18/04/13

Portal do Superior Tribunal de Justia

Imprimir texto

STJ - O Tribunal da Cidadania

O STJ e as possibilidades de mudana no registro civil 23/09/2012 O nome mais que um acessrio ou simples denominao. Ele de extrema relevncia na vida social, por ser parte intrnseca da personalidade. Tanto que o novo C digo C ivil trata do assunto em seu C aptulo II, esclarecendo que toda pessoa tem direito ao nome, nele compreendidos o prenome e o sobrenome. Ao proteger o nome, o C digo de 2002 nada mais fez do que concretizar o princpio constitucional da dignidade da pessoa humana. Essa tutela importante para impedir que haja abuso, o que pode acarretar prejuzos e, ainda, para evitar que sejam colocados nomes que exponham ao ridculo seu portador. Porm, mesmo com essa preocupao, muitos no se sentem confortveis com o prprio nome ou sobrenome: ou porque lhes causam constrangimento, ou porque querem apenas que seu direito de usar o nome de seus ascendentes seja reconhecido. E, nestes casos, as pessoas recorrem justia. O Superior Tribunal de Justia (STJ) vem firmando jurisprudncia sobre o tema, com julgados que inovam nessa rea do Direito de Famlia. Recentemente, no dia 9 de setembro, a Quarta Turma decidiu que possvel acrescentar o sobrenome do cnjuge ao nome civil durante o perodo de convivncia do casal. De acordo com o colegiado, a opo dada pela legislao, de incluir o sobrenome do cnjuge, no pode ser limitada data do casamento, podendo perdurar durante o vnculo conjugal (REsp 910.094). Em outro julgado, no qual o prenome causava constrangimento a uma mulher, a Terceira Turma autorizou a sua mudana. A mulher alegou que sofria grande humilhao com o prenome Maria Raimunda e, assim, pediu a sua mudana para Maria Isabela (REsp 538.187). A relatora, ministra Nancy Andrighi, acolheu as razes de que no se tratava de mero capricho, mas de necessidade psicolgica profunda, e, ademais, ela j era conhecida em seu meio social como Maria Isabela, nome que escolhera para se apresentar, a fim de evitar os constrangimentos que sofria. Retificao/alterao No direito brasileiro, a regra predominante a da imutabilidade do nome civil. Entretanto, ela permite mudana em determinados casos: vontade do titular no primeiro ano seguinte ao da maioridade civil; deciso judicial que reconhea motivo justificvel para a alterao; substituio do prenome por apelido notrio; substituio do prenome de testemunha de crime; adio ao nome do sobrenome do cnjuge e adoo. A Terceira Turma do STJ, em deciso indita, definiu que uma pessoa pode mudar o seu nome, desde que respeite a sua estirpe familiar, mantendo os sobrenomes da me e do pai. Os ministros do colegiado entenderam que, mesmo que vigore o princpio geral da imutabilidade do registro civil, a jurisprudncia tem apresentado interpretao mais ampla, permitindo, em casos excepcionais, o abrandamento da regra (REsp 1.256.074). No caso, a deciso permitiu que uma menor, representada pelo pai, alterasse o registro de nascimento. Ela queria retirar de seu nome a partcula de e acrescentar mais um sobrenome da me (patronmico materno). Para o relator da questo, ministro Massami Uyeda, afirmou que h liberdade na formao dos nomes, porm a alterao deve preservar os apelidos de famlia, situao que ocorre no caso. Homenagem aos pais de criao tambm j foi motivo de pedido de retificao dos assentos constantes do registro civil de nascimento de uma mulher. Em seu recurso, ela alegou que, no obstante ser filha biolgica de um casal, viveu desde os primeiros dias de vida em companhia de outro casal, que considera como seus pais verdadeiros. Assim, desejando prestar-lhes homenagem, pediu o acrscimo de sobrenomes aps a maioridade. A Terceira Turma autorizou a alterao, ao entendimento de que a simples incorporao, na forma pretendida pela mulher, no alterava o nome de famlia (REsp 605.708). O mesmo colegiado entendeu, em outro julgamento, que no possvel alterar ou retificar registro civil em decorrncia de adoo da religio judaica. No caso, a esposa ajuizou ao de registro civil de pessoa natural alegando que, ao casar, optou por acrescentar o sobrenome do marido ao seu. Este, por sua vez, converteu-se ao judasmo aps o casamento, religio que praticada pelo casal e por seus trs filhos (REsp 1.189.158). O casal sustentou que o sobrenome do marido no identificava a famlia perante a comunidade judaica, razo pela qual pediram a supresso do sobrenome do esposo e sua substituio pelo da mulher. Em seu voto, a relatora, ministra Nancy Andrighi, destacou que, por mais compreensveis que sejam os fundamentos de ordem religiosa, preciso considerar que o fato de a famlia adotar a religio judaica no necessariamente significa que os filhos menores seguiro tais preceitos durante toda a vida. A C orte Especial do STJ tambm j enfrentou a questo. No caso, um cidado brasileiro, naturalizado
www.stj.gov.br/portal_stj/objeto/texto/impressao.wsp?tmp.estilo=&tmp.area=398&tmp.texto=107072 1/3

18/04/13

Portal do Superior Tribunal de Justia

americano, pediu a homologao de sentena estrangeira que mudou seu sobrenome de Moreira de Souza para Moreira Braflat. Ele alegou que, nos Estados Unidos, as pessoas so identificadas pelo sobrenome e que, por ser o sobrenome Souza muito comum, equvocos em relao identificao de sua pessoa eram quase dirios, causando-lhe os mais diversos inconvenientes (SEC 3.999). Para o relator, ministro Joo Otvio de Noronha, invivel a alterao de sobrenome quando se tratar de hiptese no prevista na legislao brasileira. O artigo 56 da Lei de Registros Pblicos autoriza, em hipteses excepcionais, a alterao do nome, mas veda expressamente a excluso do sobrenome, afirmou o ministro. Vnculo socioafetivo Se a inteno atender ao melhor interesse da criana, a filiao socioafetiva predomina sobre o vnculo biolgico. O entendimento foi aplicado pela Terceira Turma do STJ, que decidiu que o registro civil de uma menina deveria permanecer com o nome do pai afetivo (REsp 1.259.460). No caso, o embate entre pai biolgico e pai de criao j durava sete anos. A criana, nascida da relao extraconjugal entre a me e o homem que, mais tarde, entraria com ao judicial pedindo anulao de registro civil e declarao de paternidade, foi registrada pelo marido da genitora, que acreditava ser o pai biolgico. Nem o exame de DNA, que apontou resultado diverso, o fez desistir da paternidade. A relatora do caso, ministra Nancy Andrighi, reconheceu a ilegitimidade do pai biolgico para propor a ao. Segundo ela, o C digo C ivil atribui ao marido o direito de contestar a paternidade dos filhos nascidos de sua mulher e d ao filho a legitimidade para ajuizar ao de prova de filiao. Entretanto, a ministra ressaltou que, no futuro, ao atingir a maioridade civil, a menina poder pedir a retificao de seu registro, se quiser. A Quarta Turma do STJ, tambm levando em considerao a questo socioafetiva, no permitiu a anulao de registro de nascimento sob a alegao de falsidade ideolgica. O relator, ministro Joo Otvio de Noronha, ressaltou que reconhecida espontaneamente a paternidade por aquele que, mesmo sabendo no ser o pai biolgico, admite como seu filho de sua companheira, totalmente descabida a pretenso anulatria do registro de nascimento (REsp 709.608). No caso, diante do falecimento do pai registral e da habilitao do filho da companheira na qualidade de herdeiro em processo de inventrio, a inventariante e a filha legtima do falecido ingressaram com ao negativa de paternidade, objetivando anular o registro de nascimento sob a alegao de falsidade ideolgica. possvel afirmar que a mera paternidade biolgica no tem a capacidade de se impor, quando ausentes os elementos imateriais que efetivamente demonstram a ao volitiva do genitor em tomar posse da condio de pai ou me. Mais do que isso, como tambm nas relaes familiares o meta-princpio da boa-f objetiva deve ser observado, a coerncia comportamental padro para aferir a correo de atos comissivos e omissivos praticados dentro do contexto familiar, afirmou o ministro. Em outro julgamento, a Terceira Turma negou o pedido de anulao de registro civil, formulado sob a alegao de que o reconhecimento da paternidade deu-se por erro essencial. No caso, o pai props a ao com o objetivo de desconstituir o vnculo de paternidade com filho, uma vez que o seu reconhecimento se deu diante da presso psicolgica exercida pela me do ento menor. Aps o exame de DNA, ficou comprovado no ser ele o pai biolgico (REsp 1.078.285). Na contestao, o filho sustentou que o vnculo afetivo, baseado no suporte emocional, financeiro e educacional a ele conferido, estabelecido em data h muito anterior ao prprio registro, deve prevalecer sobre o vnculo biolgico. Refutou, tambm, a alegao de erro essencial, na medida em que levou aproximadamente 22 anos para reconhecer a filiao, no havendo falar em presso psicolgica exercida por sua me. Para o relator do processo, ministro Massami Uyeda, a ausncia de vnculo biolgico entre o pai registral e o filho registrado, por si s, no tem o condo de taxar de nulidade a filiao constante no registro civil, principalmente se existente, entre aqueles, liame de afetividade. Mudana de sexo O transexual que tenha se submetido cirurgia de mudana de sexo pode trocar nome e gnero em registro sem que conste anotao no documento. A deciso, indita, foi da Terceira Turma, em outubro de 2009. O colegiado determinou, ainda, que o registro de que a designao do sexo foi alterada judicialmente conste apenas nos livros cartorrios, sem constar essa informao na certido (REsp 1.008.398). A relatora do recurso, ministra Nancy Andrighi, afirmou que a observao sobre alterao na certido significaria a continuidade da exposio da pessoa a situaes constrangedoras e discriminatrias. Anteriormente, em 2007, o colegiado analisou caso semelhante e concordou com a mudana desde que o registro de alterao de sexo constasse da certido civil (REsp 678.933). A ministra destacou que, atualmente, a cincia no considera apenas o fato biolgico como determinante do sexo. Existem outros elementos identificadores do sexo, como fatores psicolgicos, culturais e familiares. Por isso, a definio do gnero no pode ser limitada ao sexo aparente, ponderou. C onforme a relatora, a tendncia mundial adequar juridicamente a realidade dessas pessoas. No raro encontrar outras decises iguais, posteriores a do STJ, na justia paulista, por exemplo. Em maio de 2010, a 2 Vara da C omarca de Dracena (SP) tambm foi favorvel alterao de nome e gnero em
www.stj.gov.br/portal_stj/objeto/texto/impressao.wsp?tmp.estilo=&tmp.area=398&tmp.texto=107072 2/3

18/04/13

Portal do Superior Tribunal de Justia

registro para transexuais. Para o juiz do caso, estava inserido no conceito de personalidade o status sexual do indivduo, que no se resume a suas caractersticas biolgicas, mas tambm a desejos, vontades e representaes psquicas. Ele tambm determinou que a alterao no constasse no registro. Processos: REsp 910094; REsp 538187; REsp 1256074; REsp 605708; REsp 1189158; SEC 3999; REsp 1259460; REsp 709608; REsp 1078285; REsp 1008398; REsp 678933 Imprimir Fechar
1 9 9 6 - 2 0 1 3 - Superior T ribunal de J us ti a. T odos os direitos res ervados . Reprodu o permitida s e c itada a fonte

www.stj.gov.br/portal_stj/objeto/texto/impressao.wsp?tmp.estilo=&tmp.area=398&tmp.texto=107072

3/3