Deshechos Solidos

8/19/2005
Recomendaciones para un Plan de Accin Centroamericano de Manejo de Desechos Slidos

Recommendations for a Central American Solid Waste Management Action Plan Preparado para Agencia Estadounidense para el Desarrollo Internacional (USAID) Comisin Centroamericana del Ambiente y Desarrollo (CCAD) Bajo el Acuerdo de Servicio Participativo Acordado (PASA)
US Environmental Protection Agency
Slide 1
Podramos manejar el problema de la basura, si este crece ms grande que nosotros?

(Can we manage the garbage problem that may be bigger than we are?) are?)
US Environmental Protection Agency Slide 2
8/19/2005
Generacin de residuos slidos municipales per cpita

Ciudad
Madrid, Colombia Apodaca, Mxico Concordia, Argentina Linares, Mxico Medelln, Colombia Zacamil, El Salvador La Paz, Bolivia San Salvador, El Salvador Managua, Nicaragua Chiclayo, Per Tegucigalpa, Hondura Quito, Ecuador Granadero Bergson, Argentina A.M. Asuncin, Paraguay San Jos, Costa Rica Panam, Panam Artigas, Uruguay El Alto, Bolivia US Environmental Protection Agency
Poblacin (Habitantes)
40,000 350,000 120,000 70,000 1,500,000 15,000 750,000 1,300,000 1,000,000 300,000 1,000,000 1,300,000 21,000 1,200,000 1,000,000 800,000 30,000 450,000
Produccin RSM (t/da)

9 100 40 30 750 8 380 700 600 180 650 900 15 1.1 960 770 36 200
Generacin per cpita (kg/hab/da)

0,22 0,30 0,33 0,43 0,50 0,50 0,51 0,54 0,60 0,60 0,65 0,70 0,70 0,94 0,96 0,96 1,20 1,44 Slide 3
13 Estrategias de Accin para el Manejo de Desechos Slidos

(13 Solid Waste Management Action Strategies)
1. 2. 3.
Planificacin (Planning) Regulaciones

(Regulations)
Cerrar Botaderos de Cielo Abierto Existentes

(Closing Open Dumps + open New Landfills)
4.
Caracterizacin del Flujo de Desechos

(Waste Characterization)
5.
Recoleccin de Desechos
(Waste Collection)
Slide 4
8/19/2005

6. Educacin (Education) 7. Implementacin de Programas de Reciclaje

(Recycling Programs)
8. Programas de Compostaje
(Composting Programs)
9. Desarrollar los Mercados de Reciclaje

(Develop Markets for Recycled Materials)

10. Instalaciones de Recuperacin de Material

(Material Recovery Facilities)
11. Desarrollar un Intercambio de Desechos

(Waste Exchange Programs)
12. Desarrollar e Implementar Programas que Promueven la Compra de Artculos con Contenidos Reciclados entre Consumidores
(Consumer Buy Recycled Content Programs)
13. Opciones de Poltica (Political Options)

8/19/2005
Planificacin de la Eliminacin de Deshechos Slidos

(Solid Waste Disposal Planning )
Slide 7
Planes para el Manejo de Desechos Slidos

(Solid Waste Management Plans)
Regional Centroamrica (Central America)
Nacional (National) El Salvador, Guatemala, Panama, Nicaragua, Belize, Costa Rica,
Municipal Ciudad (City)

Examples National: USA States: Virginia and Florida Cities: Arlington, Virginia and Tallahassee, Florida
Slide 8
8/19/2005
Componentes de los Planes para el Manejo de Desechos Slidos

(Components of Solid Waste Management Plans)
Participacin Pblica (Public Participation) Plan de Manejo de Desechos (Management Plans) Metas Especficas (Specific Goals) Instalaciones Regionales de Manejo de Desechos Slidos
(Regional Solid Waste Management Facilities)
Slide 9
Components of Solid Waste Management Plan
Evaluacin de Sistemas Existentes de Manejo de Desechos Slidos

(Assessment of Existing Solid waste management systems)
Identificar opciones para la recoleccin y el sistema de transporte transporte de desechos (Identify options for waste collection and transportation systems) systems) Identificar las necesidades de nuevas instalaciones de manejo de desechos slidos (reciclaje, compostaje, recuperacin de energa y eliminacin en la tierra) (Identify needs for solid waste management facilities) Clculo de capacidad de eliminacin en la tierra necesaria para un perodo de 30 aos (Estimate Land Disposal Capacity for 30 years)
Slide 10
8/19/2005
Mire en el CD
(Look on CD)
Arlington, Virginia Isla Bocas del Toro, Panama Guatemala City, Guatemala
Slide 11
Desarrollar Regulaciones, Cdigos y/o Polticas Que Se Pueden Hacer Cumplir

Develop Enforceable Community and National Government Regulations, Codes and/or Policy
Slide 12
8/19/2005
Las Metas Especficas a ser Legislacin

(Specific Goals of Legislation)
Establecer normas de riesgo basadas en la salud humana y medio ambiente para el manejo de desechos slidos (establish human health/environmental risk standards) Establecer normas de recoleccin apropiada de desechos slidos y regulaciones de manejo (establish
standards for solid waste collection, disposal and management)
Slide 13

Establecer normas para el diseo, construccin y operacin de instalaciones de manejos de desechos

(Establish standards for design, construction, and operation of waste management facilities)
Establecer metas de reciclaje e incentivos para que las comunidades logren estas metas (Establish Recycling Goals and
Incentives)
Slide 14
8/19/2005

Establecer programas de educacin en reciclaje dentro del sistema escolar (Establish Recycling Education in Schools) Leyes para la proteccin del agua superficial y subterrnea para proteger las fuentes de agua potable y de uso recreativo
(Protection of Groundwater and Surface water resources)
Slide 15

Impuestos a los tarifas del manejo de desechos slidos

(Taxes)
Eliminacin, reciclaje, manejo, legislacin de desechos slidos (Hazardous and Solid Waste, & Recycling Legislation)
Slide 16
8/19/2005

Fortalecer o establecer regulaciones que dan autoridad a una agencia de proteccin ambiental para implementar legislaciones ambientales
(EPA authority for implementing laws)
Polticas de compras gubernamental que estimulan los mercados de reciclados

markets). (Government authority stimulating reycling
Slide 17
Leyes y Cdigos Ambientales

(Environmental Laws and Codes)
National El Salvador USA 40 CFR 258 Virginia Florida Municipal Ciudad Arlington, Virginia Tallahassee, Florida
Slide 18
8/19/2005
Slide 19
Slide 20
10
8/19/2005
Slide 21
Mire en el CD
Slide 22
11
8/19/2005
Cerrar Botaderos de Cielo Abierto Existentes y Construir Nuevos Rellenos Sanitarios

Close Existing Open Dumps and Build New Landfills
Slide 23
Botaderos Clandestinos en la Ciudad de Guatemala
Numero de Botaderos Clandestinos Anos Numero 1992 1994 1996 1998 2000 2002 474 468 487 475 450 315
Fuente: Departamento de Limpieza Pblica, Municipalidad de Guatemala, 2003 Reference: BID Municipilidad de Guatemala April 2004
Slide 24
12
8/19/2005

Usulutan, El Salvador
Livingston, Guatemala

Isla Guajana, Guajana, Honduras
Slide 26
13
8/19/2005


14
8/19/2005

Construccin de Recubrimientos para Relleno Sanitario

15
8/19/2005


16
8/19/2005
Usulutan, El Salvador Construccin de Recubrimientos para Relleno Sanitario


17
8/19/2005

Tratamiento de Lixiviados
San Jose, Costa Rica De Carpio Relleno
Sanitario
Slide 36
18
8/19/2005
Najapa, El Salvador Relleno Sanitario
Slide 37
San Jose, Costa Rica Rio Azur Relleno Sanitario

19
8/19/2005
Tratamiento de Lixiviados
Najapa, El Salvador Relleno Sanitario
Planta de Tratamiento de Desechos Biomdicos
Slide 39
Relleno Sanitario Najapa, El Salvador
Slide 40
20
8/19/2005
Panama
El Salvador
Slide 41
Venteo del Gas Metano
Florida
Slide 42
21
8/19/2005

1970s Florida Open Dump Inventory revealed over 1,000 dumps 1980s - Florida had ______ Municipal Solid Waste Landfills 1990s - Florida had _____Municipal Solid Waste Landfills 2005 - Florida has 54 Municipal Solid Waste Landfills 2005 Florida has 9 landfills with Methane Gas recovery and 4 landfills with Methane gas recovery projects under construction
Slide 43
Slide 44
22
8/19/2005
Slide 45
Hacer una Caracterizacin del Flujo de Desechos

Conduct Waste Stream Characterization
Slide 46
23
8/19/2005
Slide 47
Slide 48
24
8/19/2005
Composicin de los Residuos Municipales (% en peso) en Diversos Pases

Pas H2O Cartn y papel
25,0 20,0 19,0 18,0 10,0 18,8 13,9 18,3 8,0 6,2 10,5 10,2 20,3 20,0
Metal
Vidrio
Textiles
Plsticos
Orgnicos
Otros e inerte
65,0 (1) 27,1 10,0 27,1 32,0 13,4 6,1 5,2 12,0 20,8 9,8 23,0 0,8 6,0
Brasil (96) Mxico Costa Rica El Salvador Per Chile (92) Guatemala (91) Colombia (96) Uruguay (96) Bolivia (94) Ecuador (94) Paraguay (95) Argentina (96) Trinidad & Tobago
45 50 50 50 61 50 -
4,0 3,2 0,8 2,1 2,3 1,8 1,6 7,0 2,3 1,6 1,3 3,9 10,0
3 8.2 2 0.8 1.3 1.6 3.2 4.6 4 3.5 2.2 3.5 8.1 10
4,2 4,2 1,4 4,3 3,6 3,8 3,4 1,2 5,5 7,0
3,0 6,1 11,0 6,1 3,2 10,3 8,1 14,2 13,0 4,3 4,5 4,2 8,2 20,2
43,0 58,0 43,0 50,0 49,3 63,3 52,3 46,0 59,5 71,4 56,6 53,2 27,0
Slide 49
Mire en el CD
Guatemala City, Guatemala Isla Guanaja, Honduras
Slide 50
25
8/19/2005
Recoleccin de Desechos
Waste Collection
Slide 51
Isla Utila, Honduras
Slide 52
26
8/19/2005
Isla Bocas del Toro, Panama

Slide 53
San Miguel, El Salvador

27
8/19/2005
Antigua, Guatemala
Isla Santorina, Santorina, Greece

Slide 56
28
8/19/2005
Sectores para Recolectar Desechos Slidos
Slide 57
Desarrollar un Intercambio de Desechos

Develop a Waste Exchange
Slide 58
29
8/19/2005
Concepto para Intercambiar Desechos Slidos
La basura de un hombre es el tesoro de otro

One mans garbage may be another mans gold
Slide 59
Definicin del Intercambio de Desechos Slidos

Operacin que efecta o asiste en la transferencia de materiales desechables o proporciona informacin referente a estos materiales
An operation that engages or assists in the transfer of either waste waste materials or information concerning waste materials
Slide 60
30
8/19/2005
Manejo de Desechos Peligrosos y Slidos por medio de Generadores

Hazardous and Solid Waste Management for Generators
Opciones para el Tratamiento de Desechos Slidos

Waste Treatment Options
Tratamiento Tratamiento Tratamiento Qumico, de Suelos Trmico Fsico y Biolgico

Land Treatment
Thermal Treatment Chemical, Physical & Biological Treatment
Solidificacin
Solidification
IIncineracin
Slide 61

Opciones para Reducir la Fuentes Generadoras
Source Reduction Options
Control de las Fuentes Generadoras
Substitucin del Producto
Source Control
Product Substitution
Buenas Prcticas
Good Housekeeping Practices
Modificaciones del Material de Entrada

Input Material Modifications
Modificaciones de la Tecnologa
Technology Modifications
Slide 62
31
8/19/2005

Opciones de Reciclaje
Recycling Options
Uso/Reuso
Use/Reuse
Recuperacin
Reclaim
Slide 63
Tipos de Intercambio de Desechos

Bancos de Informacin (Information Clearinghouses) Usualmente sin nimo de lucro (Typically nonnon-profit) No se apropia del material (Does not take possession of material) Intercambio de Materiales (Material Exchanges ) Usualmente por lucro (Comercial) for-profit brokerage) Comercial) (Typically for Se apropia del material (Takes possession of material) Usualmente trabaja con materiales que retornan una ganancia recuperacin de metales (Usually only work with materials that return a profit
metals recovery)
Hay 80 compaas que hacen intercambio de desechos en los Estados Unidos (95% son Bancos de Infomacin)
(There are 80 waste exchanges in the US. - 95 % are Information Clearinghouses)
32
8/19/2005
History
Intercambio de Desechos Extranjeros
(Foreign Waste Exchanges)
En 1942 (durante la Segunda Guerra Mundial) se cre en Gran Bretaa la Asociacin Nacional Industrial de Materiales de Recuperacin (NIMRA por sus siglas en ingls) (National Industrial Materials Recovery Association (NIMRA) Britain in 1942 (W.W.II))
- 1972 - VNCI Blgica (Belgium) - 1972 - FICB

Holanda
(Netherlands)
Intercambio de Desechos Nrdicos
(Nordic Waste Exchange)
- 1973
Intercambio de Desechos Canadiense (Canadian Waste Exchange) - 1973

Slide 65
History (continued) Intercambio de Desechos Slidos de Estados Unido (U.S. Waste Exchanges)

Corporacin Union Carbide - 1964 Sistemas Zero Waste - 1973 Intercambio de Desechos Slidos del Midwest - 1973 Intercambio de Desechos Slidos del Piedmont - 1978 Informacin acerca de Intercambio de Desechos Slidos en Florida (FWIX) - 1980 FWIX se limit a una regin en 1982 y cambi el nombre por Informacin acerca de Intercambio de Desechos Slidos en la Regin del Sur (SWIX por sus siglas en ingls) Intercambio de Desechos Slidos del Noreste (Northeast) - 1981
Slide 66
33
8/19/2005
Mtodos de Asistencia
(Methods (Methods of of Assistance) Assistance)
Publicacin del Catlogo (Catalog Publication) Servicios electrnicos (On(On-line Services) Nmeros Telfnicos Gratuitos (Toll Free Phone
Lines)
Contactar (Matchmaking)
Slide 67
Categoras de Desechos
( ( Waste Waste Categories) Categories)
Acidos (Acids) Alcalis (Alkalis) Otros Qumicos Inorgnicos

(Other Inorganic Chemicals)
Aceites y Ceras
Waxes)
(Oils and
Plstico y Cauchos
and Rubber)
(Plastics
Solventes (Solvents) Otros Qumicos Orgnicos

(Other Organic Chemicals)
Madera y Papel
Paper)
(Wood and
Metales y Escoria de Metales (Metals and Metal Sludges) Miscelaneos (Miscellaneous)

Slide 68
34
8/19/2005
Desechos de Llantas
(Waste Tires)
Slide 69
Palas de Madera
(Wooden Pallets)
Slide 70
35
8/19/2005
Electrnicos
(Electronics) Electronics)
Slide 71
SWIX Pginas Web
www.wastexchange.org
Slide 72
36
8/19/2005
SWIX 2004 Resultados

32,571 Pedidos Recibidos (Requests Received) 148,921 toneladas de materiales de desecho reciclado,
usado o reusado (tons of waste materials recycled, used or reused) El Web Site SWIX recibi 2,199,377 consultas de 46.430 visitantes (SWIX Web Site received 2,199,377 hits from 46,430 unique visitors. visitors. ) Estimado de ahorros en costo ~ $11.5 millones
costcost-savings ~ $11.5 Million) (Estimated
Promedio de la Proporcin de Costo y Beneficio

Benefit Ratio Average)
(Cost
$1 USD de ayuda = $ 38 USD en ahorros en costos para las compaas

Opciones de Poltica
Political Options
Slide 74
37
8/19/2005
Aqua LLuvia Y Plastics Plastics

(Rain and Plastics)
Slide 75
Slide 76
38
8/19/2005
Slide 77
Slide 78
39
8/19/2005
Slide 79
Slide 80
40
8/19/2005
Guatemala City, Guatemala Relleno Sanitario
Slide 81
41

Deshechos Solidos

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Deshechos Solidos

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

8/19/2005

Recomendaciones para un Plan de Accin Centroamericano de Manejo de Desechos Slidos

US Environmental Protection Agency

Podramos manejar el problema de la basura, si este crece ms grande que nosotros?

Generacin de residuos slidos municipales per cpita

Produccin RSM (t/da)

Generacin per cpita (kg/hab/da)

13 Estrategias de Accin para el Manejo de Desechos Slidos

Planificacin (Planning) Regulaciones

Cerrar Botaderos de Cielo Abierto Existentes

Caracterizacin del Flujo de Desechos

US Environmental Protection Agency

13 Estrategias de Accin para el Manejo de Desechos Slidos

6. Educacin (Education) 7. Implementacin de Programas de Reciclaje

9. Desarrollar los Mercados de Reciclaje

13 Estrategias de Accin para el Manejo de Desechos Slidos

10. Instalaciones de Recuperacin de Material

11. Desarrollar un Intercambio de Desechos

13. Opciones de Poltica (Political Options)

Planificacin de la Eliminacin de Deshechos Slidos

US Environmental Protection Agency

Planes para el Manejo de Desechos Slidos

Regional Centroamrica (Central America)

Nacional (National) El Salvador, Guatemala, Panama, Nicaragua, Belize, Costa Rica,

Municipal Ciudad (City)

US Environmental Protection Agency

Componentes de los Planes para el Manejo de Desechos Slidos

US Environmental Protection Agency

Components of Solid Waste Management Plan

Evaluacin de Sistemas Existentes de Manejo de Desechos Slidos

US Environmental Protection Agency

US Environmental Protection Agency

Desarrollar Regulaciones, Cdigos y/o Polticas Que Se Pueden Hacer Cumplir

US Environmental Protection Agency

Las Metas Especficas a ser Legislacin

US Environmental Protection Agency

Las Metas Especficas a ser Legislacin

Establecer normas para el diseo, construccin y operacin de instalaciones de manejos de desechos

US Environmental Protection Agency

Las Metas Especficas a ser Legislacin

US Environmental Protection Agency

Las Metas Especficas a ser Legislacin

Impuestos a los tarifas del manejo de desechos slidos

US Environmental Protection Agency

Las Metas Especficas a ser Legislacin

Polticas de compras gubernamental que estimulan los mercados de reciclados

US Environmental Protection Agency

Leyes y Cdigos Ambientales

US Environmental Protection Agency

US Environmental Protection Agency

US Environmental Protection Agency

US Environmental Protection Agency

US Environmental Protection Agency

Cerrar Botaderos de Cielo Abierto Existentes y Construir Nuevos Rellenos Sanitarios

US Environmental Protection Agency

Botaderos Clandestinos en la Ciudad de Guatemala

US Environmental Protection Agency

Cerrar Botaderos de Cielo Abierto Existentes

Cerrar Botaderos de Cielo Abierto Existentes

US Environmental Protection Agency

Cerrar Botaderos de Cielo Abierto Existentes

Isla Guajana, Guajana, Honduras

Cerrar Botaderos de Cielo Abierto Existentes

Isla Guajana, Guajana, Honduras