A ESCENA de siempre en Los Simpson. Homero se estaciona en el sof.

Ve tele y toma cerveza en calzoncillos (algo tan repugnante como encantador dependiendo del gnero que lo analice). Marge, su esposa, merodea. Se queja. Protesta. Le dice que hay muchas tareas por hacer, pero l sigue ah, en el sof entre cerveza y televisin. Por eso lo exhorta a arreglar el techo, limpiar las canaletas y reparar algunas de las muchas cosas que los gringos reparan en sus casas gringas. Y as, desde Los Picapiedras hasta Los Venegas. Pero esta realidad es cada vez ms lejana. Como llevamos aos observando, con el aterrizaje de la mujer en el trabajo y el encarecimiento del trabajo domstico, hoy ambos miembros del matrimonio llegan tarde y cansados. Y, obvio, deben repartirse las tareas de la casa. El lava y ella cocina. El baa a los nios y ella los acuesta. La buena organizacin es un tema de necesidad. Aunque ahora surgi un nuevo antecedente: en esto de la coordinacin domstica las parejas ms exitosas son las que hablan menos sobre las mismas tareas, echando por tierra aos de teoras sobre relaciones que venden la panacea de la comunicacin y blablabla. As se desprende de uno de los 10 captulos del nuevo libro Fast-Forward Family: Home, Work, and Relationships in MiddleClass America. La publicacin utiliza lo que New York Times alguna vez llam el estudio de antropologa ms inusualmente voyeurista jams realizado, una investigacin de miembros del Centro Sloan de la U. de California en Los Angeles (UCLA), que sigui entre 2001 y 2004 a 32 familias de clase media en Los Angeles, registrando los ms mnimos detalles de sus relaciones con cmaras y micrfonos en sus casas, adems de entrevistas personales y cuestionarios.

T08//comportamiento

TENDENCIAS | LATERCERA | Sbado 9 de marzo de 2013

El silencio, la clave del xito en las parejas modernas

Los resultados de uno de los mayores estudios de la historia, un verdadero reality show antropolgico, revelaron que muchas veces no tener la necesidad de dar instrucciones es la diferencia entre las parejas que siguen juntas y las que se separan.
TEXTO: Carlos Prez ILUSTRACIN: Rafael Edwards

para adentro. La mujer demanda y el hombre se recoge. Esto se ve muy seguido, agrega Izquierdo. Cules se ven ms? Las que nunca se han coordinado, cuatro veces ms.

Nuevos tiempos
Para Izquierdo, todos los problemas que la colaboracin est acarreando a las parejas responde a un proceso de adaptacin frente a una realidad que es simplemente nueva y que nadie les ense. Hoy no hay patrones para seguir. En el Amazonas los patrones son claros porque se pasan entre generaciones y son reforzados por la familia y amistades. Pero ac son pocas nuevas y la gente improvisa, dice la antroploga. Y las parejas notan la importancia. El 62% de los voluntarios del estudio defini como muy importante para el xito del matrimonio compartir las tareas del hogar, en una respuesta que no mostr diferencias entre hombres y mujeres, viejos y jvenes o casados y solteros. Anteriormente, una encuesta de Pew Research haba puesto la colaboracin en el mismo nivel con la fidelidad y el buen sexo como las tres claves para un matrimonio feliz. Aunque tampoco es que la reparticin sea tan ecunime. Las mujeres siguen llevndose la mayor carga. La estadstica es implacable: si bien en la mayora de las parejas estudiadas eran ellos quienes trabajaban ms horas fuera del hogar, incluso en las familias donde las mujeres trabajaban tanto o ms horas fuera y ganaban ms que sus parejas, eran ellas quienes hacan ms labores domsticas. Los hombres pasaban 18% de su tiempo en tareas hogareas y asuman 33% de stas, mientras las mujeres ocupaban 22% de su tiempo en 67% de las tareas. Adems, ellas hacan ms del doble de tareas de planificacin y coordinacin de deberes. Tiempo para el ocio? 30% los padres, 39% los nios y slo 22% las madres. En Chile, segn Cultura Salud/EME, la realidad no es muy distinta: 52% de los hombres reportan participar de las tareas domsticas igual o ms que sus parejas; 28% dice que limpia el bao, 37% cocina, 26% lava ropa y 36% hace aseo. En el cuidado de los hijos, 58% reporta considerarse ms bien un ayudante de las madres; 70% juega con ellos en la semana, 27% les cocina y 39% cambia los paales. El tiempo libre? Segn Comunidad Mujer, ellos tienen 15 horas semanales versus 10 de ellas. T

Sin palabras
La investigacin de las familias estuvo a cargo de Carolina Izquierdo, antroploga chilena de la UCLA reconocida mundialmente por sus trabajos con tribus en el Amazonas peruano. En la selva lo que ms llam la atencin de Izquierdo fue cmo los aborgenes coordinaban las tareas domsticas: no se daban instrucciones ni reprochaban por los deberes no resueltos. Esta clase de actitudes eran vistas como una falta de respeto, debido

a que cada uno tena clara cul era su contri- se enfermaba o ausentaba por trabajo, porque el otro cubra sin problemas sus tareas. bucin al matrimonio y que le recordaran Simplemente saban lo que tenan que hatareas era una manera de evidenciar que no cer. cumpla bien con ese rol. Por el contrario, el exceso de conversacioPor eso, cuando la antroploga comenz a nes para coordinar tena el gran costo de tertrabajar en la investigacin de la UCLA, se minar socavando la relacin. Muchas pareacord de las tribus del Amazonas. En la sujas no se explican por qu se distancian. Pero perdesarrollada Los Angeles se encontr con en sociedades como la chilena, donde cada un puado de familias que carecan de la vez hay menos ayuda externa y los principal virtud de los indios, la capacimiembros de la pareja trabajan, dad de organizarse sin necesidad de Cuando se encuentran con dificultaestar constantemente recordandes y se produce una falta do y reprochando tareas sin los dos miembros ejecutar. Es que aunque suede la pareja trabajan de coordinacin que fomenta resentimientos de ne duro, es verdad: si siemse produce una falta de ambas partes, dice Izpre se ha planteado que las coordinacin que produ- quierdo. Esto tambin parejas ms exitosas son las echa a perder la comunique dialogan sobre sus proce resentimiento. cacin de la pareja. blemas, esta investigacin reLa antroploga cuenta dirige esa teora. En el estudio, CAROLINA IZQUIERDO que las parejas que desarrolas parejas ms armoniosas eran U. de California llan dinmicas eficientes para las que ocupaban menos tiempo hacer las tareas llegan a la casa y en coordinar tareas. Hablar menos es hablan de su vida cotidiana mientras hacen tener que decirse menos, lo que llamamos el los quehaceres. Conversan sobre cmo les patrn de colaboracin silenciosa. Mientras fue en el da, los nios o el fin de semana, lo menos le tengas que decir a la otra persona y nico que no mencionan son las tareas, te tengan que estar mandoneando, mejor, dice Izquierdo. En cambio, las parejas sin un dice Izquierdo a Tendencias. plan desarrollan una dinmica que la sicoloEn la investigacin, las parejas que ocupaga llama demandar e irse. En esas pareban menos tiempo hablando sobre sus jas se ven crticas que hacen difcil que la quehaceres los hacan de forma ms rpida conversacin que sigue sea amena. Hay un (obvio, tenan ms tiempo) y, adems, eran patrn que se llama el de demandar e irse ms eficientes cuando uno de sus miembros

Hablar menos es tener que decirse menos, lo que llamamos el patrn de colaboracin silenciosa. CAROLINA IZQUIERDO
U. de California