AusschreibungArtistinResidenceProgramm2014 DasBundesministeriumfrUnterricht,KunstundKulturstelltinKooperationmitKulturKontakt Austria50ResidenceStipendienfrdasJahr2014inWienzurVerfgung. DieAusschreibungrichtetsichanKnstlerInnen,SchriftstellerInnen,KomponistInnen,KuratorInnen undKulturvermittlerInnen,dienichtinsterreichwohnhaftsind. DieResidenceStipendienwerdeninfolgendenBereichenvergeben: BildendeKunst knstlerischeFotografie VideoundMedienkunst Design Komposition Literaturundliterarischebersetzung zeitgenssischerTanzundChoreographie DarberhinausknnensichKulturvermittlerInnenundKuratorInnenbewerben.

enbewerben. DerAufenthaltdientdemKennenlernendersterreichischenKunstundKulturszeneundder KontaktaufnahmezusterreichischenKunstschaffenden.ZielistdieRealisierungeineseigenen Projekts.DieLngedervergebenenStipendienistjenachSpartegestaffelt: StipendienmitderDauervon3MonatenfrBildendeKnstlerInnen,knstlerische FotografInnen,DesignerInnen,KomponistInnen,VideoundMedienknstlerInnen StipendienmitderDauervon12MonatenfrLiteratInnenundliterarischebersetzerInnen StipendienmitderDauervon2MonatenfrzeitgenssischeTnzerInnenund ChoreographInnen StipendienmitderDauervon1MonatfrKuratorInnenundKulturvermittlerInnen AllgemeineVoraussetzungen KenntnissederdeutschenoderenglischenSprache(Basics) Altersgrenzen maximal35JahreindenSpartenBildendeKunst,Fotografie,Design,VideoundMedienkunst maximal40JahreindenBereichenLiteratur,literarischebersetzung,Komposition, zeitgenssischerTanzundChoreographie,KulturvermittlungundfrKuratorInnen

SpezielleVoraussetzungen BereichBildendeKunst/Fotografie/Design/VideoundMedienkunst/Literaturundliterarische bersetzung/Komposition FolgendeUnterlagensindfristgerechteinzureichen: NachweiseinerknstlerischenAusbildung Nachweis,dassdieBewerberInneneinigeJahrefreischaffendknstlerischgearbeitethaben VonSchriftstellerInnenisteinedetailliertePublikationslistebzw.Belegexemplarevon Publikationenbeizubringen EinMotivationsschreiben(max.2DINA4Seiten)unterAngabederaktuellenknstlerischen InteressenundProjektesowieeineDarstellungderErwartungshaltungandieResidency EinausgefllterBewerbungsbogen,einLebenslaufunddieDarstellungjenesProjekts,das whrenddesAufenthaltsinsterreichdurchgefhrtwerdensoll EineDokumentationderknstlerischenTtigkeit(z.B.Kataloge,Fotomappen,CDoderDVD (maximalePrsentationsdauervon10Minuten) Empfehlungsschreiben DieBewerbungsunterlagensindinvierfacherAusfertigungeinzureichen.BittekeineOriginale mitschicken. ZeitgenssischerTanzundChoreographie DasStipendiumwirdinKooperationmitdemTanzquartierWienangebotenundrichtetsichan PerformerInnenundChoregraphInnen,diebereitseigeneChoreographienprsentierthaben. FolgendeUnterlagensindfristgerechteinzureichen: EinausgefllterBewerbungsbogenundeinLebenslauf EinMotivationsschreiben(max.2DINA4Seiten)unterAngabederaktuellenknstlerischen InteressenundProjektesowieeineDarstellungderErwartungshaltungandieResidency DokumentationsmaterialberabgeschlosseneundlaufendeArbeiten VorlagevonDemonstrationsvideos(vorzugsweisezugnglichberdasInternet),wobeider Bewerber/dieBewerberineindeutigerkennbarbzw.identifizierbarseinmuss Empfehlungsschreiben DieBewerbungsunterlagensindinvierfacherAusfertigungeinzureichen.BittekeineOriginale mitschicken. KulturvermittlerInnenundKuratorInnen VondenBewerberInnenistErfahrungbzw.TtigkeitindiesemBereichnachzuweisen. FolgendeUnterlagensindfristgerechtnachzuweisen: EinausgefllterBewerbungsbogenundeinLebenslauf EinMotivationsschreiben(max.2DINA4Seiten)unterAngabederaktuellenknstlerischen InteressenundProjektesowieeineDarstellungderErwartungshaltungandieResidency DokumentationsmaterialberabgeschlosseneundlaufendeArbeiten Empfehlungsschreiben DieBewerbungsunterlagensindinvierfacherAusfertigungeinzureichen.BittekeineOriginale mitschicken. 2

WaskannvonderResidencyerwartetwerden? UnterkunftjenachVerfgbarkeitentwederineinemAppartementderParkdependancedes SchlossLaudon(14.WienerGemeindebezirk)oderineinemZimmerineinerWohnungim3. bzw.9.WienerGemeindebezirk NutzungvonGemeinschaftsateliersim2.WienerGemeindebezirkundimSchlossLaudon bzw.NutzungeinesFreigelndesaufdemArealdesSchlossLaudon EinZuschusszuLebenshaltungskosteninderHhevon800proMonat;beieiner Abwesenheitvonmehrals7TagenwerdendieLebenshaltungskostenaliquotausbezahlt. EineinmaligerMaterialkostenzuschussinderHhevonmax.300nachVorlagevon Belegen;ausgenommensinddieBereicheTanzundChoreographie,ebensoKuratorInnen, KulturvermittlerInnen,LiteratInnenundliterarischebersetzerInnen DiebernahmeeinerUnfallundKrankenversicherungmitAusnahmevonchronischen KrankheitenundzahnsanierendenBehandlungen StipendiatInnen,dieinderParkdependancedesSchlossLaudonuntergebrachtsind,wirdfr dieDauerdesAufenthalteseinMobileInternetConnectStickinklusiveSIMCardzur Verfgunggestellt.EinNotebookkannnichtzurVerfgunggestelltwerden.Ein InternetzugangindenWohnungenim3.und9.WienerGemeindebezirkistvorhanden. FrdieDauerdesAufenthalteswirdeinMobiltelefonsowieeinmaligeineWertkartemit einemGuthabenvon40zurVerfgunggestellt. EbensowerdenMonatskartenfrdieffentlichenVerkehrsmittelinWienfrdieDauerdes AufenthaltszurVerfgunggestellt. FrdieregelmigeReinigungderWohnrumewhrenddesAufenthaltssowiefrden WschewechselwirdSorgegetragen. EineWerksprsentationgegenEndedesAufenthaltesistgrundstzlichmglich. FinanzielleUntersttzungbeiderProduktionvonKatalogensowiefrbersetzungsauftrge, BuchverffentlichungenundAuffhrungenkannnichtgeleistetwerden. MentoringundVernetzung DieauslndischenKunstschaffendenwerdenwhrendihresWienaufenthaltsmitderKunstund Kulturszenebekanntgemacht.AngebotenwerdenGalerie,AtelierundMuseumsbesuche, KontaktherstellungzurLiteraturundVerlagsszenesowieZugangzumMusiklebeninWien.Die StipendiatInnenerhaltennachMagabederMglichkeitenFreikartenfrKunstundBuchmessen,zu AuffhrungenimTanzquartier,zuminternationalenTanzfestivalImPulsTanzundzuanderen Veranstaltungen. FralleStipendiatInnenbestehtdieMglichkeit,aktivamArtistsinResidencegotoSchool ProgrammvonKKAteilzunehmen(dassindLesungenundWorkshopsanSchuleninsterreich). DieEinreichungensindabsofortbissptestens31.Mai2013(esgiltderPoststempel)andas BundesministeriumfrUnterricht,KunstundKultur AbteilungV/6 Concordiaplatz2 A1014Wien BeiRckfragenwendenSiesichbittean:charlotte.sucher@bmukk.gv.at.TelefonischeRckfragen unter0043(0)1531206860. 3

Einsendefrist:31.Mai2013.EsgiltdasDatumdesPoststempels. DasfrdieEinreichungnotwendigeBewerbungsformularfindenSieaufderWebsitedes BundesministeriumsfrUnterricht,KunstundKulturwww.bmukk.gv.at. DieStipendiatInnenwerdenvonspartenspezifischenFachjurysausgewhlt.DerJurywerdennur vollstndigeBewerbungenvorgelegt.DieBewerberInnenwerdenschriftlichvomErgebnisder AuswahlsitzunginKenntnisgesetzt. DieBewerbungsunterlagenwerdennichtretourniert. DieStipendienwerdenimRahmendesArtistinResidenceProgrammsvomsterreichischen BundesministeriumfrUnterricht,KunstundKulturgefrdertundvonKulturKontaktAustria beratendundorganisatorischbegleitet.

CallforApplicationsArtistinResidenceProgramme2014 IncooperationwithKulturKontaktAustria,theAustrianFederalMinistryofEducation,theArtsand Culturemakesavailable50residenciesinViennafortheyear2014. Thiscallisopentoartists,writers,composers,curatorsandarteducatorswhoseplaceofresidenceis outsideofAustria. Theresidenciesareavailableforthefollowingdisciplines: Visualarts Artphotography Videoandmediaart Design Composition Literatureandliterarytranslation Contemporarydanceandchoreography Inaddition,arteducatorsandcuratorsarealsoinvitedtoapply. TheresidencyisdesignedtoofferanopportunitytofamiliariseoneselfwiththeAustrianartand cultureenvironmentandtomakecontactwithAustriancreativeartists.Residentsareexpectedto completeaprojectduringtheirstay.Lengthofstayvariesasafunctionoftheartisticdiscipline: Residencyof3monthsforvisualartists,artphotographers,designers,composers,videoand mediaartists Residencyof12monthsforwritersandliterarytranslators Residencyof2monthsforcontemporarydancersandchoreographers Residencyof1monthforcuratorsandarteducators Generalrequirements A(basic)commandoftheGermanand/orEnglishlanguage Agelimits 35yearsmaxforthevisualarts,artphotography,design,videoandmediaarts 40yearsmaxforliterature,literarytranslation,composition,contemporarydanceand choreography,arteducationandcurators

Specialrequirements Forthevisualarts/photography/design/videoandmediaart/literatureand literarytranslation/composition Thefollowingdocumentshavetobesubmittedbeforethedeadline: Proofofartisttraining Proofofseveralyearsoffreelanceartisticpractice Writersarerequiredtofurnishadetailedlistofpublicationsand/orspecimencopiesof publications Amotivationletter(nomorethan2DINA4pages)specifyingcurrentartisticinterestsand projectsaswellasexpectedbenefits/outcomesoftheresidency Acompletedapplicationform,aCVandadescriptionoftheprojecttobeexecutedduring thestayinAustria Documentationofpreviousartisticwork(e.g.catalogues,photodossiers,CDorDVD[video presentationsshouldnotbelongerthan10minutes]) Letterofrecommendation Fourcopiesofallapplicationdocumentsrequired.Pleasedonotsendoriginals. Contemporarydanceandchoreography TheresidencyisofferedincooperationwithTanzquartierWienandaddressesperformersand choreographerswhohavealreadystagedtheirownchoreographies. Thefollowingdocumentshavetobesubmittedbeforethedeadline: AcompletedapplicationformandaCV Amotivationletter(nomorethan2DINA4pages)specifyingcurrentartisticinterestsand projectsaswellasexpectedbenefits/outcomesoftheresidency Documentationmaterialoncompletedandongoingwork Demonstrationvideos(preferablytobeaccessedthroughtheInternet),inwhichthe applicantcanbeclearlyidentified Letterofrecommendation Fourcopiesofallapplicationdocumentsrequired.Pleasedonotsendoriginals. Arteducatorsandcurators Theapplicantshavetofurnishproofofexperienceand/orpreviousworkinthisarea. Thefollowingdocumentshavetobesubmittedbeforethedeadline: AcompletedapplicationformandaCV Amotivationletter(nomorethan2DINA4pages)specifyingcurrentartisticinterestsand projectsaswellasexpectedbenefits/outcomesoftheresidency Documentationmaterialoncompletedandongoingwork Letterofrecommendation Fourcopiesofallapplicationdocumentsrequired.Pleasedonotsendoriginals.

Whatcanbeexpectedfromtheresidency? Accommodationsubjecttoavailability,eitherinanapartmentattheSchlossLaudon Parkdependance(14thdistrict)oraroominaflatinViennas3rdor9thdistrict UseofacommunitystudioinViennas2nddistrictandinSchlossLaudon,and/oruseof outdoorpremiseswithintheSchlossLaudonsite Contributiontocostoflivingexpensesof800permonth;incaseofabsenceexceeding7 days,aproratashareofcostoflivingexpenseswillbepaid. Onetimecontributiontoartsuppliesofupto300uponsubmissionofreceipts;not applicabletotheareasofdanceandchoreography,curators,arteducation,writersand literarytranslators Accidentandhealthinsurance;insurancecoverexcludeschronicdiseaseanddentalwork ResidentsattheSchlossLaudonParkdependanceareprovidedwithamobileinternet connectstickincludingSIMcardforthedurationoftheirresidency.Notebookswillnotbe provided.Theflatsinthe3rdand9thdistricthaveinternetconnection. Forthedurationofthestay,acellphonewithaonetimeprepaidcreditintheamountof 40willbemadeavailabletotheresidents. ResidentswillalsoreceivemonthlypassesforpublictransportinViennaforthedurationof theirstay Regularcleaningserviceforthelivingquartersandchangeofbedlinenandtowelswillbe provided. Inprinciple,apresentationofworksmaybearrangedtowardstheendoftheresidency. Nofinancialsupportcanbeprovidedfortheproductionofcatalogues,translations,bookreleases andperformances. MentoringandNetworking DuringtheirstayinVienna,theartistsinresidencewillbemadefamiliarwiththeartsceneand culturalenvironment.Activitiesonofferincludevisitsatgalleries,studiosandmuseums,contactsto theliteratureandpublishingsector,aswellasaccesstoViennasmusiclife.Wheneverpossible,the residentswillreceivefreeticketsforartandbookfairs,performancesattheTanzquartier,the internationalImPulsTanzdancefestivalandotherevents. AllparticipantshavethepossibilityofparticipatingactivelyintheArtistsinResidencegotoSchool ProgrammeofKKA(theprogrammeincludesreadingeventsandworkshopsatAustrianschools). Applicationsshallbesubmittedasofnowuntilnolaterthan31May2013(dateofpostmark)tothe BundesministeriumfrUnterricht,KunstundKultur AbteilungV/6 Concordiaplatz2 A1014Wien Incaseofquestionspleasecontact:charlotte.sucher@bmukk.gv.atorcallusat00431531206860. 7

Deadlineforapplications:31May2013(dateofpostmark). TheapplicationformcanbeprintedoutfromthewebsiteoftheFederalMinistryofEducation,Arts andCulturewww.bmukk.gv.at. Theartistsinresidencewillbeselectedbysectorspecificexpertjuries.Thejurieswillonlyconsider completeapplications.Theapplicantswillbeinformedabouttheresultofthejurysessioninwriting. Applicationdocumentswillnotbereturned. ThegrantsarefundedbytheAustrianMinistryofEducation,theArtsandCulturewithinthe frameworkofitsArtistinResidenceProgramme.KulturKontaktAustriaactsasanadvisorand organisationalsupport.

Bewerbungsformular | Application Form | Artist-in-Residence 2014

Nachname|Surname Vorname|Firstname DatumundOrtderGeburt|Dateandplaceofbirth Staatsbrgerschaft|Nationality . Adresse|Adress . Telefon,Fax,EMail|Telephone,Fax,EMail . Aufenthaltsdauervonbis|Prefereddateofstay . KnstlerischeAusbildung|ArtEducation . NamedesInstituts|Nameoftheinstitution . ZeitraumderAusbildung|Dateofattendance . Stadt,Staat|City,Country . Diplome|Diploma,degree . SonstigerHauptberuf|Othermainoccupation . Datum|DateUnterschrift|Signature

DieserBewerbungsindbeizulegen:/Tobeenclosedwiththisapplication:
BereichBildendeKunst/Fotografie/Design/VideoundMedienkunst/Literaturundliterarische bersetzung/Komposition FolgendeUnterlagensindfristgerechteinzureichen: NachweiseinerknstlerischenAusbildung Nachweis,dassdieBewerberInneneinigeJahrefreischaffendknstlerischgearbeitethaben VonSchriftstellerInnenisteinedetailliertePublikationslistebzw.BelegexemplarevonPublikationen beizubringen EinMotivationsschreiben(max.2DINA4Seiten)unterAngabederaktuellenknstlerischenInteressen undProjektesowieeineDarstellungderErwartungshaltungandieResidency einLebenslaufunddieDarstellungjenesProjekts,daswhrenddesAufenthaltsinsterreich durchgefhrtwerdensoll EineDokumentationderknstlerischenTtigkeit(z.B.Kataloge,Fotomappen,CDoderDVD(maximale Prsentationsdauervon10Minuten) Empfehlungsschreiben DieBewerbungsunterlagensindinvierfacherAusfertigungeinzureichen.BittekeineOriginalemitschicken. Visualarts/photography/design/videoandmediaart/literatureand literarytranslation/composition Thefollowingdocumentshavetobesubmittedbeforethedeadline: Proofofartisttraining Proofofseveralyearsoffreelanceartisticpractice Writersarerequiredtofurnishadetailedlistofpublicationsand/orspecimencopiesofpublications Amotivationletter(nomorethan2DINA4pages)specifyingcurrentartisticinterestsandprojectsas wellasexpectedbenefits/outcomesoftheresidency ACVandadescriptionoftheprojecttobeexecutedduringthestayinAustria Documentationofpreviousartisticwork(e.g.catalogues,photodossiers,CDorDVD[video presentationsshouldnotbelongerthan10minutes]) Letterofrecommendation Fourcopiesofallapplicationdocumentsrequired.Pleasedonotsendoriginals. ZeitgenssischerTanzundChoreographie DasStipendiumwirdinKooperationmitdemTanzquartierWienangebotenundrichtetsichanPerformerInnen undChoregraphInnen,diebereitseigeneChoreographienprsentierthaben. FolgendeUnterlagensindfristgerechteinzureichen: EinLebenslauf EinMotivationsschreiben(max.2DINA4Seiten)unterAngabederaktuellenknstlerischenInteressen undProjektesowieeineDarstellungderErwartungshaltungandieResidency DokumentationsmaterialberabgeschlosseneundlaufendeArbeiten VorlagevonDemonstrationsvideos(vorzugsweisezugnglichberdasInternet),wobeider Bewerber/dieBewerberineindeutigerkennbarbzw.identifizierbarseinmuss Empfehlungsschreiben DieBewerbungsunterlagensindinvierfacherAusfertigungeinzureichen.BittekeineOriginalemitschicken.

10

 Contemporarydanceandchoreography TheresidencyisofferedincooperationwithTanzquartierWienandaddressesperformersandchoreographers whohavealreadystagedtheirownchoreographies. Thefollowingdocumentshavetobesubmittedbeforethedeadline: ACV Amotivationletter(nomorethan2DINA4pages)specifyingcurrentartisticinterestsandprojectsas wellasexpectedbenefits/outcomesoftheresidency Documentationmaterialoncompletedandongoingwork Demonstrationvideos(preferablytobeaccessedthroughtheInternet),inwhichtheapplicantcanbe clearlyidentified Letterofrecommendation Fourcopiesofallapplicationdocumentsrequired.Pleasedonotsendoriginals. KulturvermittlerInnenundKuratorInnen VondenBewerberInnenistErfahrungbzw.TtigkeitindiesemBereichnachzuweisen. FolgendeUnterlagensindfristgerechtnachzuweisen: EinLebenslauf EinMotivationsschreiben(max.2DINA4Seiten)unterAngabederaktuellenknstlerischenInteressen undProjektesowieeineDarstellungderErwartungshaltungandieResidency DokumentationsmaterialberabgeschlosseneundlaufendeArbeiten Empfehlungsschreiben DieBewerbungsunterlagensindinvierfacherAusfertigungeinzureichen.BittekeineOriginalemitschicken. Arteducatorsandcurators Theapplicantshavetofurnishproofofexperienceand/orpreviousworkinthisarea. Thefollowingdocumentshavetobesubmittedbeforethedeadline: ACV Amotivationletter(nomorethan2DINA4pages)specifyingcurrentartisticinterestsandprojectsas wellasexpectedbenefits/outcomesoftheresidency Documentationmaterialoncompletedandongoingwork Letterofrecommendation Fourcopiesofallapplicationdocumentsrequired.Pleasedonotsendoriginals.

11