The Borgian

March 31, 2013 Easter Sunday of the Resurrection of the Lord

Alleluia! He is Risen!

Page Two

March 31, 2013

Mass Intentions
Saturday, March 30, 2013
7:00 Andrzej Wawrzyniak Joan Stark Maria Parrini

Sunday, March 31, 2013 Easter Sunday of the Resurrection of the Lord
5:30 7:30 9:00 10:30 12:00 1:30 For All Parishioners For All Parishioners For All Parishioners For All Parishioners For All Parishioners For All Parishioners

Sunday, April 7, 2013 Second Sunday of Easter

7:30 Victoria Derousseau Patricia Guida 9:00 O Boze Blog. i opieke Matki Naswietszej dla Ojca Swietego Benedykta XVI Danuta Winiarczyk Zbigniew Pasciak w 1 rocz. smierci Wladyslawa Spytek Jozef Danowski w 6 rocz. smierci Jozefa Cybulska w 2 rocz. smierci Domicel Kazecki w rocz. smierci Andrzej i Tadeusz Kazecki w rocz. smierci 10:30 Steven and Robert Caruk Marianna Stanislawiak Chester Siek Carmella Scarpelli 12:00 DiCristofano and Fosco Families 1:30 Dziekczynna za 10 lat dzialalnosci Klubu Przyjaciol Bejsc i Okolic z prosba o dalsze Blog. O Boze Blog. Dla syna Krystiana w dniu urodzin O Boze Blog. Dla Grzegorza z okazji urodzin O Opieke Boza dla corki Anetki i wnuczki Angeliki Robert, Roman, Genowefa Kaminski i za dusze w czyscu cierpiace 6:00 O Boze Milosierdzie i Opieke Matki Bozej dla Ksiezy z parafii Sw. Franciszka Borgii O Dary Ducha Sw. i Opieke Boza na kazdy dzien dla Marianny z okazji urodzin Gertruda Butkowska w 5 rocz. smierci

Monday, April 1, 2013

7:15 Wladyslawa Spytek 8:30 Renato and Gloria Bacci

Tuesday, April 2, 2013

7:15 John and Sally Lemker Wladyslawa Spytek 8:30 Marion Riordan Fiona May Dempsey Vincent Walenga

Wednesday, April 3, 2013

7:15 Wladyslawa Spytek 8:30 Lillian Swiatkowski

Thursday, April 4, 2013

7:15 Wladyslawa Spytek 8:30 Rosso Family

Friday, April 5, 2013

7:15 Wladyslawa Spytek 8:30 Donald Redmond

Saturday, April 6, 2013

8:00 Wladyslawa Spytek 5:00 Betty Rigsby

Feed the Hungry

Our parishioners donated approximately four hundred pounds of food to the St. Cyprian Ecumenical Food Pantry. The food pantry greatly appreciated all that food for there is such a great need for it at this time. Thank you and may God bless you for your generosity.

New Parishioners Are Invited to Register

We welcome everyone who is new to our neighborhood or new to St. Francis Borgia Parish. To become a member of our parish. Please fill out the form below and return in the collection basket or bring to the rectory. Thank you for joining our parish family of faith.

______________________________________ Last name of registrants ______________________________________ Name of spouse Date of Birth ______________________________________ Address ______________________________________ Home phone number

______________________________________ First name Date of Birth ______________________________________ Names of children Dates of Birth ______________________________________ City, State, Zip ______________________________________ Alternate phone number

March 31, 2013

Page Three Members of our church community are serving our country in the various branches of the military. Please pray for all of them and their families and especially for those listed below.
Matthew J. Albanese James Allision Paul Raymond Barthel Christopher R. Burdulinski Joseph Vito Burdulinski Anthony L. Cammuca James D. Campis Jasper Catalano Robert Curtis Tamara DeCaro Shawn Gaffney Gerald Giovannelli Slawomir Glownia Michael Granadon Joseph Patrick Kinney Frank Joseph Klimas James Labbe Tom Lewandowski Matt Manzano Tim McManus Darrell Mills Michael A. Morelli Artur Niedbelka Roman Ortega Nicholas Ranch James H. Schreiner Robert Schreiner Richard A. Wagner Steven A. Walker

St. Francis Borgia Mission Statement

St. Francis Borgia nurtures the Roman Catholic Faith and fosters the gifts of the Holy Spirit in all by: Welcoming everyone into our faith community; Celebrating the sacraments together; Providing faith education; Providing an environment for prayerful meditation; Utilizing our time, talents and treasures. We resolve to develop, support, empower, and encourage individuals to reach their spiritual potential for the greater glory of God and the good of His people.

SUNDAY, March 31..........................................Easter Sunday 9:00 Deaf Ministry ................. Chapel/SC2/3/4/MH MONDAY, April 1.......................................................................... 9:00 Crafters ..................................................... SC3 7:30 Italian Catholic Confederation.................. SC2 7:45 Zumba........................................... Mayall Hall TUESDAY, April 2 ........................................................................ 9:00 Marian Movement ................................ Chapel 3:15 Cub Scouts................................................ SC2 6:20 Jazzercise .................................................. MH 7:30 Religious Education ............................ School WEDNESDAY, April 3 ................................................................. 2:30 Daisies ...................................................... SC3 2:45 Childrens Choir ...................................Church 6:00 Youth Choir ..........................................Church 6:45 Rosary Peace Service .......................... Chapel 7:00 Adult Choir ...........................................Church 8:00 Knights of Columbus................................ SC3 THURSDAY, April 4 ..................................................................... 4:00 Girl Scouts ................................................ SC3 6:20 Jazzercise ...................................... Mayall Hall 7:00 Sacred Heart Prayer Group ................... Chapel 7:00 RCIA ............................................... RE Office 7:45 Zumba........................................... Mayall Hall FRIDAY, April 5........................................................................... 3:00 Divine Mercy Prayer Group ................. Chapel 7:00 First Friday Mass (Polish) ....................Church SATURDAY, April 6 ...................................................................... 9:00 Religious Education .............................Church 12:00 Deaf Ministry ........................................... SC2 SUNDAY, April 7 ....................................................................... 9:00 Deaf Ministry ................. Chapel/SC2/3/4/MH 3:00 Swieconka ................................................ SC2

Please pray for those who have died and their families:

Franciszek Bulinski Virginia Lamontagna Lillian Sobon

Please pray for all the sick, homebound, and the convalescents of the parish, our relatives and friends, and especially: Michael ONeill, Jr. Felicia Accolti Michael ONeill, Sr. Mario Acuna Michael Palumbo Carmella Aguilar Rosemary Palumbo Susan Bailog Samantha Parry June Billingham Bernadette Petty Mary Burke Harry Pietroczynski Marcella Buttkus Victoria Pietroczynski Rita Caruk Antonio Pontarelli Greg Caruso Catherine Richko Steve Chorba Lacie Richko Elisabeth Corkran Laura Richko Elaine Czarnowski Megan Richko Elizabeth Dimaiuta Michelle Richko Margaret Ebler & Family Sara Richko Patricia Fleming Joseph Rylko Anne Fritz Virginia Rylko David Gardner Anthony Scarpelli Walter Garland Dolores Schmugge James Gorski Dorothy Schultz Lynn Gutekanst Mary Sloboda Timothy Heider Jeff Stachula Lottie Jankowski Christopher Staunton Kate Klostermann Frances Swiatek Edwin Kowalski Jozef Szczepanski Darlene Krivasich Christine M. Szeszel Bronislawa Lakomski Bonita A. Townsend Jozef Lenart. Jason Townsend Dons Ludmann Nicholas Vitellaro Isabelle Majko Helena Walaszek John Martinelli James White Aria McCarthy Michele White Bernice Mae McKay Terry White Joanne Melone

Page Four

March 31, 2013

Christ Our Lord is Risen Today, Alleluia!

Dear Parishioners, During a Missionarys first Resurrection Easter morning Mass while in Africa, he said to the congregants: I have great news for you. Today I saw and met the Resurrected Christ. He lives. All the faithful looked around and asked in one unison voice: Where? Where can one meet the Resurrected Christ? He can be met anywhere two or three have gathered in His Name. As such, He can be met in Church, in our families, and in every place where there is faith and love. Today the joyous Alleluia sounds in our churches and in our hearts. May this Easter joy, which stems from the Resurrection of Christ, make its way to our parish, to our families, and to each one of us. At this Easter time I would like to express my gratitude for your concern about our parish and continue to ask for your assistance and prayers. I wish you the very best at this time and pray that you may find the Risen Christ so that He can guide and be present in your hearts and families for ever more. Prayerfully Yours in Christ, Rev. Richard Milek, Pastor Rev. Marcin Bulinski, Associate Pastor Rev. Joseph Mulcrone, Resident Mr. William Lehman, Deacon

Sc hool News
This Week At St. Francis Borgia School: Classes are not in session this week due to Easter break. Classes resume on Monday April 8. The St. Francis Borgia Mini Bombers will not meet during Easter break. The Mini Bombers will resume on Wednesday, April 10.

CWC Scene
Due to the Rummage Sale the week of April 8th, our CWC meting will be Monday, April 15th. Doors open and 11:30am. Rosary in the Chapel at 12:30. We will have a special treat at this meeting. Sheila from TeaLtula will share with us a presentation of Tea from the Bush to the Cup. Thanks to our program Director, Gerry Mangini, who arranges these treats for our monthly meetings. For more information call Kate Klostermann: 773-625-5449

Respect Life
Life is Victorious! Jesus Christ our King is Risen! Sound the trumpet of salvation! (Easter Exsultet). Today is the Feast of Feasts, the foundation of all that we celebrate in our faith. By rising from the dead, Jesus did not only conquer his death; he conquered ours. He overturned the entire kingdom of death! He has opened the way to the true destiny of the human person: to be on the throne of God forever, in life that knows no end! Because of this, we are the People of Life. We seek to apply the victory of Jesus over death to the problems of our day. We are a pro-life people, and reject the false solutions of abortion and euthanasia. Rather, we say yes to every life, no matter how vulnerable or burdensome. It is an Easter yes; it is a yes filled with hope. This is the day the Lord has made; let us rejoice and be glad!

Golden Club
Due to the Rummage Sale the week of April 8th, our Golden Club will meet April 18th. Doors open and 12 Noon and the meeting starts at 1:15pm. Our Florence Raz will present a demonstration of International Easter Egg Decorations. Please remember to bring your donations for the Food Pantry. We partner with the Forest Preserve Bible Church and Pastor Steve Rzary. They deliver the donations to the Pantry. For more information call Connie Castillo at: 773-589-1857

St. Padre Pio Plaza

We encourage you to buy a memorial brick for the St. Padre Pio Plaza. For more information: Rectory

March 31, 2013

Page Five

Page Six

March 31, 2013

January March 31, 13, 2013 2013

Page PageSeven Seven

Msze wite Poniedziaek - Pitek: 7:15 i 8:30 rano w kaplicy (wejcie od ulicy Addison) Sobota: 8:00 rano w kaplicy (Addison) i 17:00 w kociele (Forest Preserve) Niedziela: 7:30, 10:30, 12:00 po polsku: 9:00 i 18:00 w kociele Kancelaria Parafialna: 773-625-1118 Poniedziaek - Pitek: 8:30 - 20:00 Przerwa: 12:00 - 13:00 Sobota: 9:00 - 13:00 Spowied Sobota: 16:00-16:45 w kaplicy Poniedziaek - Pitek: po porannych Mszach w.: 7:15 i 8:30 w kosciele; lub w wyjtkowej sytuacji, prosimy skontaktowa si z wybranym kapanem Sakrament Maestwa Prosimy dzwoni do Kancelarii aby wyznaczy spotkanie z kapanem przynajmniej 6 miesicy przed lubem i zawsze przed rezerwacj sali. Sakrament Chrztu witego W 2-g niedziel miesica po angielsku o godz. 13:00. W 4-t niedziel miesica po polsku podczas Mszy w. o godz. 9:00 rano. Prosimy dzwoni do kancelarii nie pniej ni miesic od daty Chrztu odnonie spotkania z kapanem i nauk przygotowawczych do Chrztu. Nowi Parafianie Witamy w naszej parafii! Chtnych do zapisania si do parafii, prosimy o kontakt telefoniczny, osobiste przyjcie do Kancelarii w godzinach otwarcia, lub po Mszy w., do Zakrystii. (Rejestracja jest bezpatna). Duszpasterstwo Socjalne Prosimy dzwoni do Kancelarii: - Sakramenty w. w domu lub w szpitalu - Grupa Ochrony ycia - Grupa M.B. Czstochowskiej Sakrament Namaszczenia Chorych Sakrament Chorych udzielany jest w kady poniedziaek podczas porannej Mszy w. o godz. 8:30. Ta Msza w. jest sprawowana szczeglnie za wszystkich chorych i cierpicych. Pogrzeby lub Msze aobne Aby ustali dat i godzin pogrzebu lub Mszy aobnej, prosimy o niezwoczne skontaktowanie si z kapanem.

miejtno witowania jest rwnie wana jak praca. -Ks. Mieczysaw Maliski

Wielkanoc 2013 Drodzy Przyjaciele, Na misjach w Afryce w czasie swojej pierwszej Mszy Rezurekcyjnej tam odprawianej, misjonarz powiedzia do swoich wiernych: Mam dla Was wspania wiadomo. Spotkaem Chrystusa Zmartwychwstaego. On yje. Wszyscy wierni rozgldajc si wokoo zapytali jednym gosem: Gdzie? Gdzie mona spotka Chrystusa Zmartwychwstaego? Tam gdzie dwch lub trzech si gromadzi w Imi Jego. Mona Go wic spotka w Kociele, rodzinie i wszdzie tam gdzie jest wiara i mio. Dzi rozlega si radosne Alleluja w naszych kocioach i w naszych sercach. Niechaj rado wielkanocna pynca ze Zmartwychwstania Chrystusa zagoci w naszej Parafii, w naszej rodzinie i w kadym z nas. Z okazji wit Wielkanocnych dzikuj Wam za wasz trosk o nasz parafi i prosz o dalsz pomoc i modlitw. ycz Wam abycie spotkali w czasie wit Chrystusa Zmartwychwstaego i aby On pozosta i krlowa w Waszych sercach i w Waszych rodzinach na zawsze. Zapraszam z caego serca na tradycyjna swieconke w parafii Sw. Franciszka Borgia w Niedziele Milosierdzia Bozego, 7 kwietna po Mszy Sw. O 1:30pm w Sali parafialnej. W programie swieconki Misterium Wielkanocne o Milosierdziu Bozym a takze obiad, losowanie nagrod, i zespol Zawisza. Prosze o potwierdzenie przybycia poprzez rezerwacje biletow. Z pamici w modlitwie, Ks. Ryszard Milek

Swieconka
Grupa Modlitewna Czcicieli Matki Boskiej Czestochowskiej przy parafii St. Francis Borgia zaprasza parafian i gosci na Swieconke Wielkanocna w niedziele 7 kwietnia o godzinie 3:00pm. Cena biletu: dorosli $25, dzieci od lat 812 $10, dzieci do 8 lat za darmo. Nalezy zglosic ile dzieci do lat 8. W programie Misterium Wielkanocne o Bozym Milosierdziu, smaczny goracy obiad, kawa, herbata, ciasto, loteria fantowa, zespol Zawisza. W sprawie biletow, kontakt: Pani Maria Bycul 773-625-1578 Renata Kopczewska 773-625-6008

Wyprzedaz Rzeczy Uzywanych Wyprzedaz rzeczy uzywanych w naszej parafii odbedzie sie w dniach:
Przyjmowanie rzeczy: Kwiecien 8-10 Sprzedaz: Kwiecien 11-13

Totus Tuus Maryjo

Kolo Zywego Rozanca Totus Tuus Maryjo zaprasza do zapisania sie do rozanca. Kontakt: Maria Bycul 773-625-1578

Page Eight

March January 31, 13, 2013 2013

Our Sacrificial Gifts of Time, Talent, & Treasure

March 16 and 17, 2013 Collection Weekly Collection: $ 9,116 Weekly Goal: $ 10,644 Under Goal: $ 1,528 March 23 and 24, 2013 Collection
Will be posted in the next bulletin

READINGS FOR THE WEEK

Monday: Tuesday: Wednesday: Thursday: Friday: Saturday: Sunday: Acts 2:14, 22-33; Ps 16:1-2, 5, 7-11; Mt 28:8-15 Acts 2:36-41; Ps 33:4-5, 18-20, 22; Jn 20:11-18 Acts 3:1-10; Ps 105:1-4, 6-9; Lk 24:13-35 Acts 3:11-26; Ps 8:2, 5-9; Lk 24:35-48 Acts 4:1-12; Ps 118:1-2, 4, 22-27; Jn 21:114 Acts 4:13-21; Ps 118:1, 14-21; Mk 16:9-15 Acts 5:12-16; Ps 118:2-4, 13-15, 22-24; Rev 1:9-11a, 12-13, 17-19; Jn 20:19-31

Date/Time
Sat. April 6 5:00pm Sun. April 7 7:30am

Celebrant Fr. Joe Mulcrone Fr. Joe Mulcrone

Lector T. Fulton B. Cherwin

Eucharistic Ministers

Altar Servers

*G. Cannataro, M. D'Alessandro, R. Ginnelly, G. Smith P. Heider, T. Helfand, D. Lehman, M. Padilla B. Zanazaro E. de la Torre, *L. Evangelista, J. Guida R. Eberwein E. Jachym D. and J. Kaszczewski, A. Podraza, A. Zabawa B. Bourelle T. Bourelle N. Bannon A. Gonzalez M. Symkow, R. Wilk

Sun. April 7 Fr. Marcin Bulinski S. Bajan, M. Latko, M. Latko, E. Krason 9:00am, Polish E. Krason Sun. April 7 10:30am Sun. April 7 12:00pm

Fr. Richard Milek

T. DeCaro

Fr. Marcin Bulinski B. Brieske J. Znosko Sacred Heart Side

J. Ash, *L. Ash, R. Fulton, A. Gardner, L. Gryfinski, A. Jagiello, C. Klostermann *C. Brieske, M. Lavin, N. Nugent J. Sajdak

Sun. April 7 Fr. Richard Milek 6:00pm, Polish

Ushers
Saturday 5:00pm Sunday 7:30am Sunday 10:30am Sunday 12:00pm

Blessed Virgin Side

Frank Cannataro (co-lead usher), Gary Mathews, Dr. John Przywara, Terry Renk, Stanley Szarmach Robert Dabe (co-lead usher), Edward Cernak, Timothy Costa, Thomas Melkovitz Elizabeth Dimaiuta, Giacomo Santoro (co-lead usher), Trent Testa Ken Johnson, Philip Kulka (co-lead usher), Anthony Siciliano, Michael Wilczynski Stanislaw Kochanek, Ireneusz Kura, Karol Latko, Kazimierz Mucha, Piotr Mysha, Bogdan Wszelaki, Jerry Kopczewski

Ken Grenier (head usher), Anthony Aguilar, George Hickey, Pat Hickey, Marsha Ptasnik, Michael Schmaus, James Thompson, Carol Zator, Ken Zator, Lisa Schmaus Ernesto Cabias, Robert Lugo, J. Blair Raftree (co-lead usher), Stanley Starzec Mary McGeean (co-lead usher), Stella Mendelowska, Frank Perrone, Teresa Pina-Rodriguez, Bernie Schmidt Pawel Bochenek, Michael Fitzpatrick, Bryant Marure, John OHagan (co-lead usher)

Sun. (Polish) Waldemar Farbisz (lead usher), Cezary Kozikowski, Jan Majka, Zygmunt Papciak, Julian Pyjor, 9:00am Frank Wierzbicki, Marek Zabawa. 6:00pm

March 31, 2013

Page Nine

St. Francis Borgia Church

8033 W. Addison St. Chicago, IL 60634
www.stfrancisborgiachicago.org Rectory 773-625-1118 773-625-1110 (FAX) School 773-589-1000 773-589-0781 (FAX) Religious Education 773-625-1705 773-625-1774 (FAX)

Fr. Richard Milek, Pastor Fr. Marcin Bulinski, Associate Pastor Mr. William Lehman, Deacon Miss Ruthanne Swiatkowski, Religious Ed. Director Miss Monika Wawrzyniak, Office Manager Mass Intentions Telephone the rectory or stop by in person, Monday through Friday between the hours of 8:30am and 4:00pm.

Fr. Joseph Mulcrone, Director, Office of the Deaf Fr. Michael Class, SJ, Weekend Celebrant Mrs. Susan Betzolt, Principal Mr. Martin Wojtulewicz, Business Manager Mr. Anthony J. Woldeit, Music Director Rectory Office Hours Weekdays: 8:30am -12:00noon; 1:00 - 8:00pm Saturday: 9:00am - 1:00pm Sunday: CLOSED

CHURCH NAME & NUMBER #512073 Saint Francis Borgia ADDRESS 8033 W. Addison Street Chicago, IL 60634 PHONE 773-625-1118 CONTACT PERSON Monika SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows 7 Professional PRINTER HP Laserjet 2100 TRANSMISSION TIME Tuesday 4:30 PM NUMBER OF PAGES SENT Cover through 7 SUNDAY DATE OF BULLETIN
September 16, 2012

SPECIAL INSTRUCTIONS