You are on page 1of 22

RECONOCIMIENTOS

EN ESCRITURA PBLICA Testimonio de la escritura pblica con duplicado, en la cual deben constar los datos registrales de la persona que ser reconocida. Si el reconocimiento se hace por medio de Mandato, debe presentarse el Mandatario personalmente, con testimonio del mandato original y fotocopia del mismo debidamente inscrito en el registro electrnico de poderes del archivo general de protocolos, as como su cedula de vecindad en original y fotocopia.

EN LA VA JUDICIAL

Certificacin de la resolucin judicial extendida por el juzgado en original y fotocopia

DE MANERA PERSONAL EN EL REGISTRO CIVIL Cedula de vecindad del padre en original y fotocopia o pasaporte si fuere extranjero. Certificacin de la partida de nacimiento de la persona a reconocer. Boleto de ornato del compareciente.

DEFUNCIONES

INSCRIPCIONES LOCALES Informe medico Cedula de vecindad o DPI de la persona fallecida en original y fotocopia. Cedula de vecindad o DPI del compareciente en original y fotocopia

CONSULARES POR LA VIA NOTARIAL Testimonio de la escritura pases de Ley. pblica con duplicado de la

protocolizacin del certificado de defuncin del exterior con los

PROTOCOLO ESCRITURA PUBLICA NUMERO SIETE (7). En el departamento de Chimaltenango, el uno de abril de dos mil trece, POR MI Y ANTE MI, Aura Violeta Chocoj, notario y en virtud de lo establecen el numeral primero (1ero) del articulo sesenta y tres (63) del Cdigo de Notariado y el articulo setenta dos (72) de la ley del Registro Nacional de la Personas, procede a insertar en mi Registro Notarial, el certificado de defuncin de PABLO ASEVEDO MENDIZBAL CAMEY. El documento que se protocoliza, consta de nueve hojas de papel bond, las cuales ingresan a mi registro notarial con la numeracin siguiente: veintisiete (27) a la treinta y cinco (35) quedando comprendido dicho documento, entre las hojas de papel sellado especial para protocolo, de respectivos nmeros: A cinco millones seiscientos ochenta y siete mil doscientos treinta y siete (A 5687236) y a cinco millones seiscientos ochenta y siete mil doscientos treinta y siete (A 5687237) y de registro numero trescientos cuarenta y cinco mil seiscientos cincuenta (345650) respectivamente. Leo lo escrito y despus de hacerlo, lo ratifico, acepto y firmo. DOY FE. POR MI Y ANTE MI.

ES PRIMER TESTIMONIO del instrumento publico nmero SIETE (7), autorizada en esta ciudad por el notario AURA VIOLETA CHOCOJ, el cuatro de abril de dos mil trece, para entregar a PABLO ASEVEDO MENDIZABAL CAMEY, las cuales numero, extiendo, sello y firmo, en diez hojas, fotocopias fieles y autenticas de su original, lo que me consta por haber sido tomada el da de hoy en mi presencia en maquina especial para el efecto, mas la presente de papel bond, en la cual se asientan la razn final, las cuales contienen PROTOCOLACION DE DOCUMENTO PROVENIENTE DEL EXTRANJERO. Las que numero, extiendo, sello, y firmo en Chimaltenango, el dos de abril de dos mil trece.

CONSULARES POR LA VIA DIRECTA Formulario remitido por servicios consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores.

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPUBLICA DE GUATEMALA

FORMULARIO DE TRMITES CONSULARES. DEFUNCION DE NACIONAL EN EL EXTRANJERO MIRNA MARIZA AGUILAR TUBAC Nombres y Apellidos de Occiso 27 de marzo de 2013 Fecha de la Muerte State of Maryland, Montgomery Country, Sct Lugar en que fue declarada su muerte

Doy Fe MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

DEFUNCIONES TARDAS VA NOTARIAL O JUDICIAL Cedula de vecindad o DPI del fallecido, en original y fotocopia Certificacin de partida de nacimiento del fallecido Certificacin de resolucin final del notario o de resolucin judicial Dictamen de la Procuradura General de la Nacin

ADOPCIONES

POR LA VA NOTARIAL

Testimonio de la escritura pblica de adopcin con duplicado Original del dictamen de la procuradura General de la Nacin Original del documento emitido por el Consejo Nacional de Adopciones En un legajo de documentos legalizados: Dictamen de la Procuradura General de la Nacin Documento emitido por el Consejo Nacional de Adopciones Fotocopia de cedula de vecindad o DPI de la madre biolgica Asiento de cedula de vecindad de la madre biolgica Fotocopia de la partida de nacimiento del menor

POR LA VA JUDICIAL

Testimonio de la escritura pblica de adopcin Certificacin de la resolucin del juzgado que conoci del caso Dictamen original de la Procuradura General de la Nacin Certificado de la partida de nacimiento del menor

DE MAYOR DE EDAD Testimonio de la escritura pblica de adopcin con duplicado Certificacin de la partida de nacimiento de la persona adoptada

PROTOCOLO

ESCRITURA PUBLICA NUMERO DIEZ (10) ESCRITURA DE ADOPCION DE UN MAYOR DE EDAD. En el departamento de Chimaltenango, el uno de marzo de dos mil diez, ANTE MI: AURA VIOLETA CHOCOJ Notario, comparecen los seores: CARLOS MENDIZAVAL PEA, de treinta y cinco aos de edad, casado, guatemalteco,zapatero de este domicilio quien se identifica con la cedula de vecindad numero de orden C guion tres y de registro treinta y un mil doscientos cincuenta (C-3 31,250) extendida por el alcalde municipal del municipio y departamento de Chimaltenango; SOFIA CASTRO SANDOVAL de treinta y cinco aos de edad, casada, guatemalteca, ama de casa, de este domicilio, quien se identifica con la cedula de vecindad numero de orden C guion tres y de registro treinta y un mil novecientos cuatro (C-3 31,904) extendida por el alcalde municipal del municipio y departamento de Chimaltenango: y PABLO MENDIZABAL CASTRO, de dieciocho aos de edad, soltero, guatemalteco, estudiante, de este domicilio quien se identifica con la cedula de vecindad numero de orden C guion tres y de registro treinta y ocho mil cuatrocientos dos (C-3 38,402) extendida por el alcalde municipal del municipio y departamento de Chimaltenango y cuyos padres son: CARLOS MENDIZAVAL PEA y SOFIA CASTRO SANDOVAL; y ENRIQUE HERNANDEZ PEOL de cuarenta y cinco aos de edad, casado, guatemalteco, ingeniero agrnomo, de este

domicilio quien se identifica con la cedula de vecindad numero de orden C guion tres y de registro veintinueve mil doscientos cincuenta y ocho (C-3 29,258) extendida por el alcalde municipal del municipio y departamento de Chimaltenango; DOY FE : de conocer a los comparecientes, quienes me aseguran ser de las generalidades indicadas y ser civilmente capaces para el otorgamiento del presente acto DE ESCRITURA DE ADOPCION DE PERSONA MAYOR DE EDAD ; para lo cual me manifiestan: PRIMERO. Exponen los comparecientes que requieren los servicios notariales de la suscrita a efecto de que se tramitaran las diligencias voluntarias con el propsito de que ENRIQUE HERNANDEZ PEOL adopte a PABLO MENDIZABAL CASTRO. SEGUNDO: Manifiestan los comparecientes que dentro del proceso voluntario se presentaron los siguientes documentos certificacin de la partida de matrimonio de ENRIQUE MENDIZABAL CASTRO y presentaron testigos que acreditaron las buenas costumbres del adoptante, sus posibilidades econmicas y que efectivamente PABLO MENDIZABAL CASTRO, que durante su minora estuvo al cuidado, alimentacin, y estudio de ENRIQUE HERNANDEZ PEOL y por el motivo de que sus padres no tenan capacidad para alimentarlo y de darle instruccin, se recabo informe favorable de la trabajadora social adscrita al juzgado primero de familia y se confiri audiencia a la Procuradura General de la Nacin la cual fue evacuada favorablemente. Agotado el procedimiento se dicto la resolucin que literalmente dice: Notaria situada en la primera calle numero uno guion noventa y siete de la zona tres de Chimaltenango, ubicada dentro de la Gobernacin Departamental de Chimaltenango, veinte de marzo de dos mil trece. A sus antecedentes el dictamen de Procuradura General de la Nacin. Se tiene a la vista para resolver las diligencias voluntarias de adopcin de PABLO VELAZQUEZ

SINCAL promovida ante mis oficios con fecha veinte de enero de dos mil trece, por CARLOS MENDIZABAL PEA y SOFIA CASTRO SANDOVAL, PABLO MENDIZAL CASTRO y ENRIQUE HERNANDEZ PEOL y CONSIDERANDO: Que la adopcin es el acto jurdico de asistencia social por el que el adoptante toma como hijo de otra persona y que un mayor de edad puede ser adoptado cuando un mayor de edad lo haya cuidado y asistido durante la minora de edad. CONSIDERANDO: Que con la certificacin de la partida de nacimiento de PABLO MENDIZABAL CASTRO, numero ciento cinco(105), folio ciento cinco (105) y libro cincuenta(50) de nacimientos del registro civil del Registro Nacional de Personas, de este departamento se estableci que es hijo de CARLOS MENDIZABAL PEA y de SOFIA CASTRO SANDOVAL quienes manifestaron conjuntamente con ENRIQUE HERNANDEZ PEOL, en el acta de solicitud de estas diligencias voluntarias dan su consentimiento y aceptacin expresa de que ENRIQUE HERNANDEZ PEOL adopte a PABLO MENDIZABAL CASTRO, quien no tiene bienes. CONSIDERANDO: Que con la declaracin de los testigos MARIO JESUS MICULAX LOPEZ y MARIA CIFUENTES MARROQUIN y el informe de la trabajadora social del juzgado quinto de Familia, seora MARIELA BORIS ALVAREZ ha quedado plenamente establecido que el seor ENRIQUE HERNANDEZ PEOL, es persona de principios y buenas costumbres y que cuido de PABLO MENDIZABAL CASTRO cuando este era menor de edad. CONSIDERANDO: Que oda la Procuradura General de la Nacin se pronuncio favorablemente en su dictamen de fecha dos de marzo de dos mil trece. POR TANTO: La infrascrita Notario en base a las facultades en que est investido por mandato legal y en base a lo considerando y artculos 228, 239, 243 del Cdigo Civil y 28, 29, 32, 33 del decreto 54-77 del Congreso de la Republica y el artculo 49 de la Ley de

Adopciones al resolver declara: I Que se aprueben las diligencias de adopcin: II Otrguese la escritura Pblica mediante la cual ENRIQUE HERNANDEZ PEOL, ADOPTA, como hijo propio a PABLO MENDIZABAL CASTRO y transcribe esta resolucin en el Registro Civil del Registro Nacional de las Personas y anotaciones de la partida de nacimiento; remtase el expediente al Archivo General de Protocolos. III. Extindase certificacin de esta resolucin. NOTIFIQUESE. AURA VIOLETA CHOCOJ, Notario TERCERO. En el cumplimiento de la resolucin antes transcrita, ENRIQUE HERNANDEZ PEOL manifiesta que adopta como hijo a PABLO MENDIZABAL CASTRO, y este a su vez acepta por lo que da su CONSENTIMIENTO EXPRESO para la adopcin. CUATRO. Todos los comparecientes aceptan los trminos indicados en la presente escritura. Yo notario DOY FE: De todo lo expuesto de haber tenido a la vista el expediente de adopcin antes mencionado, de donde se transcribe la resolucin anterior ANTE MI. y habiendo ledo a los comparecientes, y bien enterados de contenido y efectos legales, lo ratifican, aceptan y firman

ES PRIMER TESTIMONIO de la

escritura pblica nmero OCHO (8)

autorizada en esta ciudad por la Infrascrita Notario, el uno de abril de dos mil trece que contiene ADOPCIN, la cual est contenida en dos hojas fotocopia fieles y autenticas de sus originales, lo que me consta por haber sido tomadas en su anverso y reverso el da de hoy en mi presencia en maquina especial para el efecto, mas la presente de papel bond, en la cual se asienta la razn final. Para entregar al seor JUAN JOSE ENRIQUE HERNANDEZ PEOL y a su hijo adoptivo PABLO HERNANDEZ PEOL. La cual numero, extendido, sello y firmo en tres hojas, en el departamento de Chimaltenango el cinco de abril de dos mil diez.