You are on page 1of 9

Mircoles 28 de marzo de 2012

Situacin Social -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------2 Delegaciones campesinas culminan marcha de nueve das y presentan demandas al Estado 2 Situacin Poltica ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------4 Subsecretario de Estado de EEUU ofrece apoyar al pas en combate a las drogas 4 Partido Lder recusa a presidente de la CC

5 Justicia------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5 Conmemoran 30 aniversario de masacre en aldea Ilom, Chajul, Quich 5 Comisin 6 Jueza del Congreso de derechos Humanos solicita apoyo de la CICIG enva a juicio a exdiputado Rubn Daro Morales

6 En su informe, relatora de la CIDH ve rezagos en derechos de los pueblos indgenas 7 Economa -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------7 Ejecutivo juramente a jefe de la SAT 7 Primeras planas------------------------------------------------------------------------------------------------------------------8 Titulares de primera plana de los principales diarios 8

Centro de Estudios de Guatemala 10a. calle "A" 6-26, Zona 2 Ciudad de Guatemala Telfono: (502) 2254-0880 Telefax: (502) 2254-9007

ceg@ceg.org.gt http://ceg.org.gt

Situacin Social
Delegaciones campesinas culminan marcha de nueve das y presentan demandas al Estado
Guatemala, 28.03.2012 (AC).- Tras caminar 216 kilmetros durante nueve das, dos delegaciones de organizaciones campesinas y comunidades de todo el pas se reunieron con Magistrados del Organismo Judicial y diputados al Congreso para reclamar el cese de desalojos y la aprobacin de una Ley de Desarrollo Rural, entre otras demandas, mientras que cientos de campesinos se congregaron frente al Legislativo en espera de respuestas. Decenas de labriegos de los departamentos de Huehuetenango, Chimaltenango, Chiquimula y Guatemala se integraron a la marcha que inici en Cobn, Alta Verapaz, el pasado martes 20 de marzo y que tenia como propsito principal exigir Marcha que recorri 216 kilmetros durante nueve das. Foto de al Estado el cese de desalojos, la condonacin Web Marcha Campesina. de una deuda agraria por Q300 millones y manifestar rechazo a mltiples proyectos mineros a lo ancho y largo del pas, que se implementan sin el consentimiento de las comunidades. Cerca del medio da la comitiva de mujeres campesinas, ancianas, ancianos, hombres y jvenes, acompaados de algunos estudiantes y observadores nacionales e internacionales llegaron al Congreso de la Repblica, donde Daniel Pascual, dirigente del Comit de Unidad Campesina (CUC) inform que una delegacin entrara al Legislativo a dialogar con la Junta Directiva y los jefes de bloque y pedir la aprobacin de una Ley de Desarrollo Rural. Simultneamente otra comisin se dirigi al Organismo Judicial para pedir el cese de desalojos y de las rdenes de captura en contra de lderes campesinos en San Miguel Ixtahuacn, Ro Dulce, Petn, en el rea ixil, en la zona reina y Santa Mara Xalapn, seal Pascual, quien dijo que el gobierno debe dejarse de payasadas y aprobar la referida iniciativa, lo que fue ovacionado por los labriegos. Un campesino de la aldea Las Flores, de Jocotn, Chiquimula, quien no quiso dar su nombre, manifest que se unieron a la marcha desde hace cinco das para manifestarse en contra de la construccin de una hidroelctrica en su municipio; seal que no han sido consultados sobre este proyecto.

En su ingreso a la ciudad capital. Foto Web

Diego Prez, de Lomas Altas, Chimaltenango se quej de que no tienen un salario justo y que los precios de la canasta bsica son muy altos, en tanto que el abono est caro; destac que los jornaleros ganan Q30 por da; el salario mnimo establecido para el sector agrcola es de Q68 al da (cerca de nueve dlares). Miembros del Consejo Ecumnico de Guatemala tambin se hicieron presentes para manifestar su solidaridad con los campesinos y respaldaron sus demandas y peticiones del cese de desalojos y la persecucin de lderes y lideresas campesinos a la vez que pidieron a las autoridades escuchar las demandas de los labriegos. Demandas al Legislativo Los jefes de bloque del Congreso se comprometieron con los lderes campesinos a incluir en la prxima sesin ordinaria la discusin en primer debate, y si se logran los votos, la aprobacin de urgencia nacional del proyecto de ley del Sistema Nacional de Desarrollo Rural Integral. La propuesta fue respaldada por 11 jefes de bloque, quienes aadieron que podran sociabilizar los temas relacionados con la legislacin procesal agraria. Los manifestantes abogaron por las iniciativas de medios de comunicacin comunitaria, los derechos de los pueblos indgenas, los lugares sagrados, las tierras de comunidades de pueblos indgenas y la derogatoria de los artculos del Cdigo Penal que se

Presidente del Congreso se compromete con lderes de campesinos. Foto Congreso

refieren a usurpacin y usurpacin agravada. Gudy Rivera, presidente del Legislativo, dijo que su compromiso es sociabilizar y no aprobar de inmediato los proyectos. Valentn Gramajo, jefe de la bancada del Partido Patriota (PP), explic que aprobar la ley de Desarrollo Rural es parte de los promesas de campaa y que esta se cumplir. Daniel Pascual, lder del Comit de Unidad Campesina (CUC), afirm que las propuestas no son nuevas, por lo que urgi a los diputados a concluir con los problemas personales y dar respuesta a los planteamientos. Demandas de los campesinos al Ejecutivo Guatemala, 28.03.2012 (EP).- Durante la noche y despus de haber recorrido 217 kilmetros, los campesinos an gritaban con fuerza en la Plaza de la Constitucin, mientras el presidente Otto Prez; Adrin Zapata, comisionado presidencial para el Desarrollo Rural; Elmer Lpez, secretario de Asuntos Agrarios; y Miguel ngel Balcrcel, comisionado presidencial del Dilogo; deliberaban las soluciones que les podran dar a las demandas sociales. Los dirigentes fueron firmes con el mandatario despus de haber ledo sus peticiones: solicitaron respuestas inmediatas. Daniel Pascual, dirigente del Comit de Unidad Campesina (CUC), prioriz, durante cinco minutos, ocho puntos indispensables para responder a las exigencias de la marcha. Condonar la deuda agraria de Q300 millones con el Fondo de Tierras y del rea Chort; resolver la conflictividad en el Valle del Polochic; suspender licencias a mineras e hidroelctricas; solucionar conflictos en Xelapn, Sierra Santa Cruz y Chinaj; resolver conflictos en el norte de Quich y las Verapaces; retirar las tropas militares donde hay confrontacin agraria; y buscar un mecanismo para cumplir el resto de peticiones, explic Pascual. El Ejecutivo respondi a las 21:30 horas que est dispuesto a crear una iniciativa de ley que enviarn al Congreso para la condonacin de la deuda. Atendern la crisis en el Polochic, pero no darn los
3

terrenos del ICTA. Las familias sern atendidas con los programas de Hambre Cero, Tringulo de la Dignidad y Ventana de los Mil Das. En el caso de las hidroelctricas, el Ministerio de Energa y Minas declar que deben evaluar la condicin de las empresas privadas y, luego, cada caso. En los conflictos en Xelapn, elaborarn estudios histricos de la Real Cdula y crearn una comisin con integrantes de varios sectores, con el propsito de encontrar mecanismos de aceptacin de los linderos. Al cierre de la edicin los campesinos haban realizado algunos cambios al documento y esperaban la respuesta final del Ejecutivo.

Situacin Poltica
Subsecretario de Estado de EEUU ofrece apoyar al pas en combate a las drogas
Guatemala, 28.03.2012 (EP, PL, SV).- William Brownfield, subsecretario de Estado adjunto para la lucha contra el narcotrfico, se reuni con el presidente Otto Prez para reiterar el apoyo de Estados Unidos en el combate a las drogas. Entre los ofrecimientos est la ayuda tcnica y un aumento financiero a Guatemala. Les invito a no pensar en la cantidad de dlares, sino en las actividades, proyectos y programas donde trabajamos mutuamente, dijo. Brownfield ofreci brindar helicpteros. Tambin evalan fortalecer la reforma en el sistema carcelario, control de fronteras, capacitacin a fiscales y a la comisin para la Reforma Policial, programas de desarrollo econmico y social, entre otros. El mandatario dijo que se discuti el tema de cmo mejorar la lucha contra el narcotrfico. Prez calific de provechoso el encuentro, donde se abordaron las propuestas que les present el Gobierno guatemalteco a los presidentes que asistieron a la cumbre del 24 de marzo celebrada en La Antigua Guatemala. En relacin al tema, Brownfield dijo que el vicepresidente de EE.UU., Joseph Biden, indic que cada gobierno es libre de tomar su propia poltica y decisiones internas. El vicepresidente Joseph Biden dijo que nosotros en EE. UU. tenemos nuestra experiencia y nuestro anlisis de despenalizacin, pero estamos listos, dispuestos y preparados a tener un dilogo sobre ese punto, expres en conferencia de prensa conjunta con el presidente Otto Prez Molina. En apoyo a los programas de seguridad en Mixco y Villa Nueva, Brownfield entreg a cada municipio 20 motos y cien chalecos blindados para soldados y agentes de la Polica Nacional Civil (PNC) y de Trnsito. Hoy martes entrego motos y chalecos para el plan de seguridad. Maana tendremos un futuro mejor para nuestras comunidades y familias, indic Brownfield. Luego solicit a lderes comunitarios y vecinos denunciar la violencia e inseguridad, para apoyar a la PNC. El zar antidrogas estadounidense se reuni en la tarde con los ministros de Gobernacin, Mauricio Lpez Bonilla, y de la Defensa, Ulises Anzueto, con quienes reconoci los logros de la NAS en el combate areo del narcotrfico y asegur la continuidad de ese programa en Centroamrica. Dijo que EE. UU. ratific el apoyo al pas en la lucha contra el narcotrfico a travs de la continuidad de seis helicpteros para uso del Ejrcito y la PNC. Este grupo, dijo Brownfield, ha sido lder regional en el combate del trasiego de drogas ilcitas, dando como resultado la destruccin de 57 puntos utilizados por narcotraficantes en Guatemala.

Partido Lder recusa a presidente de la CC


Guatemala, 28.03.2012 (SV).- Los diputados de la bancada Libertad Democrtica Renovada (Lder) recusaron este martes a Alejandro Maldonado, presidente de la Corte de Constitucionalidad (CC), porque consideran que tienen amistad con Gudy Rivera, presidente del Congreso. Roberto Villate expuso que Rivera manifest en la sesin de jefes de bancada que le consult a un magistrado amigo la resolucin vertida por la CC el lunes pasado, acerca del recurso de amparo planteado por dicho partido contra la Junta Directiva. Inform que solicitaron una aclaracin, ya que para Rivera el pleno debe convocar a una sesin plenaria para seguir con la interpelacin de Pavel Centeno, ministro de Finanzas, mientras que Lder considera que el interrogatorio debe proseguir de inmediato. Rivera aclara que s se comunic pero con un ex magistrado de la Corte Suprema de Justicia y que por la premura del momento se confundi al decir que era magistrado. El Legislativo envi tambin la solicitud de ampliacin de la misma opinin que emiti la CC, la cual fue propuesta por el diputado Pedro Glvez, de Visin con Valores, en la instancia de jefes de bloque. Nineth Montenegro, segunda vicepresidenta del Congreso, explic que se entiende que la CC tendra 48 horas para resolver sobre la aclaracin, mientras que los jefes de bancada deben convocar con 24 horas de antelacin para poder realizar una sesin plenaria, por lo que no da tiempo de continuar con las mismas antes del feriado de la Semana Santa el cual iniciar el lunes.

Justicia
Conmemoran 30 aniversario de masacre en aldea Ilom, Chajul, Quich
Guatemala, 28.03.2012 (AC).-Pobladores de la aldea Ilom, en Chajul, Quich, recordaron con varias actividades conmemorativas la masacre que miembros del ejrcito ejecutaron en esa comunidad el 23 de marzo de 1982, hecho en el que murieron 95 personas, afirm Antonio Caba, miembro de la referida aldea y ex presidente de la Asociacin por la Justicia y Reconciliacin (AJR). Caba dijo que hicieron esta conmemoracin para que las nuevas generaciones, jvenes y nios, sepan lo que sucedi en la comunidad, cuando estaban en el poder Efran Ros Montt y scar Meja Vctores; ambos generales retirados estn siendo procesados actualmente por crmenes de lesa humanidad, genocidio y masacres cometidas entre 1982 y 1983 en el norte de Quich. La conmemoracin de la masacre inici a las 5 de la maana con un ritual maya realizado en el cementerio comunitario en donde se enterraron los restos de las personas masacradas, despus de su exhumacin; lo hicimos para recordar esto pero tambin para exigir justicia y que no se repita la historia, porque fue una guerra en contra de la poblacin civil, indic. Caba dijo que esperan que los responsables de la masacre sean sentenciados tal como Ros Montt, Hctor Lpez Fuentes, ex jefe de la Polica Nacional y Meja Vctores, quienes planificaron las masacres; nosotros no ramos enemigos pero nos trataron como tal, lo que exigimos es que los altos mandos sean sentenciados, seal. A decir del entrevistado la masacre fue cometida en horas de la madrugada cuando miembros del ejrcito irrumpieron en la aldea y reunieron y torturaron a varias personas; la Comisin de Esclarecimiento Histrico (CEH) determin que fueron ejecutados 96 hombres desarmados e indefensos de dicha comunidad, como parte de los planes Victoria 82 y Firmeza 83 aplicadas en el rea ixil.
5

Comisin del Congreso de derechos Humanos solicita apoyo de la CICIG


Guatemala, 28.03.2012 (SV, PL).- Los expedientes de candidatos a dirigir la Procuradura de los Derechos Humanos (PDH) podran ser revisados por la Comisin Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), luego que el Congreso de la Repblica lo solicit. Luis Fernando Prez, presidente de la Comisin de Derechos Humanos del Congreso, se reuni este martes con Francisco DallAnese, comisionado de dicha organizacin, a quien solicit apoyo para analizar los expedientes que generen alguna duda. Le solicit que de ser necesario, nos apoyen en la investigacin de tachas porque queremos que el Procurador sea una persona independiente e imparcial, que no pertenezca a ningn grupo. El plazo para que se inscriban los candidatos a ocupar el puesto de defensor del pueblo finaliza el viernes prximo. De momento slo cuatro aspirantes han entregado su expediente en esa sala legislativa. Los postulantes que ya enviaron su expediente son: Elizabeth Palencia Orellana, Juan Pablo Arce Gordillo, Jos Alejandro Crdova y Carlos Roberto Sandoval Aldana. Prez inform que 20 personas solicitaron formulario de inscripcin de manera personal en el Congreso.

Jueza enva a juicio a exdiputado Rubn Daro Morales


Guatemala, 28.03.2012 (PL, EP, SV).- La Jueza Claudia Gonzlez, del Juzgado Quinto Penal envi a juicio al ex diputado Rubn Daro Morales, presidente del Congreso en el 2007, por lavado de dinero y concusin, acusado de haber recibido Q600 mil de comisin por los Q16 millones que orden invertir en la casa de bolsa Mercado de Futuros, S.A., (MDF), los recursos pertenecan al Legislativo. Las pesquisas de la Fiscala contra la Corrupcin y anlisis financieros establecieron que Morales, junto con sus familiares, recibieron Q600 mil, los cuales fueron trasladados a cuentas bancarias del exdiputado. Morales, quien fue presidente del Congreso en el 2007, autoriz una inversin en MDF, descubierta cuando en el 2008 se estableci que haba un faltante de Q82.8 millones, cuando fungi en ese mismo cargo Eduardo Meyer, quien est ligado tambin a proceso. Segn la Intendencia de Verificacin Especial, de una cuenta a nombre de MDF en Total Bank, Miami, se hizo una transferencia por US$174 mil 994 a Exportaciones e Importaciones Cafetaleras, S.A., vinculada a Byron Snchez Corzo, extrabajador del Congreso y prfugo. Tras haber hecho el cambio de fondos, Snchez compr tres cheques de gerencia: uno por Q350 mil, depositado el 4 de abril del 2007 en una cuenta de Banrural a nombre de Morales, y otro por Q505 mil a la cuenta de Proyectos y Supervisiones, cuyos accionistas son Christian Daro y Jonathan Sal Morales Valds, hijos del exlegislador. El tercer cheque fue emitido por Q200 mil 270, y depositado a Brenda Buezo de Morales, su esposa. Una parte sirvi para comprar bienes inmuebles, y la otra fue a parar a manos de Morales. El Juzgado Quinto Penal resolvi que existen suficientes pruebas para que Rubn Daro Morales, exdiputado de la Gran Alianza Nacional, deba enfrentar juicio. Fue acusado por lavado de dinero y concusin. Se le responsabiliza de haber invertido Q16 millones en la bolsa de valores Mercados de Futuros, S.A., y de haber recibido comisiones junto con sus familiares por Q600 mil. Por este mismo caso est procesado el tambin expresidente del Congreso Eduardo Meyer, quien lleg al Legislativo por la Unidad Nacional de la Esperanza. Su proceso est entrampado por una serie de acciones legales que present Meyer, segn la Fiscala que investiga al exdiputado.

En su informe, relatora de la CIDH ve rezagos en derechos de los pueblos indgenas


Guatemala, 28.03.2012 (PL).- El informe de Dinah Shelton, relatora de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para Guatemala y sobre Derechos de los Pueblos Indgenas, destaca su preocupacin por el marginamiento de los pueblos originarios, aunque valora los avances en la lucha contra la impunidad. Situaciones como la violacin de los derechos humanos de los pueblos indgenas, desalojos forzosos y violentos, as como la persistencia de racismo y discriminacin y violencia son algunos de los problemas que preocupan. Sin embargo, tambin valora los avances en la lucha contra la impunidad y los procesos por genocidio, entre otros. Shelton visit el pas del 7 al 10 de marzo ltimos y emiti su informe en esa comisin, el cual se dio a conocer este martes. La relatora se refiere a los procesos por genocidio y lesa humanidad en los casos de las masacres en Dos Erres y Plan de Snchez; sin embargo, tambin expresa su esperanza de que el Ministerio de la Defensa garantice el acceso a los archivos relacionados con el conflicto armado interno. En cuanto a los pueblos indgenas la relatora extiende su preocupacin a la discriminacin y racismo, expresada en una incidencia desproporcionada de la pobreza y la pobreza extrema sobre los indgenas. Adems, se refiere a los desalojos forzosos y violentos, y dedica un apartado en el que condena enrgicamente la muerte de Antonio Beb Ak, scar Reyes y Margarita Chub Ch, miembros de las comunidades maya qeqchi del Valle del Polochic, desalojadas forzosamente en marzo del 2011. Tambin hace un recordatorio sobre que los pueblos indgenas son titulares de derechos de propiedad y dominio sobre las tierras y recursos que han ocupado histricamente. Shelton seala como preocupante la emisin de licencias para instalar hidroelctricas, explorar y explotar materiales de construccin y metales en territorios indgenas, sin consultas comunitarias. Tambin ve positivo el enjuiciamiento de Efran Ros Montt, militar que tras un golpe de Estado gobern Guatemala entre 1982 y 1983, uno de los perodos ms violentos del conflicto armado guatemalteco, as como el proceso por genocidio contra los militares retirados Hctor Lpez Fuentes y Jos Mauricio Snchez. La relatora reconoce la aprobacin legislativa del Estatuto de Roma y que a los condenados a pena de muerte se les haya cambiado la sentencia a pena mxima. Durante su estancia en Guatemala, la comisionada se reuni con autoridades de los tres organismos del Estado, as como organizaciones no gubernamentales y estatales, donde escuch las diferentes posiciones y situaciones que se viven en el pas.

Economa
Ejecutivo juramente a jefe de la SAT
Guatemala, 28.03.2012 (EP).- El presidente Otto Prez Molina jurament este martes al economista Miguel Arturo Gutirrez Echeverra, como jefe de la Superintendencia de Administracin Tributaria (SAT) en sustitucin de Rudy Villeda, que renunci en febrero pasado.

El mandatario dijo que confa en la experiencia de Gutirrez para dirigir la SAT, la cual requiere de un nuevo giro para contribuir al desarrollo del pas. Entre las prioridades de su gestin en el ente recaudador, Gutirrez mencion la implementacin de las nuevas leyes fiscales, procesos de cambio en la entidad para reducir la discrecionalidad y levantar la moral de los empleados. Un reto es implementar las nuevas leyes que requieren de una estructura ms compleja y mayor uso de tecnologa para fortalecer los controles, agreg. Adems prometi que trabajar para dar ms transparencia a las acciones de la SAT y generar confianza al ciudadano, coment al tiempo de reforzar la lucha contra el contrabando a travs de recuperar el control en las fronteras. Gutirrez fue seleccionado por el mandatario entre una terna que adems incluy a Edgar Pape Yalibat y scar Funes. Fue la segunda terna luego de que en la primera propuesta renunciaran Carlos Muoz y Alfonzo Romeo Castillo. El nuevo jefe de la SAT se gradu en Economa en la Universidad de San Carlos y obtuvo una maestra en Macroeconoma Aplicada en la Universidad Catlica de Chile, tiene estudios en temas fiscales en la Universidad de Harvard. Adems fue secretario del Grupo Promotor del Dilogo Fiscal (GPDF) durante 2 aos.

Primeras planas
Titulares de primera plana de los principales diarios
La Hora. Apagn afect a todo el pas. El Peridico. El Otro rostro. Siglo Veintiuno. Brownfield inicia con Prez dilogo sobre narcotrfico. Prensa Libre. Campesinos hacen a Prez 68 peticiones. Poderes estatales ofrecen analizar demandas. Diario de Centro Amrica. EEUU acepta dialogar sobre despenalizacin de drogas.

Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala. Los servicios informativos Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala son elaborados por el Centro de Estudios de Guatemala, CEG. Guatemala Hoy aparece en nuestra pgina de Internet y se distribuye por correo electrnico de lunes a sbado. La Semana en Guatemala se distribuye por correo electrnico los martes.

Para suscripciones, suspensin o cualquier comentario sobre estos servicios, escriba a ceg@ceg.org.gt. Visite la pgina del CEG en Internet: http://www.ceg.org.gt. Fuentes consultadas: Diarios: Prensa Libre (PL), Siglo Veintiuno (SV), La Hora (LH), El Peridico (EP), Nuestro Diario (ND), Al Da (AD); Diario de Centro Amrica (CA). Telenoticieros: Noti Siete (N7); Tele Diario (TD), Guatevisin (GV), Tele Centro (TC). Radioperidicos: Patrullaje Informativo (PI), Radio Sonora (RS), El Independiente (EI), Radio Universidad (RU); Radio Punto (RP), Radio Nuevo Mundo (NM).
8

Agencias de Noticias: Agencia Cerigua (AC). Fuentes directas (FD).

You might also like