Preparacin de bibliografas

Biblioteca Amaury Veray Programa de Destrezas de Informacin

Objetivos

Definir trminos bibliografa, referencia o ficha bibliogrfica y lista de referencias. Sealar propsitos y la organizacin de la bibliografa. Describir estilo APA para preparar bibliografas o listas de referencias. Mencionar los elementos que componen los distintos tipos de fichas bibliogrficas. Presentar ejemplos de fichas bibliogrficas para distintos tipo de recursos

Bibliografa

Lista de las fuentes de informacin consultadas y utilizadas en la preparacin de un proyecto, trabajo de investigacin, monografa u otro tipo de trabajo escrito.

Propsito de la bibliografa

Documentar los trabajos escritos. Guiar al lector en la recuperacin de las fuentes citadas en el texto. Sirven de marco de referencia para futuros trabajos relacionados con el tema.

Organizacin de la bibliografa

Se utiliza un manual de estilo. Arreglo ms comn es el orden alfabtico por el apellido del autor.

Referencias bibliogrficas

Descripciones de las fuentes utilizadas en trabajos escritos que forman parte de una bibliografa. Tambin se les denomina fichas bibliogrficas.

Cmo hacer una bibliografa o lista de referencias

Segn manual de estilo de la American Psychological Association, 6a edicin

Diferencia entre bibliografa y lista de referencias

Bibliografa
Lista de las fuentes de informacin consultadas y utilizadas.

Lista de referencias Incluye solamente fuentes citadas.

Manual de estilo APA

Cuando se hace un trabajo de acuerdo al manual de estilo APA se incluye al final una lista de referencias. Lista de referencias slo incluye lo citado.

Elementos generales del estilo APA

Arreglo: orden alfabtico por autor o por ttulo si no tiene autor. Ttulos: Primera letra en mayscula y el resto en minsculas, excepto nombres propios, gentilicios en ingls y despus de dos puntos. Ttulos de revistas: letra mayscula al inicio de cada palabra

Elementos generales del estilo APA (cont.)

Autores: Apellidos, y primera letra del nombre.

(n.d.) (s.f.): Fecha de publicacin no disponible.

Elementos generales del estilo APA (cont.)

Prrafo francs: Indentar todas las lneas excepto la primera. Doble espacio

Ejemplo:

Desarrollo. (1990). En Diccionario de las ciencias de la

educacin (Vol. 1, p.385). Mxico: M. Aguilar.

Signos de ortografa

Se coloca punto despus de:

autor Ttulo Ao de publicacin Nmero de edicin Casa publicadora

Signos de ortografa

Se colocan dos puntos despus de lugar de publicacin.

Ej. San Juan, PR: EDUTEC

Ttulos compuestos

Signos de ortografa

Se coloca coma:

Separar distintos elementos dentro de parntesis

Ej. (6th ed., Vol. 2, pp. 24-25)

Despus del ttulo de una revista. Despus del volumen y/o ejemplar de una revista

Music Educators Journal, 84(1),

Elementos de las referencias bibliogrficas de libros

Autor o editor. (ao de publicacin). ttulo (edicin). lugar de publicacin: casa editora.

Ejemplos de referencias de libros

Elgar, R. (1965). Introduction to the double

bass (2nd ed.). Lussex: Author.

Fleming, W. (1985). Arte, msica e ideas.

Mxico: Nueva Editorial Interamericana.

Referencia de libros (cont.)

Si tiene autor y editor: Bach, J.S. (1894). Two-and three-part

inventions for the piano (W. Mason,

Ed.). New York: Schirmer.

Referencia de libros (cont.)

Enciclopedia
Sadie, S. (Ed.). (2001). The new Grove

dictionary of music and musicians

(2th ed., Vols. 1-29). London:

Macmillan.

Referencia de libros (cont.)

Artculos de enciclopedia (con autor)

Jackson, R. (2001). Bernstein, Leonard.

In S. Sadie (Ed.), The new Grove dictionary of music and musicians (2nd ed.,Vol. 2, pp. 629-631). London: Macmillan.

Referencia de libros (cont.)

Artculos de enciclopedia (sin autor)

Puente, Tito (1995). In C. Larkin (Ed.), The Guinness encyclopedia of popular
music (Vol. 5, pp. 3354-56). London: Guinness Publishing.

Referencia de libros (cont.)

Pieza musical dentro de coleccin

Rachmaninoff, S. (1971). Vocalise. In A. H. Christman (Ed.), The clarinet recital.

New York: Schirmer.

Referencia de libros (cont.)

Publicacin con varios volmenes
Beethoven, L. van (1975). Complete piano sonatas (Vols. 1-2) (H. Schenker, Ed.).

New York: Dover.

Referencia de libros (cont.)

Volumen de una serie Bergonzi, J. (1994). Inside improvisation series: Vol. 2. Pentatonics. Rottenburg, NJ:

Advance Music.

Elementos de las referencias bibliogrficas de revistas

autores (fecha de publicacin) ttulo del artculo ttulo de la revista, nmero del volumen y del ejemplar, nmero de las pginas del artculo

Ejemplo de referencia de artculo de revista

Sharp, T. (2004). Choral music and

print-on-demand. Choral Journal,

44(8), 19-23.

Ejemplo de referencia de artculo de revista

Allen, J. & Hermann-Wilmarth, J. (2004).

Cultural construction zones. Journal of

Teacher Education, 55(3), 214-226.

Elementos de referencias bibliogrficas de peridicos

autor (fecha de publicacin) ttulo del artculo ttulo del peridico nmeros de pginas del artculo

Ejemplos de referencias de artculos de peridicos

Convocan a encuentro. (1999, abril 21). El Nuevo Da, p. 134.

Ferrer, M. (2000, julio 14). El Centro de Bellas

Artes escenario para 12 estrellas de pera. El San Juan Star, p.24.

Elementos de referencias de medios electrnicos

autor (fecha de publicacin) ttulo identificacin de la referencia para acceder a informacin URL DOI

URL

Uniform Resource Locator

Direccion de internet Ejemplo: http://www.cmpr.edu/biblioteca/docs/resena.pdf

DOI

Digital Object Identifier

Conjunto alfanumrico asignado por una agencia (International DOI Foundation) a artculos publicados electrnicamente. Propsito: identificar y proveer enlace para su localizacin en Internet. Artculos pueden ser localizados con el doi a travs de CrossRef.org

DOI

Se puede encontrar en:

la ficha del artculo en la base de datos la primera pgina del artculo

Ejemplo de referencia de medio electrnico

Strahan, M. (2009). APA reference style guide . Retrieved from http://library.nmu.edu/guides/userguides/style

apa.htm

Ejemplo de referencia de medio electrnico

Artculo de base de datos sin doi
Stufft. W.D. (1997). Two rules for professional conduct. Music Educators Journal, 84 (1), 40-42. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db =a9h&AN=9707181621&site=ehost-live

Ejemplo de referencia de medio electrnico

Artculo en base de datos con doi Carr, D. (2007). Character in teaching. British

Journal of Educational Studies, 55(4),

369390. doi:10.1111/j.1467-

8527.2007.00386.x

Ejemplo de referencia de medio electrnico

Blog Post (ttulo no itlicas)

Jacobson, J. (2009, November 8). Historic health reform bill passes but at a price: Women's groups have mixed reaction [Web log post]. Retrieved from http://www.rhrealitycheck.org/blog/2009/11/08/historichealth-reform-bill-passes-but-at-a-price-womens-groupshave-mixed-reaction

Ejemplo de referencia de medio electrnico

Video Blog Post
(ttulo no itlicas)

University of Chicago. (2007, December 12).

European cartographers and the Ottoman world, 1500--1750 [Video file].

Retrieved from http://www.youtube.com/watch?v=Xax5d4IKqrQ

Elementos de referencias bibliogrficas de partituras

Autor (ao de publicacin) Ttulo Edicin (Nombre del traductor, libretista, instrumentos, tipo de partitura) Lugar de publicacin Casa publicadora

Ejemplo de referencia bibliogrfica de partitura

Rosauro, N. (1994). 5 cirandas

brasileiras (vibrafone and marimba). Brazil: Pro Percussao.

Ejemplo de referencia bibliogrfica de partitura

Laburda, J. (1980). Quintet for brass

no. 2 (two B flat trumpets, horn, two trombones, score & parts). Bryn Mawr, PA: Theodore Presser.

Elementos de referencias bibliogrficas de grabaciones

Compositor (Ao) Ttulo de la composicin o del album [Nombre del solista, instrumento; orquesta; director] [Formato] Lugar: Compaa disquera.

Ejemplo de referencia bibliogrfica de grabacin

Beethoven, L. (1970). Symphony no. 5 in C minor, op. 67. [Recorded by The Chicago
Symphony Orchestra; Seiji Ozawa, conductor].

[LP]. New York: RCA Red Seal.

Elementos de referencias bibliogrficas de grabaciones (Pieza musical)

Compositor o artista Ao Ttulo de la pieza o movimiento [Nombre del solista, instrumento; orquesta; director] Ttulo de la grabacin [Formato] CD, LP, cassette Lugar: Compaa disquera.

Ejemplo de referencia bibliogrfica de grabacin (pieza musical)

Copland, A. Old American songs.[Recorded by William Warfield, baritone; Columbia

Symphony Orchestra; Aaron Copland, conductor]. On Copland conducts Copland

[CD]. New York: CBS Records.

Ejemplo de referencia bibliogrfica de grabacin (pieza musical)

Hubbard, F. (1999). Youre my everything [Recorded by Freddie Hubbard, trumpet; James Spaulding, alto saxophone, flute; Herbie Hancock, piano; Reggie

Workman, bass; Clifford Jarvis , drums]. On Hub-tones [CD]. Hollywood: Blue Note.

Elementos de referencias bibliogrficas de pelculas videos

Productor y director Ao derechos de autor Ttulo [Motion picture, VHS, DVD] Lugar Nombre de distribuidor

Ejemplo de referencia bibliogrfica de pelcula o video

Siegel, P. (Producer / Director), & Wallis, R.

(Producer). (1995). Ignacio Berroa:

Mastering the art of Afro-Cuban drumming

[DVD]. Miami: DCI Music Video.

Para ms informacin, puedes consultar los siguientes recursos:

American Psychological Association. (2010). Publication manual of the American Psychological Association (6th ed.). Washington, DC: Author. Biblioteca Amaury Veray. Programa de Destrezas de Informacin. http://www.cmpr.edu/biblioteca/destrezas.ht ml