un gruppo di studenti en-
trò nell’ambasciata americana
di Teheran sequestrando 50
ostaggi e gli Stati Uniti blocca-
rono il rilascio dei visti a tutti gli
iraniani.
Ho iniziato a studiare italiano
all’università per stranieri di
nistrazione Corbucci si fa forte dei cantieri
avviati. In primo luogo il parcheggio di San-
ta Lucia, che prevede locali per attività
commerciali. Costerà 22 milioni di euro, 7
dei quali del Comune: un mutuo da saldare
con i parcheggi a pagamento. Il centrode-
stra, che pure ha votato a favore con la sola
eccezione di Forza Italia che si è astenuta,
ritiene che non ci siano le garanzie di bilan-
cio. Per il Pd, Santa Lucia migliorerà la via-
bilità, favorendo la chiusura del centro sto-
rico che diventerebbe “centro commercia-
le naturale”.
Ma per i democratici c’è la tegola Maurizio
Gambini. L’uomo di punta del Pd, dimesso-
si da consigliere in polemica con l’ammini-
strazione, ha assicurato: “Sono di sinistra e
non andrò mai con il centrodestra. Ma l’al-
leanza con l’Udc sarebbe controproducen-
te per il Pd”.
lorenzoallegrini@libero.it
CITTÀ
Perugia, poi mi sono iscritto a
Urbino, a Scienze Politiche, e mi
sono laureato nel 1988. A Fer-
mignano noi iraniani eravamo i
primi stranieri, poi con gli anni
’90 è cominciata l’immigrazio-
ne di massa. Adesso siamo una
trentina e abbiamo messo su fa-
miglia quasi tutti quanti. Io ho
due figlie, una di 19 anni e l’altra
di 12. La più grande finirà le su-
periori quest’anno e dopo farà
medicina. Loro sono nate in Ita-
lia e si sentono italiane, ma an-
che mia moglie ed io abbiamo
passato i due terzi della nostra
vita in questo paese. Frequen-
tiamo i nostri connazionali ma
abbiamo anche molti amici di
qui; insomma, ci sentiamo to-
talmente integrati. Noi e gli altri
iraniani di Fermignano, ci sia-
mo quasi tutti laureati all’uni-
versità di Urbino, ma nessuno
di noi è riuscito a fare un me-
stiere col proprio titolo di stu-
dio. Non ce n’è stata la possibi-
lità. Per un concorso pubblico
ci vuole la nazionalità, e nel pri-
vato ci vogliono le conoscenze.
Io faccio il cameriere in un ri-
storante, un mestiere onesto
per carità, ma avrei voluto la
possibilità di mettermi alla pro-
va.
“Quello di cui vado fiero però, è
che siamo venuti in questo
paese con l’orgoglio di resiste-
re al regime degli ayatollah.
Mio padre aveva un albergo a
Kermanshah, la mia città nata-
le, e all’inizio venivano a mi-
nacciarlo per il fatto che, dal-
l’estero, militavo contro il regi-
me di Khomeini. In verità i Mu-
jahidin del Popolo combatte-
vano già prima della rivoluzio-
ne, contro il regime dello scià.
Noi lottiamo per la democrazia
e per un Islam di pace e tolle-
ranza. L’Islam dei talebani e
quello del regime iraniano, in-
vece, è uguale al cristianesimo
di mille anni fa, quello dei cro-
ciati che ammazzavano gli ara-
bi in nome di Dio.
“Ma dopo l’11 settembre, il
PMOI era stato inserito nelle li-
sta nera delle organizzazioni
terroristiche, e la nostra presi-
dente Maryan Rajavi venne ar-
restata. Anche se la rilasciaro-
no dopo una decina di giorni, ci
siamo dovuti battere diversi
anni per ottenere la cancella-
zione da quella lista. Abbiamo
girato l’Europa, raccolto firme,
denunciato questo sopruso al-
la Corte Internazionale e alla fi-
ne, nel 2008, ci hanno dato ra-
gione. Ma non ce l’avremmo
mai fatta senza il sostegno del
mondo politico italiano ed eu-
ropeo. Anche il sindaco di Fer-
mignano e quello di Urbino ci
hanno sostenuto firmando la
nostra petizione. Mostra un
opuscolo a colori dove c’è una
donna in chador, la presidente
Rajavi, che stringe la mano a Fi-
ni. Poi lo richiude e dice: “Del-
l’Iran mi manca la lingua, mi
manca sentirla quando esco
per strada e magari prendo un
caffè. Se cadesse il regime degli
ayatollah in Iran ci tornerei an-
che domani. A giugno ci sono le
elezioni presidenziali, ma, a
prescindere da chi vincerà, alla
fine non cambierà niente”.
er_pagano@yahoo.it
5
 il Ducato
Nel 2007 le fattorie erano 84. Producono ortaggi, farina, pane, carne, salumi

Terra fertile per il biologico

Con la recessione più vendite dirette in azienda: per i consumatori maggiore qualità a prezzi più bassi

VERONICA ULIVIERI

P
ane, latte, ortaggi,
carne, salumi. Tutto
biologico. A Urbino,
produrre e consuma-
re in sintonia con la
natura si può. Nell’ul-
timo periodo, con la crisi econo-
mica che avanza, è aumentato il
numero di coloro che comprano
direttamente nelle numerose
fattorie del territorio comunale:
erano 84 nel 2007 le aziende agri-
cole biologiche registrate negli
elenchi della Regione. Quelle
cioè che hanno richiesto il mar-
chio biologico: una garanzia di
qualità, certo, ma anche una spe-
sa, perché la certificazione del-
l’ente deve essere pagata dall’a-
zienda.
Luigia Minnetti gestisce insieme
al marito Carlo Comandini la fat-
toria“Cal Bianchino”: la sua è una
filiera chiusa che va dal maiale ai
salumi. “Ho deciso di mantenere
il marchio solo sulla produzione
vegetale - spiega - per eliminare Nella foto grande: mucche
costi e burocrazia”. Luca Alberga-
ti ha un’azienda e una fattoria di- e oche mangiano insieme
dattica alle Cesane. Produce or- nella fattoria di Cal
taggi che vende direttamente in Bianchino; in quella piccola:
azienda e ai mercati rionali di Ur-
bino. Per lui il marchio è impor- una varietà rara di pomodo-
tantissimo: “Le persone vogliono ri nell’orto di Luca Albergati
sapere chi certifica i prodotti che
comprano”. miele, ortaggi e vende diretta- presi mobili, canestri, strumen-
Dal 1992 la Comunità europea mente in azienda. A motivare i ti per il lavoro.
ha istituito aiuti economici per i bioagricoltori urbinati non Per i contadini urbinati conta
MERCATINI E PREZZI
produttori biologici: rispetto agli sembrano tanto gli aiuti econo- molto anche il rapporto umano A proposito dell’articolo “Il mercatino muore? No è vivo e rilan-
agricoltori tradizionali che uti- mici. Molti di loro vengono dal- con i clienti. Tutti vendono di-
lizzano concimi e mangimi chi- la terra e hanno per la campagna rettamente in azienda e chiedo- cia” pubblicato sul Ducato del 27/02/09, Egidio Cecchini, segre-
mici, hanno maggiori spese e un grande rispetto. Questo no alle persone di andare a ve- tario della Confcommercio di Urbino, osserva che: “Vengono
produzioni meno abbondanti. amore per la natura si traduce dere come si alleva un maiale, riportate le affermazioni di un ambulante ortofrutticolo che comu-
Stefano Saporiti, un ragazzone di anche nella conservazione del- come si prepara il pane, come si nica che i nostri prodotti sono buoni e che i prezzi sono inferiori
30 anni innamorato della cam- la biodiversità: nell’orto di Luca prende il miele dalle arnie. Al di del 30% rispetto a quelli dei negozi di ortofrutta. Affermazione che
pagna, gestisce i 15 ettari di noc- Albergati ci sono solo varietà di là degli organismi di certifica-
cioli biologici all’agriturismo “Le verdure impossibili da trovare zione, vogliono che i primi a dar ritengo assolutamente fuori della realtà. Infatti per poter davvero
fontane”. Per lui gli incentivi so- nei supermercati; lo stesso ac- loro fiducia siano i consumato- vendere al consumatore finale con prezzi inferiori del 30% sulla
no fondamentali: “solo con il rac- cade nel frutteto e nei campi del ri. E i clienti apprezzano: posso- stessa tipologia e qualità di prodotto, l’ambulante dovrebbe
colto non si riuscirebbe ad anda- signor Podgornik: mele dai no- no comprare prodotti di mag- avere un ricarico sulla merce almeno cinque volte inferiore rispet-
re avanti”. Gli aiuti comunitari, mi misteriosi (Abbondanza, giore qualità rispetto a quelli del to a quello mediamente praticato dagli altri negozi al dettaglio.
andando in base all’estensione Parmena dorata), e un tipo di supermercato e risparmiare. “Il
del terreno, “finiscono - spiega grano, il Gentilrosso, coltivato contadino oggi per sopravvivere Cosa assolutamente fuori linea rispetto a tutti i parametri econo-
Roberto Podgornik della “Fatto- nelle Marche più di un secolo fa. - dice Roberto Podgronik - deve mici relativi al settore del dettaglio di frutta e verdura”.
ria dei cantori” - per aiutare i Alla base delle aziende biologi- riuscire a crearsi un mercato da Nello stesso articolo Mario Pellegrini è definito “responsabile del-
grandi proprietari”. Il signor che c’è spesso un’idea di auto- solo”: la catena corta, il rappor- l’ufficio della polizia amministrativa”. Nel sito del comune, inve-
Podgornik gestisce l’azienda con sufficienza: a “Cal Bianchino”, to diretto produttore-consuma- ce, è indicato come responsabile del servizio Roberto Matassoni.
la moglie e le figlie e riceve conti- così come alla “Fattoria dei can- tore può essere oggi la salvezza
nuamente visite alla sua fattoria tori”, si cerca di produrre il più degli agricoltori biologici.
didattica. Produce farina, pane, possibile in autonomia, com- veronica.ulivieri@gmail.com

6
 ECONOMIA
Brusca frenata della produzione: calo del 30%

La crisi inceppa
le armi della Benelli
La catena di montaggio Benelli negli ultimi mesi va a rilento Parla il direttore commerciale: la tutela del lavoro innanzitutto

DANIELE FERRO vo” della Benelli riguarda solo umani è la Russia, che «è un fermati». Comunque «l’azien- stringerà nella morsa la Benel-
il 10 per cento del totale. Nei grosso mercato - sostiene Por- da si sta muovendo in maniera li lo si scoprirà solo a fine anno,

I
l leone imbalsamato che
accoglie il visitatore in
cima alle scale, prima di
entrare nella saletta ri-
unioni, è maestoso ma
innocuo. La crisi econo-
mica, invece, morde la Benelli
Armi, eccome: «Stiamo lavo-
rando con un calo di oltre il 30
per cento - dice Lucio Porreca,
direttore commerciale dell’a-
zienda - la produzione è cre-
sciuta negli anni scorsi, ma ha
subito una brusca frenata ne-
gli ultimi sei mesi del 2008 e nei
primi due del 2009». Anche i
cacciatori e i fan del tiro a se-
gno tirano la cinghia, in questo
caso pure quella dei fucili.
Paesi caratterizzati da instabi-
lità politica e sociale, però, la
criminalità recupera attraver-
so il traffico illegale le armi ad
uso “civile”. Negli ultimi tempi
i narcotrafficanti messicani si
stanno distinguendo alla fron-
tiera con gli Usa per le uccisio-
ni massicce di poliziotti. Il
Messico è uno dei Paesi verso i
quali, seppur in minima parte,
la Benelli esporta armi.
Un altro Paese che non può far
vanto della tutela dei diritti
Viaggio tra le botteghe di restauratori e artigiani del libro
reca - in prospettiva forse avrà
le dimensioni di quello ameri-
cano».
Benelli ha fatturato nell’ulti-
mo anno poco meno di 100 mi-
lioni di euro, ed occupa tra le
250 e le 260 persone. Per colpa
della crisi, come racconta Lu-
ca Pierucci, della Rappresen-
tanza Sindacale Unitaria Cgil,
«a dicembre una ventina di la-
voratori con contratto a tem-
po determinato, mandati dal-
l’Adecco, non sono stati con-
positiva - prosegue Pierucci -
ad esempio ha dimezzato le
consulenze». «È nostro fermo
impegno cercare di preservare
l’occupazione a tutti i livelli»,
sostiene Lucio Porreca. Come?
«Recuperando tutte le aree di
inefficienza, puntando sulla
qualità, svolgendo interna-
mente quelle funzioni che pri-
ma appaltavamo all’esterno.
Ora stiamo più attenti ai mer-
cati che offrono maggiore con-
tribuzione». Quanto la crisi
quando le cifre della bilancia
commerciale indicheranno se
gli sforzi dell’azienda saranno
andati a buon fine. Intanto, i
lavori per ampliare il settore in
cui si svolgono i test dei fucili -
iniziati due anni fa - non si fer-
mano. Di giorno, dai piedi del
colle su cui si erge il borgo du-
cale, s’alza il rimbombo degli
spari. La crisi economica, lag-
giù, morde, ma per ora i botti
possono continuare.
daniele.ferro@libero.it

Legatore, mestiere senza tempo

La Benelli è un buon esempio
per comprendere la globaliz-
zazione della crisi: il mercato
mondiale delle armi è secondo
solo a quello della droga, ed è
all’estero che l’azienda affac-
cia la sua produzione di fucili,
pistole e carabine, per una degli studenti che si laureavano qui all’u- ne. Ce ne sono alcune a Pallino, Mazza-
quota complessiva dell’80 per GIULIA AGOSTINELLI niversità. Durante questi anni mi sono ferro e Piantata e, a differenza di quelle
cento, mentre solo il 20 per capitati episodi particolari. Mi ricordo presenti nel centro storico di Urbino,

cento è diretta al mercato ita-
liano. «Noi esportiamo in 76
Paesi del mondo - prosegue
Porreca - in pratica in tutti
quelli in cui è lecito esportare
secondo le autorizzazioni del-
la questura». Il primo cliente
in assoluto sono gli Stati Uniti,
verso cui si dirige oltre la metà
della produzione della Benelli,
sia nel settore “civile” (armi per
uso venatorio e sportivo) che
della “difesa” (armi destinate
ai corpi di polizia ed esercito).
Il mercato statunitense è così
importante che la Benelli ha
una filiale di vendita diretta a
100 chilometri da Washington.
Oltreoceano, con i suoi 16 mi-
lioni di cacciatori, il mercato è
enorme. Ma ci sono anche i
soldati: ai Marines arriva una
produzione di eccellenza della
Benelli, il fucile M4. Il diretto-
re commerciale precisa: «Noi
non produciamo materiale
d’armamento: le nostre non
sono armi militari, non abbia-
mo niente che sia al di fuori
della normativa civile. Se i Ma-
rines scelgono per alcuni sco-
pi di adottare non il fucile d’as-
salto ma un fucile come l’M4,
che non ha la potenzialità di
un’arma letale, comunque
l’arma rimane non militare».
Sul significato di “letale” è tut-
tavia legittimo porsi delle do-
mande: un documento del-
l’Assemblea Generale dell’O-
NU, adottato l’8 dicembre
2005, definisce arma leggera e
di piccolo calibro «ogni arma
letale portatile che espelle o
lancia […] un colpo, pallottola
o proiettile per effetto dell’a-
zione di un esplosivo».
La produzione ad uso “difensi-
C
assetti pieni di caratteri mobili, quando ho dovuto rilegare completa- hanno un’attività legata soprattutto al
bottiglie di inchiostro, taglierine, mente a mano una tesi di una ragazza per restauro dei libri provenienti dagli archi-
presse e rotoli di carta: tra i vicoli di evitare che si schiacciassero sotto la vi di stato, da gallerie e da archivi privati.
Urbino c’è ancora chi svolge l’antico me- pressa i cereali veri che erano stati incol- All’attività di legatore si affianca, quindi,
stiere di legatore. lati tra le pagine. Qualche anno fa, inve- anche quella del restauro dei libri, come
Un’attività che ha radici che risalgono al ce, un notaio mi ha commissionato la si- ha spiegato Massimiliano Berretta che
I secolo d.C e che oggi, nonostante le stemazione di un testamento che era sta- ha aperto la sua attività da poco più di un
nuove tecniche usate per la rilegatura dei to scritto in punto di morte sulla carta anno. “Le spese sono tante, però il lavoro
libri, non risente della crisi economica igienica. Non è mancato neanche chi mi c’è e non mi lamento. Mi capita di pren-
generale. dere anche qualche tesi,
A mantenere in vita que- ma lavoro sopratutto con
sto vecchio mestiere so- il restauro di volumi e li-
no sia i lavori di rilegatu- bri del novecento e del-
ra dei libri commissiona- l’ottocento, le riviste, gli
ti dalle biblioteche e da atti civili che mi commis-
qualche privato, sia la si- sionano l’accademia di
stemazione degli atti Raffaello, la biblioteca, la
conservati negli archivi curia arcivescovile e il tri-
degli uffici pubblici. bunale di Urbino”.
Tra i maggiori clienti del- Gli studenti si trovano
le legatorie di Urbino ci spesso a frequentare que-
sono, però, anche molti ste botteghe e alcuni di
studenti universitari che loro restano affascinati
preferiscono far rilegare dal lavoro del legatore, il
a mano le loro tesi e che quale richiede tanta pra-
sono disposti a pagare tra tica, una buona dose di
i trenta e i quaranta euro pazienza e un po’ d’inge-
a copia in cambio di un gno.
lavoro un po’ più accura- È quanto è accaduto a Si-
to, realizzato seguendo le monetta e Francesca Bu-
tecniche di una volta. ratti, che dodici anni fa
Al numero 16 di via Santa hanno rilevato la vecchia
Margherita c’è la legato- legatoria di via Bramante.
ria più antica della città. Il “Ci siamo appassionate
signor Paolo Mariotti fa per caso a questo mestie-
questo mestiere da qua- re. Passavo lungo la via –
rantacinque anni, come Paolo Mariotti al lavoro con la taglierina d’epoca nella sua legatoria spiega Simonetta – e mi
fermavo a guardare il la-
testimoniano i vecchi
macchinari utilizzati per voro che faceva qui un si-
la stampa, i numerosi ritagli di carta ac- ha chiesto di rilegare degli album foto- gnore. Quando lui ha messo in vendita
cumulati negli anni e i tanti libri che han- grafici, dei quaderni di quando era bam- l’attività ho convinto mia sorella a pren-
no invaso ogni spazio del suo laborato- bino e delle lettere d’amore cui era parti- derla. Siamo state un anno con lui per im-
rio. colarmente affezionato”. parare il mestiere, per acquisire sicurez-
“Ho imparato questo mestiere in una Quando il signor Mariotti ha iniziato a fa- za e farci l’occhio. Lavoriamo molto con
bottega che stava in via Mazzini. A quel re questo mestiere, a Urbino c’era solo un le tesi che ci portano i ragazzi e la crisi per
tempo – racconta Mariotti - lavoravamo rilegatore. Oggi se ne contano una quin- fortuna non la sentiamo; finché ci sono
solo con gli atti degli uffici e poi dal 1970 dicina e negli anni diverse legatorie han- gli studenti va tutto bene!”.
abbiamo iniziato a rilegare le prime tesi no aperto anche fuori dalle mura cittadi- giulia.agostinelli@libero.it

7
 il Ducato
Ripensare la città per non lasciarla morire
Il Ducato chiama
il filosofo risponde
Opinioni e ricordi di Paolo Ercolani ed Enrico Mascilli Migliorini
SILVIA SACCOMANNO
P
ensare una cosa si-
gnifica un po’crear-
la. Con questo spiri-
to, il direttore del Du-
cato, aveva invitato i
filosofi a ripensare
Urbino perché immaginare una
città e i suoi spazi, le possibili
destinazioni, vuol dire credere
di poter cambiare la situazione.
“Ho letto l’editoriale di Raffaele
Fiengo sul vostro giornale e cre-
do che Urbino potrebbe rappre-
sentare davvero un ideale se so-
lo si fosse disposti a compiere
certe trasformazioni. Per ora la
città si sta suicidando perché è
immobile. Dieci anni fa vivere di
rendita poteva anche fruttare,
ma oggi non è più così. Se ne ac-
corgono gli abitanti che riman-
gono con le case vuote, i com-
mercianti che chiudono, l’uni-
versità che è in crisi”. Paolo Er-
colani, docente di filosofia alla
facoltà di Scienze della Forma-
zione, si ferma per un attimo da-
vanti alla realtà e poi prova a de-
scrivere la foto che ha in mente,
l’immagine di come le cose do-
vrebbero essere. Ripensare una
città è come disegnare ideal-
mente luoghi che conosciamo,
ma che vorremmo sentire più
nostri, più vivi.
“Urbino è una città con un po-
tenziale enorme in termini di
ricchezze, ma c’è poca consape-
volezza e poca integrazione tra
realtà diverse. I cittadini perce-
piscono l’Università come un
corpo estraneo e alle 5 del po-
meriggio si chiudono in casa
“perché sembra che gli studenti
siano dei lupi mannari”. Il risul-
tato è una realtà frammentata in
compartimenti stagni che non
comunicano. “L’Università è
solo sfruttata, così come lo sono
gli studenti, costretti in spazi
angusti venduti spesso e volen-
tieri a prezzi esorbitanti e in
condizioni igieniche assoluta-
mente non adeguate”.
Bisogna modificare l’offerta. Un
campus all’interno dell’univer-
sità potrebbe essere una solu-
zione come già avviene in altre
realtà. La piccola città di Bam-
berg in Germania ne è un esem-
pio. Edifici preesistenti sono
stati riadattati a residenze uni-
versitarie permettendo agli stu-
denti di partecipare in pieno al-
la vita cittadina. “Urbino ha bi-
sogno di creare più comunità.
Per ora dalle 8 della mattina alle
6 della sera è degli urbinati che
in genere sono pochi, vecchiot-
ti e conservatori; dall’ora degli
aperitivi diventa la città degli
studenti che a volte fanno casi-
no, a volte sporcano, fanno ru-
mori. Se si riuscisse a fare di Ur-
bino un campus dove chi studia
e chi vive la città sono la stessa
cosa, ci sarebbe da guadagnare.
Nel quartiere san Lorenzo di Ro-
8
ma funziona così”. lasciarsi affascinare dalla cultu-
Secondo Ercolani il paradosso è ra. Gli studenti erano piena-
che con un patrimonio cultura- mente integrati. I college predi-
le come quello di Urbino, se og- sposti da De Carlo facevano di
gi si spostasse l’università in Urbino un campus all’avan-
qualsiasi altro posto, non cam- guardia preso a modello in tutta
bierebbe nulla. Non c’è sinergia Europa.
tra territorio e ricchezze. “Urbi- “Sapere che oggi Urbino non ri-
no andrebbe rivitalizzata sotto esce più a trattenere studenti e
tutti i punti di vista. Forse man- professori mi avvilisce e addo-
cano anche le grandi figure di lora perché una volta era diver-
una volta”. Ercolani pensa a Ita- so” spiega Migliorini. Gli studio-
lo Mancini, docente, filosofo del si si riunivano al Circolo Cittadi-
diritto che girava per le strade di no sotto i portici per discutere e
Urbino circondato da venti, potevi veder passeggiare per
trenta studenti con cui finiva in strada personaggi illustri. I caffè
qualche bar a parlare. “Ripensa- erano pieni di gente, c’era il
re la città significa coinvolgerci mercato a Porta Santa Lucia e la
tutti perché non è più come una piazza la domenica era un fo-
volta che si avevano le cose rum in cui si incontravano tutti.
pronte. Oggi tocca inventarsi “Ho preparato più tesi di laurea
tutto. Se non si capisce questo, per la strada che altrove. La real-
sono i cittadini a rimetterci. Se tà oggi è che la gente non si fida
Urbino muore agli studenti im- più del prossimo e non è più
porta poco. Loro sono di pas- aperta al confronto e all’incon-
saggio”. tro. Ma questo è un problema
Continuare a pensare per com- generale. La città ha sofferto an-
partimenti stagni significa perde- che per il decentramento delle
re ricchezza. La stessa logica esclu- sedi che l’ ha spopolata. Io ricor-
siva vale per gli immigrati che ven- do la città di Urbino ai tempi di
gono emarginati senza capire Bo, quando il rettore ricevette la
quanto si potrebbe guadagnare telefonata di Andreotti che gli
dall’integrazione. “Oggi bisogna proponeva di fare il ministro
essere filosoficamante inclusivi. dell’Istruzione. Era il 1976 e lui,
Possiamo anche rifiutare la multi- sprofondato nella sua poltrona
culturalità, però c’è”. come il re del Montenegro, ri-
Gli anni settanta erano diversi. spose di si, ma a una condizio-
Enrico Mascilli Migliorini, ex ne. Che la sede del ministero
preside della facoltà di Sociolo- fosse a Urbino. Erano altri tem-
gia, lo racconta bene. Urbino era pi e oggi le cose sono molto di-
l’unico polo universitario e c’e- verse. Forse è anche per questo
ra sinergia tra gli attori della vita che non torno nei posti in cui so-
cittadina. I divertimenti erano no stato felice ”.
pochi, si poteva solo studiare e silviasaccomanno@email.it
Gli urbanisti: rianimare luoghi e comunicare con gli abitanti
“Il segreto è rispettare gli equilibri”
Architettura partecipativa. Progettare tà e territorio progettando anche l’am- cui far cortocircuitare le differenze”.
una città e immaginarla con la gente, dis- biente, la cornice. La Mazzolani ha lavorato dall’88 con De
cuterla, provare a viverla sulla pelle desti- “Urbino è stato un modello e De Carlo è ri- Carlo e ora si sta occupando del restauro
nandola a persone concrete, realmente uscito a dare risposte generali a problemi della Data, le vecchie stalle del duca Fede-
immerse nel tessuto urbano. Giancarlo particolari. Le sue idee però non erano di rico da Montefeltro. “Sarà un esempio di
De Carlo ha lasciato questa eredità a Urbi- facile lettura, né immediatamente tradu- partecipazione, un punto di ritrovo e una
no. cibili”. Il piano regolatore è uno strumen- vetrina culturale, un laboratorio per pro-
Del famoso architetto, scomparso nel to arretrato per pensare una città perché muovere il territorio con iniziative, mo-
2005, parla Monica Mazzolani che dal pone solo vincoli. Quello che serve è l’in- stre, eventi. Non si tratta solo di recupera-
2000 fa parte dello studio De Carlo Asso- tesa con l’amministrazione per realizzare re la forma, ma di rivitalizzare il contenu-
ciati. “Con i suoi due piani regolatori e i nu- i progetti. Molte idee sono rimaste chiuse to adattandolo a nuove esigenze”.
merosi interventi è stato un padre per la nei cassetti. De Carlo era convinto che bisognasse co-
città ducale. Il 1964 era un periodo di gran- “Per ripensare Urbino oggi bisogna capire noscere il codice genetico degli edifici e
di ideali e l’architetto, in sinergia con sin- le dinamiche e i processi che determina- del territorio per dialogarci in modo effi-
daco e rettore ha impostato linee guida no le costruzioni” spiega l’architetto Maz- cace senza agire mai contro, ma seguendo
precise per la ricostruzione, rispettando il zolani. “Il concetto è quello di urbanistica le linee guida.
patrimonio naturalistico e culturale e co- negoziata con gli abitanti, il territorio e gli Dello stesso parere è l’architetto Leonar-
involgendo le persone”. Poi il secondo pia- attori locali. Serve procedere per gradi e do Benevolo, incaricato nel 1982 di redi-
no nel 1994 con la città in espansione. I non con interventi dall’alto.”. L’architet- gere un piano regolatore per Urbino. “Il se-
concetti erano gli stessi, ma questa volta lo tura deve cercare di favorire l’integrazio- greto è dosare vecchio e nuovo. Urbino è
slogan era “guardare con un cannocchia- ne e la comunicazione. Se le piazze oggi una città illustre con equilibri interni da ri-
le rovesciato”. Se prima bisognava preser- non sono più un punto di ritrovo occorre spettare”. Non servono forti rotture, ma la
vare l’integrità e la ricchezza del centro inventare altro. Biblioteche, caffè, spazi consapevolezza e la valorizzazione delle
storico, in seguito l’obiettivo è stato quel- per mettere in pratica quello che si studia, peculiarità.
lo di rinvigorire la corrispondenza fra cit- mercati. “L’importante è trovare luoghi in (s.s.)

Dalla Francia uno studio su Urbino
“Persa l’identità,
cercare l’Europa”
ALBERTO ORSINI
S
popolata, isolata e
senza più un’identità:
è Urbino vista dalla
Francia, in particolare
da un’équipe di stu-
denti di tre facoltà di
Architettura transalpine che da
cinque anni monitorano la città
sul piano urbanistico e architet-
tonico ma anche economico e
sociale. A coordinare il gruppo
Patrice Ceccarini, docente alla
Scuola nazionale superiore di
architettura (Ensa) di Lille e ori-
ginario proprio del Montefeltro.
Il quadro che emerge è quello di
una città che dal dopoguerra a
oggi ha perso la sua anima e la
sua popolazione: se qualche an-
no fa gli abitanti non erano mol-
ti di meno rispetto a Pesaro, oggi
il centro si è svuotato. Quanto al-
le strategie per uscirne, i france-
si sono chiari: Urbino deve darsi
una dimensione europea.
“Questa città - commenta Cec-
carini - è un piccolo esempio lo-
cale dei problemi urbanistici,
economici e sociali italiani. So-
no certo che se si fosse trovata in
Francia avrebbe avuto uno svi-
luppo diverso. Nel dopoguerra
aveva un alto potenziale, con un
numero di abitanti non lontano
da quello di Pesaro, ma poi ha
avuto un decremento spiegabile
solo con una mancanza di lungi-
miranza triste e pericolosa dei
governanti, che ha portato alla
Nella foto grande, speculazione edilizia per affitta-
alcune zone ripen- re le case agli studenti. Il centro
si è svuotato e gli urbinati si sono
sate da De Carlo: trasferiti nei comuni vicini, cau-
la Data, le facoltà sando una perdita di identità”.
di Economia e Sincero ma spietato, il quadro è
venuto fuori dagli studi che i ra-
di Giurisprudenza gazzi francesi guidati da Cecca-
e il Magistero. rini fanno due volte ogni anno
Nella foto latera- sul territorio. Questa trasferta è
diventata sempre più popolare
le, la stanza “La tra gli aspiranti architetti d’Ol-
città e il deside- tralpe: se nel 2005 furono in cin-
que a scendere nel Montefeletro,
rio” del Museo
alla fine dello scorso febbraio
della città in cui quaranta ragazzi sono venuti a
sono esposti alcu- studiare Urbino dalle facoltà di
Parigi, Lille e Nantes; e l’anno
ni progetti su prossimo il gruppo potrebbe
Urbino mai ampliarsi accogliendo altre na-
realizzati. zionalità, con l’aggiunta di ra-
gazzi tedeschi (di Aquisgrana) e
In basso, la Città belgi (di Gand).
ideale del Walters Lo scopo di questi studi non con-
Art Gallery di siste solo nel puntare l’indice sui
problemi dell’urbinate, ma an-
Baltimora. In alto che nello studiare soluzioni ur-
a destra il proget- banistiche per uscire dalla stasi.
to francese per Tra un anno, a conclusione del
progetto, le elaborazioni verran-
S. Chiara no proposte al Comune in un
rapporto finale dettagliato, at-
tualmente in preparazione. Cec-
CULTURA
carini comunque ha già chiaro
quale dovrebbe essere la strate-
gia generale. “Si deve far diven-
tare Urbino - spiega convinto -
una città “leggibile” a livello in-
ternazionale: l’Italia se ne frega
perché ha tante belle città e quel-
la ducale non costituisce un caso
originalissimo, perciò bisogna
puntare all’estero. Deve caratte-
rizzarsi certo come città del Ri-
nascimento, intesa però non so-
lo come città dei pittori, ma an-
che degli scienziati e perché no,
dei militari. Urbino era una cit-
tà-fortezza in cui ci si occupava
di scienze sperimentali belliche:
in fondo, fu questo a rendere
possibile Raffaello”.
Per recuperare l’identità di città
fortificata in concreto “andreb-
bero tolti tutti gli alberi e il verde
davanti alle mura, ricostituendo
la forma di fortezza che Urbino
ha avuto fino agli anni Venti.
Mettere le piante in quella posi-
zione - continua - è stato un er-
rore storico, perché non c’erano
mai state prima. Va sconfitta
questa “mitologia” del verde a
tutti i costi: sarebbe semmai pre-
feribile puntare a valorizzare il
verde interno alle mura, visto
che Urbino è anche una città-
giardino”. Lo studio evidenzia
anche qualche errore nella de-
stinazione d’uso degli edifici
storici del centro. “Qualche
struttura edilizia - propone an-
cora il docente - dovrebbe cam-
biare funzione: l’Ateneo occupa
troppi spazi dentro palazzi che
non sono adatti a un uso scola-
stico ma vanno considerati con-
tenitori strategici per il turismo.
Un esempio di questo è palazzo
Gherardi, un vero e proprio “bal-
cone” della città, che invece
ospita un archivio. Oppure le au-
le: perché non recuperare i colle-
gi, utilizzandoli come strutture
abitative ma anche come spazi
di insegnamento?”.
Tra le proposte più importanti,
anche quella di dare un nuovo,
grande valore alla zona della
vecchia ferrovia. “Un’area im-
portante - spiega Ceccarini - che
potrebbe costituire l’ingresso
della città moderna. Ha capacità
enormi di realizzazione di par-
cheggi e attività commerciali.
Creare per esempio duemila po-
sti auto e il bus terminal lì con-
sentirebbe di liberare piazza
Mercatale dalla funzione di par-
cheggio, facendola diventare un
luogo di grande prestigio e visi-
bilità internazionale. Senza di-
menticare la vicinanza con la
Data”.
alberto.orsini@gmail.com
9
 il Ducato
S. AGOSTINO
Esplorando i luoghi di culto dimenticati dalla città
Con i portoni serrati
Molte le chiese dentro le mura che il clero non riesce a mantenere aperte
FRANCESCO CIARAFFO
L
ontano dalla faccia-
ta del Duomo c’è
un’altra Urbino reli-
giosa. Chiese picco-
le che gli urbinati
hanno dimenticato,
che rimangono a testimoniare
una religiosità antica ma au-
tentica. Contarle è difficile.
Molte sono state demolite, al-
tre soppresse. Quelle di cui ri-
mane ancora traccia visibile
sono 40, forse di più. Senza cal-
colare quelle inglobate nel tes-
suto cittadino e che oggi sono
bar, sedi universitarie o labora-
tori di restauro. Nessun cartel-
lo indica questi edifici ai turisti
e, anche se si avesse la curiosi-
tà di cercarli, si troverebbero
solo portoni serrati. Così, men-
tre le prime scolaresche, come
ogni primavera, arrivano in cit-
tà ad affollare le scalinate del
Duomo, questi luoghi riman-
gono avvolti nel silenzio.
Lungo via Saffi, sulla sinistra, si
incontra la chiesa di Sant’Ago-
stino. Fondata dai padri Ago-
stiniani nel 1258, oggi è un de-
posito che raccoglie opere
d’arti provenienti dalle altre
chiese chiuse. Attraversando il
centro cittadino alle spalle di
palazzo Corboli, si incontra un
altro portone con un arco an-
nerito a fargli da contorno. E’
l’ingresso di Santa Maria della
car
Torre, non più di proprietà del-
te
llo
ne
10
S. MARIA DELLA TORRE
la Curia ma del Comune. Qui il
portone è semichiuso. A curare
l’apertura è una signora anzia-
na, lo fa gratuitamente dal
1995. Quando i turisti affollano
la città, qualcuno passa anche
di qui, si ferma, entra, dà un’oc-
chiata. La signora fa un po’ da
guida. “Ma quando i turisti so-
no tanti io mi allontano”, e così
dicendo sparisce nella portici-
na che conduce a quella che un
tempo era la canonica. Qual-
che passo più in là, sulla sini-
stra, comincia una discesa. La
vista del campanile annuncia
la chiesa di San Bartolomeo,
che tutti chiamano San Barto-
lo. Alla sinistra del portone re-
sta una solitaria statuetta del
santo. Girando a sinistra e co-
steggiando le mura si sbuca in
via Battisti. Adiacente agli ar-
chi di una delle tante porte,
quella di Lavagine, c’è un altro
tempietto: santa Maria degli
Angeli. Fino a pochi anni fa
apriva nel giorno di sant’Anna
per una Messa a cui partecipa-
vano le donne incinte, di cui la
santa è protettrice. Oggi rima-
ne solo la scritta latina a far da
cornice. Risalendo verso piaz-
za della Repubblica, sulla de-
stra, c’è via di sant’Andrea. Fat-
ti pochi passi si vede la chiesa
che dà il nome alla strada. Mol-
ti urbinati non la ricordano
nemmeno, altri invece non l’-
hanno mai conosciuta. Da qui,
salendo le scalette di Santo Spi-
rito e attraversando via Bra-
Cinema
LA MATASSA
di Ficarra
e Picone.
Cinema
Ducale
dal 13
al 19 marzo
Feriali: 20.00/22.00
Festivi
16.00/18.00 20.00/22.00
Terza prova cinematografica
per il duo palermitano di
Ficarra e Picone. Stavolta i
comici sono due cugini che si
riavvicineranno dopo essersi
ritrovati ad un funerale.
Continuano a provocare le
ORATORIO DELLA MORTE S. ANDREA APOSTOLO
mante, si sbuca su via Raffael-
lo. Raggiunta la “vetta” e svol-
tando a sinistra ci si trova da-
vanti alla chiesa dei Carmelita-
ni Scalzi. Fino a pochi giorni fa La chiesa
arrivava quassù don Marsilio degli Scalzi
Galli per celebrare la messa. Ve- rischia di
nivano tutte le vecchine di via
dei Maceri e di Giro del Casse- aggiungersi
ro. Dopo la scomparsa di don alle altre
Marsilio, avvenuta di recente, chiese
probabilmente anche il porto-
ne di questa chiesa, fondata nel chiuse
1389, rimarrà chiuso. dopo la
Per il clero urbinate curare tut- morte
te le chiese tra le mura è impos-
sibile. I sacerdoti sono quattro di don
e riescono a gestire come par- Marsilio
rocchie solo il Duomo e San
Domenico. Più San Francesco Galli,il
curata dai francescani. Molte sacerdote
altre vengono aperte solo per la che vi
celebrazione eucaristica. Urbi-
no è anche città di oratori. Ce celebrava
ne sono decine e vengono ge- la Messa
stiti dalle confraternite. Come
quello della Morte, dietro via
Vittorio Veneto. All’interno è
conservata una magnifica cro-
cifissione dipinta dal Barocci GLI ORATORI
tra il 1597 e il 1603. In vicolo del
Rifugio, c’è il piccolo oratorio Gli oratori urbinati sempre visitabili sono due, quello di
delle Cinque Piaghe, frutto di San Giovanni e di San Giuseppe. Grazie all’iniziativa di
devozione popolare. Da qual-
che anno, su iniziativa di Giu- Giuseppe Cucco e Giuliano Santini è possibile visitarne
seppe Cucco e Giuliano Santi- su prenotazione altri cinque: la chiesa del Corpus
ni, si cerca di far conoscere Domini, l’oratorio della Morte, di sant’Andrea Avellino,
questi luoghi di arte e di culto
anche ai turisti rendendoli visi- delle Cinque Piaghe, della Santa Croce. Gli organizzato-
tabili su prenotazione. ri si avvalgono delle collaborazione degli studenti di
restauro.
francescociaraffo@libero.it
risate del pubblico e si lascia- nuova vita recuperando il Scritto da Cristina
no andare a una denuncia rappor to perso da anni Comencini e interpretato
contro la mafia. con il figlio. In parallelo, da otto fra le migliori
por ta avanti una relazio- attrici italiane, è un film
THE ne sentimentale con una in cui gli uomini, pure
WRESTLER spoglierellista, anche lei argomento centrale
di Darren alla ricerca di una strada dei dialoghi, non
Aronofsky diversa. compaiono nè esistono
Cinema mai in campo.
Ducale dal 13 DUE Per la rassegna cinemato-
al 19 marzo PARTITE grafica, il Cinema Nuova
Feriali: 20.30/22.30 di Enzo
Luce propone il 18 e il 19
Festivi: Monteleone. marzo alle 21,30 il film Il
16.30/18.30/ 20.30/22.30 Cinema giardino dei limoni, del
Dopo un attacco cardia- Nuova Luce regista israeliano Eran
co, un lottatore di wrest- dal 13 Riklis, che racconta la
ling di successo deve riti- al 17 marzo storia di una donna che
rarsi dai combattimenti. Feriali 21.30 difende dalla politica i
Cercherà di costruire una Festivi 17.30/21.30 propri alberi di limoni.
 CULTURA E SPETTACOLI

L’opera della Ginzburg il 18 marzo al Sanzio Il restauro della statua danneggiata

La nuova mano
Intervista spettro
L’attrice Maria Paiato delusa: “Dal 1975 ci governa la televisione”
di Celestino V
FABIO GOBBI

Ginzburg che, nel 1988, aveva Altro aspetto interessante è la

FEDERICO DELL’AQUILA già intuito tutto questo proces- concezione che la Ginzburg ha
so di degenerazione. del tempo, che vola e che appa-

U
ltima delle nove Da quest’opera traspare la con- rentemente non apporta so-
opere teatrali cezione che la Ginzburg aveva stanziali mutamenti. Fra esta-
scritte da Nata- dell’uomo, una visione un po’ te, stagione in cui Marco e Ila-
catastrofica della vita. I tre per-
l i a Gi n z b u rg , ria si vedono la prima volta, in-
l’Intervista an- sonaggi de “L’intervista” sem- verno e primavera, ambienta-
novera tra i suoi brano non aver mai pienamen- zioni dei successivi incontri,
più importanti allestimenti te sotto controllo la propria esi- sembra non cambiare nulla. La
quello di Luchino Visconti e di stenza. Ilaria è completamente casa è sempre uguale così co-
Laurence Olivier. Il 18 marzo, il isolata nella sua stanza dove me la vita sciatta di Ilaria e di
regista e attore Valerio Binasco non sente nulla, né il campa- Stella. Cambia però la saggezza
la porterà al teatro Sanzio di nello della porta né il telefono. di Marco che afferma: “con la
Urbino. Non fa nulla dalla mattina alla vecchiaia si vede tutto più chia-
Con un’intervista “fantasma” sera e dimostra di essere com- ramente”.
mai compiuta, la Ginzburg rac- pletamente astratta dal mon- Ma il senso dell’opera sembra
conta anche un essere tutto nel-
pezzo di storia del l’ultima battuta
nostro Paese. So- di Ilaria, quan-
no due i livelli di do, rivolgendosi
lettura dell’ope- a Marco dice:
ra: uno “privato”, “Non lo sapevi
che riguarda le che le cose suc-
storie dei perso- cedono sempre La statua del Pontefice dopo il restauro: la mano destra
naggi, e uno quando non le
“pubblico”, che vogliamo più?”. era stata distrutta tre anni fa da alcuni vandali
allude a dieci im- Questa frase per

D
portanti anni del- la Paiato è “la a largo Clemente XI la E quello di Urbino è un glorio-
la storia italiana. morale dell’ope- statua del “Papa del gran so passato. Se questa mano
L’opera è infatti ra ed è anch’essa rifiuto” saluta di nuovo reggerà sarà un buon segnale
ambientata fra il molto cechovia- gli urbinati, i turisti e gli stu- per la città" ha commentato
1978, anno dell'o- na. Passiamo la denti. Tre anni fa la scultura raf- Corbucci. Per Ucchielli “Non si
micidio Moro, e il vita ad amare chi figurante Papa Celestino V ha tratta solo di educazione civica
1988, anno prima non ci ama e ad subito atti vandalici e la mano ma anche di evitare lo spreco di
della caduta del essere amati da destra era andata perduta. I la- risorse pubbliche. E poi questa
Muro di Berlino. chi non amiamo. vori di restauro diretti dall’arti- città è un gioiellino e i gioiellini
Maria Paiato, co- È il senso della sta urbinate, Arnaldo Balsami- non vanno sciupati”.
protagonista vita, ma al tempo ni, hanno restituito integrità Celestino V, patrono di Urbino
dello spettacolo stesso il suo mo- all’opera scolpita da Bartolo- (insieme a San Crescentino), fu
nel ruolo di Ila- tore: non essere meo Pincellotti nel 1793: “Ho il 192esimo Papa della Chiesa
ria, dice al Duca- mai al passo con studiato a lungo il calco della Cattolica. Fu eletto Pontefice a
to: “Il personag- quello che acca- mano sinistra per ricostruire la Perugia il 5 luglio 1294 in virtù
gio di Gianni Ti- de e desiderare destra. In base alla posizione della sua fama di santo. Fu con-
raboschi ci con- invece cose che del braccio, la mano è stata ri- sacrato il 29 agosto 1294 all’A-
segna questa Ita- Valerio Binasco, Azzurra Antonacci e Maria Paiato probabilmente fatta in una posizione non be- quila. Troppo anziano e inca-
lia dove i politici non accadranno nedicente ma di saluto”. pace di liberarsi dalle continue
sono visti tutti come personag- do, quando dice di non capire mai. Ma il desiderio è il grande All’inaugurazione della statua richieste di favori da parte dei
gi che predicano bene ma raz- nulla di politica e delle cose di motore del mondo. Perciò que- ristrutturata è intervenuto an- suoi monaci e di Carlo II d'An-
zolano malissimo. Non ci si cui parla il suo compagno sta affermazione da un lato è che il sindaco di Urbino, Fran- giò (che lo indusse a nominare
sente più rappresentati da nul- Gianni. Né Ilaria né Stella si triste, dall’altro no”. Rimane co Corbucci, e il presidente vari cardinali francesi), dopo
la”. La Paiato si sbilancia quan- preoccupano di fare la spesa e una visione caduca della vita, della provincia di Pesaro e Ur- soli cinque mesi di pontificato
do parla di un vero e proprio di tenere in ordine la casa. La sempre priva di soddisfazioni. bino, Palmiro Ucchielli. Da- abdicò. Il fatto di essere il pri-
“disegno di abbassamento cul- Paiato vede un’influenza ce- Peggio, quando queste arriva- vanti alla scolaresca dell’istitu- mo ed unico Papa a rinunciare
turale voluto da parte di chi ge- choviana sulla caratterizzazio- no non sono più tali per colui to comprensivo Giovanni Pa- alla guida della Chiesa gli valse
stisce la cultura che si è attuato ne dei personaggi che “sono in- che le aveva tanto bramate e scoli hanno entrambi sottoli- la citazione di Dante Alighieri
e che è oggi ai minimi storici. concludenti, sbagliano e non che intanto si è stufato di inse- neato l’importanza della tutela nella Divina Commedia come
Dal ‘75, dall’avvento delle tv colgono le opportunità giuste” guirle. del patrimonio artistico citta- "colui che fece per viltà il gran
private, ci governa la televisio- come spesso accade nella vita dino. “Il rispetto della storia e rifiuto".
ne”. Poi, una nota di merito alla reale. federicodellaquila@libero.it del passato è importantissimo. fabiogotr@gmail.com

Teatro che solo quando cresce e sibile. Morto prematuramente ore 9-13/15-19. LA NUOVA ICONA
diventa più saggio scopre che nel 1995, a soli 38 anni, Domenica ore 10-13 Palazzo
L’INTERVISTA i sogni molto spesso non si Lagarce è tra gli autori france- Ducale, sale
Teatro Sanzio realizzano. si contemporanei il più rappre- L’Accademia Raffaello, in col- del Castellare
18 marzo sentato, nonchè tradotto in laborazione con l’Università di dal 21 marzo
Ore 21,00 LE REGOLE DEL SAPER molti paesi. Ferrara, propone una mostra Dalle ore
VIVERE NELLA SOCIETÀ con alcuni degli acquarelli più 16,00
Ultima delle Teatro Sanzio Mostre famosi di Arnaldo Ciarrocchi. alle 19,00.
nove opere 24 marzo L’artista, che ha compiuto gli
scritte da Ore 21,00 studi all’Istituto d’arte di A cura di Bruno Bandini,
Natalia Ginzburg per il teatro, ARNORLO Urbino, è considerato uno dei la mostra raccoglie opere
l’Intervista comunica in pieno Il galateo non è CIARROCCHI migliori incisori contempora- di artisti come Basile,
la visione negativa che l’autri- più adeguato ai Acquarelli nei. “E’ luce adriatica quella Cascella, Cavina, Colognose,
ce aveva della vita. Un rac- tempi. E allora degli anni che scorre liquida negli Donzelli, Lodola, Montesano,
conto in tre atti che mette in eccone uno nuovo e dissa- Sessanta acquarelli e nelle incisioni del Ontani, Petrosillo, Salvo
luce la debolezza, la fragilità e crante. Perchè nascere non è Casa natale Ciarrocchi”, scrive il giornali- e Santoli.
l’insicurezza dell’uomo. Un complicato, e anche morire è di Raffaello sta Valerio Volpini, sottolinean- Bandini è docente all’ISIA di
uomo che sembra non poter molto semplice. Vivere perciò dal 4 al 28 marzo do la componente luminosa Urbino, dove insegna Storia
mai dominare la propria vita e non è necessariamente impos- Dal lunedì al sabato del suo segno grafico. delle comunicazioni visive.

11
 il Ducato
Nuovo rettore, finora sono ufficializzate le candidature di Magnani e Pivato
Elezioni, forse scontro a due
Per il dopo Bogliolo alle urne il 20 e 21 maggio. C’è tempo fino al 20 aprile per presentarsi. Dibattito acceso
GIOVANNI PASIMENI
S
fida a due nella corsa
per la nomina a nuovo
Rettore della “Carlo
Bo”. Almeno per il mo-
mento. I candidati uf-
ficiali sono Mauro
Magnani, prorettore vicario dal
2001 e Stefano Pivato, preside
della Facoltà di Lingue e Lette-
rature Straniere dal 2000. En-
trambi si sono laureati all’Uni-
versità di Urbino: Magnani, 55
anni, in Scienze Biologiche nel
1976; Pivato, 58 anni, in Materie
Letterarie nel 1973.
Franca Perusino, decano dell’a-
teneo urbinate, con il decreto
firmato il 6 marzo ha ufficializ-
zato la campagna elettorale per
l’elezione del Rettore. “Il termi-
ne per candidarsi - avverte la Pe-
rusino - è il 20 aprile, data entro
la quale le candidature dovran-
no essere presentate in forma
scritta, corredate da un sintetico
documento programmatico”.
Numerosi gli aspetti che i due
candidati affrontano nei rispet-
tivi documenti, frutto di un la-
voro di squadra.
“In questi giorni - puntualizza
Magnani - stiamo rifinendo il
programma. Tutte le attività
che impianteremo nell’ateneo
saranno basate sulla qualità,
parametro sulla base del quale
prendere decisioni, fare valuta-
zioni e attraverso il quale attiva-
re una politica che riguardi il re-
clutamento, la scelta dei corsi di
studio, l’organizzazione dei di-
partimenti, le attività di ricerca.
Stiamo sistematizzando i con-
tenuti del programma e, appe-
na finito, li renderemo pubblici
attraverso un blog. È probabile
che l’apriremo in settimana”.
“Stiamo costruendo il pro-
gramma - spiega Pivato - con la
massima partecipazione. È
quello che sto facendo con il
blog «Cambio di passo», aperto
una decina di giorni fa. Insistia-
mo sull’internazionalizzazione
e sulla comunicazione. Concet-
ti come quelli di spirito d’ap-
partenenza e identità sono vuo-
ti se non si ripristinano due fat-
tori: la fiducia e la trasparenza.
Vogliamo infondere uno spirito
più collettivo e partecipativo a
questa università. Credo molto
alla figura dello studente-citta-
dino, più integrato nel tessuto
locale”.
Ampio e acceso è il dibattito
sulle elezioni del Rettore. Indi-
screzioni lasciavano pensare a
una possibile candidatura di
Guido Maggioni, professore or-
dinario di Sociologia del diritto
alla Facoltà di Sociologia e pro-
rettore alla didattica. Ma sono
state smentite al Ducato dal di-
retto interessato.
Giancarlo Scoditti, professore
ordinario di Etnologia, che a
sua volta ha smentito, preferi-
sce fornire idee al futuro Retto-
re: “La trama su cui si dovrebbe
articolare la fisionomia dell’U-
niversità dovrebbe distinguerla
dalle altre tre università delle
Marche. Credo che sia corretto
focalizzare l’attenzione su una
struttura-cellula, inserita nel
più ampio contesto europeo e
12
internazionale”.
Il nuovo statuto prevede che il
successore di Giovanni Boglio-
lo assuma l’incarico tre mesi
dopo la nomina da parte del Mi-
nistro e che resti in carica fino al
terzo anno accademico succes-
sivo. A scegliere il Rettore saran-
no i professori di ruolo, il perso-
nale tecnico-amministrativo, i
ricercatori e gli studenti.
Il metodo di votazione prevede
il “voto pesato”: a ogni categoria
è assegnata una percentuale
con la quale influirà sul risulta-
to finale (48% professori; 24%
ricercatori e assistenti; 18%
personale tecnico-ammini-
strativo; 10% Consiglio degli
studenti). Nel caso in cui i vo-
tanti di una componente do-
vessero essere meno della metà
degli aventi diritto, il peso corri-
spondente sarà dimezzato e
distribuito in proporzione alle
altre componenti. Le prime vo-
tazioni si terranno il 20 e 21
maggio.
giovannipasimeni@virgilio.it Mauro Magnani
Più iscritti a Pesaro e Fano. Forte il legame con il territorio
Il decentramento funziona
SIMONE CELLI
L
e sedi distaccate fanno bene all’ate-
neo. E’ unanime il coro di coordina-
tori e addetti ai lavori secondo i
quali i centri universitari di Pesaro e Fa-
no non rappresentano un limite ma un
valore aggiunto.
Lo dicono loro e lo dice il numero degli
iscritti. Pesaro Studi, l’associazione nata
nell’aprile del ’97 per fare da
tramite tra l’università du-
cale e la città da cui prende
il nome, registra la presenza
di circa 1300 studenti sud-
divisi tra cinque corsi di lau-
rea (tre per Urbino e due per
Ancona). Trecento in più ri-
spetto a quattro anni fa. E
ben 850 ragazzi sono lì in
viale Trieste per seguire i
percorsi di studio proposti
dall’università montefeltri-
na. Molti più della metà.
Anche Fano fa la sua parte. Il
corso di laurea triennale in
biotecnologie e la speciali-
stica in biotecnologie indu-
striali contano 144 studen-
ti. Più del doppio, se si pen-
sa ai 71 di tre anni fa. E’ co-
stante, invece, il numero
delle immatricolazioni: 46,
esattamente come lo scorso
anno. Meno entusiasmo per
le discipline economiche. Il
professor Massimo Ciam- L’ingresso della nuova sede distaccata di Fano
botti, responsabile della se-
de fanese di economia, parla di una par-
tecipazione non superiore alla quindici-
na di studenti l’anno per il curriculum in
internazionalizzazione delle imprese.
Proprio in questi giorni, si sta valutando
l’ipotesi di sostituire questo corso con
uno potenzialmente più appetibile, vali-
do per l’abilitazione all’esercizio della
Stefano Pivato
professione di commercialista.
Ma a parte le eccezioni, non si può dire
che le sedi distaccate non piacciano ai
giovani. Forse per una questione geogra-
fica e logistica, data la vicinanza alla Ro- tiene a Fano, città di mare dove la cantie-
magna e i vantaggi che una grande città
comporta. Una posizione strategica non
da poco, se si pensa ai perenni problemi
di collegamento che penalizzano Urbi-
no.
Il maggiore punto di forza sta nel legame
tra didattica e territorio. Giovanni Boc-
cia Artieri, presidente del corso di laurea distaccamento è causa di lievi ritardi. “A
in Scienze della comunicazione, spiega
che quando si lavora per dare ascolto a
“vocazioni territoriali” si arriva a un pro- quelli dell’Ersu, hanno sede a Urbino. An-
dotto condiviso. E, possibilmente, a uno
sbocco occupazionale. L’obiettivo è
creare professionisti che possano ri-
STUDENTI AL VOTO
Il 25 e 26 marzo gli stu-
denti avranno 6 schede
per votare i rappresentan-
ti di facoltà, i consiglieri
di amministrazione di uni-
versità ed Ersu, i delegati
del comitato per le pari
opportunità, i rappresen-
tanti al senato e al Cus. I
rappresentanti da elegge-
re sono passati da 27 a
34.
I principali gruppi studen-
teschi sono: Le Formiche,
Azione Universitaria,
Confederazione degli
Studenti, Student Office.
(l.f)
spondere a una domanda di mercato at-
traverso un percorso formativo ad hoc.
Come il master sulla nautica (“Home,
building and marine automation”) che si
ristica navale ha da sempre un ruolo pri-
mario. “Con la crisi mondiale – afferma
l’assessore ai rapporti con l’università
Gianluca Lomartire - le cose sono un po’
precipitate, ma fino a oggi il progetto ha
sempre funzionato bene”.
Il rettore uscente Giovanni
Bogliolo ricorda che “si
tratta di corsi che prima
non esistevano e che a Ur-
bino non sarebbero potuti
nascere”. Corsi diversi da
quelli della sede centrale.
“Niente doppioni – precisa
Boccia Artieri – ma è solo
questione di concreto lavo-
ro. Il decentramento non
ha fatto altro che potenzia-
re l’offerta formativa dell’a-
teneo sulla base di precise
specificità, senza orientare
gli studenti verso l’una o
l’altra sede”.
Sulle sedi distaccate Bo-
gliolo fa un bilancio più che
positivo, ma chiarisce che
non è l’inizio di espansioni
ulteriori. “L’importante è
garantire i servizi. E i servi-
zi, così come il marchio, so-
no quelli di Urbino”.
Le cose funzionano ma con
qualche neo. Marzia Bian-
chi, presidente del corso di
laurea in biotecnologie, nota che a volte il
Fano c’è una segreteria per le esigenze im-
mediate, ma gli uffici centrali, così come
che se alla fine non è mai stato un limite per
i nostri studenti”.
krakka@libero.it
 UNIVERSITÀ

Personale al minimo, assunzioni bloccate

La biblioteca di Economia e Sociologia a palazzo Battiferri
Scienze Politiche. “Il problema
MATTEO FINCO del personale però c’è: pochi
come siamo, le sostituzioni so-
E nelle biblioteche
non si sa più
dove mettere i libri
“L’edilizia bibliotecaria non è formatico che si può consulta- Però la voglia di fare non man-
più gestita da anni” dice Ma- re dal sito dell’ateneo. Per la ca- ca, fra i bibliotecari.
rangoni. “Si era pensato di uni- talogazione occorre infatti “Nonostante tutte le difficoltà

Q
uando entro nel suo
ufficio, al secondo
piano della biblio-
teca centrale uma-
nistica di via Saffi, il
dottor Marangoni è
al computer. La sua scrivania è
piena di libri disposti uno sul-
l’altro. Altri libri sono sui tavoli
e sulle sedie. Dopo qualche at-
timo di perplessità, mi fa acco-
modare. Peccato che, una volta
seduto, faccia fatica a vederlo. I
libri lasciano poco spazio: so-
no le nuove acquisizioni che il di-
rigente dell’Area Umanistica del
sistema bibliotecario d’Ateneo
sta catalogando. “Però io questo
lavoro non dovrei neanche farlo.
Ci vorrebbe una persona che si
occupasse solamente della cata-
logazione, ma non c’è!”.
E’ questo il problema più grave
no un problema”.
E’ quanto è accaduto alla bi-
blioteca di Scienze Motorie.
L’anno scorso il personale è
sceso da tre a due persone.
Quando una di queste è andata
in aspettativa sindacale, spesso
la biblioteca è rimasta chiusa di
pomeriggio.
Ancora più eclatante il caso del-
l’Emeroteca, dove si possono
consultare quotidiani e riviste, in
un archivio ricco di decenni di
pubblicazioni. Da anni rimane
aperta solo la mattina.
Altro problema, gli spazi, soprat-
tutto nel centro storico. Non si sa
più dove depositare i nuovi titoli.
Continuano i disagi. Gli universitari del campus protestano
ficare l’intera sezione umani-
stica, ma è difficile.” La conse-
guenza è la frammentazione.
Varie sezioni sono nei singoli
istituti, come quello di Filoso-
fia. Nella sede ristrutturata di
Palazzo Albani, un signore è in-
tento ad esaminare un vecchio
volume: “Sono solo un volon-
tario”. La sua presenza è ciono-
nostante fondamentale, visto
che l’istituto è aperto una man-
ciata di ore alla settimana.
La sezione umanistica soffre di
un altro handicap. La gestione
del pregresso è ferma. I libri fi-
no agli anni ’50 non sono regi-
strati nell’Opac, il registro in-
personale specializzato.
Secondo Tiziano Mancini, di-
rettore della biblioteca di Eco-
nomia-Sociologia, gli investi-
menti non sono mai abbastan-
za. L’anno scorso in totale i fon-
di destinati alle biblioteche,
che servono anche agli acquisti
dei nuovi volumi, sono stati per
un totale di 1.115.000 euro. Per
far fronte alle necessità, la diri-
gente della sezione scientifica,
Marcella Peruzzi, ha deciso di
puntare sugli abbonamenti al-
le banche dati e alle riviste on-
line, anche perché “i prezzi del-
l’editoria scientifica crescono
in media dell’8% all’anno”.
siamo riusciti a portare a ter-
mine molti progetti” dice la Pe-
ruzzi. “Siamo sottodimensio-
nati, ma si riesce anche a fare
cose interessanti”, conferma
Miccoli. E mostra olympus,
frutto della collaborazione con
Inail e Regione: una banca dati
totalmente open, che raccoglie
tutti i documenti sulla sicurez-
za nel lavoro.
A dimostrazione che la qualità
c’è. E che l’arte di arrangiarsi
colma le lacune di una scarsa
sensibilità che si incontra in
chi è responsabile di gestire il
sapere.
fincomatteo@gmail.com

Sogesta, bocciati bus e mensa

delle biblioteche a Urbino: il
personale. Nel giro di cinque
anni si è passati da 48 a 38 uni-
tà. Oltre ai pensionamenti,
qualche trasferimento e un
paio di decessi. Chi se ne è an-
dato non è stato sostituito. An- di biologia cellulare molecolare - è all’or- a pochi giorni. Lei l’ha vista?”.
che perché le assunzioni sono LUCA FABBRI dine del giorno. Grossomodo c’è un bus I ragazzi del campus sono scontenti anche
bloccate dal 2003 per il piano di all’ora, ma spesso perdi le coincidenze con di quello che mangiano. “La pasta - si ras-

rientro post-statalizzazione.
Eppure il patrimonio comples-
sivo delle biblioteche universi-
tarie è di quasi 600.000 titoli.
Un tesoro non indifferente, che
crescerà fino alla cifra di un mi-
lione di volumi, grazie alla con-
venzione stipulata nel 2001
con la provincia, che permette-
rà di catalogare l’intera raccol-
ta libraria provinciale.
E invece si va avanti come si
può, alla meno peggio.
“Siamo al livello minimale, ma
ancora la situazione non è tale
da causare disservizi”, dice Ste-
fano Miccoli, che dirige la bi-
blioteca di Giurisprudenza e
V
iaggiando per la strada Rossa, è fa-
cile incrociare alcuni autostoppi-
sti; in genere si tratta di studenti
della Sogesta, il campus scientifico del-
l’ateneo di Urbino. Da anni questa strut-
tura è al centro di una serie di polemiche
su trasporti e servizio mensa. Polemiche
che non accennano a placarsi.
Lo scorso aprile il Ducato pubblicava un
articolo che dava voce alle lamentele degli
studenti e dei loro rappresentanti; undici
mesi dopo, poco o niente è cambiato. Il
campus, un tempo centro di ricerca del-
l’Eni, dista 4 km da borgo Mercatale: si
scende lungo una serie di tornanti da
percorrere a marce basse, di sera com-
pletamente al buio. “L’autostop - fa nota-
re Maria Luisa, foggiana iscritta al corso
le partenze da borgo Mercatale”. Nel week-
end le corse diminuiscono: “L’ultima è al-
l’una di notte. Se non c’è qualche amico
che mi porta, o resto qua o il taxi mi spilla
8-10 euro”. La fermata dell’autobus è al-
l’incrocio tra la strada Rossa e la deviazio-
ne per san Battista in Crocicchia. “Finite le
lezioni - racconta Sara, iscritta a scienze
biologiche - spesso non si riesce a salire sul
bus perché si riempie subito”. Non solo:
senza una pensilina, d’inverno i ragazzi si
prendono pioggia e neve. Mattia Fadda,
presidente del Consiglio degli studenti, ri-
dacchia amaramente: “Abbiamo mandato
una lettera all’Ami e ai comuni di Urbino e
Fermignano. Un anno fa il sindaco Cor-
bucci e un dirigente dell’Ami ci hanno det-
to che avrebbero montato la pensilina di lì
segna Sara - è sempre scotta e le vivande
sono trasportate in contenitori termici
dalle mense del Tridente e del Duca, dove
si paga come alla Sogesta”. Luigina Valdar-
chi, responsabile della mensa, si difende:
“Al momento la cucina della Sogesta non è
a norma, e c’è carenza di organico per rea-
lizzare una mensa vera e propria; il servi-
zio è nato solo come distribuzione pasti”.
Invariato anche il sistema delle prenota-
zioni: si ordina pranzo e cena con una car-
ta prepagata dell’Ersu, da cui è subito sca-
lato l’importo del pasto. “Il problema -
spiega Sara - è che se entro le 11 non si rag-
giungono almeno 10 prenotazioni, la
mensa rimane chiusa la sera; e allora o
mangi in centro, o ti tieni la fame”.
lukf83@gmail.com

13
 il Ducato

In maglia
gialla,
i giocatori
del Futsal
prima
dell’incontro
con
la Numana
Calcetto
vinto
per 4 a 1

Calcio a cinque, dopo la vittoria con la Numana i playoff sono più vicini

Il Futsal Makkia sogna la B

Parla il presidente Giovanni Pagnoni: “Per noi questa disciplina ha soprattutto un compito di natura sociale”
tima giornata, il salto il C1 grazie do, non nascondo che in qual- comprarli altrove. Da quattro LA CLASSIFICA
ANDREA TEMPESTINI anni la società organizza un tor-
a un ripescaggio. Il 2007 è duris- che anno la vorremmo raggiun-

P
rogetto Ambizioso. simo: salvezza grazie alla Vigor gere”. Dalla fila dietro, quella dei neo estivo e dalla scorsa setti-
O Pagnoni Amaran-
ti, i cognomi dei fon-
Fabriano che non retrocede dal-
la B. Lo scorso anno ancora sal-
tifosi veraci che stanno ascol-
tando, gridano: “Questo non lo
mana è iniziato il progetto “Fut-
sal che passione”: se ne occupa Ducali verso
Ludovico Giosuè, allenatore
datori: questi i due
significati del P.A.
vi all’ultimo secondo. Ora, con
la vittoria contro il Numana di
scrivere, per piacere! Noi ci toc-
chiamo!”. Giovanni sorride e della squadra under, che cerca gli spareggi
che precede il nome lunedì, la terza consecutiva, la continua: “In C1 o B che sia, il di avvicinare al calcetto i ragaz-
Futsal Makkia Urbino. Lo svela squadra sfiora la zona playoff problema sono gli utili che non zi delle terze classi dell’Itis Enri- Squadra
co Mattei. “Ma il nostro è princi-
Punti
Giovanni Pagnoni, il presiden- per la serie B: “E’ bellissimo e un ci sono e gli sponsor che latita-
te-ragazzo che con Marco Ama- po’ inaspettato, anche perché no: a dicembre ne sono saltati palmente un compito sociale,
ranti fondò la so- quest’anno la due. Per fortuna – per avvicina- Acli 59
re i ragazzi al
cietà. Giovanni al
2-0 dei suoi inter-
Il capitano: stagione è inizia-
ta con cinque
continua – grazie al
mio lavoro, per ora
“Futsal che mondo dello
Montegranarese*
Acli S. Giuseppe
49
44
rompe la - sconfitte conse- riesco a trovare nuo- sport – spiega
chiacchierata ed “Promozione cutive”, a fine vi finanziatori”. passione”: Pagnoni – e Calcetto Numana 40
esulta come In- partita è sudato e Il Progetto Ambizio- tenerli lonta- Nuova Morrovalle 38
zaghi sotto la in serie B? felice il capitano so non è solo C1. Fra un progetto ni dalla play- Sporting Lucrezia 38
curva sud, la fac- Filippo Pieri. staff e giocatori un- station. L’an- Futsal Urbino 37
cia paonazza. Poi Lo spero, L’anno scorso Fi- der 21, juniores e per no prossimo Real Monturano* 35
si risiede e dice lippo giocava in squadra femminile cercheremo
“Scusa, sai...”. Ci l’appetito B, all’Alma Ju- coinvolge un centi- avvicinare di coinvolge- Leopardi Falconara
San Severino
31
m a n c h e re b b e : ventus. Ci rac- naio di persone. Bi- re altre scuole 28
ora il progetto è vien conta che “L’im- sogna pagare divise, i giovani e altre classi”. Castelbellino Ca5 26
ambizioso vera- pegno era totale, attrezzature, assicu- Ma ora man- Bocastrum United 26
mente. mangiando” mi allenavo tutti i razioni, visite medi- allo sport cano due mi-
nuti al termi-
Futsal Fano 26
“Il Futsal nasce giorni: in quel che e il rimborso
nel 2001 per hobby, quasi per campionato o giochi o lavori”. spese per chi viene da più lonta- ne dell’incontro di C1. Il bom- H.R. Recanati* 24
scherzo”, racconta Giovanni, e Ma se arrivasse la promozione? no: molte pedine della prima ber Giommi segna in mezza ro- Ca5 Corinaldo* 23
subito ottiene la promozione “Inutile dire che lo spero ugual- squadra sono di Fano e Cagli. E vesciata il 4-1 che mette in Porto S. Giorgio 21
nella serie C2 di calcio a cinque: mente, l’appetito vien man- soprattutto c’è da pagare l’affit- ghiacciaia il match con il Numa-
“Vincere il campionato al primo giando. Chissà, se non avessimo to del palazzetto. Qualche soldo na, quarto in classifica. Il Futsal *Una partita in meno
tentativo è stato forse il mo- avuto tutti quegli infortuni a arriva da Tele 2000 che trasmet- Makkia vola alto. Il presidente La prima promossa
mento più bello di questi otto inizio stagione…”. te tutte le partite casalinghe. Si sussura: “Questa può essere la direttamente in Serie B.
anni”. Nel 2006, un anno dopo E allora quando la serie B, signor cerca anche di risparmiare un svolta”. Il Progetto è Ambizioso.
presidente? “Ci stiamo pensan- po’ scoprendo i giocatori, senza andrea.tempestini@hotmail.it Playoff dal 2° al 5° posto
aver perso il campionato all’ul-

14
 SPORT

L’università stanzierà circa 120mila euro per rinnovare l’impianto della Vela

Ritornano i campi da tennis

Si parla di una nuova struttura polifunzionale gestita dal Cus pronta a ospitare anche il calcetto
Urbino". Quest’anno invece,
CHIARA BATTAGLIA con la vendita dei collegi alla
regione Marche, l’ateneo ha

U
na sedia d’arbi-
tro arrugginita,
sterpaglie e se-
die rotte intor-
no agli spoglia-
toi, muschio
sui campetti: così si presenta-
no oggi i campi da tennis vicino
ai collegi della Vela. Se tutto va
bene, però, riapriranno alla fi-
ne dell’estate. A dirlo è il diret-
tore amministrativo dell’uni-
versità di Urbino Enzo Fraga-
pane.
Tra fine marzo e metà aprile
dovrebbe essere indetto il ban-
do che inviterà a presentare i
progetti di ristrutturazione.
Poi se ne sceglierà uno e i lavo-
ri potranno cominciare.
I campi sono di proprietà del-
l'Università, che ne aveva affi-
dato la gestione al Centro uni-
versitario sportivo (Cus) fin
dalla loro apertura. Alla fine
degli anni novanta sono caduti
in disuso e più volte gli studen-
ti ne avevano sollecitato la ri-
apertura. Ma nel 2008 qualcosa
ha cominciato a muoversi: il
Cus e il Comitato per lo sport
hanno presentato all'universi-
tà la proposta di rinnovare i
campi; proposta che il consi-
glio d'amministrazione ha ap-
provato lo scorso settembre,
dando così il suo benestare al-
l'assegnazione dei lavori.
L’inverno, poi, è stato un freno
per procedere all’assegnazio-
ne: “Sarebbe stato complicato
compiere la ristrutturazione
con freddo e neve; con la bella
stagione invece - spiega Vilber-
to Stocchi, presidente del Co-
mitato per lo sport - tutto andrà
più speditamente”.
“I lavori non dovrebbero dura-
quasi ottenuto il pareggio del
bilancio.
E la situazione sembra final-
mente sbloccata.
Lo scorso Febbraio, tra l’altro, è
stata rinnovata la convenzione
fra Cus e università, una sorta
di accordo quadro a scadenza
quinquennale per l’ammini-
strazione degli impianti spor-
tivi: “Se i campi verranno final-
mente rinnovati – dice il presi-
dente del Cus Gaetano Partipi-
lo – saremo dunque già pronti
ad affrontarne la gestione”.
“Il Cus avrebbe ogni interesse a
che i campi si riaprissero - spie-
ga il presidente Partipilo. E an-
che gli studenti.
Circa due mesi fa il consiglio
degli studenti aveva deliberato
proprio a favore della ristruttu-
razione dei campi da tennis
della Vela. "Aspettiamo con an-
sia che qualcosa si muova in
questa direzione" afferma
Mattia Fadda, il presidente del I campi da tennis in
consiglio degli studenti. disuso, vicino ai collegi
E adesso pare che la macchina della Vela, di proprietà
burocratica si sia finalmente
messa in moto. dell’università di
chiara-battaglia@libero.it Urbino
Le attività della Ciclo Ducale, tra gare, scalate e convegni
I tanti ciclisti della domenica le 5000 persone, di cui 3000 concorrenti. ma del 18%.
LUCA ROSSI Già 200 camere d’albergo sono state pre- Ma la Ciclo Ducale non si occupa soltan-
notate, e vi saranno molte attività ricrea-to di attività sportive: in collaborazione
tive che renderanno la gara un evento con il comune di Urbino e la facoltà di

N
re molto - dice il dottor Fraga-
pane - ma naturalmente di-
penderà dal progetto".
Tra le ipotesi in cantiere c'è an-
che quella di non limitarsi a
rinnovare i campetti, ma di tra-
sformarli in un centro polifun-
zionale in cui sarà possibile
giocare anche a calcetto. In
questo caso sarebbe necessa-
rio ampliare gli spogliatoi: se
nei due campi si dovesse prati-
care anche il calcio a cinque
servirebbero delle docce in
più.
Per la ristrutturazione verran-
no messi a disposizione circa
120 mila euro. Nelle casse del-
l'università ci sono infatti 160
mila euro da destinare esclusi-
vamente alle strutture sportive
per gli studenti, ma 35 mila di
questi verranno sicuramente
usati per rimettere in sesto le
tensostrutture della facoltà di
scienze motorie, padiglioni cli-
matizzati ormai in pessime
condizioni.
Si tratta di finanziamenti che il
Cus aveva ricevuto dal ministe-
ro alla fine degli anni ottanta,
quando l'ateneo non era anco-
ra una "università statale".
"Per anni - spiega il presidente
del Comitato per lo sport, Vil-
berto Stocchi - tutti i fondi so-
no rimasti congelati per via
delle difficoltà finanziarie che
gravavano sull'università di
ella sonnolenta domenica urbi-
nate percorrono le strade di Urbi-
no, Fano, Pesaro, le campagne del
Montefeltro, i borghi medievali di cotto
rosso che popolano il territorio marchi-
giano. Sono i ciclisti dell’ asso-
ciazione A.S.D. Ciclo Ducale,
nata nel 1999 nell’ambito del
ciclismo amatoriale da un’idea
di Eugenio Carlotti e Gianfran-
co Fedrigucci, con l’intento di
condividere la passione del ci-
clismo e la voglia di valorizzare
la propria terra.
L’associazione conta trentotto
tesserati e si è distinta negli an-
ni per l’organizzazione di due
eventi: la Straducale e la crono-
scalata “I Muri di Urbino”. La
Straducale è una granfondo
(una gara impegnativa da 130 –
150 chilometri) internazionale
che da quest’anno fa parte del
circuito europeo “Prestigio”,
che annovera al suo interno le
migliori nove granfondo d’Eu-
ropa. Apprezzata dagli esperti La Straducale in via Cesare Battisti, nell’edizione 2008 mia vita. Correvo da amatore fin
per la bellezza paesaggistica e la
qualità tecnica del percorso, la Straduca-
le, nata nel 2001, quest’anno partirà il 26 il corredo urbano che l’associazione sta
luglio. La gara si snoderà sulle salite del- organizzando a partire dal 23 luglio.
la tappa appenninica che probabilmen-
te sarà inserita nell’ultima settimana del
Giro d’Italia 2009 (toccando i monti Ne-
rone, Catria e Petrano), portando con sé
nuovi asfalti e lavori a prova di professio- piazzale Roma. Primo evento organizza-
nista. “Puntiamo a far arrivare Urbino –
ha dichiarato Alessandro Gualazzi, pre-
sidente della Ciclo Ducale - tra le 4000 e
più completo e appetibile”. Musica dal scienze motorie, organizza seminari e
vivo, esibizioni di bike trial, un’osteria al-
incontri. Il 28 marzo al collegio Raffaello
l’aperto in piazza delle Erbe, aree esposi-si terrà un convegno su sport e salute che
tive di prodotti tipici e sportivi e un trek-
affronterà il tema del rapporto tra diabe-
te e ciclismo, mettendo in luce
come la bici sia salutare sia come
prevenzione che come guarigio-
ne di questa malattia. L’associa-
zione Onlus Ciclismo e Diabete
parteciperà all’incontro, eviden-
ziando come molti ciclisti ama-
toriali diabetici siano ottimi atle-
ti, al pari degli altri ciclisti ama-
toriali.
Membri della Ciclo Ducale sono
gli innamorati del ciclismo, ma
anche della buona cucina, come
spiega Lidiano Balducci: “Non-
ostante i mille chilometri percor-
si la settimana scorsa, io e i miei
compagni siamo ingrassati in
media di 2 kg”. In partenza per un
giro della Sicilia in bici, il signor
Balducci parla della sua storia
sportiva: “La bici fa parte della
da giovane. Poi sono diventato il
king urbano per le vie di Urbino saranno presidente della cicloamatori di Urbino
dal 1982 al ’90. Ed ora sono un membro
stabile della Ciclo Ducale”. E aggiunge:
“I Muri di Urbino” è una cronoscalata in- “Sono contrario a un ciclismo esaspera-
dividuale che parte dal piazzale dell’ex to, dove anche il singolo amatore dispo-
stazione ferroviaria di Urbino e termina ne di un preparatore atletico. Sono lega-
vicino al monumento di Raffaello, in to alla vecchia idea della bici, ad un cicli-
smo che sappia godere della vita, a un
to dall’associazione nel 1999, la scalata, agonismo che non rinunci mai a un buon
riproposta ogni estate, è lunga tre chilo- piatto di pasta”.
metri e mezzo e ha una pendenza massi- lucarossi85@hotmail.it

15
 il Ducato
Assetti proprietari, opinione pubblica e ruolo dei giornalisti: l’analisi di Alberto Papuzzi
L’orizzonte dell’indipendenza
Il 16 e il 17 marzo parte il progetto “Einaudi-Albertini”, incontro-dibattito organizzato da Ifg e Università
GIORGIO BERNARDINI
L’
informazione ita-
liana non è indi-
pendente. E’ per-
cezione condivi-
sa, parere degli
addetti ai lavori e
sentenza dei lettori. Che com-
prano sempre meno quotidia-
ni. Gli assetti delle proprietà, il
ruolo dell’opinione pubblica e
il comportamento dei giornali-
sti sono le variabili necessarie
per capire se e come sia possi-
bile scavalcare gli ostacoli che
conducono all’indipendenza e
comprendere gli orizzonti del
giornalismo italiano.
Il progetto “Einaudi-Albertini
per l’indipendenza dei media”
raccoglie anche questa sfida,
quella di far luce - attraverso
esperienze e dibattiti - sulle
condizioni di salute del giorna-
lismo, sulle possibilità di
un’autonomia che appare
ancora lontana. Si comincia
lunedì con una serie di appun-
tamenti che si terranno al
Nuovo Magistero dell’ateneo
urbinate.
“I giornali - spiega il professor
Alberto Papuzzi - continuano
ad appartenere a gruppi indu-
striali e banche”. E questo pare
essere il primo serio problema.
Se il modello italiano assegna
la proprietà dei gruppi edito-
riali ad un patto di sindacato
formato da banche ed indu-
striali è più probabile che tali
gruppi si occupino di vendere
pubblicità agli inserzionisti
piuttosto che notizie ai lettori.
L’influenza degli interessi eco-
nomici degli assetti proprietari
ha un peso eccessivo sull’ela-
borazione del giornale come
sulla scelta del direttore.
Il professor Papuzzi è giornali-
sta e autore di uno tra i libri di
testo più utilizzati negli atenei
italiani: “Professione giornali-
sta”. Il suo è lo sguardo dello
storico che non può fare a
meno di osservare che nel
nostro Paese non esiste quel
vallo che le redazioni anglosas-
soni riescono a mettere fra sé e
la proprietà. Non c’è insomma
l’indispensabile barriera che
dovrebbe separare la new-
sroom, la fabbrica delle notizie,
dall’editore, o comunque da
chi mette il denaro.
“Da questo punto di vista -
chiarisce Papuzzi - ci sono
diversi modelli a cui tendere
per evitare la contaminazione
tra proprietà e giornalisti.
L’esempio più suggestivo è
senza dubbio quello della
cooperativa adottato a Le
Monde. Si tratta di una realtà
che presenta alcune problema-
tiche di carattere economico,
ASSOCIAZIONE PER LA FORMAZIONE AL GIORNALISMO, fondata da Carlo Bo. Presidente: GIOVANNI BOGLIOLO, Rettore dell'Università di Urbino "Carlo Bo".
Vice: GIANNETTO SABBATINI ROSSETTI, Presidente dell'Ordine dei Giornalisti delle Marche. Consiglieri: per l'Università: BRUNO BRUSCIOTTI, LELLA MAZZOLI, GIU-
SEPPE PAIONI; per l'Ordine: STEFANO FABRIZI, DARIO GATTAFONI, CLAUDIO SARGENTI; per la Regione Marche: SIMONE SOCIONOVO, LEONARDO FRATERNALE;
per la Fnsi: GIOVANNI GIACOMINI, GIANCARLO TARTAGLIA. ISTITUTO PER LA FORMAZIONE AL GIORNALISMO: Direttore: LELLA MAZZOLI, Direttore emerito: ENRI-
CO MASCILLI MIGLIORINI. SCUOLA DI GIORNALISMO: Direttore: RAFFAELE FIENGO
IL DUCATO Periodico dell'Ifg di Urbino Via della Stazione, 61029 - Urbino - 0722350581 - fax 0722328336 www.uniurb.it/giornalismo; e-mail: reda-
zione.ilducato@uniurb.it Direttore responsabile: RAFFAELE FIENGO Stampa: Arti Grafiche Editoriali Srl - Urbino - 0722328733 Registrazione Tribunale
Urbino n. 154 del 31 gennaio 1991
16
MASS MEDIA
ma senza dubbio resta l’ipotesi
più affascinante dal punto di
vista dell’indipendenza di chi
scrive”.
Del resto i numeri indicano
una forte sfiducia nell’informa-
zione da parte dei cittadini,
soprattutto nel settore della
carta stampata che continua a
perdere lettori. L’impressione
che l’opinione pubblica non
riesca a formarsi è solo la con-
seguenza di un clima di gene-
rale distacco che non dipende
unicamente dalle ingerenze
delle varie proprietà nei gior-
nali. I primi a soccombere sono
infatti i quotidiani di partito:
“La fine dell’idea di apparte-
nenza nella politica è la causa
della crisi di questi giornali,
che sono diventati per primi
l’anello debole del sistema edi-
toriale”.
Dal dopoguerra ad oggi ci sono
stati fenomeni che hanno
mutato diverse volte il quadro
delle proprietà. Dalla politica
agli industriali sino al mondo
della finanza.
“Il periodo più felice per l’indi-
pendenza dei giornalisti è
sostanzialmente coinciso con i
cicli di espansione dei giornali.
In una fase di contrazione,
come quella odierna, è più dif-
ficile che i giornalisti affermino
il proprio ruolo”. Anche le
nuove tecnologie, secondo
Papuzzi, giocano a sfavore del-
l’indipendenza, perché “non
sono ancora padroneggiate”
dalla maggior parte dei redat-
tori.
Quella della proprietà non è
comunque l’unica variabile da
tenere in considerazione: “Nel
giornalismo anglo-americano
c’è una grande tradizione di
autonomia che proviene pro-
prio da parte della stessa cate-
goria dei giornalisti. La chiave è
proprio questa: deve essere il
giornalista a difendere la sua
indipendenza. In Italia siamo
chiaramente molto lontani da
questa prospettiva”.
Papuzzi opera una sorta di
rivoluzione copernicana della
problematica, ribaltando di GGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
fatto il ruolo del giornalista: da
oggetto che subisce l’azione
della proprietà a soggetto che
propone la linea: “La capacità
dei giornali di fare informazio-
ne secondo la logica dell’arti-
colo 21 va riportata alla volontà
del singolo giornalista di non
tradire il suo ruolo e la sua mis-
sione. Questo rimane anche
l’aspetto più affascinante del
mestiere. Ciò che conta è la
capacità del giornalista di esse-
re fedele alla sua missione e di
saper creare competizione fra
le pubbliche opinioni”.
giobernardini@hotmail.it Il programma del convegno organizzato dall’Ifg di Urbino in collaborazione con l’Università