Estilistica y anlisis segn Pierre guiraud La Odiomatologa La idiomatologia se preocupa de estudiar los estilos nacionales, es decir, el anl isis

de los rasgos de una lengua en relacin con otros idiomas, o la interpretacin que esta tenga segn su contexto histrico, tnico y social. Entre el siglo XVIII y XIX se habla del idioma como el propio rgano del pueblo , es decir aquello que moviliza al pueblo, dndole una importancia jerrquica a este, Kar l Vossler estudia el conjunto de las caractersticas del idioma como el reflejo de una historia. Todo acto lingstico es el reflejo de la actitud de de un pueblo con respecto al lenguaje y se explica por la historia, las costumbres y la evolucin de este. Existe una conformidad entre el acento de la palabra y el acento de la frase, en tre la sintaxis y la fontica, esta unidad es la que nos brinda las claves de las modificaciones que sufre el idioma durante un periodo. Hay investigadores que se han limitado a estudiar el anlisis del detalle, as se h a estudiado la interrogacin, el orden de las palabras, etctera. Desde hace algn tie mpo se observa una reaccin en contra de este gnero de estudios, una parte hace alu sin a su carcter subjetivo y por otra parte a los prejuicios en torno a dicha acti tud. Para elaborar una psicologa de las lenguas no hay que basarse en el anlisis de los efectos del sentido sino en los esquemas sublinguisticos que determinan la func in pensante, ya que es en la forma de pensar, de expresarse, la esencia en donde hay que buscar la originalidad del idioma. La estilstica de la composicin Es aquella que estudia los componentes que conforman el enunciado, aunque su fun cin puede sufrir modificaciones dependiendo del autor que la defina. Para Bally la estilstica es el estudio gramatical de la expresin, el valor estilsti co de los sonidos, palabras, figuras, estructuras sintcticas. La estilstica de la composicin adems analiza la forma de descripcin, la narracin y su s diversos tipos que emplee el autor en la realizacin de la obra. Adems se ha estudiado la expresin de la naturaleza, del espacio, del tiempo y mas enfticamente el mito de Psique. El estilo y la escritura R. Bathers realiza una definicin en el que opone estilo de la escritura, considern dolos distintos del idioma. Para l, el estilo es un lenguaje autrquico; el estilo es propiamente un fenmeno de orden germinativo, es la transmutacin de un humor. Bathers distingue tres tipos de escrituras 1. La estructura como seal : Por intermedio de esta escritura podemos saber si el enunciado es poema, oracin o stira, o un discurso ceremonioso o decorativo. 2. La escritura como valor: Lenguaje autrquico de las ideologas y de los partido s, encierra un vocablo en un sentido especial. Ejemplo es esta escritura es el l enguaje poltico, administrativas, policiales, etc. Cada rgimen e ideologa posee una escritura. La crtica literaria Segn el autor la crtica literaria consiste en apreciar de que modo el escritor exp lota procedimientos reconocidos. La crtica debe ser descriptiva, apreciativa y no rmativa. Con el surgimiento de los gneros y la nocin de estilos la crtica pierde su dominio en el idioma cuya estructura expresiva se desconoce. El abandono de crtica como v ocabulario y figuras, a favor de una descripcin de ideas se vuelve al mismo tiem po ms subjetiva.

Los autores se dedican a expresar o comunicar las cosas directa e inmediatamente . La crtica literaria se basa pues en crticas de ideas, sin embargo los lingsticas sig ue enumerando las figuras o elaboran repertorios lexicogrficos vacos de sentido. Entonces la crtica presenta dos direcciones distintas: la lengua y la literatura. Lo que se termina convirtiendo en una paradoja: Las distintas corrientes defiend en puntos diferentes por un lado una defiende la forma en decir, el fondo la ide a, y la otra la lengua ya que apuntan a que es ella quien refleja el conjunto d e causas determinantes que engendran y motivan la palabra. Estilo se refiere a la relacin entre la forma y el fondo. Segn Lzaro Carreter : Se habla del fondo( que es lo escrito) y la forma ( mediante palabras) Actualmente la crtica moderna se ha convertido en una crtica de estilo cuyo papel principal es proveerla de nuevas definiciones y nuevos criterios. La explicacin de textos La explicacin de textos pone el acento primeramente en las fuentes bibliogrficas y textuales; es analtica, asla el fondo de la forma; lgica se interesa en la estruct ura de las ideas y con respecto al idioma, en los valores conceptuales y gramati cales de la expresin. La estilstica idealista, abre el camino a nuevas formas de explicar, renovar el gn ero que generalmente se estereotipa en una tradicin. Desde el momento en que la explicacin se instala en el corazn de la forma, para de finir su valor expresivo y as otorgarle significado en el secreto del texto; devi ene estilstica. La estilstica es quien permite la explicacin de textos. ESTILISTICA COMPARADA: Podemos sealar que la comparacin es la esencia del anlisis estilstico; la estilstic a es comparativa por definicin, ya que su objeto principal lo constituye el estud io de las fuentes y de las influencias. El problema de las fuentes literarias ha sido bien estudiado, en cambio el de las fuentes estilsticas lo ha sido en menor medida, aunque su importancia sea mu cho mayor. Las ideas son el bien comn de una poca cuando el estilo pertenece al propio homb re ; la originalidad y la verdadera influencia que ejerce el escritor en su obra s e ve ms potenciada por la perduracin del lenguaje que utilice, a que el pensamient o propio del escritor. ESTILISTICA Y ESTADSTICA: La estilstica parece constituir el terreno de eleccin de anlisis estadstico, no solo porque en l, los hechos se pueden observar y enunciar objetivamente, sino porque el idioma es una entidad estadstica. El estilo es un desvo con respecto a una norma. Pero la estilstica es precisamente la ciencia de los desvos, el mtodo que permite observarlos, medirlos o interpreta rlo.