UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN CRISTBAL DE HUAMANGA ESCUELA DE POST GRADO

Seccin de Post grado de Derecho Syllabus MAESTRIA EN: Derecho Civil y Comercial ASIGNATURA: Derecho Comparado DE : 706 CRDITOS : 4.0 HORAS : 48 horas PROFESOR : Mg. Alberto Flix Carrin Caldern 1. SUMILLA El curso abarca comprende el estudio de los fundamentos generales del Derecho Comparado, sus fines y objetivos, as como la necesidad de ver y observar cmo funcionar la legislacin mundial. Dentro de la tendencia moderna el Derecho Comparado se destaca por la necesidad de conocer la correlacin del Derecho de los diferentes pases, la importancia, la funcin, la naturaleza jurdica y el proceso metodolgico. 2. OBJETIVOS DEL CURSO El curso de Derecho Comparado tiene como objetivo coadyuvar a que el alumno desarrolle su capacidad comprensiva y crtica sobre las diversas concepciones del Derecho Comparado. El estudio de los sistemas jurdicos contemporneos, el mtodo comparativo y su proyeccin supranacional. 3. METODOLOGA El objetivo planteado se obtiene mediante la articulacin de tres aspectos: Las clases expositivas Evaluaciones sobre las clases Trabajo de investigacin y exposicin

4. EVALUACIN Mediante una evaluacin escrita de los tpicos desarrollados en las sesiones respectivas y del informe del trabajo de investigacin

5. CONTENIDO TEMTICO A. CONCEPTO, DENOMINACIN E IMPORTANCIA DEL DERECHO COMPARADO 1. 2. 3. 4. Concepto Importancia de la comparacin jurdica El Derecho Comparado y la historia del Derecho El Derecho Comparado como comprensin de otros rdenes jurdicos

B. APROXIMACIN A LOS ESTUDIOS COMPARATIVOS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Origen del Derecho Comparado Etapas en la evolucin del Derecho Comparado Los precursores. Siglos XV y XVI El Derecho Comparado en los siglos XVII y XVIII Los estudios comparativos durante el siglo XIX La idea de un Derecho mundial El Derecho Comparado en el siglo XX

C. FUNCIN DEL DERECHO COMPARADO 1. 2. 3. 4. 5. 6. Finalidad de la comparacin jurdica El Derecho Comparado y el Derecho nacional El Derecho Comparado y el Derecho Internacional Privado El Derecho Comparado y el Derecho Internacional Pblico La unificacin del Derecho Privado Valor cultural del Derecho Comparado

D. EL PROCESO METODOLGICO DEL DERECHO COMPARADO 1. 2. 3. 4. La comparacin jurdica El proceso de comparacin Identificacin de los objetos de comparacin Precisin de los marcos de anlisis

E. SISTEMAS JURDICOS COMTEMPORNEOS 1. 2. 3. 4. Clasificacin de los sistemas jurdicos El Derecho de los pases latinos y germnicos El sistema germnico en particular El Derecho Civil en Europa

5. El 6. El 7. El 8. El 9. El 10.El 11.El 12.El

Derecho Derecho Derecho Derecho Derecho Derecho Derecho Derecho

Civil francs Civil Alemn Civil italiano Civil en Espaa Civil en Portugal Civil Anglosajn Norteamericano Civil Latinoamericano

F. EL SISTEMA JURDICO CIVIL PERUANO 1. 2. 3. 4. Sentido histrico del Derecho Civil peruano El Cdigo Civil de 1852 El Cdigo Civil de 1936 El Cdigo Civil de 1984

G. SISTEMAS JURDICOS SOCIALISTAS 1. 2. 3. 4. 5. 6. Consideraciones generales El Derecho Civil en la ex Unin Sovitica El Derecho Civil en la Repblica Popular de Polonia El Derecho Civil en la Repblica Popular de China El Derecho Civil en la Repblica Popular de Hungra El Derecho Civil en Cuba

H. SISTEMAS JURDICAS DE BASE RELIGIOSA 1. 2. 3. 4. 5. Consideraciones generales El Sistema jurdico Musulmn El Derecho Cannico El Derecho Hebreo El Derecho Hind

6. BIBLIOGRAFA ANGEL YAGUEZ, Ricardo de, Una Teora del Derecho, Introduccin al estudio del Derecho, Civitas, 1993. ATIENZA, Manuel, Introduccin al Derecho, Barcelona, 1985.

ASCARELLI, Tulio, Funcin del Derecho Comparado en la Interpretacin del Derecho y Metodologa del Derecho Comparado , Revista del Instituto de Derecho Comparado de Barcelona, 1953. BOBBIO, Norberto, Contribucin a la teora del Derecho, Valencia, 1980. CABANELLAS, Guillermo, Buenos Aires, 1979. Diccionario Enciclopdico de Derecho usual,

CASTAN TOBEAS, Jos, Los Sistemas Jurdicos contemporneos del mundo Occidental, Madrid, 1957. CASTAN TOBEAS, Jos, El Derecho Comparado, 1990. CASTRO y BRAVO, Federico de, Derecho Civil de Espaa, Madrid, 1949. COVIELLO, Nicolas, Doctrina General del Derecho Civil, Mxico, 1938. CDIGO DE DERECHO CANNICO, ao 1983, Biblioteca de autores cristianos, No. 66, Madrid. DEL VECCHIO, Giorgio, La Ciencia del Derecho Universal Comparado , Madrid, 1911. DEZ PICAZO, Lus y Antonio GULLN, Sistema de Derecho Civil, Vol. I, Tecnos, Madrid, 1984. ENNECCERUS, Ludwing; Theodor KIPP y Martn WOLFF, Tratado de Derecho Civil, Tomos I y II, Bosch, Barcelona, 1981. EUGENE, Petit, Tratado elemental de Derecho Romano, Buenos Aires, 1980. FERRAJOLI, Luigi, Derecho y Razn, Valladolid (Espaa), 1995. FIX ZAMUDIO, Hctor: 75 aos de evolucin del Derecho Comparado en la Ciencia Jurdica mexicana, 1975. GALLARDO, Ricardo, Orientaciones porvenir, Madrid, 1959. hacia el Derecho Comparado del

JOSSERAND, Louis, Concepcin general de Derecho Comparado. MARTNEZ PAZ, Enrique, El Derecho Comparado como dogmtica jurdica, Crdova (Argentina), 1946. MARTNEZ PAZ, Enrique, Introduccin Comparado, Crdova, 1960. al estudio del Derecho Civil

PUIG BRUTAU, Jos, Estudios de Derecho Comparado, Barcelona, 1951. MAC LEAN UGARTECHE, Roberto, Mtodo para el estudio comparado del Derecho. En revista de jurisprudencia peruana, Lima, agosto 1960.

DIVERSAS CONCEPCIONES SOBRE EL DERECHO COMPARADO Las concesiones modernas ms importantes En primer lugar, tenemos aquellas que contemplan el Derecho comparado como ciencia histrico social, que acta con el conjuntos de los sistemas jurdicos de los diversos pueblos y pocas; y aquellas que lo consideran en su aspecto netamente jurdico con referencia exclusiva a los sistemas vigentes. Para los primeros, el Derecho comparado se confunde con la Historia comparada y universal de Derecho, comprende en su esfera de accin de todos los sistemas jurdicos antiguos y modernos se caracteriza por sus finalidades tericas antes que prcticas, y constituye un sector de las ciencias sociales, en conexin ntima con la Historia y la Sociologa. Los del segundo grupo conciben el Derecho Comparado en sentido estricto, que limita su campo de estudio a los sistemas jurdicos actualmente en vigor; se distingue por sus finalidades prcticas ms que tericas, y entra abiertamente en el cuadro de las ciencias jurdicas. La etnologa jurdica. Llamado tambin jurisprudencia etnolgica. Esta escuela basa sus conclusiones en el principio de la uniformidad de la evolucin jurdica en sus grandes lneas, en todos los pueblos. El jurista alemn POST, clasifica las formas jurdicas en conexin con las formas de organizacin poltica, en los siguientes tipos: organizacin gentilicia, basa en el vnculo familiar; organizacin territorial, vinculada al fenmeno de la permanencia estable de los grupos sobre un territorio; organizacin seorial, basada en las relaciones de proteccin y fidelidad; y organizacin corporativa, que presenta al individuo organizado y delimitado en la colectividad. Direcciones histricas Estas direcciones se basan en la unin del mtodo histrico con el comparativo, como el Derecho con el fenmeno de cultura. El gran jurista Kohler, pretendi elaborar una Historia Universal del Derecho, tomando como para ello no la condicin etnogrfica, al modo de Post, sino la fundamentacin filosfica que le ofreca la direccin neohegeliana, a travs de la estimacin del Derecho fenmeno de cultura en conexin con la idea de evolucin. Por su parte Rotondi sostiene que para el comparatista, el Derecho es un fenmeno natural regido por leyes naturales, la evolucin de los fenmenos jurdicos y las relaciones que vinculan a un derecho con otro. Fundamentacin filosfica del Derecho Comparado

La fundamentacin filosfica del Derecho Comparado se funda en una amplia base comparativa del derecho moderno, antiguo y etnolgico. Sostienen que la filosofa del Derecho se hace posible por la historia universal del Derecho. Esta ltima es la base de la primera. Rabel uno de sus defensores considera como elemento indispensable la filosofa del Derecho, para facilitar la formacin de las nociones jurdicas. Y en EE.UU., Roscoe Pound se ha servido del Derecho comparado como elemento para la investigacin filosfica, al propio tiempo considera como factor esencial de la educacin jurdica. Concepto Universalista: La escuela francesa Saleilles y Lambert enlazan la comparacin jurdica con el mtodo histrico evolutivo. Era posible extraer de los distintos derechos nacionales o de las civilizaciones anlogas un derecho comn legislativo, del cual se podra obtener criterios de interpretacin para dichos derechos nacionales y que daran paso al ideal de la unidad legislativa de los pases. Estiman que la funcin del Derecho comparado consiste en establecer los principios comunes a todos los sistemas jurdicos del mundo civilizado, principios universales pero no inmutables, del cual se puede obtener criterios de interpretacin. El Derecho comparado, as entendido exige a la vez la comparacin de las diversas legislaciones y la historia jurdico de los diversos pueblos. As, consideran que el Derecho comparado sea la va por la cual se encuentran las lneas comunes que sirvan para aproximar los diversos derechos correspondientes a pueblos de igual grado de cultura. No podran existir ms que divergencias aparentes si nos remitimos a loa aspectos positivos de la ley, entre los pueblos civilizados, pues es indudable que existe una comunidad de derechos, tanto en la doctrina como en la jurisprudencia y en la prctica, y de todo este conjunto resulta inevitable la formacin de un derecho semejante, comn a todos los pueblos dotados de una idntica civilizacin. Existe en toda circunstancia un derecho comn legislativo a todos los pueblos. Como cada da se asiste a la internacionalizacin de la vida sobre todo a la expansin de negocios, a tal punto que lo conduzca a la unificacin mundial del Derecho. La Direccin jurdico sociolgica El Derecho Comparado es una experiencia jurdica, y tambin una experiencia histrica, puesto que el comparatista, adems de estudiar el Derecho extranjero en su evolucin histrica, ha de estudiar el Derecho extranjero vigente con los criterios del historiador. El derecho como ciencia social, significa que no se puede hacer una investigacin solamente en base a la norma jurdica. Las normas es slo una de las fuentes del Derecho. Pero hay otras que tambin son importantes como la jurisprudencia, la doctrina cientfica y los fenmenos de la vida social, econmica, poltica o cultural que ofrecen la materia vida al Derecho. De esta manera el jurista que quiera hacer el Derecho Comparado slo a

base de la norma se expondr a vivir fuera de la vida. Por ello, Lambert deca que era indispensable estudiar el Derecho como ciencia social. Pero, hubieron como Bugnet que deca: Yo no enseo el Derecho Civil, slo estudio y enseo el Cdigo Napolen. Y as, el jurista deba atenerse nicamente a los textos de la ley para alcanzar con las palabras de la ley misma la interpretacin deseada. Frente a ello Saleilles dir: Por el Cdigo Civil, pero ms all del Cdigo Civil. As, por ejemplo, el Cdigo Civil francs en su artculo 1282 determina: Que todo aquel que por su culpa causa un dao a otro est obligado a repararlo . Los primeros comentaristas de ese Cdigo entendan que no poda haber responsabilidad sin culpa; sin embargo, la jurisprudencia y la doctrina francesa en su labor de adaptacin ha extendido que hay casos en que la responsabilidad puede ser objetiva. Y precisamente, en este momento en que nuestro pas se encuentra avocado en reformar sus Cdigos, a cuyo efecto se han nombrado comisiones para la reforma del Cdigo Penal, Cdigo Civil, Cdigo de Comercio, ya se dieron el Cdigo Procesal Civil, Cdigo Procesal Penal, la Ley de notariado, etc., es necesario considerar el Derecho como ciencia social, a fin de poner a la norma jurdica en armona con las necesidades que nos plantea la sociedad en su permanente evolucin. As, estudiar el Derecho como ciencia social significa tambin sealar la relatividad del valor de la norma jurdica. Concepcin de Rabel Hace ver la importancia significativa del Derecho comparado su formacin, la evolucin, causalidad y finalidad. Sostiene que, los institutos universitarios de Derecho comparado deben introducir a los estudiantes y a los egresados en el mtodo de estudio de los derechos extranjeros y del Derecho comparado, ofrecindoles conocimientos de poltica internacional y procurndoles datos especiales sobre determinados pases y pueblos. Los Institutos de Derecho Comparado deben servir tambin a la prctica ayudando a las autoridades y a los abogados mediante informes, dictmenes, etc. En este sentido, el Instituto de Derecho comparado de Munich, y sobre todo el Derecho Internacional Privado y Derecho Comparado de Berln, han desarrollado una gran actividad en el periodo anterior a la segunda guerra mundial y han colaborado con el Ministerio de Asuntos exteriores y con el de Justicia, por ejemplo con ste ltimo en la preparacin de la legislacin sobre sociedades annimas. As, con ocasin de la promulgacin del Cdigo Civil alemn, el derecho privado, se encontraba completamente disperso. Para lograr la unificacin se tena que elegir de todo lo existente lo mejor. As, se tom del Derecho francs el testamento olgrafo, el registro inmobiliario del Derecho prusiano. El Derecho matrimonial de diversos sistemas jurdicos. Esto ha sido Derecho comparado aplicado. Se compararon las soluciones desde el punto de vista lgico y segn su valor. Se eligi definitivamente una como la ms adecuada.

Todo esto resulta muy significativo. Especialmente de esta forma todo Cdigo llega a una seleccin jurdica dogmtica. El Derecho comparado en el mundo occidental contemporneo. El Derecho comparado en sentido estricto, tiene como funcin sealar las analogas y divergencias, ms o menos accidentales que se dan entre los sistemas jurdicos vigentes. Hoy la comparacin jurdica parece encaminarse fundamentalmente, ms que a las finalidades tericas, histrico filosficas, hacia las finalidades prcticas relativas a la formacin y aplicacin del Derecho. La doctrina comparatista de Constantinesco Este autor distingue entre microcomparacin y macrocomparacin. Como objeto de la primera considera la aproximacin comparativa de las reglas o de las instituciones jurdicas pertenecientes a rdenes jurdicos diferentes. El Derecho comparado circunscrito al microanlisis es para l un mtodo. Slo en el campo de la macrocomparacin se desarrolla el derecho comparado como disciplina cientfica autnoma. Seala como importante nota diferenciadora la siguiente: en tanto el mtodo comparativo puede responder a fines a la vez tericos (como la extensin del dominio de los conocimientos jurdicos) y prcticos (poltica legislativa, jurisprudencial, unificacin jurdica, etc.), en cambio la macrocomparacin llevada a cabo por la ciencia slo responde a fines tericos que consisten en precisar que consisten en precisar las estructuras comunes a diversos rdenes jurdicos su parentesco tipolgico y fijar, en consecuencia, las familiares y los sistemas jurdicos. Aportes norteamericanos al Derecho comparado A partir de la conferencia de New York en 1971, sobre diversos aspectos vinculados a la enseanza del Derecho comparado, las concepciones y aportes propios de los juristas norteamericanos han iniciado su difusin al resto del mundo comparatista. En este orden de ideas se ubica un distingo de tres tipos de derecho comparado: profesional, humano y cientfico. Cabe recordar su cuestionamiento a la comparacin tradicional que pretende apoyarse en normas primarias (normas legales y doctrinarios) y su propuesta de sustitursele por un planteamiento que incluye normas secundarias (sistemas, tradicin jurdica, etc), ya que estos a diferencia de los anteriores brindan informaciones explicativas en tres dimensiones: extensin, penetracin y cultura jurdica. Aportes latinoamericanos comparado a la concepcin sobre el derecho

El derecho comparado ha sido objeto de profunda difusin e investigacin en Amrica latina durante los siglos XIX y XX.

La situacin de Brasil, consideran como la ms importante publicada sobre el tema en toda la historia brasilea. Clovis Bevilaqua, sostiene que todo sistema jurdico es una combinacin de tres elementos: elementos generales o universales, elementos nacionales y extranjeros. Precisa que a pesar de las similitudes, quedan entre las instituciones jurdicas diferencias cuya superacin es funcin del derecho internacional privado. Un primer aporte a la concepcin americana del Derecho comparado consiste en poner la importancia como medio para lograr la aspiracin histrica de la unificacin o armonizacin de los sistemas jurdico nacionales de esta parte del continente. En esta tendencia se debe mencionar los estudios realizados para la creacin de un derecho comunitario regional con ocasin de la asociacin latinoamericana de libre comercio, el Acuerdo de Cartagena, el Mercado comn centroamericano. Concepto de derecho comparado en la comunidad socialista Durante aos las investigaciones jurdicas realizadas en los estados socialistas estaban subordinados al principio de oposicin de dos sistemas jurdicos, entendidos como tales el sistema capitalista y comunista. La ex Unin sovitica y el derecho comparado Gran parte de la concepcin socialista del derecho comparado se ha debido a la posicin adoptada por la Unin Sovitica hacia el derecho en general. Hay dos etapas en su evolucin: el periodo de aislamiento y la coexistencia pacfica. La etapa de aislamiento se ubica desde la creacin del estado sovitico hasta el rgimen stalinista. Constituy la reduccin absoluta a los estudios del derecho capitalista, porque se les consideraba ideolgicamente peligroso e innecesario. Indican que el derecho civil de los capitalistas son importantes pero tienen carcter explotador por una clase. Las reformas jurdicas que siguieron a Stalin y la poltica internacional de coexistencia pacfica influyeron en el cambio de esta actitud. Ya no se despreciaba el derecho occidental sino ms bien se buscaba una compenetracin internacional pacfica entre ambos. Se alentaron los estudios cientficos jurdicos intentndose conciliar la concepcin de un derecho socialista superior con la intensificacin de las comparaciones cientficas.

FUNCIN DEL DERECHO COMPARADO Finalidad de la comparacin jurdica El inters del Derecho comparado es entonces permitir y apreciar a la vez el alcance y la razn de ser de estas diferencias y las posibilidades de acercamiento que existen entre los diferentes sistemas. La finalidad ms prxima del Derecho comparado es obtener una idea satisfactoria de la institucin que se desea conocer o de los sistemas u ordenamientos jurdicos que se confronta, o bien el Derecho en general. A travs del derecho comparado podemos mejorar nuestro derecho, aprovechando los aportes valiosos extranjeros. Adems, el derecho comparado sirve a la comunidad entre los hombres, esclareciendo los caminos para el derecho internacional pblico y sobre todo para el derecho de la integracin. El derecho comparado nos permite superar las sendas ilegitimas de aislamiento y la masificacin. En ltima instancia, es una de las vas para el descubrimiento del derecho universal, donde el fenmeno jurdico se integra abarcando todos los despliegues en el espacio. Pero tambin, tienen especial relieve los de carcter cultural, formativo y educativo, tanto si se contemplan en el orden de la cultura jurdica interna, como si se miran desde el punto de vista de la comprensin entre los pueblos. As se tendra: Mejor conocimiento del Derecho nacional. Resulta muy difcil conocer y apreciar el derecho nacional sin considerar el derecho comparado. Sin el auxilio del mtodo comparativo, el jurista considera nicamente las soluciones de la legislacin, la doctrina y la jurisprudencia de su pas, como las nicas posibles, con los que obtendra nicamente una concepcin estrecha y limitada de su propio ordenamiento jurdico. Si por el contrario, acude al contraste de este mismo ordenamiento con otros diversos, puede ampliar sus horizontes culturales, comprender con mayor precisin el alcance de las problemas jurdicos. Formacin de un lenguaje jurdico internacional. Al obligar a los estudiosos a analizar el sentido exacto de los trminos extranjeros que se descubren y el anlisis de los diversos sistemas, se obtiene la formacin de un lenguaje jurdico internacional. Comprensin internacional del Derecho. En el mundo contemporneo existe una aproximacin cada vez mayor en materia social, poltica y econmica que no se justifica el aislamiento de los diversos sistemas jurdicos que tambin reciben una influencia recproca permanente. Unificacin o armonizacin de los ordenamientos jurdicos. Ello ha constituido siempre una de las grandes aspiraciones de los estudios jurdicos comparativos y se pens en un principio, que podra llegar a ser universal, pero que se fue reduciendo para llegar a la unificacin o armonizacin de carcter regional, la que en forma paulatina ha logrado la formacin de un verdadero derecho comunitario, desarrollado en forma ms vigorosa en las comunidades europeas y, particularmente a travs de la importante labor de la Corte de las

propias comunidades, y que en forma incipiente se ha perfilado en Amrica latina debido a la integracin propiciada por la asociacin latinoamericana de libre comercio, el pacto andino, y al mercado comn centroamericano. El Derecho comparado y el Derecho nacional. 1. Fix Zamudio, sostiene que el Derecho nacional debe constituir el punto de partida de los estudios jurdico comparativos, an cuando es preciso distinguir el sistema normativo u ordenamiento jurdico nacional de los estudios jurdicos sobre este mismo sistema, y en realidad lo que se pretende mencionar son los estudios realizados por los tratadistas de un pas sobre su propio Derecho. 2. El derecho nacional constituye la base para realizar estudios comparativos, tomando en cuenta que dichos estudios tienden como uno de sus propsitos esenciales a la mejor comprensin del mismo derecho nacional. 3. Para entender el derecho nacional no es suficiente tomar en cuenta la legislacin, sino adems se requiere del anlisis de la doctrina y la jurisprudencia, as como el examen de una serie de factores de carcter social, poltico o econmico con el objeto de situar al derecho nacional en su verdadero contexto. 4. Pero, adems el derecho nacional se conoce y comprende mejor a base del Derecho Comparado, muchas disposiciones legales de un pas tienen sus fuentes en la de otros pases o han inspirado las de pases extranjeros. As, las disposiciones reglamentarias, las sentencias de los tribunales y las opiniones de la doctrina del pas extranjero, permiten comprender mejor la solucin jurdica nacional. 5. Otros autores como SPOTA sostiene que el principal misin del Derecho Comparado es la configuracin de los principios generales del Derecho. El Derecho Comparado y el Derecho Internacional Privado 1. Es importante la utilidad que puede prestar el Derecho Comparado en orden al Derecho Internacional Privado, para los abogados y jueces que en caso de conflicto de leyes o jurisprudenciales pueden verse en la necesidad de realizar la eleccin y aplicacin de las leyes extranjeras. 2. El derecho comparado y el derecho internacional privado se refieren al examen de distintos derechos. Y la diferencia es as: a) El primero se limita a comparar los derechos, mientras que el segundo decide cundo es el derecho aplicable. En este sentido, la esfera de accin del derecho comparado es ms limitada, porque no investiga ni cul es la ley aplicable ni cul es la jurisdiccin competente. b) En otro aspecto, el Derecho comparado tiene su campo de accin ms amplio, porque la comparacin no est supeditada a un conflicto de

leyes o jurisdicciones, y abarca todos los aspectos de los derechos que se comparan. c) El Derecho internacional privado es DERECHO en pleno sentido de la palabra, mientras que el Derecho Comparado constituye tan slo una denominacin muy til aplicada a un particular mtodo de estudio e investigacin. 3. Pero, tambin el Derecho comparado y el Derecho internacional privado tienen mucho de comn, puesto que ambas disciplinas coinciden en una misma finalidad: la necesidad de una colaboracin internacional en cuestiones de Derecho privado. 4. Todo comparatista debe ser tambin un internacionalista, ya que de otro modo aquel no puede tener una idea exacta de la medida en que las diferencias del Derecho pueden constituir un obstculo en las relaciones internacionales. 5. Ningn sistema de Derecho internacional privado es completo, y puede ser que presente lagunas, y en ese sentido es importante la intervencin del Derecho comparado. El Derecho Comparado y el Derecho Internacional Pblico 1. El estudio del derecho comparado y el estudio del derecho internacional pblico origina un nuevo Derecho de integracin. 2. En muchos casos, parara el estudio del Derecho comparado y el Derecho internacional pblico se utiliza las fuentes del Derecho Internacional privado. 3. Tanto Derecho comparado como el Derecho internacional pblico intervienen en los Tratados internacionales, pero siempre usando fuentes del Derecho Internacional privado como la capacidad de las partes, y sus representantes. 4. Participa en la unificacin o armonizacin de los diversos Derechos que se comparan, ejemplo UNASUR, Acuerdo de Cartagena, Unin Europea, etc. La unificacin del Derecho Privado 1. La diversidad de Derechos es un factor importante en el comercio internacional, como la aplicacin de las normas de Derecho Civil y mercantil. El valor cultural del Derecho comparado 1. Corresponde al Derecho comparado la misin de elevar el nivel de los estudios jurdicos y motivar una mejor comprensin entre los pueblos contribuyendo as al fortalecimiento de la paz. 2. El valor cultural y enriquecimiento de la experiencia del jurista es propio del Derecho comparado.

3. El derecho comparado facilita la interpretacin de las normas y busca el desarrollo de un determinado derecho. 4. El derecho comparado tiende a la universalidad del Derecho, y constituye como elemento de comprensin entre los hombres y las naciones. NATURALEZA DEL DERECHO COMPARADO La consideracin cientfica del Derecho comparado 1. A Mediados del siglo XX, el Derecho comparado ya era considerado como ciencia, se hablaba de la ciencia del Derecho comparado. 2. Un sector entiende que el Derecho comparado no es ciencia, sino un mtodo de estudio. 3. Otros sostienen que el Derecho comparado no es otra cosa que la comparacin de derechos diferentes, el mtodo comparativo aplicado al campo de la ciencia jurdica. La ciencia del Derecho comparado no existe, lo que existe es la posibilidad y de emplear el mtodo comparativo en las ciencias jurdicas. 4. Algunos sostienen que el derecho comparado no es una disciplina autnoma, sino una disciplina auxiliar del Derecho nacional positivo o de otras ciencias jurdicas. 5. Finalmente, para algunos estudiosos el Derecho comparado constituye el complemento de la dogmatica jurdica y de la filosofa del Derecho. El Derecho Comparado como disciplina autnoma 1. En concepto de SPOTA, el derecho comparado es una ciencia autnoma, con contenido propio y con mtodo dedicado al objeto perseguido. 2. El brasileo Silva Pereira sostiene que el derecho comparado existe por s mismo, tiene su vida propia, dedicado al campo del mtodo comparativo. 3. Algunos comparatistas sostienen que el Derecho comparado es una disciplina jurdica con un objetivo propio que permita su construccin como disciplina dogmtica independiente perteneciente a las ciencias sociales. EL PROCESO METODOLGICO DEL DERECHO COMPARADO La comparacin jurdica 1. El mtodo comparativo es uno de los grandes xitos intelectuales de nuestra poca. Y es tan antigua como la ciencia misma. 2. No cabe duda que la comparacin constituye un poderoso auxiliar para las ciencias humanas y particularmente en el campo jurdico. 3. En todos los pases de la civilizacin humana el desarrollo econmico, cultural, social, poltico y sobre todo en lo jurdico se debe gracias al mtodo comparativo.

4. As, el mejor conocimiento del derecho nacional se debe al derecho comparado. El proceso de la comparacin 1. El mtodo comparativo es un instrumento valioso para la interpretacin jurdica y mayormente para el progreso de la ciencia del Derecho. 2. En suma, la comparacin constituye un valioso auxiliar para las ciencias histricas, sociolgicas y jurdicas. Identificacin de los objetos de comparacin 1. Seleccionar adecuadamente los sistemas u ordenamientos jurdicos que van a ser confrontados. 2. El comparatista deber observar la idoneidad de los objetos jurdicos a ser confrontados. 3. As, si buscamos reformar una legislacin debe optarse preferentemente por elementos de realidades socio-econmicas similares; si se pretendiera uniformar normas internacionales se debe optar por los elementos jurdicos de los pueblos comprendidos, y si quisiera comparar el derecho extranjero se debe recurrir al elemento jurdico difundido. Precisin de los marcos de anlisis 1. El analista debe tener claramente delimitados los marcos de su investigacin, segn dos criterios bsicos: la posicin del comparatista y la extensin de los objetos de comparacin. 2. Segn el primer punto de vista, el estudio comparativo del Derecho, el analista desarrolla una investigacin neutra sin adoptar ninguno de los objetos de comparacin como base para su investigacin. 3. En cuanto al segundo criterio, esto es, la extensin de los objetos de comparacin, si se toma un ordenamiento o sistema por completo, ntegramente se tratar de un anlisis macrocomparativo, pero si adopta nicamente alguna institucin en particular se desarrollar dentro de un anlisis microcomparativo. El mtodo comparativo y su proyeccin supranacional Naciones Unidas, a fin preservar las generaciones venideras del flagelo de la guerra, el respecto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales de todos. La ejecucin de esta obra requiere la utilizacin amplia del mtodo comparativo en el plano mundial. UNESCO, La Organizacin de las Naciones Unidades para la Educacin, la Ciencia y la Cultura colabora tambin en la formulacin de una teora general comparativa del Derecho. La ASOCIACIN INTERNACIONAL DE CIENCIAS JURDICAS, creada en 1950, por la UNESCO, que tiene por finalidad impulsar el desarrollo de

las ciencias jurdicas en todo el mundo por medio del estudio de los sistemas jurdicos extranjeros y la utilizacin del mtodo comparativo. LOS SISTEMAS JURDICOS CONTEMPORNEOS Clasificacin de los sistemas jurdicos I. I.1. I.2. I.3. I.4. I.5. Sistemas occidentales:

Common Law: a) Norteamerica, b) ingls Romanistas. De Derecho romano Escandinavos (noruega y Suecia, Dinamarca, Islandia y Finlandia) Latinoamericanos (netamente latinos: Francia, Blgica, Portugal, Egipto, Holanda, Italia, y Espaa) II. Sistemas soviticos: II.1. U.R.S.S. II.2. Sistemas sovietizados III. Sistemas religiosos III.1. Derecho cannico III.2. Derecho musulmn III.3. Derecho hind IV. Sistema chino. El Derecho de los pases Latinos y germnicos 1. De manera general entre el derecho francs y el alemn existen semejanzas importantes como tambin diferencias. 2. El derecho de los pases latinos se presenta como una sntesis de las concepciones llamadas germnica y de las romanas. De manera especial el derecho civil francs, ms especialmente expresado en el Cdigo Napolen. 3. El cdigo civil alemn est imbuido de concepciones romanas y el Cdigo civil francs. El sistema germnico en particular 1. La influencia importante del derecho germnico se ha hecho presente en ciertos pases como Grecia, Japn, Brasil, Mxico, etc. 2. Los cuerpos legales del grupo germnico tiene caractersticas comunes, como: 1) supremaca de la ley en la jerarqua de las fuentes del derecho; 2) su apoyo en el derecho romano desde el punto de vista sustancial; 3, la similitud de la mayor parte de las instituciones del

derecho privado; 4, la identidad de los principios ticos y la semejanza de la estructura econmica y poltica de los Estados respectivos; 5, el cumplimiento de las obligaciones segn las reglas de la buena fe; 6, la jurisprudencia y doctrinas alemanas ha permitido la rescisin o revisin de los contratos en caso de desequilibrio econmico por causas de situaciones imprevistas. El Derecho Civil en Europa Es en Europa donde el Derecho alcanz un adelanto propio de los tiempos que se vivan. El Derecho Civil francs 1. De todos los cdigos del siglo XIX, el ms representativo e importante y cuya influencia ha sido mayor y ms duradera es el Cdigo civil francs de 1804. 2. Es un cdigo de espritu revolucionario, con profundo sentido jurdico, destacando su lenguaje sencillo, difano y prctico que facilita su comprensin no solo a los juristas, sino tambin a los ciudadanos. 3. Es de tradicin romanista, es decir, inspirado en el Derecho romano. 4. El cdigo civil francs admite slo la interpretacin exegtica. 5. El cdigo civil francs se expande a toda Europa y Amrica latina. 6. Admiti su modificacin a travs de la doctrina y la jurisprudencia. El Derecho Civil alemn 1. El cdigo se inspira en la tradicin pandectista romana, cuyos defensores son Savigny, Windscheid, Dernburg, entre otros. 2. Su desarrollo legislativo contiene una tcnica moderna como la teora general de las obligaciones, posesin de inmuebles, los contratos de uso y disfrute, la legtima, adoptando la solucin romana. 3. Su aparicin seala un momento de extraordinario inters en la codificacin civil, porque varios pases adoptan la tcnica de su codificacin. 4. A partir de la Constitucin de Weimar de 1919, el Cdigo Civil alemn empez a sufrir cambios, principalmente en el Derecho de las Personas y Familia. El Derecho Civil en Suiza 1. La codificacin se hizo debido a una diversidad de leyes que regan en sus distintas regiones. 2. Debido al mayor trfico comercial se dio el Cdigo de obligaciones de 1881, donde se establece los derechos civiles y mercantiles. 3. El cdigo civil suizo se dio en 1907, estableciendo en su contenido el derecho de personas, familia, sucesiones y cosas. Adems, se inspir en el Cdigo civil alemn de 1900.

4. Permite la modificacin del Cdigo Civil a travs de la jurisprudencia, de esta forma el juez tiene la facultad de formular reglas jurdicas en defecto de la ley, tal como si fuera legislador. El Cdigo Civil encuentra sus razonamientos expuestos por los representantes de la Escuela de Derecho Libre El Derecho Civil anglosajn 1. El Reino Unido es un Estado unitario, que conforma Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda de Norte, desarrollan el derecho anglosajn, con ciertas peculiaridades de cada pas. 2. Su principales fuentes son la legislacin, el derecho no escrito (derecho comn o Common law y la equidad) y las disposiciones legales de la comunidad europea. 3. Las leyes son promulgadas por el parlamento o por autorizacin de ste en forma de disposicin legislativa a un Ministro de la Corona quien expide Reglamentos y Ordenes Legislativos. 4. Los jueces van creando jurisprudencia sobre casos concretos para dar un derecho nuevo, a lo que llaman precedente judicial obligatorio. 5. En 1966, la Cmara de Lores, autoriza a los jueces apartarse de sus propias decisiones anteriores, siempre que lo estime justo. 6. Aparece el Derecho de equidad encargado de asegurar la justicia en un caso concreto, porque muchas veces las disposiciones el Common law no contena algunas figuras en el derecho de obligaciones (fraude, cuentas y sociedades colectivas) y en lo procesal los testimonios, la confesin, etc. All, el Canciller ejecutada derechos no reconocidos por el Derecho comn. 7. Las principales reas de derecho civil son: derecho de familia (el matrimonio se puede elegir la forma religiosa o civil), derecho de propiedad, derecho de obligaciones. 8. El carcter del Derecho ingls es original, no se sustenta en el derecho romano, los derechos reales por ejemplo conservan las caractersticas del antiguo rgimen feudal. El Derecho Civil en los pases escandinavos Dinamarca, Islandia y Finlandia). (Noruega, Suecia,

1. En el Derecho de estos 5 pases hay afinidad de origen por semejanza de condiciones naturales, por sus vnculos histricos y lingsticos, la civilizacin y la costumbre, sus relaciones econmicas. 2. Sus Cdigos regulan el derecho pblico y derecho privado. Ha sido materia de reforma por leyes posteriores. Son uniformes en varias materias como el matrimonio, la tutela, filiacin ilegtima, derecho de obligaciones, derecho internacional privado, derecho comercial, derecho martimo; en derecho de sucesiones, contratos y obligaciones convencionales en general.

3. Los Cdigo escandinavos no se basan en el derecho romano, sino en usos nacionales. La costumbre cumple hasta ahora un papel muy importante. 4. La ciencia jurdica de estos pases ha recibido tardamente algunas luces del pensamiento de los pandectistas, la jurisprudencia y doctrina modernas. El Derecho Civil italiano 1. Tuvo su primer Cdigo Civil de 1865, inspirado en el Cdigo civil francs. 2. Despus se dio el Cdigo civil de 1942, que es un cdigo mixto por sustentarse en fuentes francesas, germnicas y ciencia jurdica contempornea. 3. Pero, toma esencialmente el derecho romano, es un cdigo de corte individualista, porque su regulacin se sustenta en derechos subjetivos privados que el inters general. 4. Est compuesto de un ttulo preliminar y 6 libros: I) Personas y familia; II) derecho de las sucesiones; III) De la propiedad; IV) Las obligaciones y contratos; V) regulaciones de las relaciones de trabajo; VI) Tutela de los derechos. 5. Es un cdigo donde regula adems de regular los derechos civiles, tambin el derecho comercial, el derecho martimo y el derecho laboral. El Derecho Civil en Portugal 1. El Cdigo Civil portugus de 1867, se inspir en el Cdigo civil francs, el cdigo civil austriaco, en el antiguo cdigo civil italiano de 1965. 2. Se caracteriz por su excesiva influencia extranjera, principalmente de francesa, dejando a un lado la tradicin portuguesa. 3. El nuevo cdigo civil portugus es de 1966, de influencia alemana. Est contenida en cinco libros: I) La ley y su aplicacin e interpretacin; fuentes del Derecho, vigencia, ignorancia del derecho, integracin de la Ley, aplicacin de la ley en el tiempo y espacio, normas sobre derecho internacional privado, relaciones jurdicas. Personas singulares, naturales o fsicas, la personalidad y la capacidad jurdica, el nombre, domicilio, derecho a la imagen, derecho a la intimidad personal; II) Obligaciones en general; III) De las cosas; IV) Derecho de familia; y V) las sucesiones. El Derecho Civil en Espaa 1. El Cdigo civil de Espaa de 1889, es uno de los cdigos ms tardos debido a las tensiones sociopolticas, religiosas y territoriales. 2. Es un cdigo inspirado en el cdigo napolenico. 3. Est compuesto de un ttulo preliminar y cuatro libros: I) Derecho de personas; II) de los bienes, la propiedad; III) diferentes modos de adquirir la propiedad; IV) de las obligaciones y contratos.

4. Pero, es Espaa subsisten los derechos forales, llamados derechos regionales, especiales que tiene vigencia en algunas regiones como Aragn, Navarra, Mallorca, Vizcaya, Pas Vasco, Catalua, etc., cuyas normas son autctonas de dichas regiones y son respetados por el Cdigo civil espaol. El Derecho Civil en Amrica El continente americano nos ofrece dos grandes vertientes jurdicas claramente diferenciadas que encuentran sus orgenes en elementos histricos propios. Por un lado, aparece el sistema jurdico norteamericano correspondiente al rea de influencia de derecho jurisprudencial; y por otro lado, aunque paralelamente aparece el derecho latinoamericano que guarda relacin con la filosofa positivista. El derecho norteamericano 1. En ese pas existe el derecho federal, que es un derecho se superpone a la legislacin particular de cada estado miembro. 2. Las jurisdicciones federales coexisten con el Estado miembro con sus respectivos tribunales. 3. Son fuentes de derecho norteamericano la Constitucin federal (que goza de un respeto extraordinario), los tratados internacionales y la legislacin federal, los convenios ejecutivos, los reglamentos federales, las Constituciones estatales, las ordenanzas locales, las sentencias judiciales y los Restatements (comentarios doctrinarios). 4. Se rigen por la Regla del precedente, la Corte suprema federal y la corte suprema de los distintos Estados. 5. Se intent una codificacin civil en 1860, pero no prosper, slo existen normas especiales como ttulos negociables, la venta, ventas a plazas, riesgo en materia de venta, sociedades colectivas, transferencia de acciones. 6. Modernamente se ha creado los contratos tipos (contratos modernos). 7. Dado el carcter federal de los Estados Unidos, las variantes en su derecho civil son tantas como sus 50 estados. El derecho civil latinoamericano 1. Tiene su influencia en el Cdigo civil francs, y las ideas de independencia poltica. 2. Hay dos etapas de la codificacin: 1) la etapa de la codificacin temprana o afrancesada y 2) la codificacin tarda o influencia alemana. 3. En el periodo de codificacin temprana los legisladores reproducen el Cdigo civil, con mayores o menores adaptaciones, entre ellos; Hait, Bolivia, Per, Repblica Dominicana, Uruguay, Venezuela, Guatemala, El Salvador, Honduras, Costa Rica, Cuba.

4. En el segundo periodo de la codificacin cuyos exponentes principales son el Cdigo brasileo, el Mxico y Per. 5. No se incluye en ninguno de los dos anteriores en Cdigo Civil de Chile y Argentina, porque, en el primero codific Andrs Bello y en el segundo Dalmacio Vlez Sarsfield. 6. El derecho civil latinoamericano ha sido objeto de innumerables estudios que lo caracterizan como un autntico sistema jurdico, basado en estudios del Derecho romano. EL SISTEMA JURIDICO CIVIL PERUANO Sentido histrico del Derecho Civil peruano Entendido a un sistema jurdico como el conjunto de normas e instituciones que rigen la vida de una nacin, vamos a referirnos a los cuerpos jurdicos civiles que ha tenido el Per durante su vida republicana.

LOS SISTEMAS JURDICOS SOCIALISTAS Consideraciones generales Como se ha sostenido en una sesin anterior, el mundo contemporneo estaba dividido en dos: los sistemas capitalistas y el sistema socialistas. Y la evolucin de los sistemas jurdicos tambin atraviesa modificaciones normativas sustanciales que refieren al trnsito de la ideologizacin del Derecho. Entre los estados afiliados contaba con Rumania, Checoeslovaquia, Yugoslavia, Polonia, Hungra, Alemania Democrtica, Albania, Corea del Norte, China y Cuba. As, la teora socialista del Derecho no reconoce el derecho romano y restringe el campo de derecho civil. El Derecho Civil en la ex Unin Sovitica 1. La ex Unin sovitica como estado multinacional de base federal comprenda 15 repblicas que legislan cada uno en su propio territorio. 2. Pero, la principal norma que rige la Unin Sovitica es los fundamentos de la legislacin civil que fueron aprobados por el Soviet Supremo de la Unin de 1961, y reformados por su Constitucin de 1977. 3. La legislacin civil sovitica regula las relaciones patrimoniales y las relaciones personales extrapatrimoniales. Las relaciones patrimoniales son vnculos sociales que se forman a causa del patrimonio, se determina por el uso de las relaciones mercanca- dinero. Mientras que las relaciones personales extrapatrimoniales surgen de los bienes de carcter inmaterial, generalmente referidas a la vida, la salud, el nombre, el honor, la dignidad, la inmunidad personal, la intimidad, etc. 4. Los derechos civiles estn protegidos por la ley, a menos que su ejercicio se oponga a los fines de la sociedad socialista. 5. La proteccin de los derechos civiles son garantizados por el Tribunal o por el arbitraje pblico o privado, facultativamente por la jurisdiccin de los tribunales de las camaradas, sindicatos y otras organizaciones sociales. 6. DERECHO DE PERSONAS: 6.1. Considera a la capacidad, el honor, la dignidad, declaracin de ausencia y de muerte, personas jurdicas y su capacidad. Sobre las personas naturales se protege el honor y la buena reputacin de los ciudadanos. La capacidad de ejercicio se adquiere a los 18 aos, pero la capacidad laboral se adquiere a los 16 aos.

6.2.

6.3.

6.4.

6.5.

El sistema jurdico sovitico reconoce el derecho al nombre. Est compuesto por tres elementos: el nombre propiamente, el patronmico y el apellido. El nombre propio se otorga a cada persona al nacer, siendo de exclusiva competencia de los padres su eleccin discrecional. Como muchos nombres soviticos se repiten (caso Ivan, Boris, Viktor, Nikolai) coincidiendo con otros, se recurre al patronmico. Este elemento se forma del nombre del padre del nio seguido de un sufijo OVICH; as, si el padre se llama Boris, el patronmico de su hijo ser Borisovich. Si los esposos tienen apellidos diferentes, al hijo se le da el apellido del padre o madre, segn su eleccin. Si es madre soltera adopta la de la madre. El matrimonio pude influir en el cambio del nombre, pues en el momento de su registro, cualquiera de los contrayentes puede optar su apellido o tomar el del otro. Si se suscita el divorcio, se elige por conservar el apellido original.

7. ACTO JURDICO: 7.1. 7.2. 7.3. Reconoce al acto jurdico con el nombre de transacciones. Hay acto jurdico unilateral, bilateral y plurilateral. El contrato es un caso tpico de acto jurdico plurilateral. Se consideran actos nulos aquellos que no renen las condiciones exigidas por la ley.

8. DERECHO DE FAMILIA: 8.1. El derecho de familia no es parte sustancial del derecho civil, sino una rama independiente dentro del sistema del Derecho y la legislacin sovitica. Las relaciones familiares se regulan por leyes especiales. El Cdigo de derecho de familia de 1918, considera al matrimonio como cuestin de hecho ms que de derecho. Si dos personas cohabitan con el propsito de vivir como marido y mujer, constitua matrimonio. Actualmente se reconoce slo al matrimonio civil, ms no el religioso.

8.2.

8.3.

9. DERECHO DE SUCESIN: 9.1. 9.2. En el derecho de sucesin ha adoptado el sistema romano y occidental. Adopta la sucesin intestada.

9.3.

9.4.

Diferencia entre heredero ausente y heredero presente, ste ltimo es favorecido de dos modos: primero, para ste que se halla viviendo con el difunto en el momento de su muerte tiene derecho exclusivo al mobiliario hogareo y sus utensilios, situacin que no tiene el primero. Adopta la figura del herederos de facto, se contempla que persona que eran de hecho dependientes del difunto en el momento de su muerte y que sean incapacitados para el trabajo sean considerados herederos en igualdad de condiciones que el heredero legal, aun cuando no haya ningn vnculo familiar.

10. DERECHOS REALES: 10.1. El derecho de propiedad comprende las facultades de poseer, usar y disponer del bien. 10.2. El sistema sovitico reconoce dos tipos de propiedad: 1) la propiedad social, y 2) la propiedad personal. El primero, corresponde al derecho sobre los medios de produccin ejercida por el Estado socialista, las cooperativas, los sindicatos; y el segundo est ligado con la remuneracin del trabajo, los salarios, las pensiones de jubilacin, los estipendios de los estudiantes y la ayuda estatal que se otorga a madres con varios hijos. 10.3. Consideran tambin la expropiacin por causa de utilidad pblica o social. 11. LAS OBLIGACIONES: 11.1. Los sujetos contratantes pueden distinguirse los contratos entre ciudadanos individuales y las empresas pblicas, y los contratos entre ciudadanos particulares. 11.2. En cuanto a las obligaciones provenientes de un dao, estn basadas en el derecho romano, tal es as reconoce la responsabilidad por culpa y por riesgo. La influencia de la Perestroika y el Glasnot sobre el sistema jurdico sovitico A partir de la asuncin de Mijail Gorbachov a la Secretara General de PCUS y la Presidencia del Estado, ha iniciado un proceso de reforma profunda en todas las facetas de la sociedad. Este proceso, identificado con las palabras Perestroika (reorganizacin) y Glasnot (pblico, transparencia), y ha alcanzado al sistema jurdico de variadas formas:

1. Se dictaron una serie de normas llamadas Ley de la Unin Soviticas, orientados a la sancin de los responsables de los funcionarios y empleados estatales que agravien el Estado y los derechos ciudadanos. 2. La transformacin de la propiedad privada, que posibilita al ciudadano de poseer a ttulo de propietario personal sobre bienes de capital, tierras de cultivo y adquirir acciones de empresas estatales. El Derecho Civil en la Repblica Popular de Polonia 1. En 1964 se ha puesto en vigencia un nuevo Cdigo civil, manteniendo simultneamente su cdigo de Obligaciones de 1935. 2. Propugna la unidad del Derecho civil, basado principalmente en la base econmica, el derecho de propiedad de los bienes del Estado. 3. La propiedad particular sin embargo, es reconocido por otras normas dadas como el Consejo de Ministros. El Derecho Civil de la Repblica Popular China 1. La evolucin del derecho civil chino tuvo tres etapas: la anterior a 1911; de 1911 a 1949, y de 1949 hasta la fecha. 2. El nuevo Derecho civil ha pasado por cuatro etapas: 2.1. La de restauracin, que comprende de 1949 a 1952, que se caracteriza por haber eliminado todo vestigio de carcter feuda o colonial de la propiedad y por la renovacin de la familia. El primer periodo de planificacin de 1953 a 1957, que realiza el plan econmico y el avance al sistema colectivista, estatutos de las cooperativas, principalmente agrcolas, leyes sobre transportes, ventas, seguros, locacin, suministros, crditos e inversiones. En 1956, el Estado se apropi de las empresas comerciales, donde el capitalista se redujo a un simple accionista. La adquisicin por parte del Estado de las empresas mixtas, con mayor intensidad, para luego convertir en cooperativas. El periodo de apertura y pragmatismo, que se caracteriza por la aprobacin de los principios generales del derecho civil.

2.2.

2.3. 2.4.

Los principios generales del Derecho Civil en China 1. Los principios generales de Derecho civil fue aprobado en 1986, cuyos principios son: estatuto y capacidad jurdica de las personas fsicas y morales, derecho de propiedad, responsabilidad contractual y delictual, prescripciones de acciones judiciales, y aplicacin de las leyes a asuntos civiles con los extranjeros.

2. China adopt una poltica de apertura hacia el exterior, se inici un rpido desarrollo de su intercambio econmico con los extranjeros. 3. Los principios generales del Derecho Civil se inspira en la Constitucin Chino, en la reforma econmica en curso, la jurisprudencia, la costumbre y las leyes extranjeras. El Derecho Civil en Cuba 1. El nuevo Cdigo Civil de 1987 se inspira en la realidad nacional y en la prctica social de la Revolucin, y se aparta de los postulados individualistas que haban caracterizado al Derecho civil anterior, cada vez ms incompatible con el rgimen socialista. 2. El Cdigo Civil refleja los nuevos principios sobre la intervencin estatal en las relaciones entre las personas, para tutelar sus intereses en armona con la conveniencia social. 3. En el orden tcnico, la caracterstica ms significativa del Cdigo Civil es su propsito de generalizar los enunciados legislativos e incorporar los ms importantes a una Parte General, aplicable, por supuesto, al total de las relaciones a que se refiere su texto. 4. Las relaciones patrimoniales o vinculadas a ellas que regula el Cdigo se establecen entre personas situadas en plano de igualdad, es decir, que le son ajenas las relaciones jurdicas que implican autoridad y subordinacin; aunque la voluntad del Estado revolucionario tambin se revela en las relaciones civiles al imponerles limitaciones como las que prohben el abuso de los derechos subjetivos que deben estar en todo caso en armona con los intereses sociales. 5. En otro orden de cosas, el nuevo Cdigo regula los modernos contratos de servicios a la poblacin, que es lo ms notable de la actividad jurdica actual dado su carcter masivo, y en el mbito del Derecho hereditario, establece la libertad de testar, que solo se ve limitada a la mitad de la herencia cuando existen herederos especialmente protegidos que hayan estado al amparo del testador.