E1

Cancin Seor Silencio

(Al ritmo de La cucaracha)
Adaptado por la Dra. Patricia Morales

Seor Silencio, Seor Silencio No demores en llegar Que los niitos, que los niitos Esperndote estn.

Seor Silencio, Seor Silencio Llega pronto por favor Todos juntitos y calladitos Te queremos saludar.

Seor Silencio, Seor Silencio Apresrate en llegar Que siempre listos y muy atentos Cantaremos al comps.

Seor Silencio, Seor Silencio No demores en llegar Que los niitos, que los niitos Esperndote estn (se termina la cancin en voz baja).

Sugerencias: Haga tambin esta actividad cuando quiera que los estudiantes estn callados y listos para poner atencin antes de comenzar una leccin. Haga esta actividad varias veces bajando la voz paulatinamente y ponga su dedo ndice en la boca pidiendo silencio.

E2

Cancin Los cerditos

(Al ritmo de La Cucaracha)
Por Elva Contrearas
Los cerditos, los cerditos, Se fueron de su casa Con el permiso, con el permiso De su querida mam.

Construyeron tres casitas De paja, palos y ladrillos Pero vino un da el lobo Y les sopl sus casitas.

La de ladrillo, la de ladrillo No la pudo soplar Y el lobo y el lobo Mucho, mucho se enfad.

Los cerditos estn felices Porque vencieron al lobo Y juraron quedarse Siempre juntos en familia.

E3

Cancin La gallinita roja

(Al ritmo de Are You Sleeping)
Por Elva Contreras
I Una gallinita Una gallinita Se encontr Se encontr Una semillita Una semillita Se encontr Se encontr II Se fue a sembrarla Se fue a sembrarla Y nadie le ayud Y nadie le ayud Y la gallinita Y la gallinita Sola se encontr Sola se encontr III Se fue a cortarla Se fue a cortarla Y nadie le ayud Y nadie le ayud Y la gallinita Y la gallinita Sola se encontr Sola se encontr

IV Se fue al molino Se fue al molino Y nadie le ayud Y nadie le ayud Y la gallinita Y la gallinita Sola se encontr Sola se encontr

V Se fue a hacer el pan Se fue a hacer el pan Y nadie le ayud Y nadie le ayud Y la gallinita Y la gallinita Sola se encontr Sola se encontr

VI Se fue a comer el pan Se fue a comer el pan Y todos queran comer Y todos queran comer Y la gallinita Y la gallinita Sola se lo comi Sola se lo comi

E4

Poemas
(Tradicionales)

Patito
Patito, patito Color de caf Si t no me quieres Me quiere Jos.

La rata planchadora
Una rata vieja Que era planchadora Por planchar su falda Se quem la cola.

Naranja dulce
Naranja dulce Limn partido Dame un abrazo Que yo te pido.

Se puso pomada Se amarr un trapito Y a la pobre rata Le qued un rabito.

Si fueran falsos Mis juramentos En otro tiempo Se olvidarn.

Toca la marcha Mi pecho llora Adis seora Yo ya me voy.

E5

La gallinita roja (Dramatizacin)

Por Elva Contreras
Narrador: Haba una vez una gallinita roja muy trabajadora. Viva en un rancho con un pato, un gato y un perro.

La gallinita: Quin me ayuda a plantar estas semillas de trigo?

El pato: Pues yo no!

El gato: Pues yo no!

El perro: Pues yo no!

La gallinita: Pues est bien, yo lo har sola.

Narrador: Y as lo hizo. Ella solita plant las semillas.

La gallinita: Quin me ayuda a cortar el trigo?

El pato: Pues yo no!

El gato: Pues yo no!

El perro: Pues yo tampoco!

La gallinita: Pues est bien, yo lo har sola.

Narrador: Y as lo hizo. Ella solita cort el trigo.

La gallinita: Quin me ayuda a llevar el trigo al molino?

E5a

El pato: Pues yo no!

El gato: Pues yo no!

El perro: Pues yo tampoco!

La gallinita: Pues est bien, yo lo har sola.

Narrador: Y as lo hizo. Ella solita llev el trigo al molino.

La gallinita: Quin me ayuda a hacer el pan?

El pato: Pues yo no!

El gato: Pues yo no!

El perro: Pues yo tampoco!

La gallinita: Pues est bien, yo lo har sola.

Narrador: Y as lo hizo. Ella solita hizo el pan.

La gallinita: Quin me ayuda a comer el pan?

El pato: Yo te ayudo!

El gato: Yo te ayudo!

El perro: Y yo tambin te ayudo!

E5b

La gallinita: Pues, figrense que no! Yo lo hice todo solita, as es que yo me lo comer solita.

Narrador: Y as lo hizo.

E5c

La gallinita roja

E6

El patito feo (Dramatizacin)

Por la Dra. Patricia Morales
Narrador: Era un hermoso da de primavera y la mam pata estaba sentada sobre su nidito con cuatro huevos; tres huevos pequeos y uno grande. La mam pata estaba esperando que los patitos que estaban dentro de los huevos rompieran el cascarn. Lleg el momento del nacimiento y salieron de su cascarn tres hermosos patitos y un patito muy grande y feo sali del huevo grande. Entonces la mam pata dijo:

Mam pata: Patito feo! T no eres como los dems patitos. Ellos no podrn jugar contigo en el agua porque t eres muy grande. Vete de aqu!

Narrador: Pobre pequeo y solo, patito feo. Cunto deseaba ser como los otros patitos. Muy tristemente se dijo:

Patito feo: Nadie me quiere! Me siento muy solito.

Narrador: El patito feo se fue caminando tristemente, sin saber adnde ir. Mientras caminaba, divis una hermosa casita. En ella vivan una ancianita, un gato, una gallina y unos pollitos.

Ancianita: Hola patito feo! Si no tienes un lugar para vivir, puedes vivir en nuestra casita, pero tienes que poner huevos.

Narrador: Cuando el patito feo no puso huevos la ancianita se enoj muchsimo y le dijo:

Ancianita: Si no puedes poner huevos, debes irte de aqu!

Narrador: Y otra vez, el patito feo se fue caminando tristemente, sin saber adnde ir. Mientras caminaba, vio una laguna y all se qued hasta que lleg el invierno y la laguna se congel. Un granjero que viva cerca de la laguna lo ayud porque el patito feo tena mucho fro. El granjero le dijo:

E6a

Granjero: Patito feo, si no tienes un lugar donde vivir, puedes quedarte con nosotros. Yo vivo con mis tres hijos.

Patito feo: Gracias seor! Prometo portarme muy bien y ayudar en los quehaceres de la casa.

Narrador: El granjero lo llev a su casa, pero el patito feo se asust mucho cuando conoci a los hijos del granjero porque stos eran muy traviesos. Entonces, quiso escapar, movi sus alas un poquito y descubri que poda volar.

Patito feo: Puedo volar!

Narrador: Un da el patito feo, not que el aire bajo sus plumas estaba ms tibio y que estaban creciendo las flores: Haba llegado la primavera! El patito feo haba crecido tambin.

Patito feo: Qu hermoso est todo! Yo puedo volar y nadar como los cisnes de la laguna.

Narrador: El patito feo salud a los hermosos cisnes que nadaban en la laguna. Los cisnes lo saludaron y le dieron la bienvenida. Al quedarse quieto pudo ver su reflejo en el agua y darse cuenta que era uno de ellos.

Patito feo: Soy un cisne!

Narrador: El hermoso cisne nunca dese ser como los otros patos nuevamente.

E6b

El patito feo

E7

El hombrecito de pan de jengibre (Dramatizacin)

Por la Dra. Patricia Morales
Narrador: Hace mucho tiempo, una ancianita y un ancianito vivan en una hermosa casita en la cima de una colina. Un da la ancianita decidi hornear un hombrecito de pan de jengibre. Cuando el pan ya estaba horneado sala un delicioso aroma del horno de la cocina. Entonces, la ancianita abri la puerta del horno para sacar al hombrecito de pan de jengibre, pero ste sali corriendo de la cocina rumbo al jardn:

Ancianita: Hombrecito de pan de jengibre! Adnde vas?

Ancianito: Vamos a buscarlo al jardn!

Hombrecito de pan de jengibre: Tengo que correr tan rpidamente como pueda para que nadie pueda alcanzarme! Yo soy un hombrecito de verdad!

Ancianito: El hombrecito de pan de jengibre corre muy rpidmente, yo no puedo alcanzarlo.

Ancianita: Esperemos a que regrese para cuidarlo y quererlo como si fuera nuestro nietecito.

Narrador: Mientras tanto, el hombrecito de pan de jengibre corra para que nadie lo alcanzara, una vaca que estaba pastando en el camino quiso alcanzarlo y dijo:

Vaca: Hombrecito de pan de jengibre! Yo puedo alcanzarte, muuuuu!

Hombrecito de pan de jengibre: Seora vaca, usted no puede alcanzarme porque yo corro muy, pero muy rpidamente Yo soy un hombrecito de verdad!

E7a

Narrador: Mientras el hombrecito de pan de jengibre corra para que la seora vaca no lo alcanzara, un caballo que estaba relinchando, hiii-ji-ji-ji-ji, en el camino quiso tambin alcanzarlo.

Caballo: Hombrecito de pan de jengibre! Yo puedo alcanzarte, hiii-ji-ji-ji-ji!

Hombrecito de pan de jengibre: Seor caballo, usted no puede alcanzarme porque yo corro muy, pero muy rpidamente Yo soy un hombrecito de verdad!

Narrador: As sigui corriendo y corriendo el hombrecito de pan de jengibre hasta que se encontr con un gato que estaba sentado en la yerba. Y aunque el gato trat y trat, tampoco pudo alcanzarlo.

Gato: Hombrecito de pan de jengibre! Yo puedo alcanzarte miauuu!

Hombrecito de pan de jengibre: Seor gato, usted no puede alcanzarme porque yo corro muy, pero muy rpidamente Yo soy un hombrecito de verdad!

Narrador: Ms tarde, el hombrecito de pan de jengibre se encontr con un ro muy ancho y no saba cmo cruzarlo.

Hombrecito de pan de jengibre: No s cmo cruzar el ro. Hay alguien que pueda ayudarme? Yo soy el hombrecito de pan de jengibre!

Narrador: Estaba el hombrecito de pan de jengibre frente al ro ya a punto de llorar, cuando apareci un astuto zorro y le dijo:

Zorro: Hombrecito de pan de jengibre, sbete sobre mi cola, yo puedo cruzarte hasta la otra orilla del ro.

Hombrecito de pan de jengibre: Gracias seor zorro!

E7b

Zorro: Hombrecito de pan de jengibre, sbete sobre mi lomo porque el agua est muy profunda y te puedes caer y mojar.

Narrador: Ya haban nadado un buen trecho del ro cuando el zorro le dijo:

Zorro: Hombrecito de pan de jengibre, sbete sobre mi cabeza porque el agua est muy profunda y te puedes caer y mojar.

Narrador: En la mitad del ro el zorro le dijo al hombrecito de pan de jengibre:

Zorro: Hombrecito de pan de jengibre, sbete sobre mi nariz porque el agua est muy profunda y te puedes caer al agua y deshacerte.

Narrador: Entonces el astuto zorro abri su hocico para comerse al hombrecito de pan, pero en ese momento aparecieron los dos ancianitos y rescataron al hombrecito de pan de jengibre del hocico del zorro. Los ancianitos muy enojados dijeron:

Ancianitos: Zorro comeln! No te comas a nuestro nietecito!

Hombrecito de pan de jengibre: Gracias por rescatarme del zorro. Nunca volver a escaparme y a confiar en un astuto zorro.

Narrador: Los ancianitos se llevaron al hombrecito de pan de jengibre a su hermosa casita en la colina y as vivieron todos muy felices por mucho tiempo.

Gato, vaca y caballo: Colorn colorado este cuento se ha acabado!

E7c

El hombrecito de pan de jengibre

E8

Los tres cerditos (Dramatizacin)

Por la Dra. Valentina Hardin
Narrador: Haba una vez una seora cerdita en un pueblo muy pequeo que tena tres hijos cerditos. Un da los hijos hablaron con su mam. El cerdito mayor dijo:

Cerdito mayor: Mam quiero ir a buscar mi fortuna por el mundo.

Cerdito mediano: Yo tambin quiero salir a buscar trabajo.

Cerdito menor: Yo no me quedo atrs.

Mam: Muy bien mis hijos, tengan esta merienda y que les vaya bien. Narrador: El cerdito mayor se fue por el camino y pronto vio a un vendedor de paja.

Cerdito mayor: Cunto cobra por la paja?

Narrador: Como la paja estaba barata, la compr y con eso construy su casa de paja. El cerdito mediano vio a un leador y le pidi que le vendiera unas ramas.

Cerdito mediano: Con estas ramitas me har una casa.

Narrador: El cerdito menor vio a un albail y le pregunt si le poda vender unos ladrillos.

Cerdito menor: Con estos ladrillos me construir mi casa.

Narrador: Mientras tanto haba un lobo que rondaba por ah en busca de

E8a

comida y se fij que los cerditos haban construido sus casas en los alrededores. El lobo decidi dirigirse a la casa del cerdito mayor.

Lobo: Cerdito, cerdito, djame entrar que te quiero visitar!

Cerdito mayor: No, no, porque me comers.

Lobo: No, te lo juro por los pelos de mi barba barbilla.

Narrador: Entonces el lobo empez a soplar y resoplar y resoplar.

Lobo: Fuuuuu, Fuuuuu!

Narrador: El lobo sopl y sopl hasta que vol la casita de paja. El cerdito mayor sali corriendo y se meti en la casa de palitos de su hermano.

Cerdito mediano: Ay! Ah viene el lobo, vamos a trancar la puerta!

Lobo: Cerditos, cerditos, djenme entrar que les quiero hablar!

Cerdito mediano: No, no, porque nos comers.

Lobo: No, no, se los juro por los pelos de mi barba barbilla.

Narrador: Entonces el lobo empez a soplar y resoplar y resoplar.

Lobo: Fuuuuu, Fuuuuu!

Narrador: El lobo sopl y sopl hasta que vol la casita de palitos. Los dos cerditos salieron corriendo y se metieron en la casa de ladrillos del hermano menor.

E8b

Cerdito menor: Ay! Ah viene el lobo, vamos a trancar la puerta!

Lobo: Cerditos, cerditos, djenme entrar que quiero ensearles algo!

Cerdito menor: No, no porque nos comers.

Lobo: No, no, se los juro por los pelos de mi barba barbilla.

Narrador: Entonces el lobo empez a soplar y resoplar y resoplar.

Lobo: Fuuuuu, Fuuuuu!

Narrador: El lobo sopl y sopl, sopl y sopl pero la casa no se volaba. Por mucho que sopl no pudo volar la casita de ladrillos.

Cerdito mayor: Parece que el lobo quiere volar la casa pero no puede.

Cerdito mediano: Pero parece que ahora se est subiendo en el techo.

Cerdito menor: Seguro que quiere entrar por la chimenea.

Cerdito mayor: Tengo una buena idea. Vamos a poner un gran fuego debajo de la caldera (olla) en la chimenea.

Narrador: Los tres cerditos se ocuparon rpidamente de poner ms lea en el fuego. Mientras tanto el lobo se estaba apurando para meterse dentro de la casa y pum! cay en el agua hirviendo en la caldera. Sali corriendo con el rabo quemado y nunca ms se volvi a meter con los tres cerditos. Los otros dos cerditos decidieron ahora construir sus casas con ladrillos.

E8c

Los tres cerditos

E9

Caperucita Roja (Dramatizacin)

Por Elva Contreras
Narrador: Haba una vez una pequea nia que tena una hermosa capa roja con una gorra. La nia la usaba todos los das y por eso la llamaban Caperucita Roja. Un da, la mam de Caperucita Roja le dijo:

Mam: Tu abuelita no se siente bien. Quiero que le lleves este pan dulce. Pero, Caperucita, no te detengas a hablar con nadie ni te salgas del camino.

Caperucita: S mam, as lo har.

Narrador: Caperucita Roja se encamin hacia la casa de su abuelita, pero al poco tiempo un lobo le sali al camino y le pregunt:

Lobo: Para dnde vas niita?

Narrador: Caperucita Roja olvid lo que su mam le haba dicho y habl con el lobo.

Caperucita: Voy a la casa de mi abuelita. Ella no se siente bien y le llevo este pan dulce.

Lobo: Ay, pues siento mucho que tu abuelita est enferma!

Narrador: Pero en realidad el lobo no senta lstima de que la abuelita estuviera enferma. Luego, el lobo dijo:

Lobo: Y por dnde vive tu abuelita?

Caperucita: Mi abuelita vive en una casita al otro lado del bosque.

Lobo: Oh, qu bien! Al otro lado del bosque. Qu bien! Qu bien!

E9a

Lobo: Por qu no cortas unas flores para que le lleves a tu abuelita?

Caperucita: Es buena idea, as lo har. A mi abuelita le gustan las flores.

Lobo: Adis Caperucita. Buena suerte con tu abuelita.

Narrador: Mientras Caperucita cortaba flores, el lobo lleg a la casa de la abuelita, entr sin pedir permiso y se comi a la abuelita. Caperucita termin de cortar las flores y se dirigi haca la casita de su abuelita. Cuando lleg a la casita de su abuelita y vio la puerta abierta, pens que algo estaba mal. Caperucita entr a la casita y pregunt:

Caperucita: !Abuelita! Dnde ests?

Lobo: Aqu estoy hijita.

Narrador: Para entonces el lobo se haba disfrazado de la abuelita y estaba acostado en la cama. Caperucita se acerc a la cama de la abuelita y le pregunt:

Caperucita: Abuelita, por qu estn tus orejas tan grandes?

Narrador: El lobo cambi el tono de su voz para que pareciera el de la abuelita.

Lobo: Son para orte mejor, cario!

Caperucita: Abuelita, por qu estn tus ojos tan grandes?

Lobo: Son para verte mejor, cario!

Caperucita: Abuelita, por qu tienes los dientes tan grandes?

E9b

Lobo: Son para comerte mejor! Narrador: De repente, salt el lobo de la cama y se comi a la Caperucita. El lobo estaba tan satisfecho que se qued dormido. Sus ronquidos eran tan fuertes que un cazador los escuch. El cazador encontr la casita y mat al lobo. El cazador not que el lobo estaba muy gordo, le abri la barriga con mucho cuidado. Ploc! Sali Caperucita Roja, Ploc! Sali la abuelita. Nada les haba pasado. Caperucita Roja y su abuelita le dieron las gracias al cazador y despus se abrazaron y festejaron su rescate comiendo pan dulce con el cazador. Caperucita Roja prometi nunca ms desobedecer a su mam.

E9c

Caperucita Roja

E10

Los tres ositos (Dramatizacin)

Por la Dra. Valentina Hardin
Narrador: Haba una vez tres ositos que vivan en una casita muy hermosa en el medio del bosque: el pap oso, la mam osa y su hijo, el osito. Una maana prepararon avena para el desayuno.

Pap oso: Esta avena est muy caliente!

Mam osa: Por qu no salimos de paseo para esperar que se enfre un poco?

Osito: Vamos!

Narrador: No muy lejos de all viva una nia muy traviesa que se llamaba Ricitos de Oro, porque tena el pelo rubio. Esa maana Ricitos de Oro sali a pasear por el bosque cerca de su casa.

Ricitos de Oro: Qu casita tan hermosa! Voy a mirar por la ventana a ver si hay alguien.

Narrador: Entonces, Ricitos de Oro abri la puerta y entr. En el comedor se encontr con tres platos servidos en la mesa. Uno era grande, uno mediano y uno chiquito.

Ricitos de Oro: Voy a probar la avena del plato grande primero. Uy, est muy fra! Mejor pruebo la del plato mediano. Ay, esta avena est muy caliente! Voy a probar la del plato chico. sta est perfecta, me la voy a comer toda.

Narrador: Despus pas a la sala de estar y vi tres sillas, una silla grande, una mediana y una muy pequea.

Ricitos de Oro: Me voy a sentar en la silla grande. Uy, es muy dura! Voy a probar la silla mediana. Ay, est muy blanda y me hundo! Me sentar en la silla chiquita. Caracoles! La sillita se rompi.

E10a

Narrador: Ricitos de Oro decidi subir al segundo piso y entr al cuarto de dormir en donde haban tres camas, una cama grande, una mediana y una pequea.

Ricitos de Oro: Me voy a recostar en la cama grande. Uy, pero est muy dura! Mejor pruebo la cama mediana. Ay, est muy blanda y me hundo! Mejor me recuesto en la camita pequea.

Narrador: La camita estaba tan cmoda que se qued dormida. En eso, regresaron los tres ositos de su paseo. Pap oso exclam:

Pap oso: Alguien prob mi avena!

Mam osa: Y alguien ha probado la ma tambin!

El osito: Y alguien se ha comido toda la ma!

Narrador: Luego, los tres ositos pasaron a la sala.

Pap oso: Alguien se ha sentado en mi silla!

Mam osa: Y tambin en mi silla!

El osito: Y alguien ha roto la ma!

Narrador: Los tres ositos subieron a la recmara.

El pap oso: Alguien se recost en mi cama!

La mam osa: Alguien tambin se recost en la ma y la dej desarreglada!

E10b

El osito: Alguien est dormido en mi cama!

Narrador: En ese momento, Ricitos de Oro se despert por el ruido y cuando vio a tres osos a su alrededor, se espant muchsimo y sali corriendo. De ah nunca ms volvi a entrar a una casa ajena sin pedir permiso.

E10c

Los tres ositos