Professional Documents
Culture Documents
El manual ser un compendio de disposiciones legales, respaldadas por la Ley 16998, as como por los convenios internacionales ratificados con la OSHA1, OIT2; y guas que permitan el mantenimiento de seguridad del entorno de trabajo y de las practicas laborales, as como la identificacin y prevencin de accidentes en la construccin de vas urbanas y drenajes en las actividades del GMEA.
2.
FASE DE DISEO
Esta fase es de gran importancia para el diseo detallado y consideraciones que se deben tener en cuenta para determinar las necesidades de seguridad e higiene, antes del alistamiento de los documentos de la licitacin. Algunas consideraciones a tener en cuenta incluyen: Proteccin y control a los trabajadores durante la construccin y mantenimiento (pavimentacin, drenajes, postes y otros objetos al borde de la va). Lneas de demarcacin. Sealizacin. Delineacin. Iluminacin. Elementos para usuarios peatones, ciclistas, discapacitados adems del paisajismo, etc.
1 2
Department of Labor Occupational Safety and Health Organization: OSHA. U.S. Organizacin Internacional del Trabajo.
3.1.1. Ruido
La prdida de audicin inducida por el ruido en el lugar de trabajo, es el trastorno ms comn y la segunda de las enfermedades ocupacionales. La prdida de audicin inducida por el ruido puede ser prevenida en un 100 por ciento, pero una vez que la tenga, la tendr para toda la vida. El grado del riesgo de dao a la audicin est relacionado tanto con el nivel del ruido como con la duracin de la exposicin a ste. El sonido se mide en decibeles (dB). La exposicin prolongada (larga o repetida) al ruido por sobre 85dB puede causar prdida paulatina de la audicin. Si el lugar de trabajo en el cual el trabajador permanece por ms de 8 horas tiene un nivel promedio de ruido de 85dB o mayor, se estara en riesgo de prdida de la audicin inducida por el ruido. TABLA 1: Exposicin permisible de la OSHA
HORAS/DIA 8 6 4 3 2 1 1 o menos NIVEL DE RUIDO Dba 90 92 95 97 100 102 105 110 115
Fuente: Control de ruido laboral-29CFR 1910.95. Basado en una exposicin de 8 horas a 90dB, con un valor incremental de dBA (duplicado)3
www.cdc.gov/elcosh/docs/d0100/d000020/d000020-s.html
Ley de Medio Ambiente. 1333. Limites permisibles de emisin de ruido proveniente de fuentes fijas.
Las fuentes fijas que se localicen en reas cercanas a centros hospitalarios, guarderas, escuelas, asilos y otros lugares de descanso, no deben rebasar el lmite mximo permisible de emisin de ruido de 55 dB (A). Los valores de este Anexo permiten una variacin de hasta +10%.
TABLA 3:
79
81
84
Ley de Medio Ambiente. 1333. Limites permisibles de emisin de ruido proveniente de fuentes mviles
Una manera segura de proteger los odos es con la utilizacin tapones u orejeras; a continuacin algunos tipos y formas: Tapones cilndricos: Los tapones cilndricos son esponjosos, suavemente ajustables o moldeables antes de introducirlos; expandibles para dar mejor ajuste. Estos tapones son desechables y no se pueden usar nuevamente
Tapones moldeados: Son tapones hechos de material flexible y suave que se ajustan al odo. Tienen que tener el tamao correcto para cada odo. Estos tapones estn diseados para usarse varias veces y deben lavarse despus de cada postura o uso. Estos son ideales para cuando la proteccin en los odos se requiere regularmente.
Protectores auriculares: Son de banda ajustable a la cabeza con dos copas de almohadillas que sellan alrededor del odo. Los tapones se pueden usar debajo de las almohadillas para mayor proteccin. Las almohadillas en forma de copa son ms cmodas de usar en perodos largos que los tapones, pero no deben usarse con lentes o cualquier otra obstruccin que reduzca su efectividad. Una vez encontrada la proteccin correcta, no toma mucho tiempo acostumbrarse a usarlos. El hecho es que, el tiempo que toma adaptarse a usar los protectores no es diferente del que lleva acostumbrarse a usar cualquier otro equipo de seguridad. Es importante recalcar que el trabajador en lo posible no debe incrementar el ruido, con el uso adicional de radios, walkman, etc.
Respiradores con aire suministrado proveen aire limpio para inhalar, que se extrae de un compresor o de un cilindro de aire comprimido.
(iii) Las mascarillas desechables Las mascarillas desechables para el polvo, representan el tipo mas barato de proteccin respiratoria. Estn hechas de papel, y tienen un uso muy especfico y muy limitado. Es comn que estas mascarillas se usen de una manera inapropiada en el lugar de trabajo. El resultado se nota en la tasa de enfermedad de los trabajadores. Las mascarillas desechables para polvo solamente sirven para proteger contra los polvos, nieblas y fibras no txicas.
El casco es el elemento central de su sistema de proteccin para la cabeza, a travs de los cuales protegen o rescatan vida.
3. 2 Seguridad ocular
La prdida de la visin o el dao a la vista puede limitar severamente las oportunidades de trabajo. Tambin puede disminuir considerablemente la calidad de vida. Los ojos deben ser protegidos contra golpes, sustancias qumicas, polvo, etc. TABLA 4: Tabla de peligros comunes y lesiones
Peligros comunes Polvo, partculas de concreto y metal Escombros que se mueven o caen, materiales de construccin. Humo, gases venenosos o nocivos, sustancias qumicas (cidos, bases, combustibles, solventes, mezcla o polvo de cemento) Luz de soldadura Lesiones comunes Abrasiones de la cornea y conjuntivitis (ojos enrojecidos) Partculas de metal o de concreto, o astillas en el ojo. Salpicaduras o quemaduras con sustancias qumicas Lesiones oculares por resplandor de la soldadura Laceracin del globo ocular, contusin facial y hematoma en el ojo
Fuente:
Los anteojos protectores de plstico protegen los ojos contra el impacto frontal y lateral. Los anteojos protectores contra sustancias qumicas o no ventilados ofrecen proteccin contra emanaciones y sustancias qumicas liquidas. Se recomienda utilizar anteojos protectores para golpear herramientas de metal y superficies de metal templado. Servir de proteccin contra fragmentos metlicos disparados. (iii) Protectores faciales Los protectores faciales protegen la cara contra las salpicaduras, el polvo y desprendimiento de metales, polen, heno y otros. Sin embargo, los de diseo estndar ofrecen muy poca proteccin contra los impactos. En caso de requerirse proteccin contra impactos, debe usarse las gafas protectoras o anteojos protectores bajo el protector facial. Tambin existen protectores faciales especiales, resistentes a los impactos.
puede
daar
3. 3 Proteccin de manos
Para proteger totalmente las manos es necesario seleccionar los guantes adecuados para el trabajo que se va a realizar, una vez que se haya seleccionado el guante y se ponga en servicio ste sea inspeccionado rutinariamente para asegurarse de que cumple su funcin. Los guantes contaminados debern sacarse de servicio y reemplazarse. Es importante mencionar que nunca se debe realizar un trabajo con las manos, si el mismo se puede realizar de mejor manera con la ayuda de una herramienta.
de No son adecuados para cetonas, cidos oxidantes fuertes, en sustancias qumicas que contienen nitrgeno y muestras a alta temperatura. de Resistencia al calor limitada.
steres, cetonas, Manejo cidos corrosivos, sustancias gas y vapor de qumicas. agua. Abrasiones Abrasiones cidos, alcoholes, cetonas, lcalis y patgenos sanguneos. Trabajos generales Trabajos generales
a a
las las
Trabajos Trabajos ligeros generales con sustancias qumicas (Laboratorio) en No de son resistentes a las sustancias qumicas.
Guantes aluminizados
Fuente: Air Products Resinas, S.A. de C.V. MANUAL DE SEGURIDAD-PROCEDIMIENTO ESTANDAR. Norma OSHA
Los guantes de piel se pueden utilizar a manera de proteccin general de las manos en tanto no est implicado el contacto con sustancias corrosivas o txicas. Los guantes de piel deben utilizarse siempre que las manos vayan a estar expuestas a filos, esquirlas, quemaduras, calor o golpes. Habr algunas excepciones cuando haya peligro por el manejo de equipo giratorio o cuando se trabaje con piezas y equipo de precisin muy pequeo y no hay peligro para las manos. Los guantes de piel se requieren especficamente para el manejo de metal laminado, alambres, cables y otros materiales filosos o puntiagudos, as como cuando se trabaje con herramientas manuales grandes. Debern utilizar guantes de piel tambin los soldadores, siempre que corten metal con soplete o cuando realicen cualquier otro trabajo de soldadura. Los guantes de algodn pueden utilizarse para trabajos que no implican mucho riesgo, tales como el manejo general de materiales cuando el riesgo no es tan grande como para requerir la utilizacin de guantes de piel. Los guantes de hule nitrilo o de hule butlico sirven para el manejo de sustancias qumicas, debern utilizarse siempre que exista el peligro de que las manos entren en contacto con sustancias qumicas corrosivas o txicas.
3. 4 Vestuario de trabajo
Los trabajadores expuestos al trnsito deberan vestir con colores brillantes, altamente visibles, similares a los que debern utilizar los banderilleros. Como mnimo, los trabajadores debern usar chalecos retroreflectivos de seguridad, preferiblemente de color amarillo, anaranjado, plateado o blanco retroreflectivo de alta intensidad, o una combinacin de estos colores.
3. 5 Visibilidad
Se recomienda tomar en cuenta los siguientes recomendaciones.
4.
FASE DE OPERACIN
Esta fase deber tener las consideraciones arriba mencionadas y las que a continuacin se detallan:
4. 1 Seales de transito
Todas las seales que se utilicen en horas nocturnas debern ser reflectantes o iluminadas. Cuando la cara completa de la seal est iluminada indicando la forma de la misma, no es necesaria la reflectorizacin del fondo.
peatones con seguridad. Se utilizan para encauzar el trnsito de vehculos y peatones a lo largo de la zona de control temporal de trnsito con el fin de indicar cierres, reduccin de carriles o estrechamiento de la va, as como cambios de direccin de la ruta. Los dispositivos canalizadores debern proveer un movimiento suave y gradual del trnsito de un carril a otro, o hacia un desvo. Los dispositivos de canalizacin debern estar construidos de modo que se comporten en forma predecible si son golpeados por un vehculo. Cuando sean golpeados no debern ofrecer resistencia al vehculo.
4.1.2. Barricadas
Las barricadas estarn formadas por bandas o listones horizontales de longitud no superior a 3 m y 0.2 m de ancho, separados por espacios iguales a sus anchos. La altura de cada barricada debe tener un mnimo de 1.30 m Las franjas de las barreras sern alternadamente blancas y naranjas con una inclinacin hacia abajo de 45 grados, en direccin al lado donde pasa el trnsito. Las franjas deben ser reflectantes y visibles, en condiciones atmosfricas normales, a una distancia mnima de 300 metros cuando se iluminen con las luces altas de un vehculo normal. Los soportes y el reverso de la barrera sern de color blanco. GRAFICO 1: Descripcin de las barricadas
Fuente: Servicio Nacional de Caminos. Manual de dispositivos para el control de trncito en carreteras, 2004, Bolivia.
Las barricadas se colocarn al inicio del lugar de trabajo, obstruyendo el paso por el carril en que se realizan las obras
4.1.3. Conos
Los conos de trnsito y dispositivos tubulares debern tener un mnimo de 0.45 metros de alto, con la base ms ancha. Puede utilizarse conos de diversos materiales que permitan soportar el impacto sin que estos se daen o daen a los vehculos. Los conos y otros elementos tubulares sern de color naranja y se mantendrn limpios para lograr una visibilidad mxima. Para uso nocturno debern ser reflectantes o equiparse con dispositivos luminosos que tengan buena visibilidad. Los conos de 71 cm. de altura o superior, pueden lograr la visibilidad nocturna mediante la colocacin de bandas de cinta retroreflectiva blanca de 15 cm. de ancho, colocada entre 7.5 y 10 cm. desde la punta del cono, y una banda adicional de 10 cm. de ancho colocada a 5 cm. de la banda superior.
Se debern tomar medidas para asegurar que los conos no sean movidos o volteados por el viento o por el paso del trnsito, en especial el de vehculos pesados, Los conos debern tener en la base un contrapesos o anillos de bolsas de arena. Los conos de delineacin sern de color rojo o anaranjado y de la forma y dimensiones que aparecen en la grafico N 2 GRAFICO 2: Descripcin de los conos
Fuente: Servicio Nacional de Caminos. Manual de dispositivos para el control de trncito en carreteras, 2004, Bolivia.
Se emplearn para delinear los carriles temporales de circulacin, cuando el flujo de trnsito ha de ser desviado temporalmente de un carril a otro, ubicados de forma diagonal a lo largo del carril cerrado, separados uno de otro por 6 m, empezando desde los 100 m de la zona de trabajo en el sentido del trnsito y hasta los 50 m en sentido contrario.
10
Las dimensiones de las seales mostradas en la grafico N2 corresponden a los tamaos estndar, los cuales pueden ser incrementados donde se considere necesario para mejorar la legibilidad o aumentar el nfasis. Para una mejor movilidad de las operaciones de las brigadas topogrficas, se puede montar una seal grande en la parte posterior del vehculo que participa en la operacin, estacionado con anticipacin al rea de trabajo (a modo de barricada) y que se mueva conforme esta se desplaza. Las seales utilizadas en zonas de control temporal de trnsito se mueven con frecuencia, por lo cual dichas seales se cargan y descargan de los vehculos muy a menudo, por lo que sufren mayor desgaste que las seales permanentes. Por esta razn, se debe prestar mucha atencin al mantenimiento adecuado de las seales temporales, en lo que respecta a limpieza, visibilidad y colocacin correcta. Oportunamente se debern reemplazar las seales que han sufrido desgaste excesivo, se hayan rayado, estn dobladas o que han perdido una cantidad significativa de retroreflectividad. (i) Trabajos en la va ST 02 Esta seal se emplear para advertir la proximidad al tramo de la va sometido a trabajos de conservacin dentro de la calzada o zonas adyacentes. La seal deber tener ribetes negros sobre fondo anaranjado o amarillo de material retroreflectivo.
(ii) Velocidad Mxima ST 04 Esta seal se emplear para notificar la velocidad mxima a que se puede circular, expresada en kilmetros por hora (KPH). La limitacin de velocidad debe aparecer razonable y no innecesariamente restrictiva, pues los lmites excesivos perjudican la credibilidad de la sealizacin. Se utilizarn de 2 tipos: 50 KPH y 30 KPH.
(iii) Ceda el Paso ST 05 Debido a que se cerrar uno de los carriles para realizar los trabajos de mantenimiento, se debe indicar al conductor que deber ceder el paso, cuando sea necesario, a los vehculos que circulan en sentido contrario. La seal deber tener leyendas y ribetes negros sobre fondo anaranjado de material retroreflectivo.
Fuente: Servicio Nacional de Caminos. Manual de dispositivos para el control de trnsito en carreteras, 2004, Bolivia
11
OXIDANTE.
Clase B: originados por combustibles lquidos o slidos licuados. Dentro de estos estn los aceites, gasolina, grasas, ceras Espuma, Dixido de carbono (CO2), Polvo Qumico seco ABC - BC
Clase C: son los combustibles originados por gases como el butano, hidrogeno, metano Dixido de carbono (CO2), Polvo Qumico seco ABC BC
12
4.2.5. Extintores
Los extintores se ubicarn en sitios de fcil acceso y clara identificacin, libres de cualquier obstculo y estarn en condiciones de funcionamiento mximo. Se colocarn a una altura mxima de 1.30 metros, medidos desde el suelo hasta la base del extintor. Todo el personal que se desempea en un lugar de trabajo deber ser instruido y entrenado, de la manera correcta de usar los extintores en caso de emergencia. Los extintores que estn situados en la interperie, debern colocarse en un nicho o gabinete que permita el retiro expedido.
ellos se estima que hay una mayor probabilidad de incendio. Deben ser fciles de alcanzar y localizar. Para ello es conveniente situarlos distribuidos de una forma regular, estando alguno cerca de las puertas y accesos, sin obstrucciones que impidan alcanzarlos y a una altura asequible. Es tambin conveniente sealizar su posicin, sobre todo en aquellos locales tamao o tipo de ocupacin pueda dificultar la rpida localizacin del extintor. cuyo
Un extintor tiene una vida mxima de 20 aos, a partir de la primera fecha de prueba por Industria. Cada 5 aos debe ser probado a presin por dicho Organismo. En caso contrario, el extintor no cumple la normativa legal vigente.
14
emergencia. Los extintores de presin incorporada se operan soportando, con una mano, el extintor por la vlvula, accionando sta mediante una presin de la misma mano y manejando la manguera y la boquilla con la otra mano. En los extintores de presin adosada, se libera el gas impulsor mediante pulsacin de la palanca o percutor, o abriendo la vlvula que cierra el botelln. A continuacin se levanta el extintor con una mano por el soporte o asa que lleva el cuerpo, dirigiendo la manguera y operando la pistola con la otra mano. La extincin de las llamas se realiza de una forma anloga en todos los casos: Se dirige el agente extintor hacia la base de las llamas ms prximas, moviendo el chorro en zigzag y avanzando a medida que las llamas se van apagando, de modo que la superficie en llamas disminuya de tamao, evitando dejar focos que podran reavivar el fuego. Si es posible, se ha de procurar actuar con el viento a favor, de este modo no solo nos afectar menos el calor sino que las llamas no reincendiarn zonas ya apagadas. Si el fuego es de slidos, una vez apagadas las llamas, es conveniente romper y espaciar las brasas con algn instrumento o con los pies, volvindolas a rociar con el agente extintor, de modo que queden bien cubiertas. Si el fuego es de lquidos, no es conveniente lanzar el chorro directamente sobre el lquido incendiado, sino de una manera superficial, para que no se produzca un choque que derrame el lquido ardiendo y esparza el fuego. Se debe actuar de un modo similar cuando sean slidos granulados o partculas de poco peso. Puede suceder que se deba cambiar la posicin de ataque, para lo cual se debe interrumpir el chorro del agente, dejando de presionar la vlvula o la boquilla. Despus de su uso, hay que recargar el extintor, an cuando no haya sido necesario vaciarlo del todo, ya que no slo puede perder la presin, sino que en otra emergencia la carga residual puede no ser suficiente.
15
123456-
Envase del producto extintor. Pivotes o patas. Asa/puo disparador. Clavija de seguro con argolln. Husillo de disparo. Botella de gas CO2 de alta presin. 7- Tubo de gas. 8- Tubo ascendente. 9- Membrana rompible. 10- Manguera. 11- Pistola. 12- Tobera. 13- Vlvula de seguridad. 14- Tuerca tapn de rosca.
16