Catálogo de peças BIZ 125 KS/ES

BIZ 125 KS/ES
BIZ 125 KS6

BIZ 125 ES6
CATLOGO DE PEAS
1
Moto Honda da Amaznia Ltda. 2005
00X1B-KSS-001
NDICE
GRUPO DO MOTOR
GRUPO DO CHASSI
NDICE DOS
NMEROS DAS PEAS
NDICE
Instrues para o Uso do Catlogo de Peas
Instrues para o Uso do Catlogo de Peas .................... 1

Este Catlogo de Peas descreve todas as peas de reposio, bem como o tempo
Como Localizar as Informaes sobre as Peas ............... 2
de mo-de-obra (T.M.O.) para os modelos BIZ 125 KS / BIZ 125 ES.
Estrutura do Catlogo de Peas ........................................ 3
Desde esta data, a prtica de vendas para reparo de peas

mudou, ou as peas foram eliminadas (entraram para a lista
daquelas que no esto venda).
Quando Utilizar as Peas .................................................. 4
A informaes modificadas constam do Catlogo Eletrnico de

Peas mais recente (EPC).
Abreviaturas Utilizadas no Catlogo de Peas .................. 4
Veja os novos catlogos de peas relativos a todas as revises

feitas aps 20 de julho de 2005.
Como Localizar o Bloco de Peas e os

Nmeros de Srie .............................................................. 5
Modelo, Cdigo de rea, Cdigo do Catlogo de Peas
e Nmeros de Srie Aplicveis .......................................... 6
Especifique sempre o nmero completo da pea, ao fazer um pedido

de peas.
Verifique sempre o modelo, tipo, nmeros de srie, cor, marca e o
tamanho necessrio, antes de encomendar uma pea.
Tabela de Cores ................................................................. 7

Mangueira de Combustvel, Mangueiras de Aplicao
Geral, Mangueira de Vinil ................................................... 9
Observe que as ilustraes podem diferir, no formato, da pea

original. Elas constam deste catlogo apenas como referncia,
para ajud-lo a localizar as informaes sobre as peas.
Instrues para o Uso do Tempo de Mo-de-Obra

(T.M. O) ............................................................................ 13
Quando ocorrerem modificaes, ou acrscimo de informaes, no

Catlogo de Peas, as pginas a serem substitudas ou adicionadas
sero emitidas no momento oportuno, acompanhadas de uma pgina
de instrues para atualizao. recomendvel manter o Catlogo de
Peas atualizado, observando com ateno a pgina de instrues
para atualizao. Para manter-se informado sobre modificaes ou
acrscimo de informaes no catlogo de peas, contate sua
Concessionria Honda.
ndice Ilustrado ................................................................ 18

Grupo do Motor ................................................................ 18
Grupo do Chassi .............................................................. 20
ndice dos Nmeros das Peas ....................................... 82
Data da publicao da verso original: 20 de julho de 2005.

Moto Honda da Amaznia Ltda.
1
05.08.05
Como Localizar as Informaes sobre as Peas
Referncia com o ndice Ilustrado
Grupo do Motor
M-1 Tampa do Cabeote
M-2 Cabeote
E-3 rvore de Comando/Vlvulas
M-4 Corrente de Comando/Tensor
M-5 Cilindro
M-6 Tampa Direita da Carcaa
Referncia com o ndice dos Nmeros das Peas
NDICE DOS NMEROS DAS PEAS

Nmero da Pea
Pgina
Ref.
Nmero da Pea
Pgina
Ref.
Nmero
do Bloco
Nmero
C-7
Pra-Lama Dianteiro
Item de Servio
T.M.O.
Pra-lama dianteiro, comp. ........ 0,3
Nmero de
Referncia
N
Ref.
Qtde.
N da Pea
Descrio
CB400
SFX SFY
Presilha, mangueira do freio, diant., direito ...

Presilha, mangueira do freio, dianteiro, esq.
Pra-lama dianteiro, comp.
*NH411M* .................. Prata Force Metlico
*PB284C* .................................... Azul-fnix
......................................................................
Placa, pra-lama dianteiro ...........................
Coxim, pra-lama dianteiro .........................
(Preto)
Suporte, fixao, pra-lama dianteiro ..........
Coxim (6,5) ..................................................
Nmero
da Pgina
2
05.08.05
N de Srie
Cdigo do Catlogo de Peas
Estrutura do Catlogo de Peas
Nome do bloco
Item de servio / Tempo de mo-de-obra
Nmero do bloco
Nmero de referncia
Os nmeros descritos entre parnteses indicam uma continuao da
pgina anterior.
3
5
Nmero da pea
Descrio
Conjuntos
Cdigo de Cores HONDA
As peas cujas figuras estiverem delimitadas por linhas interrompidas,

na ilustrao, esto disponveis em conjunto completo. (As peas
componentes do conjunto tambm so comercializadas individualmente.)
9
Descrio de cores
10
Nota
As notas aparecem entre parnteses, na coluna referente ao nome
das peas.
11
4 5 6
7 8 9 10 11 12
Quantidade necessria
Indica a quantidade de cada pea usada no bloco.
Quando aparece entre parnteses, indica pea opcional.
Quando indicada com a letra N, deve-se utilizar a quantidade que for
necessria
13
12
Nmero de srie
13

Se a Coluna referente ao Cdigo do Catlogo de Peas estiver em
branco, significa que a pea aplicvel a todos os cdigos.
15 16 14
14
M-18
Uma linha pontilhada

ao redor de uma pea significa que a pea
ser apresentada em outro bloco.
Mangueira de gua
Item de Servio
T.M.O.
Mangueira B, sada de gua .................. 0,5
15
Uma seta em branco indica o N do bloco das peas contornadas pela

linha pontilhada
.
16
Uma seta compacta
indica o N do bloco ao qual a pea pertence.
3
05.08.05
Quando Utilizar as Peas
Abreviaturas Utilizadas no Catlogo de Peas
Verifique o
nmero de srie!
Direito se
abrevia como
DIR
Esquerdo se
abrevia como
ESQ
ou Dir, na descrio de uma pea, significa o lado Esquerdo e o lado Direito, sob
* oEsq
ponto de vista de uma pessoa que esteja sobre o assento da motocicleta.
N
Ref.
N da Pea
Descrio
Qtde.
CB400
SFX SFY
N de Srie
Presilha, mangueira do freio diant. dir. ......

Presilha, mangueira do freio diant. esq. ....
Pra-lama completo, dianteiro
Prata force metlico ...................................
*PB284C* ....................... Azul-fnix-candy
Placa, pra-lama diant. (###) .................
....................................................................
Coxim, pra-lama diant . .................................
(Preto)
Suporte, fixao do pra-lama diant. .........
Espaador (6,5) ..........................................
Parafuso, flange, 6 x 20 .............................
A pea foi usada

desde o modelo
inicial, sem
alterao.
Quando a numerao
aparece do lado esquerdo
da coluna significa que a
utilizao da pea se aplica
a partir do N 1008001.
Quando a numerao
aparece do lado direito da
coluna significa que a
utilizao da pea se
aplica at o N 1008000.
A marca ###, ao lado do nome das peas, indica que o perodo de fornecimento destas terminou (peas
que no esto mais venda).
No Catlogo de peas utilizam-se as seguintes abreviaturas:

A ...................................................... Ampre
ABS ................................................. Sistema de freio ABS anti-trava
ADM ................................................. Admisso
C.A. ................................................. Corrente Alternada
C.C. ................................................. Corrente Contnua
C.D.I. ............................................... Unidade Descarga Capacitiva
CE ................................................... Com Etiqueta
COMP. .............................................. Completo
CONJ. .............................................. Conjunto
D (22D) ............................................ Dente (22 dentes)
DIANT. ............................................. Dianteiro
DIR. ................................................. Direito
ESC ................................................. Escape
ESQ. ................................................ Esquerdo
G ..................................................... Grama
KPH ................................................. Quilmetros por Hora
L (100 L) ......................................... Elo (100 Elos)
L.E.D. .............................................. Diodo Emissor de Luz
LAT .................................................. Lateral
M ..................................................... Motor de Partida
M.F. .................................................. Marca de Fixao
MM ................................................... Milmetro
MPH ................................................. Milhas por Hora
PRIM ................................................ Primrio
SCT ................................................. Sistema de Controle de Trao
SE ................................................... Sem etiqueta
SEC ................................................. Secundrio
SEX ................................................. Sextavado
STD ................................................. Standard
M.T. ................................................. Marca de transcrio
TRANS ............................................. Transmisso
TRAS. .............................................. Traseiro
V ...................................................... Volt
W ..................................................... Watt
4
05.08.05
Como Localizar o Bloco de Peas e os Nmeros de Srie
Partes do
motor
Partes do
carburador
Partes do
chassi
M-1~
M-18~
C-1~
Nmeros
necessrios
Nmero
de identificao
do motor
Nmero de
identificao
do carburador
Nmero de
identificao
do chassi
Pontos de
localizao
Partes do bloco
5
05.08.05
Modelo, Cdigo de rea, Cdigo do Catlogo de Peas e Nmeros de Sries Aplicveis
Os modelos, cdigos de rea, cdigo do catlogo de peas e nmeros de srie aplicveis que constam deste catlogo podem ser
identificados conforme a tabela abaixo.
Peas com cdigo de rea so exclusivas para modelos destinados aos pases designados.
Se no houver cdigo de rea, as peas so de uso comum.
Modelo
Cdigo
de rea
Tipo
Brasil
BIZ 125 KS6

Amrica
Latina
Brasil
BIZ 125 ES6
Amrica
Latina
Cdigo
do Catlogo
de Peas
Nmero de Srie
do Motor Aplicvel
Nmero de Identificao
do Chassi Aplicvel
JA04E26000001
9C2JA04206R000001
JA04E26600001
9C2JA042*6R600001
JA04E26500001
9C2JA04206R500001
JA04E16000001
9C2JA04106R000001
JA04E16600001
9C2JA041*6R600001
JA04E16500001
9C2JA04106R500001
Nmero de
Identificao do
Carburador Aplicvel
Quanto aos nmeros de identificao do carburador / acelerador, apenas as partes sublinhadas so usadas para registro, como mostra
o exemplo abaixo.
6
05.08.05
Tabela de Cores
Ao solicitar uma pea colorida, consulte a tabela abaixo, verifique a cor principal da motocicleta e utilize o nmero de pea bsico acionando o
cdigo de cor relativo.
BIZ 125 KS6
Modelo
BIZ 125 KS6

PrataAppaloosa
Metlico
Cor
Nome das Peas Coloridas
Preto
Azul-Sara VermelhoMetlico
Caruaru
Modelo aplicvel
Modelo
aplicvel
inicial
Nmero de
Pea Bsico
Modelo
aplicvel
final
N de
bloco
aplicvel
C-4
TAMPA TRASEIRA, CONJ., GUIDO

TAMPA DIANTEIRA
C-30
CARENAGEM LATERAL ESQUERDA
C-14
CARENAGEM LATERAL DIREITA
C-14
TAMPA DIANTEIRA, GUIDO
C-4
TAMPA LATERAL ESQUERDA
C-14
TAMPA LATERAL DIREITA
C-14
PRA-LAMA DIANTEIRO
C-6
CUBO, CONJ., RODA DIANTEIRA
C-9
CUBO, CONJ., RODA TRASEIRA
C-11
EMBLEMA, HONDA
C-32
EMBLEMA, HONDA
C-32
EMBLEMA, HONDA
N
de
Ref.
C-32
GCE-D60
C-10
ESPELHO COMPLETO, FREIO TRASEIRO

ESPELHO, FREIO DIANTEIRO
C-8
PLACA LATERAL, ARTICULAO ESQUERDA
C-28
PROTETOR DE PERNAS, CONJ.
C-30
SUPORTE, ESCAPE
C-17
EMBLEMA, CARENAGEM
C-32
RODA DIANTEIRA, CONJ.
C-9
RODA TRASEIRA, CONJ.
C-11
7
05.08.05
BIZ 125 ES6

Modelo
BIZ 125 ES6

PrataAppaloosa
Metlico
Cor
Nome das Peas Coloridas
Preto
Azul-Sara VermelhoMetlico
Caruaru
Modelo aplicvel
Modelo
aplicvel
inicial
Nmero de
Pea Bsico
Modelo
aplicvel
final
N de
bloco
aplicvel
C-4
TAMPA TRASEIRA, CONJ., GUIDO

TAMPA DIANTEIRA
C-30
CARENAGEM LATERAL ESQUERDA
C-14
CARENAGEM LATERAL DIREITA
C-14
TAMPA DIANTEIRA, GUIDO
C-4
TAMPA LATERAL ESQUERDA
C-14
TAMPA LATERAL DIREITA
C-14
PRA-LAMA DIANTEIRO
C-6
CUBO, CONJ., RODA DIANTEIRA
C-9
CUBO, CONJ., RODA TRASEIRA
C-11
EMBLEMA, HONDA
C-32
C-32
EMBLEMA, HONDA
EMBLEMA, HONDA
C-32
GCE-D60
C-10
ESPELHO COMPLETO, FREIO TRASEIRO
C-8
ESPELHO, FREIO DIANTEIRO

PLACA LATERAL, ARTICULAO ESQUERDA
C-28
PROTETOR DE PERNAS, CONJ.
C-30
SUPORTE, ESCAPE
C-17
EMBLEMA, CARENAGEM
C-32
RODA DIANTEIRA, CONJ.
C-9
RODA TRASEIRA, CONJ.
C-11
8
05.08.05
N
de
Ref.
Mangueira de Combustvel, Mangueiras de Aplicao Geral, Mangueira de Vinil

As mangueiras de combustvel de peas padronizadas, as mangueiras de aplicao geral e as mangueiras de vinil so fornecidas sem embalagem (granel), em
forma de bobinas.
Ao solicitar esse tipo de mangueiras, verifique no Catlogo de Peas o cdigo da mangueira padro e em seguida coloque entre parnteses o cdigo da
mangueira sem embalagem (granel) relativo, utilizando a tabela abaixo.
(O comprimento-padro das mangueiras sem embalagem (granel) de 1 metro. Entretanto, as mangueiras indicadas com o smbolo < > tambm esto disponveis
nas medidas de 3 a 8 metros).
Quando necessitar de troca, corte a mangueira sem embalagem (granel) na medida especificada. Esta medida pode ser verificada no nome da pea (consulte o
Manual de Servios ou as instrues que acompanham as mangueiras sem embalagem (granel), quanto aos procedimentos referentes ao corte e instalao).
As tabelas abaixo especificam o cdigo das mangueiras-padro, bem como as respectivas mangueiras sem embalagem (granel) e suas medidas. Certifique-se de
que estes nmeros sejam aplicados somente s peas de reposio relacionadas.
Mangueiras de Combustvel / Tubos
Mangueiras de Combustvel / Tubos
Pea Sem Embalagem

N de Pea-Padro
N de Pea
Sem Embalagem
(Granel)
Dimetro
Interno
(mm)
Comprimento
(m)
Pea Sem Embalagem

N de Pea-Padro
N de Pea
Sem Embalagem
(Granel)
Dimetro
Interno
(mm)
Comprimento
(m)
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
9
05.08.05
Tubo de Vinil
Tubo de Vinil
Tubo de Vinil
Pea Sem Embalagem

N de Pea
N de
Sem Embalagem Dimetro Dimetro CompriPea-Padro
Interno Externo mento
(Granel)
(m)
(mm)
(m)
Pea Sem Embalagem

N de Pea
N de
CompriSem Embalagem Dimetro Dimetro mento
Interno Externo
Pea-Padro
(Granel)
(m)
(mm)
(m)
Pea Sem Embalagem

N de Pea
N de
Sem Embalagem Dimetro Dimetro CompriPea-Padro
Interno Externo mento
(Granel)
(m)
(mm)
(m)
,
,
10
05.08.05
Mangueiras de Aplicao Geral
Mangueiras de Aplicao Geral

Pea Sem Embalagem
Pea Sem Embalagem

N de Pea-Padro
N de Pea
Sem Embalagem
(Granel)
Dimetro
Interno
(mm)
Comprimento
(m)
N de Pea-Padro
N de Pea
Sem Embalagem
(Granel)
Dimetro
Interno
(mm)
,
,
,
,
,
,
Comprimento
(m)
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
! CUIDADO
NOTA: A letra X representa, com caracteres do alfabeto

romano, os nmeros e letras omitidos.
perigoso confundir uma mangueira de combustvel com a mangueira de aplicao geral ou com a mangueira de vinil.
Nunca use uma mangueira de aplicao geral ou uma mangueira de vinil no lugar de uma mangueira de combustvel, ou vice-versa.
Use sempre a mangueira sem embalagem (granel) especificada, utilizando as instrues de corte e instalao dos Manuais de Servios e das
instrues que so fornecidas juntamente com a embalagem.
05.08.05
11
Mangueira de Combustvel, Mangueiras de Aplicao Geral e Mangueira de Vinil
Exemplo:
95001 75 001 5 0 M
Nmero da pea sem embalagem (granel):
Refere-se ao nmero da pea sem embalagem (granel)
Cdigo da marca (tipo de mangueira: de combustvel ou de aplicao geral)
Cdigo de reposio (para mangueira adicional: mangueira de vinil)
Indica a marca do nmero ou seqncia de troca. O cdigo da pea sem embalagem (granel) deve ser estritamente 0 (zero).
Tipos de cdigo:
Mangueira de combustvel: 2: tranada externa vermelha
(somente com 3 mm de dimetro interno)
5: tranada interna preta
3: vermelha
4: cinza com faixa vermelha
6: preta
Mangueira de aplicao geral: 1: cinza

2: cinza
3: preta
5: preta
Mangueira de vinil: 1: transparente

2: preta
3: vermelho clara
6: vermelho clara
7: preto plido
Comprimento: 001: 1 m (standard)

003: 3 m
008: 8 m
Cdigo do dimetro interno (DI): mangueiras de combustvel e de aplicao geral:

30: 3,0 mm
35: 3,5 mm
45: 4,5 mm
50: 5,0 mm
55: 5,3 mm; 5,5 mm
65: 6,5 mm
70: 7,0 mm
75: 7,3; 7,5 mm
80: 8,0 mm
11: 11 mm
91: 12 mm (DE: 15 mm)
92: 12 mm (DE: 16 mm)
12: 12 mm (DE: 17 mm)

14: 14 mm
17: 17 mm
21: DI 8,0 / DE: 9,0 mm

23: DI 8,0 / DE: 12,0 mm
25: DI 9,0 / DE: 11,0 mm
27: DI 9,0 / DE: 13,0 mm
33: DI 10,0 / DE: 14,0 mm
36: DI 11,0 / DE: 13,0 mm
37: DI 11,0 / DE: 15,0 mm

38: DI 12,0 / DE: 13,0 mm
39: DI 12,0 / DE: 14,0 mm
40: DI 12,0 / DE: 16,0 mm
43: DI 13,0 / DE: 15,0 mm
45: DI 14,0 / DE: 18,0 mm
50: DI 16,0 / DE: 19,0 mm

55: DI 17,5 / DE: 20,5 mm
60: DI 22,0 / DE: 27,0 mm
Cdigo do DI/DE: mangueira de vinil:

01: DI 2,9 / DE: 6,8 mm
03: DI 3,0 / DE: 6,0 mm
05: DI 3,5 / DE: 6,5 mm
07: DI 4,0 / DE: 7,0 mm
08: DI 4,5 / DE: 6,5 mm
09: DI 4,5 / DE: 8,0 mm
Tipo de mangueira:
12: DI 5,0 / DE: 7,0 mm

10: DI 5,0 / DE: 8,0 mm
11: DI 5,0 / DE: 9,0 mm
14: DI 6,0 / DE: 9,0 mm
17: DI 7,0 / DE: 9,0 mm
19: DI 7,0 / DE: 11,0 mm
1: Mangueira de combustvel
2: Mangueira de vinil
3: Mangueira de aplicao geral
12
05.08.05
Instrues para o Uso do Tempo Padro de Mo-de-obra (T.M.O.)
O Tempo Padro de Mo-de-obra (T.M.O.) corresponde ao tempo padro

necessrio para executar um servio. Ele apresentado neste catlogo
para ajudar as concessionrias a controlar o processo de trabalho real
e a calcular o tempo de servio, usando-o como guia.
Ajuste do sistema T.M.O.
Instrues para uso do catlogo

Os itens de servio mostrados no texto esto relacionados com o
tempo de trabalho e as peas comercializadas para reparo, conforme
sua especificao. Outros itens de servio representativos que no
utilizam peas para reparo (remoo/instalao, ajuste, inspeo/
medio e outros) esto relacionados na introduo, classificados de
acordo com o assunto.
Tempo de servio
Remoo, Desmontagem/montagem, Instalao
Ajuste do T.M.O. padro
Inspeo, Medio, Ajuste, Confirmao
O sistema decimal (em unidades de 0,1) adotado para determinar

o T.M.O. simplificando o clculo global.
Exemplo: (0,1) 6 minutos; (0,2) 12 minutos
[Custo por hora de trabalho] x [T.M.O.] = [clculo global]
Diagnose de falhas (sistema eltrico)

Inspeo completa
Tempo varivel
Preparao
(Verificao do processo, preparao das
ferramentas especiais necessrias para o servio)
O T.M.O. calculado manualmente.

Os itens de servio e o T.M.O. esto sujeitos a alteraes,
dependendo do desenvolvimento de ferramentas e equipamentos
de servio e aprimoramento dos procedimentos de servio.
Trabalhos relacionados
(Transferncia de motocicletas)
* O tempo varivel determinado multiplicando-se o tempo de servio

pelo coeficiente especificado.
13
05.08.05
Procedimento de trabalho
Itens de servio que no apresentam T.M.O.
O procedimento de trabalho determinado atravs do tempo de

servio juntamente com o mtodo do respectivo Manual de
Servios. Portanto, consulte-o conforme necessrio.
Acessrios e peas no listados neste catlogo.
Os procedimentos de trabalho que podem ser executados num

tempo reduzido preservam a segurana do trabalho e a garantia do
produto dos itens no mencionados no Manual de Servios.
Os servios so executados basicamente por um mecnico.
Quando dois ou mais mecnicos forem necessrios, o clculo do
tempo real efetuado de acordo com o nmero de pessoas.
Servios que podem ser executados com apenas um ajuste.

Servios raramente executados (exemplo, problemas com causas
extremamente simples e freqncia de uso).
Produtos e peas cuja localizao para instalao diferente,
dependendo da condio de uso e aplicao.
Para determinar o nvel tecnolgico dos mecnicos, a Honda

considera como padro um mecnico com trs anos de experincia
em reparos de motocicletas Honda.
As ferramentas especiais e equipamentos de servio usados para
obter o T.M.O. so aqueles especificados ou recomendados no
Manual de Servios.
Locais com deteriorao pelo tempo de uso ou danos (quebras,

rachaduras) durante o uso em condies normais.
* Quando o servio no apresenta T.M.O., faa o clculo global com

base no tempo de servio real.
Servios no inclusos no T.M.O.
Drenagem de leo e lquido de arrefecimento, tempo de espera
para aquecimento, etc.
Servios adicionais que envolvem a remoo/instalao de
equipamentos externos.
Tempo gasto com visitas ao cliente, realizao de negociaes e
entrega da motocicleta.
Tempo necessrio para requisio e entrega de peas.
Custo referentes graxa, adesivo, etc. usados no servio.
14
05.08.05
Indica a condio dos servios ou de aplicao do item de servio.
Explicao do T.M.O. usando um exemplo

(O exemplo pode ser diferente dos itens apresentados)
Indica a descrio dos servios includos no item de servio.

N de Referncia
N Ref.
N.O.S.
Descrio
1, 3, 4, 7
111118
rvore de comando
Indica um N de referncia cujo servio e tempo so iguais ao

T.M.O. de 4,5 para a rvore de comando.
T.M.O.
(A aplicao da rea limitada aos itens de servio que no

possuem identificao N.O.S. dentro de um mesmo bloco.)
4,5
Inclui: Ajuste de vlvula
111118A
Substituio brao oscilante, adicionar
1,0
Como designar o item de servio usando o exemplo

(substituio da rvore de comando)
O n de referncia da pea na ilustrao mostra a localizao da

pea a ser substituda.
Abra a pgina do bloco onde a ilustrao da

rvore de comando mostrada.
T.M.O. a abreviao de Tempo Padro de Mo-de-obra que

indica o tempo de servio padro necessrio para a execuo do
servio.
N.O.S. a abreviao de Nmero de Operao de Servio, que
a classificao dos itens de servio de acordo com o cdigo de
unidade de trabalho.
Procure a rvore de comando na ilustrao, o item de servio

especificado e o T.M.O. que corresponde ao N de Referncia.
O mesmo cdigo de servio utilizado independente do

modelo.
O servio padro indicado por um cdigo de 6 dgitos, e o
servio adicional por um cdigo de 7 dgitos.
Indica substituio do brao oscilante e T.M.O. de 4,5.
Indica que um T.M.O. de 1,0 ser adicionado quando um servio
adicional (substituio do brao oscilante) for efetuado em
conjunto com a substituio da rvore de comando.
15
05.08.05
Smbolo de indicao dos itens de servio relacionados que continuam

na pgina seguinte.
N Ref.
11
L1
(N de Referncia)
N.O.S.
2
111118
T.M.O.
Descrio
RVORE DE COMANDO
a) Cdigos da categoria e classificao
4,5
Cdigo
Smbolo de indicao na ltima linha
Indicao do bloco sem informao de T.M.O.

N Ref.
(N de Referncia)
N.O.S.
T.M.O.
Item de Servio
SEM INFORMAO
Categoria
Motor
Transmisso
Combustvel e escapamento
Chassi e carcaa
Direo / Suspenso
Sistema eltrico
Rodas / Freio
Controles / Instrumentos
c) Cdigos de operao e classificao

Cdigo N.O.S.
Cdigo
Categoria da operao
11
L1
Substituio, Remoo/Instalao, Troca
Reviso
Ajuste, Balanceamento
a) Cdigo da categoria .................... Motor
(Servio relacionado pintura: camada superior)
b) Localizao/cdigo da funo .... Parte superior do motor
Teste, Inspeo/diagnose, Medio
c) Cdigo de servio ....................... Substituio
(Servio relacionado a reviso: retfica)
d) Nmero seqencial de servio .. (O cdigo da unidade

...................................................... mostrado com letras)
...................................................... rvore de comando
(Sem regra padro do cdigo)
(Servio relacionado a reviso: vedao)
(Recondicionamento)
(Servio relacionado pintura: acabamento)
Reparo, Limpeza, Sangria de Ar
e) Cdigo adicional .......................... Substituio do brao oscilante

(Sem regra padro do cdigo)
16
05.08.05
Itens principais de servio sem o uso de peas adicionais
(3) Inspeo / Medio
(1) Remoo/Instalao, (2) Ajuste, (3) Inspeo/Medio, (4) Reviso,

(5) Outros servios
M: Motor, C: Chassi
M
Operao de natureza distinta

(1) Remoo/Instalao
N.O.S.
Descrio
1115A0
Medio de Presso /Compresso
0,1
3115A0
Medio do nvel da bia do carburador
1,0
6145A0
Inspeo do ponto de ignio
0,2
1135A0
Inspeo do nvel de leo do motor

EXCLUI: Troca de leo
0,1
Determinado com a pea removida da motocicleta.

N.O.S.
Descrio
T.M.O.
1101E5
Conjunto do Motor - Remoo / Instalao

INCLUI: Todos os ajustes necessrios.
1,5
1111K0
Conjunto do Cabeote - Remoo / Instalao
1,5
3111D6
Conjunto do Carburador - Remoo / Instalao
0,9
1101E6
Separao das carcaas.

INCLUI: Remoo e instalao do motor.
3,9
3113A0
Ajuste do Carburador
0,1
2123A0
Ajuste da embreagem
0,1
6143A1
Ajuste e Limpeza da Vela de Ignio
0,1
1113A0
Ajuste das vlvulas

NOTE: Para 1 veculo
0,3
6163A0
Ajuste do farol
0,1
Teste de funcionamento do freio
0,1
6105A0
Inspeo do nvel de soluo da bateria
0,2
Condies do trabalho: as medies, inspees, ajustes, limpeza/lavagem

necessrios para cada pea so efetuados, incluindo o servio de remoo/
instalao da carcaa e substituio das peas defeituosas.
M
Descrio
7115A0
(4) Reviso
(2) Ajuste
N.O.S.
N.O.S.
Descrio
311200
Carburador Reviso
Inclui: todos os ajustes necessrios
T.M.O.
2133A0
Ajuste da corrente de transmisso
0,1
7113A0
Ajuste do freio dianteiro

EXCLUI: Ajuste da sapata do freio dianteiro
0,1
7113A1
Ajuste do freio traseiro

EXCLUI: Ajuste da sapata do freio traseiro
0,1
3113A3
Ajuste do parafuso do acelerador
0.1
T.M.O.
T.M.O.
1,2
(5) Outros servios

N.O.S.
Descrio
T.M.O.
1130A1
Limpeza do filtro de leo
0,6
3120A0
Limpeza do elemento do filtro de ar
0,2
17
05.08.05
Grupo do Motor
M-1
Tampa do Cabeote
M-2
rvore de Comando / Vlvulas
M-3
Corrente de Comando / Tensor
C-16
M-4
Cilindro
M-5
Tampa Direita da Carcaa
M-6
Embreagem Unidirecional
M-7
Embreagem
M-8
Bomba de leo
M-9
Tampa Lateral Esquerda do Motor
18
05.08.05
Grupo do Motor
M-10
Gerador
M-11
Embreagem de Partida
M-12
Motor de Partida
M-10
M-13
Carcaa do Motor
M-14
rvore de Manivelas / Pisto
M-15
Transmisso
Tambor Seletor
M-17
Sistema de Partida
M-18
Carburador
C-15
M-16
C-12
19
05.08.05
Grupo do Chassi
C-1
C-4
Farol
Guido / Tampa do Guido
C-2
Velocmetro
C-3
Alavancas / Interruptores / Cabos
C-5
Coluna de Direo
C-6
Pra-lama Dianteiro
C-8
Espelho de Freio Dianteiro
C-9
Roda Dianteira
3
C-7
Garfo Dianteiro
20
05.08.05
Grupo do Chassi
C-10
Espelho de Freio Traseiro
C-11
Roda Traseira
C-12
Tanque de Combustvel
C-13
Assento / Caixa Interna
C-14
Carenagem Lateral
C-15
Filtro de Ar
C-16
Vlvula de Suco de Ar
C-17
Escapamento
C-18
Pedal de Partida / Pedal de Freio
M-1
M-1
21
05.08.05
Grupo do Chassi
C-21
Garfo Traseiro / Capa da

Corrente de Transmisso
Pra-lama Traseiro
C-24
Sinaleira Dianteira
Bateria
C-27
Fiao (BIZ 125 ES)
C-19
Pedal de Apoio
C-20
Cavalete
C-22
Amortecedor Traseiro
C-23
C-25
Sinaleira Traseira
C-26
22
05.08.05
Grupo do Chassi
C-27-1 Fiao (BIZ 125 ES)
C-28
Chassi / Bagageiro
C-29
Ferramentas
Etiquetas
C-32
Emblemas / Faixas
C-13
C-30
Tampa Dianteira / Protetor de Pernas
C-31
23
05.08.05
M-1
Cabeote
N N.O.S. (N de Referncia)
Ref.
Item de Servio
1
4
C-16
5
6
7
11
12
N
Ref.
T.M.O.
111106 Cabeote ..................................................

Inclui: Ajuste da folga das vlvulas e
retfica
1111L9 Guia, vlvula de admisso (Uma) ...........
Inclui: Recondicionamento
retfica
1111M0 Guia, vlvula de escape (Uma) ..............
1111M9 Guia, vlvula: para um veculo ...............
Inclui: Recondicionamento
retfica
111115 Junta, cabeote .......................................
1111C5 Tampa esquerda, cabeote ....................
(22)
111175 Tampa e/ou Junta, regulagem de
vlvulas ....................................................
Nota: mesmo tempo para as
duas unidades
311131 Coletor, Corpo do acelerador /
carburador ................................................
(20)
111107 Tubo, admisso ........................................
2,5
2,5
2,5
2,8
1,5
0,2
0,1
0,9
1,0
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Cabeote completo ...............................

Placa limitadora .....................................
Presilha, guia da vlvula .......................
Guia, vlvula (O.S.) ...............................
Junta, cabeote .....................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Tampa esquerda, cabeote ..................

Tampa, regulagem de vlvulas .............
Junta, tampa esquerda,
cabeote ................................................
mbolo de ajuste do comando ............
Mola, mbolo ..........................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Isolador, carburador ..............................

Tubo comp., admisso ..........................
Presilha, tubo de combustvel ..............
Vela, ignio (CPR6EA-9) (NGK) ..........
Parafuso, flange, 6 x 25 (NSHF) ..........
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Arruela, vedao, 8 mm ........................

Arruela, vedao, 8 mm ........................
Porca cega, 8 mm ................................
Arruela, vedao, 6,5 x 12 ...................
Anel de vedao, 27 x 2,0 (ARAI) .......
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Anel de vedao, 25 x 2,4 ...................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
24
05.08.05
M-1
Cabeote
Ref.
Item de Servio
14
614130
T.M.O.
Vela, ignio .......................................... 0,1
C-16
N
Ref.
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Anel de vedao, tampa, regulagem

de vlvulas .............................................
Parafuso, prisioneiro, 8 x 28 .................
Parafuso, flange, 6 x 12 .......................
Parafuso, flange, 6 x 110 .....................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Parafuso,
Parafuso,
Parafuso,
Parafuso,
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
flange,
flange,
flange,
flange,
6
6
6
6
x
x
x
x
20 .......................
22 .......................
45 .......................
95 .......................
25
05.08.05
M-2

Ref.
Item de Servio
2
3
N
Ref.
T.M.O.
111118 rvore de comando .................................

Inclui: Ajuste de folga das vlvulas
(4, 5)
1111K8 Balancim, vlvula de admisso
(Um) ...........................................................
Inclui: Ajuste da folga das vlvulas
1111K9 Balancim, vlvula de escape
(Um) ...........................................................
1111L8 Balancim, vlvula
Para um veculo .......................................
1111N0 Vlvula, admisso (Uma) .........................
Inclui: Retfica
Exclui: Substituio da guia da vlvula
1111P0 Vlvula: Para um veculo ........................
Inclui: Retfica
1111N1 Vlvula, escape (Um) ..............................
Inclui: Retfica
1,7
1,7
1,7
1,7
2,0
2,2
2,0
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Retentor, haste da vlvula (NOK) ........

rvore de comando, Comp. ..................
Vlvula, balancim ..................................
Eixo, balancim, admisso .....................
Eixo, balancim, escape .........................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Vlvula, admisso .................................

Vlvula, escape .....................................
Mola externa, vlvula
............................. (NIPPON HATSUJO)
Mola interna, vlvula
............................. (NIPPON HATSUJO)
Prato, mola da vlvula ...........................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Assento, mola da vlvula ......................

Chaveta, vlvula ....................................
Parafuso, ajuste da vlvula ..................
Porca, ajuste da vlvula .......................
Pino-guia, 8 x 12 ...................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
26
05.08.05
M-2

Ref.
Item de Servio
+7
T.M.O.

1111P0 Vlvula: Para um veculo ........................
Inclui: Retfica
(1, 9, 10, 11, 12)
1111P2 Mola e/ou retentor da haste, vlvula
de admisso (Um) ....................................
1111P3 Mola e/ou retentor da haste, vlvula
de escape (Um) ........................................
1111Q2 Mola e/ou retentor da haste,
vlvula: Para um veculo .........................
2,2
1,8
1,8
1,9
27
05.08.05
M-3
Corrente de Comando / Tensor

Ref.
Item de Servio
1
2
3
5
7
N
Ref.
T.M.O.
1111Q4 Coroa, comando ......................................

110140 Corrente, comando ..................................
111130 Tensor, corrente de comando ................
(6)
111133 Acionador, tensor ....................................
111139 Guia, corrente de comando ....................
1,1
1,5
1,5
0,7
1,5
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Coroa, comando (34T) ..........................

Corrente, comando ................................
Conj. do tensor, corrente de comando ...
Placa, ajuste do tensor .........................
Conj. do acionador, tensor ...................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Junta, acionador do tensor ..................

Guia comp., corrente de comando .......
Parafuso Phillips, 6 x 6 .........................
Parafuso, 5 mm ......................................
Anel de vedao, 1,5 x 9,5 ..................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Parafuso flange, 6 x 14 ........................

.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
28
05.08.05
M-4
Cilindro
Ref.
Item de Servio
1
2
N
Ref.
T.M.O.
1111A5 Cilindro ..................................................... 1,8

111102 Junta, cilindro .......................................... 1,7
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
Cilindro, comp. .......................................

Junta, cilindro ........................................
Borracha A .............................................
Borracha B .............................................
Borracha C .............................................
Pino-guia, 10 x 12 .................................
N de Srie

.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
29
05.08.05
M-5
Tampa Direita da Carcaa

Ref.
Item de Servio
1
2
3
5
6
8
9
20
N
Ref.
30
T.M.O.
110159 Tampa lateral direita do motor ................

1101N0 Tampa direita da carcaa, externa .........
110158 Junta, tampa direita do motor ................
(10, 11)
2121A7 Alavanca, embreagem ............................
(7, 12)
2121A9 Placa de presso, acionamento da
embreagem ..............................................
2121C5 Placa, de presso, acionamento da
embreagem ..............................................
2121E3 Parafuso, ajuste da embreagem ............
112105 Retentor de leo, eixo do pedal
de partida .................................................
0,8
0,1
0,6
0,7
0,6
0,7
0,7
0,6
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Tampa direita do motor, comp. .............

Protetor comp., tampa direita ...............
Junta, tampa lateral direita do motor ...
Medidor, nvel de leo ...........................
Alavanca comp., embreagem ...............
Placa de presso comp., acionamento da
embreagem .............................................
Mola da placa de presso ....................
Acionamento da embreagem ...............
Parafuso, ajuste da embreagem ..........
Placa comp., freio ..................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Mola, freio ...............................................

Trava comp., esferas .............................
Presilha, cabo de fiao, bobina ignio
Parafuso flange, 6 x 12 (NSHF) ...........
Arruela, encosto, 8 mm .........................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Arruela, 8 mm .........................................
Anel elstico, 7 mm ...............................
Pino-guia, 8 x 12 ...................................
Rolamentos de esferas, especial,
.................................................... 6001U
Retentor de leo, 16 x 28 x 7 ..............
Anel de vedao, 8 mm ........................
Anel de vedao, 18 x 3 .......................
Porca sextavada, 8 mm ........................
Bucha .....................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
05.08.05
M-6
Embreagem Unidirecional
Ref.
Item de Servio
1
3
5
6
11
13
N
Ref.
T.M.O.
2121D8 Tampa, filtro de leo ................................

(7, 12)
2121A6 Peso, embreagem ...................................
2121A2 Placa, engrenagem .................................
(4, 26)
2121D7 Embreagem, unidirecional interna ..........
2121D9 Embreagem, primria externa ................
211105 Engrenagem primria ..............................
0,7
1,0
1,0
1,0
1,0
1,1
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Tampa, filtro de leo ..............................

Junta, filtro de leo ................................
Jogo, peso primrio da embreagem ....
Mola, embreagem unidirecional ............
Placa comp., engrenagem primria .....
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Embreagem comp., unidirecional interna

Mola da embreagem primria ...............
Arruela lateral, embreagem ..................
Mola lateral de frico ...........................
Placa lateral, embreagem .....................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Embreagem primria externa ...............

Coxim, amortecedor da embreagem ....
Engrenagem comp., primria ...............
Sub engrenagem (20D) ........................
Limitador, mola ......................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Mola, sub engrenagem .........................

Pino trava ...............................................
Parafuso flange especial, 5 x 8 ............
Porca trava, 14 mm ...............................
Arruela, 30 x 45 x 0,8 ............................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Arruela trava ...........................................

Arruela B, trava ......................................
Anel, elstico interno, 45 mm ...............
Anel de reteno, 25 mm ......................
Anel elstico, 7 mm ...............................
Rolete, 5 x 8 ...........................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
05.08.05
31
M-7
Embreagem
Ref.
Item de Servio
1
4
5
7
8
9
14
N
Ref.
T.M.O.
2121A0 Carcaa externa, embreagem ................

212112 Cubo central da embreagem ..................
(6)
2121A1 Disco de frico, embreagem .................
Nota: mesmo tempo para
duas unidades ou mais
2121A3 Plat de presso da embreagem ...........
2121A4 Placa de acionamento da embreagem .
212107 Mola da embreagem ...............................
Nota: mesmo tempo para
duas unidades ou mais
2121B4 Rolamento, acionamento da
embreagem ..............................................
1,2
1,2
1,2
1,2
1,0
1,0
0,7
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Carcaa externa, embreagem ..............

Guia, carcaa externa, embreagem .....
Bucha distanciadora, embreagem .......
Cubo central da embreagem ................
Disco, frico, embreagem ...................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Placa, embreagem ................................

Plat, presso da embreagem .............
Placa, acionamento, embreagem ........
Mola, embreagem ..................................
Parafuso flange especial, 6 x 20 .........
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Porca trava, 14 mm ...............................

Arruela de encosto, 17 mm ..................
Arruela, 14 mm .......................................
Rolamento radial de esferas, 6804
................................................... (KOYO)
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
32
05.08.05
M-8
Bomba de leo
Ref.
Item de Servio
1
5
N
Ref.
T.M.O.
113105 Bomba de leo, conj. .............................. 1,2

1131B5 Tela, filtro de leo .................................... 0,6
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Bomba de leo, conj. ............................

Engrenagem movida da bomba de leo
....................................................... (30D)
Rotor interno, bomba de leo ..............
Rotor externo, bomba de leo .............
Tela, filtro de leo ..................................
.....................................................................................................................................................................
Pino-guia, 8 x 12 ...................................
Parafuso sextavado, 5 x 12 .................
Anel elstico, 6 mm ...............................
Rolete, 4 x 23,8 .....................................
Eixo, bomba de leo .............................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
33
05.08.05
M-9
Tampa Lateral Esquerda do Motor

Ref.
Item de Servio
1
2
3
N
Ref.
T.M.O.
1101A6 Tampa, lateral esquerda do motor ......... 0,6

1101B0 Tampa traseira esquerda do motor ........ 0,1
1101A3 Junta, tampa lateral esquerda ............... 0,5
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Tampa, lateral esquerda do motor .......

Tampa comp., traseira esquerda do motor
Junta, tampa lateral esquerda do motor
Presilha, tubo de respiro .......................
Tampa, 14 mm .......................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Tampa, 30 mm .......................................
Pino-guia, 8 x 12 ...................................
Anel de vedao, 13,8 x 2,5 ................
Anel de vedao, 30 mm ......................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
34
05.08.05
M-10
Gerador
Ref.
Item de Servio
1
2
N
Ref.
T.M.O.
613105 Rotor ou volante do motor ...................... 0,7

6131A3 Estator ...................................................... 0,7
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Rotor, comp. ...........................................

................................................................
Estator comp. .........................................
Arruela, 24 x 12 x 2,3 ............................
Porca, flange, 12 mm ............................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
35
05.08.05
M-11
Embreagem de Partida
Ref.
Item de Servio
1
2
3
(7)
612120 Engrenagem, partida .............................. 0,6
6121A2 Embreagem unidirecional de partida ..... 0,7
612125 Engrenagem de reduo, partida .......... 0,5
M-10
N
Ref.
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Engrenagem, partida (57) ....................

Embreagem unidirecional de partida ...
Engrenagem de reduo, partida
.............................................. (17D/55D)
Eixo, engrenagem de reduo .............
Bucha da engrenagem de reduo
Parafuso Allen, 6 mm ............................
Rolamento, agulhas, 21 x 25 x 18
36
05.08.05
T.M.O.
M-12
Motor de Partida
Ref.
Item de Servio
1
2
5
N
Ref.
T.M.O.
612105 Motor, partida ........................................... 0,7

6121A4 Terminal, escovas (motor de partida) ..... 0,9
6121A5 Porta-escovas, jogo, ressalto
(motor de partida) .................................... 0,9
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Motor de partida, conj. ..........................

Jogo, terminal, escova ..........................
Mola, escovas ........................................
Parafuso, fixao ..................................
Porta-escovas, jogo ..............................
Anel .........................................................
Porca-arruela, 6 mm ..............................
Anel de vedao, 24,4 x 3,1 (ARAI) ....
Anel de vedao ...................................
37
05.08.05
M-13
Carcaa do Motor
Ref.
Item de Servio
1
3
C-15
1
8
14
N
Ref.
T.M.O.
110120 Carcaa direita .........................................

Inclui: remoo e instalao do motor
1101A2 Carcaas: ambas .....................................
110115 Carcaa esquerda ...................................
1101A2 Carcaas: ambas .....................................
6151B8 Interruptor, neutro ...................................
1101F9 Retentor, leo, eixo seletor de
marchas ....................................................
4,9
5,4
4,6
5,4
0,2
1,3
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
Carcaa comp., direita do motor ..........

................................................................
Injetor .....................................................
Carcaa comp., esquerda do motor, ...
................................................................
Pino de empuxo, rolamento .................
Mola de empuxo, rolamento .................
N de Srie
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Placa de empuxo, rolamento ...............

Tubo, respiro ..........................................
Conj., interruptor neutro ........................
Espaador, interruptor neutro ..............
Prisioneiro, cilindro .................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................

Arruela, vedao, parafuso dreno .........
Retentor, leo, 11,6 x 24 x 10 .............
Anel, vedao, 7 x 1,7 ..........................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Parafuso de dreno, 12 mm ...................

Pino-guia, 10 x 12 .................................
Presilha, tubo (C12) ..............................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
38
05.08.05
M-14
rvore de Manivelas / Pisto

Ref.
Item de Servio
2
4
12
13
N
Ref.
T.M.O.
1101B5 rvore de Manivelas ................................

Inclui: Remoo e instalao do motor
(3,5,6)
111103 Anis do pisto e/ou pisto
(Um) ........................................................
1101B7 Rolamento, rvore de manivelas: direito
1101G0 Rolamento, rvore de manivelas:
ambos .......................................................
Inclui: Engrenagem, distribuio
1101B6 Rolamento, rvore de manivelas:
esquerdo ..................................................
1101G0 Rolamento, rvore de manivelas:
ambos .......................................................
4,7
1,5
5,0
5,0
5,0
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Biela, conj. .............................................

rvore de manivelas, comp. .................
Anis do pisto (STD) ...........................
Anis do pisto (0,25) ...........................
Anis do pisto (0,50) ...........................
Anis do pisto (0,75) ...........................
Anis do pisto (1,00) ...........................
Pisto .....................................................
Pisto (0,25) ...........................................
Pisto (0,50) ...........................................
Pisto (0,75) ...........................................
Pisto (1,00) ...........................................
Pino do pisto ........................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Trava, pino do pisto, 13 mm ...............

rvore de manivelas, comp., dir. ..........
rvore de manivelas, esq. ....................
Pinho de comando (17D) ....................
Engrenagem, acionamento da bomba
de leo (19D) ..........................................
Chaveta Woodruff, 4 mm ......................
Rolamento radial de esferas, 63/22
............................................... (Fujikoshi)
Rolamento radial de esferas, 63/22
............................................... (Fujikoshi)
Pino-guia, 3 x 5 .....................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
39
05.08.05
M-15
Transmisso
Ref.
Item de Servio
1
2
11
28
29
+
N
Ref.
(5,7,9)
210141 rvore principal de transmisso ..............
210141A Substituio da rvore secundria de
transmisso, adicionar .............................
(4,6,8,10)
210142 rvore, secundria de transmisso .......
210142A Substituio da rvore principal,
adicionar ...................................................
213135 Pinho, transmisso ................................
2101C2 Rolamento, rvore principal de
transmisso, esquerdo ............................
2101C6 Rolamento, rvore principal de
transmisso, ambos ................................
2101D4 Rolamento, rvore principal e rvore
secundria: todos ....................................
2101C8 Rolamento, rvore secundria de
transmisso, direito ..................................
transmisso, ambos ................................
4,1
0,2
4,1
0,2
0,2
4,1
5,0
5,2
4,8
5,0
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
rvore, principal de transmisso (12D)

rvore, secundria de transmisso .....
Bucha, 15 mm ........................................
Engrenagem secundria, 1 (35D) .......
Engrenagem principal, 2 (20D) ...........
Engrenagem secundria, 2
....................................................... (31D)
Engrenagem secundria, 3 (23D) .......
Engrenagem secundria, 4
....................................................... (24D)
40
T.M.O.
N de Srie

.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Pinho de transmisso (14D) ...............

Placa, fixao ........................................
Bucha, placa do tambor ........................
Mola de frico ......................................
Placa, tambor seletor ............................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Arruela, especial, 12 x 23 .....................

Arruela, encosto, 15 mm .......................
Placa, fixao do rolamento .................
Arruela, especial, 12 mm ......................
Arruela, encosto, 20 mm .......................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Arruela entalhada, 20 x 1,2 ..................

Arruela entalhada, 17 mm ....................
Anel elstico, externo, 17 mm ..............
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
05.08.05
M-15
Transmisso
Ref.
Item de Servio
+29
30
N
Ref.
T.M.O.

transmisso, direito .................................. 4,8
transmisso, esquerdo ............................ 4,1
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Anel de reteno, 20 mm ......................

Retentor, leo, 17 x 30 x 5 ...................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Parafuso, sextavado,
Parafuso, flange, 6 x
Rolamento, radial de
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
6 x 10 ................
14 .......................
esferas, 6001 ....
esferas, 6202 ....
esferas, 6203 ....
41
05.08.05
M-16
Tambor Seletor / Eixo Seletor de Marchas

Ref.
Item de Servio
1
4
5
7
9
10
N
Ref.
T.M.O.
(2,3)
210112 Garfo seletor ............................................
Nota: Mesmo para duas unidades
ou mais.
(14)
2101A9 Tambor Seletor .........................................
2101D6 Excntrico posicionador de marchas .....
(8)
210125 Mola ou posicionador de marchas .........
4,1
4,1
1,1
1,1
210122 Eixo seletor de marchas .......................... 1,2

(12)
210127 Brao, seletor de marchas ...................... 1,2
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Garfo seletor, direito ..............................

Garfo seletor, esquerdo ........................
Eixo, garfo seletor .................................
Tambor seletor .......................................
Excntrico posicionador de marchas
.................................................... comp.,
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Suporte, posicionador de marchas ......

Posicionador comp., tambor seletor ....
Mola, posicionador de marchas ............
Eixo seletor de marchas comp. ............
Brao seletor de marchas comp. ..........
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Mola, brao seletor de marchas ...........

Mola, retorno, sistema seletor ..............
Pino, mola de retorno ............................
Contato, interruptor neutro ...................
Articulao, posicionador de marchas
do tambor seletor
Arruela, 6,1 mm .....................................
Rolete, 4 x 10,8 .....................................
Rolete, 3 x 8,5 .......................................
Parafuso Allen, 6 x 16 ...........................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
42
05.08.05
M-17
Sistema de Partida
Ref.
Item de Servio
1
3
7
N
Ref.
T.M.O.
(2)
1121A0 Pinho de partida .................................... 4,0
1121A2 Eixo, pinho de partida ........................... 4,0
112103 Mola de retorno, partida ......................... 0,7
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
Pinho, partida (27D) ............................

Catraca, partida .....................................
Eixo, partida ...........................................
Prendedor, mola de partida ..................
Espaador, prendedor, mola partida ...
N de Srie

.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Mola, catraca de partida .......................

Mola de retorno, partida .......................
Espaador, mola, partida ......................
Arruela, Encosto, 15,5 mm ...................
Arruela, 25 x 20,2 x 1 ............................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Anel de reteno, 20 mm ......................
.....................................................................................................................................................................
43
05.08.05
M-18
Carburador
Ref.
Item de Servio
2
3
4
5
7
11
14
21
24
3
T.M.O.
3111A3 Vlvula de agulha ...................................

(17)
311120 Bia ou vlvula da bia ..........................
3111A5 Tampa Superior, carburador ...................
3111A6 Cuba, Bia ...............................................
3111A8 Vlvula, acelerador ..................................
3111B8 Vlvula, corte de ar .................................
3111B5 Carburador, conj. .....................................
310115 Tela, Filtro de Combustvel .....................
310110 Registro, combustvel, conj. ....................
(19,32)
3111D4 Gicleur principal .......................................
1,1
1,0
0,6
0,9
0,7
0,1
1,0
0,1
0,2
1,0
C-12
N
Ref.
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
Jogo, juntas ...........................................

Vlvula, agulha, jogo ............................
................................................................
................................................................
Bia, jogo ...............................................
Tampa superior ......................................
Cuba, bia, jogo ....................................
Jogo, parafuso .......................................
................................................................
Vlvula comp., acelerador ....................
Jogo, parafuso .......................................
Placa, vlvula, jogo ...............................
Jogo, juntas, B ......................................
N de Srie

.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Vlvula, corte de ar, comp. ...................

Anel, vedao, 2,4 x 25 ........................
Anel, vedao, 1,3 x 4,3 ......................
Carburador conj. (PB7SA A) .................
Carburador conj. (PB7SC A) .................
Carburador conj. (PB7SD A) .................
Capa terminal, cabo ..............................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Capa, vedao ......................................

Vlvula comp., bia ...............................
Junta, cuba ............................................
Pulverizador ...........................................
Copo, filtro ..............................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
44
05.08.05
M-18
Carburador
C-12
N
Ref.
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Tela, filtro de combustvel .....................

Tubo, passagem de ar ..........................
Tubo, bia ..............................................
Registro, combustvel, jogo ..................
Alavanca do registro, jogo ....................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Parafuso, Arruela, 3 x 12 ......................

Presilha, Tubo (B6.5) .............................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Gicleur Principal, #92 ............................

Gicleur Principal, #95 ............................
Gicleur, Marcha Lenta, #35 ..................
Gicleur, Marcha Lenta, comp. #40 #40
45
05.08.05
C-1
Farol
Ref.
Item de Servio
1
2
3
N
Ref.
T.M.O.
6161A7 Unidade, farol .......................................... 0,3

6161B1 Soquete, farol .......................................... 0,2
616118 Lmpada, farol ......................................... 0,2
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Unidade, farol ........................................

Soquete comp., farol .............................
Lmpada, farol (12V 32 / 32W) ............
Presilha, farol .........................................
Parafuso, ajuste ....................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Arruela trava, 6 mm ...............................
.....................................................................................................................................................................
46
05.08.05
C-2
Instrumentos
Ref.
Item de Servio
N
Ref.
2
3
4
6
8121A1
8121A2
8121B7
6161G4
7
9
11
12
8121B3
6111C3
811160
8111B2
T.M.O.
Painel de instrumentos, conj. ................. 0,6

Painel de instrumentos ........................... 0,7
Lente, painel de instrumentos ................ 0,7
Soquete conj., lmpada, painel de
instrumentos ............................................. 0,7
Carcaa, painel de instrumentos ............ 0,7
Rel, sinaleira .......................................... 0,3
Cabo, velocmetro ................................... 0,5
Cabo interno, velocmetro ...................... 0,1
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
Lmpada (12 V, 3W) .............................

Velocmetro, conj. ..................................
................................................................
Velocmetro comp. .................................
Lente ......................................................
Suporte, rel da sinaleira ......................
Soquete comp. ......................................
................................................................
Carcaa inferior, conj. ............................
Coxim de borracha ................................
Rel, sinaleira ........................................
Suporte, rel da sinaleira
N de Srie

.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
................................................... (MITSUBA)
.....................................................................................................................................................................
Cabo conj., velocmetro ........................

Cabo interno ..........................................
Parafuso, arruela especial, 4 x 10 .......
Parafuso, fixao, 3 x 14 ......................
Anel de vedao, 8,5 x 1,5 (NOK) .......
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Parafuso, fixao, 5 x 16 ......................
.....................................................................................................................................................................
47
05.08.05
C-3

Ref.
Item de Servio
1
2
3
5
6
7
8
9
10
11
12
14
15
N
Ref.
T.M.O.
811100 Cabo, acelerador .....................................

811120 Cabo, afogador ........................................
(4)
810140 Alavanca, afogador: lado da manopla ..
615116 Interruptor, partida ...................................
615117 Interruptor, comutador .............................
6151A3 Interruptor, buzina ...................................
615118 Interruptor, sinaleira ................................
6151B2 Interruptor, freio dianteiro .......................
811125 Cabo, freio dianteiro ................................
810150 Manopla, acelerador ...............................
8101C0 Manopla esquerda ..................................
810155 Carcaa, acelerador ................................
8101C7 Alavanca, manopla direita ......................
1,0
1,0
0,1
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,5
0,4
0,1
0,4
0,2
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Cabo comp., acelerador ........................

Cabo comp., afogador ..........................
Alavanca, afogador ...............................
Limitador, cabo ......................................
Interruptor, partida .................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Interruptor, comutador ...........................

Interruptor, buzina .................................
Interruptor, sinaleira ..............................
Interruptor, freio dianteiro .....................
Cabo comp., freio dianteiro ..................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Manopla comp., acelerador ..................

Manopla, esquerda ...............................
Carcaa superior, acelerador ...............
Carcaa inferior, acelerador ..................
Alavanca direita .....................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Capa, tampa do guido ........................

Espelho retrovisor direito, comp. ..........
Espelho retrovisor esquerdo, comp. ....
Parafuso de fixao, farol ....................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Parafuso, articulao da alavanca ......

Arruela ondulada ...................................
Parafuso Phillips, 5 x 10 .......................
Parafuso Phillips, 5 x 25 .......................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
48
05.08.05
C-3
N
Ref.
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
Porca sextavada, 10 mm ......................

Arruela lisa, 5 mm ..................................
N de Srie

.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
49
05.08.05
C-4
Guido, Tampa do Guido

Ref.
Item de Servio
2
3
8
9
10
N
Ref.
Tubo, guido ............................................

Contrapeso B do guido, esquerdo ......
Contrapeso B do guido, direito ............
Contrapeso B do guido, ambos ...........
Suporte, guido .......................................
Tampa, guido: traseira ..........................
Tampa, guido: ambas ...........................
Tampa, guido: dianteira ........................
Tampa, guido: ambas ...........................
0,9
0,2
0,2
0,4
0,7
0,6
0,8
0,3
0,8
Qtde.
N da Pea
50
810100
8101D6
8101D7
8101D8
5101C8
4131B6
4131U1
4131B5
4131U1
T.M.O.
J
K
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Coxim, fixao do guido .....................

Guido, comp. .......................................
Contrapeso B, guido ...........................
Contrapeso A, guido ...........................
Coxim, contrapeso B, guido ...............
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Espaador, guido ................................

Retentor, contrapeso do guido ..........
Suporte comp., guido .........................
Tampa traseira conj., guido
*NHA57R* ............... CLOUDIA GRAY R
Tampa dianteira, guido
*B184M* ..... Prata-appaloosa metlico
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
*NH1 .............................................. Preto

PB363M* ................ Azul-sara metlico
*R297* ..................... Vermelho-Caruaru
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Porca trava, 4 mm .................................

Emblema, produto .................................
Parafuso oval, 6 x 55 ............................
Porca U, 10 mm ...................................
Bucha A, fixao do guido .................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Bucha B, fixao do guido .................

Parafuso, 5 x 11,5 .................................
Parafuso-arruela, 4 x 12 .......................
Parafuso, 4 x 12 ....................................
Parafuso flange, 10 x 50 ......................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
05.08.05
C-5
Coluna de Direo
Ref.
Item de Servio
3
4
6
7
11
12
N
Ref.
5101A0
5101C9
5101A1
5101C9
5101A9
T.M.O.
Pista, esferas, superior ...........................

Pista, esferas, ambas ..............................
Pista, esferas, inferior .............................
Pista, esferas, ambas ..............................
Pista cnica de esferas, superior ...........
(8, 9)
5101B0 Pista cnica de esferas, inferior .............
510100 Coluna conj., direo ..............................
5101B2 Porca, coluna de direo ........................
1,3
1,3
1,3
1,3
0,7
1,4
1,3
0,7
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Esfera, ao, #6 (3/16) ...........................
.....................................................................................................................................................................
Pista, esferas, superior .........................

Pista, esferas, inferior ...........................
Porca trava, coluna de direo ............
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Pista cnica de esferas, superior .........

Pista cnica de esferas, inferior ...........
Vedador, coluna de direo .................
Arruela, vedao, coluna de direo ...
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Arruela trava ...........................................
.....................................................................................................................................................................
Coluna, direo comp. ..........................

Coluna, direo, conj. ...........................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Parafuso flange, 10 x 45 ......................
.....................................................................................................................................................................
51
05.08.05
C-6
Pra-lama Dianteiro
Ref.
Item de Servio
2
3
N
Ref.
T.M.O.
413103 Pra-lama A, dianteiro ............................. 0,4

Nota: mesmo tempo para duas unidades
413104 Pra-lama B, dianteiro ............................. 0,3
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Guia, cabo dianteiro ..............................

Pra-lama A, dianteiro
*B184M*
.................... Prata-appaloosa metlico
*NH1* ............................................. Preto
*PB363M* ............... Azul-sara metlico
Pra-lama B, dianteiro ...........................
Bucha, pra-lama dianteiro ..................
Bucha, tampa ........................................
.....................................................................................................................................................................
Porca sextavada, 6 mm
Parafuso flange, 6 x 14
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
........................
........................
........................
........................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
52
05.08.05
C-7
Garfo Dianteiro
Ref.
Item de Servio
1
2
5111C5
5111C6
5111C7
5111G2
5111G3
5111G4
5
11
5111D2
5111D3
5111C3
5111C4
12
5111D1
14
15
N
Ref.
5111D3
5111C2
5111C4
5111E7
5111E8
5111E9
T.M.O.
Mola, garfo dianteiro esquerdo ..............

Mola, garfo dianteiro direito ....................
Mola, garfo dianteiro: ambos ..................
Tubo, garfo dianteiro esquerdo ..............
Tubo, garfo dianteiro direito ....................
Tubo, garfo dianteiro: ambos .................
(6)
Cilindro externo, garfo dianteiro direito ..
Cilindro externo, garfo: ambos ...............
Garfo dianteiro direito, conj. ...................
Garfo dianteiro conj., ambos ..................
(13)
Cilindro externo, garfo dianteiro
esquerdo ..................................................
Cilindro externo, garfo: ambos ...............
Garfo dianteiro esquerdo, conj. ..............
Garfo dianteiro conj., ambos ..................
Retentor, garfo dianteiro esquerdo .......
Retentor, garfo dianteiro direito .............
Retentor, garfo dianteiro: ambos ...........
0,8
0,8
1,1
0,9
0,9
1,4
1,0
1,6
0,6
0,8
1,0
1,6
0,6
0,8
0,9
0,9
1,4
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Mola, garfo dianteiro .............................

Tubo interno, garfo dianteiro ................
Mola batente, garfo dianteiro
Guarnio, garfo dianteiro (SHOWA) ...
Cilindro externo, garfo dianteiro direito ...
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Anel, trava ..............................................

Tubo interno, garfo dianteiro ................
Batente B, mola .....................................
Anel, limitador ........................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Garfo dianteiro direito, conj. .................

Cilindro externo, garfo dianteiro esq. .....
Garfo dianteiro esquerdo, conj. ............
Retentor, garfo dianteiro .......................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Parafuso Allen, 8 x 27 ...........................

Guarnio ...............................................
Anel Limitador ........................................
Anel de vedao ...................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
53
05.08.05
C-8
Espelho de Freio Dianteiro

Ref.
Item de Servio
1
2
4
6
9
N
Ref.
711115
7111B3
7101C3
7111D0
7111C3
T.M.O.
Sapata de freio dianteiro, comp. ............

Came, freio dianteiro ...............................
Engrenagem, velocmetro .......................
Espelho, freio dianteiro ...........................
Brao, Freio Dianteiro ..............................
0,3
0,4
0,3
0,4
0,1
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
Sapata, freio comp. ...............................
N de Srie
Came, freio dianteiro .............................

Mola, sapata de freio, traseiro ..............
Engrenagem, velocmetro .....................
Arruela, engrenagem, velocmetro .......
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Espelho, freio dianteiro

*NH109MS* ... Prata metlica especial
.....................................................................................................................................................................
Vedador de p do came de freio .........

Indicador, freio dianteiro .......................
Brao, freio dianteiro .............................
Mola, retorno, brao, freio dianteiro .....
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................

Porca, flange, 6 mm ..............................
Retentor, leo, 47 x 60 x 7 ...................
Juno B, brao, freio ...........................
Porca B, brao de ajuste ......................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
54
05.08.05
C-9
Roda Dianteira
Ref.
Item de Servio
3
7
8
9
10
710151
7101F2
7101D4
710109
710139
11
710140
14
710115
710115G
N
Ref.
T.M.O.
Eixo, roda dianteira .................................

Cubo, conj., roda dianteira .....................
Roda dianteira .........................................
Aro, roda dianteira ...................................
(4)
Pneu dianteiro (Um) ................................
(4)
Cmara, pneu dianteiro ..........................
(6)
Rolamento, roda dianteira (Um) ..............
Substituio de 1 rolamento,
adicionar ...................................................
0,2
2,3
0,7
2,2
0,7
0,7
0,4
0,1
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
Raios A, 12 x 152,5 (Interno),

roda dianteira ......................................
Raios B, 12 x 152 (Externo)
roda dianteira ......................................
Eixo, roda dianteira ............................
Protetor, cmara de ar .......................
Bucha lateral, roda dianteira .............
Espaador, eixo dianteiro ..................
Cubo, conj., roda dianteira
*NH109MS*
Prata Especial Metlico ......................
Roda dianteira conj.
*NH109MS*
Prata Metlica Especial ......................
Aro, roda dianteira ..............................
Pneu dianteiro (Pirelli)
.......................... (60/100-17 M/C 33L)
Cmara dianteira (Pirelli)
................................. (60/100-17 M/C)
Porca flange, 12 mm ..........................
Retentor, leo, 21 x 37 x 7 (ARAI) ....
M .............................................................
M Rolamento, radial de esferas 6301U
Nipple ...................................................
N de Srie
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
55
05.08.05
C-10
Espelho do Freio Traseiro

Ref.
Item de Servio
1
2
4
5
8
N
Ref.
711140
710160
7111A9
7111B4
7111C4
T.M.O.
Sapata de freio, comp. ...........................

Eixo, roda traseira ...................................
Espelho, freio traseiro .............................
Came, freio traseiro .................................
Brao, freio traseiro .................................
0,4
0,3
0,5
0,5
0,1
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
Sapata de Freio Comp. (NK) .................

Eixo, roda traseira .................................
Bucha Lateral, Distanciadora, Roda Tras.
Espelho Comp., Freio Traseiro
*NH109MS*
........................ Prata Especial Metlico
Came, freio traseiro ...............................
N de Srie

.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Indicador, freio traseiro .........................

Mola, Sapata, Freio Traseiro .................
Brao, freio traseiro ...............................
Borracha Limitadora ..............................
Anel Vedao, Brao Traseiro ..............
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................

Porca, sextavada, 6 mm .......................
Porca, U, 6 mm ......................................
Porca, especial, 6 mm ...........................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Arruela, 8 mm .........................................
Parafuso A, Limitador, Freio Traseiro ...
Cupilha, 2,0 x 15 ...................................
Ajustador, Corrente de Transmisso ....
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
56
05.08.05
C-11
Roda Traseira
Ref.
Item de Servio
1
4
5
6
8
10
11
13
14
23
24
N
Ref.
T.M.O.
710157 Coxim, amortecedor, roda traseira .........

(15)
7101A7 Cmara, pneu traseiro .............................
7101A0 Coroa, transmisso ..................................
7101A1 Deslizador, roda traseira .........................
7101A5 Flange, conj., roda traseira .....................
7101F3 Cubo, conj., roda traseira .......................
710118 Roda traseira ............................................
710127 Aro, roda Traseira ....................................
(15)
710142 Pneu traseiro (Um) ...................................
7101D1 Rolamento, flange da coroa de
transmisso ..............................................
(9,25)
710133 Rolamento, roda traseira (Um) ................
710133G Substituio de 1 rolamento,
adicionar ...................................................
0,3
0,8
0,4
0,3
0,4
2,4
0,8
2,3
0,8
0,5
0,5
0,1
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Coxim, amortecedor, roda traseira .......

Raios A, 10 x 122,5 (Interno)
roda traseira ...........................................
Raios B, 12 x 122 (Externo)
roda traseira ...........................................
Cmara de ar, TUFFUP (80 / 100-14)
............................................... (PIRELLI)
Coroa, transmisso (34D) .....................
.....................................................................................................................................................................
Deslizador, roda traseira .......................

Bucha esquerda lateral, roda traseira
Flange, conj., roda traseira ...................
Bucha distanciadora, roda traseira ......
Cubo, conj., roda traseira
*NH109MS*
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Roda traseira, conj.

*NH109MS*
Anel, vedao, 40,5 x 3
.................... (NIPPON DUST KEEPER)
Aro, roda traseira ...................................
Pneu traseiro (PIRELLI)
............................. (80/100-14 M/C 49L)
Protetor, cmara de ar ..........................
Porca, especial, 6 mm ...........................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
05.08.05
57
C-11
N
Ref.
Roda Traseira
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Porca, flange, 12 mm ............................

Porca, U, 8 mm ....................................
Retentor de p, 27 x 40 x 4,5 ..............
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Prisioneiro, 2,8 x 25 ..............................

Ajustador, Corrente de Transmisso ....
Rolamento, radial de esferas, 6203U
...................................................... (NSK)
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Rolamento,
Rolamento,
M Rolamento,
M Rolamento,
radial
radial
radial
radial
de
de
de
de
esferas,
esferas,
esferas,
esferas,
6203U ..
6301U ..
6301U ..
6301U ..
M Rolamento, radial de esferas, 6301U (UU)

M Rolamento, radial de esferas, 6301U ..
Rolamento, radial de esferas, 6301UU ..

Nipple .....................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
58
05.08.05
C-12
Tanque de Combustvel
Ref.
Item de Servio
1
2
7
N
Ref.
T.M.O.
310160 Filtro, combustvel .................................... 0,3

310100 Tanque, combustvel ............................... 0,6
617105 Unidade de combustvel ......................... 0,6
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Filtro, comp., combustvel .....................

Tanque comp., combustvel ..................
Tampa, tanque de combustvel ............
Guarnio, tampa, tanque de combustvel
Tubo, combustvel (5,3 x 490) ..............
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Tubo, combustvel (5,3 x 300) ..............

Unidade, combustvel ............................
Guarnio, base ....................................
Retentor, unidade de combustvel .......
Presilha, tubo (B10) ..............................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
59
05.08.05
C-13
Assento / Caixa Interna

Ref.
Item de Servio
3
4
5
7
8
10
11
N
Ref.
4131E4
4131P0
4131N5
4131F2
811175
4121K9
412102
T.M.O.
Assento comp. .........................................

Dobradia, assento .................................
Suporte, trava, assento ..........................
Trava do assento .....................................
Cabo, trava do assento ..........................
Tampa, trava do assento ........................
Caixa interna comp. ................................
0,1
0,1
0,5
0,5
0,5
0,1
0,2
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Trava, capacete .....................................

Retentor, borracha ................................
Assento comp. .......................................
Dobradia, assento ...............................
Suporte, trava, assento ........................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Mola, trava do assento .........................

Trava do assento ...................................
Cabo, trava do assento ........................
Suporte, cabo, trava do assento .........
Tampa, trava do assento ......................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Caixa interna, comp. .............................

Coxim, caixa Interna ..............................
Coxim dianteiro, caixa interna ..............
Coxim traseiro, caixa interna .................
Pino, drenagem .....................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Pino, articulao ....................................

Bucha, 6,5 x 24 .....................................
Parafuso, tampa, trava do assento .....
Parafuso, 5 x 10 ....................................
Parafuso, fixao, 4 x 12 ......................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Porca, flange, 6 mm ..............................

Arruela, lisa, 6 mm .................................
Batente A, cavalete ..............................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
60
05.08.05
C-14
Carenagem Lateral
Ref.
Item de Servio
1
2
3
4
N
Ref.
4131J0
4131J1
4131H9
4131J1
4111H9
4111J0
4111H8
4111J0
T.M.O.
Tampa, carenagem lateral, direita ..........

Tampa, carenagem lateral: ambas .........
Tampa, carenagem lateral: esquerda ....
Tampa, carenagem, lateral: ambas ........
Tampa lateral direita ................................
Tampa lateral ambas ...............................
Tampa lateral esquerda ..........................
Tampa lateral ambas ...............................
0,5
0,7
0,6
0,7
0,3
0,4
0,3
0,4
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
Carenagem lateral direita .............. NH-1

Carenagem lateral direita ........ PB-363M
Carenagem lateral direita .......... B-184M
Carenagem lateral direita
...................................................... R-297
Carenagem lateral direita .............. NH-1
Carenagem lateral direita ........ PB-363M
Carenagem lateral direita .......... B-184M
Carenagem lateral direita
...................................................... R-297
Carenagem lateral esq. .................. NH-1
Carenagem lateral esq. .......... PB-363M
Carenagem lateral esq. ............ B-184M
Carenagem lateral esquerda
...................................................... R-297
Carenagem lateral esq. ................ NH-1
Carenagem lateral esq. .......... PB-363M
Carenagem lateral esq. ............ B-184M
Carenagem lateral esquerda
...................................................... R-297
Tampa lateral direita
*NHA57R* ..................................... Cinza
Tampa lateral esquerda
*NHA57R* ..................................... Cinza
Coxim, carcaa do filtro de ar ...............
Parafuso, 6 x 10 ....................................
Porca, presilha, 5 mm ............................
Parafuso, 5 x 10 ....................................
N de Srie
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
05.08.05
61
C-14
N
Ref.
Carenagem Lateral
Qtde.
N da Pea
J
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
Parafuso, fixao, 4 x 12 ......................

Coxim de borracha, pra-lama traseiro
N de Srie

.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
62
05.08.05
C-15
Filtro de Ar
Ref.
Item de Servio
2
5
7
9
11
N
Ref.
312105
3121A5
312125
312102
3121B6
T.M.O.
(1, 4)
Elemento, filtro de ar ...............................
Carcaa, filtro de ar .................................
Condutor, filtro de ar ...............................
Tampa, carcaa do filtro de ar ................
Tubo, conexo filtro de ar .......................
0,2
0,8
0,2
0,2
0,7
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Tela comp., filtro de ar ...........................

Elemento, filtro de ar .............................
Guarnio, filtro de ar ............................
Carcaa, elemento, filtro de ar .............
Carcaa, filtro de ar ...............................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Tubo, vinil, 11 x 15 x 45 ........................

Condutor, filtro de ar .............................
Tubo, dreno, filtro de ar ........................
Tampa conj., filtro de ar ........................
Borracha do filtro de ar .........................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Tubo, conexo, filtro de ar ....................

Presilha, conexo, filtro de ar ...............
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Porca quadrada, 5 mm .........................

Parafuso, flange, 6 mm
Parafuso, 5 x 28 mm .............................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Parafuso, arruela, 5 x 14 ......................

Parafuso, fixao, 5 x 25 ......................
Braadeira, tubo (D13) ..........................
Presilha, tubo (C12) ..............................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
63
05.08.05
C-16
Vlvula de Suco de Ar
Ref.
Item de Servio
2
3
5
T.M.O.
3141B4 Filtro, suprimento de ar secundrio ....... 0,7

314130 Vlvula, controle de ar secundrio ........ 0,7
3111D1 Tubo de ar, secundrio ........................... 0,7
M-1
M-1
N
Ref.
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Presilha, tubo de drenagem de leo ...

Filtro de ar, comp. ..................................
Vlvula de suco de ar, conj. .............
Suporte, vlvula de suco de ar ........
Tubo comp., suprimento de ar ..............
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Junta, tubo
Tubo A (AI)
Tubo B (AI)
Tubo C (AI)
Braadeira,
de suprimento de ar ..........
.............................................
.............................................
.............................................
mangueira de combustvel
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Braadeira D17, tubo ............................

Presilha, tubo (B7) .................................
Tubo, 3,5 x 55 (95005-35001-20M) .....
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
64
05.08.05
C-17
Escapamento
Ref.
Item de Servio
1
2
4
5
N
Ref.
3131B4
3131B7
313120
3131A6
T.M.O.
Junta, tubo de escape ............................

Suporte, escape ......................................
Cano de escape ......................................
Protetor, tubo de escape ........................
0,2
0,3
0,3
0,1
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Junta, tubo de escape ..........................

Suporte, escape
*NH109MS*
Borracha, fixao ..................................
Cano, escape, comp. ............................
Protetor de escapamento .....................
.....................................................................................................................................................................
Espaador, fixao do escape .............

Parafuso, fixao, tampa ......................
Porca, cega, sextavada, 8 mm .............
Porca, flange, 8 mm ..............................
Porca, flange, 10 mm ............................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
65
05.08.05
C-18
Pedal de Partida / Pedal de Freio

Ref.
Item de Servio
1
2
3
5
8
N
Ref.
T.M.O.
4101A1 Pedal, cmbio ..........................................

112107 Pedal, partida ..........................................
6151B5 Interruptor, freio traseiro:
lado do pedal ...........................................
811135 Vareta, acionamento, freio traseiro ........
810160 Pedal, freio traseiro .................................
0,1
0,1
0,4
0,4
0,4
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Pedal, cmbio ........................................

Pedal, partida, conj. ..............................
Interruptor conj., freio traseiro ..............
Mola, interruptor do freio .......................
Vareta comp., acionamento, freio tras. ..
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Juno, vareta do freio .........................

Mola A, vareta do freio ..........................
Pedal comp., freio .................................
Mola, pedal do freio ..............................
Tubo, mola do pedal do freio ...............
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Parafuso, sextavado, 8 x 25 ................

Cupilha, 2,0 x 12 ...................................
Borracha, pedal de cmbio ..................
Juno B, vareta de acionamento do freio
Porca B, ajuste de freio ........................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
66
05.08.05
C-19
Pedal de Apoio
Ref.
Item de Servio
1
2
5
N
Ref.
410145
4101D3
4101D4
4101L8
T.M.O.
Pedal, apoio .............................................

Borracha esquerda, pedal de apoio ......
Borracha direita, pedal de apoio ............
Borracha, ambas, pedal de apoio ..........
(3)
4101C7 Suporte, esquerdo, pedal de apoio
traseiro ......................................................
4101C8 Suporte, direito, pedal de apoio
traseiro ......................................................
4101P4 Suporte, ambos, pedal de apoio
traseiro ......................................................
0,3
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,2
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Pedal, apoio, comp. ..............................

Borracha, pedal de apoio .....................
Borracha, pedal de apoio traseiro .......
Placa, pedal de apoio traseiro .............
Suporte, pedal de apoio traseiro .........
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Arruela, lisa, 6 mm .................................

Cupilha, 1,6 x 15 ...................................
Pino A, articulao ................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
67
05.08.05
C-20
Cavalete
Ref.
Item de Servio
1
4
9
10
N
Ref.
410175
410180
410176
410182
T.M.O.
Cavalete central .......................................

Cavalete lateral ........................................
Mola, cavalete central .............................
Mola, cavalete lateral ..............................
0,5
0,2
0,2
0,1
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Cavalete central, comp. ........................

Eixo, articulao cavalete .....................
Suporte, Mola, cavalete central ............
Cavalete lateral, comp. .........................
Parafuso, articulao, cavalete lateral .......
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Porca sextavada, 10 mm ......................

Cupilha, 3,0 x 25 ...................................
Batente B, cavalete ..............................
Mola B, cavalete central .......................
Mola A, cavalete lateral ........................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
68
05.08.05
C-21
Garfo Traseiro / Capa da Corrente de Transmisso

Ref.
Item de Servio
1
2
4
5
6
5
7
N
Ref.
410195
213165
7111H2
4101E5
5121B3
121B3A
T.M.O.
Capa, corrente de transmisso ..............

Corrente de transmisso .........................
Brao de ancoragem, freio traseiro .......
Deslizador, corrente de transmisso ......
Bucha, garfo traseiro ...............................
Substituio de uma articulao
do garfo traseiro, adicionar ..................
5121B0 Garfo traseiro, conj. .................................
0,1
0,2
0,3
0,4
0,9
0,1
0,7
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Capa, corrente de transmisso ............

Corrente, transmisso (DAIDO)
...................................... (DID428M-106)
Juno, corrente de transmisso .........
Brao, ancoragem, freio traseiro ..........
Deslizador, corrente de transmisso ....
.....................................................................................................................................................................
Bucha, garfo traseiro .............................

Garfo traseiro, conj. ...............................
Parafuso, garfo traseiro ........................
Parafuso, 6 x 16 ....................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Porca, sextavada, 10 mm .....................

Coxim, garfo traseiro .............................
Arruela, 6 x 9 ..........................................
Bucha, fixao, capa da corrente ........
Parafuso A, brao, ancoragem, freio tras.
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Porca, flange, 10 mm ............................

Arruela, lisa, 8 mm .................................
Arruela, presso, 10 mm .......................
Cupilha, 2,0 x 15 ...................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
69
05.08.05
C-22
Amortecedor Traseiro
Ref.
Item de Servio
4
N
Ref.
T.M.O.
5121B6 Amortecedor traseiro esquerdo, conj. .... 0,5

5121B7 Amortecedor traseiro direito, conj. ......... 0,5
5121B8 Amortecedores traseiros, ambos ............ 0,6
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Bucha, amortecedor traseiro ................

Bucha, borracha, amort. traseiro (SHOWA)
Bucha, borracha, superior ....................
Amortecedor traseiro, conj. ...................
Parafuso, flange, 10 x 35 .....................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Porca cega, sextavada 10 mm .............

Arruela, lisa, 10 mm ...............................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
70
05.08.05
C-23
Pra-lama Traseiro
Ref.
Item de Servio
1
N
Ref.
T.M.O.
413102 Pra-lama traseiro ................................... 0,7
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
Pra-lama traseiro .................................

Coxim, carcaa, filtro de ar ...................
Parafuso, flange, 6 mm .........................
Presilha, 5 mm .......................................
Parafuso, 5 x 11,5 .................................
N de Srie

.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
71
05.08.05
C-24
Sinaleira Dianteira
Ref.
Item de Servio
2
3
4
5
6
N
Ref.
6161B6
6161B7
6161C4
6161C5
6161B5
6161B7
6161C3
6161C5
616133
T.M.O.
Soquete, sinaleira dianteira direita ........

Soquete, sinaleira dianteira, ambas ......
Sinaleira dianteira direita ........................
Sinaleira dianteira, ambas ......................
Soquete, sinaleira dianteira, esquerda .
Soquete, sinaleira dianteira, ambas ......
Soquete, sinaleira dianteira, esquerda .
Sinaleira dianteira, ambas ......................
Lmpada, sinaleira dianteira ..................
NOTA: Mesmo tempo para as
duas unidades
0,2
0,2
0,2
0,3
0,2
0,2
0,2
0,3
0,1
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Condutor, comp. (pipe comp.) ..............

Soquete comp., sinaleira diant. direita
Sinaleira, unidade, direita .....................
Soquete comp., sinaleira diant. esq.
Sinaleira, unidade, esquerda ...............
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Lmpada, sinaleira (12V / 10W) ...........

Parafuso, fixao, 4 x 12 ......................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
72
05.08.05
C-25
Sinaleira Traseira
Ref.
Item de Servio
1
2
3
9
10
N
Ref.
6161H2
6161E4
6161E2
616139
T.M.O.
Lanterna traseira, conj. ...........................

Lente, lanterna Traseira ..........................
Base, lanterna traseira ............................
Lmpada, sinaleira traseira ....................
NOTA: Mesmo tempo para as
duas unidades
6161G1 Lmpada, lanterna traseira ...................
0,5
0,1
0,5
0,1
0,1
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Lanterna traseira conj. ..........................

Lente, lanterna traseira ........................
Base comp., sinaleira traseira ..............
Coxim, sinaleira traseira ........................
Guarnio, lente ....................................
Presilha (DIA. 6,5) ..................................
Presilha (DIA. 14,5) ................................
Refletor, lanterna ...................................
Lmpada, sinaleira (12V 10 W) ...........
Lmpada, lanterna traseira (12V 21/5W)
Bucha, par-lama dianteiro ..................
Parafuso, fixao, 4 x 12 ......................
Parafuso, fixao, 4 x 25 ......................
73
05.08.05
C-26
Bateria
Ref.
Item de Servio
1
2
3
6
7
11
N
Ref.
610100
610105
612115
610110
Bateria ......................................................
Cabo positivo, bateria .............................
Cabo, motor de partida ...........................
Cabo negativo, bateria ...........................
(8)
615113 Interruptor, magntico de partida ..........
410185 Caixa, bateria ...........................................
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Bateria, conj. (DTZ5L) ............................

Bateria (YTX5L-BS) ...............................
Bateria, conj. (YTX7L-BS) .....................
................................................................
Bateria (YTX7L-BS) (YUASA) ...............
Cabo, partida, bateria ...........................
Cabo, motor de partida .........................
Tampa A, interruptor magntico ...........
Tampa, terminal da bateria ...................
Fio terra, bateria ....................................
Interruptor conj., interruptor magntico
Interruptor comp., interruptor magntico
Suporte do fusvel, conj. .......................
Suporte, interruptor ...............................
Caixa da Bateria, comp. ........................

Presilha, Bateria ....................................
Presilha, Bateria ....................................
Coxim, Bateria ........................................
Coxim, carcaa do filtro de ar ...............
Porca, flange, 6 mm ..............................
Arruela, presso, 6 mm .........................
Fusvel (15A) ..........................................
74
05.08.05
T.M.O.
0,2
0,2
0,7
0,7
0,3
0,4
C-27
Fiao (BIZ 125 KS)

Ref.
Item de Servio
2
3
5
6
7
N
Ref.
6141A1
614105
6131B2
611100
616169
T.M.O.
Unidade de C.D.I. ....................................

Bobina de ignio ...................................
Regulador, retificador ..............................
Fiao, comp. ..........................................
Buzina (S) .................................................
0,6
0,8
0,4
1,2
0,2
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Suporte, unidade de C.D.I. ...................

Unidade comp., DC C.D.I ......................
Bobina de ignio, conj. .......................
Supressor de rudos, conj. ...................
Regulador, retificador, conj. ..................
Fiao .....................................................
Buzina comp. .........................................
Presilha, fiao ......................................
Fusvel, MINI (5A) ..................................
Fusvel, MINI (10A) ................................
Fusvel, MINI (15A) ................................
75
05.08.05
C-27-1
Fiao (BIZ 125 ES)

Ref.
Item de Servio
2
3
5
6
7
N
Ref.
6141A1
614105
6131B2
611100
616169
Unidade de C.D.I. ....................................

Bobina de ignio ...................................
Regulador, retificador ..............................
Fiao, comp. ..........................................
Buzina (S) .................................................
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Suporte, unidade de C.D.I. ...................

Unidade comp., DC C.D.I. .....................
Bobina de ignio, conj. .......................
Supressor de rudos, conj. ...................
Regulador, retificador, conj. ..................
Fiao .....................................................
Buzina comp. .........................................
Presilha, fiao ......................................
Fusvel, MINI (5A) ..................................
Fusvel, MINI (10A) ................................
76
05.08.05
T.M.O.
0,6
0,8
0,4
1,2
0,2
C-28
Chassi / Bagageiro
Ref.
Item de Servio
C-13
1
2
3
5
6151A1
6151A2
615145
410100
6
7
4101H6
4131F4
4131F5
4131F3
4131F5
N
Ref.
T.M.O.
Chaves, Jogo ...........................................

Chave, obturador ....................................
Conj. do interruptor, ignio e trava .......
Chassi, comp. ..........................................
Bagageiro: traseira ..................................
Ala traseira direita ..................................
Alas traseiras, ambas ............................
Ala traseira esquerda ............................
Alas traseiras, ambas ............................
1,3
0,8
0,8
5,0
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
Qtde.
N da Pea
M
M
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Chaves, jogo ..........................................

Obturador, conj., chave ........................
Conj. do interruptor, ignio e trava
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Chaves, Jogo (Tipo 1)

.......................... (Chave N AXX / BXX)
Chassi, comp. ........................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Bagageiro comp., traseiro ....................

Ala traseira direita ................................
Ala traseira esquerda ..........................
Placa, lateral, articulao, esquerda
*NH1* ............................................. Preto
Etiqueta, limite de carga
..................................................... (3 Kg)
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Parafuso, Allen, 6 x 10 .........................

Parafuso travante, 6 x 12 .....................
Porca, flange, 8 mm ..............................
Porca, flange, 10 mm ............................
Batente B, Cavalete ..............................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Parafuso,
Parafuso,
Parafuso,
Parafuso,
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
flange,
flange,
flange,
flange,
8 x 12 .......................
8 x 16 .......................
10 x 110 ...................
10 x 140 ...................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
77
05.08.05
C-29
Ferramentas
Ref.
Item de Servio
T.M.O.
Sem informao .......................................................
N
Ref.
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Presilha, jogo de ferramentas ..............

Ferramentas, jogo .................................
Chave, Velas ..........................................
Chave Phillips, N 1 ...............................
Chave, fenda, N 3 ................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Chave, boca, 10 x 12 ............................

Chave, boca, 14 x 17 ............................
Cabo, chave de boca, 120 mm ............
Chave, boca, 19 ....................................
Cabo B, chave .......................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Bolsa, ferramentas, 160 mm .................
.....................................................................................................................................................................
78
05.08.05
C-30
Tampa Dianteira / Protetor de Pernas

Ref.
Item de Servio
1
2
N
Ref.
T.M.O.
4111E3 Tampa dianteira ....................................... 0,3

411150 Painel interno ........................................... 0,6
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
Tampa dianteira (WL)

*B184M*
.................... Prata-appaloosa metlico
*NH1* ............................................. Preto
*PB363M* ............... Azul-sara metlico
Protetor de pernas (WL)
*NHA57R* ..................................... Cinza
Suporte direito, protetor de pernas .....
Suporte esquerdo, protetor de pernas
Borracha, suporte,
................................ protetor de pernas
N de Srie
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Bucha, fixao, suporte ........................

Parafuso, 6 x 10 ....................................
Porca trava, 5 mm
Parafuso, 5 x 11,5 .................................
Arruela, lisa, 6 mm .................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
79
05.08.05
C-31
Etiquetas
Ref.
Item de Servio
T.M.O.
Sem informao .......................................................
N
Ref.
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
N de Srie
Etiqueta, limite de carga (10 Kg)

............................................ (Portugus)
Etiqueta, limite de carga (10 Kg)
............................................. (Espanhol)
Etiqueta, identificao ...........................
Etiqueta, pneus .....................................
Etiqueta, pneus (Espanhol) ..................
Etiqueta, corrente de transmisso .......
................................................................
Etiqueta, sist. de transmisso (Espanhol)
Etiqueta, sistema de transmisso
............................................. (Portugus)
Etiqueta, precauo (Espanhol) ...........
Etiqueta, precauo (Portugus) .........
80
05.08.05
C-32
Emblemas
Ref.
Item de Servio
T.M.O.
Sem informao .......................................................
N
Ref.
Qtde.
N da Pea
Descrio
BIZ 125 KS
BIZ 125 ES
(6)
Emblema, Honda, *Tipo 4* ...................

Faixa, carenagem, *Tipo 1* ..................
N de Srie

........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
Cdigo da Pea
Preto
NH-1
61310-KPE-870
61310-KPE-900
87102-KSS-900
87102-KSS-900
87102-KSS-900
87102-KSS-910
87102-KSS-910
87102-KSS-910
87102-KSS-910
87102-KSS-910
87103-GCE-D60
ZA
ZB
ZB
ZA
Prata Appaloosa Azul Saira Vermelho

Metlico
Metlico Caruaru
B-184M
PB-363M
R-297
ZA
ZD
ZD
ZA
ZA
ZC
ZC
ZA
ZA
ZA
ZA
ZA
81
05.08.05
The Power of Dreams

Catálogo de peças BIZ 125 KS/ES

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catálogo de peças BIZ 125 KS/ES

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

BIZ 125 KS/ES

BIZ 125 KS6

Instrues para o Uso do Catlogo de Peas

Instrues para o Uso do Catlogo de Peas .................... 1

Como Localizar as Informaes sobre as Peas ............... 2

de mo-de-obra (T.M.O.) para os modelos BIZ 125 KS / BIZ 125 ES.

Estrutura do Catlogo de Peas ........................................ 3

Desde esta data, a prtica de vendas para reparo de peas

Quando Utilizar as Peas .................................................. 4

A informaes modificadas constam do Catlogo Eletrnico de

Abreviaturas Utilizadas no Catlogo de Peas .................. 4

Veja os novos catlogos de peas relativos a todas as revises

Como Localizar o Bloco de Peas e os

Especifique sempre o nmero completo da pea, ao fazer um pedido

Tabela de Cores ................................................................. 7

Observe que as ilustraes podem diferir, no formato, da pea

Instrues para o Uso do Tempo de Mo-de-Obra

Quando ocorrerem modificaes, ou acrscimo de informaes, no

ndice Ilustrado ................................................................ 18

Data da publicao da verso original: 20 de julho de 2005.

Como Localizar as Informaes sobre as Peas

Referncia com o ndice Ilustrado

M-1 Tampa do Cabeote

E-3 rvore de Comando/Vlvulas

M-4 Corrente de Comando/Tensor

M-6 Tampa Direita da Carcaa

Referncia com o ndice dos Nmeros das Peas

NDICE DOS NMEROS DAS PEAS

Pra-lama dianteiro, comp. ........ 0,3

Presilha, mangueira do freio, diant., direito ...

Cdigo do Catlogo de Peas

Estrutura do Catlogo de Peas

Item de servio / Tempo de mo-de-obra

Cdigo de Cores HONDA

As peas cujas figuras estiverem delimitadas por linhas interrompidas,

Cdigo do Catlogo de Peas

Uma linha pontilhada

Mangueira B, sada de gua .................. 0,5

Uma seta em branco indica o N do bloco das peas contornadas pela

Uma seta compacta

indica o N do bloco ao qual a pea pertence.

Quando Utilizar as Peas

Abreviaturas Utilizadas no Catlogo de Peas

Presilha, mangueira do freio diant. dir. ......

A pea foi usada

No Catlogo de peas utilizam-se as seguintes abreviaturas:

Como Localizar o Bloco de Peas e os Nmeros de Srie

Modelo, Cdigo de rea, Cdigo do Catlogo de Peas e Nmeros de Sries Aplicveis

BIZ 125 KS6

BIZ 125 KS6

Nome das Peas Coloridas

TAMPA TRASEIRA, CONJ., GUIDO

CARENAGEM LATERAL ESQUERDA

CARENAGEM LATERAL DIREITA

TAMPA DIANTEIRA, GUIDO

TAMPA LATERAL ESQUERDA

TAMPA LATERAL DIREITA

CUBO, CONJ., RODA DIANTEIRA

CUBO, CONJ., RODA TRASEIRA

ESPELHO COMPLETO, FREIO TRASEIRO

PLACA LATERAL, ARTICULAO ESQUERDA

PROTETOR DE PERNAS, CONJ.