Viernes 13 de abril de 2012

Situacin Poltica ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------2 Gobierno de la Repblica crea dos brigadas militares 2 Autoridades 2 PP prepara desarticulan paquete de banda leyes para de plagiarios ley de de menor Rural

reemplazar

Desarrollo

3 Acuerdan crear comisin para discutir reformas a Ley Electoral y de Partidos Polticos 4 Diputado presenta iniciativa para establecer nuevos salarios en funcionarios 4 Situacin social ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5 Funcionarios estaran planificando desalojo de comunidad 5 Medio Ambiente------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5 CC acepta recurso contra ley minera 5 Ministerios informan que Mina Joaquina carece de licencia para operar

6 Internacionales ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------6 Francia mantiene a Guatemala en lista de parasos fiscales 6 Primeras planas------------------------------------------------------------------------------------------------------------------8 Titulares de primera plana de los principales diarios 8

Centro de Estudios de Guatemala 10a. calle "A" 6-26, Zona 2 Ciudad de Guatemala Telfono: (502) 2254-0880 Telefax: (502) 2254-9007

ceg@ceg.org.gt http://ceg.org.gt

Situacin Poltica
Gobierno de la Repblica crea dos brigadas militares
Guatemala, 13.04.2012 (PL, EP).- El Ejecutivo oficializ este jueves la creacin de dos brigadas militares, una en Petn y otra en San Juan Sacatepquez, con 500 efectivos cada una. Con las nuevas unidades, segn la publicacin en el Diario de Centro Amrica, se eleva a 14 el nmero de brigadas en el pas, y en conjunto con 120 destacamentos se llega a 18 mil cien efectivos, entre oficiales, tropa y especialistas. El vocero del Ministerio de la Defensa, Rony Urzar, explic que la medida obedece a un anlisis estratgico realizado por esa cartera y que revel la necesidad de mayor presencia militar en esos dos lugares. Urzar expres que se asignaron Q100 millones para ambas unidades, monto que es insuficiente, por lo cual utilizarn inmuebles del Ejrcito, como la Escuela Politcnica, en San Juan Sacatepquez, y el edificio de una fuerza de tarea en Petn. En Petn se estableci la Brigada Especial de Operaciones de Selva Teniente Coronel de Infantera Vctor Augusto Quilo Ayuso. El vocero castrense seal que la extensin territorial de Petn y los problemas de narcotrfico que se registran en esa zona son razones para que la nueva brigada opere al oeste de ese departamento, con cobertura en San Andrs, San Francisco, La Libertad, Sayaxch y Las Cruces. Urzar descart que la instalacin en San Juan Sacatepquez de la Segunda Brigada de Polica Militar General de Divisin Hctor Alejandro Gramajo Morales se deba a la conflictividad por la instalacin de una fbrica cementera o a la presencia de juntas locales de seguridad. Gramajo Morales fue ministro de la Defensa Nacional durante el gobierno de Vinicio Cerezo Arvalo. Analistas consultados coinciden en que la medida del Ejecutivo debilita an ms la imagen de la Polica Nacional Civil, pues se enva el mensaje de que esa institucin no puede manejar la seguridad ciudadana. Helen Mack, ex comisionada para la Reforma Policial, manifest que son necesarios mayores esfuerzos para invertir en las fuerzas de seguridad civiles. Marco Antonio Canteo, de la Convergencia por los Derechos Humanos, dijo que el fortalecimiento del Ejrcito no es una poltica exclusiva de esta administracin, pero el presidente Otto Prez Molina, como signatario de los acuerdos de paz, debe buscar el mejoramiento de la institucin policial, pues est debilitada por sealamientos de corrupcin. Canteo indic que la apertura de esas brigadas no es compatible con la teora de seguridad democrtica. Segn Canteo, esa medida propicia el avance en la militarizacin de la seguridad del pas.

Autoridades desarticulan banda de plagiarios de menor

Guatemala, 13.04.2012 (SV, EP, PL).- Tres meses despus del secuestro y liberacin del nio Farid Esa Garca, de 8 aos, los investigadores de la Polica Nacional Civil (PNC) y el Ministerio Pblico (MP) han descubierto y capturado a sus secuestradores. En diversos allanamientos realizados en el kilmetro 153, ruta al Pacfico, San Bernardino, Suchitepquez, se captur a Zoila Azucena Garca Sanchineli, de 31 aos, alias La Susy; mientras que en la manzana 9, sector 1 de la colonia Ciudad Nueva, Mazatenango, se captur a Elsa Judith Daz Molina, de 25, alias Judith y Carmen Janeth Gonzlez Garca de 31, alias la Paliche o Jani.
2

Claudia Paz y Paz, Fiscal General del Ministerio Pblico, y Mauricio Lpez Bonilla, ministro de Gobernacin, revelaron el modo de operar de la banda de las mujeres capturadas, y afirmaron que con ello se desarticul este grupo delincuencial llamado La Madriguera. Los autores intelectuales guardan prisin y desde all daban rdenes. Los padres del menor Farid Esa Garca, dejaron el 13 de diciembre de 2011, al nio bajo el cuidado de su ta Zoila Azucena Garca, quien segn la investigacin fue la encargada de brindar informacin de la familia. Ella facilit el plagio del menor, ya que lo envi a la tienda para comprar y fue ah donde sus cmplices aprovecharon para secuestrarlo. Este hecho fue coordinado desde el Preventivo de la zona 18, donde guarda prisin Braulio Alejandro Gonzlez Garca, alias el Peludo sentenciado por plagio o secuestro, asociacin ilcita y extorsin, considerado el autor intelectual. l tena el apoyo de Humberto Portillo Gonzlez alias Pedro tambin sentenciado y recluido en la Granja Penal Canad. El pequeo permaneci secuestrado en la casa de Elsa Daz, en la 12 calle, lote 12 zona 3, colonia Ciudad Nueva, de Mazatenango, y para demostrar que el nio estaba con vida, Daz, propietaria del laboratorio clnico Biodiagnostic, le cercen el dedo meique de la mano izquierda con una tijera para cortar lmina, guard el dedo en un frasco con alcohol y lo envi a la familia. Los secuestradores exigieron a los padres Q1 milln para liberar al menor, pero no se concret esta cantidad y slo se hicieron dos pagos que sumaron Q38 mil. La persona que cobr el rescate se encuentra prfuga, pero el Ministerio Pblico le sigue la pista. Se inform que a pesar de que se cumpli con la cantidad acordada, los secuestradores siguieron extorsionando a la familia. Dentro de la banda, tambin participa Carmen Janeth Gonzlez Garca, alias Jani. Ella como hermana de Braulio Gonzlez, uno de los autores intelectuales, era la encargada de reclutar a la gente que posteriormente brinda informacin de las vctimas, como el caso de Zoila Azucena Garca.

PP prepara paquete de leyes para reemplazar ley de Desarrollo Rural

Guatemala, 13.04.2012 (EP).- Este jueves, el Congreso retir de discusin la iniciativa de Desarrollo Rural, la cual plantea la elaboracin de planes, programas y proyectos para la poblacin en situacin de pobreza y extrema pobreza. La propuesta contempla sustituir en el corto plazo la discusin de la ley de Desarrollo Rural Integral, demandada por organizaciones campesinas e indgenas. El congresista manifest que, con priorizar los programas de fertilizantes, la Poltica Nacional Forestal, Electrificacin Rural, Caminos Rurales, impulsar el Plan de Accin para la Modernizacin de la Agricultura, fortalecer el trabajo del Fondo de Tierras, entre otros, se complementara la iniciativa que est en discusin, por lo que aprobar la ley de Desarrollo Rural no traera una solucin. Segn el diputado oficialista Emmanuel Seidner, el proyecto de Desarrollo Rural cuenta con varias inconstitucionalidades. Rafael Gonzlez, responsable de Acceso a Tierra y Reforma Agraria, del Comit de Unidad y Campesina (CUC), cuestion el paquete de leyes que pretende implementar el Ejecutivo. Anticip su oposicin al proyecto gubernamental y pidi que la iniciativa rural sea restituida. El Consejo de Comunidades Mayas debati la postura del Partido Patriota (PP), seal que suplantar lo consensuado por varios aos en el Congreso es estar en contra de su aprobacin. Exista un compromiso de conocerlo en las sesiones siguientes en el pleno, agreg Nin Sanik, coordinador de la organizacin. Son dos temas diferentes, dijo Carlos Meja, diputado de URNG. Indic que la ley en discusin en el Congreso es un tema social, en tanto que la idea del Ejecutivo tiene una visin empresarial.
3

Por lo pronto, la ley de Desarrollo Rural fue retirada de agenda por el voto de una mayora de jefes de bloque, pese a que estaba contemplado discutirla en primera lectura. Los bancadas Libertad Democrtica Renovada (Lider) y Winaq solicitaron que se conociera de urgencia nacional. El Frente Republicano Guatemalteco (FRG), Unionistas y Victoria pidieron un mayor debate; mientras que la Unin del Cambio Nacional (UCN) plante que dicha iniciativa cuenta con varias inconstitucionalidades, por lo que propuso la instalacin de una mesa de revisin. Las propuestas que estn en discusin y formarn parte del nuevo paquete: ley de Fomento y Desarrollo de la Actividad Exportadora y de Maquila, creacin del Instituto de Inocuidad, inclusin Laboral, programas para Impulsar el idioma Ingls, ley Orgnica del Inguat, incentivos de Turismo, ley de Autoridad Portuaria y eficiencia Energtica.

Acuerdan crear comisin para discutir reformas a Ley Electoral y de Partidos Polticos
Guatemala, 13.04.2012 (PL).- Los magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE) acordaron con los representantes de los partidos polticos crear una comisin para discutir en conjunto las reformas a la Ley Electoral y de Partidos Polticos. El acuerdo se dio despus de una hora de discusin entre los participantes, debido a la carencia de una agenda que integrara los puntos para discutir las modificaciones a esa normativa. Segn Mara Eugenia Villagrn, presidenta del TSE, la ponencia original era que los representantes enviaran una propuesta por cada partido poltico, pero eso se descart por temor al retraso de la discusin de las modificaciones a la normativa electoral. Luis Quinez, representante del Partido de Avanzada Nacional, pidi la inclusin de todas las organizaciones polticas y no solo las que estn representadas en el Congreso, lo cual fue aceptado. Los magistrados del TSE informaron, por solicitud de los partidos polticos, que seis diputaciones estn a la espera de resolverse en la Corte de Constitucionalidad. Son de Izabal, Huehuetenango, Jutiapa, Alta Verapaz y dos del Parlamento Centroamericano.

Diputado presenta iniciativa para establecer nuevos salarios en funcionarios

Guatemala, 13.04.2012 (SV, EP, PL, CA).- El congresista Baudilio Hichos, de la Unidad del Cambio Nacional (UCN), present este jueves una iniciativa de ley con la cual se pretende incrementar el salario de los diputados de Q29 mil, que reciben mensualmente (con dietas incluidas), a Q40 mil. Adems, se busca definir un salario para las autoridades del Ejecutivo, Organismo Judicial, Corte de Constitucionalidad, y varias entidades autnomas, entre otros, el cual quedara establecido en una tabla que prohbe tambin el cobro de dietas y gastos de representacin a todos los funcionarios. La medida al parecer sorprendi a varios congresistas, quienes manifestaron que no conocan la propuesta. Mario Taracena, jefe del bloque de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), y Jaime Martnez, de la Gran Alianza Nacional (Gana), manifestaron de entrada su rechazo rotundo a esa idea. Con lo que est pasando en el Congreso que est estancado. Imagnese venir a hablar de un incremento de salario para los diputados!, manifest Taracena. Roberto Villate, de Libertad Democrtica Renovada (Lder), expuso que la opinin pblica no aceptara eso en el Legislativo.

Eddy Cifuentes, analista poltico, expuso que es el momento menos oportuno para efectuar una accin as. Sera contraproducente, y adems, la coyuntura lejos de beneficiar al Congreso lo ubica en un sitio cuestionado. Segn la tabla que se incluye en la iniciativa de ley se fija un salario de Q80 mil 600 para el Presidente de la Repblica, Q68 mil para el Vicepresidente, Q47 mil 600 para ministros de Estado y Q 50 mil para el presidente del OJ. En el caso del presidente del Parlamento, establece un sueldo de Q60 mil, Q50 mil para el presidente de la CC, y Q45 mil para el presidente del Banco de Guatemala. Otros salarios que incluye dicha tabla son Q35 mil para el Registrador General de la Propiedad, para el Procurador General de la Nacin, Procurador de los Derechos Humanos, Fiscal General y Contralor General.

Situacin social
Funcionarios estaran planificando desalojo de comunidad
Guatemala, 13.04.2012 (AC).- Lderes de la comunidad indgena Ascensin Copn, ubicada al norte del departamento de Quich, denunciaron que el Gobernador departamental y los alcaldes de Playa Grande y de Chinique planifican un desalojo en su contra. La informacin, publicada por el Comit de Unidad Campesina (CUC), a travs de un comunicado de prensa, seala que, de acuerdo con los lderes de la Zona Reina, el 9 de abril los funcionarios locales acordaron en una reunin sostenida en la comunidad de San Juan Chactela, que el gobernador, Elas Herber Cabrera personalmente llamar a 500 soldados e igual nmero de policas, para que las campesinas y campesinos sean desalojados. Estos funcionarios abusadores del poder que les ha dado el pueblo tambin estn confrontando a las mismas comunidades, generando un conflicto social para el beneficio de sus intereses y del diputado Estuardo Galdmez, quien pretende enriquecerse de las tierras que pertenecen histricamente a la comunidad Ascensin Copn. Este hecho es condenable, por lo que exigimos al Ministerio Pblico que investigue la actitud de estos funcionarios que han cado en la apologa del delito, usurpacin de funcionarios y otros delitos, al estar instigando, amenazando y alentando a otras comunidades para que confronten a las familias campesinas del lugar, destaca el comunicado. Asimismo, exigen una exhaustiva investigacin de la legalidad de las tierras, pues los comunitarios tienen derecho de posesin y ahora pretenden despojarlos; la agrupacin campesina responsabiliza a los alcaldes de Playa Grande Ixcn y de Chinique, as como al Gobernador, por cualquier atentado en contra de la comunidad.

Medio Ambiente
CC acepta recurso contra ley minera
Guatemala, 13.04.2012 (SV).- La Corte de Constitucionalidad dio trmite este jueves a un recurso que present el Consejo de Pueblos de Occidente (CPO), mediante el cual solicitan declarar inconstitucional la Ley de Minera. Segn la accin, el Congreso aprob dicha norma, sin consultar a los pueblos indgenas.

Udiel Miranda, de la Comisin Jurdica del CPO dijo que el Legislativo fall al no haber efectuado la consulta, como lo establece el Convenio 169 de la OIT y la Declaracin de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indgenas. En los prximos das se realizar una vista pblica, donde se prev que las autoridades y representantes de diversas comunidades de occidente argumenten por qu es lesivo a sus intereses que la ley de Minera contine vigente. Lolita Chvez, una de las interponentes, calific de positiva la resolucin de la Corte.

Ministerios informan que Mina Joaquina carece de licencia para operar

Guatemala, 13.04.2012 (PL).- Los ministerios de Energa y de Ambiente informaron que la mina Joaquina no cuenta con licencia para trabajar, lo que no les permite ingresar en la planta, ubicada entre San Jos del Golfo, Guatemala, y San Antonio La Paz, El Progreso. Los ltimos incidentes entre pobladores y personal de la mina El Tambor fueron la justificacin para suspender una visita tcnica de los ministros y del legislador Carlos Meja. Si estn explotando, y si se confirma, es un acto ilegal, y nosotros, en nuestra actividad de fiscalizacin, vamos a promover acciones para esclarecer y suspender eso, porque no tienen licencia, asegur Meja. Esta mina no tiene licencia, por lo que vamos a presentar la denuncia en el Ministerio Pblico, por el desarrollo ilegal de actividades mineras, y en contra del Ministerio de Energa, porque incumple sus responsabilidades, seal Jos Cruz, del colectivo Madre Selva.

Internacionales
Francia mantiene a Guatemala en lista de parasos fiscales
Guatemala, 13.04.2012 (PL).- Francia public este jueves una nueva lista de parasos fiscales de la que desaparecen once jurisdicciones, entre ellas Panam y Costa Rica, aunque la ministra del Presupuesto, Valrie Pcresse, precis que todas seguirn siendo objeto de vigilancia de forma duradera. El Gobierno francs public este jueves en el Diario Oficial un decreto con los cambios en su lista de parasos fiscales, de la que retir a Anguila, Belice, Costa Rica, Dominica, Granada, las Islas Cook, Turcos y Caicos, Liberia, Omn, Panam y San Vicente y las Granadinas. Sin embargo Guatemala sigue apareciendo como un paraso fiscal junto a Brunei, Islas Marshall, Montserrat, Nauru, Niue y Filipinas, lista a la cual se aadi a Botsuana. La actualizacin, que no se haba hecho desde 2010. Pcresse, que compareci ante la comisin de Finanzas del Senado, puntualiz que, para los que han salido de la lista negra, el reto para los prximos aos es poner bajo vigilancia los acuerdos establecidos con ellos. Aadi que hay que ser extremadamente firme en la aplicacin de los acuerdos , sin descartar una eventual vuelta atrs . Se refera as a los pactos de intercambio de informacin fiscal firmados con esos pases que han permitido una revisin de su situacin. Desde el comienzo de la ola de iniciativas internacionales en 2009 contra los parasos fiscales, Francia ha completado su dispositivo con 41 acuerdos bilaterales que han entrado en vigor. La ministra tambin destac que se han endurecido las sanciones fiscales de las empresas que operan en pases no cooperativos, como la prohibicin de deducir las cargas abonadas en esos Estados, el
6

aumento de la retencin en el origen para restarles atractivo o la obligacin de justificar con documentacin especfica todas las operaciones. Asegur que ese dispositivo se aplicar no slo a las jurisdicciones identificadas internacionalmente como no cooperativas, sino tambin a todos los Estados que, a la vista de la experiencia, no apliquen los acuerdos firmados con Francia. Seguimos ms que nunca vigilantes para aplicar sanciones nacionales , manifest. En el caso de Panam, el acuerdo suscrito el pasado ao entre los dos pases fue ratificado por el Parlamento francs a finales de diciembre. Durante una visita oficial a Pars el pasado mes de noviembre, el presidente francs, Nicolas Sarkozy, garantiz a su homlogo panameo, Ricardo Martinelli, que ese pas centroamericano saldra de la lista de parasos fiscales en cuanto el texto fuera ratificado.

Primeras planas
Titulares de primera plana de los principales diarios
La Hora. Medicinas generan fuerte corrupcin. El Peridico. Ministro Medina bajo presin. Tras disputas por la compra de fertilizantes, diputados del PP anuncian fiscalizacin. Siglo Veintiuno. Caen 3 secuestradoras; cercenaron dedo a nio. El menor es sobrino de una de las detenidas. Prensa Libre. Siekavizza estara sepultada, cree MP. Infructuoso rastreo en predio baldo vecino a condominio. Diario de Centro Amrica. Prez llega a Colombia con propuesta de despenalizacin.

Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala. Los servicios informativos Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala son elaborados por el Centro de Estudios de Guatemala, CEG. Guatemala Hoy aparece en nuestra pgina de Internet y se distribuye por correo electrnico de lunes a sbado. La Semana en Guatemala se distribuye por correo electrnico los martes. Para suscripciones, suspensin o cualquier comentario sobre estos servicios, escriba a ceg@ceg.org.gt. Visite la pgina del CEG en Internet: http://www.ceg.org.gt. Fuentes consultadas: Diarios: Prensa Libre (PL), Siglo Veintiuno (SV), La Hora (LH), El Peridico (EP), Nuestro Diario (ND), Al Da (AD); Diario de Centro Amrica (CA). Telenoticieros: Noti Siete (N7); Tele Diario (TD), Guatevisin (GV), Tele Centro (TC). Radioperidicos: Patrullaje Informativo (PI), Radio Sonora (RS), El Independiente (EI), Radio Universidad (RU); Radio Punto (RP), Radio Nuevo Mundo (NM). Agencias de Noticias: Agencia Cerigua (AC). Fuentes directas (FD).