Article de recherche

cheresse 2012 ; 23 : 4856 Se

Mustapha El Mokhtar1 Younes Fakir1 Abdenbi El Mandour1  Benavente2 Jose Hanno Meyer3 Tibor Stigter4
1  des sciences Semlalia Faculte partement de ge ologie De Laboratoire GEOHYD Avenue My Abdellah BP 2390 Marrakech Maroc <mustaphael_mokhtar@yahoo.fr> <fakir@ucam.ac.ma> <a.elmandour@uca.ma> 2  de Granada Universite Water Research Institute Ramon y Cajal 4 18071 Granada Espagne <jbenaven@ugr.es> 3 Alfred-Wegener Institute A43. 14473 Potsdam Allemagne <Hanno.Meyer@awi.de> 4 Geo-Systems Centre/CVRM cnico Instituto Superior Te Av. Rovisco Pais 1049-001 Lisbonne Portugal <tibor.stigter@ist.utl.pt>

Salinisation des eaux souterraines aux alentours des sebkhas de Sad Al Majnoun et Zima (plaine de la Bahira, Maroc)
sume  Re
s de la salinisation des nappes aux alentours Afin de mieux comprendre les modalite s dans la plaine de la Bahira au des sebhkas de Sad Al Majnoun et de Zima situe  te  re alise es. Les deux zones Maroc, des analyses hydrochimiques et isotopiques ont e tudie es appartiennent au grand bassin ferme  de la Bahira a  climat semi-aride. Elles e s au constituent des zones basses par rapport aux reliefs bordiers des Jbilets localise  louest et de Gantour au nord. Ces zones basses sont les points de sud, de Mouissat a seau hydrographique peu de veloppe , qui collecte les eaux de convergence dun re ne ralement des terrains argileux, salife res ou calcaires. Sur le plan pluie et traverse ge ologique, le Lute tien et le Plio-Quaternaire constituent les re servoirs les plus hydroge  les niveaux importants. Les eaux souterraines convergent vers les sebkhas ou zome triques deviennent tre s proches du sol. Le tude hydrochimique montre que les pie ^ tres a  sale es. Elles sont caracte rise es par des facie s eaux souterraines sont sauma s. Le tude isotopique indique que les eaux souterraines salignent sur des chlorure vaporation attestant dune recharge par des eaux e vapore es. Lorigine de droites de  rattacher a  la recharge des nappes par des la salinisation des eaux souterraines est a vapore es et a  la dissolution de la roche-re servoir suite a  une longue re sidence eaux e res. des eaux dans les aquife
vaporation, Maroc, salinite , sebkhas. Mots cl es : eau souterraine, e

Abstract
Groundwater salinization around the sabkhas of Sad Al Majnoon and Zima (Bahira plain, Morocco) To better understand the process of groundwater salinization around Sad Al Majnoon and Zima sabkhas, hydrochemical and isotopic analysis were performed. The two studied areas belong to the large basin of Bahira, with a semi-arid climate. From a topographical point of view, they are considered as low areas compared with the reliefs of Jbilet in the south, Mouissat in the west and Gantour in the north. These low areas represent the convergence points of a poorly developed runoff system. The Lutetian and the Plioquaternary formations are the most important aquifers. Groundwater converges towards areas of sabkhas where piezometric levels become shallow. The hydrochemical study shows that groundwater is brackish and salty. It is
Pour citer cet article : El Mokhtar M, Fakir Y, El Mandour A, Benavente J, Meyer H, Stigter T, 2012. Salinisation des eaux souterraines aux alentours des sebkhas de Sad Al Majnoun et Zima (plaine de cheresse 23 : 48-56. doi : 10.1684/sec.2012.0329 la Bahira, Maroc). Se

doi: 10.1684/sec.2012.0329

s a  part : Y. Fakir Tire

48

cheresse vol. 23, n8 1, janvier-fe vrier-mars 2012 Se

characterized by a chloride facies. The isotopic study shows that groundwater samples plots on evaporation lines. Salinization of groundwater should then be related to the recharge by evaporated water. The effects of water-rock interaction could also be involved due to the long residence time of the groundwater in the aquifers. Key words: evaporation, groundwater, Morcocco, sabkhas, salinization. se des nappes sale es est a gene e par divers facteurs tels conditionne ologie (nature des affleurela ge abilite  ments, structure du bassin, perme du terrain [Bottomley et al., 1994 ; Boughriba et al., 2006 ; Farber et al., ographie (e tat du drainage, 2007]), la ge voisinage de la mer [Trabolsi et al., 1980 ; Capaccioni et al., 2005 ; Sivan trie, et al., 2005]), le climat (pluviome rature, e vaporation. . . [Scholler, tempe 1955 ; Al Droubi et al., 1980 ; Sanchez-Martos et al., 2002]), lhydrologie (temps et surface de contact des eaux avec les terrains [Gartet et al., 2001 ; Banks et al., 2004]) et lhydroologie (nature de laquife re, mode ge dalimentation, gradient et vitesse coulement des nappes, profondeur de de la nappe [Pekka et al., 1988 ; Fedrogoni et al. 2001 ; Vengosh et al., 2005]). Lintervention anthropique vient enfin aggraver localement les processus ralisation de ces eaux naturels de mine es et des par lutilisation des eaux sale engrais dans lirrigation, et/ou par la mauvaise pratique de celle-ci (Dosso, 1980 ; Douaoui et al., 2006). es Au Maroc, la formation des eaux sale sulte pour lessentiel de trois processus re s : la mine ralisation par souvent combine dissolution de lencaissant, la concenvaporation et le me lange tration par e avec les eaux de mer (Margat, 1961).  des eaux sale es sont lie es a  La majorite dimentaires dorigine des terrains se po ^ts du Permo-Trias a  marine, aux de s salife re et parfois a  des de po ^ ts facie tudes salins quaternaires. Autant les e centes anciennes (Margat, 1961) que re partition des eaux montrent la large re es au Maroc, tant dans les re gions sale ^ tie res (Fakir et al., 2001 ; Fakir et al., co 2002 ; El Mandour et al., 2008 ; El Yaouti et al., 2009) et centrales (ElMokhtar et al., 2008 ; Outzourit, gions sud et sahari2008) que dans les re ennes (Zine et al., 2001 ; Krimissa et al., 2004 ; Bouchaou et al., 2008). sente e tude concerne la re partition La pre  des eaux souteret lorigine de salinite raines dans la plaine de la Bahira, rement aux alentours des sebkparticulie has Sad Al Majnoun et Zima. Ces iques sont sebkhas continentales endore ne dun type rare au nord de la cha atlasique. Elles forment des zones humicheresse vol. 23, n8 1, janvier-fe  vrier-mars 2012 Se

es dans la plaine de la Bahira. des sale re est situe e au centre du Cette dernie  35 km au nord de la ville de Maroc, a Marrakech. Elle constitue un bassin ique de direction E-W et dune endore e superficie de 3 500 km2. Elle est borde au nord par le plateau du Gantour et ^ ge au sud par le massif ancien da ozo pale que des Jebilets (Huvelin, 1972 ; El Mandour, 1991). La sebkha de Sad Al Majnoun appar la plaine de la Bahira centrale. tient a tend sur une superficie de lordre Elle se de 32 km2. La sebkha de Zima (figure 1)  la Bahira occidentale. Elle appartient a tend sur une superficie qui varie entre se e zone humide 5 et 6 km2. Elle est classe Ramsar pour sa grande valeur ornithologique. rise e La plaine de la Bahira est caracte  par un climat semi-aride continental ou les influences sahariennes sont ressenties, avec des pluies souvent faibles et gulie res. La pluie moyenne interanirre nuelle est de lordre de 175 mm. Les

ratures sont e leve es en e te  et basse tempe rature mensuelle en hiver. La tempe moyenne varie entre 10,8 et 27,3 C. vaporation est intense de lordre de Le seau hydrogra2 700 mm/an. Le re veloppe  et se limite a  phique est peu de des thalwegs temporaires descendant des massifs des Jebilets, Gantour et Mouissate. Sad Al Majnoun et Zima pressions topographiconstituent deux de riodes quement basses. Pendant les pe pluvieuses occasionnelles, elles rec oivent les eaux de surface qui sy accumulent et vaporent apre s quelques semaines. se gion de tude, la population Dans la re e de 220 000 habitants est constitue s le recensement national de (dapre levage sont 2004). Lagriculture et le s e conomiques. les principales activite Les eaux souterraines constituent la seule ressource disponible pour lirrigation et lalimentation en eau potable. Lirrigation est majoritairement de type gravitaire. es a  Les eaux souterraines sont confronte rieux proble mes de salinisation. Des de se

Tanger

Rif s Rabat la At Casablanca en Massil oy M Central eta Safi Mes as Atl Esscouria ut Ha Agadir
ti An
fa ya

IQ

U
Atla

E
Souss s Tarfaya
in de Ta r

rienne (en haut a  droite), salines (en bas). Figure 1. Sebkha de Zima : localisation, vue ae

Ba

Dakhla

1 km

ss

49

analyses hydrochimiques et isotopiques sont mises en oeuvre pour identifier les . origines possibles de la salinite

260

270

280

290

300

310

190
W

200
E

210

250

240

230

220

Youssoufia
30 30 20 400 50 N9

Ben Guerir
450 20

30 50 30
40
40 0

20

 Etude hydrog eologique et hydrochimique

G eologie et hydrog eologie
ozo Le Pale que des Jebilet, substratum ne ralise  de la Bahira, est forme  ge ne ralement de schistes, micaschistes ge  linte rieur de et flyschs. Il affleure aussi a la plaine sous forme de horst (seuil de Rhirat). Des formations triasiques argires sont repre sente es a  leuses et salife mite  occidentale des Jbilet et de la lextre Bahira, constituant le soubassement de la rieur Sebkha de Zima. Le Jurassique supe  de calcaires gre seux et est compose dolomitiques, de marnes et gypses, formant les collines de Mouissate. Le  synclinal de la remplissage du fosse sente  par le Cre tace  Bahira est repre rieur forme  de marnomoyen et supe calcaires du plateau du Gantour, de  e ne forme  de marno-calcaires lEoc s, les calcaires du Lute tien et phosphate po ^ ts continentaux sous forme enfin les de rats, graviers, argiles et de conglome ^ ge Plio-Quatercalcaires lacustres da naire (Roch, 1930 ; Choubert, 1948) (figure 2). dimentaires de Au sein des formations se tendent des la plaine de la Bahira, se res plus ou moins continus (bien aquife s profonds), de proque parfois tre  relativement pe renne. Dans le ductivite ozo massif pale que des Jbilet, les res sont discontinus, ale atoires et aquife gent dans des formations alte re es sie es par la fracturation du socle guide ancien (El Mandour, 1991). La pro de tels aquife res est faible. ductivite servoirs de la Parmi les principaux re plaine, on trouve (Combe, 1975 ; Bougadra, 1999) : servoir profond des calcaires le re tiens forme  de calcaires siliceux forlute s. Ses affleurements sont tement fracture sente s dans la partie ouest de bien repre la plaine et diminuent de fac on remarquable en allant vers lest. Sa puissance moyenne varie entre 20 et 60 m. Cet re se tend sur une direction E-W le aquife long du Plateau du Ganntour et semble atteindre les Jbilet au sud ; servoir du Plio-Quaternaire est le re te roge ne sur toute la plaine de la assez he  dun complexe Bahira. Il est constitue dargiles avec des lits de graviers et de sente de mauvaises caraccailloutis. Il pre ristiques hydrauliques (perme abilite  et te

180

430

40 40 20

380

170

440
10 5
36

Chemaia
380
0 10

5 160

20 10

20 50

50

410
20 10 30 5

AI ad
40

Ma

jno

un
5

10

20
420

EI Kelaa
460

0 40

0 42

30
490

30

40

490

30

150 0 15 kilomtres 30

450 430
20 500

Jbielet

Si Bou Othmane

Plioquaternaire "Aluvions, sables et limons" Lutetien moyen "Calcaire, dalle thersites" Montien-Thanetien "Niveaux phosphats"

Maastrichtien "phosphate et marne" Crtac Infrieur "Calcaire et argiles" Jurrassique "Marno-calcire et gypse"

Permo-Trias "Grs et argiles salifaires" Palozoique "Shistes et quartzite" Ligne pizomtrique (m) Puits avec profondeur/sol (m)

ologie et pie zome trie re gionale (1963) de la Bahira (Combe, 1975). Figure 2. Ge

 autour de 10-6 m/s et 10transmissivite 5 2 m /s respectivement). Sa puissance passer les 200 m notampeut parfois de  Sad Al Majnoun. Son facie s ment a  lest a  des calcaires passe au nord et a  passe es de conglome rats, lacustres a pais de 10 a  40 m, avec des bonnes e ristiques caracte hydrauliques (perabilite  autour de 5 10-4 m/s et me  de lordre de 10-2 m2/s). transmissivite

zome trique re gionale e tablie La carte pie gime naturel avant le en 1963 en re but des pompages (figure 2) montre de coulent des que les eaux souterraines se zones de recharge (Gantour, Jbilet et pression ferme e Mouissate) vers la de contenant les sebkhas Zima et Sad Al res, les Majnoun. Autour de ces dernie s faibles gradients hydrauliques sont tre marquant une faible recharge et une

260

270

280

Vers B

N W S E

engu rir
62

290

300

180
78 65 43
35 0

Bla
62 55

da

lH

a hy ac
380 0 39 400

36

M
8,5

un no j a 70
3
390

360
33

36

60
0 100

60

d Sa
360

AI
60

5 23 37 75 40 48

Ve rs

170
EI Ka laa

340

80
0 35

39 64

e in ra Tn har M

52

Conductivit lectrique (mS/cm) <2 25 5 10 10 66 Point d'eau avec profondeur/sol (m)

400

Rhirat

0 37 0 38

390

410
50

0 12

10 km
400

Si Bouothmane

Ligne pizomtrique (m)

e lectrique, pie zome trie et profondeur de la nappe dans la re gion de Figure 3. Conductivite Sed Al Majnoun (Bahira centrale) (2008).

50

cheresse vol. 23, n8 1, janvier-fe vrier-mars 2012 Se

stagnation des eaux souterraines. Les profondeurs de leau varient entre 5 et 20 m. s pie zome triques re alise s locaLes releve lement en 2008 montrent que Sad Al sente comme une aire de Majnoun se pre atique, recharge locale de la nappe phre e  la profondeur de la nappe est reste ou ^me ordre que celle mesure e du me en 1963. Plus loin, les profondeurs de la nappe atteignent 60 m (figure 3) s importante attestant dune baisse tre  1963, lie e a  la re duction par rapport a

 lexploitation de la recharge et surtout a intensive des eaux souterraines. Autour zome trie na de la sebkha Zima, la pie  (figure 4). pas beaucoup varie

Hydrochimie
le vements Une quarantaine de pre alise s sur les deux sites en 2008 sont re s pour le tude hydrochimique utilise  Sad El Majnoun, la plupart (tableau 1). A chantillons pre leve s repre sentent la des e nappe libre du Plio-Quaternaire. Les

180

N W S E

66

55

Sa

fi
17 10 8,5 24 350 0 5
0 31 80 2

Zim

Cha
38

mai

a
38

170

Ma

rra

ke

ch

160 7,5

34

32

300

9,5

260

150

240

Conductivit lectrique (mS/cm) <2 25 5 10 10 25

3,5

Point d'eau et profondeur/sol (m) 360 Ligne pizomtrique (m)

2,5 kilomtres

e lectrique, pie zome trie et profondeur de la nappe dans la re gion de Figure 4. Conductivite Zima (Bahira occidentale) (2008).

forages P5 et P15 captent la nappe tien. Autour du Lac Zima, profonde du Lute le vements sont faits dans la nappe les pre e et a  faible potentiel, libre peu exploite rentes formations circulant dans diffe ologiques. ge  ne ralement Les eaux souterraines ont ge leve e. Beaucoup une charge saline e ^ tres a  sale es. La salinite  est sont sauma leve e dans la zone de Sad Al plus e chantillonne es sont Majnoun. Les eaux e  (figure 5). La compode type chlorure sienne pour les cations peut sante magne ^tre explique e par des e changes catioe niques entre leau souterraine et le veloppe  complexe dargiles bien de po ^ ts plioquaternaires. Ce dans les de ne ralement processus se produit ge lorsque des argiles riches en Mg sont en contact avec des eaux riches en Ca ou Na (Appelo et Postama, 2005). Les coulement favorisefaibles gradients de changes. raient ces e es ou Quelques tendances bicarbonate es a  certains points calciques sont lie ralise s, pre leve s dans les moins mine  niveaux calcaires. Les deux points a s chlorure  sodique sont les plus facie ralise s et localise s dans la sebkha mine de Sad El Majnoun (M_P11 & M_P12).  est structure e autour des La salinite pressions topographiques (figures 3 de  po ^ ts salife res et 4). Vu labsence de de servoir aquife re de la Bahira, dans le re re une varie  te  cette structuration sugge dorigines et de processus : une salinisation des eaux par lessipose s sous les sebkhas vage des sels de puis leur propagation dans la nappe. Les coulements des eaux dirige s globalee pressions ne plaident ment vers les de se, sauf pas en faveur de cette hypothe  proximite  imme diate dans les secteurs a  Sad El des sebkhas, en loccurrence a Majnoun ; sultant dune une salinisation re sidence prolonge e des eaux dans les re res accompagne e dune accumuaquife le ments dissous dans les lation des e pressives (sous les sebkhas), zones de points de convergence des eaux souterraines. La composante argileuse du servoir plioquaternaire, les faibles re s et gradients hydrauliques observe labsence dun exutoire naturel des eaux tres qui plaident sont autant de parame se. Ce proen faveur de cette hypothe cessus explique probablement lenrichis mais non sement en ions majeurs observe sence des eaux tre s sale es ; pas la pre vaporation une salinisation par e  cause directe des eaux souterraines a  du climat. Hormis les sebkhas de laridite vaporation peut agir directement  le ou sur la nappe, la profondeur de la nappe entre 20 et 80 m pour la plupart des

Youssoufia

37

36

cheresse vol. 23, n8 1, janvier-fe  vrier-mars 2012 Se

180

190

200

Chi cha o ua

51

Tableau 1. Param etres chimiques des eaux souterraines de la Bahira centrale et occidentale. CE (mS/cm) Na
+

Cations (meq/L) K
+

Anions (meq/L) Mg
2+

Ca

2+

SO4

2-

HCO3-

Cl-

gion de Sad Al Majnoun Re M_P1 M_P2 M_P3 M_P4 M_P5 M_P6 M_P7 M_P8 M_P9 M_P10 M_P11 M_P12 M_P13 M_P14 M_P15 M_P16 M_P17 M_P18 M_P19 M_P20 M_P21 M_P22 M_P23 M_P24 M_P25 M_P26 M_P27 1 761 1 048 1 606 1 895 1 422 1 742 1 400 4 620 1 343 4 420 66 800 18 200 2 210 3 500 1 660 2 300 1 864 1 550 3 110 2 090 1 400 1 580 5 400 4 100 3 100 2 100 12,12 7,10 13,79 15,88 11,28 15,04 11,28 30,08 12,34 32,17 919,24 451,26 21,73 26,74 8,36 12,95 19,22 14,62 32,17 15,88 22,15 21,31 30,50 29,67 22,15 17,13 20,89 0,15 0,09 0,08 0,08 0,09 0,11 0,06 0,10 0,21 0,03 1,29 1,19 0,11 0,10 0,20 0,06 0,10 0,09 0,09 0,08 0,09 0,11 0,10 0,13 0,10 0,13 0,06 10,00 8,00 8,00 8,00 6,00 8,00 10,00 12,00 4,00 16,00 50,00 50,00 10,00 10,00 10,00 8,00 14,00 16,00 10,00 10,00 10,00 8,00 4,00 14,00 12,00 16,00 8,00 gion de Zima Re Z_P1 Z_P2 Z_P3 10 700 4 160 1 500 77,72 36,35 12,95 0,62 0,38 0,04 22,00 16,00 8,00 41,33 18,05 32,52 5,80 0,55 16,00 14,00 17,99 150,20 60,08 30,04 37,15 38,76 39,17 40,87 39,65 41,40 30,15 38,21 9,35 21,23 75,75 47,89 15,68 10,76 18,69 18,54 35,87 10,34 14,05 29,46 14,65 6,11 17,34 12,40 14,87 17,34 18,16 3,34 1,35 0,34 1,50 0,81 1,10 0,44 2,23 1,30 1,76 109,38 30,01 1,40 1,91 1,10 1,59 2,54 3,32 1,76 0,90 0,33 1,59 1,39 1,74 1,60 3,54 2,67 17,99 16,00 12,00 21,99 14,00 12,00 14,00 19,99 12,00 14,00 10,00 16,00 21,99 12,00 12,00 12,00 12,00 17,99 12,00 14,00 14,00 16,00 12,00 16,00 14,00 14,00 10,00 40,05 40,05 40,05 40,05 50,07 50,07 30,04 60,08 9,21 46,46 821,09 420,56 18,82 40,05 30,04 30,04 60,08 13,62 50,07 50,07 40,05 13,22 37,65 32,04 29,24 29,24 32,44

(Suite)

52

cheresse vol. 23, n8 1, janvier-fe vrier-mars 2012 Se

Tableau 1. (Suite ) CE (mS/cm) Z_P4 Z_P5 Z_P6 Z_P7 Z_P8 Z_P9 Z_P10 Z_P11 Z_P12 Z_P13 Z_P14 Z_P15 Z_P16 1 900 1 130 2 200 1 470 4 700 3 500 1 800 1 600 3 540 10 320 7 300 1 200 1 700 Na
+

Cations (meq/L) K
+

Anions (meq/L) Mg
2+

Ca

2+

SO4 1,12 0,41 2,27 0,29 2,83 1,38 1,39 1,34 1,55 0,57 4,41 0,80 0,66

2-

HCO312,00 14,00 16,00 14,00 12,00 14,00 17,99 14,00 17,99 12,00 17,99 10,00 14,00

Cl40,05 30,04 50,07 40,05 110,15 60,08 50,07 10,81 60,08 160,21 80,11 40,05 40,05

16,71 10,45 17,55 10,03 37,41 23,82 34,24 8,22 25,07 9,19 69,36 13,79 16,71

0,06 0,05 0,14 0,19 0,26 0,16 0,11 0,09 0,09 0,31 0,30 0,05 0,08

10,00 12,00 8,00 8,00 14,00 8,00 6,00 6,00 10,00 12,00 6,00 10,00 14,00

19,12 16,76 33,42 32,40 55,02 46,98 18,76 8,40 42,34 139,21 42,05 32,23 16,76

100 chantillons de la rgion de Sad AI Majnoun chantillons de la rgion de Zima

s ne permet pas denvisapoints mesure vaporation directe ger laction de le  une telle sur des eaux souterraines a profondeur.

 Etude isotopique
3

Ca

No

+M

0
10 0

0
0 10
0

100

Ca

10

100

CI+No3

100

s chimique des eaux souterraines dapre s le diagramme de Piper. Figure 5. Facie

cheresse vol. 23, n8 1, janvier-fe  vrier-mars 2012 Se

tude hydrochimique, des Pour appuyer le te  re alise es a  analyses isotopiques ont e chantillons partir dune vingtaine de leve s en janvier 2009 dans des points pre s ge ologique, de profondeur et de facie  diffe rents. Les pre le vements de salinite  les aquife res concernent en majorite  Sad Al Majnoun, deux superficiels. A chantillons (F1 et F2) ont e te  pre leve s e dans des puits profonds de 250 et 425 m, captant des eaux issues de la nappe profonde. Des eaux de surface de Sad Al Majnoun et de Zima, sont sente es par deux e chantillons repre s Eseb. nomme Les analyses des isotopes stables en rium (2H) ne 18 (18O) et Deute Oxyge  te  effectue es au labo(tableau 2) ont e ratoire Alfred-Wegener Institute for Polar and Marine Research, Isotope Laboratory, Potsdam, Germany . es isotopiques de Labsence des donne  fe rence sur les pre cipitations locales, re s a  utiliser la ligne nous a amene

CI+

So

4+

0 +K Na

So 4

Mg

Co

3+

Hc o3

0 10

53

Tableau 2. Teneurs en oxyg ene 18 (18O) et deut erium (2H) des eaux souterraines. C.E. (mS/cm) d 18O (% ) Sad Al Majnoun Eseb_M P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 F1 F2 22 800 1 260 1 350 3 040 1 840 55 700 4 620 7 500 1 407 3 100 1 273 1 890 - 0,53 - 5,52 - 5,88 - 5,85 - 6,22 1,12 - 5,03 - 4,88 - 5,42 - 6,24 - 5,74 - 6,03 Lac Zima Eseb_Z P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 1 553 4 990 2 700 16600 4 000 7 230 10 700 - 1,4 - 4,8 - 4,37 - 4,88 - 3,33 - 4,52 - 4,89 - 5,36 0,02 0,03 0,03 0,02 0,02 0,01 0,03 0,01 - 10,1 - 33 - 29 - 31 - 25,8 - 29,3 - 34,6 - 38,9 0,3 0,5 0,1 0,2 0,3 0,2 0,3 0,4 0,02 0,01 0,05 0,03 0,03 0,02 0,01 0,02 0,02 0,04 0,03 0,03 2,7 - 40 - 41,5 - 40,7 - 41,4 - 16,2 - 38,4 - 37,4 - 39,9 - 44,4 - 40,1 - 41 0,3 0,2 0,2 0,2 0,4 0,5 0,4 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 d 2H (%)

Point deau

 celleet sur la nappe dans les secteurs ou  faible profondeur (centre des ci est a pressions occupe es par les sebkhas). de  la nappe est Dans les secteurs ou re est recharge  par profonde, laquife les eaux de surface (pluie et eau de ruissellement) qui ont subi une vaporation avant et au cours de leur e infiltration. En effet, en zones aride et  linstar de la no ^ tre, le semi-aride, a nome ne de vaporation affecte les phe eaux de ruissellement, les eaux de pluies tombant directement sur les sols ainsi que les eaux dirrigation bien avant re. Une des quelles natteignent laquife quences de ce phe nome ne autres conse po ^ t de sels ou daccumulation de est le de s en surface ou subsurface et qui solute ^tre lessive s vers la nappe par peuvent e les eaux de percolation. vaporatoire de la nappe La signature e  un profonde est probablement due a lange, soit par drainance soit directeme ment dans les forages, entre les eaux profondes et celles de la nappe de surface.

Conclusion
La Bahira, nom local de la plaine,  -dire signifierait en fait Boha ra, cest-a riodes pluvieugrand lac. Durant les pe  cause de son caracte re ses lointaines, a ique, cette plaine aurait en effet endore  de grandes e tendues deau, renferme es par les eaux de surface et le alimente bordement des eaux souterraines de s. dans les secteurs les plus affaisse  cause de la se cheresse, Actuellement et a gime endore ique ne subsistent de ce re que quelques sebkhas comme celles de Sad El Majnoun et Zima. Ces sebkhas mes (figure 7) constituent des syste vaporatoires alimente s surtout par e des apports de ruissellement sporadiques. Autour de ces sebkhas, les nappes gime de baisse sont sauma ^ tres a  en re es. Elles sont recharge es par des sale vaporation avant eaux ayant subi une e et pendant leur infiltration. Ces eaux le ments neraient des e dinfiltration entra s en chimiques qui se sont accumule surface ou subsurface. Par ailleurs, dans res, la pre sence dargiles, les aquife les gradients hydrauliques faibles et labsence dexutoire naturel plaident en sidence des eaux faveur dune longue re souterraines, responsable dun enrichismentaire en ions majeurs. sement supple Une datation des eaux souterraines et tude se lective de la nappe proune e cessaires pour comple ter fonde sont ne sultats obtenus. La nappe profonde les re
cheresse vol. 23, n8 1, janvier-fe vrier-mars 2012 Se

te orique locale du bassin du Haouz me a  30 km (LML) (Raibi et al., 2006) situe au sud du bassin de la Bahira. leve es a  Sad Al Majnoun Les eaux pre affichent des teneurs variant entre - 6,24 % et - 4,88 % 0,03 en 18O et entre - 44,4 % et - 37,4 % 0.3 en 2 H (figure 6A). Un enrichissement isoto pour le puits P5 pique est observe  dans Sad Majnoun ainsi que localise leve e en surface de la pour leau pre sebkha (Eseb_M). Le graphique 18O vs 2H chantillons sont montre que les e s sur une droite de vaporation aligne quation d2H = 3,9d18O - 18,8 . de leve es dans la sebkha (P5 Les eaux pre  tre s e leve e, et Eseb_M), dune salinite sulteraient dun me lange entre des re

vapore es de ja  pre sentes et des eaux e es. chement arrive eaux de pluie fra Les teneurs isotopiques des eaux soutergion de Zima varient raines de la re entre - 5,36 et - 3,33 % 0,03 en 18 O et - 38,9 et - 25,8 % 0,3 en 2H chantillon repre sentant (figure 6B). Le les eaux de Jbilet (loin de la sebkha de Zima) est plus appauvri en isotopes. Les eaux de surface de la sebkha (Eseb_Z) sont plus enrichies. Les points sont s sur une droite de vaporation aligne de pente plus faible que celle de Sad Al Majnoun d2H = 4,7d18O - 9,76 . sultats obtenus montrent leffet Les re  ne ralise  de le vaporation sur le proge vaporation cessus de salinisation. Le agit directement sur les eaux de surface

54

A
20

B
2H %0 (V-SMOW) H = 8,14
2

0 -10 -20 -30 -40 -50 -60 -8

18

O + 13,5

Eau de lac

-10 -15 -20 -25

2H %0 (V-SMOW)

10

2H = 8 18O + 10

2H = 8 18O + 10 2H = 8,14 18O + 13,5

Eau de lac

2H = 3,6 18O - 20,2 R2 = 0,99 18O %0 (V-SMOW)

-7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 Ligne mtorique mondiale Ligne mtorique locale

-30 -35

2H = 4,7 18O - 9,76 R2 = 0,81 18O %0 (V-SMOW)

-5 -4,5 -4 -3,5 -3 -2,5 -2 -1,5 -1 Ligne mtorique mondiale Eau de Bahira Eau de Mouissate Ligne mtorique locale Eau de Jbilet

-40 -5,5

-30

2H %0 (V-SMOW)

-35

LMM 2H = 8 18O + 10

-40

2H = 3,9 18O - 18,8 R2 = 0,84 18O %0 (V-SMOW)

-6 -5,5 -5 Nappe profonde -4,5

-45 -6,5

Nappe phratique

ne-18 et le deute rium dans les eaux souterraines de la Bahira. Figure 6. Relation entre loxyge

NNW (m) 500

Recharge Recharge vaporation

SSE

Lac sal 400

300

200

Alluvions, sables grossiers, limons (Quaternaire) Calcaires sciliceux et marneux (Luttien) Schiste (Palozoique) Faille Niveau pizomtrique (m)

le hydroge ologique du fonctionnement des sebkhas au niveau de plaine de la Bahira. Figure 7. Mode

cheresse vol. 23, n8 1, janvier-fe  vrier-mars 2012 Se

55

tant de plus en plus sollicite e dans la e gion, comme en te moignent lapprore fondissement des puits par sondage et le creusement de nouveaux forages pros de sa recharge et les fonds, les modalite mesures de sa protection contre tout lange avec la nappe de surface, me ^tre de termine es. & doivent e

moires du Service atlantique. Notes et Me ologique du Maroc (Rabat) (tome 2) : 367-92. Ge ochimie des sols sale s et des Dosso M, 1980. Ge nagement de la Basse eaux dirrigation - Ame e de lEuphrate en Syrie. Th valle ese de docteuring enieur, universit e de Toulouse. Douaoui A, Hartani T, Lakehal M, 2006. La salinisation dans la plaine du Bas-Cheliff : acquis eme atelier r egional du et perspectives. Deuxi  projet Sirma Economies deau en syst emes irrigu es au Maghreb , Marrakech, Maroc. Fakir Y, Zerouali A, Aboufirassi M, Bouabdelli M, 2001. Exploitation et salinit e des aquif eres ^ti de la Chaouia co ere, littoral atlantique, Maroc. Journal of African Earth Science 32: 791-801. Fakir Y, El Mernissi M, Kreuser T, Berjami B, 2002. Natural tracers approach to characterise groundwater in the coastal Sahel of Oualidia (Morocco). Environmental Geology 43 : 197-202. El Mandour A, 1991. Actualisation des connaisologiques du massif des Jebilets, sances hydroge Meseta Occidentale, Maroc. Th ese de troisi eme cycle, Universit e Cadi Ayyad, Marrakech. El Mandour A, Fakir Y, Aqil H, Boughriba M, Zarhloule Y, Ghomari Y, 2008. Salinisation des ^te eaux souterraines de la plaine de Sa dia, co m editerran eenne orientale Maroc. Bulletin ologie 22 : 43-57. dHydroge El Mokhtar M, Fakir Y, Aboufirassi M, Rommel M, Wieghaus M, Koschikowski J, 2008. Monitoring of small autonomous desalination system of membrane distillation based on solar energy, ^a Sraghna installed in a rural area of El Kala (Morocco). The 2nd Melia Project Workshop, Marrakech, Morocco. El Yaouti F, El Mandour A, Khattach D , Benavente J, Kaufmann O, 2009. Salinization processes in the unconfined aquifer of Bou-Areg (NE Morocco): A geostatistical, geochemical, and tomographic study. Applied Geochemistry 24: 16-31. Farber E, Vengosh A, Gavrielib I, Mariec A, Bullend T.D, Mayere B, et al., 2007. The Geochemistry of groundwater resources in the Jordan Valley, The impact of the Rift Valley brines. Applied Geochemistry 22: 494-514. Fedrigoni L, Krimissa M, Zouari K, Maliki A, Zuppi G.M, 2001. Origin of the salinisation and hydrogeochemical behaviour of a phreatic suffering severe natural and anthropic constraints an example from the Djebeniana aquifer (Tunimie des Sciences sia). Comptes Rendus de lAcade (Paris), Ser IIa 332: 665-71. a CG, 2001. HydroGartet A, Gartet J, Garc chimie des eaux, dissolution sp ecifique et salinit e des cours deau dans le bassin de loued Leb ene (Pr erif Central, Maroc septentrional). BIBLID 34: 143-61.  ologique et gitologiHuvelin P, 1972. Etude ge que du massif hercynien des Jebilets (Maroc

moires du Service Occidental). Notes et Me ologique du Maroc (Rabat) (232Bis) : 307p. Ge Krimissa S, Michelot JL, Bouchaou L, Mudry J, Hsissou Y, 2004. Sur lorigine par alt eration du substratum schisteux de la min eralisation ^ti chlorur ee des eaux dune nappe co ere sous climat semi-aride (Chtouka-Massa, Maroc). Comptes Rendus Geoscience 336 : 1363-1369. es au Maroc. Margat J, 1961. Les eaux sale ologie et hydrochimie. Notes et Hydroge moires du Service Ge ologique du Maroc Me (Rabat) (151) : 138 p. Outzourit A, Elharrak N, Aboufirass M, Mokhlisse A, 2008. Autonomous desalination units for fresh water supply in remote rural areas. The 2nd Melia Project Workshop, Marrakech, Morocco. Pekka AN, Ilmo TK, Pertti WL, 1988. Geochemistry and origin of saline groundwaters in the Fennoscandian Shield. Applied Geochemistry 3 : 185-203. Raibi F, Benkaddour A, Hanich L, Chehbouni A, Chtioui M, 2006. Variation de la composition des isotopes stables des pr ecipitations en climat semi-aride (cas du bassin-versant de Tensift Maroc). GIRE3D, Marrakech, Maroc.  ologique dans la re gion Roch E, 1930. Etude ge ridionale du Maroc occidental. Notes et me moires du Service Ge ologique du Maroc Me (Rabat) (9) : 542 p. nchez-Martos F, Pulido-Bosch A, MolinaSa nchez L, Vallejos-Izquierdo A, 2002. IdentifiSa cation of the origin of salinization in groundwater using minor ions (Lower Andarax, Southeast Spain). The Science of The Total Environment 297: 43-58. ochimie des eaux souterScholler H, 1955. Ge raines. Application aux eaux des gisements trole. Revue de lInstitut Franc trole de pe ais du Pe et Annales Des combustibles Liquides (213). Paris. Sivan O, Yechieli Y, Herut B, Lazar B, 2005. Geochemical evolution and timescale of seawater intrusion into the coastal aquifer of Israel. Geochimica et Cosmochimica Acta 69: 579-92. Trabelsi R, Za ri M, Smida H, Ben Dhia H, 1980. ^ti Salinisation des nappes co eres : cas de la nappe nord du Sahel de Sfax, Tunisie. Comptes Rendus Geoscience 337: 515-24. Vengosh A, Kloppmann W, Marie A, Livshitz Y, Gutierrez A, Banna M, et al., 2005. Sources of salinity and boron in the Gaza Strip: Natural contaminant flow in the southern Mediterranean Coastal aquifer. Water Resources Research 41 : W01013, 19 pp. doi:10.1029/ 2004WR003344. Zine N, Zerouali A, Krimissa M, Bouabdallaoui Y,  de la nappe alluviale 2001. Origine de la salinite de Guelta Zergua. First International Conference on saltwater Intrusion and Coastal AquifersMonitoring, Modeling, and anagement, Essaouira, Morocco.

 fe rences Re
Al Droubi A, Fritz B, Gac JY, Tardy Y, 1980. Generalized residual alkalinity concept ; application to prediction of the chemical evolution of natural waters by evaporation. American Journal of Science 280: 560-72. Appelo CAJ, Postma D, 2005. Geochemistry, groundwater and pollution. 2nd ed. A.A. Leiden (the Netherlands) : Balkema Publishers. Banks D, Markland H, Smith PV, Mendez C, Rodriguez J, Huerta A, Sther OM, 2004. Distribution, salinity and pH dependence of elements in surface waters of the catchment areas of the Salars of Coipasa and Uyuni, Bolivian Altiplano. Journal of Geochemical Exploration 84:141-66. Bottomley DJ, Conrad GD, Raven KG, 1994. Saline ground waters and brines in the Canadian Shield: Geochemical and isotopic evidence for a residual evaporate brine component. Geochimica et Cosmochimica Acta 58:1483-98. Bouchaou L, Michelot JL, Vengosh A, Hsissou Y, Qurtobi M, Gaye CB, et al., 2008. Application of multiple isotopic and geochemical tracers for investigation of recharge, salinization, and residence time of water in the SoussMassa aquifer, southwest of Morocco. Journal of Hydrology 352: 267-87. se hydroge ologique Bougadra A, 1999. Synthe de la Bahira occidentale. Th ese de troisi eme cycle. universit e Cadi Ayyad, Marrakech. Boughriba M, Melloul A, Zarhloule Y, Ouardi A, 2006. Spatial extension of salinization in groundwater and conceptual model of the brackish springs in the Triffa plain (northeastern Morocco). Comptes Rendus Geosciences 338: 768-74. Capaccioni B, Didero M, Paletta C, Didero L, 2005. Saline intrusion and refreshening in a multilayer coastal aquifer in the Catania Plain (Sicily, Southern Italy): dynamics of degradation processes according to the hydrochemical characteristics of groundwaters. Journal of Hydrology 307 :1-16. ologie de la Choubert G, 1948. Rapport sur la ge plaine de la Bahira. Rabat : Centre des  etudes hydrologiques (CEH). Combe M, 1975. Plateau des Ganntour et plaines de la Bahiraet de la Tassaoute aval. In: Ressources en eau du Maroc, Plaines et bassins du Maroc

56

cheresse vol. 23, n8 1, janvier-fe vrier-mars 2012 Se