Una explosin de gas deja ms de

una decena de heridos en Kansas

Varios de los heridos se encuentran en condicin crtica y tres personas de encuentran desaparecidas.
Chepo present junto con Justino Compen el juego inaugural de la Copa Oro 2013
LATINO
de Hoy
E
L
Semanario Latinoamericano de Oregon
Portland-Vancouver Tigard Beaverton Hillsboro Cornelius Forest Grove Gresham Clackamas Hood River Canby
Newberg McMinnville Woodburn Mt. Angel Silverton Salem Dallas Independence Monmouth Albany Corvallis Springfeld Eugene
The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon
www.ellatinodehoy.com VOL 21 No. 34 MIRCOLES 20 DE FEBRERO, 2013
GRATIS/FREE
Contina en la Pgina 3.
Contina en la Pgina 3.
Experto vaticanista: El Papa "no
poda dormir por la noche pero se
negaba a tomar tranquilizantes"
El periodista de "La Stampa" Marco Tosatti, revel en su blog los
problemas de salud que sufri Benedicto XVI en los ltimos aos.
ROMA, (AFP) - El vaticanista
de "La Stampa" Marco Tosatti,
revel en su blog detalles de
los problemas de salud del Papa
Benedicto XVI en los ltimos
aos.
"Volv a releer mis notas de
estos ltimos aos sobre la salud
del Papa, confdencias de sus
allegados y que haba prometido
no revelar mientras estuviera en su puesto. Su renuncia me ha liberado
de esta promesa", explic.
Hace dos aos "el Papa no poda dormir por la noche pero se negaba
a tomar tranquilizantes", escribi el periodista, segn el cual eso explica
por qu "muchas veces pareca cansado".
Su mdico personal dijo entonces que Joseph Ratzinger poda continuar
con su actividad normal con la condicin "de tener la tensin controlada",
segn el vaticanista.
"En ese momento era el problema principal porque su tensin era muy
irregular. El mdico dijo 'cuidado, sobre todo con los aviones'. Tambin
insisti para que el Papa pasara el menor tiempo posible en los aviones", dijo
Tosatti. "Parece que se le dijo explcitamente al Papa que deba renunciar
al viaje a las Jornadas Mundiales de la Juventud en Rio de Janeiro (entre
el 23 y el 28 de julio de este ao)", aadi el vaticanista.
Segn este experto, el Papa, que har efectiva su renuncia el prximo
28 de febrero, "casi no ve nada con el ojo izquierdo" y "se cae de la cama
durante los viajes si la cama es demasiado pequea", como pas hace dos
aos en el valle de Aosta.
"Se cansa muy rpidamente, tiene muchas difcultades para levantarse
por la maana y a veces duerme hasta nueve horas seguidas porque necesita
reposo", dijo Tosatti.
"Examinando estas notas est claro que hay un deterioro progresivo
de su salud y de su energa, un marco general que justifca plenamente la
decisin difcil que tom el Papa", concluye Tosatti.
SALEM - Los inmigrantes
indocumentados podran solicitar su
residencia en un plazo de ocho aos
bajo un plan de reforma migratoria
delineado por la Casa Blanca y
dado a conocer por el diario USA
Today.
El plan, en su fase inicial, incluye
la creacin de una nueva visa
denominada "Lawfull Prospective
Immigrant" (Inmigrante Prospecto
Legal) a la que se ampararan los
11 millones de indocumentados
que podran verse beneficiados
eventualmente con una reforma.
Asimismo, destinara mayores
recursos para tareas de seguridad en
la frontera con Mxico y obligara a
las empresas a verifcar la situacin
migratoria de su personal de nuevo
ingreso a ms tardar en un plazo de
cuatro aos.
Indocumentados podran
solicitar residencia en 8 aos
Los 11 millones de indocumentados podran verse benefciados con la creacin de una nueva
visa denominada "Inmigrante Prospecto Legal", de acuerdo con el plan de reforma migratoria
El plan obligara a las empresas a verifcar la situacin migratoria de su personal
SANTA BARBARA, (AFP)
- Dos cientfcos estadounidenses
dicen que han desarrollado un
mtodo para desviar o destruir los
asteroides. Segn los expertos,
con su concepto se podra haber
encargado del asteroide del pasado
viernes que cay en Rusia en menos
de una hora.
De acuerdo a los cientfcos,
cambiar la rbita de algo diez
veces ms grande que el 2012
DA14 demorara cerca de un ao,
con el proceso de evaporacin
comenzando a una distancia muy
lejana al Sol.
"Hemos di scut i do est os
problemas de manera lgica y
racional" seal Philip M. Lubin,
fsico y profesor de la Universidad
de California en Santa Barbara.
"Necesitamos ser proactivos en vez
de reactivos al enfrentar amenazas.
Esquivar y buscar refugio no es una
opcin".
El cientfco comenz a trabajar
en DE-STAR (siglas de Directed
Energy Solar Targeting of Asteroids
an exploRation) hace un ao.
Descrito como un "sistema de
defensa orbital de energa dirigida",
el DE-STAR est diseado para
KANSAS CITY, (AFP) - Una
explosin de una tubera de gas
seguida por un incendio en Kansas
City dej hoy al menos 14 heridos,
varios en condicin crtica, y
numerosos destrozos en una zona
comercial de esa urbe del estado
de Misuri, segn confrmaron las
autoridades.
El jefe del Departamento de
Bomberos de la localidad, Paul
Berardi, indic cuatro horas despus
del suceso que no se haba producido
ninguna vctima mortal, aunque
las labores de bsqueda entre los
escombros continuaran durante
toda la noche.
Tres personas se encuentran an
en paradero desconocido.
El incidente tuvo lugar sobre a
las 18.00 hora local (00.00 GMT del
mircoles) en el restaurante JJ's del
Country Club Plaza despus de que
numerosos testigos alertaran de un
fuerte olor a gas.
Un centenar de bomberos
participaron en la extincin del
fuego que se produjo tras la
explosin cuyo origen est siendo
investigado, si bien todo parece
Los testigos alertaron de un fuerte olor a gas previo a la explosin
indicar, segn apunt Berardi, que
se trat de un accidente.
La mayora de los heridos
atendidos en los centros mdicos
de la ciudad presentaron lesiones
por cortes y quemaduras.
El alcalde Sly James indic que el
restaurante colaps tras la explosin
y se encuentra "irreconocible".
El Country Club Plaza es un
conocido enclave de tiendas y
restaurantes cuyo diseo emula
la arquitectura del sur de Espaa
(Andaluca) e incluye una imitacin
de la Giralda, la conocida torre
sevillana.
Cientfcos dicen tener listo el DE-STAR, un
revolucionario mtodo para destruir asteroides
De acuerdo a los expertos, por medio de la energa del Sol es posible desviar o destruir los asteroides
que se acerquen mucho a nuestro planeta, tal como ocurri la semana pasada con el 2012 DA14.
tomar un poco del poder del Sol y
convertirlo en un masivo rayo que
puede destruir o evaporar asteroides
que presenten una posible amenaza
a la Tierra.
El sistema tambin puede ser
utilizado para desviar un asteroide
lejos de la Tierra o hacia el Sol, o
tambin a un espacio conveniente
en donde puede ser destruido.
"El sistema no es una idea
muy lejana de Star Trek" seal
Gary B. Hugues de la Universidad
Estatal Politcnica de California.
"Todos los componentes del sistema
existen hoy. Quizs no a la escala
que necesitamos - ah est el desafo
- pero s tenemos los elementos
bsicos".
Entre ms grande el sistema, ms
grandes son las capacidades. Por
ejemplo una versin de 100 metros
podra comenzar a mover cometas o
asteroides fuera de su rbita, explic
Hughes, "pero una versin de 10
kilmetros podra hacer llegar 1.4
megatones de energa por da a su
objetivo".
Un sistema de ese tamao
Slo tiene ojos para Honduras
PASADENA - El objetivo principal para Jos Manul 'Chepo' de la
Torre es el Hexagonal Final de la Concacaf y todos sus esfuerzos estarn
enfocados en clasifcal al Mundial 2014 en Brasil.
"Nuestra prioridad, es clasifcar a la Copa Mundial de Brasil 2014 y por
ello, ahora mismo, toda nuestra atencin est puesta en el siguiente juego
del hexagonal, frente a Honduras", clarifc el estratega nacional.
"Cuando llegue el momento tomaremos decisiones sobre cmo vamos a
encarar la Copa de Oro, un ttulo que deseamos refrendar", agreg el 'Chepo',
sin ofrecer detalles sobre el plantel que presentar en el torneo regional,
mismo que podra quedar bajo el comando tcnico de Luis Fernando Tena,
tal y como sucedi en la Copa America y los Juegos Olmpicos.
El seleccionador del Tri estuvo presente este mircoles junto al
presidente de la Federacin Mexicana de Futbol, Justino Compen, as
como a Hctor Gonzlez Iarritu, director de Selecciones Nacionales,
autoridades de la ciudad de Pasadena, y el presidente de la Concacaf,
Jeffrey Webb, en un acto promocional de la Copa de Oro 2013, que se
disputar del 7 al 28 de Julio en territorio estadounidense.
Adems mencion que "Mxico slo tiene una seleccin nacional", al
referirse a que el Tri volver nuevamente a partirse incluyendo a su cuerpo
tcnico para cumplir con todos los compromisos que tiene que encarar
este ao, incluyendo la eliminatoria mundialista, la Copa Confederaciones,
Copa de Oro y encuentros de exhibicin en Estados Unidos.
Sobre el caso de Carlos Vela y sus motivos personales, esgrimidos para
no acudir a recientes convocatorias, Jos Manul de la Torre indic que la
situacin del atacante de la Real Sociedad no ha cambiado, pero reiter:
"Las puertas de la seleccin nacional no estn cerradas para nadie."
En cuanto a la posibilidad de que la seleccin mexicana dispute algunos
de sus encuentros de la eliminatoria mundialista fuera del Distrito Federal, el
tcnico fue contundente: "La casa de la seleccin es el estadio Azteca."
Sobre el tema de Francisco Javier 'Maza' Rodrguez y la multa con
la que se le sancion por los gestos obscenos a la gradera del Coloso de
Santa rsula, luego del decepcionante 0-0 del Tricolor en duelo frente a
Jamaica, Hctor Gonzlez Irritu, el Director de Selecciones Nacionales,
dijo que "ese asunto es ya un caso cerrado," indicando que no habr
ninguna otra medida disciplinaria para el defensa del Amrica y capitn
de la seleccin.
HEXAGONAL FINAL
6 de febrero: Mxico 0-0 Jamaica
22 de marzo: Honduras vs. Mxico
26 de marzo: Mxico vs. EU
4 junio: Jamaica vs. Mxico
7 de junio: Panam vs. Mxico
11 de junio: Mxico vs. Costa Rica
6 de septiembre: Mxico vs. Honduras
10 de septiembre: Estados Unidos vs Mxico
11 de octubre: Mxico vs Panam
15 de octubre: Costa Rica vs Mxico
vt
Editorial Offces:
7112 NE Sandy Blvd.
Portland, OR 97213
Ph: (503) 493-1106 (503) 493-1126
Fax: (503) 493-1107
Website: ellatinodehoy.com
E-mail:contact@ellatinodehoy.com
DISTRIBUCION
Portland-Vancouver:
Francisco G.Aguilar
Ral Gonzlez
Gersson Salazar
Salem-Woodburn:
Jos Aguilar Galdamez
Corvallis - Albany:
Eugene - Springfeld:
Jos Luis Ponce
MARKETING Y
VENTAS:
Jos Luis Ponce
Gicela Araz,
Jos Santos Nesta
CORRESPONDENCIA:
7112 NE Sandy Blvd.
Portland, OR 97213
El Peridico Latinoamericano de Oregon
Fundado en 1991 / Founded in 1991
Publisher and Editor: Rodrigo J. Aguilar
Semanario Latinoamericano de Oregon
LATINO E
L
de Hoy
CLASIFICADOS:
Luis Soto
DISEO GRFICO:
Ch Finch
Luis Soto
SITIO WEB:
Luis Soto
COLABORADORES:
Dr. Eduardo Gonzlez Viaa
Dr. Eva Nuez Mndez
Sr. Matas Trejo De Dios
Sr. Alejandro Origuigar
Lic. Paulina Hermosillo
LATIN AMERICAN TIMES, INC
EL LATINO DE HOY es un peridico dedicado a
informar y servir a la comunidad Latinoamericana
en el noroeste de los Estados Unidos.
EL LATINO DE HOY es una publicacin semanal
y es miem-bro de la Federacin Internacio-nal de
Historia y Estadsticas del Ftbol (IFFHS) con sede
en Dortmund, Alemania.
EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los
anuncios que aparecen publicados, dentro de los
medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios
fraudulentos o engaosos.
EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda
de manera alguna los productos o servicios que
aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido
publicitario es de la responsabilidad del anunciante.
El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Febrero, 2013
Los nuevos megabloques
comerciales
Por Andrs Oppenheimer
El anuncio del presidente Barack Obama en su discurso
del Estado de la Unin de que Estados Unidos negociar
acuerdos de libre comercio con Asia y Europa ha planteado
una pregunta espinosa: Cmo impactar en Latinoamrica
la creacin de estos nuevos bloques comerciales de las
economas ms grandes del mundo?
La respuesta parece ser que algunos pases latinoamericanos
se benefciarn con esos megaacuerdos comerciales, mientras
que otros se perjudicarn. Antes de analizar cules pases
saldrn bien parados de la nueva geografa comercial mundial
y cules no, veamos los hechos.
En su discurso anual ante el Congreso, Obama anunci
que adems de las actuales negociaciones para frmar un
Acuerdo de Asociacin Transpacfco con varios pases
asiticos y algunos pases latinoamericanos de la costa del
Pacifco, Washington iniciar conversaciones para frmar
un Acuerdo de Asociacin Transatlntico con los 27 pases
de la Unin Europea.
El acuerdo Transatlntico, que busca entre otras cosas
impulsar la recuperacin de Europa y reactivar la economa
mundial, llevara a la creacin del bloque de libre comercio
ms grande del mundo. Estados Unidos y Europa ya
representan el 47 por ciento de la economa mundial y un
tercio del comercio mundial.
Aunque la Unin Europea ya es el socio comercial ms
importante de Estados Unidos y las tarifas aduaneras entre
ambas partes ya son bajas, de alrededor del 4 por ciento,
el Acuerdo Transatlntico le dara un impulso mayor al
comercio bilateral, reduciendo costos a las exportaciones
por barreras regulatorias.
Los acuerdos de libre comercio Transpacfico y
Transatlntico de Obama son las iniciativas comerciales ms
ambiciosas de Estados Unidos despus del colapso en el 2005
de las negociaciones para un Area de Libre Comercio de las
Amricas, que inclua a 34 pases del continente.
Ahora, en ausencia de otro proyecto estadounidense
para crear un bloque de libre comercio continental en las
Amricas, los nuevos planes comerciales de Obama con
Asia y Europa podran tener un impacto positivo en Mxico,
Centroamrica, Colombia, Chile y otros pases que ya tienen
acuerdos de libre comercio tanto con Estados Unidos como
con Europa, dicen la mayora de los expertos en comercio
internacional.
Inversamente, las nuevas iniciativas comerciales
estadounidenses pueden perjudicar a los miembros del
Mercosur el bloque comercial integrado por Argentina,
Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela, que no tienen
acuerdos de libre comercio con Estados Unidos, ni con
Europa.
Si ya tienes acuerdos de libre comercio con Estados
Unidos y con Europa, como es el caso de Mxico o
Colombia, podrs exportar el mismo producto, bajo las
mismas condiciones, a un mercado mucho ms grande,
me seal David Lewis, un especialista en comercio de
la empresa consultora Manchester Trade, con sede en
Washington D.C.
Adems, los pases latinoamericanos que ya tienen
acuerdos de libre comercio con Estados Unidos y Europa
posiblemente lograrn atraer ms inversiones estadounidenses
y europeas, me dijo Lewis. Eso se debe a que el acuerdo
Transatlntico podra eliminar restricciones que actualmente
enfrentan empresas Europeas para, por ejemplo, enviar
productos hechos con insumos europeos libres de impuestos
desde Colombia, por ejemplo, al mercado estadounidense.
Claudio Loser, un ex funcionario del Fondo Monetario
Internacional que actualmente es miembro del Centennial
Group, otra empresa consultora de Washington D.C., afrma
que pases del Mercosur como Brasil y Argentina sern los
mayores perdedores si se concretan estos megaacuerdos
comerciales.
A menos que los pases de Mercosur concreten como
mnimo un acuerdo de libre comercio con Europa, les resultar
cada vez ms difcil competir con sus vecinos que ya tienen
acuerdos de libre comercio con Estados Unidos y Europa.
Brasil o Argentina pueden creer que van a poder
seguir creciendo eternamente comerciando principalmente
con China, pero el hecho es que Estados Unidos y Europa
representan el 47 por ciento de la economa mundial,
mientras que China representa alrededor del 12 por ciento,
dice Loser.
Mi opinin: An est por verse si los acuerdos de libre
comercio Transatlntico y Transpacfco se concretarn, y
si sern tan ambiciosos como los pint Obama. Y tambin
es posible que China reaccione acelerando sus propias
negociaciones para formar su propio megabloque comercial
con India y otros pases asiticos.
Pero coincido con casi todos los expertos en comercio
internacional en que si los pases del Mercosur no se insertan
en alguno de los nuevos megabloques comerciales del
mundo, se quedarn cada vez ms atrs respecto de Mxico,
Colombia, Chile y otros de los pases mas globalizados de
America latina.
Considerando que Latinoamrica representa tan slo el 8
por ciento de la economa mundial, los miembros de Mercosur
se engaarn a si mismos si creen que podrn crecer ms
rpido comerciando tan slo en su propio vecindario.
El mundo de los megabloques comerciales se parecer
cada vez mas al juego de las sillas, o de las sillas musicales,
en el que los pases que no encuentren un lugar se quedaran
fuera de juego.
U.S.-Europe deal will
impact Latin America
By Andres Oppenheimer
President Barack Obamas vow in his State of the Union
address to seek free trade deals with Asia and Europe has
raised a thorny question south of the U.S. border: Will
Latin America fnd a place in the
new global economy of giant trade
blocs?
The answer seems to be that
some Latin American countries
will beneft from the creation of
these mega-trade agreements,
while others may get hurt.
Before we get into which
countries will fall under each
category, lets look at the facts.
In his annual speech to
Congress, Obama announced that
in addition to ongoing U.S. talks to sign a Trans-Pacifc
Partnership deal with a group of mostly Asian and a few
Pacifc Coast Latin American countries, Washington will
start talks on a Trans-Atlantic Partnership agreement with
the 27-country European Union.
The new proposal, an obvious effort to speed up Europes
recovery and jump-start the world economy, would create
the worlds largest trade bloc. The United States and Europe
already account for 47 percent of the worlds economy and
a third of world trade.
While Europe is already the United States biggest trade
partner and import duties between both sides are already
low, at about 4 percent, the Trans-Atlantic Partnership would
signifcantly boost bilateral trade by eliminating tariffs
altogether and perhaps more importantly aligning
rules and technical standards.
That would mean that car or pharmaceutical companies,
for instance, could produce the same products for the U.S.
and European markets, eliminating signifcant cost burdens
due to regulatory differences, offcials say.
Obamas Trans-Pacifc and Trans-Atlantic trade plans
are the most ambitious U.S. free trade initiatives since the
2005 collapse of negotiations to create a 34-country Free
Trade Area of the Americas.
Now, in the absence of any serious U.S. plan to create
a free trade bloc of the Americas, Obamas new trade plans
with Asia and Europe may have a positive impact for Mexico,
Central America, Colombia, Chile, and other countries that
already have free trade deals with both the United States
and Europe, many trade experts say.
Conversely, the new U.S. trade initiatives may hurt
members of the Mercosur trade bloc Argentina, Brazil,
Paraguay, Uruguay and Venezuela which dont have free
trade deals with the United States or Europe.
If you already have free trade agreements with the
United States and with Europe, like Mexico or Colombia,
you will be able to export the same product, under the same
conditions, to a much bigger market, says David Lewis, a
trade specialist with the Washington, D.C.-based Manchester
Trade consulting frm.
In addition, Latin American countries that already have
free trade agreements with the United States and Europe
may be able to attract more U.S. and European investments,
Lewis said.
Currently, European frms face restrictions on shipping
goods made with European parts duty-free from Colombia,
for instance, to the U.S. market.
Claudio Loser, a former senior International Monetary
Fund offcial now with the Centennial Group, another
Washington, D.C. consulting frm, says Mercosur bloc
countries such as Brazil and Argentina would be among
the biggest losers.
They will fnd it harder to compete with countries that
have free trade deals with the United States and Europe,
he said.
Brazil or Argentina may think they can continue
growing forever by trading mainly with China, but the fact
is that the United States and Europe account for 47 percent
of the world economy, while China accounts for about 12
percent, Loser said.
My opinion: Granted, it remains to be seen whether the
Trans-Pacifc and Trans-Atlantic free trade deals will be
signed, and whether they will be as ambitious as Obama
has painted them.
And, to be sure, China may respond by accelerating its
free trade negotiations with India and other Asian countries
to create its own-mega trade bloc.
But I agree with most trade experts that if Brazil,
Argentina and their Mercosur partners dont insert themselves
into one of the worlds new mega blocs, they wont be able
to compete with their more globalized neighbors such as
Mexico, Colombia or Chile.
With Latin American economies only accounting for 8
percent of the world economy, Latin nations will be fooling
themselves if they think they can grow faster by trading only
among themselves.
The world seems to be moving into a game of musical
chairs in which you better fnd a place in one of the new
trade mega blocs, or you will be left out of the game.
El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Febrero, 2013
Los programas de trabajo temporales H2A y H2B, claves
en la contratacin anual de alrededor de 100,000 mexicanos
hacia Estados Unidos presentan "fallas fundamentales" como
la falta de monitoreo, reglas y transparencia que la reforma
migratoria debe revisar.
"Los congresistas en EEUU ven al trabajo temporal como
un componente central en la reforma migratoria, pero detrs
de ste hay un mito de victoria que no siempre coincide con
la realidad", dijo Rachel Micha Jones, del bilateral centro
de los Derechos del Migrante(CDM).
Este organismo de abogados con sedes en Washington,
el Distrito Federal y Oaxaca, documenta desde 2005 abusos
como cobro de cuotas a los interesados y fraudes por parte
de empleadores, reclutadores o falsos intermediarios.
De acuerdo con las normatividades mexicana y
estadounidense, un trabajador que labora en el campo o en
ofcios como construccin, carpintera, etctera el perfl de
H2A y H2B- no debe pagar ni un solo centavo en el proceso
de contratacin y traslado.
Sin embargo, el informe Revelando el Reclutamiento,
Fallas Fundamentales de Trabajadores Temporales H2 y
Recomendaciones para el Cambio, presentado ayer por
CDM, revel que el 58% de los mexicanos contratados
pag hasta $1,750.
Para cubrirla, el 47% pidi un prstamo a familiares,
amigos, al banco o usureros. "Entregaron escrituras de sus
casas, sus terrenos y bienes a tasas que van desde el 5% al
79%", precis Jones.
Con todas las complicaciones de la deuda, la situacin
puede ser peor porque algunas compaas norteamericanas
ofrecen un tipo de trabajo y salario, pero una vez que los
empleados se encuentran en el campo laboral, cambian las
reglas.
Samuel -un caso presentado por CDM- fue contratado
en Durango (norte) con la promesa de pago por parte de la
empresa Peter's Fine Greek Food de $10.71 por hora en Nueva
York, en 2010, pero lo que encontr all fue un salario de un
dlar por hora y turnos de entre 16 y 18 horas al da.
El problema con este tipo de violaciones -explica Jones- es
que "si las condiciones de trabajo no son cumplidas, ellos no
pueden renunciar porque tienen obligaciones por pagar".
En conferencia de prensa, Elisa Marnez, habitante de la
regin, cont que un timador pidi hasta 9,000 pesos para
realizar trmites de visas temporales para trabajar en polleras,
empacadoras de camarn y la construccin.
Como un punto de partida y gua para trabajadores
temporales H2A y H2B en Mxico, CDM cre el sitio web
www.reclutamientotransparente.org que incluye una lista de
empleadores y reclutadores en los dos pases, el tipo de trabajo
por zona de contratacin y los abusos documentados.
Piden revisar
visas temporales
tambin podra aumentar la velocidad de los viajes
interplanetarios o dar energa a sistemas que viajen al espacio
profundo.
"Existen asteroides grandes y cometas que cruzan la
rbita de la Tierra, y algunos muy peligrosos golpearn a la
Tierra eventualmente", seala Hughes. "Ya han golpeado en
el pasado y muchos golpearn a futuro. Debemos sentirnos
obligados en hacer algo acerca de este riesgo. Las soluciones
realistas deben ser consideradas, y sta es una de ellas".
El diario revel que un funcionario del gobierno le facilit
el borrador del proyecto, el cual ha empezado a ser enviado
a varias agencias federales.
Algunos de los elementos contenidos en el borrador no
son nuevos, como el requerimiento para que todos aquellos
inmigrantes que se puedan acoger a la reforma demuestren
que no tienen antecedentes criminales.
Asimismo, tendran que proveer informacin biomtrica,
pagar por la nueva visa y, tras ser aprobados, obtendran una
autorizacin para residir legalmente en Estados Unidos,
trabajar y salir del pas por periodos cortos de tiempo.
Una vez aprobados, podran solicitar la residencia
legal en un plazo de ocho aos, pero slo despus de haber
aprendido a hablar ingls, estudiar la historia del pas y las
generalidades del gobierno, adems de pagar impuestos de
manera retroactiva.
Una vez salvados estos requerimientos, los inmigrantes
tendran libre el camino para solicitar la ciudadana.
Aunque un grupo bipartidista de senadores present
semanas atrs los lineamientos generales para una reforma
migratoria, los trminos del proceso para la regularizacin
de los migrantes no fueron precisados como en el plan de
la Casa Blanca.
A diferencia del proyecto de la Casa Blanca, los
republicanos en el Congreso favorecen una ruta larga para
la obtencin de la residencia y la nacionalizacin.
El plan de la Casa Blanca propone tambin ampliar el
programa de verifcacin laboral, conocido como E-Verify,
obligando a que las empresas con ms de mil trabajadores
lo adopten en un plazo no mayor de dos aos.
Para aquellas con una planta laboral de ms de 250
personas, el plazo sera de tres aos y de cuatro para el
resto.
El borrador establece adems que la Oficina de
Contabilidad del Gobierno (GAO) deber llevar a cabo una
evaluacin anual del programa migratorio.
PORTLAND - Un reciente artculo del Wall Street Journal
encontr que los estudiantes que se gradan de las Escuelas
especializada en arte, msica y diseo tienen una mayor deuda
que sus contrapartes que se gradan de Escuelas liberales de
arte o de Universidades de investigacin.
A nivel nacional, la deuda promedio en las Escuelas que
se especializan en las artes es de $21.576 dlares, segn el
Departamento de Educacin.
En las Universidades de artes liberales, la deuda promedio
es de $19.445 y en las Universidades de investigacin, el
promedio fue de $18.100.
El informre del Departamento de Educacin inclua
informacin sobre las Universidades de Oregon, donde la
Universidad de Portland obtuvo el primer lugar de las Escuelas
con el mayor importe prestado, $25.668.
La Universidad de Willamette en Salem tiene una cantidad
mediana de $ 23.000, por lo que es la tercera ms alta en
el estado.
Tanto la Universidad de Portland y la Universidad de
Willamette son Escuelas privadas, sin embargo son conocidas
porque sus matrculas sean signifcativamente mayores que
las Universidades pblicas.
De acuerdo con las conclusiones del Wall Street Journal,
todas las 10 primeras Escuelas con mayores deudas son
privadas, religiosas o Escuelas especializadas en las artes,
como el Instituto de Arte de Portland y el Colegio de Arte y
Cmo se desglosa la deuda estudiantil
en las universidades de Oregon
Artesana de Oregon.
La primera Universidad de investigacin en aparecer
en la lista se present en el nmero 11 y fue la Universidad
de Oregon (UO), donde la deuda media promedio es de $
19.999.
La Universidad Estatal de Oregon (OSU) se ubic en
el nmero 15 con $19.166 dlares y la Universidad Estatal
de Portland (PSU) entr en el nmero 19 con $18.832
dlares.
Las Universidades de Oregon en su conjunto tuvieron
una mediana menor que los promedios de las tasas de deuda
nacional que public el Wall Street Journal. Entre todas
las Universidades de Oregon el promedio prestado es de
$14.863 dlares.
Pero slo porque una universidad report una deuda
mediana- alta eso no signifca que sus graduados no paguen
sus prstamos.
De hecho, la Universidad de Willamette tiene un
promedio del 2 por ciento de estudiantes morosos con sus
prstamos.
Las tasas de morosidad ms altas se encuentran tpicamente
en los Colegios Comunitarios del estado, donde las tasas de
morosidad subieron de 25 a 30 por ciento.
La Universidad Estatal de Oregon (OSU) tena un 4 por
ciento de los prstamos estudiantil en morosidad y en la
Universidad de Oregon (UO) la tasa es del 5 por ciento.
Largas flas se forman frente al consulado de Estados
Unidos en Monterrey.
Asteroides
Viene de la Pgina 1.
Residencia
Viene de la Pgina 1
SALEM - Hasta cierto punto toser es normal; le permite al
cuerpo liberarse de mucosidades y otras sustancias irritantes
de la garganta y las vas respiratorias. Sin embargo, existe un
lmite que determina cundo una tos empieza a ser considerada
como algo anormal.
De acuerdo con un estudio publicado en la edicin de
enero-febrero del 2013 de Annals of Family Medicine, una tos
normal por lo general dura entre 17 y 18 das. Es, generalmente,
consecuencia de un virus. Pero, desafortunadamente, la
mayora de las personas piensa que una tos tpica debe durar
alrededor de una semana y esta discrepancia hace que muchos
pacientes acudan a sus mdicos y que soliciten antibiticos
innecesarios, indican investigadores de la Universidad de
Georgia.
Sin embargo, aquella tos que dura ms de seis u ocho
semanas, ya sea constante o de manera intermitente, podra
ser seal de algn problema o enfermedad subyacente, de
acuerdo con el pulmonlogo y especialista en cuidados
intensivos Gustavo Ferrer.
Ferrer se especializ en este campo en Mayo Clinic,
en Rochester, y en la actualidad forma parte del equipo
multidisciplinario de especialistas que diagnostican y tratan
a los pacientes con tos crnica en el centro especializado de
Cleveland Clinic, donde el objetivo es brindarle al paciente
los exmenes especializados bajo un mismo techo y un
diagnstico en un tiempo rcord de 24 a 48 horas.
Se calcula que anualmente 23 millones de estadounidenses
acuden al mdico debido a una tos crnica y esta es, adems,
la tercera causa ms comn por la que los pacientes piden
una consulta mdica.
La tos no es una enfermedad, es un sntoma de que algo
no funciona bien, advierte Ferrer.
Para determinarlo, los mdicos deben recurrir a un sistema
estructurado de diagnstico y analizar el cuadro clnico.
Como parte de la consulta inicial, Ferrer explica que
existe una prueba bsica que se realiza en la ofcina del
especialista, que es la del xido ntrico exhalado, que,
como su nombre lo indica, mide la cantidad de oxido ntrico
presente en la respiracin y puede indicar la infamacin de
las vas respiratorias.
En la historia clnica se investiga el posible contacto
del paciente con irritantes en el ambiente, como el humo de
cigarrillo, los alergenos, el polvo o ciertos medicamentos.
La tos crnica, adems, no discrimina en edad.
La tos, una seal de que algo no anda bien
Una tos persistente puede ser seal de algn problema o
enfermedad subyacente y debe ser examinada.
Se puede presentar en nios y en adultos, pero la edad del
paciente nos puede guiar en el diagnstico, dice Ferrer.
Adems, en el diagnstico puede infuir el lugar geogrfco.
En Latinoamrica, una tos crnica, comenta, levantara la
bandera roja de alarma de una posible tuberculosis, donde
esta es una enfermedad comn. Sin embargo, en Estados
Unidos, esa no es una causa en la que se piense en primera
instancia.
Un paso siguiente, puede incluir una radiografa de
pecho, que si es anormal enfoca el diagnstico hacia esa
anormalidad.
Si, por el contrario, la radiografa es normal, el proceso
de diagnstico debe continuar para averiguar si la tos puede
ser consecuencia de alguna de sus causas ms comunes,
que suman un 95 por ciento de los casos, y entre las que
se enumeran la bronquitis crnica, causada por irritantes
ambientales; el asma, la rinitis alrgica, la sinusitis y el goteo
nasal posterior; aparte de problemas digestivos, como el
refujo gastroesofgico (GERD), infecciones o medicamentos
para la presin arterial.
El sndrome de tos causado por las vas respiratorias
altas, llamado goteo postnasal, se genera en una irritacin
de las vas respiratorias altas y en la hipersensibilidad de los
receptores de la tos. Los pacientes se quejan de la necesidad
de limpiar constantemente la garganta.
Con el tratamiento adecuado,
Contina en la Pgina 4.
El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Febrero, 2013
SAN FRANCI SCO,
(AFP) - Una tormenta invernal
trajo una muy necesaria
lluvia a California e incluso
un tornado inusual, pero la
amplitud y severidad de una
nevada en gran parte del
estado tom a conductores
por sorpresa y dej a cientos
varados en las carreteras de
las montaas.
Una precipitacin de
nieve a ltima hora del martes
oblig al cierre de un tramo de
96,5 kilmetros (60 millas)
de la autopista 58 entre Los
Angeles y Bakersfeld, dijo el
agente Ed Smith, de la Patrulla
de Caminos de California
(CHP por sus iniciales en
ingls).
"Las condiciones de viaje
se deterioraron rpidamente",
report Smith al canal de
televisin KCAL-TV. "Las
autopistas sencillamente no
son seguras para transitar en
este momento", inform.
La nieve hizo que se
la tos debe empezar a ceder
en una o dos semanas.
Entre otras causas menos
comunes de la tos crnica se
incluyen alergias, tumores,
sarcoidosis, insuficiencia
cardaca congestiva y otras
enfermedades pulmonares
como la EPOC o enfsema.
En su edicin de diciembre
del 2012, la Mayo Clinic
Health Letter incluye un
informe sobre la tos crnica
en el que se advierte que
a veces puede ser largo el
proceso para determinar su
causa, pero que es importante
hacerlo porque, a su vez, la tos
puede ocasionar problemas
fsicos, como daos a las
cuerdas vocales, rotura de
vasos sanguneos pequeos
de las vas respiratorias,
hernias y hasta rotura de las
costillas.
La tos crnica, adems,
puede interferir con la calidad
de vida de la persona, al
interrumpir el sueo y
dificultar las actividades
sociales.
Aunque puede tener ms
de una causa, los mdicos
consideran que el 98 por
ciento de los pacientes pueden
ser tratados con xito.
La Tos
Viene de la Pgina 3.
WASHINGTON, (AFP) -
El Servicio Postal de Estados
Unidos (USPS, por su sigla
en ingls), pesadamente
defcitario, busca diversifcar
sus actividades y anunci que
prepara el lanzamiento de una
lnea de ropa y accesorios de
trabajo.
El USPS, que se enorgullece
de distribuir casi el 40% del
correo mundial, firm un
contrato con la marca de ropa
Wahconah Group, Inc., con
sede en Ohio (norte).
Este acuerdo pondr al
Servicio Postal a la vanguardia
de la moda profesional,
seal el director de licencias
de la oficina de Correos,
TUSTIN, Cal i forni a,
(AFP) - Un estudiante de
20 aos asesin a una mujer
dentro de una vivienda, mat
a tiros a otras dos personas en
la va pblica y abri fuego
contra varios vehculos en
el condado de Orange, antes
de suicidarse, informaron las
autoridades.
El caso de violencia se
extendi 25 millas en el
condado y fue tan despiadado
como veloz.
En menos de una hora,
el estudiante irrumpi en la
vivienda de la mujer, a quien
mat a tiros, antes de perpetrar
los otros dos asesinatos durante
intentos de robo de automvil.
El ataque a tiros contra otros
vehculos se llev a cabo
sobre una autopista del sur de
California, y el suicidio ocurri
cuando la polica pisaba los
talones al agresor.
Un conductor se vio
obligado a descender de su
auto BMW mientras estaba
detenido en un semforo,
subi a la acera y fue asesinado
ante la mirada de testigos
aterrados.
B s i c a me n t e f u e
ejecutado, dijo Anthony
Bertagna, agente de la Polica
de Santa Ana. Hubo al menos
seis testigos.
El agresor, identificado
como Ali Syed, era un
estudiante de medio tiempo
y desempleado que viva en
una casa en Ladera Ranch
donde fue hallada sin vida la
primera vctima, dijo el jefe
de la Polica de Tustin, Scott
Jordan.
El vocero del alguacil
del Condado de Orange, Jim
Amormino, indic que la
mujer que muri en su vivienda
tena entre 20 y 30 aos y an
no ha sido identifcada.
Jordan dijo que Syed dijo a
una de las vctimas del robo de
vehculos: No quiero hacerte
El Correo es defcitario, lanzar
lnea de ropa y accesorios
Steven Mills.
La idea es producir
prendas de vestir y accesorios
para la lluvia, el calor y la
nieve.
Wahconah abrir una sala
de exposicin en el distrito de
la vestimenta de Nueva York
para mostrar sus creaciones a
la industria de la moda, dijo
USPS.
Los pr oduct os, que
eventualmente se vendern
en tiendas por departamento
y comercios especializados,
sern inicialmente slo para
hombres, pero se prev una
lnea femenina en el futuro.
El Servicio Postal de
Estados Unidos ha visto
una clara desaceleracin de
su actividad en los ltimos
aos debido al aumento de
la comunicacin electrnica,
as como de la competencia
de actores privados, como
FedEx.
La empresa report
una prdida neta de 15.900
millones de dlares en su
ltimo ao fscal fnalizado
en septiembre. Ya redujo sus
costos en 15.000 millones y
su plantilla en 28%, lo cual
equivale a 193.000 efectivos
menos desde 2006.
En este difcil contexto,
USPS anunci a principios de
febrero que dejar de distribuir
cartas los sbados.
Estudiante de 20 aos asesina a 3
personas en California y luego se suicida
dao. Mat a alguien. Hoy es
mi ltimo da.
El incidente comenz a
las 4:45 de la maana, cuando
las autoridades atendieron
una llamada en Ladera
Ranch, un tranquilo poblado
aproximadamente a 55 millas
al sur de Los Angeles. Los
policas hallaron a una mujer
muerta de varios disparos.
Jason Glass, que vive en la
casa de enfrente, dijo que no
poda dormir y estaba viendo
televisin en la cochera de su
casa con la puerta parcialmente
abierta cuando escuch algo
parecido a disparos de un arma
de fuego.
Luego oy mucho alboroto
y el sonido de un auto que hua
a gran velocidad.
La polica indic que de
Ladera Ranch, el hombre
armado se dirigi al norte y
en 30 minutos rob con lujo
de violencia una camioneta
Dodge tipo pickup en Tustin, a
cerca de 20 millas de distancia.
El conductor sali ileso, pero
un testigo recibi un disparo y
fue trasladado a un hospital.
El sospechoso entonces
empez a disparar contra
vehculos en la zona donde
se interconectan la autopista
Interestatal 5 y Ruta Estatal
55.
Se report el ataque a
tres personas, entre ellas una
con heridas menores, dijo
el teniente de la Polica de
Tustin, Paul Garaven. Dos
autos fueron daados.
Cuando la camioneta se
qued sin combustible, el
agresor se detuvo en el cruce de
la Ruta Estatal 55 y la Avenida
McFadden de Santa Ana,
donde rob el BMW y mat al
conductor, dijo Bertagna.
Syed hizo luego otra
parada en un negocio en
Tustin llamado Micro Center
y rob a punta de pistola otra
camioneta pequea, matando a
una persona e hiriendo a otra,
de acuerdo con Garaven.
Los agentes lo siguieron
a Or ange, una ci udad
aproximadamente a cinco
millas de distancia.
Mientras se acercaban,
Syed descendi del vehculo
en una transitada interseccin
y se suicid de un tiro, report
la polica.
Las autoridades hallaron
un arma de fuego en el lugar.
Autoridades inspeccionan el martes el cuerpo de una
vctima de una serie de tiroteos que dejaron al menos cuatro
muertos, entre ellas el presunto homicida, en Tustin, en el
condado de Orange, sur de California.
LOS ANGELES, (AFP)
- Emad Burnat, el director
palestino del documental
nominado al Oscar, "5 Broken
Camaras", vivi una situacin
particular y bien incmoda
cuando lleg ayer a Los
Angeles, para participar en
la premiacin del certamen el
prximo domingo.
Burnat y su familia fueron
retenidos por 90 minutos por
personal de inmigracin por
considerar que no contaba con
la invitacin adecuada para
asistir a los Oscar.
La informacin la divulg
en su cuenta de Twitter el
cineasta Michael Moore a quien
el palestino pidi ayuda.
"Emad, su seora y su
hijo de 8 aos fueron llevados
a un rea de espera y les
manifestaron que no tenan
la invitacin adecuada para
asistir a los Oscar", tuite
Moore. Agreg que a pesar
de que el director le mostr
la invitacin cursada, no fue
Director palestino de documental nominado al Oscar
estuvo detenido 90 minutos en aeropuerto de Los Angeles
suficiente y fue amenazado
inclsuo con mandarlo de vuelta
a Palestina.
"Parece que las autoridades
de Inmigracin y Aduanas
no podan entender cmo un
palestino puede estar nominado
al Oscar. Emad me envi un
mensaje pidindome ayuda",
continu.
Posteriormente Moore
tuite que tuvo que llamar a las
autoridades de la Academia para
que intercedieran por Burnat, a
quien le pidi que le dejara sus
datos a los ofciales.
"Luego de 1.5 horas, ellos
decidieron liberarlo junto a su
familia, y le dijeron que poda
quedarse en Los Angeles por
la semana y asistir a los Oscar.
Bienvenido a America", dijo
Moore.
Bur nat codi r i gi el
documental con el realizador
israel Guy Davidi.
Emad Burnat (der) y Guy Davidi (izq) creadores de 5 Broken Cameras
Tormenta invernal empapa
ciudades de California
detuvieran cientos de vehculos
cerca de Tehachapi y que
acudieran al lugar la Patrulla
y cuadrillas de trabajadores
para ayudar a los conductores
a salir lentamente. No se
reportaron lesionados.
Una escena similar ocurri
aproximadamente 489 km
(300 millas) al norte, donde
decenas de autos quedaron
varados entre la nieve o se
accidentaron cerca de la
comunidad rural de Sonora.
Entre 50 y 75 vehculos
quedar on at or ados o
colisionaron sobre la Autopista
49 y carreteras cercanas
cuando comenz a nevar
fuertemente en las colinas
de la Sierra Nevada, dijo el
teniente de Scott Clamp, de
la CHP.
"Los viajeros simplemente
no estaban preparados",
afirm Clamp. Hubo un
puado de lesiones menores,
pero ninguna lesin mayor,
agreg.
La tormenta proveniente
del Golfo de Alaska trajo la
primera lluvia signifcativa a
la regin en varias semanas,
dijo el Servicio Meteorolgico
Nacional.
Chaparrones peridicos,
i ncl us o con gr ani zo,
golpearon el rea de la
Baha, mientras que nev en
la Sierra Nevada, donde las
estaciones de esqu alrededor
del Lago Tahoe estaban
esperando una precipitacin
de hasta 20 centmetros (ocho
pulgadas).
En la parte alta de las
colinas de Oakland y el vecino
Berkeley hubo torbellinos, dijo
Rick Canepa, un meteorlogo
del Servicio Meteorolgico
Nacional en Monterey.
En el rea de Sacramento,
un tornado con rachas de
viento de 64 a 112 kph (40 a 70
mph) fue visto al norte de Red
Bluff poco despus de la 1:30
p.m., segn el Meteorolgico.
Ocasion pocos daos.
El Latino de Hoy - Semanal - 8 de Noviembre, 2006 El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Febrero, 2013
WASHINGTON, (AFP)
- El gobierno estadounidense
p r o me t i c o mb a t i r
"vigorosamente" el incremento
de los robos en el extranjero
de secretos industriales, en
medio de preocupacin por los
recientes ataques de hackers
que provendran de China.
"Continuaremos actuando
vigorosamente para combatir
el robo de secretos comerciales
estadounidenses, que pueden
ser usados por empresas o
gobiernos extranjeros para
obtener injustas ventajas
econmicas", anunci la
Casa Blanca en un nuevo
documento sobre estrategia
comercial.
"Las tendencias que
emergen muest ran que
la frecuencia de casos de
espionaje econmico y de
robos de secretos industriales
que son vctimas las empresas
estadounidenses est en
incremento", asegur el
documento, que detalla una
estrategia de lucha contra
este fenmeno, con un
refuerzo de la coordinacin
intergubernamental y una
sensi bi l i zaci n de l as
empresas.
" Los compet i dor es
extranjeros de empresas
estadounidenses, algunos
vi ncul ados a gobi ernos
extranjeros, aumentaron el
nmero de tentativas de robo
de informaciones relativas
a secretos industriales, a
travs del reclutamiento
de empleados actuales o
pasados", acus el texto.
La administracin del
presidente Barack Obama
prometi "continuar siendo
vigilante frente a las amenazas,
entre ellas las de robos de
secretos industriales por
WASHINGTON, (AFP) -
El presidente Barack Obama
dar entrevistas a varias
estaciones regionales de
televisin a fn de ampliar la
presin para que el Congreso
alcance un acuerdo que impida
los recortes automticos
previstos para el primer da
de marzo.
"El presidente tendr una
oportunidad de enfocarse
sobre los dainos impacto
que tendrn los recortes en las
localidades si los republicanos
rehsan alcanzar un acuerdo",
dijo un alto funcionario de la
Casa Blanca.
La s e nt r e vi s t a s a
celebrarse esta tarde en el
saln diplomtico de la
Casa Blanca se suman a las
apariciones pblicas que
el mandatario ha realizado
para insistir en la necesidad
de evitar que los recortes se
concreten.
Apenas el martes, el
presidente Obama advirti
sobre el riesgo de que los
recortes resulten en un alza en
DETROIT, Michigan,
(AFP) - El equipo dio a
conocer sus conclusiones el
martes e inform a Snyder que
no hay un plan satisfactorio
para resolver un problema
fnanciero serio.
Detroit enfrenta un dfcit
presupuestal de 327 millones
de dlares en este ao fscal
y cuestiones crnicas de
fujo de efectivo que han
amenazado con dejar a la
ciudad sin dinero para pagar
a sus empleados y otras
deudas.
La comisin destac la
actual crisis de liquidez de la
ciudad. Indic que el dfcit
total de la metrpolis hubiera
superado los 900 millones
de dlares en el ao fscal
2012 si la ciudad no hubiera
emitido una enorme cantidad
de deuda. Tambin mencion
los pasivos de largo plazo por
14,000 millones de dlares y
que la estructura burocrtica
de la urbe difculta solucionar
los problemas fnancieros.
Si Snyder sigue adelante
y nombra a un administrador
de la emergencia, Detroit
ser la sexta y ms grande
ciudad de Michigan en tener
uno. Las ciudades de Benton
Harbor, Ecorse, Pontiac,
Flint y Allen Park, estn
actualmente bajo supervisin
estatal. Los distritos escolares
de Detroit, Highland Park y
Muskegon Heights tambin
tienen administradores.
En caso de que el
DAYTON, Ohio, (AFP) -
Una mujer en Ohio demand
a su empresa, acusndola de
haberla despedido porque vot
a favor del presidente Barack
Obama.
Patricia Kunkle dice que
la empresa Q-Mark Inc. y su
presidenta le haban advertido
a los empleados que quienes
votaran por Obama seran
despedidos, segn report
el diario The Dayton Daily
News.
La empresa, una compaa
de equipos militares con sede
en Dayton, dijo mediante
un abogado que Kunkle
fue despedida por razones
econmicas "y nada ms".
"Estoy seguro que ustedes
y sus lectores saben sobre
la incertidumbre que hay en
cuanto a los gastos de defensa
y al ambiente econmico que
Obama aumenta presin al
Congreso para evitar recortes
Esta tarde el mandatario ofrecer entrevistas con el objetivo de ampliar la ofensiva
e impedir que se inicien los recortes automticos previstos para el 1 de marzo
Apenas el martes, Obama advirti sobre el riesgo de que los
recortes resulten en un alza en el desempleo, afectando con
ello la incipiente marcha de la recuperacin econmica.
el desempleo, afectando con
ello la incipiente marcha de la
recuperacin econmica.
L a s t e l e v i s o r a s
seleccionadas se ubican
en Boston, Massachusetts;
Charleston, Carolina del
Sur; Baltimore, Maryland;
Oklahoma City, Oklahoma;
Wichita, Kansas y San
Antonio, Texas.
A estas se suman otras dos
ubicadas en San Francisco,
California y en Honolulu,
Hawai.
"El presidente va a
presentar directamente a
los estadunidenses su caso
sobre el porqu sus lderes
polticos deben actuar para
proteger nuestra nacin",
dijo el funcionario que pidi
a condicin de mantener el
anonimato.
Mujer en Ohio: Me despidieron
por votar por Obama
rodea a los contratistas de
defensa", dice el comunicado
del abogado de la empresa,
Brian Wildermuth.
Aade que "las denuncias
de que Q-Mark despidi a
la seorita Kunkle debido
a su voto son simplemente
falsas".
Kunkl e, or i unda de
Kettering, no est en la gua
telefnica y el abogado de
ella en Dayton no respondi
de inmediato a solicitudes de
comentarios.
La demanda, introducida
en el condado de Montgomery
el 14 de febrero, pide una
compensacin de 25.000
dlares. Aade que Kunkle
mencion que vot por Obama
el 7 de noviembre, el da
despus de las elecciones, y fue
despedida el 9 de noviembre.
La demanda sostiene que
la presidenta y propietaria de
la empresa, Roberta Gentile,
calific el despido como
"en el mejor inters para la
empresa".
Gentile, sostiene la medida
judicial, trat de averiguar las
tendencias polticas de sus
empleados y reiteradamente
insult a los partidarios de
Obama.
Kunkle comenz a trabajar
como empleada temporal en
abril en la pequea empresa
y pas a tiempo completo en
mayo, dice la demanda. Aade
que desempe sus tareas "de
manera eficaz y eficiente"
y nunca recibi medidas
disciplinarias ni evaluaciones
negativas.
Los abogados de la defensa
tienen hasta mediados de
marzo para responder a la
demanda.
Detroit est en emergencia fnanciera
Detroit est en emergencia fnanciera, por lo que el gobernador
Rick Snyder nombrar a un administrador de emergencia.
gobernador determine que hay
una emergencia fnanciera, el
alcalde Dave Bing tendra
10 das para solicitar una
audiencia. Snyder entonces
podra revocar su decisin o
nombrar a un administrador
de emergencia.
Sin embargo, no est
inmediatamente claro qu
implicaciones tendra una
decisin as. Una nueva ley
estatal que entrar en vigor
en slo unas semanas da
a los gobiernos locales la
oportunidad de elegir su propio
remedio cuando equipos de
anlisis encuentren que existe
una emergencia fnanciera.
Esas comunidades pueden
solicitar un administrador
de emergencia, pedir un
mediador, acogerse a la
proteccin por bancarrota o
presentar un plan de reforma
con el estado.
Si Detroit decide que
quiere un administrador
fnanciero, esa persona sera
responsable de supervisar
todo el gasto de la ciudad.
Bing y el Consejo Ciudadano
mantendran sus empleos,
per o el admi ni st r ador
decidir todas las cuestiones
econmicas. Y slo l tendra
el poder para autorizar que
la ciudad tome la ruta de la
bancarrota.
El grupo de seis personas
que hizo el anlisis incluy
al tesorero Andy Dillon y
comenz a revisar los libros
a mediados de diciembre.
Otro equipo hizo el mismo
trabajo casi un ao antes,
pero no declar que hubiera
emergencia fnanciera.
La Casa Blanca promete reaccin
"vigorosa" contra robo de
informacin por ciberataques
Si bien el texto no cita directamente a China, menciona varios ejemplos recientes
relativos a las condenas de la Justicia estadounidense a personas acusadas de espionaje
en detrimento de las empresas locales y en provecho de sociedades o entidades chinas.
WASHINGTON, (AFP)
- El vicepresidente Joe Biden
y el procurador general
Eric Holder impusieron el
mircoles la Medalla al Valor
a 18 funcionarios de polica
y bomberos, incluyendo a
un patrullero de caminos
de California nacido en
Mxico.
Rafael Rivera, de 35 aos
y adscrito a la Patrulla de
Caminos desde 2003, dijo a
la AP estar muy honrado pero
admiti que la condecoracin
le produce un sentimiento
"agridulce", porque "hubiera
preferido que el agente
fallecido est hoy con su
familia".
Rivera fue condecorado
junto a su compaero Sean
Haller por haber corrido
un gran riesgo durante una
balacera contra un sujeto
armado en febrero del 2010
El Vicepresidente Joe Biden y el
procurador Eric Holder entregan
la Medalla al Valor a Rafaael
Rivera, agente de la Patrulla de
Caminos de California.
empresas y Estados, que
amenazan nuestro estatus
mundial de lderes en
materia de innovacin y
creatividad".
"El robo de secretos
industriales amenaza a las
empresas estadounidenses,
socava la seguridad nacional
y pone en pel i gr o l a
seguridad de la economa
estadounidense", subray
el gobierno estadounidense.
Y prometi "ejercer una
presin diplomtica sostenida
y coordinada sobre pases
terceros afn de desalentar"
la realizacin de este tipo de
robos.
"Otros gobiernos deben
reconocer que la proteccin
de secretos industriales es
vital para el xito de nuestras
relaciones econmicas y que
deben tomar medidas para
reforzar la lucha" contra
este fenmeno, insisti el
informe.
Si bi en el t ext o no
cita directamente a China,
menciona varios ejemplos
recientes relativos a las
condenas de la Justicia
estadounidense a personas
acusadas de espionaje en
detrimento de las empresas
estadounidenses y en provecho
de sociedades o entidades
chinas.
Ent r e l as empr esas
norteamericanas que fueron
vctimas de espionaje fguran
los fabricantes de autos Ford
y General Motors, los grupos
qumicos DuPont y Dow
Chemical, y la empresa
especializada en electrnica
Motorola.
La promesa de estas nuevas
medidas llega un da despus
de la publicacin de un informe
de la empresa Mandiant -una
de las que asesora al gobierno
estadounidense en seguridad
informtica- que acusa al
Ejrcito chino de controlar
centenares e incluso miles
de hackers entre los ms
peligrosos del mundo.
Segn est e i nf or me
-rechazado categricamente
por China- estos piratas
i nf or mt i cos at acar on
recientemente a peridicos,
empresas y agencias del
gobierno de Estados Unidos.
Edifcio donde el Ejrcito de Liberacin Popular tiene su
"Unidad 61398" en las afueras de Shanghai, China, en
esta imagen del martes 19 de febrero de 2013. Una frma
estadounidense de ciberseguridad asegura que de ese lugar
provinieron los ataques cibernticos contra 141 objetivos en
Estados Unidos y otros pases.
El vicepresidente Joe Biden
condecora a patrullero mexicano
para socorrer a un agente
herido.
Gracias al apoyo que le
prest Haller, Rivera pudo
trasladar fuera de la lnea de
fuego al agente herido, quien
falleci posteriormente.
"Los agentes Haller y
Ri vera se pusi eron en
inmenso peligro para salvar
a un compaero", dijo Holder
durante la ceremonia de
premiacin celebrada en la Casa
Blanca. "Les agradecemos sus
acciones".
Rivera, quien naci en
Colima, Mxico y se mud
con su familia a California
cuando tena un ao de edad,
dijo en espaol que pese a
ganar la medalla no se ve como
un ejemplo para los hispanos
que integran los cuerpos de
seguridad en Estados Unidos
porque "as somos, gente
trabajadora que nunca decimos
que no, incluso a trabajos que
otros no quieren".
Rivera es padre de tres hijos
y tiene otros dos hermanos que
tambin son agentes policiales,
tal como lo hizo su padre en la
polica federal mexicana.
Cuatro de las 18 Medalla
de Valor, que se otorga a
funcionarios que han exhibido
valor excepcional pese a riesgo
fsico para proteger a terceros,
fueron entregadas de manera
pstuma.
S AN J UAN DE
SABINAS (AFP).- Viudas y
familiares de los 65 mineros
fallecidos el 19 de febrero
de 2006, los recordaron con
tristeza durante una misa al
conmemorarse el sptimo
aniversario de la explosin en
el complejo de la mina Pasta
de Conchos.
Los deudos realizaron una
caminata desde la pluma,
hasta el acceso principal del
complejo minero propiedad
del Grupo Mxico, donde
los prrocos Juan Andrs
Dvila y Alejandro Castillo,
encabezaron la misa.
Ah l os sacer dot es
hicieron un llamado a los
deudos de los mineros para
que se unan, ya que mientras
en la Ciudad de Mxico,
organismos, organizaciones,
incluso familiares de los
mineros cados, se unen
en protesta y buscando el
rescate de los cuerpos de
los 63 mineros que siguen
atrapados, en la Regin
Carbonfera no hay unidad.
Como es costumbre
cada ao, los familiares
participaron en la vigilia un
da antes, en espera de que el
reloj marcara las 02:10 horas,
para recordar el momento
exacto de la tragedia.
Un da antes, el lunes por
la tarde, se llev a cabo una
marcha de protesta por las
principales calles de Nueva
Rosita hasta concluir a la
entrada del complejo de la
planta lavadora de Industrial
Minera Mxico, a la que
se sumaron representantes
de diferentes secciones del
Sindicato Nacional Minero.
Las vi udas e hi j os
externaron su esperanza
para que se reabra el caso
por el accidente Pasta de
Conchos, y se proceda con
el rescate de los restos, que
recientemente recomend la
Comisin Nacional de los
Derechos Humanos (CNDH)
a la Procuradura General de
la Republica (PGR).
Es el mismo dolor, aunque
quiz ya no tan intenso, de
quienes no han podido vivir
su duelo; ya no est Norma
Vittela, viuda de Jos ngel
Guzmn Franco, quien muri
hace 20 das de un infarto,
sus tres hijos quedaron en
la orfandad, uno de ellos
discapacitado.
Vittela sostuvo siempre
que la explosin de gas
metano en Pasta de Conchos
fue por corrupcin, insista al
sostener que los inspectores
de la Secretara del Trabajo y
Previsin Social se vendieron
con la empresa Industrial
Minera Mxico S.A., por
eso no haba medidas de
seguridad.
Las viudas coinciden en
que das antes de la tragedia
haba demasiado gas en la
mina, que aunque no huele se
siente cuando respiras porque
llega hasta los pulmones,
que slo haba un ventilador y
ellos tumbaban carbn como
a 2 mil 500 metros en uno de
los tiros, 500 metros ms de
lo permitido, los cables de
luz estaban pelones, tirados
en el suelo, y en que haba
muchas cosas que estaban
mal.
Guillermo Iglesias Lpez,
hijo de Guillermo Iglesias,
advirti que Pasta de Conchos
no es un caso cerrado y reiter
que a siete aos exigen el
rescate de los restos de los
mineros, mejor calidad de
vida para los trabajadores
y para los deudos de las
vctimas de la industria del
carbn, y que se aumenten
los inspectores porque slo
son 11 y se necesitan 30
40, al menos.
CULIACN, Mxico
(AFP).- La Suprema Corte
de Justicia de la Nacin
(SCJN) revirti la decisin del
gobierno del estado de Sinaloa,
de prohibir los narcocorridos,
o corridos sobre el crimen,
en bares, cantinas y centros
nocturnos de la entidad.
De acuerdo con el portal de
la cadena CNN, los ministros
sealaron que el decreto
emitido en mayo de 2011 por
el gobernador Mario Lpez
Valdez es inconstitucional
debido a que "se excedi en el
ejercicio de sus atribuciones"
tomando decisiones que
le corresponden al Poder
Legislativo del estado.
Al r e s p e c t o , e l
subsecretario de Inspeccin y
Normatividad de la Secretara
General de Gobierno del
estado, Bernardo Crdenas
Soto, seal que el gobierno
de Sinaloa ser respetuoso del
fallo de la Suprema Corte.
Sin embargo, advirti
que pese a que la Corte est
garantizando la libertad de
expresin, con ello pierde la
sociedad sinaloense, pues la
iniciativa se promovi "con
la intencin de crear una
conciencia social de rechazo
a expresiones que fomentan
la apologa del delito".
Cabe recordar que a
partir de mayo de 2011, el
gobierno determin cancelar
las licencias y negar las
reval i daci ones a t odos
aquellos bares, restaurantes
y centros nocturnos que
exhibieran este subgnero de
la msica nortea.
Al retirar la prohibicin,
los ministros declararon
invlido el Reglamento de
la Ley Sobre Operacin
y Funci onami ent o de
Establecimientos Destinados
a la Produccin, Distribucin,
Venta y Consumo de Bebidas
Alcohlicas que se cre para
regular la exhibicin de esa
msica.
El gobierno del estado
prohibi los narcocorridos
bajo el argumento de que
enal t ecen "cr i mi nal es,
conductas antisociales y/o
actividades ilcitas".
El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Febrero, 2013
Reviven dolor en Pasta de Conchos
Suprema Corte retir la prohibicin
de narcocorridos en Sinaloa
Estallan dos granadas
frente a Palacio de
Gobierno de Tamaulipas
Impulsan mando nico
policial en Mxico
CIUDAD VICTORIA, (AFP).- Un saldo indeterminado
de heridos dej el impacto de dos granadas en el Palacio
de Gobierno de Ciudad Victoria, de acuerdo con informes
ofciales.
El estallido sucedi alrededor de las 18:15 horas sobre
la entrada donde se encuentra el gobernador, Egidio Torre
cant, publica el sitio del semanario Proceso.
Tras la detonacin, la gente que se encontraba en la
plaza principal de Ciudad Victoria, la capital del estado,
comenz a correr para resguardarse.
Los cuerpos de ayuda, Proteccin Civil y Cruz Roja,
atienden a los lesionados.
En esos instantes, se activ de forma inmediata el
protocolo del grupo de Coordinacin Interestatal y cerraron
todos los accesos a este sitio.
Es la segunda ocasin que el crimen organizado atenta
directamente contra el gobernador de Tamaulipas; el
pasado 5 de diciembre fue arrojada una granada contra la
residencia ofcial.
MXICO (AFP).- El presidente de Mxico, Enrique
Pea Nieto, pidi trabajar en los mecanismos legales que
permitan poner en marcha el mando nico policial en cada
uno de los estados del pas y celebr el respaldo de los
gobernadores a esta medida.
Ante los gobernadores y algunos miembros de su
gabinete reunidos en la nortea ciudad de Chihuahua,
Pea Nieto orden al secretario de Gobernacin, Miguel
ngel Osorio Chong, revisar con los Gobiernos estatales
los mecanismos que permitan dar forma a las policas
nicas.
Esto va a "permitir un fortalecimiento" de las
corporaciones encargadas de la seguridad pblica en los
estados y "acometer con mayor efcacia el reto de darle a
la poblacin condiciones de seguridad y de tranquilidad
en un pas", asever.
Mxico cuenta con ms de 2 mil cuerpos policiales
en todo el pas, y buena parte de ellos, sobre todo los
municipales, han sido infltrados por el crimen organizado,
segn datos proporcionados por la agencia Efe.
El Gobierno de Felipe Caldern (2006-2012) envi en
2010 al Legislativo una iniciativa para crear 32 policas
estatales que absorberan las fuerzas de seguridad locales
y tendran un mando nico, as como procedimientos y
capacitacin homogneos, pero qued estancada en el
Senado tras ser aprobada por la Cmara baja.
Esta vez, Pea Nieto, quien asumi la Presidencia el 1
de diciembre pasado, quiere una propuesta que tenga "un
amplio consenso" para que salga adelante.
Por su parte, el gobernador de Veracruz, Javier Duarte,
destac que la creacin de un mando nico estatal es una
"oportunidad de vigorizar la capacidad de respuesta de las
autoridades municipales" frente al crimen organizado y
brindar seguridad a la poblacin, report Notimex.
Concretar el mando nico es una decisin "acertada"
que implica que el "compromiso comn" de tener cuerpos
policiales "profesionales y confables", coordinados en
los tres niveles de Gobierno y respetuosos de los derecho
humanos, asever a nombre de los mandatarios estatales.
Destac la necesidad de mejorar la capacitacin, el
equipamiento, as como las labores de investigacin, anlisis
e inteligencia de las corporaciones de seguridad.
A 7 aos de la tragedia en la mina que enlut a 65 familias, mantienen la esperanza de que se rescaten restos de 63 mineros
En Tabasco surge grupo que
'limpia' a zetas
VI LLAHERMOSA,
Mxi co (AFP). - Cada
vez son ms los grupos
de autodefensa que estn
surgiendo en Mxico y
Tabasco no es la excepcin.
En estos das han aparecido
una serie de mantas frmadas
por el grupo Pueblo Unidos
Contra la Delincuencia
(PUCD) en las que se
advierte que van a seguir
con la limpia de grupos
cr i mi nal es como Los
Zetas.
Este grupo ha hecho
afirmaciones respecto a
que Los Zetas pagan a los
mismos policas para recibir
proteccin a cambio.
Informacin publicada
por Milenio seala que este
grupo se haba adjudicado
el asesinato de tres sujetos a
quienes vincul con el grupo
criminal de Los Zetas.
Al respecto el gobernador
Arturo Nez Jimnez,
gobernador de Tabasco,
coment que no hay motivo
para que la sociedad caiga
en la desesperacin y haga
justicia por su propia mano
frente a hechos delictivos
ocurridos recientemente.
Nez indic que no
hay razn para que la gente
se desespere, pues las
autoridades combaten a
los delincuentes y sostuvo
que no cuenta con una sola
evidencia de que sea real
la existencia del PUCD,
explic a Milenio.
"No tenemos ninguna
evidencia, fuera de esas
mantas, de la existencia
del grupo. Tendramos que
confirmar la veracidad
de la existencia de sus
patrocinadores", seal en
entrevista.
El gobernador agreg
que las policas del estado
son confiables aunque
reconoci que algunos
elementos no han pasado
los exmenes de confanza,
por lo que varias bajas estn
siendo tramitadas.
Fernando Valenzuela,
procurador de Tabasco,
seal que las mantas buscan
presionar a la sociedad
y descalificar al mismo
gobierno, ya que las policas
comunitarias siempre han
existido y "son reacciones
naturales de la sociedad",
public Milenio.
El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Febrero, 2013
Ex general que captur al
Che, a juicio por complot
contra Evo
Ral Castro recibe a congresistas
de EEUU en La Habana
Ms de 150,000 vctimas
indemnizadas en
Colombia
EEUU a favor de elecciones
en Venezuela si Chvez no
puede gobernar
CARACAS (AFP).- A
travs de una conferencia
de prensa, la portavoz del
Departamento de Estado
de EEUU, Victoria Nuland,
indic que en caso de
que la enfermedad del
presidente venezolano Hugo
Chvez le impida ejercer
permanentemente el poder,
la Constitucin venezolana
exige que se convoquen
nuevas elecciones en el
pas.
" En c a s o de que
el pr esi dent e Chvez
quede permanentemente
inhabilitado para servir,
nuestro entendimiento es que
la Constitucin venezolana
requiere que haya una
eleccin para buscar a un
nuevo presidente", seal.
De a c u e r d o c o n
Associated Press, aunque
el vicepresidente Nicols
Maduro inform que Chvez
lleg a Venezuela la madrugada
del lunes, hasta el momento
los medios de comunicacin
gubernamentales no han
mostrado imagen alguna de
la llegada de mandatario,
quien permanecer internado
en el Hospital Militar Carlos
Arvelo, en el oeste de
Caracas.
"Hemos visto los informes
sobre su regreso. Obviamente,
corresponde a los venezolanos
decidir cmo se va a producir
la transicin. Ha habido
elecciones, pero no ha habido
juramento del cargo", record
Nuland.
Chvez, reelegido en
los comicios de octubre
pasado, no tom posesin
el 10 de enero de su nuevo
mandato como establece
la Constitucin, porque
su estado de salud no le
permita volver a Venezuela
desde Cuba, y el Supremo
venezolano aval postergar
su juramento hasta que el
presidente se recuperara.
Segn la Constitucin
ve ne z ol a na , s ol o s e
cel ebrar an el ecci ones
anticipadas en caso de falta
absoluta del presidente, lo
que pasara, principalmente,
por su muerte, su renuncia
o su destitucin decretada
por sentencia del Tribunal
Supremo de Justicia.
El retorno de Chvez
ocurri tres das despus de
que el gobierno difundiera
las primeras fotografas del
presidente en ms de dos
meses, en las que Chvez
aparece recostado en una
cama y sonriente junto a
sus hijas, pero con el rostro
hinchado.
La ausencia de imgenes
nuevas de Chvez desde el
lunes subraya muchas de las
preguntas sin respuesta sobre
su capacidad para gobernar
mientras libra una lucha
prolongada con un cncer
plvico que se ha negado a
identifcar pblicamente.
BOGOTA (AFP).- En
poco ms de un ao de
vigencia de la llamada Ley de
Vctimas, al menos 158.000
colombianos han recibido
indemnizaciones por unos
518 millones de dlares,
asegur el presidente Juan
Manuel Santos el martes.
La Ley de Vctimas,
aprobada por el Congreso y
que entr en vigencia el 1 de
enero del 2012, contempla
pagos de hasta mximo 40
salarios mnimos mensuales
(o el equivalente a unos
13.100 dlares en total) por
persona y una nica vez por
vctima de desplazamiento
forzado o que tuviera algn
pariente asesinado por grupos
armados ilegales, entre otros
delitos, evaluando caso a
caso el monto que recibe cada
colombiano.
En un acto en la jornada,
Santos afrm que en este
ao y mes de vigencia de la
norma, 158.000 vctimas han
recibido su indemnizacin y
que esperan cerrar el 2013
con un total de 260.000, o
un promedio de 120.000 a
130.000 personas por ao.
En total la inversin
por indemnizaciones a esas
158.000 personas ascendi
a 933.000 millones de pesos
(unos 518,3 millones de
dlares), dijo Santos, citado
en una nota de prensa de la
casa de gobierno.
Lleg la hora sta es
la hora! de cerrar las heridas
y comenzar a transitar por
el camino de una Colombia
reconciliada, una Colombia
que no olvida su pasado
pero que quiere construir con
una sonrisa su futuro, dijo
Santos en su discurso desde
una universidad en el centro
capitalino.
La nica forma de hacerlo
y en eso he insistido desde
el primer da de mi gobierno
es trabajar unidos; la nica
forma de hacerlo es reunir
nuestras fuerzas en torno a
objetivos comunes como la
justicia, como la insercin
real en la modernidad,
como la consolidacin de
la seguridad, de la paz,
aadi.
El presupuesto oficial
para la ley en sus 10 aos
de vigencia es de 6 billones
de pesos (3.300 millones
de dlares), dijo Santos al
destacar que adems de
esos dineros de las arcas
del Estado, la empresa
privada y donaciones de
los colombianos en general
tambin alimentan el llamado
Fondo de Reparacin.
La ofcial Unidad para
la Atencin y Reparacin
Integral de las Vctimas ha
dicho que calculan que en
total entre cuatro a cinco
millones de colombianos han
sido vctimas del conficto,
pero que tal cifra slo
incluye a personas que se
han inscrito en el llamado
registro nacional de vctimas
y que se cre en 1997. En ese
registro, segn la Unidad, sin
embargo, hay colombianos
que se han declarado vctimas
de desplazamiento o han
tenido parientes asesinados
o secuestrados en casos que
se remontan a los aos 70 y
por lo cual actualmente ese
censo es depurado para evitar
duplicacin de nombres.
Hasta ahora no se ha
dado una cifra exacta de
personas muertas en razn
del conficto, que ya dura
casi 50 aos.
LA PAZ, Bolivia (AFP).-
El general boliviano que
captur al guerrillero Ernesto
Che Guevara, Gary Prado
Salmn, acept someterse al
juicio que se realiza contra
decenas de personas por
un supuesto complot para
asesinar en 2009 al presidente
Evo Morales.
De acuerdo con l a
agencia de noticias Efe,
Prado Salmn, que est
parapljico, se present en
una silla de ruedas en la
reanudacin de este proceso
en la ciudad oriental de Santa
Cruz, aunque l rechaza de
forma absoluta las denuncias
en su contra, inform a Efe su
hijo, el abogado Gary Prado
Arauz.
El ex general fue acusado
de colaborar con el hngaro-
croata-boliviano Eduardo
Rzsa, supuesto lder de una
banda que presuntamente
intent asesinar en 2009
a Morales y apoyar un
movimiento separatista en
el departamento de Santa
Cruz.
En su defensa, Prado
Salmn seal que tuvo un
contacto con Rosza slo
porque ste se present como
periodista y le entrevist por
la captura del guerrillero
argentino cubano Guevara
en 1967.
Rosza y sus supuestos
cmpl i ces, el r umano
Magyarosi Arpak y el irlands
Dwayer Michael Martin,
murieron en un operativo
policial realizado el 16 de abril
de 2009 en la ciudad de Santa
Cruz, mientras que Ts
y Tadic fueron detenidos y
recluidos en prisin.
El Gobierno ha acusado a
varios lderes de la oposicin
en Santa Cruz de cooperar
con ese grupo, pero ellos han
rechazado las denuncias y han
sostenido que toda la trama
fue un montaje del Ejecutivo
para perjudicarlos y tener un
pretexto para perseguirlos,
refere la agencia.
LA HABANA, Cuba
(AFP).- El presidente de
Cuba, Ral Castro, recibi
en La Habana al presidente
pro tmpore del Senado
de Estados Unidos, el
demcrata Patrick Leahy, y a
la delegacin de congresistas
que encabeza en una visita a
la isla, inform la televisin
estatal.
Durante el encuentro
del presidente Castro con el
senador Leahy, quien adems
preside el Comit Judicial del
Senado, se abordaron temas
de inters para ambos pases,
segn dijo la resea.
Cuba y Estados Unidos,
que no tienen relaciones
diplomticas desde 1961,
mantienen un enconado
diferendo desde hace ms de
medio siglo.
Hace un ao, en febrero de
2012, Leahy (demcrata por
Vermont) y otros congresistas
ya estuvieron en La Habana
y se reunieron entonces con
el mandatario cubano, con
el propsito de abogar por
la liberacin del contratista
estadunidense Alan Gross,
quien se encuentra preso en
la isla.
El reporte televisivo
indic que posteriormente el
general Castro intercambi
con los dems miembros de la
delegacin norteamericana,
que concluir maana su
visita a la isla.
Tras su llegada a La
Habana el pasado lunes, los
congresistas estadunidenses
tambin se han reunido
con el presidente de la
Asamblea Nacional, Ricardo
Alarcn, y con el ministro
de Relaciones Exteriores de
la isla, Bruno Rodrguez,
quien asisti al encuentro de
la delegacin norteamericana
con el gobernante cubano.
Esta es la primera visita
de un grupo de senadores y
representantes del Congreso
norteamericano a la isla para
tratar el caso de Alan Gross
desde que el presidente de
EU, Barack Obama, gan la
reeleccin en noviembre para
un segundo mandato.
El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Febrero, 2013
Salvan a un feto con
anemia al practicarle
una transfusin a travs
del cordn umbilical
MOSC (AFP).- Al
feto le diagnosticaron una
anemia causada por la
incompatibilidad Rh que
tena con la madre. Este
mismo factor complicaba
tambin el tratamiento de
la enfermedad mediante
el si st ema sangu neo
materno.
La anemia progresaba
da a da, a medida que
los glbulos de la sangre
materna suplantaban y
destruan los glbulos rojos
del embrin: un proceso que
les amenazaba a ambos con
la muerte en el parto.
Pa r a a s e gur a r l a
intervencin, los mdicos
aplicaron una anestesia
general que adormeci
simultneamente a la mujer
y al feto. Eso fue hecho
para evitar que el embrin
apretara el ombligo en el
momento de la inyeccin
y esta ltima result todo
un xito.
Durante casi tres meses
los mdicos guardaron en
secreto el carcter de la
operacin. Han revelado
sus detalles solo despus
de que la joven madre, de
21 aos, diera a luz en un
parto natural este fin de
semana. Eso ha sucedido en
la 38 semana del embarazo,
precisan los doctores. El
nivel de hemoglobina en la
sangre del beb es la normal
y est siendo mantenido con
vitaminas.
Sganos en:
/ellatinodehoy
&
Los mdicos de la ciudad rusa de Rostov del
Don llevaron a cabo una inslita intervencin
obsttrica para salvar la vida a un feto en el sexto
mes de gestacin. A travs del cordn umbilical le
trasfirieron medio litro de sangre de un donante
Sustitutos de leche materna, con
ms de 50% de azcar
Mxi CO ( AFP) . -
Los azcares aadidos
representan la mitad del
contenido de los sucedneos
de leche materna y de
alimentos procesados para
bebs, lo que contribuye
al problema de sobrepeso
y obesidad que afecta a
la poblacin, y adems
es violatorio de la Norma
Ofcial Mexicana (NOM)
043 sobre ori ent aci n
alimentaria, que plantea no
agregar azcar ni sodio a
los alimentos dirigidos a los
lactantes. As lo revel una
investigacin realizada por
El Poder del Consumidor.
Los resul t ados del
estudio se presentaron ayer
en conferencia de prensa,
donde Alejandro Calvillo,
dirigente de la organizacin
civil, resalt la urgencia
de que el pas cuente con
una estrategia integral de
combate a la obesidad
y de que los objetivos
del Acuerdo Naci onal
para la Salud Alimentaria
(ANSA) suscrito en 2010 se
incorporen al Plan Nacional
de Desarrollo del gobierno
federal.
De e s a ma n e r a ,
s e gar ant i zar a que
las acciones estuvieran
r e s pa l da da s c on un
presupuesto especfico.
Coment que aunque el
ANSA prev la promocin
de la lactancia materna, la
Secretara de Salud (Ssa),
responsable de llevar a cabo
las acciones, no realiz
ninguna campaa masiva
de comunicacin por falta
de recursos econmicos. As
lo reconoci la dependencia
al contestar una solicitud
de informacin planteada a
travs del instituto Federal
de Acceso a la informacin y
Proteccin de Datos (ifai).
Es claro que hace falta
ms que buena voluntad,
apunt , y l o mi s mo
ocurre con la publicidad
de estos productos, a la
que estn expuestas las
mujeres embarazadas. Los
mensajes son agresivos e
inductivos, dijo. Calvillo
plante la necesidad de
que el Estado cumpla con
el Cdigo internacional
para la Comercializacin
de Sucedneos de Leche
Materna, el cual plantea
que no se debe recomendar
el consumo de est os
productos, salvo en casos
de emergencia, y tampoco
se deberan regalar como
ocurre en Mxico en los
hospitales.
xa v i e r a Ca b a d a ,
maestra en ciencias de la
nutricin, explic que del
anlisis de nueve frmulas
lcteas encontr que el
porcentaje de azcar fue
de 28 a 54 por ciento, y en
algunos casos, las empresas
tampoco cumplen con la
norma sobre etiquetado que
establece que se debe dar la
informacin al consumidor
sobre el contenido de
azcares aadidos.
Sobre los alimentos
complementarios, Karina
Garca, especialista en
nutricin, dijo que en 20
productos revisados, la
concentracin de azcar
fue de 14 hasta cerca de
100 por ciento. Esto ltimo
en algunos jugos. Adems,
ninguno de los productos
cumpli con el mnimo de
fbra que deberan incluir en
los alimentos procesados.
Fabricantes violan NOM 043 sobre orientacin alimentaria, seala; estas acciones, promotoras de obesidad
El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Febrero, 2013
El creador de la vacuna de la rubeola, Stanley Plotkin, cree que la
vacunacin debe extenderse a enfermedades no infecciosas
SAN FRANCISCO
(AFP).- La Administracin de
Alimentos y Medicamentos
de Estados Unidos (FDA,
por sus siglas en ingles)
ha aprobado el primer ojo
binico para pacientes que
padecen de la enfermedad
retinitis pigmentosa, y que
puede causar ceguera parcial
o permanente.
Como si fuera sacado de
pelculas de ciencia fccin,
el aparato, denominado
Argus II, es bsicamente
una prtesis de retina que
enva estmulos elctricos
a la retina para estimular
la vision en los pacientes
afectados con la enfermedad,
dijeron especialistas.
La retinitis pigmentosa es
una enfermedad hereditaria
que daa y mat alas clulas en
la retina, parte del ojo humano
encargado de procesar la luz.
La enfermedad hace que la
vision se vuelva borrosa
y con el tiempo provoca
ceguera completa. Cerca
de 100,000 pacientes en
Estados Unidos padecen de
esa condicin.
Este es un avance
importante en lo que se
refiere a enfermedades
qeu afectan la vista, y un
avance importante para
el campo medico y para
estos pacientes que no
tenan ninguna opcin de
tratamiento hasta ahora,
dijo el lder ejecutivo de
Second Sight Chief, Robert
Greenberg.
Aunque la FDA recin
aprob el aparato Argus
II, ste ya est disponible
en el mercado europeo. El
aparato comenzar a ser
vendido bajo prescripcin
mdica a fnales del 2013
en centros clnicos de
Estados Unidos, en incluso
se planea crear centros de
atencin especializada para
dar terapia a pacientes que
utilicen el aparato, dijo
Greenberg.
Hasta el momento, la
tecnologa de Argus II le
permite a los pacientes
que lo utilicen el ver en
blanco y negro, sin embargo
cientfcos esperan que en un
futuro cercano la visin por
medio del ojo binico sea
completamente a color.
La ciruga para implantar
el ojo binico en el paciente
dura aproximadamente ocho
horas, han dicho tambin
expertos.
Argus II fue desarrollado
despus que la compaa
Second Sight creara un
prototipo con la ayuda de 16
colaboradores cientfcos.
Expertos han aplaudido
el nuevo invento. Mark
Humayun, doctor y profesor
medico de la Universidad del
Sur de California, dijo que
el hecho de que muchos
pacientes puedan utilizar
el implante Argus en sus
actividades cotidianas,
como reconocer cartas,
determinar la posicin de
objetos y an ms, ha sido
hasta el momento un sueo,
pero ahora la promesa
para los pacientes es real y
esperamos que se realicen
mejoras con el tiempo.
MOSC,(AFP).- La
polica de la regin rusa
de Chelibinsk, en los
Urales, inici hoy pesquisas
para esclarecer anuncios
aparecidos en Internet sobre
la venta de fragmentos del
meteorito que cay en ese
territorio el viernes pasado, y
dej ms de mil lesionados.
El primer paso es la
identifcacin de las personas
que han colocado los anuncios,
explic la responsable
de prensa de la direccin
regional del Ministerio de
Interior, Angelica Chirkova,
en declaraciones a la agencia
ITAR-TASS.
En varios sitios online
aparecieron ofertas de ventas
de fragmentos del meteorito,
cuyo precio oscila de 10 mil
a 500 mil rublos, consign
un reportaje del canal Rossia
24.
De acuerdo con l a
funcionaria, de confrmarse
la autenticidad de los
anuncios se adoptar una
decisin en el mbito
procesal.
Una lluvia de meteoritos
fue visible en cinco regiones
rusas el pasado viernes, y la
onda expansiva originada
tras la cada del cuerpo
celeste provoc lesiones a
ms de mil personas, y daos
materiales a ms de cuatro
mil edifcios residenciales
y pblicos.
Los per j ui ci os s e
calculan en el orden de
los mil millones de rublos,
poco ms de 33 millones
de dlares. Cientfcos y
agentes del orden ubicaron
la cada de fragmentos del
blido de roca en tres zonas
de Cheliabinsk: dos en el
rea del lago de Chebarkul
y uno en Zlatoust.
De acuerdo con l a
televisin, en poder de los
cientfcos hay 53 piezas del
meteorito, de un centmetro
hasta varios milmetros.
Un equi po de l a
Universidad federal de
los Urales mostr esta
maana por Internet desde
el laboratorio restos de
una sustancia oscura, con
contenido de 10 por ciento de
hierro, y clasifcada dentro
de la clase de condritos
ordinarios.
LOS ANGELES
(AFP).- Microsoft est
planeando obligar a los
usuarios de Windows Live
Messenger a actualizar a
Skype desde el 8 de abril.
Esto forma parte de su plan
para eliminar su servicio de
mensajera en favor de Skype,
potenciado con nuevas
funciones. Los usuarios de
Windows Live Messenger
vern restringido el inicio
de sesin gradualmente
a partir de principios de
abril.
El cambio se producir
progresivamente en funcin
del lenguaje empleado.
As, comenzar por el
ingls, para terminar con
el portugus no antes del
30 de abril.
Contrariamente a lo
indicado en el correo
electrnico que Microsoft
envi a algunos usuarios de
Messenger y otros informes,
Windows Live Messenger
no dejar de funcionar el
15 de marzo para todo el
mundo. Microsoft ha estado
probando sus planes de
migracin con un pequeo
grupo, que se pasar a Skype
hacia el 15 de marzo, pero
el 99% de los usuarios
comenzarn a cambiar
de servicio a partir del 8
de abril. El proceso de
actualizacin ha ido muy
bien, hemos tenido millones
de clientes que se han
cambiado, asegur Parri
Munsell, de Skype.
TAIWAN (AFP).- La
empresa de Taiwn ha
lanzado un prototipo de
aspecto futurista. El vidrio se
opaca cuando est apagado,
y cambia al momento de
usarlo.
El producto, que se
mantiene en sus primeras
etapas, es obra de la compaa
Polytron, de su divisin
Polyvision Privacy Glass.
Ser toda una revolucin:
en Taiwn ha lanzado un
prototipo de un smartphone
transparente.
Segn el sitio web
Polytron, "las molculas de
cristal lquido se alinean, la
luz incidente pasa a travs, y
Polyvision (sera su nombre)
se ve claro".
Tcnicamente, el diseo
de vidrio no es completamente
transparente - las bateras y
la tarjeta SIM siguen siendo
visibles, al igual que el
interruptor de encendido en
la parte superior.
El concepto de diseo
transparente, con su doble
cara multi-pantalla tctil,
no funciona actualmente
baj o ni ngn si st ema
operativo. Todava es slo
un hardware.
El primer ojo binico es
aprobado en Estados Unidos
Polica rusa investiga
anuncios de venta de
fragmentos de meteorito
Microsoft obligar a pasar de
Messenger a Skype en abril
Un smartphone transparente, muy
cerca de ser real
El Latino de Hoy - Semanal - 20de Febrero, 2013
El Latino de Hoy
General Motors tiene en sus manos una camioneta que
hace tiempo present en sociedad y muchos pudieron ver en
Internet desde todos los ngulos. De todos modos, en este
sitio queremos detallarla tambin para que todos puedan
verla desde atrs y adelante, entre otros ngulos, y conocerla
como se merece. Se trata de un vehculo, que suponemos,
est inspirado en la GMC Denali XT Concept, pero ahora
tiene la denominacin de GMC Sierra Denali 1500, una
maquina que sobrepasa todos los terrenos.
La camioneta GMC Sierra Denali es realmente imponente
en tamao. Cuenta tambin con una parilla delantera de gran
tamao, posee unas llantas modernas y exuberantes, tiene
consigo una altura que le permitir marchar por donde sea
y muchas cosas ms muy especiales.
Entre sus elementos especiales, posee una nueva parrilla
de tres barras, un capot rediseado, paragolpes cromados
y, adems, sus nuevas llantas pueden elegirse en diferentes
medidas que son 17, 18 y 20 pulgadas, depende por donde
quieran marchar con esta camioneta. Por su parte, cuenta
con agregados plsticos a los costados, detalles plateados en
varios sectores, agregados aguerridos y otras cosas.
La cualidad de silencio no proviene solo de factores en la
cabina. Sierra 2014 posee nuevas medidas aerodinmicas que
benecian la eciencia de combustible y reducen el ruido del
viento. Las caractersticas del diseo de los nuevos espejos
que reducen la turbulencia del viento, las puertas triplemente
selladas, as como el techo y puerta trasera ayudan a que el
ujo del aire pase suave y silenciosamente sobre la Sierra.
Sellos adicionales alrededor de la parrilla, los faros y el
espacio entre la cabina y la caja tambin fueron diseados
para bajar el arrastre de las nuevas pickups, junto con las
nuevas salpicaderas aerodinmicas localizadas enfrente de
las ruedas traseras.
Las actualizaciones en la carrocera y chasis de
Sierra mejoran la conduccin, el confort y capacidad. El
marco completo de la caja utiliza acero de alta resistencia
hidroformado para proveer ms fuerza y rigidez con menos
peso. La nueva estructura de las cabinas incorporan acero
de alta resistencia en los pilares A, B en los rieles del techo,
en los paneles bajos, en puertas mientras los segmentos de
acero de ultra-alta resistencia de los paneles laterales ofrecen
mayor proteccin para compensar choques superciales.
Como sus nuevos motores de bloques, el techo de Sierra
es de aluminio, ahorrando aproximadamente 17 libras contra
el componente de acero. En la parte trasera, los patrones
de rollo formados en la caja son ms fuertes, ligeros y ms
durables que la tradicional caja de acero estampada.
Sierra utiliza aluminio para algunos componentes de
la suspensin para agregar rigidez y ahorrar peso y las
nuevas ruedas ms ligeras estn acompaadas de llantas
de baja resistencia al rodaje en la mayora de los paquetes.
Los neumticos, junto con el nuevo montaje de las cabinas
hidrulicas rediseadas estn desarrollados para reducir el
ruido y la vibracin adentro.
Las pickups no son solo una herramienta para los
Sierra 1500 Denali Crew Cab 4x4, 2013
dueos de GMC ellas son parte de sus vidas diarias y
Sierra requiere ser til en las pelculas o en los trabajos,
dijo DiSalle. La cosa ms importante acerca de la ingeniera
detrs de esta nueva pickup es que benecia a los clientes
en diferentes formas.
Nuevas puertas y conguraciones de la caja
Por primera vez en los modelos de Cabina Extendida,
Sierra 2013 tiene nuevas bisagras frontales para las puertas
traseras con manijas exteriores, otorgando un mejor acceso
en espacios de estacionamiento reducidos. A diferencia de
las pickups con puertas de apertura trasera, Sierra permite
que los pasajeros de atrs entren y salgan del vehculo an
con las puertas de enfrente cerradas.
Los clientes de las Crew Cab, que representan ms del 60%
de ventas de Sierra, podrn elegir entre dos tamaos de caja;
en adicin al actual de 5 pies por 8 pulgadas, uno nuevo de 6
pies por 6 pulgadas estar disponible. Las Cabinas Regulares
continuarn con disponibilidad de la caja de 6 pies por 6
pulgadas o la de 8 pies, mientras que las Cabinas Extendidas
slo ofrecern la caja de 6 pues por 6 pulgadas.
Atencin al detalle
Los diseadores de GMC realizaron el exterior de Sierra
2014 con respecto a sus predecesores, envolviendo su forma
familiar, al tiempo que agregaron detalles distintivos como las
luces frontales de alto alcance disponibles con luz acentuada
en LED que detalla la nueva parrilla. Todos los modelos de
Sierra tienen parrilla cromada rodeada por molduras Premium
de color negro. Existirn diferentes niveles de equipamiento
que tienen molduras de cromo negro en las tapas de los
espejos y manijas de la puerta, as como diseos nicos en
los rines y detalles en la parrilla.
Otras nuevas caractersticas incluyen Asistencia Frontal
y Trasera de Estacionamiento ya disponible, y una ventana
posterior deslizable con desempaador.
Tecnologa
El sistema de conectividad IntelliLink disponible utiliza
una pantalla tctil a color de alta denicin, completamente
recongurable de 8 pulgadas de uso intuitivo y con conos
de fcil lectura que controlan el audio, la aplicacin
Pandora, bluetooth y navegacin con nuevo despliegue de
mapas. Muchas de las caractersticas del sistema pueden
ser controladas por comandos de voz, permitiendo que el
conductor mantenga los ojos en el camino y las manos en
el volante.
Motor
Sierra Denali funciona a un nivel alto, impulsado por un
motor V8 de 6,2 litros que entrega 403 HP, y tambin dispone
de FlexFuel. Si le aades a las innovaciones y capacidades
que encarna GMC el dicho de "Nunca Digas Nunca", tendrs
una combinacin poderosa.
Rendimiento
13 millas por galn en la ciudad y 18 millas por galn
sobre la carretera.
Precio MSRP $45,980
El nuevo Audi S3 Sportback
En la sede de Audi en Ingolstadt tuvo lugar la presentacin
del Audi S3 Sportback 2013, la nueva versin del compacto
de cinco puertas.
La carrocera del S3 Sportback cuenta con una imagen
dinmica repleta de elementos que realzan su deportividad.
Sobresale la parrilla especial de los modelos S en aluminio,
las tomas de aire del paragolpes delantero y de los laterales;
el rediseo del paragolpes trasero, el difusor con cuatro tubos
de escape y los faros de LED traseros (estndar) y delanteros
(opcionales).
En el interior del S3 Sportback encontramos un habitculo
que acoge a sus ocupantes de manera confortable gracias al gran
espacio, a los controles simples e intuitivos; y a los materiales
premium utilizados para su realizacin.
Encontramos un volante multifuncin en cuero, pedalera
en aluminio, una pantalla a color con informacin para el
conductor y una pantalla multifuncin.
A la depurada esttica y la confortable cabina se suma un
conjunto mecnico de avanzada que marca la pauta dentro de
su segmento. Bajo el cap del Audi S3 Sportback se esconde
un motor 2.0 TFSI de 300 CV (0 a 100 km/h en 5 segundos y
velocidad mxima limitada a 250 kmh) que ofrece una gran
performance combinada con una eciencia ejemplar de 6.9
litros cada 100 km. Gracias a las dos transmisiones disponibles
(manual de seis velocidades estndar y S tronic opcional) y al
sistema de traccin integral Quattro, el conductor logra una
respuesta rpida y precisa del impulsor.
A la gran sensacin de manejo aportan la suspensin
especial que caracteriza a la lnea S, el control de estabilidad
elctronico, el sistema Audi Drive Select, su construccin ligera
(70 kg menos que la versin pasada), la distribucin de pesos
de 59 por ciento en el eje delantero y del 41 en el trasero; la
direccin progresiva, los neumticos de baja resistencia a la
rodadura y los frenos de gran tamao del tren delantero.
El nuevo sedn de alta performance de Chevrolet
Aunque Chevrolet cuenta con una larga historia en lo
que reere al desarrollo de sedanes de alta performance con
traccin a las ruedas de atrs, pasaron 17 aos desde la ltima
vez que present uno en sociedad.
Para cortar esta sequa presenta el SS 2014, un vehculo que
gracias a su confort, su amplio espacio y al poder de su planta
motriz ofrece un producto de primera en su segmento.
Los tcnicos de la rma utilizaron como base la arquitectura
de traccin trasera utilizada en el Camaro y en el Holden VF
Commodore. A esto le sumaron un motor LS3 V8 de 6.2
litros capaz de desarrollar 415 CV, potencia que permite una
aceleracin de 0 a 100 km/h en 5 segundos. El impulsor lleva
acoplada una transmisin de seis velocidades automtica
controlable desde las paletas empotradas detrs del volante.
Con el objetivo de controlar toda esta potencia y ofrecer
un gran agarre el auto cuenta con una distribucin de peso
50/50 y con un centro de gravedad bajo; tiene instalado un
sistema de direccin electrnica con manejo deportivo, un
juego de frenos Brembo y neumticos de alta performance
Bridgestone.
En cuanto a su diseo, el SS presenta una combinacin entre
una esttica musculosa por fuera con detalles premium en su
interior. El habitculo ofrece un gran espacio a sus ocupantes,
los cuales disfrutarn de tapizados y acabados de primera.
Adems, el SS cuenta con un gran equipamiento de manera
estndar, en el sobresalen la pantalla tctil para controlar el
Chevrolet MyLink y el sistema de navegacin; el sistema
de sonido de nueve parlantes Bose, el boton de arranque, el
sistema de aviso de colisin frontal, alerta de cambio de carril,
asistente de estacionamiento, cmara trasera y alerta de puntos
ciegos entre otros.
El Chevrolet SS 2014 estar disponible a nes del 2013
en el mercado estadounidense.
Un Nissan GT-R pensado para las pistas
Esta variante, la tercera del GT-R 2014, lleva al deportivo
japons a niveles dignos de un auto de competicin gracias
a sus numerosas mejoras mecnicas.
Se optimiz la suspensin del vehculo (ms rigida) con
la inclusin de nuevos amortiguadores desarrollados por
Bilstein y mediante la puesta a punto llevada a cabo en el
exigente circuito de Nurburgring. El Inerno Verde tambin
fue el escenario de la mejora del sistema de enfriamiento de
los frenos.
El motor V6 de 545 CV lleva acoplada una transmisin
secuencial de doble embrague y seis velocidades controlada
mediante paletas que ofrece cambios de marcha ms
veloces.
En el diseo tambin encontramos algunas novedades
como el spoiler trasero realizado en bra de carbono seco
ultraliviano y las llantas en negro metlico de seis rayos
que calzan neumticos de alta performance. El GT-R Track
Edition est disponible en las tonalidades Deep Blue Pearl,
Jet Black, Solid Red, Gun Metallic y Pearl White.
En el habitculo, donde fueron removidas las plazas
traseras, encontramos un acabado azul en las butacas
delanteras de cuero de alta adherencia, un tablero de
instrumentos que responde al estilo de los autos de carrera
con un tacmetro de gran tamao, botn de arranque de motor
y terminaciones en bra de carbono. Tambin sobresale una
pantalla multifuncin con informacin del auto, sistema de
navegacin y bluetooth con manos libres; y el sistema de
sonido Bose de 11 parlantes.
La edicin que se devela en el Auto Show de Chicago
solo contar con 150 unidades que se comercializarn a partir
de mayo exclusivamente en los Estados Unidos.
Los ngeLes,
eU.- son los oscar
y nunca falta la
expectacin. esta
edicin 85 de la
entrega de premios
ms importantes del cine
se celebrar en un teatro
con nuevo nombre, el Dolby
Theatre, y parte con Lincoln y
The Life of Pi como favoritas
con 12 y 11 nominaciones
respectivamente.
sin embargo, parece un factor
que no pesar tanto -a priori- como
otros aos por lo sucedido en los
meses previos a la gala del domingo. A nadie
se le escapa que Lincoln hasta ahora no
ha logrado imponer su presunto liderazgo
en ninguno de los galardones previos a los
oscar, galas como la de los golden globes
o los premios del sindicato de actores en las
que sali claramente derrotada por Argo,
la cinta dirigida por Ben Affeck y que est
entre las nueve nominadas a mejor pelcula
del ao.
Lincoln y "Argo" compiten en
esa categora con The Life of Pi,
Silver Linings Playbook, Beasts of the
southern Wild, Los Miserables, Django
Unchained, Amour y Zero Dark Thirty.
Pero paradjicamente, el realizador ms
aplaudido de la temporada se qued sin
opciones de llevarse el oscar como mejor
director, pues los acadmicos olvidaron
nominar a Affeck.
La suya ser una de las injusticias, de
acuerdo con los crticos, que se comente
mucho durante la noche grande del cine.
en esa misma categora sorprende tambin
la ausencia de Kathryn Bigelow, una mujer
que con su Zero Dark Thirty y la "caza"
del terrorista osama Bin Laden pareca estar
muy bien colocada para repetir el xito de
2009. Aquel ao, se convirti en la primera
mujer cineasta que levantaba la estatuilla
por The Hurt Locker, ambientada en la
guerra de Irak.
A falta de Bigelow y Affeck, la disputa
por convertirse en el mejor director estar
entre steven spielberg y Ang Lee. Aunque
bien podra surgir la gran potencia del cine
europeo: el austriaco Michael Haneke. Ya
gan en dos ocasiones de la palma de oro
de Cannes, incluyendo la ltima edicin con
Amour y su cruda historia de una pareja de
ancianos en los ltimos aos de su vida.
Quiz esa sea la carta a jugar de la
Academia de Hollywood para desmarcarse
del resto de galardones y volver a dejar claro
TLAJOMULCO DE ZIGA, JALISCO
(AFP).- La noche del sbado en su casa
(la arena VFG dentro de su rancho Los 3
Potrillos) Vicente Fernndez se despidi
ofcialmente de los escenarios en Mxico...
pero no dejar de cantar.
En un concierto que se convirti en
el festejo de su cumpleaos 73, el Charro
de Huentitn anunci un nuevo disco con
canciones del compositor michoacano Martn
Urieta que saldr a la venta en abril.
Prate para que la gente te vea, pidi el
intrprete al autor, luego de decir que es uno
de los compositores que ms quiere.
As inici el concierto que prometa
sorpresas. Orgulloso de su tierra, el dolo
de la msica ranchera abri este segundo
espectculo con Esos Altos de Jalisco.
Igual que el viernes, Chente sali
al escenario una hora despus de lo
programado. Igual que el viernes, el foro
est abarrotado. Pero antes de la media
noche hubo una primera sopresa: su familia
le celebr su cumpleaos. Ante alrededor de
16 mil espectadores, su esposa Mara del
Refugio Abarca Cuquita, sus hijos Vicente
y Alejandro, sus nietos y otros familiares,
subieron al escenario con un pastel de tres
pisos (uno verde, otro blanco y otro rojo)
cantndole las maanitas.
Atrs de la raya que estoy trabajando,
atin a decir nervioso y feliz el festejado al
concluir las Maanitas que entonaron con
micrfono El Potrillo y Vicente Jr. Luego
parti el pastel que en el piso central, de
color blanco, tena las siglas VFG (Vicente
Fernndez Gmez).
Y donde est el pinche cuchillo pues?,
o qu, el pastel es de mentiritas?, reclam
el cantante porque se lo llevaban antes de
poder partir la primera rebanada. Tras este
breve festejo, continu la velada a la que
asistieron polticos, artistas e incluso el
boxeador Sal El Canelo lvarez, a quien
Vicente Fernandez le dedic una cancin.
Antes de la una de la maana, agradeci
a su esposa y le dedic Cruz de olvido.
Minutos despus de la 1:30, luego de poco
ms de tres horas y media de espectculo,
Vicente Fernndez cerr con Volver, volver,
volver. El dolo se fue, su pblico sigui
aplaudiendo, pero l ya no regres.
El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Febrero, 2013
Sinopsis
La nueva pelcula del director de La bicicleta
de Pekn se desarrolla durante los aos previos a
la muerte de Mao Zedong. Wang Han, un chico de
11 aos de la provincia de Ghizhou, se encuentra
cara a cara con un asesino a la fuga. Oculto en
el bosque, el hombre, que est herido, intenta
convencer a Wang Han de que le ayude a salir de
ah. Wang Han y sus amigos le prometen no decir
nada a la polica.
Elenco: Wang Jinchun Liu Wenqing
Yen Ni
Direccin: Xiaoshuai Wang
Elenco: Keri Russell Dakota Goyo
Josh Hamilton Annie Thurman
Trevor St. John
Direccin: Scott Charles Stewart
Sinopsis
El flm se centra en una joven familia que vive
en los suburbios. Daniel y Lacey presencian una
serie de extraos acontecimientos perturbadores
que afectan a su familia, a su seguridad y a su
tranquilidad. Cuando descubren que su familia es
el objetivo de una inimaginable y terrorfca fuerza
mortal, Daniel y Lacey tendrn que hacer todo lo
que est en sus manos para resolver este oscuro
misterio.
Lincoln y The Life of Pi son favoritas con 12 y 11 nominaciones respectivamente
Aries (21 de marzo - 19 de abril)
No faltar ese detalle de ltima hora que te har salirte fuera de tu rutina para poder llevar a cabo aquello que tanto
deseas. Hoy es un da muy especial en que se celebra el amor en todo su esplendor. T vives enamorado de la vida y el
expresar tu amor hacia los dems se convierte para ti en una gran bendicin. Nmeros de suerte: 46, 15, 7.
Tauro (20 de abril - 20 de mayo)
Demandars hoy ms atencin de los dems. Hay algo que no encaja bien en tus relaciones y que debes de encontrar.
Muestras de cario de parte de familia y amistades no te faltar en este da de San Valentn. Si tienes pareja, es tiempo
de comunicarte ms ntimamente sta. Nmeros de suerte: 30, 22, 13.
Gminis (21 de mayo - 20 de junio)
Recuerdos de tu ayer vuelven a forecer en el da del amor. Quizs todava quedan en tu mente y en tu corazn recuerdos
de alguien que dej una huella profunda en tu vida. Es tiempo de nuevos comienzos, deja a un lado la melancola y lo
que pudo haber sido y no fue y lnzate a la conquista de un nuevo amor. Nmeros de suerte: 38, 19, 24.
Cncer (21 de junio - 22 de julio)
Tu imaginacin se exalta en este da de San Valentn. Tu pareja estar de suerte al tener a alguien tan inteligente y
divertido como t Sabrs exactamente qu hacer para complacer a tu pareja. No se te escapar ni un solo detalle al
momento de expresar tu amor. Nmeros de suerte: 3, 18, 42.
Leo (23 de julio - 22 de agosto)
Te ocuparas hoy de que los que estn a tu lado disfruten junto a ti de este da tan especial. El amor de diferentes
maneras no podr faltarte. Cupido dispara sus fechas y si no tienes pareja una de ellas te tocar. Hay alguien muy
cerca de ti que le cuesta esfuerzo expresarte sus verdaderos sentimientos. Nmeros de suerte: 20, 17, 25.
Virgo (23 de agosto - 22 de sept.)
Un olvido de parte tuya podra costarte caro hoy. Haz una lista de las personas que tienes que llamar para expresarles
tu amor. Es tiempo de compartir junto a tus compaeros de trabajo, familiares y seres queridos. Un saludo, un beso, un
abrazo sern sufcientes para expresar tu sentir en este da. Nmeros de suerte: 10, 9, 1.
Libra (23 de sept. - 22 de oct.)
Tu sentido de organizacin te llevar a planifcar desde muy temprano el da de hoy. Trabajo y diversin se mezclan. Hars
un alto en tu muy cargada agenda para decirle a esa persona tan especial cuanto le amas. Acepta con agradecimiento
aquello que te regalen, aunque no sea cien por ciento de tu agrado. Nmeros de suerte: 8, 39, 45.
Escorpin (23 de oct. - 21 de nov.)
La energa planetaria te impulsa por los caminos que conducen al amor. Hoy es un da cargado de magia para ti. Estars
muy atractivo ya que irradiars belleza y pasin. Pondrs un toque especial en todo lo que hagas. Cudate de caer en la
tentacin de comer demasiados chocolates o dulces. Vigila tu dieta. Nmeros de suerte: 21, 33, 14.
Sagitario (22 de nov. - 21 de dic.)
Se celebra hoy el da del amor y t te enciendes de pasin como signo de fuego que eres. Nada podr detenerte si deseas
volcar toda esa pasin en la persona amada. Si no tienes pareja, hoy hars lo que sea por compartir con alguien que sea
de tu agrado. Alguien te har un regalo muy especial. Nmeros de suerte: 50, 6, 12.
Capricornio (22 de dic. - 19 de ene.)
Pon a funcionar tus mtodos de seduccin. No dejes escapar el amor. Tu acentuado atractivo personal se exalta an ms
en el da del amor. Te vestirs de una manera algo provocativa, lo que podra traerte algunos problemas en tu lugar de
trabajo. Establece un trmino medio y todos quedarn complacidos. Nmeros de suerte: 38, 41, 2.
Acuario (20 de ene. - 18 de feb.)
Cupido fecha tu corazn y t lanzars tus fechas a esa persona que tanto te gusta. Tomars las cosas con calma, ya que
no deseas comprometerte formalmente en estos momentos, pero te divertirs en grande. Toda reunin social promete ser
todo un xito. Como anftrin sers el mejor. Nmeros de suerte: 5, 11, 9.
Piscis (19 de feb. - 20 de marzo)
Valora lo que tienes ahora en el presente. Es momento de llevar a cabo nuevos planes, tanto a nivel personal como
profesional. Descarta de tu vida todo aquello que pueda traerte amargos recuerdos. nete a tus buenas amistades y a tus
seres queridos para celebrar con alegra el da de San Valentn. Nmeros de suerte: 20, 32, 16.
"Dark Skies"
Sganos en: /ellatinodehoy
"11 Flowers (Wo 11)"
Cleburne, Arkansas (AFP).- La cantante de
country, Mindy McCready de 37 aos fue
encontrada muerta en su casa en Cleburne,
Arkansas. Un comunicado de la ofcina del
alguacil report que el cuerpo tena un disparo
en la cabeza, al parecer auto infigido.
AP report que la autopsia est pendiente,
y que esta no sera la primera vez que la
intrprete de Ten Thousand Angels trataba
de quitarse la vida.
A principios de mes, por orden judicial
comenz un tratamiento de rehabilitacin,
luego de que su padre le dijera a un juez que
ella abusaba de las drogas y el alcohol y que
descuidaba su salud y la de sus dos hijos.
Pero la tragedia no termina ah, ya que David
Wilson, su novio desde hace aos y padre de
su hijo ms pequeo, muri el mes pasado
exactamente en el mismo lugar donde
encontraron el cuerpo de McCready.
Lincoln, es la favorita para
alzarse con el Oscar
Chente call... pero volver en cd
Muere cantante de
country en posible
suicidio
Dio su ltimo show en Mxico pero anunci que har un disco nuevo
q u e s o n
ni cos en
el universo
d e l c i n e .
el br i l l ant e
largometraje de
Haneke no slo se ha colocado
en la categora de mejor pelcula sin ser
una cinta de habla inglesa, algo muy poco
habitual en la historia de los oscar, sino
que es la mxima favorita en la categora de
pelcula extranjera en la que tambin est
la chilena no, de Pablo Larran, adems
de optar al mejor guin original (tambin de
Haneke) y de tener a su actriz protagonista,
la veterana emanuelle Riva, como aspirante
al galardn de mejor actriz.
A sus 85 aos, es la candidata ms mayor
en optar al premio. Claro que no lo tendr
sencillo frente a la favorita del pblico segn
las varias votaciones candentes en Internet: la
joven Jennifer Lawrence, quien a sus 22 aos
aspira a llevarse el oscar por "silver Linings
Playbook". Sus rivales son Jessica Chastain
(Zero Daerk Thirty), Quvenzhan Wallis
(Beasts of the Southern Wild) y Naomi
Watts, por su papel en The Impossible,
del espaol Juan Antonio Bayona.
en cuanto a los hombres, todas las
apuestas apuntan a Daniel Day-Lewis por
su brillante encarnacin del presidente
Abraham Lincoln, un trabajo por el que ya
se ha llevado varios premios. Competir en
la categora con Bradley Cooper (silver
Linings Playbook, Joaquin Phoenix (The
Master), Denzel Washington (The Flight)
y Hugh Jackman (Los Miserables).
en la categora de secundarios, Anne
Hathaway es la mejor colocada por su
desgrarradora interpretacin en el musical,
mientras que Sally Field, Amy Adams, Helen
Hunt, Jacki Weaver con esperanzas de dar la
sorpresa. en el captulo masculino, Christoph
Waltz podra alzarse con la victoria por
Django Unchained, aunque lo tendr difcil
frente a Robert De Niro, Alan Arkin, Philip
seymour Hoffman y Tommy Lee Jones.
en cuanto a la categora de animacin,
que siempre despierta inters entre todos los
pblicos, este ao la favorita es Brave, de la
fbrica de Disney-Pixar, con la timburtoniana
Frankenweenie, ParaNorman, The
Pirates! Band of Misfts y "Wreck-It-Ralph"
completando la nmina.
Pase lo que pase, algunas ya se
saben ganadoras, como silver Linings
Playbooks, la primera cinta en colocar a
un actor en cada categora adems de estar
nominada a mejor pelcula. Tambin pesan
las ocho nominaciones de Los Miserables
y la siete de Argo, que no descarta dar la
gran sorpresa de la noche y completar su
racha triunfal en la temporada de premios.
Todo ello en una gala amenizada por
Seth MacFarlane, el presentador, comediante
y actor designado por la Academia de
Hollywood para que le audiencia se
mantenga y no falten los chistes irreverentes.
Que dios reparta suerte.
El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Febrero, 2013

El director deportivo de Guadalajara presumi que tras el paso de Johan
Cruyff, la institucin retoma el poder de producir jugadores
CULIACN (AFP).- El
encuentro con ms goles se
present en la cancha del
estadio Banorte, con un
marcador de 5-2, Dorados
de Sinaloa se impuso a los
Tuzos del Pachuca en el
cierre de la jornada de martes
en la Copa MX.
Los sinaloenses se fueron
arriba en el marcador muy
rpido, al minuto 12 para
ser preciso, con el gol de
Hctor Isidro Velzquez,
quien aprovech una falla
para darle la ventaja, la cual
se ampliara seis minutos
despus con el autogol de
Hervey Meza, aunque esto,
ms que desalentar a los
de la Bella Airosa los hizo
reaccionar.
Primero lleg el gol de
Rodolfo Pizarro, quien al
22' marc el descuento y
cuatro minutos antes de que
terminara la primera mitad,
Steven Almeida marc para
dar la paridad al encuentro.
Pe r o l a hor a de
Cuauhtmoc Blanco llegara
para el compl ement o.
Primero Gemez marc
(55') para darle la ventaja
a los locales, despus, el
guaran Gustavo Ramrez al
68' marc y daba esperanza
del punto extra a los de
Culiacn.
Esperanza que ampliara
Blanco, quien marc al 78'
e ilusion ms a la afcin
que se volc, junto con su
equipo, sobre la cabaa de
Alfonso Blanco, quien fue
fundamental para que los
Dorados no se llevaran la
llave.
Pese a la derrota, las
posibilidades de clasifcacin
de Pachuca siguen intactas
con sus 9 unidades, ya
que est solo a un punto
del Atlante, con quien se
medir en las prximas
dos jornadas, mientras que
Dorados tendr que sacar
los siete puntos y que Potros
y Tuzos dividan victorias
para buscar refrendar su
ttulo como campen de la
Copa MX.
Con gol del Cuau, dorados gole
a PaChuCa 5-2
amrica vence 3-1 a necaxa
en la Copa MX
MXI Co ( AFP) . -
Amrica sufri, pero al
fnal tuvo los argumentos
sufcientes para venir de atrs
y derrotar 3-1 al Necaxa, para
as mantener su paso perfecto
en la Copa MX, en duelo de
vuelta de la Llave Dos que se
disput en el estadio Azteca,
que registr una entrada de
ms de 10 mil personas.
Los goles de la victoria
fueron obra de Ventura
Alvarado, al minuto 64, de
Antonio Lpez, al 67, y de
Gil Cordero, al 91. Ezequiel
orozco haba adelantado a
los Hidrorrayos al 36.
Con este resultado,
los de Coapa llegan a 14
unidades en el primer sitio
del Grupo Uno, en tanto que
los necaxistas se quedaron
con siete.
Partido poco brillante
de ambos bandos, los
cuales se enfrascaron en un
duelo cerrado, con pocas
aproximaciones de gol.
El arbitraje estuvo a
cargo de Miguel Ayala,
qui en t uvo una l abor
aceptable. Amonest a
Daniel Cervantes al minuto
16 y a Luis olascoaga al 23
por la visita. El argentino
Rubens Sambueza al 37 y el
ecuatoriano Narciso Mina al
73 vieron cartn preventivo
por los de casa.
MXI Co ( AFP) . -
Am r i c a a ma r r s u
califcacin a la siguiente
ronda del torneo de Copa con
el triunfo ante Necaxa y evit
el fracaso de la edicin pasada
cuando no superaron la fase
de grupos. Miguel Herrera,
tcnico de las guilas,
acept que en este nuevo
semestre no ha cometido
el error que los llev a la
eliminacin tempranera hace
un semestre.
"La fase de grupos del
torneo anterior, fue ms
error mo que de ellos (los
jugadores), haber jugado
los partidos de regreso con
jvenes y uno o dos electos
del primer equipo, fue haber
regalado los partidos de
visitante, y cuando quisimos
dar la vuelta no nos alcanz,
pero ya con la experiencia lo
tomamos con ms seriedad",
apunt.
El Piojo resalt la labor
de los juveniles, quienes
tardaron en encontrarse en
el partido, ya que Necaxa se
puso al frente en el marcador,
pero en el segundo tiempo
tuvieron las aptitudes para
dar la vuelta.
" Los t enemos que
probar, dijimos que en este
torneo cuando sacramos
una ventaja de visitantes,
podramos jugar con ellos
porque queremos califcar;
pero bi en l os chavos,
haciendo lo suyo, que es
entrega y determinacin,
y hoy Gil Cordero hace un
gran gol.
"En el primer tiempo
hubo un poco de nervio por
parte de los chavos, hasta
se acalambran y eso, pero
es normal al empezar ver
accin en el primer equipo,
con la presin de hacer lo
mejor posible las cosas,
pero vamos bien", indic
el timonel azulcrema en
conferencia de prensa la fnal
del encuentro.
Amrica debe cambiar
pronto el chip, ya que el
prximo viernes debe visitar
a Santos en la Liga, donde los
de Coapa pueden aspirar al
liderato general.
"Ahora hay que pensar
en Santos, ya el siguiente
mircoles pensar en Neza
(siguiente rival en la Copa).
Queremos quedar en el
primer lugar de la tabla, nos
dar la oportunidad de que si
enfrentamos a un equipo de
Primera, nosotros recibamos
el partido y no tendremos que
salir, hacer el viaje", subray
Herrera.
MXICo (AFP).- La
prensa deportiva dedic
elogios al triunfo logrado
por Xolos de Tijuana como
visitante en Bogot frente a
Millonarios, mientras por otro
lado lament la derrota de
Toluca en casa ante Nacional
de Uruguay, en lo que fue
una jornada con altibajos para
los equipos mexicanos en la
fase clasifcatoria de la Copa
Libertadores.
Para los diarios, Xolos
tuvo gran actuacin en su
debut en el certamen copero,
pues con gran manejo de
partido consigui un gol frente
a Millonarios de Bogot en
tierras cafeteras.
La Aficin coloc en
portada: "Muerden. Xolos
de Tijuana como campen
mexicano suma blasones;
en su presentacin en la
Li ber t ador es venci a
domicilio al colombiano
Millonarios de Bogot".
Por otro lado el diario
slo mencion que " Alonso
volvi y jug. Toluca cay
ante nacional 2-3; goles de
Ivn y Vicente".
Por su parte Cancha del
diario Reforma resalt el
regreso del atacante Ivn
Alonso a la cancha de Diablos
Rojos, luego de dejar hace
unos meses al club mexicano
por problemas cardiacos,
por lo que encabeza la nota
con "Mucho Corazn", tras
el triunfo de Nacional en La
Bombonera.
En cuanto a la actuacin
de Tijuana encabez con
"Debut Triunfal", al tiempo
que resalt la posicin del
club fronterizo como actual
campen mexicano, lo cual
fue a refrendar a Bogot,
dejando claro que luchar por
seguir adelante en el torneo
continental.
Adrenalina de Exclsior
destac el resultado de Xolos
al mencionar que "Botn de
lujo. Xoloitzcuintles debuta
en Copa Libertadores con un
triunfo como visitante sobre
millonarios de Colombia con
gol de Rchard Ruiz", mientras
de Toluca slo hizo mencin
del resultado de derrota ante
Nacional.
El Uni ver s al r es t
importancia a los resultados
de los clubes mexicanos y con
nota corta en primera plana
de la seccin de deportes cit
"Una gran mordida. Los Xolos
de Tijuana salen airosos de
Colombia en su debut en Copa
Libertadores".
Tijuana inici de esta
manera su participacin en
Copa Libertadores en donde
qued como lder del Grupo 5
que comparte con Millonarios
de Colombia, Corinthians de
Brasil y San Jos de Bolivia.
Mientras Toluca, tras
dos partidos disputados se
encuentra en la segunda
posicin del Grupo 1 con tres
puntos, superado Nacional
de Montevideo que es lder
con 4, Barcelona de Espaa
tercero con una unidad y Boca
Juniors de Argentina, cuarto
sin puntos.
MXICo (AFP).- Los nmeros
avalan a Chivas como la institucin
que mejor trabaja en Fuerzas Bsicas
actualmente en la Liga MX. As lo
manifest Jos Luis Real, director de
desarrollo deportivo del Guadalajara
y quien ha sido parte fundamental del
trabajo de las inferiores rojiblancas y
quien defende los logros del club en el
trabajo de menores.
El logro en formacin y resultados,
se pueden medir por la cantidad de
jugadores que debutamos en Primera
en comparacin con otros clubes; la
demostracin de que Chivas es el mejor
en Fuerzas Bsicas en Mxico es la
calidad y cantidad de jugadores en el
plantel de Primera, no de hoy, desde
hace aos. Estamos a la vanguardia en
ese rubro, no porque yo lo diga, tenemos
resultados en Primera Divisin y en
Seleccin Nacional.
No (dejamos de ser la mejor cantera
de Mxico), defnitivamente no. Hemos
llegado a tener 23 jugadores en las
distintas Selecciones Nacionales. La
flosofa del club es que tenemos que
triunfar hasta en las canicas, entonces
estamos retomando el no dejar de
intentar tener los mejores resultados
en el desarrollo y la preparacin de los
jugadores de Fuerzas Bsicas; que se
logren o no eso ya lo veremos, pero
siempre se intenta ganar, dijo el Gero
Real, quien recalc que debido al periodo
de asesora que se recibi del instituto
Johan Cruyff, hoy se reestructuran
las bases de Fuerzas Bsicas que se
utilizaban antes de los holandeses.
Las Fuerzas Bsicas de Chivas
estamos en un momento de retomar
varias de las partes que dejamos de
hacer durante el ao pasado. Fue una
transicin para todos el adaptarnos a una
asesora externa, y ahora es una transicin
regresar a lo nuestro, que nos ha dado
muy buenos resultados, por ello es que en
este momento estamos en una transicin
ms corta, que no nos va a llevar todo el
ao, pero calculo que en unos tres meses
estemos ya con todo el trabajo integrado
como debe de ser, coment.
La prensa deportiva
dedic elogios al
triunfo logrado por
Xolos de Tijuana
como visitante en
Bogot frente a
Millonarios, mientras
por otro lado
lament la derrota
de Toluca en casa
ante Nacional de
Uruguay, en lo que
fue una jornada
con altibajos
para los equipos
mexicanos en la fase
clasifcatoria de la
Copa Libertadores.
'aprend del error cometido en la
Copa anterior': herrera
destaca prensa buen debut de
Xolos en Copa libertadores
'Chivas tiene la mejor cantera
de Mxico': gero real
MXICo (AFP).- Una
de las noticias que ms han
llamado la atencin de esta
semana, fue el repentino cese
de Rubn omar Romano
como director tcnico del
Monarcas Morelia, quien
asegur desconocer las
verdaderas razones por las
cules la directiva michoacana
decidi despedirlo.
El estratega argentino
seal que jams se le dio
una explicacin sobre su
destitucin, recordando
que nunca tuvo problemas
graves con los dirigentes del
Morelia, incluso cuando se
le quitaba a algn jugador
de importancia, el buscaba
acomodar al plantel para tapar
las ausencias.
Romano repas l as
principales razones por las
que un entrenador en el
ftbol mexicano pierde su
empleo, tras hacer un anlisis
de cada una de ellas, se dijo
confundido al no encontrar
una respuesta al hecho que
en sus propias palabras, lo
ha afectado bastante.
roMano desConoCe las
Causas de su salida

Muere futbolista Por iMPaCto
de ProyeCtiles en daMasCo
Pel quiere a neyMar en el
barCelona
Al conjunto italiano le rinde frutos su juego defensivo, acompaado con un gol polmico, para dar un duro
golpe a los blaugrana en la ida de los octavos de fnal de la Champions
Para su estancia en Rusia viajaron con 700 kilos de ropa. Se espera que durante el partido
contra el Rubn Kazan la temperatura sea ms baja
El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Febrero, 2013
DAMASCo (AFP).-
Un futbolista muri y
varios resultaron heridos al
impactar hoy dos proyectiles
de mortero en el estadio de la
ciudad deportiva de Tishrin,
en Damasco, inform la
agencia ofcial de noticias
siria Sana.
El futbolista Yusef
Suleimn era delantero del
equipo sirio Al Wathba, de
la ciudad de Homs, y en
el momento del ataque se
encontraba entrenando en la
ciudad deportiva de Tishrin,
ubicada en la zona capitalina
de Baramkeh.
Sin embargo, segn
sealaron los testigos, uno
de los obuses disparados
cay cerca de un edifcio
del gobernante partido Baaz
sirio y caus solamente daos
materiales en la zona.
La agenci a ofi ci al
atribuy el lanzamiento
de es os pr oyect i l es
a "t errori st as", como
denomina el rgimen a
los grupos rebeldes que
combaten contra el rgimen
del presidente sirio, Bachar
al Asad.
Este ataque se produce
des pus de que l os
rebeldes lanzaran ayer dos
obuses cerca del Palacio
Presidencial de Tishrin, una
de las sedes de Al Asad,
quien se desconoce si en
ese momento se encontraba
en el lugar.
Tambin ayer, otros
tres proyectiles de mortero
impactaron en el barrio
cri st i ano de Damasco
que afectaron al Hospital
Francs y a un colegio, lo
que demuestra que la guerra
se adentra cada vez ms en
la capital siria.
MXICo (AFP).- Pel
volvi a hacer presencia en
los medios y afrm que la
mejor opcin para el astro de
Santos de Brasil sera fchar
por el Barcelona.
' o Rei' seal que
Neymar es un "excelente
jugador" pero que an falta
de roce internacional. Dej
en claro que el Barcelona
es el equipo ideal para el
futbol que despliega la joven
promesa.
"El problema no es a
que ciudad ir, el problema
es llegar ah en condiciones
de jugar. El juego es ms
duro en Inglaterra, Alemania
o Italia. Los rbitros estn
acostumbrados a dejar seguir
el juego. El Barcelona sera
el ideal para l. El Santos le
necesita y por eso creo que
no debera irse, pero si tiene
que salir, debe ir al Bara".
Pel afirm que el
atacante es un jugador
"comn" en la seleccin
brasilea y defendi la
partida del joven delantero
al Barcelona.
"No era eso lo que
esperamos de Neymar,
especialmente nosotros los
del Santos que tenemos una
confanza ciega en l, pero
l es un jugador comn en
la seleccin, es un excelente
jugador pero sin experiencia
internacional", declar Pel
a la edicin en internet del
diario o Estado de Sao
Paulo.
"En el Santos decimos
que l es el mejor del
mundo, pero l se preocupa
ms de aparecer en los
medios que de jugar para
el equipo. Neymar tiene
mucha responsabilidad. Y su
preocupacin es cambiar su
estilo, su corte de cabello".
El futuro de Neymar es
incierto y hasta el momento
slo se ha hablado en los
medios sobre supuestos
pre acuerdos con clubes
europeos. Sin embargo,
hasta el momento no existe
una oferta formal por el
brasileo en las ofcinas de
Santos.
Pel tiene claro que
jugar junto a Messi, Xavi,
Iniesta y compaia es la
mejor opcin para Neymar
en Europa.
MoSC (AFP). - El
Atltico de Madrid se entren
hoy con unas temperaturas de
8 grados bajo cero en el estadio
olmpico Luzhnik, donde se
enfrentar este jueves al Rubn
Kazn en los dieciseisavos
de fnal de la Liga Europa
(0-2).
Los futbolistas atlticos
se entrenaron por espacio
de una hora en el impecable
csped artifcial del Luzhnik,
cuya pista de atletismo estaba
repleta de amenazantes
montaas de nieve.
Los pupilos del argentino
Diego Simeone saltaron al
campo ataviados con medias
trmicas, gorros y bufandas,
aunque algunos como Adrin
se empearon en desafar al
fro en pantaln corto.
El colombiano Radamel
Falcao, que ya jug con
el oporto en Mosc en
similares condiciones hace
dos temporadas, asegur no
temer el fro y se atrevi a
salir al terreno de juego sin
gorro.
Debido a la humedad
causada por la cercana del
ro Moskova, la sensacin
trmica era de 10 grados bajo
cero, temperatura que podra
ser an ms baja la hora del
partido.
Precisamente, la noticia de
que el equipo espaol viaj a la
capital rusa con 700 kilogramos
de ropa para combatir el fro
sorprendi mucho a la prensa
rusa, acostumbrada a unas
temperaturas de 20 grados
bajo cero en febrero.
El director deportivo del
Atltico, Jos Luis Prez
Caminero, que soportaba
estoicamente el fro sentado
en el banquillo durante el
entrenamiento, reconoci
que nunca en su carrera haba
disputado un partido ofcial
en Mosc.
El Atltico disput su
ltimo partido oficial en
Mosc en octubre de 2007
ante el Lokomotiv en la
primera fase de la antigua
Copa de la UEFA, cuando
empato a 3-3 con dos goles
del argentino Agero y uno
del uruguayo Forln.
El Luzhnik, antiguo
estadio Lenin, ha acogido
en las ltimas temporadas
varios partidos de equipos
espaoles, como el Barcelona,
que derrot hace tres meses al
Spartak Mosc (0-3) o el Real
Madrid, que empat con el
CSKA (1-1), ambos en Liga
de Campeones.
Adems, el estadio que
tiene un aforo de casi 80
mil asientos acogi en mayo
de 2008 la primera final
puramente inglesa de la historia
de la Liga de Campeones que
enfrent al Manchester United
y al Chelsea, que se llev el
primero en la ruleta rusa de
los penaltis.
atltico de Madrid desafa al fro;
entrenan a 8 grados bajo cero
Milan neutraliza y vence
2-0 al barcelona
MILN, (AFP). - El
Barcelona deber hacer
el partido del ao en el
Camp Nou para darle la
vuelta al 2-0 que cosech
el Milan en la ida de los
octavos de fnal de la Liga de
Campeones, tras un choque
en el que los azulgrana fueron
improductivos y se vieron
superados por un rocoso y
defensivo rival que en dos
chispazos en la segunda parte
marc dos goles.
El equipo azulgrana
regresa a Barcelona con el
marcador a cero, lo que har
muy difcil el encuentro de
vuelta, y vuelve a marcharse
de Miln, como hace dos
aos cuando jug en las
semifnales contra el Inter,
con un gol en contra muy
dudoso, el primero que marc
el Milan, en que Zapata toc
el baln con las manos antes
de que marcase Boateng.
Un ao despus de haber
conseguido la ltima victoria
en Europa en su estadio,
el Milan sac petrleo de
un partido que parta poco
menos como un cordero que
se diriga al matadero.
El partido apuntaba a
un choque muy intenso con
dominio del FC Barcelona
y no desmereci, aunque las
ocasiones de gol en el primer
tiempo fueron escasas.
El Milan se encontr
muy cmodo cerrndose y
anulando cualquier intento
de ataque azulgrana, ya
que propuso dos lneas
muy compactas y activas,
con cuatro hombres atrs
y un centro del campo de
tres jugadores con ayudas
de Boateng y El Shaarawy,
mientras que arriba Pazzini
esperaba un baln largo.
El Barcelona tuvo el
baln, como as se esperaba,
pero se sinti incapaz de
enviarlo a la frontal de la meta
de Abbiati para incomodar la
zona defensiva milanista.
El conj unt o cat al n
movi y movi el baln
con posesiones eternas pero
escasamente fructferas.
Delante, tena un rival que
ya haba jugado el mismo
partido el ao pasado con
signos dispares, pero con
la intencin de evitar que
el marcador se disparase en
contra.
La pri mera ocasi n
azulgrana lleg en el minuto
9, en la que el defensa Mexs
envi fuera el baln. En la
continuacin, Messi elabor
una jugada individual que
acab con el baln a crner.
Las aproximaciones del
Milan casi siempre venan
producidas por chispazos que
ponan en conexin un baln
interceptado con un atacante
en busca del contraataque
letal. El Shaarawy, en el 15,
pudo haber inaugurado el
marcador, pero se adelant
demasiado el baln en un uno
contra uno con Valds, accin
en la que Puyol se adelant
para neutralizar la ocasin.
Boateng tras el crner, lanz
un baln envenenado que
roz el palo.
La produccin ofensiva
azulgrana era impropia en
un equipo acostumbrado a
sumar acciones claras de
gol. La segunda vez que el
Barcelona produjo un claro
peligro fue en el 26, cuando
en un taconazo de Messi,
Pedro estuvo a punto de
conectar un certero disparo,
pero Montolivo se adelant
para desbaratar la accin.
otra vez El Shaarawy,
esta vez en el 36, se qued
a pocos centmetros de
conectar un baln largo que
le lleg de Boateng.
En el segundo tiempo, el
Milan adelant unos metros
la lnea de presin para
crear ms problemas en la
construccin del Bara, que
empez a apurarse, igual que
le pas en la primera parte.
El Milan no cambi
ni un pice su estrategia,
y especialmente cuando
en minuto 12 una falta de
Alves propici una accin
ensayada. El disparo acab
en las manos de Zapata en
la frontal, y la pelota muerta
la aprovech Boateng para
deshacer la igualdad (1-0).
Iniesta, en el 76, busc
resolver la incapacidad de su
equipo para poner en aprietos
al meta italiano, y lo intent
desde lejos, en un disparo
escorado en que el baln pas
rozando el palo largo.
En el 80, fue Xavi el que
goz de una ocasin desde
lejos, en una falta directa
que sali algo desviada
por encima, accin que se
produjo poco antes de que
una nueva aproximacin del
Milan acabase con un pase
de El Shaarawy a Muntari
quien dentro del rea y de
fuerte zurdazo marc para
los milanistas (2-0).
El Bara se lanz a lo
desesperado y con ello
el Milan tambin tuvo la
oportunidad de marcar un
tercero. En la ltima accin,
despus de una jugada en que
Pedro pudo haber sido objeto
de penalti, el Bara puso
por primera vez en apuros a
Abbiati, en un baln alto que
el meta ataj.
El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Febrero, 2013
- Apartamentos
- Autos
- Oportunidades
- Servicios
- Empleos
- Personales
- Instrumentos
...musicales
- Mascotas
- Ventas
P.O.Box 10689
Portland, OR. 97296
Tel. (503) 493-1106
Fax. (503) 493-1107
e-mail: contact@ellatinodehoy.com
annciese
aqu
2 col. x 7.5 SUB-BIDS REQUESTED FOR
Sound Transit, Capitol Hill Station
Bid Package #CHST- 264250.01: Tunnel Corrosion Control Welding
VECA Job No: 811068
Pre-Bid Meeting: February 22, 2013 at 10:30 am
Bids Due: March 8th, 2013 at 1:30pm
VECA Electric Company, Inc. of Washington has been selected as the Electrical
Contractor/Construction Manager (EC/CM) for the Sound Transit Capitol Hill Sta-
tion project. We invite you to submit a Sub-bid proposal and/or Material Quotation
in your area of expertise and in accordance with the terms of this Request for Bids
(RFB).
We are an equal opportunity employer and request bids from all interested rms
including disadvantaged, minority, women, disabled veterans and emerging small
business enterprises. Visit our website (www.veca.com) for other Subcontracting
Opportunities.
Bids are required to utilize the PROPOSAL FORM. Please request this form along
with the entire RFB information packet by emailing Kyle Cramer at kyle.cramer@veca.
com.
Bids must be DELIVERED SEALED to VECA Electric Company, ATTN: Randy Pen-
rod, 5614 7th Ave. So., Seattle, Washington 98108 and DATE/TIME STAMPED by
VECA Electrics ofcial bid time clock located at the reception desk, by the bid date
and time specied herein.
All bids are due no later than 1:30 PM, March 8th, 2013. Bids received after the bid
deadline will not be considered. FAXED BIDS WILL NOT BE ACCEPTED. Bids must
be submitted on the VECA Electric Company, Inc. Proposal Form in a sealed enve-
lope, complete and clearly labeled for: Bid Package #UWCH-301064.01: Tunnel
Corrosion Control Welding.
VECA ELECTRIC COMPANY, INC.
5614 7th Ave South, Seattle, WA 98108
(206) 436-5200, FAX (206) 763-0505
PRE-BID MEETING & SITE VISIT
A non-mandatory, but strongly encouraged, pre-bid meeting has been scheduled for
10:30AM, Friday, February 22nd, 2013 at the Capitol Hill Station site located at 1826
Broadway Ave, Seattle WA, 98122. Attendees are to meet in the VECA Conference
Room in the VECA trailer. All bidders are encouraged to attend in order to acquaint
themselves with the local conditions under which the work is to be performed and
to correlate personal observations with the requirements of the contract documents.
Please notify Bob Coolbaugh, bob.coolbaugh@veca.com, (206)-850-7593, if you
plan to attend.
Statements made at this meeting and site visit by representatives of the EC/CM,
Owner, Architect, Engineers, and/or others are not binding and do not change the
RFB documents or bidding requirements unless such statements are conrmed by
written Addendum to the RFB.
#VECAEC1542MU
SUB-BIDS REQUESTED FOR
Oregon State University Memorial Union
Renovation Early Work Authorization #1
BP #1 Demo, Architectural walls / ceilings, CMU, Structural Steel,
Glass, Wood & resilient Flooring, Painting, Fire Suppression,
Plumbing, Mechanical, & Electrical
Bids Due: March 1st, 2013 by 10:00 am
NON-Mandatory pre-bid meeting please see bid package for further information.
Project Manager: Dustin Sievers - dsievers@andersen-const.com
(PH) 541-740-6413 (FX) 503-283-3607
Documents are available to review at
ftp://osumemorial:union@ftp.andersen-const.com
username osumemorial password - union
Documents will be available for purchase at ARC 503-227-3424.
Bids and scope questions to Dustin Sievers (info above)
Andersen Construction Company, Inc
6712 North Cutter Circle
Portland, OR 97217
503.283.6712 Fax 503.283.3607
We are an equal opportunity employer and request Qualifcations from all interested
frms, Including emerging small business, women-owned, disadvantaged and
minority enterprises.
2 col. x 4.0
ADVERTISEMENT FOR BIDS
State of Washington
AFFF Fire Suppression System
Submittal date: March 14
Sealed bid proposals will be accepted for the following project:
PROJECT NO.: 2011-648 / RFP-13-PUR-023
TITLE: AFFF Fire Suppression System, Building 3106, Helicopter
Hangar, JBLM.
AGENCY: State of Washington Military Department
PROJECT MANAGER: Minh Vo, 253-512-8463
ESTIMATED BASE BID COST RANGE: $700,000 to $750,000
SUBMITTAL TIME/DATE/LOCATION: Prior to 2:00 P.M., Thursday,
March 14, 2013
State of Washington Military Department
Installation Management Team
Building #36 Quartermaster Road Camp Murray, WA 98430-5052
Public Bid Opening will commence at approximately 2:05 P.M. at the
same location.
BY: State of Washington Military Department
PRE-BID WALK-THROUGH: Wednesday, February 27, 2013,
9:00AM
Meet at Building 3106, JBLM, North side, Grid A/15. Allow extra time
due to construction in the area.
NOTE: 48 hour advance notifcation of pre-bid attendance is required
for access. Notify Minh Vo at minh.vo@mil.wa.gov. Provide full name
and company name.
Contractors may purchase plans and specifcations from ARC
Northwest, 632 Broadway, phone 1-800-337-8103 or email: tacoma.
bidservices@e-arc.com. Plans may also be viewed at the following
locations: Builders Exchange of Washington, Inc. at http://www.
bxwa.com/bxwa_toc/pub/129.html. (Bidders are encouraged to
"register as a Bidder" in order to receive automatic e-mail notifcation
of addenda and to be placed on the Bidders List); Washington
State Military Department Building # 36, Camp Murray; Hultz/BHU
Consulting Engineers, 1111 Fawcett Avenue, Suite 100, Tacoma, WA
98402, telephone (253) 383-3257, fax (253) 383-3283; McGraw Hill
Plan Center, Tacoma; Olympia Plan Service, Olympia, WA; Cora
Plan Center, Seattle, WA.
Please direct questions regarding this project to Rick Hultz, 1111
Fawcett Avenue, Suite 100, Tacoma, WA 98402, telephone (253)
383-3257, fax (253) 383-3283
Bid results will be available 24 hours following bid opening by calling
WA State Military Department at (253) 512-8463 to receive a fax
copy.
Bidder Responsibility will be evaluated for this project. In determining
bidder responsibility, the Owner shall consider an overall accounting
of the criteria set forth in DIVISION 00 RESPONSIBILITY CRITERIA.
Please direct questions regarding this subject to the offce of the
Consultant.
Voluntary numerical MWBE goals of 10% MBE and 6% WBE
have been established for this project. Achievement of the goals
is encouraged. Bidders may contact the Offce of Minority and
Women`s Business Enterprise to obtain information on certifed frms.
The State reserves the right to accept or reject any or all proposals
and to waive informalities. Contingent upon receipt of Federal funds.
STATE OF WASHINGTON
MILITARY DEPARTMENT
2 col. x 5.5
NOTICE OF REQUEST FOR
PROPOSALS
Thurston Regional Planning Council
Household Travel Survey
Proposals Due: Feb. 21
Thurston Regional Planning Council (TRPC) Household Travel
Survey
Thurston Regional Planning Council (TRPC) plans to conduct a
Household Travel Survey in the spring of 2013, to collect data
necessary to support its ongoing travel demand model development
efforts. TRPC is soliciting proposals from qualifed travel survey
consultants to implement the survey.
The Request for Proposals (RFP) and all information necessary
for the submission of your proposal is available on our project
web page: www.trpc.org/regionalplanning/transportation/projects/
Pages/2013HouseholdTravelSurvey.aspx
All information related to this RFP, including changes to the selection
process, timelines, deadlines, submittal requirements, and other
such updates will be posted to the project web page noted above.
Respondents are encouraged to check the project web page for
updates to get the most current information.
To receive a copy of the RFP, contact the TRPC Project Manager:
Bharath Paladugu, Principal Transportation Modeler Thurston
Regional Planning Council 2424 Heritage Court SW, Suite A
Olympia, WA 98502 Phone: (360) 741-2510 Fax: (360) 956-7815
Email: paladugub@trpc.org
Interested parties should submit fve (5) hard copies of their
proposals and an electronic copy in MS Word or PDF format by
Thursday, February 21, 2013, 5:00 p.m. Pacifc Standard Time (PST).
Sub bidS RequeSted
Oregon State university Austin Hall
BP #2 Excavation, Utilites, Demo, Structural & Site Concrete, Waterproofng,
Elevators, Subslab Plumbing, Subslab/Site Electrical and Steam Tunnel
connection valves
bids due: February 26, 2013 by 2:00 pm
Mandatory pre-bid meeting please see bid package for further information.
Project Manager: Ramiro Quesada rquesada@andersen-const.com
(PH) 503.283.6712 (FX) 503-283-3607
Documents are available to review at
ftp://osuaustin:hall@ftp.andersen-const.com
username osuaustin password - hall
Documents are available for purchase at Arc 503-227-3424
Bids and scope questions to Ramiro Quesada (info above)
We are an equal opportunity employer and request Qualifcations from
all interested frms, including emerging small business, women-owned,
disadvantaged and minority enterprises.
6712 noRTH CUTTER CiRClE
PoRTlAnD, oR 97217
(PH) 503.283.6712
(FX) 503.283.3607
Contracts & Careers, inc
www.ellatinodehoy.com
EUGENE
Apartamentos Renta
El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Febrero, 2013
Empleos General
Find general information about the city and
employment opportunities at:
www.ci.hillsboro.or.us
consguelo
en tu tienda
mexicana
favorita
El Latino de Hoy
g
r
at
i
s
g
r
a t
i
s
en tu tienda
mexicana
favorita
El Latino de Hoy
g
r
at
i
s
g
r
a t
i
s
consguelo
en tu tienda
mexicana
favorita
El Latino de Hoy
g
r
at
i
s
g
r
a t
i
s
Contracts & Careers, Inc
SUB-BIDS REQUESTED
Juniper Gardens Phase II
2718 Juniper Street, Forest Grove, OR
Bid Date: March 4, 2013
Requesting proposals from all interested subcontractors and suppliers for the new
construction of a four (4) building, twenty-two (22) unit wood-framed apartment
complex, Community Building addition, and public improvements in Forest Grove.
Tentative project start date is April 2013. Project is subject to Residential Davis
Bacon Prevailing Wages. Bid documents are available at Oregon Contractor Plan
Center, Precision Images, LMCs Plan Room & website (lmcincorporated.com).
For questions contact Scott Dekker, (503) 646-0521, scottd@lmcincorporated.com
We are an equal opportunity employer and highly encourage sub-bids from all qualifed
minority owned, women- owned, disadvantaged, and emerging small businesses.
CCB#161282
ADVERTISEMENT FOR BIDS
OREGON UNIVERSITY SYSTEM
NOTICE OF PUBLIC IMPROVEMENT CONTRACT
OPPORTUNITY
RADIATION CENTER SECURITY
GATE INSTALL
Bid Date March: 12, 2013 at 2:00PM

The State of Oregon, acting by and through the State Board of Higher
Education on behalf of Oregon State University (Owner) is accepting
sealed bids for a public improvement project at Procurement and Contract
Services, Oregon State University, 644 SW 13th Street, Corvallis, Oregon,
until 2:00 PM local time, March 12, 2013 for the Radiation Center Security
Gate Install project located on the campus of Oregon State University,
Corvallis, Oregon. The project includes all site work, foundations,
electrical, access controls, and startup of 3 crash-rated security gates at
the Radiation Center.
A mandatory examination of the site and conditions will be made at 2:00PM
on February 25, 2013. Bidders shall meet with the Owners Representative
in the lobby of the Radiation Center, located at 35th &Jefferson Street.
Attendance will be documented through a sign-in sheet prepared by the
Owners Representative. Prime bidders who arrive more than 5 minutes
after start time of the meeting (as stated in the solicitation and by the
Owners Authorized Representatives watch) or after the discussion
portion of the meeting (whichever comes frst) shall not be permitted to
sign in and will not be permitted to submit a bid on the project.
Bids will be opened and publicly read aloud on March 12, 2013 at 2:00PM,
local time, at the Property Services Building, 644 SW 13th Street,
Corvallis, Oregon in the conference room by the Owners representative
or designee.
Bids will be received on a lump-sum basis for all of the work. Bid packets
may be obtained from Procurement and Contract Services, Oregon State
University, 644 SW 13th Street, Corvallis, Oregon (phone number 541-
737-9635) only upon deposit of $50.00. Additional sets may be obtained
for a non-refundable purchase price of $30.00.
Bid packets may be examined at Procurement and Contract Services,
as well as at the following locations: Daily Journal of Commerce Plan
Center, Portland; Eugene Builders Exchange Corporation, Eugene;
Salem Contractors Exchange, Salem; McGraw Hill Construction, Portland;
Central Oregon Builders Exchange, Bend; Douglas County Plan Center,
Roseburg; Willamette Valley Bid Center, Tangent; Contractor Plan Center,
Clackamas, and Reed Construction Data.
All bidders must comply with requirements of the prevailing wage law in
ORS 279C.800 through ORS 279C.870. All bidders must be registered
with the Construction Contractors Board at the time of bid submission. No
bid will be considered unless fully completed in the manner provided in the
Instructions to Bidders upon the Bid Form provided and accompanied
by Bid Security. OUS encourages bids from Minority, Women, and
Emerging Small Businesses.
OREGON STATE BOARD OF HIGHER EDUCATION
BY: Donna Thwing
Construction Contracts Supervisor, Contracts Offcer
Oregon State University
2 col. x 14.25
CALL FOR SEALED BIDS
Thurston County
Woodland Creek Estates
Sanitary Sewer Project
Bid Date: March 13
1. NOTICE TO BIDDERS. Sealed bids will be received at the Reception Desk
of the Board of Thurston County Commissioners, 2000 Lakeridge Drive SW,
Building 1, Room 269, Olympia, Washington 98502, only until 12:55 pm,
March 13, 2013 for the following:
Woodland Creek Estates Sanitary Sewer Project S.T.E.P. Phase 2, CRP#
92919
This work consists of abandoning 55 existing on-site septic systems and
installing S.T.E.P. systems per the plans and specifcations prepared for this
project. Major work items include: S.T.E.P. System, 55 EA; S.T.E.P. Electrical
System, 55 EA; and other work. All work performed on this project will
be subject to the higher of prevailing state or federal Davis-Bacon wage
rates. Cost estimate range: $650,000 to $950,000. The complete proposal
package for this project is available online through the Builders Exchange
of Washington at www.bxwa.com and is incorporated herein by reference.
Such bids will be publicly opened and read at 1:00 pm, on March 13, 2013
in the Thurston County Courthouse, Room 280, Building 1, 2000 Lakeridge
Drive SW, Olympia, Washington.
2. BIDDING DOCUMENTS. Bidding documents containing maps, plans
and specifcations are those prepared by Thurston County Public Works
Department. Plans, specifcations, addenda and plan holders lists are
available online through the Builders Exchange of Washington website
at www.bxwa.com for inspection during the bidding period. Plans and
specifcations are also available for viewing at Thurston County Public
Works Department, 9605 Tilley Rd. S., Suite C, Olympia, WA. (Note: Bidders
are encouraged to Register as a Bidder on the BXWA website in order to
receive automatic email notifcation of future addenda and to be placed on
the Bidders List. This service is provided free of charge to prime contractors,
subcontractors, and vendors.)
Thurston County is an equal opportunity and affrmative action employer and
as required by the Equal Employment Opportunity Act of 1972 (Public Law
92-261). Small minority and women owned frms are encouraged to submit
bids.
3. SUBCONTRACTOR LISTING RCW 39.30.060. For contracts of $1
million or more, each bidder shall submit as part of the bid, or within one
hour after the published bid submittal time, the names of the subcontractors
performing heating, ventilation, air conditioning, electrical, and plumbing
work, with whom the bidder, if awarded the contract, will subcontract. The
bidder shall not list more than one subcontractor for each category of work
identifed, except, when subcontractors vary with bid alternates, in which
case the bidder must indicate which subcontractor will be used for which
alternate. If no subcontractor is listed, the bidder acknowledges that it does
not intend to use any subcontractor to perform those items of work.
4. BID DEPOSIT. All bid proposals shall be accompanied by a bid proposal
deposit in the form of a certifed check, cashier`s check or surety bond in
an amount equal to fve percent (5%) of the amount of such bid proposal.
Should the successful bidder fail to enter into such contract and furnish a
satisfactory performance bond within the time stated in the specifcations,
the bid proposal deposit shall be forfeited to Thurston County.
5. AWARD AND REJECTION OF BIDS. The bid award shall be made to
the responsible bidder submitting the lowest responsive bid. The Board
of Thurston County Commissioners may waive informalities in the bidding,
reject any or all bids for good cause and in particular to reject a bid not
accompanied by any required bid security or data required by the Bidding
Documents or bid in any way materially incomplete or irregular, republish
the call for bids, revise or cancel the work, or require the work to be done in
another way if the best interest of Thurston County is not served.
6. TECHNICAL QUESTIONS: Technical questions regarding the scope of
this project shall be put in writing and directed to the contact below.
Thurston County Public Works Attn: Matt Unzelman
9605 Tilley Rd
Olympia, WA 98512
unzelmm@co.thurston.wa.us
360-867-2335
Fax # 360-867-2292
7. FEDERAL AID PROJECTS: The following is applicable only to Federal-
aid projects which condition funding on the inclusion of this language:
The County of Thurston in accordance with title VI of the Civil Rights Act
of 1964, 78 Stat. 252.42 U.S.C. 2000d to 2000d-4 and Title 49, Code of
Federal Regulations, Department of Transportation, subtitle A, Offce of the
Secretary, Part 21, nondiscrimination in federally assisted programs of the
Department of Transportation issued pursuant to such Act, hereby notifes
all bidders that it will affrmatively insure that in any contract entered into
pursuant to this advertisement, disadvantaged business enterprises will be
afforded full opportunity to submit bids in response to this invitation and will
not be discriminated against on the ground of race, color, or national origin
in consideration for an award.
8. STATE AND FEDERAL FUNDING: This project is funded in part by a
federal grant from the U.S. Department of Housing and Urban Development
and the Washington State Community Development Block Grant Program.
This project is also funded in part by the Washington State Department of
Ecology`s Centennial Clean Water Fund.
9. DISADVANTAGE BUSINESS ENTRERPRISE GOAL (DBE): MBE and
WBE goals of 10% and 7% respectively have been established for this
project.
10. APPRENTICESHIP: All contracts for public works in which the contract
cost is $1,000,000 or more, shall require that no less than ten (10) percent of
the labor hours be performed by apprentices.
BOARD OF COUNTY COMMISSIONERS
Thurston County, Washington
SUB BIDS REQUESTED
TUKWILA SOUNDER STATION
Bid Date: March 1, 2013 at 11 am
22035 SE Wax Road, # 14, Maple Valley, WA 98038
(425) 432-2202, FAX: (425) 413-4898
EMAI: mikem@goodfellowbros.com
Plans and Specifcations available at: http://soundtransit.ebidssystems.com
Goodfellows Bros, is an equal opportunity employer requesting quotes
from subcontractors and suppliers, including certifed MWDBE frms.
We are a member of the AGC of Washington
#GOODFB*370NO
We are seeking qualifed candidates to be part of our dynamic public service
organization.
ACCOUNTANT
$20.57 $26.28 /Hr
HIGHWAY MAINTENANCE WORKER
$17.20 $20.93 /Hr
TRAFFIC SIGNAL TECHNICIAN
$23.13 $29.52 /Hr
Clark County Human Resources
1300 Franklin St-5th Fl, Vancouver WA
Apply On-line @ www.clark.wa.gov
Relay: (800) 833-6388
EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER
Oportunidad de trabajo
ROYAL PRESTIGE solicita personas,
hombres o mujeres, para trabajar tiempo
completo o medio tiempo, con salario
semanal, para una cita llame al
(503)268-9688 o al (503)608-0708
www.ellatinodehoy.com
El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Febrero, 2013 Pg. 16