PANDUAN BELAJAR BAHASA ARAB

SECARA OTODIDAK

iNTiSARi
iLMU

NAHWU
&

SHOROF
PENYUSUN:
MUHAMMAD MUJIANTO AL-BATAWIE
Http://pustakalaka.wordpress.com
1

PENGANTAR PENULIS
‫بسم اهلل الرمحن الرحيم‬
‫احلمد هلل رب العادلٌن و الصالة و السالم على نبينا حممد و على آله و أصحابه أمجعٌن‬
:‫أما بعد‬
Buku INTISARI ILMU NAHWU & SHOROF ini saya susun untuk PANDUAN bagi
siapa saja yang ingin BELAJAR BAHASA ARAB SECARA OTODIDAK. Dalam buku ini
saya berikan arahan tentang MATERI & ISTILAH apa saja yang harus dipelajari terlebih
dahulu sebagai bekal memahami literatur-literatur berbahasa Arab.
Jika anda sudah bisa MENJELASKAN semua istilah yang ada dalam buku ini, berarti
bisa dikatakan Anda telah berhasil melewati LANGKAH PERTAMA dalam belajar bahasa
Arab. Dan ini sudah mencukupi untuk bekal Anda melanjutkan langkah berikutnya
mempelajari materi bahasa Arab (Nahwu-Shorof) tingkat lanjutan.
>>> Fokus dalam Belajar
Yang harus Anda fokuskan dalam belajar adalah tiga hal berikut:
1. Fahami DEFINISI setiap istilah.
2. Fahami CONTOH setiap istilah.
3. Fahami KETENTUAN yang ada di setiap istilah (jika ada).
Misalnya Anda belajar tentang MUBTADA & KHOBAR. Maka, Anda harus
memperhatikan ke-3 hal tadi. Contohnya sebagai berikut:
 DEFINISI: MUBTADA adalah ISIM yang MARFU‟ yang terletak di awal kalimat.
Sedang KHOBAR adalah PELENGKAP MUBTADA untuk membentuk KALIMAT
SEMPURNA.
 CONTOH: “‫( ”المسجد كبير‬Masjid itu besar) atau “‫( ”المدرسة واسعة‬Sekolah itu luas).
 KETENTUAN: MUBTADA umumnya adalah ISIM MAKRIFAT, sedangkan
KHOBAR adalah ISIM NAKIROH; MUBTADA & KHOBAR harus sama
I‟ROBNYA, JENISNYA, dan JUMLAHNYA; dll.
Terapkanlah ke-3 hal ini pada istilah-istilah yang lainnya.
>>> Mencari Penjelasan
Anda bisa mencari penjelasan dari istilah-istilah yang ada dalam buku ini di kitabkitab nahwu & shorof tingkat pemula. Misalnya kitab AL-MUYASSAR FI „ILMIN NAHWI
atau kitab MUQODDIMAH AL-AJURUMIYYAH (Untuk Ilmu Nahwu). Kedua kitab ini
sudah diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia dan bisa diperoleh di toko-toko buku. Untuk
ilmu Shorof bisa membaca KITABUT TASHRIF atau kitab Shorof lainnya.
Atau jika Anda mau, Anda bisa mendapat penjelasannya dalam KE-6 SERIAL
KITAB FAHIMNA yang saya susun. Ke-6 kitab FAHIMNA ini saya peruntukkan bagi
mereka yang ingin belajar bahasa Arab secara otodidak, tanpa bimbingan langsung seorang
guru. 5 KITAB berisi KAIDAH NAHWU-SHOROF, dan SATU KITAB lagi berisi
LATIHAN BACA KITAB GUNDUL untuk PEMULA (LATIHAN & JAWABAN). Infonya
silakan
baca
di
http://pustakalaka.wordpress.com
dan
http://muhammadmujianto.wordpress.com.
Rincian dari KE-6 SERIAL KITAB FAHIMNA adalah sebagai berikut:
1. FAHIMNA NAHWU-SHOROF-PERCAKAPAN TINGKAT PEMULA.
2

2.
3.
4.
5.
6.

FAHIMNA NAHWU TINGKAT DASAR.
FAHIMNA SHOROF TINGKAT DASAR.
FAHIMNA NAHWU TINGKAT LANJUTAN.
FAHIMNA SHOROF TINGKAT LANJUTAN.
FAHIMNA LATIHAN BACA KITAB GUNDUL (Dilengkapi: INTISARI
ILMU NAHWU & CONTOH CARA MENG-I‟ROB KATA)

>>> Sarana Muroja’ah
Bagi Anda yang sudah pernah belajar bahasa Arab, maka Anda bisa jadikan BUKU
INTISARI ILMU NAHWU & SHOROF ini untuk sarana muroja‟ah. Silakan Anda jelaskan
DEFINISI setiap istilah dan memberikan contoh masing-masing 3 buah.
Semoga buku INTISARI ILMU NAHWU & SHOROF ini bermanfaat untuk kita
semua.

‫و صلى اهلل و سلم و بارك على نبينا حممد و على آله و أصحابه أمجعٌن‬

Bogor, Robi‟ul Awwal 1434 H
Februari 2013 M

Muhammad Mujianto Al-Batawie

3

INTISARI
ILMU NAHWU

4

‫‪INTISARI ILMU NAHWU‬‬
‫‪BERIKUT ini LANGKAH-LANGKAH dalam MEMAHAMI ilmu NAHWU:‬‬

‫‪PENDAHULUAN‬‬

‫الكلمة‬
‫اسم‬

‫حرف‬

‫فعل‬

‫اجلملة ادلفيدة‬
‫مجلة فعلية‬

‫مجلة امسية‬

‫‪TENTANG ISIM‬‬

‫االسم‬
‫غًن ادلنصرف‬

‫ادلؤنث‬

‫ادلذكر‬

‫ادلعرفة‬

‫النكرة‬

‫االسم‬
‫ادلعرب‬

‫ادلبين‬

‫االسم ادلبين‬
‫الضمًن‬

‫اسم اإلشارة‬

‫االسم ادلوصول‬

‫اسم االستفهام‬

‫اسم الشرط‬

‫االسم ادلعرب‬
‫ادلفرد‬

‫ادلثىن‬

‫األمساء اخلمسة‬

‫ادلنقوص‬

‫مجع ادلذكر السامل مجع ادلؤنث السامل‬
‫ادلقصور‬

‫االسم غًن ادلنصرف‬

‫االسم ادلعرب‬
‫مرفوع‬

‫منصوب‬
‫‪5‬‬

‫مجع التكسًن‬

‫جمرور‬

‫األمساء ادلعربات و عالمات إعراهبا‬
‫رقم‬

‫األمساء ادلعربات‬

‫مرفوع‬

‫منصوب‬

‫جمرور‬

‫‪1‬‬

‫ادلفرد‬

‫‪2‬‬

‫ادلثىن‬

‫‪3‬‬

‫مجع ادلذكر السامل‬

‫‪4‬‬

‫مجع ادلؤنث السامل‬

‫َك َّممةٌ‬
‫ِل‬
‫اَكْسألَكل ُء‬
‫اَكلْس َكو ُءاو‬

‫فَكَفْست َكحةٌ‬
‫اَكلْسيَكاءُء‬

‫َكك ْسسَكرةٌ‬
‫اَكلْسيَكاءُء‬

‫‪5‬‬

‫مجع التكسًن‬

‫‪6‬‬

‫األمساء اخلمسة‬

‫‪7‬‬

‫ادلنقوص‬

‫‪8‬‬

‫ادلقصور‬

‫‪9‬‬

‫االسم غًن ادلنصرف‬

‫اَكلْسيَكاءُء‬
‫َكك ْسسَكرةٌ‬
‫فَكَفْست َكحةٌ‬
‫ِل‬
‫اَكْسألَكل ُء‬
‫فَكَفْست َكحةٌ‬
‫َّمرةٌ‬
‫فَكَفْست َكحةٌ ُءم َكقد َك‬

‫َك َّممةٌ‬
‫َك َّممةٌ‬

‫اَكلْس َكو ُءاو‬
‫َّمرةٌ‬
‫َك َّممةٌ ُءم َكقد َك‬
‫َّمرةٌ‬
‫َك َّممةٌ ُءم َكقد َك‬
‫َك َّممةٌ‬

‫فَكَفْست َكحةٌ‬

‫اَكلْسيَكاءُء‬
‫َكك ْسسَكرةٌ‬
‫َكك ْسسَكرةٌ‬
‫اَكلْسيَكاءُء‬

‫َّمرةٌ‬
‫َكك ْسسَكرةٌ ُءم َكقد َك‬
‫َّمرةٌ‬
‫َكك ْسسَكرةٌ ُءم َكقد َك‬
‫فَكَفْست َكحةٌ‬

‫االسم ادلرفوع‬
‫ادلبتدأ‬

‫اخلرب‬

‫اسم كان‬

‫خرب إن‬

‫الفاعل‬

‫نائب الفاعل‬

‫التابع‬

‫االسم ادلنصوب‬
‫ادلفعول به‬

‫ادلفعول فيه‬

‫ادلفعول معه ادلفعول ألجله ادلفعول ادلطلق احلال‬

‫التمييز‬

‫االستثناء‬

‫التابع‬

‫ادلنادى‬

‫اسم إن‬

‫خرب كان‬

‫االسم اجملرور‬
‫ادلضاف إليه‬

‫ادلسبوق حبرف اجلر‬

‫‪6‬‬

‫التابع‬

‫التابع‬
‫الصفة‬

‫التوكيد‬

‫العط‬

‫‪7‬‬

‫البدل‬

‫‪TENTANG FI’IL‬‬

‫الفعل‬
‫الفعل ادلا ي‬

‫الفعل ادلضارع‬

‫فعل األمر‬

‫الفعل‬
‫الفعل ادلبين‬
‫الفعل ادلا ي‬

‫الصحيح اآلخر‬

‫الفعل ادلعرب‬

‫الفعل ادلبين‬
‫نون التو ِل‬
‫ِل‬
‫تَّمصل بِلنُءَفو ِلن النِّنسوةِل أو ِل‬
‫كيد‬
‫الفعل ادلضارعُء الْس ُءم ُء ْس‬
‫ْس َك‬
‫ُء‬

‫الفعل ادلعرب‬
‫ِل‬
‫النِّنس َكوةِل أو نون التوكيد‬
‫الفعل ادلضارع َكغْسيَفُءر‬
‫ادلتصل بنون ْس‬

‫ادلعتل األخر ( و )‬

‫ادلعتل األخر ( ي ) ادلعتل األخر ( ى )‬

‫فعل األمر‬

‫األفعال اخلمسة‬

‫الفعل ادلعرب‬
‫مرفوع‬
‫إذا مل يسبقه عامل النصب أو عامل‬
‫اجلزم‬

‫منصوب‬

‫جمزوم‬

‫إذا سبقه عامل النصب إذا سبقه عامل اجلزم‬

‫‪8‬‬

‫األفعال ادلعربات و عالمات إعراهبا‬
‫رقم‬
‫‪1‬‬

‫األفعال ادلعربات‬

‫مرفوع‬

‫منصوب‬

‫جمزوم‬

‫الصحيح األخر‬

‫مة‬

‫فتحة‬

‫‪2‬‬

‫ادلعتل األخر ( و )‬

‫مة مقدرة‬

‫فتحة‬

‫‪3‬‬

‫ادلعتل األخر ( ي )‬

‫مة مقدرة‬

‫فتحة‬

‫ُءس ُءك ْسو ٌن‬
‫ف األ ِل‬
‫َكخ ِلر‬
‫َكح ْسذ ُء‬
‫حذف األخر‬

‫‪4‬‬

‫ادلعتل األخر ( ى )‬

‫‪5‬‬

‫األفعال اخلمسة‬

‫مة مقدرة‬
‫ت النَف ْسو ِلن‬
‫َفُءبُءَف ْسو ُء‬

‫فتحة مقدرة‬
‫ف النَف ْسو ِلن‬
‫َكح ْسذ ُء‬

‫حذف األخر‬

‫‪9‬‬

‫حذف النون‬

TENTANG HURUF

‫احلرف‬
‫عاطل‬

‫عامل‬

‫احلروف العاملة‬
‫أخوات إن‬

‫حرف العط‬

‫حرف اجلزم‬

‫حرف النصب‬

‫حرف اجلر‬

LATIHAN:
1. BACALAH semua ISTILAH di atas dengan HAROKAT LENGKAP !
2. Jelaskan DEFINISI dari semua ISTILAH di atas! Beri contohnya masing-masing 3
buah!

10

INTISARI
ILMU SHOROF

11

‫‪TASHRIF USHUL 22 BAB‬‬
‫‪Dalam ilmu shorof, ada 22 bab Tashrif Ushul (Perubahan Inti) yang harus dikuasai‬‬
‫‪baik-baik sebagai bekal memahami bahasa Arab.‬‬

‫ال ِلْسف ْسع ُءل‬
‫الْسمَفَكا ِل ي‬

‫فَكَف َكع َكل‬
‫فَكَف َكع َكل‬
‫فَكَف َكع َكل‬
‫فَكعِل َكل‬
‫فَكعِل َكل‬
‫فَكَف ُءع َكل‬
‫فَكَف ْسعلَك َكل‬
‫فَكَف َّمع َكل‬

‫اع َكل‬
‫فَك َك‬
‫أَكفْسَف َكع َكل‬
‫َكَف َكف َّمع َكل‬
‫اع َكل‬
‫َكَف َكف َك‬
‫اِلفْسَفتَكَف َكع َكل‬
‫اِلنْسَف َكف َكع َكل‬
‫اِلفْسَف َكع َّمل‬
‫اِل ْسستَكَف ْسف َكع َكل‬
‫اِلفْسَف َكع ْسو َكع َكل‬
‫اِلفْسَف َكع َّموَكل‬

‫ال ِلْسف ْسع ُءل‬
‫ال ُءْسم َك‬
‫َفضارِلعُء‬

‫يَفَك ْسف ُءع ُءل‬
‫يَفَك ْسف َكع ُءل‬
‫يَفَك ْسفعِل ُءل‬
‫يَفَك ْسف َكع ُءل‬
‫يَفَك ْسفعِل ُءل‬
‫يَفَك ْسف ُءع ُءل‬
‫يَفُء َكف ْسعلِل ُءل‬

‫يَفُء َكف ِّنع ُءل‬
‫يَف َكف ِل‬
‫اع ُءل‬
‫ُء‬
‫يَفُء ْسفعِل ُءل‬
‫يَفَكتَكَف َكف َّمع ُءل‬
‫اع ُءل‬
‫يَفَكتَكَف َكف َك‬
‫يَفَك ْسفتَكعِل ُءل‬
‫يَفَكْسنَف َكفعِل ُءل‬

‫يَفَك ْسف َكعل‬
‫يَك ْسستَكَف ْسفعِل ُءل‬
‫يَفَك ْسف َكع ْسو ِلع ُءل‬
‫يَفَك ْسف َكع ِّنو ُءل‬

‫ترصيف ا ألصول‬

‫َفص َكد ُءر‬
‫ال َكْسم ْس‬

‫اِل ْسس ُءم ال َكْسفَفاعِل ِلل‬

‫اِل ْسس ُءم ال َكْسم ْسفَفعُء ْسوِلل‬

‫فِل ْسع ُءل اْسأل ْسَكم ِلر‬

‫فِل ْسع ُءل النَّم ْسَفه ِلَفي‬

‫فَك ْسَفعالً‬
‫فَك ْسَفعالً‬

‫فَك ِل‬
‫َفاع ٌل‬
‫فَك ِل‬
‫َفاع ٌل‬
‫فَك ِل‬
‫َفاع ٌل‬
‫فَك ِل‬
‫َفاع ٌل‬
‫فَك ِل‬
‫َفاع ٌل‬
‫فَكَفعِلْسي ٌل‬
‫ُءم َكف ْسعلِل ٌل‬
‫ُءم َكَفف ِّنع ٌل‬
‫م َكَفف ِل‬
‫َفاع ٌل‬
‫ُء‬
‫ُءم ْسَففعِل ٌل‬
‫ُءمَفتَك َكَفف ِّنع ٌل‬
‫مَفتَك َكَفف ِل‬
‫َفاع ٌل‬
‫ُء‬
‫ُءم ْسَففتَكَفعِل ٌل‬
‫ُءمَفْسنَف َكفعِل ٌل‬

‫َكم ْسف ُءَفع ْسوٌل‬
‫َكم ْسف ُءَفع ْسوٌل‬

‫اُءفْسَف ُءع ْسل‬
‫اِلفْسَف َكع ْسل‬
‫اِلفْسعِل ْسل‬
‫اِلفْسَف َكع ْسل‬
‫اِلفْسعِل ْسل‬
‫اُءفْسَف ُءع ْسل‬
‫فَكَف ْسعلِل ْسل‬

‫َكالَكَف ْسف ُءع ْسل‬
‫َكالَكَف ْسف َكع ْسل‬
‫َكالَكَف ْسفعِل ْسل‬
‫َكالَكَف ْسف َكع ْسل‬
‫َكالَكَف ْسفعِل ْسل‬

‫فَك ْسَفعالً‬
‫فَك ْسَفعالً‬
‫فَك ْسَفعالً‬
‫فَك ْسَفعالً‬

‫فَكَف ْسعلَكلَكةً‬
‫َكَف ْسفعِلْسيالً‬

‫اعلَكةً‬
‫ُءم َكف َك‬
‫إِلفْسَف َكعاالً‬
‫َكَف َكفعالً‬

‫اعالً‬
‫َكَف َكف ُء‬
‫اِلفْستِل َكعاالً‬
‫اِلنْسِلف َكعاالً‬
‫اِلفْسعِلالَكالً‬
‫اِل ْسستِل ْسف َكعاالً‬
‫اِلفْسعِلْسيَف َكعاالً‬
‫اِلفْسعِل َّمواالً‬

‫َكم ْسف ُءَفع ْسوٌل‬
‫َكم ْسف ُءَفع ْسوٌل‬
‫َكم ْسف ُءَفع ْسوٌل‬
‫َكم ْسف ُءَفع ْسوٌل‬

‫ُءم َكف ْسعلَك ٌل‬
‫ُءم َكَفف َّمع ٌل‬
‫َفاع ٌل‬
‫ُءم َكَفف َك‬
‫ُءم ْسَفف َكع ٌل‬
‫ُءمَفتَك َكَفف َّمع ٌل‬

‫َفاع ٌل‬
‫ُءمَفتَك َكَفف َك‬
‫ُءم ْسَففتَك َكَفع ٌل‬
‫ُءمَفْسنَف َكف َكع ٌل‬
‫ُءم ْسَفف َكعلٌّل‬
‫ُءم ْسَفستَك ْسَفف َكع ٌل‬

‫ُءم ْسَفف َكعلٌّل‬
‫ُءم ْسَفستَك ْسَففعِل ٌل‬
‫ُءم ْسَفف َكع ْسو ِلع ٌل ُءم ْسَفف َكع ْسو َكع ٌل‬
‫ُءم ْسَفف َكع ِّنوٌل ُءم ْسَفف َكع َّموٌل‬
‫‪12‬‬

‫فَكَف ِّنع ْسل‬
‫فَك ِل‬
‫اع ْسل‬
‫أَكفْسعِل ْسل‬
‫َكَف َكف َّمع ْسل‬

‫اع ْسل‬
‫َكَف َكف َك‬
‫اِلفْسَفتَكعِل ْسل‬
‫اِلنْسَف َكفعِل ْسل‬
‫اِلفْسَف َكع َّمل‬
‫اِل ْسستَكَف ْسفعِل ْسل‬
‫اِلفْسَف َكع ْسو ِلع ْسل‬
‫اِلفْسَف َكع ِّنو ْسل‬

‫ِل‬
‫الزم ِل‬
‫َفان ‪/‬‬
‫ا ْسس ُءم َّم َك‬
‫اِلسم الْسم َكك ِل‬
‫َفان‬
‫ْس ُء َك‬

‫َكم ْسف َكع ٌل‬
‫َكم ْسف َكع ٌل‬
‫َكم ْسفعِل ٌل‬
‫َكم ْسف َكع ٌل‬
‫َكم ْسفعِل ٌل‬
‫َكم ْسف َكع ٌل‬
‫ُءم َكف ْسعلَك ٌل‬
‫ُءم َكَفف َّمع ٌل‬

‫َكالَكَف ْسف ُءع ْسل‬
‫َكال َفُء َكف ْسعلِل ْسل‬
‫َكال َفُء َكف ِّنع ْسل‬
‫ِل‬
‫َفاع ٌل‬
‫َكال َفُء َكفاع ْسل ُءم َكَفف َك‬
‫َكال َفُء ْسفعِل ْسل ُءم ْسَفف َكع ٌل‬
‫َكالَكَفتَكَف َكف َّمع ْسل ُءمَفتَك َكَفف َّمع ٌل‬
‫َفاع ٌل‬
‫اع ْسل ُءمَفتَك َكَفف َك‬
‫َكالَكَفتَكَف َكف َك‬
‫َكالَكَف ْسفتَكعِل ْسل ُءم ْسَففتَك َكَفع ٌل‬
‫َكالَكَفْسنَف َكفعِل ْسل ُءمَفْسنَف َكف َكع ٌل‬
‫َكالَكَف ْسف َكع َّمل ُءم ْسَفف َكعلٌّل‬
‫َكالَك ْسستَكَف ْسفعِل ْسل ُءم ْسَفستَك ْسَفف َكع ٌل‬
‫َكالَكَف ْسف َكع ْسو ِلع ْسل ُءم ْسَفف َكع ْسو َكع ٌل‬
‫َكالَكَف ْسف َكع ِّنو ْسل ُءم ْسَفف َكع َّموٌل‬

‫اِل ْسس ُءم‬
‫ْساآللَك ِلَفة‬

‫ِلم ْسف َكع ٌل‬
‫ِلم ْسف َكع ٌل‬
‫ِلم ْسف َكع ٌل‬
‫ِلم ْسف َكع ٌل‬
‫ِلم ْسف َكع ٌل‬
‫ِلم ْسف َكع ٌل‬

‫اِلفْسَف َكع َّم‬
‫ال‬

‫َكَف َكف ْسعلَك َكل‬
‫اِلفْسَف َكعْسنَفلَك َكل‬
‫اِلفْسَف َكعلَك َّمل‬

‫يَفَك ْسف َكعال‬

‫يَفَكتَكَف َكف ْسعلَك ُءل‬
‫يَفَك ْسف َكعْسنلِل ُءل‬
‫يَفَك ْسف َكعلِلل‬

‫اِلفْسعِلْسيالَكالً‬
‫َكَف َكف ْسعلُءالً‬
‫اِلفْسعِلْسنَفالَكالً‬
‫اِلفْسعِلالَّمالً‬

‫ُءم ْسَفف َكع ٌّل‬
‫َفال‬
‫ُءمَفتَك َكَفف ْسعلِل ٌل‬
‫ُءم ْسَفف َكعْسنَفلِل ٌل‬
‫ِل‬
‫ُءم ْسَفف َكعَفللٌّل‬

‫ُءم ْسَفف َكع ٌّل‬
‫َفال‬

‫ُءمَفتَك َكَفف ْسعلَك ٌل‬
‫ُءم ْسَفف َكعْسنَفلَك ٌل‬
‫ُءم ْسَفف َكعَفلَكلٌّل‬

‫اِلفْسَف َكع َّم‬
‫ال‬

‫َكَف َكف ْسعلَك ْسل‬
‫اِلفْسَف َكعْسنلِل ْسل‬
‫اَكفْسَف َكعلِل َّمل‬

‫َكالَكَف ْسف َكع َّم‬
‫ال‬

‫َكالَكَفتَكَف َكف ْسعلَك ْسل‬
‫َكالَكَف ْسف َكعْسنلِل ْسل‬
‫َكالَكَف ْسف َكعلِل َّمل‬

‫ُءم ْسَفف َكع ٌّل‬
‫َفال‬

‫ُءمَفتَك َكَفف ْسعلَك ٌل‬
‫ُءم ْسَفف َكعْسنَفلَك ٌل‬
‫ُءم ْسَفف َكعَفلَكلٌّل‬

‫‪HAFALKAN SEMUA POLA DI ATAS‬‬
‫‪UNTUK BEKAL MEMAHAMI ILMU SHOROF‬‬

‫‪13‬‬

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful