Gua rpida para la produccin de discos DVD 1.

Apague su cmara, conecte el cable USB de la cmara al PC y por ltimo conecte el cable de alimentacin a la red elctrica con el adaptador de corriente suministrado. 2. Encienda su cmara en modo Play (modo reproduccin de escenas). 3. La pantalla de la cmara debe mostrar el mensaje de Almacenamiento masivo USB que indica que cmara y PC han establecido comunicacin. 4. Automticamente Windows detectar que ha conectado un nuevo dispositivo de almacenamiento extrable y mostrar la siguiente pantalla:

5. Cierre esta pantalla y vaya a Inicio > Mi Pc. 6. Entre las unidades de almacenamiento instaladas en su sistema, aparecer la nueva unidad Everio_HDD o bien Disco Extrable dependiendo del modelo de cmara:

JVC Espaa S.A.

7. Clique dos veces sobre la nueva unidad, le aparecer el contenido que hay dentro de su cmara Everio estructurado en varias carpetas:

Foto

Video

El contenido que nos interesa se encuentra dentro de las carpetas DCIM, donde se encuentran las fotos realizadas y SD_VIDEO, en la que se encuentran las escenas de video grabadas con la Everio. 8. Una vez aqu tenemos que pasar el contenido de video a una carpeta cualquiera en el disco duro de nuestro PC. La manera ms rpida es pinchar sobre la carpeta SD_VIDEO y arrastrarla a donde queramos de nuestro PC, por ejemplo a la carpeta Mis videos:

JVC Espaa S.A.

9. Una vez haya finalizado la transferencia de archivos hacia nuestro PC, procedemos a abrir el software incorporado Cyberlink Power Director Express. Pinchamos sobre el botn y seleccionamos Cargar archivos de multimedia o Cargar una carpeta de multimedia tal como se muestra en la imagen:

En la ventana abrir que nos surge, buscamos la ubicacin que le hemos dado al contenido de la Everio, en este caso Mis videos y entramos hasta la carpeta SD_Video > PRG*** , donde nos aparecern los videos grabados:

Nota: Para que Windows reconozca los archivos *.mod como archivos de video, es necesario tener instalada la ltima versin del reproductor de Windows Media 11.

JVC Espaa S.A.

10. Una vez aqu, seleccionamos los archivos que deseamos pasar al programa y presionamos sobre el botn Abrir. Los archivos pasarn a la pantalla principal del programa. Si adems deseamos tener estas escenas ordenadas por fecha de grabacin, podemos presionar sobre el botn por > Fecha: y seleccionar Clasificado

Nota: En este punto algunos PCs pueden mostrar un error en la apertura del archivo ...se ha producido un error en la biblioteca .... En ese caso desinstale cualquier pack de cdecs que tenga en su PC que pueda estar interfiriendo sobre los archivos *.mod de la Everio.

11. Seleccione los archivos que desea grabar y arrstrelos sobre la lnea de tiempo (Video) tal como se muestra en la imagen:

JVC Espaa S.A.

En este punto, el programa permite insertar ttulos, msica adicional, transiciones entre las escenas, etc. Consulte el archivo de ayuda del programa para saber como realizar todas estas operaciones adicionales. Tambin le puede resultar interesante ordenar las escenas tal como sern grabadas en el DVD o bien recortar partes no deseadas de las escenas grabadas, todo desde la lnea de tiempo. Adems podemos comprobar en cada momento, que aspecto tendr nuestra edicin de video con el monitor de la derecha y seleccionando la opcin Cine:

Cine 12. Una vez hayamos finalizado el montaje de vdeo, pasaremos a producirlo, es decir, crearemos un archivo de video nico que ser la mezcla de todas las escenas que tengamos en la lnea de video, con sus efectos, sonido adicional, etc. de la parte superior y Para eso presionaremos sobre la opcin automticamente se abrir la pantalla de seleccin del tipo de archivo a producir:

JVC Espaa S.A.

El programa nos deja elegir entre diferentes tipos de archivo. Si vamos a realizar un disco DVD elegiremos la opcin Producir un disco. Tambin tenemos la posibilidad de Crear un archivo para convertir las escenas a AVI, MPEG1, MPEG2 o DivX (si tenemos el compresor de DivX instalado) o Crear un flujo de archivo, donde podremos crear archivos en diferentes formatos especialmente indicados para insertar video de baja calidad en pginas WEB. 13. Ya que el fin de este documento es crear un DVD, seleccionamos la opcin Producir un disco y presionamos el botn Siguiente. Aparecer la pantalla de seleccin del tipo de disco, marcamos DVD > DVD de PAL de alta calidad. (Paso 2)

En la parte inferior tenemos varias casillas de verificacin, hemos de marcar Despus de la produccin haga el disco en EsProducir y presionamos sobre el botn Siguiente. De este modo, cuando acabe de generarse la mezcla de los archivos de video, se abrir automticamente el programa de grabacin de DVDs, Power Producer.

JVC Espaa S.A.

14. En la siguiente pantalla (Paso 3) ya solo nos quedar presionar sobre el botn Iniciar.

Es importante tener en cuenta, que el video que vamos a generar se almacenar automticamente en la carpeta que genera el mismo programa C\:MyWorks. No debemos cambiar el nombre de la carpeta C:\MyWorks ya que en ese caso el programa PowerProducer no encontrar los archivos que queremos grabar en el disco DVD. 15. Cuando haya terminado el proceso de produccin de nuestra secuencia de video, se abrir automticamente el software de grabacin Cyberlink PowerProducer, con la secuencia de video ya insertada:

JVC Espaa S.A.

La pantalla mostrada puede variar un poco en funcin de la versin del PowerProducer que estemos usando, pero en cualquier caso ya tendremos nuestro video dispuesto para ser grabado. 16. Por ltimo, presionamos la flecha de avance hasta llegar a la pantalla de Salida Final, donde ya solo nos queda seleccionar la grabadora y presionar el botn de grabacin:

Este documento solo pretende ser una gua de referencia rpida para el volcado, edicin y creacin de discos DVD. Para obtener informacin ms detallada sobre los programas descritos, consulte los respectivos manuales del software en Inicio> Programas > Cyberlink.

JVC Espaa S.A.