Professional Documents
Culture Documents
Deloche, Maximin (1817-1900). Pagi et vicairies du Limousin aux IXe, Xe et XIe sicles, par M. Deloche.... 1899.
1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numriques d'oeuvres tombes dans le domaine public provenant des collections de la BnF.Leur rutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n78-753 du 17 juillet 1978 : *La rutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la lgislation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. *La rutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par rutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits labors ou de fourniture de service. Cliquer ici pour accder aux tarifs et la licence
2/ Les contenus de Gallica sont la proprit de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code gnral de la proprit des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis un rgime de rutilisation particulier. Il s'agit : *des reproductions de documents protgs par un droit d'auteur appartenant un tiers. Ces documents ne peuvent tre rutiliss, sauf dans le cadre de la copie prive, sans l'autorisation pralable du titulaire des droits. *des reproductions de documents conservs dans les bibliothques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signals par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invit s'informer auprs de ces bibliothques de leurs conditions de rutilisation.
4/ Gallica constitue une base de donnes, dont la BnF est le producteur, protge au sens des articles L341-1 et suivants du code de la proprit intellectuelle. 5/ Les prsentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont rgies par la loi franaise. En cas de rutilisation prvue dans un autre pays, il appartient chaque utilisateur de vrifier la conformit de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage respecter les prsentes conditions d'utilisation ainsi que la lgislation en vigueur, notamment en matire de proprit intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prvue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute dfinition, contacter reutilisation@bnf.fr.
PAGI
ET
VICAIRIES
DU
MX IXe,
M.
DELOCHE
LIBRAIRIE
C. KLINCKSIECK,
RUE DE LILLE,
11
M DCCG XCIX
TIRAGES UM
PART
ET liELLb UTIHti PUBLICATIONS DE L'ACADMIE DES INSCRIPTIONS EN VENTE IHK DE LILLE. 11. A PARIS.
A LA LIBRAIRIE C. KLINCKSIECK.
1 < la de manuscrits des l"opks VMFILNEAO (E.). Notice BibliU,jae (.895) a.tiul, fc;> ,fc avec six planches textes bilingues du Nouveau Testament, dmit pIucM M. Schliemann, fouilles de les sur BABIN (C.). Rapport (Troie), avec 2k. lIirlik l 892). ofr.) tg96 de la monnaie tournois sur Note l'origine DE). BARTHLMY (A. ifc.) latins indits de l'Ancien Tesatment(~1893). BERGER (S.). Notice sur quelques textes dans un manuscrit Un ancien texte latin des Actes des Aptres, retrouv provenant 2 ,. (1895). CrUendWr Mdm romaine, d'aprs l'inscription dans l'Afrique Le colonat partiaire CUQ (Ed.). k. 3 3 i. (1897). du xu- de ims. lafin 16;) dts latin-franais un sur Notice psautier DELISLE (L.). velles acquisitions del Bibliothque nationale), avec fac-simil , 1891 fe rrmda de rm et ta*, les sur franaises du trait de Ptrarque Anciennes traductions 1 fr.It, fortune (189 1) du temps de Philippe Auguste (1891) ifr.-.d Notice sur la chronique d'un anonyme de Bthune XI par Thomas Basin, tirs Fragments indits de l'histoire de Louis fun manu ait de trois avec planches (1893).----'-'--" tingue, Notice sur les manuscrits originaux d'Admar de Cbabannes, avec six planches {1836' 6r.*j Ji. - Notice sur la chronique d'un dominicain de Parme, avec fac-simil (1896). Notice sur un livre annot par Ptrarque (ms. latin 2201 de la Bibliothque oatioult deux planches (1896). ofcw. Notice sur les Sept psaumes allgoriss de Christine de Pisan (1896. Notice sur un manuscrit de l'glise de Lyon du temps de Charlemagne, avec trois OMW (1898).. ,fr.le DELOCHE (M.). Saint-Remy de Provence au moyen ge, avec deux cartes (1892). De la signification des mots pax et honor sur les monnaies barnaises et du ~sbIni. 1 Ir.Il jetons de souverains du Barn (1893). Le port des anneaux dans l'antiquit et dansles premiers li'd"$ du nioy*n e{l896) Des indices de l'occupation par les Ligures de la rgion qui fut plus tard appelit 0 la Gaule (1897). DEVRIA (G.). L'criture du royaume de Si-~Ilia ou Tangout, avec deux planche (tSy[Voir lt tmiU *) , & k.
PAGI
ET
VlCAaiES
DU
LIMOUSIN
AUX IXe,
XE ET
XIE SICLES
PAGI
ET
VICAIRIES
DU AUX
IXE,
SICLES
EXTRAIT DES MMOIRESDE L'ACADMIE DES INSCRIPTIONS ET BELLES-LETTRES TOME XXXVI, 2e PARTIE
LIBRAIRIE
C. KLINCKSIECK,
RUE DE LILLE,
11
M DCCC XCIX
PAGI
ET
VICAIRIES
DU
AUXIXE,
sur la gographie de la historique Gaule et spcialement sur les divisions territoriales du Limousin au moyen en 1857 des inscriptions et bellesge, couronn par l'Acadmie les documents alors connus, 22 pagi, dont lettres (1), j'ai dcrit, d'aprs 18 antrieurs XIe sicles. Depuis cette dj poque, de Saint-Martial bien de loigne, : des ont chartes carolingiennes dcouvertes dans au XIIe sicle, 45 vicairies et 4 centaines des IXC, Xe et
intitul
Etudes
dpartement M. Robert de
Limoges de la Haute-Vienne
les
Rivain, par feu Camille Limoges, chiviste tait, Paris. nationales de Quelques-unes Socit archologique ces
pices
ont
les de
Bulletins la Socit
de
et historique
(1) Ce mmoire a t insr dans le recueil des Mmoiresprsents l'Acadmie des inscriptions par divers savants, t. IV de la 2e srie,
1re partie, p. 266, et 2epartie, p. 1. Le tirage part forme un volume in-4 de 541 pages, accompagn de 2 cartes.
6. 6 lettres,
M. sciences et arts de la du
"sr scientifique, fc. et le de | Tulle ou plu, exactece dernier doconsidrables, liii-tiltes (les-7 du ix* sicle, de
de l'abbaye W-Kerrc
copies on dont
pices que
fragments
rcemment
dits
cartulaires non
jusque-l pat/us
comprises ignores
(1t. 1857,
et de cfc
encore
cette
complter les actes un Appendice dans de et produire vrage, ma trs obligeamment M. de Lasteyrie et dont a mis emprunts ou par Camille Rivain; lui-mme excutes les copies par disposition sur les oirginaux, en dernier lieu, collationnes ont t ces copies M. Alfred de la Haute-Vienne, du archiviste le savant dpartement par 1 Leroux. A cette l'Appendice, d'une part, et dont vicairies trouvera centaines de lieux occasion, dans deux notices feront qui d'observations dans le mmoire galement produites partie de touchant,
J'ai
de
l'aide
de i85}^ prcit de prtendues dautre l'existence (2), on a mis en doute part. on de ces notices, A la suite t omises (3). auraient y qui et des des pagi, des vicairies ce jour, une liste complte, table des noms ainsi du Limousin, alphabtique qu'une .dcrites mentionns dans le prsent mmoire. -1 lupu dans le liaUetimde la Soc.deslettres,tcit*ctsti arts de la Corrze. (14 Appendice, n XII. vl Appendice, n XIII.
la valeur
(1) Par M. J.-B. Champeval , avocat rlpc (Lot), savoir : le Cartulaire de l'~abbaye de Tulle dans le Bulletin de la SWtJ archologique et historique de la Corrze, et les pices du Cartulaire du raonaiti-rc
PAGI
mon en
histoen
plusieurs
ou grand pagus sation judiciaire du sjour, historique de population, du sol, ration castrum Par l'abbaye ou une de vicus
de divisions rgionales sont indpendantes orbis, parce qu'elles et administrative, et qu'elles sont la sur des points dtermins, de souvent le rsultat peut-tre de culture, ou de l'existence
de septembre de Limoges,
883,
Eldebert ou Aldbert Alaitrude vendirent pouse infra Adaltrude une vigne situe ur[be Lemov]icino, in villa cujus vocabulum est Tedlido (3) . C. Ri vain, BuigoUo l'Aisn, chiprtre avec qui publia cet acte en crut 1879(4), les anciennes
sur nomm Brigueil, diocse de Limoges, de l'ancien dpendante paroisse situe commune et aujourd'hui de Saint-Junien,
pouvoir cartes
(1) Appendice, n XV. (2) Voir mes tudes prcites sur la gographie historique de la Gaule, introduction; tirage part, p. 3.
(3) Voir l'Appendice, n I, le texte entier de cette charte. ('1)Bulletin de la Soc. archol. et histor. du Limousin, t. XXVII, p. 338-339. 3 NATIONALE. ()IPr.I\I.:flU;
8 canton mme l'Aisn. Je sibles Remarquons de nom, du Brigueil d'abord dsigne par que n'hsite pas et temps arrondissement la villa Tedlide
M. de
Dieulidou,
considrer
ces
attributions
comme inadmis-
le C.
diocse
outre paroisse
la du
paroisse mme
RiV.,
dpendante
de l'archiprtr de la Vienne (1). admettait entre d'ajouter pas pu (2), loin les la traduction deux que faire, ou que un le
d'A nzlne
et actuellement
commune
faire
Brigueil cette en
Rivain.
il faudrait
Je me Burgolius Touraine, On
traduction franais,
saurait
tre
accepte: comme en
vocable chef-lieu et ne
tait
encore de
la fin
1312 l'on du
de
et
comptes
dcimes vocable
modernes
gographique
-dire
entirement. qu'il
qu'un certaine
chef lieu
de pagus, c'estait disparu de penser son vocable celui par mon sens.
primitif du saint
de nom,
et que
d'autres C'est
remplac ce qui,
prcisment l'ancienne
situ dans le Brigueil-le-Chantre, canton de la Trimouille, arr. de M(mtmomMami. (2) Chef-lieu de canton dans ravoad iflMnMt de Chinon (Indre-et-Loire). (3) Ce pouill, le plus ancien que ~nous possdions du diocse de Limoges, pnn i.
(1) C'est
collgiale de la Chapelle-Taillelert archiviste (Creuse). M. L. Durel, autrefois .Ueuoo. en a fait Limoges, actuellement fort obligeamment une copie, qui m'a t et ami communique par mon savant confrre Aug. Longnon.
PAGI
ET
VICAIRIES et dont
premier, de beaucoup de Saint-Martial, date du mois l'abbaye nomm personnage Tisalgadus y confirme deux il cde manses en prcdemment mme temps faite ce qu'il par
est
une
charte
de : un de
1027 donation
sa mre
sous rserve de puis, ecclesia Sancti Desiderii Les de deux autres l'autre
laquelle Roria ; et de
la moiti
1184, L'acte
j'ai rcent
sont,
l'un seule-
annes
ment. de 1184 Vienne) conclue (2) et le prieur d'Aureil une (3), touchant
(Hautepossession Parmi
l'abb
le prvt, le prieur qui le souscrivirent figurent de Bnvent, et aprs lui [Bernar]dus de Borgul. L'acte de 1194 porte cession rerciproque, par ces deux maisons de leurs droits sur des bois situs ultra Grozetam in Marligieuses, chia. (Tuido l'un Au nombre des tmoins de Tauron est Bernardus figurent et deux le cellrier de Bnvent, dont moines
terra
d'Aubepierre,
videmment la forme romanise de Burgolius, avec interBorgul est des deux premires version et devenu, au XIIe sicle, le nom voyelles, d'une famille de la Haute-farche (5). l'Appendice, n IL, le texte entier de cet acte, qui a t publi par M. Alfred Leroux dans le Bulletin de la Socit des lettres, sciences et artsde la Corrze, anne 1883, p. 646. () Aureil, prs Limoges. (3) Commune de Moutier-Malcarre, cant. de Bonnat, arr. de Guret. (1) Voir, (lJ)Documents historiquesconcernant la Marche et le Limousin, publis par Alf. Leroux, E. Molinier et Ant. Thomas, t. I, p. 139. (5) Ibid., p. i/io. La petite Creuse est un allluent de la rivire la Creuse, laquelle elle se runit nonloin d'Aubepierre. Dans une charte du Cartulairc d'Uzerche, que M. Champeval 2
10 A partir connais gographique Revenons deux l'glise En curtis obiets Sancti publiant de Roria chef de cette poque, mention,
M on
aucune qui la
sous
une
quelconque,
nous
1027, part,
distincts Desiderii la
qui la
comprend, de curtis
vu, part, -
c )arte
de BunjoUo. les vignes (l e r i s~,il ~,a( I tis, NI. Ali- re(l paroisse de l'archiprtr l'arrondissement
a plac la et ac-
tuellement
canton
dans d'importance
nom, cette
que
apparemment
considration
a determine
rence Mais,
diteur(1).
des les deux dpendantes glises archiprtrsd'An. que du chapitre la co l lation Me y ze taient, et de de lala Meyze busson premi re bu-sson et taient, la la premire la collation du eh apiitre de l'veque, la collation et la seconde de la cathdrale de Limoges, avait de Saint-Paul de l'archiprtr pour coliateur celle qui dpendait du cette circonstance Si l'on de Saint-Martial. le chapitre rapproche de 1027 la cl'acte t donne avait fait que la curtis Roria par 4 serait devenue, de Roria on peut lbre que l'glise supposer abbaye, comme ment de la curtis , sur placer Il faut autre ct, et que cest consquemde Saint-Martial, proprit de Saint-Paul le Royre de l'archiprtr qu il conviendrait la l'une et l'autre. toutefois invoquer que ce n est l qu'une en faveur du Royre D'un conjecture. de l'archiprtr
reconnatre on peut
place vers l'an 1062, figure (omae tmoin un Iordanus monachas de BaryaU (Bull. de la Soc. des lettres, sciences et arts de la Corrzc, anne 1889, p. 123). Mais c'est l un religieux de Bourgueil (Indre-et-Loire), abbaye dont dpendait le prieur de la Pruse, Petrusta ou Perncia, chef-lieu d'une vieos de 17amzoi.6, dont il sera parl plus bas. (Acta A vinciar. Burdegal. et Bitowic., Jmctm a simm.
: archiepisc. Bituric ,ann. 1290; das Misccllan., dit de Mansi de Lacques, i I, p. 300.) (1) Il y a encoreun autre Royre,dont le DOII latin tait aussi Roria, et qui est situ dsvb commune de Donoac. canton d'Ambuac, ar. rondissement de Limoges. Mais ce aitlit.,.. une paroisse, et il ne figure pas dans le JM~ antrieur 1312.
PAGI son
ET
VICAIRIES
DU LIMOUSIN. cette
11
importance,
paroisses on va le voir,
particularit qu'il est beauSaint-Paul des trois celui de l'archiprtr de dans l'une desquelles doit se placer, comme du pagus Burgolius.
C'est, Je passe au deuxime de la libralit de Tisalgadus. objet sa part, soit la moiti, de Saint-Dizier de l'glise dit-il, (Sti Desiderii) et ses vignes de Burgolio . La les runion dans une mme de Burgolio vignes taient au mme lieu, termination au moins de avec autorisent c'est--dire du droit sur l'glise phrase penser et les que l'glise Burgolius. C'est pourquoi et sur vignes la d-
de l'glise tablir, peut nous servir celui de Burgolius, et, par suite, celui dans l'ancien diocse, au plus tard en Desiderii. Trois
de notre
sous le vocable Sancli paraisses places la quatrime est d'entre ont pris depuis le nom de Saint-Dizier; dans les anciens Elles sont situes respectivement appele Saint-Dzery. Anzme et Chirousc (1). de Bnvent, Combraille, archiprtrs 1312, Si l'une ces glises ce serait l une de avait raison eu pour srieuse collateur Saint-Martial Mais abbaye de prfrence. 1312 , la grande il n'en n'avait
de
d'aprs de collation
A dfaut (1) La
de cet lment
de solution
de la question,
il nous
en reste
paroisse de l'archiprtr de Bnvent est actuellement une commune des canton et arrondissement de Bourganeuf ( Creuse ) ; celle de l'archiprtr de Combraille est une commune du canton de Chnerailles, arrondissement d'Aubusson (Creuse); celle de l'archiprtre d'Anzme est une commune du canton de Chtelus, arrondissement de Boussac (Creuse); celle de
l'archiprtr de Chirouse est une commune des canton et arrondissement d'Ussel (Corrze). (2) Celle de l'archiprtr de Bnvent est la collation du chapitre de ce prieur; celles des archiprtrs de Combraille et d'Anzme sont la collation du chapitre deDols (Indre) ; celle de l'archiprtr de Chirouse est la collation de l'vque de Limoges.
M.
DELOCHE, de 883,
de l'acte
est fait vente lit qu'il la prsente notice.On y est rf'dlid().. in villa le pagus Bargolius, cujus vocabulum de la villa fixer la position Il est clair que si l'on pouvait celle allons On gnait sin, dates un je du pagus serait virtuellement dtermine; c'est de faire. essayer sait que le terme un lieu l'ai plant rencontr
Tedlidus, nous
ce que
de
Tedih,
assez
usit
moyen mridionale
au
Cartulaire et
de 842
village Or, 3
lllitie(t),
demi
du
prtr
de Bnvent,
ainsi respond En outre, tout nom quartier On la villa Burgolius lement (Creuse Teilladet tait
du
dont le que ce
abondant
signification en tilleuls.
peut
donc,
avec
une
grande voir au de
vraisemblance, moins
placer
canton
et
Bourganeui
(1) Il est surprenant que le mot ne soit rapport dans aucune des ditions du Glossaire de Du Cange; celle de Carpentier a dfini. 772btum a gallico Tillet, locus tiliis cons. Le mot tiliam tait encore plus usit : il signifie tilleul, et l'on trouve beaucoup de lieuidits appels en franais le Teilou le TkeiL (2) In pago Asnacense, in Telido villa.* ( Ch. vi, ann. 842,p. 17.) - c In pago Lemovicino, in vicaria Asnacensc, in villa Tellide. ( Ch. CXLII,ann. 894, p. 196.) Teillet est dans
le canton de Beaulieu, arrondissement de Brive ( Corrze). (2) Dans le Maine, le mot TJliJu. meotimiJB 725, fait, en 1276, TeUeiamlen franais Teill ( Sarthe). ( Cauvin, Ckyr.de dw uw du Mans, p. 523.)L'identificationque C. Rivain proposait de faire de la villa Tniltdo avec le hameau de Dieulidou, voisin de Briet bmr. garl'Aisn (Ball. de la Soc. arckoi du Limousin, t. XXVII, p. 338-339),n'tait, un le voit, admissible sous aucun rapport.
PAGI pagus
13 de
1 807(l). 2 LE DUNOISOU PAYSDE DUN EN LIMOUSIN. de 941, portant Tecberge son pouse Cedo sise Dun, en Berri: pagina de terra in villa quae en un fromenvocant charte
a publi, en 1889(2), une Ramnulfe au vicomte Eldegaire, d'une pice de de res meas, terre
vel dono
Biturico, d'une
[hoc in vicaria
est]
mention a cru
vicairie
et que
Dunum inscrit
Berri, castrum
le mqui accompagne moire cit en tte du prsent d'o il rsulterait travail; gaque c'est tort que j'ai lement un pays de Dun ou Dunois compris (pagus Dunensis ou Dllllezlls) parmi les pagi de cette province. Limousin,
(1) Cette addition ne changera point le total des pagi limousins antrieurs au XIIesicle; car nous retranchons de notre premire liste celui qui figure dans une charte de 969 sous le nom de Detrivus, et qui aurait t plac Bort en Combraille. En reproduisant, d'aprs D. Col, un passage de ladite charte et l'attribution gographique du savant Bndictin, etc., j'exposais (tudes de gographie histor., p. 180) les graves raisons qui me faisaient douter de son exactitude, et j'exprimais l'opinion : 1 que Betrivus tait trs probablement une forme corrompue de Bituricus et dsignait en ralit le Berri; 2 que la vicaria Pardaniacus, mentionne dans le mme passage de la charte de 969, devait tre cherche en Berri et non en Limousin.
(2) Ball, de la Soc. archol. et histor. du Limousin, t. XXVII, p. 339. M. de Lasteyrie a scientireproduit (dans le Bulletin de la Socit fique, etc. de la Corrze, t. 11, p. 51) ce mme acte, dont l'original est dans les Archivesde la r, Haute- Vienne,fonds de Saint-Martial. (3) C. Rivain et M. de Lasteyrie ont fait imprimer le mot fromentali avec une majuscule initiale, comme si ce mot tait un nom de lieu. Je crois que c'est tort, et que pagina de terra fromentali signifie simplement une pice de terre froment , c'est--dire propre produire du froment. Si fromentali avait dsign un lieudit, le mot pagina ne s'expliquerait pas. (4) Bulletin de la Soc. archol. et histor. du Limousin,ubi supra, p. 338.
14 Il ne archiviste pourtant 1 Que, mun, qu'il d'une me sera pas difficile en cela
M. de une
dans
extension,
Melo-dunum, 20 d'autres diffrentes teaudun 941, dunum, Issoudun mains), est un la num vie Que,
isol que
ou l'on
mots,
provinces,
le
Chartrain, de la charte
Dunum Dun-le-Polier
prcite
Limousin,
un
ctto-dunum (Creuse); Age-dunum (l'ancien Ahun Idunum, Dun-le-Palleteau (Creuse); ancien de saint castrum, mentionn en ces termes, : Cartrvn Eptadius fut le centre d'un pays le XIVe Dunensis, sicle au tantt
provinciae appel,
aux XVe et tard, Dunensis (4); plus Dunezus cette poque, -5^; et, depuis ( Creuse). Voir Deloche, Descript. des monnaies mi. du Lmomsin, p. 111. lm-Le pouill du diocse de Limoges, pro~~M~~ de l'ancienne collgiale de la Chaet antrieur l'anne 1312, pelle-Taillefert contient la mention des trois paroisses suivaH: Sancti Sulpicii Danensis *; de Boifr ria DrurellS. dans l'acrhiprtr de Bnvent; et de Cella Dllnasi. dans rarrlriprlr d'Anzm. (i) Voir, dans le Compte des dcimes de les paroisses prcites, mentionnes iti, avec le mot Danensis ( Mu. Biblioth. nat., fonds franais, n 15717, fol. 134-135), et dans on
el) Les localits qui ont pour vocable le mot de Dan isol ou joint d'autres termes, sont nombreuses; je relve, dans un dictionnaire des communes de France, les noms soivants : Dun (Arige); Dun (Sane-et-Loire); Dun-lesPlaces et Dun sur-Grandy (Nivre); Dan-surMeuse (Meusc ). (i) Dans Ph. Lahbe, Nov. BAItoA, --..; t. II, Append. Dans Bouquet, Historiens dtt Gaules et dela France, t. III, p. 381. Un triens mrovingien frapp en Limousin porte en lgende: RIO DVNINO, qui est Rieu-prs-Dun. commune et canton de Dun-le-Palleteau, arrondissement de Guret
PAGI
ET
VICAIRIES
DU LIMOUSIN.
15 Saintles
les territoires des paroisses de comprenait de Bussire-Dunoise la Celle-Dunoise, et de de Dunet et de Serfs-de-Dun l'erreur contest (1). o sont l'existence jusqu' l'vidence lui, ceux qui ont
Ce qui prcde dmontre Camille Rivain et, aprs pagus Dunensis du Limousin.
tombs du
3. NEUF VICAIRIES AJOUTER CELLES QUI ONT T PAR NOUS DCRITESEN 1857. Avant yeux tions de ces neuf vicairies, sous les m'occuper je dois mettre du lecteur notions touchant les circonscripgnrales quelques de cette sorte. certaine frquemment du XIC. o s'exerait dans annes du premires au cours des IXe et Xe sicles les de
d'une manire Apparues IXCsicle, elles se rencontrent et dans La la premire tait vicairie moiti le district
la juridiction du vicaire, la centaine le terou supplant du comte, comme lieutenant dsignait du centenier, autre officier infrieur ritoire o s'exerait la juridiction au comte. J'ai tudes taines recueilli et dcrit pour la premire fois, 45 1857, vicairies en dans et 4 mes cen-
de gographie (2).
historique
Il n'a t dcouvert,
depuis,
nouvelle;
mais,
comme
cette poque, inconnus ou indits des documents, je l'ai dit plus haut, et allons dcrire de 9 vicairies, l'existence nous ont rvl que nous dont voici la liste (3) : acte de l'an 1/137, Jo. Rubentis de Cella Duneza. (Mss. Bibl. nat., fonds latin, n 17118, fol. 53.) (1) Toutes ces localits sont, comme Dun-lePalleteau, situes dans le dpartement de la Creuse. (2) Pages 809 376. (3) Nous aurions par suite, actuellement, un total de 54 vicairies, si, de la liste de 1857, il ne fallait retrancher la vicaria Pardaniacus, que trs dubitativement nous avions place Pradeaux-en-Combraille (Creuse), et qui doit 3 txrniMtniL NATIONALE.
16 Vicaria Vicaria Vicaria Vicaria Vicaria Vicaria Vicaria Vicaria Vicaria Bi iLiumiit, Majisiacensis Nantiacensis, Nobilmcensa, de Nontron, Perpeciacus, 0 Pernacia, Scomacentis, Trainiacensis, de de ou
M. Brillac;
DELOCHE.
[12]
Uantiensis,
de Meuzac; _---
(1). (Charente) du fonds de Saintl'an 101:1, de provenant indite @Olt charte Une d'un aleu situ. ID pago la clbre donation abbaye Martial, porte Quinin villa que vocatur Sancti Briliacense, in vicaria Lemovicino, 1 Vicaria Briliacensis, tini . dpendante Limoges, de remonte dont l'origine est une bourgade l'archiprtr de Saint-Junien, Elle est mentriens mrovingien (3). un sur est nom car son grav haut, le thtre d'une comme Chabanais de Admar avant t tionne par (4). sur les Normands en 85a, victoire remporte, Brillac, paroisse de La autrefois lage folens villa Sancti paroisse Quintini de du est le de bourg Saint-Quentin-de-Lesterp, actuellement de Saint-Junien, Chabanais, arrondissement vill'ancien diocse de
dpendant (Charente).
l'archiprtr de canton
de Con-
tre dfinitivement rendueau ~Itam.Voir, ce sujet, mes tudes de gographie historique,etc., p. 180-181 et 348. (1) Commune dpendante des canton et arrondissement de ConfoieiK. (2) Voir le texte de cet acte f. n III.
p) V oir ma lJaaiptiDa des monnaies mtm. J. UmuMuim. p. 189, n 855. daasPeril. (' Chromco* 'Ademmrit. A/omtm. Germon. histor., Scriptor., t. IV. Noc. Bib"- au-, p. 122;et dans Ph. Labbe, t. II, p. 162.
[43] 2 Vicaria
PAGI Mansiacensis
ET
VICAIRIES
17
ou Mansiensis,
(1). Vienne) Par une charte don Saint-Martial in vicaria autre charte,
qui
se place entre les annes il est fait 943 et 974, de Limoges de 9 manses situs in Lepago (2). in villa quae dicitur Benaias Mansiacense, sans date, contient donation la mme en une fort: Silvam in pago Roca vulgariter abbaye in Limovicino, Cerveria (3).
consistant in
loco
qui vocatur
Meuzac
ancienne
l'an Melzac avant appele Benaias est Benayes, commune situe prs et au sud-est du canton de Lubersac, arrondissement zac, et dpendante ( Corrze) La Roca Cerveria appel La Meuzac. fort tournant Roche. dite ment est assez vraisemblablement et situ est est le hameau au sud trs et tout
actuelleprs de la conde la
la Roche
alors
Vicaria charte,
Nantiacensis, date de
vicairie
(5). SaintLemoviet, in
que
dpendante du canton de Saint-Germain-les-Belles, arrondissement de Saint- Yrieix. (2) Cette charte a t publie, en 1877, par C. Rivain, dans le Bulletin de la Soc. archol. et histor. du Limousin, t. XXV, p. 391 ; et, en 1879, par M. Rob. de Lasteyrie, Bulletin de la Socit archol. et histor. de la Corrze, t. II, p. 49.
(1) Commune
(3) Voir l'Appendice, n IV, le texte entier de cette charte. ('i) Pouill prcit de la Chapelle-Taillefert. Cette paroisse est encore nomme Melzac dans un pouill franais du milieu du XVIIe sicle, puis nomme Meuzat ou Meuzac dans d'autres et XVIIIe sicles. pouills des XVIIe (5) Chef-lieu de canton dans l'arrondissement de Bellac. 3.
M.
DELOCHE. meo in quid (sic), cue dicunt villa l'ancien dans sunt in urbe
[44] Lemovi-
la commune
canton et dans
Vernia
la commune
vicaria
vicairie
de
Sailt..l'Oruu.d-de-obla d'Uzerche, du Doignon dans le acte nom qui se place fait don cette la vicaria -Yohilia-
du
Cartulaire
Constantin
la villa avoir de
appele durant
de Nobiliacus.
mentionne de Saint-Lonard,
tard,
patron
(1) Cette charte, qui appartient au fonds de de Saint-Martial des archives dpartementales la Haute-Vienne (u89 162 du 1 IbiiiimhmI proen i88, par M. Alf. visoire ), a t '-' Leroux, dans le Ball. de la Soc. des lettres, etc. de la Corrze, anne 1883, p. 642. (2) Telle est l'identification que M. A. Leroux a indique en publiant la abauft de 955. Il n'est pas inutile de agnal "I au nord-est de Nantiat, canton de Bessines, un village appel Chatenet. (3) Cette ville est le chef-km orm arrondissement. (4) Constantinus de DqbdOU dat duos mansos, in pago Lemovicino, in villa dicta a Lascuras, tempore Adabaldi abbatis. ( Cartul. Userc., ch. n 752; dans le Bmiittm de la Soc. des lettres, sciences et arts de la ~Conim, aude 1895, p. 109.)
(5) Voir notammentla Chronique de Geofiro de Vigeois II, 109 o l'on voit que SobiUacu | tait un lieu fortifi au XI" sicle (dans Ph. Labbe,ioc.Bibliolk. aK$.,t. Il ,p. 3341.Dansle sontnrea-! pouill antrieur 1312, 4 paroisses tionnes comme tant la mBatioo do prew,; de Nobiliac XobiluuxMsis). D'aprs une lgeode les bisIGrieas rapporte par les hagiographeset du Limousin, Lonard vint, vers le mummcernent du TI8 sicle, s'tablir comme ~crmite, et construisit an oradans la fort de P. toire sur un terrain du fisc royal,quiaurait pris ds lors le nom de AoMmwm. L'oratoire aurait t converti, en 548. en un mooastrergi et ifnalement par la rgle de Saint- Augustin, scularis en un chapitre compos par nw de sculiers et de moines rguliei*.Voirnotamment Allou, DescripLdes mtum. de la liante-Vienmc, in-4. p. 296.
[45] toutefois
PAGI abandonner
ET VICAIRIES le vocable de du
19 le du
des dcimes Compte XVIIC sicle, la mention de-Nobiliac Noblat , La dans Sus, et, dans
le hameau
N.N.O.
et
le canton ou bien
commune d'Ambazac,
de Saint-Martin-Terrecommune de Saint-
Laurent-les-glises 5 Vicaria
vicairie contient
d'Uzerche
situ in vicaria * J'ai dj mentionn dans mes Etudes prcites les centaines du Limousin, une centena Nantroninsis c'est--dire ayant le mme chef-lieu que notre
vicomte
vicairie,
(1) Mss. Bibl. nat., fonds franais, n 15717, fol. 114 (2) Il y a une paroisse de l'ancien diocse galement appele Nobiliacus, aujourd'hui Noaillac ( canton de Meyssac, arrondissement de Brive (Corrze); mais cette localit, situe moins de 3 kilomtres au nord-est de Turenne, tait englobe dans la vicairie dont Turenne tait le chef-lieu. (3) Champeval, Bulletin de la Soc. des lettres, etc., ubi supra, note 1. Le site de la villa a Lascur asn'est pas sans donner lieu quelque doute : car il y a dans ce quartier, au nordnord-ouest de Saint-Lonard, deux localits qui rpondent, des degrs divers, au nom de cette villa: l'une nomme hameau Ecuras, dpendant de la commune de Saint-MartinTerre-Sus, canton de Saint-Lonard; l'autre appele Lescuras, dpendante de la commune
de Saint-Laurent-les-glises, canton d'Ambazac, arrondissement de Limoges. Le vocable de celle-ci rpond mieux que l'autre aux termes de la charte d'Uzerche; mais Lescuras est 12 kilomtres du chef-lieu de notre vicairie, tandis qu'Ecuras n'en est distant que de 6 kilomtres. (4) Chef-lieu d'arrondissement du dpartement de la Dordogne. (5) Ademarus vicecomes dedit mansum de alodo suo in villa de Mazeirac, in vicaria de Nontron ; Geraldo abbate ; testes Geraldus Porcariae, Petrus de Roser, anno1069, rege Philippo, Iterio praesule Lemovicensi, Guillelmo Petragoricensi, in cujus dioccesi ille mansus. ; dans le Bulletin de la (Cartul. Userc., n 301 Soc. des lettres, scienceset arts de la Corrze, ann. 1891, p. 247-248.) (6) Page 372.
20 tence Tours, Le diocse moyen Ces dits, les par le tait atteste par une
M.
[46]
charte
d'un tait
vaste
vicairie
ne dsignent mme
circonscription. centre eu parfois pour ont et elles pu nom; Mais il y a, en divers de centaines vicairies
localit, dans ce
mme
territoire. des
un nom
et particulirement pays dans des vicairies contenues o (4) elles taient situes,
celles-ci
maintenant de notre
tait situ le laquelle dpendante mots les derniers d'abord noter Il faut d'aprs donn. que, dans le n'tait cette localit d'Uzerche, point du Cartulaire notice dont l'vque de Prigueux, dans le diocse mais de Limoges, mentionn in cujus : Iterio dicesi de ille praesule mansus. limitrophe Lemovieensi, Cest Guillelmo dans Limoges, Petragorila partie et dans
de
de
la
villa
de 3/-
censi, du
diocse
Prigueux,
consquemment de de celui
nostram indominicatam. in pago Lemovicensi, in centena Nantroninse in loco quo vocatur Birbiniacus, et in alio loco, in ipsa centena, villam nostram Bertigniacum. (Mss. Biblioth. nat., fonds latin, n 13898, Curtem fol. 93, v.) Je n'ai pu trouver Tempiscemfle des cartis et villa dpendantes de la centaine de Nontron. (2) Nomm dans le testament du comte Roger, de l'an 785; dans Mabillon, Acta SS. ord. S. Bened., t. II, p. 711. (3) Vinea nostra, quae est in urbe Le-
(1) .
movicino,
in fundo Exandonense, in marie in centena Vinogilo, in loco qui Larreiaebue, vocatur Vertitiaco. (Ch. ann. 866, Cartul. de de Limoges; mss. Biblioth. Saint-tienne nat., fonds latin, n* 9193, p. 113.) Il est bien vident que la centaine de Vignols. distinctede la vicairie de Lubersac (Corrze). est, avec cette dans le rapport de la partie au tout. (4) Voir, sur ce point, notre Introduction el nos - Cartal. de Beanlien, p. CLXIet CLXXV, 305 343 bv gogr. histor. prcites, p. 4. 370.
PAGI de Nontron, du
ET
21 il
Cartulaire
d'Uzerche
de la commune village dans l'arrondissement de Nontron, ville et appartenant l'ancien diocse en effet, moins Mais, un assez bien pour une telle
a pens de Saint-Saud 11
que
ce pourrait de
convient, adopt, au
exemple
Lemovicinus, Limoges,
ayant et dbordant
nous avons ici occupe, d'une vicairie d'une du pagus limousine, partie une de ses hors de l'ancien diocse de dpendances sur le territoire d'un diocse limitrophe
dj historique
constat de
des 1807(4)
faits et et c'est
semblables dans
dans
mes
l'Introduction de
paru en
1859(5),
propos
ces publications
Champeval, Bulletin de la Soc. des la Corrze, anne 1891, lettres, sciences, etc., de p. 248, note 1. (2) La seule raison de douter est laterminaison de ce vocable, qui, tant inscrit Maziras sur la carte de l'Etat-Major et Mazires sur celle de Cassini, driverait plus rgulirement de Macerias, que l'on rencontre souvent dans les documents du moyen ge, et qui a produit, dans la toponymie, de nombreux Maizires et Mzires. Maceria, au pluriel maceri, est un substantif commun, dsignant originairement des constructions en bois et finalement des btiments en ruine, des masures. (3) Il est intressant de noter ici que le bien cd, en 1069, par le vicomte de Limoges Admar tait 1141 aleu de ce dynaste, et qu' la sicle, un de ses prdcesseurs, Gui Ier, fin du Xe avait dj donn l'abbaye d'Uzerche deux sous percevoir dans cet aleu . Un deuxime
paragraphe de la charte prcite de 1069 l'atteste en ces termes: Guido vicecomes dedit duos solidos in eodem manso. Gaubertus abbas. Testes: BernardusJauniac, etc. Sur cette partie du texte, M. Champeval (ubi supra, p. 2/1.8, note 2) dit qu'il semble impossible de concilier la coexistence du vicomte Gui et de l'abb Gaubert, celui-ci ayant cess de gouverner le monastre en 997 au plus tard. Si la date du commencement du vicomtat de Gui tait fixe avec certitude l'an 1000, l'impossibilit signale existerait en effet. Mais il n'en est pas ainsi : c'est, au plus tard, en l'an 1000 que Gui succda son pre Grald, et rien n'empche de faire remonter cet vnement une anne contemporaine de l'abb Gaubert, et d'admettre la participation des deux personnages un mme acte. (4) P. 70-74. :,) P. CXXX VIII et ccv.
M. 22
qui confie M. iugL.ng..on a savant mon mon savant co],frre M. AuLg. Ingiioii a sigtial dautres faits, (lui ll). concluants sont , galement la dans un nouvel exemple vicairie de verrons peut-tre Nous en diocse de l'ancien de limitrophe Pernezac-le-Blanc, pareillement - -- r nous allons occuper. et dont nous Prigueux, ou de J)ei,,vet-iaco, vicairie (le Perpeuc-le-
6 Blanc
Vicaria (Corrze)
Perpecicams
(2) se place du fonds de Saint-Martial, qui Une charte indite entre 998 j et sa femme Hemma, Gui donation cette j par iooo<3>, et l'an porte Hoc est una villa qui vocatur j ainsi biens dsigns : divers de abbaye, et alia villa qui vocatur et integra, vota Montem Grandem ad Mansus ad Salamare, unum alio in loco, et et tota Bretonus in8g8.una villa loco, et in alio qui Arbertus, tenet mansum votatur quem in vicaria villa una et in alio loco, Perpt-J et intgra, tota Nantoella Montem. ad Grandem ciaco, --- - - 1 qui vocatur localits deux de Limoges diocse qui portent l'ancien dans Il existe le nom de Perpezac, paroisse dpendante traduction de l'ancien du exacte savoir : Perpeciacus, Per-Il * de Lubersac, aujourarchiprtr de * l'ancien canton 1 archiprtr de Vigeois. de Vigeois, arrondis-
canton de au
paroisse ressortissant
notre
vicairie car
avec celui-ci
le est ville
de
dans
nom
celui
t. Il, Pouill du Mlanges hhtoriqam, diocse de Cahors, Introd., p. 5, 13 et 1 5. [1) Commune situe dans la canton d'Ayen, arrondissement de B..h..
(1)
Voir l'Appendice, n V,le teste t* de cette charte. (4) AIMIIC, IVmnaac, le ENAWI.lei VfI gnes, Vallires.
ET
VICAIRIES
23 notre
de Saint-Martial Perpezac-le-Blanc
contraire,
objection. Ce centre de population distant d'Y ssandon, est, la vrit, peu le chef-lieu mais celle-ci d'une vicairie; n'englobait qui fut aussi pas et s'tait une diexclusivement, dans Perpezac-le-Blanc dveloppe rection oppose; la villa en librement sorte qu'un s'tendre district l'ouest command par et au nord-ouest. cette bour-
ad Grandem appele Montem, dpendante en restant dans les limites de l'ancien vicairie, je n'ai pu, proximit de Perpezac-le-Blanc, dcouvrir, Limoges, son nom. qui rponde Mais un kilomtre de Limoges dans et demi et de dont seulement de la frontire dans exacte des diocses village villa, de se trouve Prigueux, le nom est la traduction de Badefol limousine prouv
Grandmont,
situ et qui est Or, si l'on considre dcrite, une supposer avait,
la commune
dessus toire, de
dpendance que
le mme et de
a pu comme le noter
la mention lieux
de la villa nomms
Montem
renferme et
Mansus
Bretonus,
Nantoella
aient le texte rien dans qu'ils indique que d'ailleurs le site des deux premiers, de Perpezac. fait partie de la vicairie J'ignore et dans la commune situ de Salamare, celui mais je connais village et demi de Perpezac-le-Blanc 9 kilomtres au sud de Saint-Solve(2), : Salamare, (1) La commune de Badefol dpend du canton de Hautefort, arrondissement de Prigueux. (11) Dans le canton de Juillac, arrondissement de Brive (Corrze); il est dsign, sur la carte de l'Etat-Major, sous le nom de Salamard, et sous le nom de Salamare sur les feuilles de Cassini. 4 NATIO1I.H. IMIT.iMEIlIE
M.
d'Yssandon,
de Lapruse, de Sahtt-Marhat
ou
mieux de
la Pruse
(Cha.
rente) (1). Par une charte du fonds date oio, un pernomm situ Tfllfift chef-lieu de Ugo et sa femme Lemovicino, in pago me*. cette vicairie, de du ancien Saint-Junien, ge, prieur et ancienne paroisse sous le nom le journal donnent cette Umberga abbaye in vicaria Perucia,in villa qui
dpendante de Petrasia de
la deuxime
Limoges,
de Bourges, chevque 1312 (t). Il est rieur forme la forme Quant la PrmL Lapruse. la villa Ce
et dans cartes
du diocse, qu'il
dans
les
listes
modernes
notre ayant appartenu dans le voisinage de Lapruse, aucun! vicairie, trouv, je n'ai encore lieu dont le vocable exactement. Le seul s'en y rponde qui rapproche est le Thiel (5), village de la commune d'taignac ou Etagnat, ressortisTelledet, mentionne comme (1) Commune situe dansle canton d Chabanais, arrondissement de Cdmdmm. (2) Voir le texte de mine charte l'Appendice, n* VI. (3) Apres avoir visit les abhoyesdaC^o^^M, du Dorat et de l'Estap, le pW se rendit Lapruse : - Venit Dominus apud Petrusiam, prioratum monasterii de Bargeho in Yalle ; et est ibi conventus novem tncna~ Acta visitat. provinciar. BmriegmL et Bi,-"ric.jacta a Simone de Beltolaeo, mrekiepc- liaric., Aqntaniae primate (dans Wa.. JJisullanea. dit. de Mansi de Lacques, L I,p. 300). Ce Iturgolius de Valle est Boargueil en Tmimm lieu de canton dans Tarrond. de Qrinoa ! ladr* et-Loire). Il a unejauneantre localit Kmnsae appele au moyen ge Petrmcm et en franais b Peiroose : c'est un simple village mmmi. a 972, dans le Cartalaire JT<dte, Mwdb pendance de la vicairie de Cane (ifaatelWItL Vienne). Cartal. Lsmu.n'Sii.dwttlf de la Soc. des lettres, tatmet* et arts Corrxe, anne 1892. p. 168.^ mLe mol TeUeiet aurait d faite Teirt, comme sur d'antres points da Limoaiaa. Voir dit de la'" plus haut.S 1erin fine, cequi Tellido du fmtuBmryolimi,
PAGI
ET VICAIRIES
25 ( Charente). la vicairie et
au canton de que Lapruse, Mais il me parat avoir plus vraisemblablement de Chabanais : c'est pourquoi je ne le dsigne trs dubitativement.
provisoirement
8 Le
Vicaria Cartulaire
Saornacensis, de Tulle
vicairie contient
de Sornac une
( Corrze)
(1).
vers qui se place Aiminildis et son fils le prtre Adacius donnent l'an 925, par laquelle in vicaria ce monastre, nostram Saornacensi, villam quae dicitur charte, Belna, Le tionne , domum chef-lieu dans scilicet de baccalaria. propriam cum cette est une ancienne vicairie (2). menparoisse, le nom de Saournac. et
le pouill antrieur 1312, sous La villa Belma est le village de Beaune, situ au nord-nord-ouest dans la commune de Sornac(3).
9 Vicaria Trainiacensis, Un acte ou plutt une entre le 25 mars d'une veuve sommaire Almodis,
vicairie notice
la vicomtesse par de Ventadour, d'Ebles de plusieurs biens Ier, vicomte de la villa dite a Boissa, dans la vicairie de Treignac, de cette vicairie est mentionn la premire fois concession portant avec neuf
pour
un diplme de Charles le Chauve de 873, de Solignac de l'glise Sti Martini l'abbaye de Trainiaco, (1) Chef-lieu de canton de l'arrondissement de Tulle. (2) Dans le Bulletin de la Socitscientifique, archologique et historique de la Corrze, t. X, (5) N41l,
p. 54. (3) M. Champeval, ubi supra, note 3. (4) Treignac est un chef-lieu de canton, dpendant de l'arrondissement de Tulle.
dans le Bulletin de la Soc. des lettres, sciences et arts de la Corrze, anne 1893, p. 157. (6) Voir l'Appendice, n IX, une note sur les dates: 1 de cette donation; 2 de la mort du vicomte Ebles Ier; 3 de la mort de Grald Ier, abb d'Uzerche. 4.
DKLOCHK. est dsign figurer du dans deux dans une chartes charte deux
[52] du du per-
de Trainiac et nous du
d'Uzerche, de
Vigeois, en avaient
XIIe sicle,
pris
a Boissa, la rive
vicairie, nord-est
c'est
Boisse, la
et dans
aux neuf vicairies ce qui se rapporte Aprs avoir expos ou publies a t rvle indites tence par des chartes ment ments 1857, nouveaux nous devons nous ont nous occuper nous des depuis localits cette
dont
l'exis-
signales, par
poque, dcrites,
de onze dpendant sont les suivantes : Vicaria Cursiaeensis, censis, vie. Barrensis,
vicairies
prcdemment
ou PariaUsercensis.
Torinensis
Tornensis,
1 Noms
Vicaria de
Barrensis, lieux
vicairie
de Bar de cette
dpendants lieu
(Corrze vicairie
) (4). ajouter
la liste
de
1857 (5) : Vallis (1) (villa), indtermin(6); Ct) Bar est une commune du canton de Corrxe, arrondissement de Tulle. Rappelons ici que le castrum Bmrrmm tait, au vu* sicle, un atelier mnarihifc. Voir Deloche, Descript.des monaies ml dm. Limousin, p. 194. n 88. P) Voir mes Etudes de gogr. histor., etc., dj ciUflft, p. 32 Wa4. (-> Vos Radulfus et Boso cedimus et damus mansum noolHi il vicaria Barrense,in villa
Saint-Martin-de- Treignac est une bourgade situe au nord-est et dans la commune de Treignac, sur la rive droite de la Vzre. (!) Romanus et Rotgerius de Trainac. (Dans le Bulletin de la Soc. archol. et histor. du Limousin, anne 1890, t. XXXIX, p. 172.) (3) M. Champeval. Bulletin de la Soc. des lettres, sciences, etc., de la Corrze, ubi supra, note 3.
PAGI Bort(1);
ET VICAIRIES
DU LIMOUSIN.
27
( mansns), Meyrignac-l'glise(2) ad Roi lieu inconnu (3). (villa), de Brive 1857 (5) :
vicairie Vicaria Brivensis, la liste de Noms ajouter Cornilio Clairacus Amaruc (parochia (villa), (villa), de), Cornil
(Corrze
) (fI).
(7); Cleyrat Maruc (8); d'gletons tant spare de la vicairie de Bar par celle de Roziers (vicaria Rosariensis ou Rosuriensis), il n'est pas possible de rattacher ce Meyrignac la vicairie de Bar. Il y a, dans le rayon de cette dernire, la commune de Meyrigna-l'Eglise, canton de Corrze, qui me semble convenir mieux que Mrignac-de-Bar. C'est ainsi que ce dernier nom est grav sur la carte de Cassini. (3) Mansum meum in villa adroi (pour ad (Ex Chartul. Uterc., Roi), in vicaria Barrensi. n 451, sans date, ubi supr. ) (4) Chef-lieu d'arrondissement. (5) Voir mes tudes de gogr.histor., etc., dj cites, p. 324-326. (6) . duos mansos qui sunt in pago Lemovicensi, in vicaria Brivensi, in parrochia de Cornilio, in villa quae dicitur Clairacus. (Ex Chartul. Tutel., n 59, ch. ann. 926-927; dans le Bulletin de la Socit scientifique, historique et archologique de la Corrze, t. X, p. 153.) Cornil, commune du canton-sud de Tulle. (7) Ubisupra. Cleyrat, commune de Cornil. (8) Mansum meum, qui est in pago Lemovicensi, in vicaria Brivensi, in villa quae dicitur Amaruc; et est in parrochia de Cornilio. (Ex Chartul. Tutel., n 60, ch. ann. 957; ubi supra, p. 154). Maruc, commune d'Aubazine, canton de Beynat, arrondissement de Brive.
quae dicitur Vallis. (Ex Chartul. Tutelens., n 118, sans date, dans le Bulletinde la Soc. scientif.,histor. et archologique de la Corrze, t. X, p. 332). Cette notice est assurment antrieure au XIIe sicle. Le Boso qui y figure est peut-tre le tmoin du mme nom qui souscrivit la charte n 112, du mme cartulaire, de 947-953 (ibid., p. 330). M. Champeval (p. 332, note.2) dsigne trois localits avec lesquelles notre Vallis pourrait tre identifi : Lavat-Boal, commune d'Eyren, canton de Corrze; Enval-Soubro, commune de Sarran; et Enval, commune de Corrze. Je n'ai pas de raison pour me prononcer en faveur de l'une d'elles. w - Mansum in villa de Born, in vicaria Barrense. (ExChartul. Tutel., n 148, ann. 957; ubi supra, p. 709.) Vraisemblablement Bort, commune de Saint-Salvadour, canton de Seilhac, arrondissement de Tulle. ( Champeval, ubisupra, p. 332, note 3.) (2) In litteris venditionis de manso Amandriniaco (pour a Mandriniaco), in vicaria Barrensi. (Ex Chartul. Userc., n 449, ch. ann. circa 1001 ; dans le Bull. de la Soc. des lettres, sc. et arts de la Corrze, ann. 1893, p. 323.) M. Champeval place Mandriniacus Mrignacde-Bar, commune de Bar, plutt qu' Meyrignacde la commune d'Egletons. Je ne connais pas la place de ce dernier; mais, la commune
28 Ad Podium (villa),
[54]
Champagmw (.), Campaniacus (villa), Sanctini Sancti (parochia)-Xantin Juliaciis (6). lieu inconnu (villa), 3 Noms Durcianis Phillis Cassania Vicaria
Cambolivensis, ajouter
vicairie la liste
(Corrze)
(3).
Dursas(7);
Fellis(8); la Chassagne
(9).
duos mansos qui sont in pego Lemovicensi, in vicaria Brivensi, invilla quae dicitur ad Podium.. (Ex Chartul. Tutel, n 62 , ch.ann. 987; ubi supra, p. 173.) C'est le Peuch, commune de Cornil. (3) . Unum capmansam in vicaria Brivensi, in villa de Campaniaco. (Ex Gbartol. Tutel. , n 22 3, ch. ann. 934 935; ubi supra, t. XII, p. 277.) Champagnac, commune de Cosnac, canton et arrondissement de Brive (3) . Villam quae dicitur Juliacus, in vicaria Brivensi, in parrochia Sancti Sanctini. (Ex. Chartul. Tutel., n 282, ch. san. 933; ubi supra, t. XIll, p. 13.4.) Saint-Xantin. commune de Malemort, canton et aimnd iaiemant de Brive. (I) Ubi supra. M. Champeval n'a propos aucune identification; il s'est born dire que cette localit est prs de Jayle, sur la Corrze, non loin de Ladignac . (5) Commune du canton de Seilhac, arrondissement de Tulle. (6) Voir mes taa.e.,' de gogr. kistor., etc., dj cites, p. 327-828. (7) Allodummeum,invicaria Cambolivensi , in loco Durcianis. (Ex Chartul. Tutel., ch. sans date; dans le Bull, de la Socit scientif. et archol. de la Corrze, t. XIII,p. 457.) Dur-
(1) .
~s, village des commune et canton du Lonzac. arrondissement de Tulle. (" Ego Rainaldus de Fiilinis cedo Deoet S Martino, in vicaria Cambolheosi, in villa quae dicitur Phillis. (Ex Chartul. Tutel., ch. ann. 922-1031 ; ubi supra, p. 458.) Fellis, amien village de la commune d'Eyburie, canton d'uzerche. arrondissement de Tulle. Voir l'Appendice, n X, la note concernant cette Aliquid de rebus meis quae sunt in in vicaria Cainbolivensi, in pago Lemovic. villa quae dicitur Cassania. (Ex Chartul. ToteI., ch. ann. 936; ubi supra, t. XV, p. 660.) La Ch~m gne, au sud et dans la commune de Chambo^K^B connaissions dj unevilla depand/iHi de la vicairie de Chamboulive et nomme C~bmk dans une charte du Cartulaire de Vigeois, qui se place entre les annes 954 et 986 (Ta. mes tudes degogr. kistor., p. 328, note 6), et j'ai propos de l'identilier, soit avec Qmsm^* qui est au sud-ouest, soit avec Chassaigne qui est au sud de Chamboulive et qui est dsigne ci-dessus. Celle-ci rpond nuanx notre Cassania. C'est l du reste un substantif commun qui se reproduit frquemmpwt dus la toponymie limousine, car, outre les deux exemples prcits, il a deux y (1) -----
[55] 4 Nom
ET VCAtMES
29
(parochia), Cursiacensis,
Lissac (3).
Vicaria
vicairie
de Cursac la liste
Noms
de lieux
ajouter
ceux de
Peirucia (villa),
Vicaria
Jtlaviniacensis,
de Flavignac
(Haute-Vienne
autres Cassanias : l'un dans la vicairie de Roziers, d'aprs une charte de Tulle. (Op. cit., p. 351 et note 3), l'autre dans la vicairie de Puy-d'Arnac, d'aprs des chartes du Cartulaire de Beaulieu de 863, 997-1030 et 1038-1029; (ubi. supra, p. 316 et note 7). Cassania, Chassagne. ou Chassaigne, dsigne un groupe, une plantation de chnes ; il correspond au mot Chesnaie, usit dans le nord de la France : c'est une locution analogue Castanetum, chtenet, bois de chtaigniers; Vernia, vergne, groupe d'aunes (l'aune est appel, en patois limousin, verni); Telidam ou tilidam, teillet, plantation de tilleuls, etc. (1) Commune de Chasteaux, canton de Larche, arrondissement d Brive. et) Voir mes tudes de gogr. histor., etc., prcites,p. 331. (3) . tresmansos in parochia Liciaco, in vicaria Cosatico. (Ex Chartul. Tutel., ch. ann. 934.; Bulletin de la Soc. scientif., etc. de la Corrze, t. XIII, p. 452.) Lissac est une commune du canton de Larche, arr. de Brive. (4) Cursac est un village de la commune de Saint-Vit, cant. de Saint-Germain-les-BellesFilles, arr. de Saint-Yrieix.
(5) Voir cette liste dans mes tudes de gographie kistor., etc., p. 332. (6) duos mansos : unum in villa Peiracia, alium in Burgo, in vicaria Cursiacensi. (Ex Chartul. Userc., ch. ann. 977; dans le Bull. de la Soc. des lettres, scienceset arts de la Corrze, anne 1892, p. 168.) La Peirouse, 4 kilomtres au sud de Cursac, est un village de la commune de la Porcherie ou de SaintVit, cant. de Saint-Germain-les-Belles-Filies, arr. de Saint-Yriix. (7) Ubi supra. Je suppose que le nom du Burgus de la charte prcite s'est runi celui de Magnac et a fait le Magnac-Bourg, commune assez importante du canton de Saint-Germainles-Belles-Filles. (8) Mansum Chastenet, in vicaria Cursiacensi. (Ex Chartul. Userc., etc., ann. 1044.) . Mansum Chastanet in parrochia Sancti Viti. (Ex eodem Chartul., ch. ann. 1070; dans le Bail, de la Soc. deslettres, etc., de la Corrze, anne 1894, p. 127.) Chatenet, situ 1,600 mtres l'est de Cursac, est un village de la commune de Saint-Vit prcite. (9) Flavignac est une commune du canton de Chlus, arr. de Saint-Yricix.
M.
50
celui
(villa), 1 (villa),
ou
plus
exactement
Huisi-ong1.] -.',,'\,:1i
de Naves vicairie arensis, (Gorreze)(4)' de la liste (le ceux lieux ajouter 1857 ou Heysserie ', Bussires (la) ?~ Bassarias (villa), Saint-Clment(7); Clementis Sancli (parochia), 1 lieu ou ou Usgegas inconnu (5) (iiiaiisiis), Iicycgas Ugegas , '-L"I 7 Vicaria de Noms 8 Vienne) Vicaria (9). Padriacensis, ou Pariaccnsis, vicairie de Peyrat (Hautes
(1) Voir cette liste dans mes tudes de gographiehistor., etc., p. 339. ('> Hoc est villa. que nominatur PleIsta villa [jam supradicta] est in pago vers. Lemovicino, in vicaria Flaviniacinse. (Charte du fonds de Saint-Matrial,ann. 954.-985. Voir l'Appendice, n VII, le texte complet de cette charte.) Pluviers, village de la commune de la Meyze, cant. de Nexon, arr. de Saint-Yrieix. tait, vers le \t\* sicle, d'aprs le pouill antrieur 1312, une paroisse appele Pleviers, et au XVIIe.d'aprs un pouill franais, dj cit, du milieu du XVIIesicle, Pleuriers, d'o est driv le vocable actuel. 3) Donamus. hoc est niansum meum; et est in pago Lemovicino, in vicaria Flaviniacense, in villa que dicitur Boscaironi. (Charte du fonds de Saint-Martial de Limoges, ann. 954983, dans le Bull. de la Soc. des lettres, sciences et arts de la Corrczc, anne 1883, p. 641.) Boisrond, qui figure sur la carte de Cassini sous la forme meilleure de Boisron, est un village situ au sud-ouest et dans la commune de Flavignac. (4) Naves, commune du canton-nord de Tulle.
(i) Voir cette liste dans mes tmdes graphie histor.,etc., p. 343. l'} . mansos nostros vel terras, que sont in ptro Lemoviciuio, in vicaria Narensi, ia villa quae dicitur Bassarias.. (Ex Chartul. Tutel., dans le Bull, de la Soc. scientif., etr-, dela Corrze, t. X, p. 130. ) Cette charte n'est point date, mais elle est assurment antrieure au xn* sicle, car les vicairies I des temps carolingiens disparaissent enlft. ment la fin du XIesicle. Voir l'Appendice, n* XII, ce qui est dit ce sujet. Quant sation de Bassarias, on peut, dit M. Cbampe^ val, penser vaguement Bussires,de la COPH la locat mune de Saint-Bonnet-Avalouse, bien qu'on trouve aussi Bussires Saint-Clment, oest la Bevsserie. (7) . Mansum de Ugegas in parochia Sancti Clementis, in vicaria Nivea". (Ex Chartul. Tutel., ch. ann. 942; &* p. 331 -332.) Saint-Clment est une commune du canton de Scillhac, arr. de Tulle. (Ij Ubi supra. C.) Commune dpendante des canton et arrondissement de Bellac (Haute-Vienne).
PAGI
ET
VICAIRIES celui
31 de
(villa),
Berneuil(3); (locus), Ad illas Noelas (locus), les Nouelles 9 Vicaria Spaniacensis, Noms de lieux ajouter Ermniaci Cannaco Bociniacus Sanctae (villa), (villa lieu de), vicairie ceux d'Espagnac de la liste (Corrze) de 1857 (6) (5). :
inconnu (7);
(villa), Fortunatae
(1) Voir l'article relatif cette vicairie dans mes tudes de gogr. histor., etc., p. 348-349, o elle est appele Pariacensis. (j) Mansos qui sunt in urbe Lemovicino, in vicaria Padriacense, in villa que dicitur Brolio. et in alio loco qui dicitur Bernolio, et in alio loco qui dicitur ad illas Noelas. (Charte du fonds de Saint-Martial de Limoges, ann. 934-942. Voir l'Appendice, n VIII, le texte complet de cette charte.) Le Breuil est un village situ au sud-ouest et dans la commune de Peyrat. (3) Ubi SlZpra.Berneuil est une commune du canton de Nantiat, arr. de Bellac. (4) Ubi supra. Les Nouelles, village de la commune de Darnac, canton du Dorat, arr. de Bellac. (5) Commune du canton de Laroche-Canillac, arr. de Tulle. (6) Voir cette liste dans mes tudes de gographie histol'., etc., prcites, p. 355-361. (7) In vicaria Spaniacense, manso in villa Ermniaci. Il(Ex Chartul. Userc., ch. ann. 10311060; dans le Bull. de la Soc. des lettres, sciences et arts de la Corrze, anne 1892, p. 244.) Le mot Ermniaci ne serait-il pas crit cet endroit
? Dans cette hypothse pour Meriniaci (sur laquelle d'ailleurs je n'insiste pas), on pourrait songer placer cette villa Mrignac-de-Bar, qui est 2 kilomtres seulement au nord de Chtre, dpendance connue de la vicairie d'Espagnac ( voir mes tudesprcites, p. 359). (8) Cedimus mansum nostrum, qui est in pago Lemovicino, in vicaria Spaniacense, in villa de Cannaco. (Ex Chartul. Tutel., ch. ann. 986; dans le Bulletin de la Soc.scientif., histor. et archol. de la Corrze, t. IX, p. 675.) Chanac, commune au sud et dans le cantonsud de Tulle (Corrze). (9). duos mansos in villa quae dicitur Bociniacus, in parochia Sanctae Fortunatae, in vicaria Spaniacense. (Ex. Chartul. Tutel., ch. sans date ; dans le Bull. de la Soc. scientif., etc., de la Corrze, t. X, p. 150.) Cette charte est assurment antrieure au XIIe sicle, car les vicairies gographiques disparaissent la fin du XIesicle. Boussignac est un village dpendant de la commune de Sainte-Fortunade, canton-sud et arrondissement de Tulle. (1) Ubi supra. Sainte-Fortnnade, commune du canton de Tulle. D'aprs une autre charte du mme cartulaire, date de 894, une autre d5 IMPRIMERIE SATIOXALK
M.
DFJXKIIK.
[38]
10 Nom
Vicaria de lieu
v icairic la liste de
de
Turenne
(Corrze
)(2).
1857 (3):
'Y()aliac
(ecclesia
1 1 Noms
Vicaria de lieux
Usercensis, ajouter
d'Uzerche liste de
(Corrt"Zfa)j). : 1857(')
Vernogilus (villa), Vernjoux (7); le Monteil(8); Montilii (villa), pendance de la paroisse de Sainte-Fortunade, la villa Eura, est comprise dans la vicairie de \aves (voir mes tudes prcites, p. 344). Il faut donc admettre que cette paroisse tait partie dans l'une, partie dans l'autre vicairie, ou bien qu' une poque postrieure 894, elle avait t dtache de la vicairie de Naves et attribue celle d'Espagnac. Il est, en outre, remarquer qu'un des villages dpendants de l'ancienne paroisse de Sainte-Fortunade ressortissait la vicairie de Brive. (1) do villam de Sedeira, in vicaria Spaniacense. (Ex. Chartul. Tutel., ch. ann. ubi supra, t. XIV, p. 525.) S1030-1026; dire, village situ dans la commune de Clergoux, canton de Laroche-Canillac, arrondissement de Tulle. M. Champeval a, fautivement, plac la charte cite entre les annes 1219 et 1226, mieux vers 1220 . Au XIIIe sicle il n'y avait plus de vicairies gographiques. Nous tablissons sa vritable date dans une note spciale, l'Appendice. n XI. (2) Commune du canton de Meyssac, arrondissement de Brive. (3) Voir cette liste dans mes tudes de gographie histor. prcites, p. 363-361. (J - .niesitio ecclesiae de Noaliac, in vicaria Tornensi. (Ex Chartul. Userc., ch. ann. 1072; dans le Bulletin de la Soc. des lettres, ..intc. et arts de la Corrize, anne i 89j, 2 .Noaillacest une commune situe prs p. 1 1.) et au nord-e&t de Turenne, canton de Meys sac, arrondissement de Brive. (5) Chef-lieu de canton de Tarrondissement de Tulle. (6) Voir la la partie de cette liste concernant vicairie d'Uzerche, dans mes tmesde Sr. histor. prcites. p. 364-368. (7) Rodulfus fecit donationem de tribus mansisin villa Vernogilo, vicariae uurmnsk , (ExChartul. Userc.,ch. ann. 965; dans le Bull. de la Soc. des lettres, etc., de la orrt:e, anne 1893, p. 323.) Vernjoux est un villagede la commune de Condat, canton d'Uzerche, arrondissement de Tulle. (4) Tetgerius tradit Usercensibus mansum in villa Montilii, in vicaria Usertensi. Ex Chartul. Userc., ch. ann. 999; aitsupru, anne 1890, p. 258.) M. Champeval a indiqu comme probable l'identification avec le Monteil, village de la commune de Saint-Mexant, canton et arrondissement de Tulle. Mais il ya dansla commune de Saint-Bonnet-le-Sudron, canton de Vigeois, arrondissement de Brive, un village appel ausi le Monteil,plac, de mme que celui de Saint-Mcxant, dans le rayon de la vicairie dt. jcetThc. et entour de dpendances de ce district Les deux lonaIitt:' sont la mme
DU LIMOUSIN.
33
Tomerio (villa),
distance d'Uzerche, et je ne vois aucune raison; de prfrer l'une l'autre. (1) . Mansos de Roius, in vicaria Userciacense (sic). ; ch. sans date, (Ex Chartul. Tutel. mais certainement antrieure au XIIe sicle; dans le Bull. de la Soc. scientfi., etc., de la Corrze, t. X, p. 710.) Quant la localisation
c|e Roius, M. Champeval dit qu'il est peuttre voisin de La-Borde-Oureix, commune d'Uzerche . (2) . Mansum meum, qui est in pago Lemovicino, in vicaria Usercense, in villa quae dicitur Tomerio. (Ex Chartul. Tutel., ch. ann. 984; ubi supra, t. XVI, p. 327.)
5.
34
M.
DELOCHE.
[60] .-..
APPt:
1 CE.
I SICBARDET SON POUSE ALAITRUDE VENDENT ELDEBERTOU ALDBERT ET SON PQBB ADAI-TBL'DE UNE VIGNE SITIE EN LIMOISIN, DANSLE PACUS BCGOUBSllK (AM@& au-) mea Alaitrudis, dilectus et conjuves Sicbardus Igitur ego enim in Dei nomen, vindimus sua Adaltrudis vobis, constad nos vobis vinnobis Eldeberto [et conjuge] infra ur(be Lemonostra, dere, quod ita et vindedimus vinea itaque juris nostris, est Tedlido, in vila cujus vocabulum in pago Burgolio, qui subjungid ipsa v]icino, vinea de duos latus per vineas ad ipsius [pertinentes], et de tercio latus terra vel vinea de quarto latus via pubplica. Acberto vel Godulrigo cum eredes, Ipsa vinea, cum cum omni fins vel loca est circuita vel circuncingta desingnata, per bodinas intemanibus DOrt vobis vindimus et tradimus. vel gritate supra posilum ab integrum, de vos pread abendum vel possidendum. Unde accepimus adque trasfundimus in quod nobis bene conplacuid vel aptum fuit, hoc est ad argento valente in solidus LXXta tantum, ita ut ab odierno die quicquid de jamdicta vinea facere voluecium ritis liberam et firmissimam nostris], ullus de heredibus relativement abeatis potestatem etc. Suit une faciendi. clause Si quis vero, nos ipsi aut pnale en cas de contestation
cette vente, puis viennent souscriptions : Signum Sicbart. ista fieri vel adfirmare Signmn Alaitrud, qui anc vindicione S. Gualtado. S. rogaverunt. Sign. Gaumero. igilio. S S. S. Amenco. S. Pastenno. S. S. Doteo. S. Aigberto. Dagberto. S. Dotlione. S. Martino. S. S. R. "771 Martino. S. Aldberto. Data renissimo vinditione Kariamando ista, in mense setembris, rogatus anno ~nu regnante domno nostro se- ,
rege.
Aldibaldus
scripsit.
[61]
PAGI
ET VICAIRIES
DU LIMOUSIN.
35
Au dos de la charte on lit : Carta de quadam emptione. Plus loin: Quarta Sicbardi et uxoris ejus Alaitrudis. Nil valet. (Archivesdu dpartement de la Haute-Vienne, fondsde Saint-Martial,n 9162 du classementprovisoire. Cette pice a t publiepar CamilleRivaindans le Bulletinde la Soc. archol.et histor. du Limousin,t. XXVII, p. 338.) II TISALGADUS UNEPRCDENTE CONFIRME DONATION ET CONCEDE, EN OUTRE, SAINT-MARTIAL DE LIMOGES CE QU'IL POSSDEDANS LACURTISDE BORIAET, SOUSRSERVE D'USUFRUIT, LA MOITIDEL'GLISESANCTl DESIDERII ET SESVIGNES DE BURGOLIUS (1). (Septembre1027.) Dum moneamur a pio Domino thesaurizare thesauros in caelo, volo ego utinam recipi in aeterno tabernaculo, quorum freti
mereamur adjutorio omnipotentis Dei servus, nomine Tisalgadus, ac toto animo delibero dare quandam partem hereditatis meae Domino Deo Salvatori ac sancto presuli Marciali, ut per interventionem ejusdem apud ipsum Dominum Salvatorem aeternam merear consequi, eo annuente, quietem. Est autem haec hereditas scilicet duo mansi, quondam ad sanctum vultum Domini a mea genitrice collati, quos ad presens ex toto concedo ac dimitto; et haec quae in curli de Roria hucusque visus sum tenere, similiter semper relinquere censeo. Addo insuper post obitum meum in eadem donatione partem meam, id est medietatem de ecclesia Sancti Desiderii et vineas meas de Burgolio, quae toto conamine concedendo affirmo, ut locus Sancti Marcialis in perpetuo jure possideat. omnia Et hoc est meum mense sept., velle sine ulla contradictione. Anno Domini M xxvij, ind. X,. regnante Rotberto rege. Aimericus. fondsde Saint-Martial, n9162 du classementprovi(Archivesdu dpartement de la Haute-Vienne, soire. Pice publie par M. Alfred Leroux, archivistede la Haute-Vienne,dans le Bulletinde la Soc. deslettres,sciences et arts de la Corrze, anne 1883, p. 646.)
36
M.
DRLOCIIK.
[62]
III IRE MCNE AYM TOUTES SES LE PRTRE FULGERIUS DONNE SAINT-MARTIAL DE LIMOGES DESAIST* EN LIMOUSIN DANS LA VICAIRIE DE BRILLAC ET DANSLA VILLA APPARTENANCES (1). QUENTIN 'a 092.) In nomine summe et individue alme Trinitatis nec non domni nostri Marcialis.
saccrdos, Ego Fulgerius in die judicii retribuente, Briliacense (2), cum omni in villa affario,
vel pro eterna retribucione de Dei misericordia, pertractans in vicaria meum qui est in pago Lemovicino, dono alodum Hoc est vinea cumcosuali vel Sancti Quintini. que vocatur ad locuin domni Marcialis et domno abbate Gauzfredi
ejusdem faciant
voluerint; duodecim
voit) domni
ad locum
terminatur
S. Damiani.
et de] alio latus terra S. Felicis, et de alio alodo S. Stephano. latus terra S. [Marcialis?, cedo Domino Deo et sancto Marciali post obitum Infra istas fines totum et integrum voluerint monachi Sancti Marde isto alodo quicquid meum, ut faciant in omnibus cialis nequando. [tamen servitoribus beati Marcialis. set sit in substantia vel] venundetur. vel propinquis meis aliquam Si quis autem ex eredibus obmissa removere auri libras compersona praesumpserit, nolo ut alio detur Signum anno Fulgerii, xv regnante qui banc cartam
aut ulla calumpniam et repeticio nullum effectum obtineat. ponat jussit fieri vel adfirmare rogavit. Signum Facta est autem carta in mense Tetgarius
novembrio,
Huojonorrce.
rogatus scripsit. (Archives du dpartement de la Haute-Vienne. fonds de StintMortMi.B* 9162 da dumemul provisoire. )
vl) Voir ci-dessus, p. 42. (2) Le texte porte priliacense; mais le p initial a t surmont ensuite d'un b, qui donne bien le terme exact. La villa Sancti Quintini (le
bourg de Saint-Quentin) dtermine, en effet, la position de la vicairie dont elle dpendait; et le nomde Priliacus ne figure dans aucundes pouills du diocse de Limoges.
[63]
PAGI
ET
VICAIRIES
DU LIMOUSIN.
37
IV ITERBURGE,SON FILS GJRAUDET ASPAZIE, POUSEDE CELUI-CI, CEDENT SAINT-MARTIAL DE LIMOGES UNE FORTSITUEEN LIMOUSIN, DANSLA VICAIRIEDE MEUZAC, AU LIEUDIT ROCA CERVERIA (1). (Sans date(2). ) Deus ornnipotens, homimandata quae pro peccatis redimendis, nibus tribuit, dicit : Date elemosinam et omnia manda sunt [vobis ] ; et item in alio loco scriptura dicit: Sicut aqua extingait ignem, ita elemosina extinguit peccatum; et [item] : R[edemp]tio animae viri divitiae ejus. Qua de re(3) ego, in Dei nomine, Iterburgis femina et filius meus Gerraldus cum uxore sua Aspazia. ,. ex proprietate juris nostri alodum nostrum, scilicet silvam. vicino, in vicaria Mansiense, in loco qui vocatur vulgariter reste est en blanc.) in pago LimoRoca Cerveria. (Le Inter omnia
(Archivesdu dpartement de la Haute-Vienne,fondsde Saint-Martial, n 9162 du classementprovisoire.) V GUI ET SONPOUSEHEMMADONNENT SAINT-MARTIAL DE LIMOGESPLUSIEURS BIENS, NOLA VILLAAPPELEAD GRANDEM MONTEMET SITUEDANSLA VICAIRIE TAMMENT DE PERPEZAC-LE-BLANC (4). (Ann. 998-1000 au plus tard.) [Igitur sericordia ego in Dei] nomine, Guido et uxor mea Hemma, tractantes de Dei miet de salute animarum nostrarum, ut nobis pius et misericors dominus une copie de M. Alfred Leroux; celles qui suivent sont empruntes une copie de M. R. de Lasteyrie. D'aprs une note de M. Leroux la citation Redemptio animae, etc., est peine lisible sur l'original, et elle a t restitue l'aide d'une charte de 1016, publie par lui dans Chartes,chroniques, etc., de la Marche et du Limousin, p. 11. (,|) Voir ci-dessus, p. 48 et 4o.
(1) Voir ci-dessus, p. 43. (2) L'criture de cette charte est de la fin du XIesicle ou du commencement du XIIe(Note de M. Alf. Leroux, archiviste du dpartement de la Haute-Vienne). D'aprs les indications topographiques contenues dans cet acte, il ne peut tre d'une date postrieure la fin du XIesicle. (3)Les lignes qui prcdent sont empruntes
38 nostris
M.
n':LOCIlJo:.l et ut
[M] ,L_.
veniam dare dignetur simus illius setitentie, suni mania concortianto-i Date elemosinam et que dicit 1706lltc!\Ique aliaplun ita elemosina 0 ,....,m dicit : Sicut aqua extiiig ait i giaem, ~~ps~P'&3 *. --u ~ ista omnia. ut nobis pius recogitantes Dcninus tefn^num M .nm-ab^CT oriiiiia peccata nostra. die juditii. dimittens trad-mu. ro..nobiO" do';ni ;, }IIIcorpus ejus CIALIS, ubi sacratissimum requi^i,. e. ula nmWu est : hoc monachis ipsius loci presse videtur v.U qu, jgcatoyi vocatur un. alia villa qui r'-' montem tota et integra, et Nlatistu tenft Bretenus Arbflrtut, tou et etnt,-.M mansum unum que. t et in alio loco, ad Salamare, in lw kjCT* et in alio loco. et un. nlla loillil.~ A.q^ inle] . .1- 1, una villa qui vocatur Nantoella [tota montent. ad Grandem Perpeciaco, qui - - -1 & vocatur ici; il reste une ligne et est interrompu (L'acte dinie I'de blanc.) .,J Au dos on lit : t de tribus villis. un Carta Widonis et uxoris sue llemme na vocatur %Mmwmm ad GnDdeiii que. 1'0C8 alia ad et Bretonus. montem, alia Mansus Salamare amms, cuintilla _:.f. Nantoella. lIaute-\ame. fa-b (Archives du dpartement de la visoire.) NOTE SUR LA DATE DE LA CHARTE=!-DE.S.Srs-J cet acte a mentionn onzime abb de Saint-Martial m -oovenie| -. Adalbaldus, - - dans t de 998 la clbre maison religieuse, 1000 (1). D'UIl atltre Ct, Gui, fauteur de la de avec sa femme Hemma, est - le fils donation faite conjointement GrTicomte de Limoges, et lui succda aprs sa mort, qui eut lieu, M plu tiN t en 1 oooA^jM H en encore il n tait le ici titre, possession de Jarmte.^ Gui ne prend pas pas Notre charte se place donc entre le commencement de rabbaliat"cf:\daIbaIdos, en 998 et l'an 1000 au plus tard. VI DE Y"~<t UGOET SON POUSE UNBERGEDONNENT SAINT-MARTIAL Ln<OCM__ LIMOUSIN, DANSLA VICAIRIEDE LAPRUSEOU MIEUXDE LA pLatS!: D.\:\S LEDET^-K Fvrier aoaA IILSL) '1 U nw f NUX
sceleribus,
ey e- Eguo in Dei nomine, Ugo et uxor mea l iibt et sco de alodo nostro Deo omnipotenti tlrcwli lmoY:..i c"oobio (1) Nov. Gall. christ., 1.11, col. ' 557. Voir ci-dwim, p. So.
wo let
[toi]
PAGI
ET
VICAIRIES
39 in vicaria
animarum hoc est unum j mansum qui est positus in villa qui vocatur Telledet. Petrucia,
Facta
ec donatio
Sub presentia S uxoris ejus Unbergue, goni et sign. Guidonis batis ?).
XVII, ind. XV. Gauzfredi ac fratrum beati Marcialis. S Ugoni laici. fecit pro se et pro viro suo. S Bequi hanc donationem fratris Gauzfredi de Peirato (abejus S. S. Signum
anno ab incarnacione
Domini
millesimo
(Archives du dpartement de la Haute-Vienne, fonds de Saint-Martial, n 9162du classementprovisoire.) VII ROGERET SON POUSEARSINDEDONNENT SAINT-MARTIAL DE LIMOGES LES BIENS QU'ILS POSSDENT DANSLA VILLA DE PLUVIERS,SITUEEN LIMOUSIN, DANSLA VICAIRIEDE FLAVIGNAC (1). (Ann. 954-966.)
Ego enim in Dei nomine, Rogerius et uxor mea nomine Arsindis, nos insimul de Dei misericordia ut omnipotens tractavimus vel remedio animarurn nostrarum, Dominus in trem[ endi juidicii die] de jehenna ignis nos eripere dignetur, donamus ad locum istum qui est in honore domni nostri Jhesu Xristi, ubi beatissimus presul Marcialis villa visi sumus Hoc est villa Plevers, in ipsa requiescit quantum habere vel possidere, totum et ab integrum donamus ad locum ea tamen ratione quamdiu nos vixerimus usufructuarium supradictum, annos censum reddamus
denarios xijcim ad festivitatem in vicaria [jam supra dicta] est in pago Lemovicino, Flaviniacinse. Post obitum nostrum, in integrum remaneat beatissimutn Marcialem sine ullo contradicente. Quid si quis nos aut ullus de heredibus nostris vel prohereista ulla calomnia homo, qui contra helemosinaria generare preiram Dei omnipotentis incurrat et alliminibus (sic) sanctae Dei sumpserit, inprimis ecclesiae extraneus permaneat, et cum Juda qui Dominum tradidit partem damnadibus aut ullus cionis.recipiat. Cum stibulacione rege. regnanante (sic) Lotherio sinaria ista fieri vel adfirmare gario. S. Adraldus. Hildebertus ista in mense octubrio, facta elemosinaria Signa. Rotgerio et uxore sua Arsindis, qui elemoSignum An-srico (sic). Signum Alderogaverunt subnixa, roitus scripsit.
M.
M ,tocate
saim. uwtd- le
"d811--"'
i. loi4 ET L'ABB .UION OU AUIOIN conclue VLLGLALDLS so w * ouu.o^.wu^J DE DIS CENS A*NIEL. 1,'Oim.T LE PAYEMENT .,u "Tt'T'' \I'T. DE LIMOGESET SITUES EN LMOU..UNS L.V V.CUMMmjr7DJJm^g BREUI., DE BERNEUI. ET DES XOLEL1.IS >'<*?( (Ann. 936-962 '' ) 1 >7 nw.uutmo Sttwi tMircjU Lhdo.^ rtquieicit. evptwl corpore ubi [discipulus ~Xjs/ Marcialis] ..o Fu!. et uxor mea Odolgardis \;' Vm\\ 1 et beneficio deberetis. quod ut nos husufructuario rechtis IIWlSCS5rilicet mtnb., que^toBroBoqaoi qui sunt in urbe Lemovicino, in ricana Padriacense(2)-.innlb1 dicitur et in alio loco qui Sancti Marcialis, donavit] BotoKo, Inn Gand[ulfus(5 alio loco qui dicitur Ad illas :\oelas(G), hubi Goet visus,est inanm, cm T,.us um luntas vo nostras, fuit peticio, et jam decrevit de dare censum xij .-7),[et censum] tur.. die festivitatis Sancti Marcialis, si ego de ipso et pro hoc. censu tardus aut negligens fuero, pretextu quamdiu. ipswrinrum ser:ocl. d vestra discessum, in quoque post nostrum detina .y^P^^siiie u.Utonln.:!ittione. Ut(10) haec precaria firma et convulsavalead perdurarej^^S^btiy abbati. S Ricardi prepositi. S subni xa. 5r (12j Aimoini, Autrand^rAjAr^^jjj 1Parriaceme m Padriaccwe. (2) Got.; (< Adillas N la? 4 /VoiaUmnl \H tolv ('. Libnrtastiv*? (- Drtinere f point a le e. -.,.,.. (11) El wmui praevk Jl (II) Pomrincootti! Zl ---. (II) iUIn" rrf irail qui suivent. libra) Venerabili in Chirsto Aimone abbate et
:1) Voir ci-dessus, p. 57. (2) Nous donnons le texte ci-dessous d aprs une copie de M. de Lasteyrie. Les variantes inscrites en note sont tires d'une copie antrieurement excute par feu Camille mvatn. D'aprs une note rcente de M. Alfred Leroux, archiviste du dpartement de la Haute-Vienne, sur toute vrification est (Ien'nue imltmtjoble l'oriinal , qui est actuellement aux trois quarts illisible. .1 Scilicet trs.
tt
PAGI
ET
VICAIRIES S Gauzberti.
DU LIMOUSIN. S Rainoni(l). -S
S Cristiani. + ADALBERTSCrip. 5~. Au dos, cote du temps : Carta de mansos qui sunt in dedit AilTIO abbas Folcal
quos
(Archives du dpartement de la Haute-Vienne, fonds de Saint-Martial, n 9162 du classementprovisoire.) NOTESURLA DATEDE L'ACTE CI-DESSUS ET DU GOUVERNEMENT DE L'ABBEAIMON OU AIMOIN SAINT-MARTTAL DE LIMOGES. que cet acte nous offre pour en tablir la date appproximative, c'est la date et la dure de l'abbatiat d'Aimon ou Aimoin. n'est fixe nulle part; L'poque o il prit la direction de l'abbaye de Saint-Martial mais on l'aide de divers documents et principalement de la peut la dterminer Commemoratio des abbs de cette clbre maison religieuse, rdige, dans leuremier tiers du XIe sicle, par Admar de Chabanais. Il y est dit que le gouvernement le 7 mai, trois ans avant son frre Turpin, vque de Limoges, qui succomba le 1 4 juillet(1). Il est, en outre, certain qu'Aimon tait encore abb de Saint-Martial dans la sixime anne du rgne de Louis d'Outremer, c'est--dire en 942 (7), et, en remontant de six ans en arrire, on trouve que son qu'il abbatiat a commenc en 933. a pens que ce commencement devait tre plac en 934, par la raison que, dans le testament de l'vque Turpin, o il est parl du rtablissement du monastre de Saint-Augustin de Limoges Aimon est dj mentionn comme (9). Mabillon(8) abb, et que cette reconstruction aurait t, d'aprs d'autres lettres de Turpin(10), d'Aimon dura six ans; mourut Le seul lment
(1) Ramoni. (2) Signum iterum. (3) ADELBERTUS scripsit. (4) Voir ci-dessus, p. 57. (5) Ibid. (6) Octavus abbas Aimo praefuit annis sex. Obiit nonis Maii. Hic amicitiam habuit cum S. Odone Cluniacensi abbati, cuijussit edere vitam - S. Geraldi. Hic Turpionem episcopum Lemovicensem fratrem suum summo amore excoluit, et tertio post obitum ejus anno idem S. Turpio episcopus obiit VIII kalendas Au-
gusti. ( Dans Ph. Labbe, Nova Bibliotheca mss.,t. II, p. 272.) (7) Certe S. Martialis pedum adhuc gerebat anno 9/1.2, Ludovico rege regnante anno sexto. (Dans Nova Gallia christiana, t. II, col. 556.) (8) Annal. Ord. S. Bened., ad ann. 934.,t. III, p. 412. (9) Nous reproduisons plus bas le texte de ce testament. (10), Voir plus bas le texte de ces lettres. 6.
M. du rgne
se place l'poque o Aimoo .ur.it pm l, c'est en cette anne, au plus tard, que des moines de Saint-Martial. direction ils direction des moines de de Mabilton; S. ont combattu l'opinion Les auteurs du nouveau Gallia chrisliana du tmoisans preuve certaine, de s'carter. n'tait observer pas permis ont fait qu'il d'Aimon et de Turpin, eernutt de Chabanais, petit-neveu d'Admar qui. gnage devait tre regard commeexcel de-88 mort la de personnages, distance peu de rien ne prouve que le testament de d'ailleurs im concerne; ce que tout qui pour aux lettres dates de 934 d'une ne ft postrieure poque pas Turpin III. serre encore Il me semble que la question peut tre de plus prs, et c'est qnt je vais m'efforcer. de faire. dans la Commemoration prcite, a marqu la dore du MJ Le chroniqeur des abbs; si l'on remonte dans sa liste jusqu'au cinquime de ehmmn gouvernement et certitude au 14 janvier 899 friat la mort est fixe avec prcision (Fulb" I-), II et Etienne) sigrent, le predeux successeurs voit ses (Fulbert on que (n. st.) (2), ans t3). en-einbie 37 ans, qui ,additionns 899, donmier 20 ans, le deuxime 17 qui est de leur successeur immdiat nent la date de q pour le commencement Aimon. prcisment comme on fa; En outre, cet abbatiat ayant dur 6 ans, atteint l'anne 942, o, la tte des moines de SaId-i tait certainement ce personnage vu plus haut, Martial. de cette discussion), le plus important Enfin (et je deux pices manes de rvque Turpin, dont est bas sur Mabillen touche ici au point de argument faaifae ne conclusion avoir tir une me semble l'illustre bndictin qu'elles comportait pas. En de 934 m'attestent effet, les lettres iMrr point le fait de la reamstrwcbm de l'effectuer auprs la rsolution mais seulement monastre de Saint-Augustin, de1 et la donatiom fit, et consacre au saint docteur, l'glise alors existante trado. ad construendum dams Turpin fait de ladite glise quam tradens mooastej or rium. t4. ;|' lrol). Gall. chriit., ulbi supuil C") Quintns abbas Fulbertus praefuit annis vi. Obiit LXkalend. FefaaauL Huajus v, Odo rex obiit et Carolus lIiDor regnum recuperavit. Ipso anno, Anselmus episcopus lemovicensis obiit v idus Fdnta. L" moratio abbatum Lemovicensiumbasiliene S. Martialis apostoti; dans Pli. Labbe, lit. . p. '17. (2) tbid. (tj Voici le texte de ces lettres de F~~ Turpin, ou plutt des parties qui en ont l rapportes par Bernard de G dam opa* cule De ordirib. Gm ao>lmt dp Artip*
PAGI
ET
VICAIRIES
DU LIMOUSIN.
43
monastre exigea un temps assez considrable, non dat, l'vque, aprs avoir rappel comment le projet de rtablir le clotre claustrum fut inspir, il construere;lui ajoute qu'il l'a ralis quod et feci, il est bien vident qu'un assez long temps ans et (deux plus peut-tre ) s'tait coul depuis la donation de 934, et que le testament ainsi que la mention de l'abb Aimon qui y est contenue, peuvent trs logiquement descendre 936 et mme au del(1). Je dois, en finissant, aller au-devant d'une observation que peut suggrer un passage des Annales de Limoges. Nous avons vu que le dcs d'Aimon avait prcd de trois ans celui de Turpin. Or, lesdites annales marquent ce dernier l'anne 914(2), ce qui ferait mettre la fin d'Aimon de son abbatiat 941 et le commencement 935. Sur ce dernier point, je ne reviendrai pas sur la raison dduite plus haut l'appui de la date de 936; et quant la date de 941 pour la mort d'Aimon, il suffit et monasterioS. AugustiniLemovicensis, S II, et publies par Ph. Labbe, dans sa Nova Bibliotheca manuscriptorum, t. II, p. 278: Ego Turpio episcopus, servorum Dei extimus, in me reversus cogitavi de Dei timore et gehennae ignis, et ut pius Dominus mihi tribuere dignetur veniam in die ultima, proposui construere monasterium ad quandam ecclesiam quae in honore beati Augustini dudum dicata est, jubente tamen Radulfo rege, domno Guillelmo comit, consentientibusque nostris consanguineis seu senioribus in Lemovicensi pago degentibus. Est autem supradicta ecclesia sita in prospectu Lemovicensis civitatis, super Vigennam fluvium, quam tradens trado in monachorum manibus, Martino videlicet abbati, ad construendum monasteriam, quatenus illic Sancta Regula indesinenter custodiatur, etc. (sic). Factum est illud mense XI Novembri, regnante Radulfo rege, in anno duodecimo regni sui.. (1) Voici le texte du testament ou plutt de la partie du testament de Turpin, rapporte, comme les lettres ci-dessus, par Bernard de Gui et publie par Ph. Labbe, loc. cit. : Ego Turpio Lemovicensis omnium episcoporum extimus de sede quam mihi Deus regendam tuendamque immerito committere dignatus est, religionem auferri conspiciens, valde pertimui. In memet autem reversus, diutinis precibus a Domino auxilium petens, implorabam ut, ipso juvante, religio quae usque ad nos illibata pervenerat, nostris temporibus non deperiret, sed successoribus inviolata succederet. Incidit itaque mihi consilium bonum, ut claustrum coitsti-aerem, et ibi Fratres boni testimonii aggregarem, qui in commune sine aliqua proprietate degentes, absque ullo strepitu divinae servituti incumberent, quod et feci consentientibus optimatibus in Lemovicensi pago degentibus, et archidiaconis, aliis que praelationem aliquam in Ecclesia Lemovicensi habentibus, etc. (sic). Obsecro vos, 0 successores mei, hoc testamentum parvitatis meae nullus successorum meorum violare praesumat. (2) Anno DCCCCXLIV. Dominus Turpio episcopus obiit. (Dans Pertz, Monum. German. histor., SS, t. II, p. 251; dans Ph. Labbe, Nova Bibliotheca mss.,t. I, p. 333.) Les au. teurs du Gallia christiana ont plac la mort de Turpin en 944, mais ils ont inscrit en alias 946 (t. II, col. 509). Le commarge : mencement de son successeur est incertain ( ibid., col. 510).
44
M.
DKLOCHE.
[70]
encore l'abbaye en 962. et quec'est l administrait personnage de rappeler et hors de <liscu.on au un fuit admis COllllne certain par blabition omnwpar lu ---(J). teurs du GaLUa rsulte que le gouvernement d'Aimon ce de prcde il En rsum, qui rempli, t fait entre ces deux annes. a 4 (lue notre charte les annes 936 9k*^ IN MEDOlTlm DUZRCME.CONTWA1IT : 1* L'UNE NOTICEMCAWLAttC NOTE SUR LES DATES in; 2 DE LA IIOIT DE CEVI-. feLE* veuve DL vicomte de VESTADOIR, d-almodis, ABB m*ERCIIE COMTE; 3e DE LA BOUT UE GRALD1er. 1 La notice n 414 modis ce moa:a--, de la vicomteaeAIdu Cartulaie d'Uzerche. portant donation n'est point date : l'diteur de ce document lui donn la (S); il a pens sans doute, et avec raison. qU vi- vei-s 1096 date approximative 1er. fait aprs la mort du vicomte Ebles comtesse y figurant seule, l'acte avait d tre et il tait naturel, ds lors de mettre en vnement a cet 1096(2), Baluze Or, plac --. -- - - -la donation de la veuve vers la mme anne. une notation plus prcise, et pour l'acte dont 3 obtenir Mais on peut, je f^s, -J i Ier. s'agit et pour l'poque de la mort d'Ebles est menune charte o le dcs de ce dynaste de Tulle contient Le Cartulaire 1 Almodis figure seule avec ses fils. Or, cette tionn, et dans laquelle la vicomtesse tait alors, comme on charte est date expressement de 1095(5). A la vrit, l'anne de Pques la en Limousin, sait, et resta jusqu' ldit royal de i -arah, calcule, du 25 nuirs, se pro et l'anne 1095 (v. st.), partant Pques suivante, jus. quau 13 avril 1096 (6) ricrcomitis, ddit nobs (jdan main ww* Petrus Rigaldus de Pradini qui em P*m hereditale requircbat. etc. Hoc mm fccitia dooiu praesenti capitulo Tnldensi, in Willelmi ahbatb, anno ab iacaraabooe Dmini vicv. regnante Philippo rege, et lacLenorioeaa tede. D baldo episcopo in Baluze, Histor. Tmltl., Appeed*., i 43> 436. (4) Ces deux jour ont cmo la I)Aques tombait respectivement dm lummu ftle 1095 et 1096.
(l) T. II col 556. (11) Voir ci-dessus, p. 51 et note 6. (3) M. Champeval, Bulletin dm le Soc. des lettres, scienceset arts de la Corrze,ann, 1893, p. - 157, note 3. ct) Histor. Tutel., p. 114. (r. Notum sit obmIm praesentibus et futuris quod villam de Tellvartv quam dedit nobis Rotberga vicecomitissa, annuente UerArnardo filio suo, et p~ nucloraverunt cambaldus et EbaIu frater cum matre sua Almodi de Monberolff ad obitmm vri mi --
ET
VICAIRIES
DU LIMOUSIN.
45
1er, abb d'Uzerche, sous le gouvernement duquel le monastre avait reu la libralit dela vicomtesse, est mort, suivant les auteurs du nouveau Gallia christiana; en 1 ),. La date de 1095 est inadmissible 095 ou en 1096 (1) par la double raison que ce personnage assistait au concile de Clermont d'Auvergne, qui eut lieu dans les deux derniers mois de cette anne (2), et que nous savons par Geoffroi de Vigeois que l'abb Grald le jour dela fte de Saintmourut Limoges, Maur, laquelle se clbre le 15 janvier (3). En outre, le mme dit expressment chroniqueur de ce que l'administration dura vingt-huit dignitaire ans(4), et comme elle avait commenc en 1068, le terme en arriva en 1096, cest--dire, d'aprs le dtail rappel ci-dessus, le 15 janvier 1096. De ce qui prcde, nous sommes autoris conclure : 1 que le vicomte de Ventadour, Ebles Ier, mourut, non en 1096, mais en 2 que l'abb d'Uzer1095; che, Grald 1er, mourut le 15 janvier 1096; 3 que la donation de la vicomtesse - Almodis, atteste par la notice 414 du Cartulaire fut faite entre le d'Uzerche, 25 mars 1095 et le 15 janvier en 1095. 1096, et suivant toutes les probabilits
X NOTESUR L'IDENTIFICATION DE LA VILLA PHILLIS, MENTIONNE DANSUNECHARTEDU CARTULAIRE DE TULLE, AVECLE VILLAGE DE FELLIS, COMMUNE D'EYRURIE (CORRZE)(5)..; du xe sicle, qui contient la mention de la villa appele l'diteur du Cartulaire de Phillis, comme dpendant de la vicairie de Chamboulive, Phillis pourrait bien tre le village de l'abbaye de Tulle a mis la note suivante : de Lonzac, ou ce dernier n'en tre que le diminutif. Filleul, commune Eyburie a (1) T.II, col. 588. (2) Ibid., col. 587. Le concile s'ouvrit le 18 novembre 1095. (3) .Geraldus abbas Uzercensis, peractis in capella sua missarum solemniis, ipsa die Natalis Domini, pro quibusdam ecclesiae suae negotiis, Lemovicas devenit, decidit que in lecto aegritudinis causa, et infesto sancti Mauri, apud Sanctum Martialem, cujus quondam monachus extiterat, spiritum exhalavit. Sepultus vero est ab abbate et monachis in sacrario beati Petri, juxta, ostium, ad dextram intrantibus claustrum. Hic viginti octo annis abbatiam propriam optime rexit. Dans Philippe Labbe, Nova Biblioth. mss., t. II, p. 295. (11) Hic 28 annis abbatiam propriam optime rexit. Ubisupra. (5) Voir ci-dessus, p. 57- Au bas de la charte
46
M.
DELOCHE.
[72]
en 1" 2 2 et situ entre Chambos et Chaleys; de reel,i,aquis di , D L eu un v4e la vicairie . ne nous savait pas quant t exMteoM(fm Il est difficile d'admettre pour cette localisation Filimi, qui suppose ni mme en rapprocher. Le phill, substituer n'autorise rien diminutif que parait. au eontnire, conyenir par Fellis du VXes~d~ signal par l'crivain prcit, d'autant plus que. pour son initia la la situation et par la forme de son vocable, dans l'usage, et la lettre Ftaient dj indiffremment employe, diphtongue Ph de cette comme le prouve le vocable du donateur vilb. Rainaidus de k*dl., nom. son doute WIItttUttKKt sans aucun emprunt lequel lui avait sur ma carte du Limmousin A la vrit, FefUs est en dehors des limites indiques. laquelle appartient notmvida, et au moyen ge, pour la vicairie de Chamboulive. il n'y qui y est continue, Mais serait plutt dans le champ de la vicairie d'Uzerche, fraces sur ladite carte crapris kt Les dlimitations a l rien qui doive surprendre. sujettes aux rectifications commandes par documents alors connus, sont videmment encore rvls. En outre, comme je l'ai les documents qui nous sont et nous seront de gographie historique , sauf sur les points o l'abonannonc dans mes {.-iL. des dlimitations dance des lments permettait prcises, elles ne sont qu'approximade la villa Phillis du rien ne s'oppose l'identification tives, et, sous ce rapport, Xesicle avec le Fellis du x. XI NOTE SUR LA DATEDE LA CHARTEN* 406 Voici le texte de cette charte, DE TULLE. DU CARTULAIRE ^1 Gambeilz :
Stephani
in vicaria Spaniacense. Gambeilz do villam de Sedeira, pro Ego Stephanus anima patris mei Ugonis et fratris mei Ebali. Signum Stephani Gambeilz, qui elecmosinariam istam fieri vei firmare rogavit, S. domni Bemardi, episcopi. S. Eboli, vicecomitis et uxoris su Beatricis. S. Petro. S. DoS. Willelmi. S. Archambaldi. nadei W. Dans cet acte, dont la contexture n'offre rien qui caractrise la priode fodale, la d'une vicairie gogra^ifH d prmunir des temps carolingiens aurait dsignation l'diteur contre l'erreur o il est tomb en la datant des annes 12 iq-i n6. H a t -(1) M. Champeval, daa le Bull. de la Soc. (2) Voirci-dessus. p. 58. scientif., etc., de la Carrze, t. XVII, p. 458, <*> Dut le BmlhUm de Im Set. tmiff note 2 et 3. I. XIV kUeriqme et mrtoeeieme de te Cents*, (2) Voir l'Introduction, p. 31. p. 525.
PAGI par
ET
VICAIRIES
DU LIMOUSIN.
47
la pense que l'vque Bernard tait , qui l'a souscrit, et il a vu, l'vque de Limoges premier du nom, qui- sigea au plus tard en 1219, comme il le dit expressment, dans le vicomte bles qui y figure galement avec son pouse Batrix, bles V, vicomte de Ventadour. On se demande comment il n'a pas t dtourn de cette dernire identification par le fait que ce dynaste n'a jamais eu pour femme une Batrix, mais successivement Marie, fille d'Admar V, vicomte de Limoges, et une autre Marie, sur de Boson II, vicomte de Turenne. Il semble que nulle confusion n'tait possible entre ce personnage et celui de la La vrit
charte de Tulle. est que: 1 l'vque Bernard qui la souscrivit est Bernard II, vque de Cahors, qui, intronis en l'an 1001, prit, vers l'an 1020, la suite de la mort de l'abb Pierre, le gouvernement du monastre de Tulle, qu'il garda jusqu' sa fin, laquelle survint en 1028 au plus tard(1); 20 que le vicomte bles, de la mme charte, 1er en l'an est bles, vicomte de Comborn, qui succda son pre Archambaud comte 1001 au plus tard, et eut pour premire femme Batrix, sur de Richard, de Rouen, laquelle lui donna quatre fils et qu'il rpudia au plus tard en 1026, car du comte Richard, cet vnement eut lieu du vivant qui mourut cette anne-l (2). Gambeilz d'tienne La prsence de Batrix et de deux de ses fils(3) la donation prouve l'anne 1020, qu'elle a t faite avant 1026. Sa date se trouve o l'vque Bernard la rpudiation, c'est--dire resserre de l'abbaye consquemment avait pris la direction XII ETE OMISESDANSNOTREMMOIRE VICAIRIES AUSUJET DE PRTENDUES QUI AURAIENT DE 1857. 1 La prtendue vicairie de Celom, aujourd'hui Salons-la-Tour {fi}. de avant l'expiration entre cette anne et l'an de Tulle.
Le Cartulaire de l'abbaye de Vigeois contient la mention, tantt d'un personnage dans le mme acte, frres portant, qualifi vicarius de Celom, tantt de plusieurs (5). En publiant ce recueil de chartes, dont il existait le titre de vicarii Celomenses (11Baluze, Histor. Tatel., p. 90-91. Cf. le -I Nouv. Gallia christ., t. II, col. 663-664. Ce nom prlat fut abb de Tulle, le troisime du de Bernard. (1) Ibid., p. 126-12 7. (3) Archambaud, qui devint, la mort de son pre, vicomte de Comborn, et Gillaume, qui fut vicomte de Turenne. (&)Commune dpendante du canton d'Uzerche, arrondissement de Tulle [)Corrze). (5)Voir dans le Bulletin de la Socitarchol. et histor. du Limousin, t. XXXIX, anne 1890 ; 7 IMPRIMERIE NATfONAT.E
48
M. I>t:LO<:III-:.
t741
moi-mme puis d'intressants et o j'avais copies n:nSf'illt.:lm.nts, plusieurs avait a conclu des qualificatifs prcits qu'il M. Henri de Montgut Cli-st vicai et tsnit une rrt iDrecherches mes de Celom (Salons), qui aurait, dit-il, chapp de la gographie connue de tous ceux qui se sont occups .neil'one du Limotlsintj,. erreur. une en cela a commis L'honorabie diteur MW D'une part, il n'a t jusqu'ici dcouvert aucune Inention d'ul1"'riui4 CtlulMUJ dans une liste des en empcher l'inscription suffirait pour (et cela f 'ugtv se trouvent les vicaires de o les actes d'autre part, phiques); Cffom. et qui rofr cette taient d'ailleurs parfaitement connus, appartiennent au XIIe sicle (2) ei de administratives et judiciaires les vicaires circonscriptions poque, de CfDt. le ds du comte, constates niera, lieutenants commencement du IXe sicle et si souvent mentionnes aux IXe, Xe et VIe sicles, avaient entirement disparu. J*Hnr fodal. un mais agent purement n'tait plus un oflicier public, intitul par le seiet son nom, la justice en gneur du lieu pour rendre pciwro\pM^e vances sur une partie de ses domaines. Dsormais le mot vicaria, dans l'ordre laque (3), n'a plus le sens gographique de et exprime tantt le pouvoir de l'agent fodal, tantiledt. lav icairie carolingienne, t-d drit fi seau 1 de son office, tantt l'ensemble des redevances de collation qui y taient attachs (i!. Je dis dans r*re iaifae. paitejjKjre terme avait, dans Tonteecdastm' - me,unetort riautre que nous nous indiqooM autre signification, siIDficatioo. que .4 de la prtendue dessous, propos vicairie de - Saint-Germain. (1)C'est danswsens queGeolfirut de Vtou ) parle : 1 de la ricmrimde tirre (du chteau de Limoges, que le vicomte tenait en fiefde l'abb de Saint-Martial ( drame. T pars seBMtlita cunda, 5 8. dans Ph. Labb., ~Nova mss., t. Il, p. 333 ; 2 de la"owam \m vicairie de Vigeois, dont la moiti fut, dit-il cde l' abbaye de Vigeois par Gnaudde Bernard, fils de Bernard de Br: dedktatm de tota vicaria Yoaiensi {ihid- pars pri5 18, p. 289), ce qui s'entend du droit deJ-; tice dtnt le bourg de Ngeoce phn <TMM blablement des redeirtneet qui y ilaitet" clu.
1 les chartes LIX., CXVIII et CCCXIII du Cartulaire de Vigeois; 2e les chartes CX, CXXXN et CCXXXI du mme Cartulaire. (1)Ibid., p. 36, note 4; p. 65, note 3; p. 83, note 5; p. 164, note 5. Les chartes LIX, CX, CXVIII et CXXXI doivent recevoir les dates de 1102 1110. par la raison que le seul lment srieux qui existe pour les dates est la mention de la prsence de Pierre III, abb de Vigeois; le commencement et la fin de son abbatiat sont inconnus, et les actes o on le trouve en fonction sont de 1102 et de 1110 (Nov. Gallia christ., t. II, col. 59il. La charte CCCXIII se place entre les deux limites du rgne du pape Innocent II, c'est-dire entre 1138 et 1143. M. de Montgut a indiqu d'autres dates qui ne sont pas justifies; quant la charte (:(:XXXI,elle est sans date ; et en effet, il n'y a d'aprs M. de Montgut aucun moyen de lui en assigner une.
[75]
PAGI
ET
VICAIRIES
DU LIMOUSIN. d'une
49 vicairie d'a-
J'ai dit plus haut qu'on n'a rencontr jusqu'ici aucune mention dont Gelom aurait t le chef-lieu. Il gographique (Salons-la-Tour) dans la vicairie d'Uzerche, jouter que cette localit tait englobe XIe sicles, et que, ds lors, on peut affirmer qu' aucun moment elle centre d'une vicairie particulire. , 2 Une prtendue vicairie On en termes Vienne, de moi (2). de Saint-Germain trs (Saint-Germain-sur-
convient
Vienne) (1).
a propos, Saint-Germain-sur-
sommaires, d'ajouter notre liste une vicairie de mentionne de Lesterp, et qui serait dans le Cartulaire
auquel il est fait allusion a t imprim dans le nouveau Gallia christiana, parmi les instrumenta du diocse de Limoges et il m'tait fort (3), bien connu depuis longtemps ; mais j'avais laiss en dehors de ma liste la vicaria Sancti Germani, qui y est mentionne, pour deux raisons premptoires, auxquelles l'auteur de ladite proposition n'a point song. La premire, c'est que l'acte dont il s'agit est de 1102, et qu'au XIIe sicle, ainsi que je l'ai expos ci-dessus propos d'une prtendue vicairie de Celom (Sad'offilons), les vicairies gographiques des temps carolingiens, circonscriptions ciers publics, lieutenants du comte, avaient entirement disparu. La seconde raison, c'est que la vicaria Sancti Germanitait une vicairie ecclsiasd'une glise paroissiale. Il faut se garder, disais-je dans l'ouvrage tique, dpendante la vicairie administrative avec la vicairie ecclsiastique, prcit, de confondre qui se prsente quelquefois Germani vicaria Sancti est bien le caractre sous une forme (vicairie de celle-ci, analogue. de Saint-Germain) d'aprs les termes Nous citerons, en Limousin, la (4). Or, tel qui est de 1102 mmes du document qu'on a qui s'tait
nomm Ugo de la Vilata, invoqu. On y lit, en effet, qu'un personnage l'abbaye de Lesterp, le lui resindment appartenant empar d'un immeuble super altare qui est in vicaria Sancti Germani, in titua, en reconnaissant son mfait, sur l'autel qui est dans la vicairie de Saint-Germain, paroisse parrochia de Azac, d'Abzac , c'est--dire dans la succursale de la paroisse d'Abzac, situe Saint-Germain. (1) Saint-Germain est une commune dpendante des canton et arrondissement de Confolens (Charente). (2). M. Champeval, dans le Bulletin de la Soc. archol. et histor. de la Corrze, t. XVIII, anne 1896,p. 80, note 1.
(3) Nov. Gall. christ.,t. II, instr., col. 195. (4) tudes sur la gogr. histor.,etc., p. 283. Etje reproduisais, en note, le passage rapport plus bas. On voit que, loin d'avoir t inaperu, il avait attir particulirement mon attention. 7.
50 3 Une prtend*
M.
DELOCHE.
[76]
vie il !'. *Larcl" (('nrri") dont Larche aurait t Arcamacer, Ct) duiie vie-tis-ie nonune Il a t fait mention en Prigord et avoir t alternativement dit-on, Larche le chef-lieu, qui semble, Mais ce mot Arcamacer, ajoute-t-on, parait en Limousin d'aprs M. de Gourgues. fut vicairie en Prigord tre une erreur de lecture pour Arcaniaco Archignac , qui nous avons trouv de M. Aug. Longnon; cependant, noir, suivant une rectification Area Sola(3). de Vigeots. ni autre le Cartulaire n'y a ni dans Arcamacer, pas plus en Limousin qu'en Prigord. mention d'une vicaria aucune part, orien 1890 d'aprs le manuscrit de la clbre abbaye, publi Le Cartulaire aurait pargn ceux qui ont crit et t si naturel de consulter, et (4), qu'il ginal Ce cartulaire nous fait ont manifestes. les incertitudes sur ce qu'ils sujet depuis cit : on lit dans la charte IX. qui se place la vritable connatre leon du passage d'un manse situ in pago audit monastre donation entre 954 et 986, qu'il estrfai in vicaria Arcaniacense, in villa que dicitur Lodorniac dell Albuga(5) : Petragoricensi, en la villa de dans la vicairie d'Archignac, dans le pays du Prigord, c'est--dire de mon savant confrre aux prvisions conforme Cette restitution, Ladornac. vaines hypothses. M. Longnon, coupe court toutes il a t articul certains faits ce propos, marrter Je pourrais l; mais puisque, rectifications ici quelques qui ne inexacts, consigner je crois devoir historiques Je montrerai tout d'abord qu'il seront pas sans utilit : tant mentionne
d'aprs un passage par M. de Gourgues est situe en Prigord, in pago Petragodu Cartulaire de Vigeois o il est dit quelle de la placer en Limousin il serait bien impossible tant unique, rico, et cette mention mme conjecturalement, et de la comprendre, parmi les vicairies de ce pays. Cette localit, et en Limousin. en Prigord 2 Larche n'a pas t alternativement diocse de Limoges, romaine le), est une paroisse de l'ancien d'origine probablement 1 La vicaria Arcamacer (1) Larche, chef-lieu de canton tel l'arrondissement de Brive. (1) Par M. de Gourgues (Dictionn. topogr. de la Dordogne, Introd. p. }"lll\)y et l)ius rcemment par M. Champeval (Bulletin de la Socit scientifique, etc., de la Corrze, t. X UJ1 p. 82 ). L'l) Ubi supra. (4) Par M. de Montgut, dans Soc. archol. et laistor. du Limousin, t. XXXIX. Ubi sapra, p. 8. * Voir un mmoire de M. Limousin, ingnieur des ponts et chausses, sur les ruines d'an hypocauste et d'un tablissement thermal, dcouvertes en 1833 dans le village de la Roche, voisin de Larche (Mm. de la Soc. des ..Iati. quaires de France, ann. i84g, nouv.*f-, t. IX. p. 398).
le BuUclidelm
[77]
PAGI
ET
VICAIRIES
DU LIMOUSIN.
51
13 1 2, archiprtr de Brive, inscrite ce titre dans un pouill dj cit, antrieur dans le compte des dcimes de 1516 et dans les pouills des xvire et xvnt sicles. Notons, comme contre-preuve, que cette paroisse ne figure dans aucun des et dont l'un serait pouills du diocse de Prigueux publis par M. de Gourgues, antrieur au XIIIe sicle(1); un autre moins ancien, mais antrieur 1322(2); enfin un troisime de 1382 (3). 3 Larche tait, dit M. de Gourgues, une chtellenie du Prigord, quoique alors le chteau ft en Limousin, selon ce que porte la bulle d'rection du sige de Tulle : La situation en Prigord de toutes (castrum de Larcha quod est in Lemovicino). les paroisses de cette chtellenie Larche qu'originairement et le texte de cette vicairie peuvent Est-ce Archignac du Prigord. dpendait faire prsumer ? Archignac est du nom Arcamacer(5)
1158 (oi),et cette forme se rapproche nomm Archanou en Les agglomrations et les districts purement fodaux, tels que les chtellenies, partir du XIe et surtout du XIIe sicle, n'avaient aucun rapport qui se formrent avec les circonscriptions administratives et judiciaires du haut moyen ge et en particulier avec les vicairies et les centaines
des temps carolingiens (6). ou mme disparaisLes chtellenies s'tablissaient, s'accroissaient, diminuaient, des donations, des hrdits, saient suivant les hasards des guerres, des mariages, des ventes et des changes, sans qu'il ft tenu aucun compte de prcdents historiques, de Larche est donc ecclsiastiques ou laques. L'tat des possessions de la chtellenie sans intrt dans la question. En fait, il est inexact de dire que ces possessions fussent toutes en Prigord : il y en avait aussi en Limousin. comme son glise, En tout cas, le chteau de Larche(7) tait incontestablement, vicairie qui en portait le nom en Limousin; que le chef-lieu d'une comprendrait-on tandis que la vicairie aurait t en Prigord? ft en Limousin, de lieu du dpartement de la Dordogne, Bordeaux, 1861, p. 91. (2) Ibid., p. 97. (3) Ibid., p. 98. (t) Archives de l'abbaye de Saint-Amand-deColv. (5) Dictionn. topogr. de la Dordogne, Introd., (1) Noms anciens dans la rubrique du paragraphe (p. XXXVIII). ('l) C'est bien tort que M. de Gourgues a nonc que le castrum de Larche figurait dans la bulle d'rection du sige piscopal de Tulle. Ni cette bulle, date de 1317 (Baluze, Histor. Tutel., col. 624-626; Nov. Gall. christ., t. II, instrum., col. 210-211), ni la bulle de 1318, nouveau diocse (Baportant dlimitation du luze, ibid., col. 629-632), ne contiennent la : il n'y avait d'ailleurs nulle mention de Larche raison d'en parler, puisqu'il restait dans le diocse de Limoges, archiprtr de Brive.
p. XXXIX-XL. (6) M. de Gourgues les qualifie de mrovingiennes! (ubi supra, p. XL); et il n'est malheureusement pas possible de voir l un lapsus calami, car il emploie le mme qualificatif
M.
DKI.OUIK.
[78]
il a t appel Arca. Archa, Arcka Sola n'a jamais eu le nom d'Arcamacer; sur ce point, d'un motivs assurment par la prsence, Sola(l), vocables arche. sur la Vzre, form d7am seule
XIII AU SUJET DE VICAIRIESQUI ItlAIMT T A TORT, COMPRISES DANSLA DUCIUPTIO DE 1857. 10 La vicaria Rofiacensis, On a mis en doute de Rouffiac (Cantal) (t).
vicairie
de Rouffiac et de la vicairie le Limousin, la position, dans dont il tait le chef-lieu (3) date de 917, contient donation l'ab. de Beaulieu, La charte CLX du Cartulaire dans les vicairies de Rouffiac, Le Vert mmm en pays limousin, nombreux de baye ainsi : Hoc est mansos donns commence daahiea* et Puy d'Arnac : rmunration in vicaria Rofiacensi, villa quae dicitur Septem , meos, qui sunt in jmgo IfWf fort nette : notons aussi que les une nonciation etc. Voil, je pense, Arbores, limousines. sont indiscutablement Le Vert et Puy d'Arnac, deux autres vicairies, dans les vicairies de Rouffiac, d'Argentat et de Puy Ch. CLXIV : autre donation et qui laisse entire celle de la du pagus limousin sans dsignation d'Arnac(5), charte CLX, et o de plus on voit aussi associes la vicairie de Rouffiac deux vicairies Ch. incontestablement LII : A la suite limousines. de rmunration de biens donns au monastre, il est dit
sive Exidense(6) . Il est impos in pago LemouicwJ in vicaria Rofiacensi qu'ils sont la vicairie de biens qui appartiennent sible de distinguer quels sont ceux de ces nous nous sommes abstenu d'en Rouffiac ou la vicaria Exidessis; et c'est pourquoi de la vicairie de Rouffiac (7) Mais il reste aucun parmi les dipanfkf mentionner savoir que cette vicairie tait in pago LeruriciJw, et un fait attest par la charte, c'est (1) cela que l'on cherche mettre en question. (3) BaUetim de la Soc,scietifqme. rie.. de la ConiuJ t. XVIII. p. 68-69. (4) CartaJ. de Beamliem, 222. p. (5) Ibid,, p. 227-228. (e, Ibid., p. 95-96. (1, Voir mes luda de fiogrwfkk butory*. p-tto.
Ch. an. 1179; mss., Biblioth. nat., r-II latin, n 17116, p. 17. Ibid., n* 1711b, Ch. an. 1452 : ibid., p- 317. p. 540. An. 1251, dans Justel, Gnalogie de im iour de Turenne, p. 53. An. 1289, ibid., p. 48. (2) Commune dpendante du cauton de Laroquebrou, arrondissement d'Aurillac.
[79]
PAGI
ET
VICAIRIES
DU LIMOUSIN.
53
Je ne crois pas qu'il puisse y avoir un doute sur ce point dans l'esprit des personnes exemptes de parti pris. tant prouv que la vicairie de Rouffiac tait en il s'ensuit ncessaireLimousin, ment que le c'est--dire le petit pays de Rouffiac, mentionn Rofiacense (territorium), dans une charte du Cartulaire de Saint-Hugues de Cluny (circ 1076)(l), en faisait aussi partie (2). 2 Vicaria de Selabunac, la vicairie de Grand-Bourg-Salagnac (3). Ona ni l'existence de ce district (1), sans fournir d'ailleurs aucune de cette dngation. Je n'ai donc qu' reproduire le texte de la charte du Limoges, o j'ai recueilli la mention de la vicairie dont Carta de Cruce et Ainardi fratris ejus, de terra de caria de Selabunac, unum mansum et unum carterium 3 Vicairie laquelle j'aurais donn Graduel
preuve
l'appui de
de Saint-Martial
que j'avais
une vicairie en
Dun-le-Roi
Je n'ai nulle part, en aucun temps, parl d'une vicairie de Dun-le-Palleteau; on la chercherait vainement sur la liste de quarante-cinq vicairies limousines, con(1) Voir mes tudes de gogr.histor., etc., p. 157-158; et le Cartulaire de Beaulieu, Introd. "t p. XXVnote, col. 2. (2) A propos de la position de Rouffiac et du petit pays auquel il a donn son nom, l'crivain dont je viens d'apprcier les observations a reproduit, avec approbation, la remarque faite, en 1859, que j'indiquais peu mes sources en renvoyant mes lecteurs aux manuscrits de la Bibliothque nationale. Mais il n'a pas pris garde que cette remarque visait l'Introduction au Cartulaire de Beaulieu, o je m'tais born donner une simple numration des pagi et note 2) desvicairies, en annonant (p. CLXIV, qu'on trouverait une description dtaille de ces districts et une nomenclature des localits contenues dans chacun d'eux, dans mes tudes surla gographie historique de la Gaule au moyen ge . Ces tudes ont paru dans le recueil des Mm. de l'Acad.des inscr. (Savants trangers), de 1861 1864, et elles renferment les dtails et les justifications les plus prcises. La note prcite aurait d prvenir la remarque faite en 1859 : mais que faut-il penser de celle quise produit en 1896, trente-deux ans aprs la publication desdites tudes? (3) Chef-lieu de canton, arrondissement de Guret (Creuse). (4) M. Champeval, Bull. de la Soc. scientif., histor. et archol. de la Corrze,t. XVIII, p. 80, note 1. (;) Mss., Biblioth. nat., fonds latin, n 1993, fol. ult. Ce titre tant dat de 1096, nous avons l l'exemple de vicairie gographique le plus rcent qui nous soit connu. (6) M. Champeval, loc. cit., p. 80, note 1.
M. au Cartulaire
mes tudes de gographie historique que contiennent mme des noneiatioBf . Je n'ai donc pas justifier jamais formules. XIV
DU LIMOUSIN. LISTE COMPLETE, X CE JOUR, DES PAGl, VICAIRIF.3ET CENTAINES NOTA. Les noms des divisions territoriales qui ne figmmim pas dans mes tudes de gogra la situation des localitset de phie historique de 1857, sont imprims en petites capitm Quant leur rang dans l'organisation administrative actuelle, commune, canton, arrondissement et ddivisions mentionns dans le prsent partement) , voir ci dessous la Table dtf noms de lieu et des mmoire. 1 Les pagi. Andecamalenses,
A. PAGIANTniBll&AL,UL' SCLL
et pays de Ranon; peuplade Asnacensis (pagus) , pays de Puy-ac; Biaenas (pagus), pays de Beynat; Brivensis pays drive; (pagus), Brivesium, BORGOLIUS(PAGUS), pays de Saint-Dizier (?); Cambiovicenses, Combralia, pays de Chambon Gambolivensis (pagus), pays de Chamboulive; Exandonensis Juconciacus le Palais; et de Ligoure; (pagus), Legora ou Ligora, pays de Ghks Montana (regio ou pagus de la), pays de la Mcatape; Nigermontensis (pagus), pays de Saint-Georges-Nigremont; Rofiacense ( territorium), pays de Rouffiac; Santria, pays de la Xaintrie; Sollemniacensis Torinensis Usercensis ou Solempniacensis (ager), pays de Solignac; ou Tornensis (pagus), pays de Turenne; pays de ValiiaM. Leacoram (pagus), pays d'Yssandon; ou Jocondiacus (pagus), pays
ou de Combraille;
de Juconciac
ou Jocondiac.
aujourd'hui
[81]
PAGI
ET
VICAIRIES
DU LIMOUSIN.
55
B. PAGIMENTIONNS POSTRIEUREMENT AUXIeSICLE, DONT LE TERRITOIRE MAIS N'ESTOCCUPE PARAUCUN PAGUS DEDATE ANTRIEURE. Dunensis ou Dunezus Waractensis Magnacensis Nantronensis, Nontron; 2 Les vicairies Adecia (vicaria), Altiliacensis (vic.), : vicairie d'Esse; (pagus), le Dunois ou pays de Dun-le-Palleteau; ou Garactensis (pagus), le Gurtois ou pays de Guret; (pagus), le Magnazeix ou pays de Magnac-Laval; Nuntronensis ou Nontronensis (pagus), le Nontronnais ou pays de
Argentadensis Asnacensis (vic.), vie. de Puy-d'Arnac ; Auriacensis (vic.), vie. d'Auriac; Axia ou Axa (vic. de), vie. d'Aixe; Barrensis (vic.), vie. de Bar; Beennatensis (vic.), vie. de Beynat; BRILIACENSIS (VIC.), vie. de Brillac; Brivensis (vic.), vic. de Brive; Cabanensis (vic.), vic. de Chabanais; Cambolivensis (vic.), vic. de Chamboulive; de Chervie ou de Chemix (vic.), vic. de Chervix; vic. de Chassenon; Cassanomniensis (vic.), Carvicensis, Castelli (vic.), vic. de Chasteaux; Cosaticus ou de Cosatico, Quossatieus ou de Quossatico (vic.), Cursiacensis (vic.), vico de Cursac; vic. de Darazac; Daraciacensis (vic.), Exandonensis (vic.), vic. d'Yssandon; Faisco ou Faix (vic. de), vic. de Feix-Fayte; Faurcensis ou Spaniacensis (vic.), vic. de Forgs Firciacensis (vic.), vic. de Fursac; vie. de Flavignac; Flavini-acensis (vic.), Juliacus ou de Juliaco (vic.), vic. de Juillac; Lemovicensis (vic.), Luperciacensis (vic.), vic. de Limoges; vic. de Lubersac; 8 NATIONALE. IMPRIMERIE vic. de Cousages;
ou d'Espagnac ;
56
M.
DELOCIIE.
[82]
de Meuzac; MANSIACENSISOU MANSIENSIS (vic.) de NatuU NANTIACENSIS (VIC.), vie. Navensis (vic.) , vie. de Naves; vie. de Saiat-^rges-Nign-.nont ; Nigromonte (vic. de), et plus tard de Saint-Lonard-de-Soblat; de Noblat, vie. NOBILIACENSIS. (VIC.), NONTRON (VIC. DE), vie. de Nonu-on (); ou Pariacensis (vic.), vic. de Peyrat; Padriacensis Padriliacensis (vic.), vie. de Peyrilhac; PERPECIACUS (vic.) , vie. de perpezac-le-Blanc; ou auieu", La Pruse; PETRUCIA OU PaRUCIA (VIC.), vic. de Lapruse ou Cosaticus (vic.). Voir Coitatieus. Quossaticus ou de Quossatico, vie. de Rouffiac; Rofiacensis (vic.), Rosiers; Rosuriensis ou Rosariensis (lir-) , vic. de Salliacensis (vic. ), vie. de Seilhac; SAORNACENSIS (VIC.), vic. de Sornac; vic. de Saint-Julien-aux-Bois; Sancti luliani (vic.), Sancti Privati (vic.), vic. de Saint-Privat; ou Seriacensis (vic. ). Voir Seriacensis (vic.); Sariacensis Selabunac (vic. de), vic. de Grand-Bourg-Salagnac; Seriacensis ou Sariacensis (vic. ), vic. de Srilhac; Spaniacensis vic. d'Espagnac Tarnacensis Torinensis, d'Espagnac (vic.), ou de Forgs; ou Tarnensis (vic.), vc. de Tarnac (2); Tornensis ou de Tarinna (vic.), >ic. on trouve aussi Spaniacensis
seu Favceuis,
vic. de Turenne;
TRAINIACENSIS (VIC.), vic. de Treignac; Usercensis (vic.), vie. d'Uzarche ; Vallarensis Vertedensis (vic.), (vic.), vic. de Vallires; vie. de Le Vert(3)
3 Les centaines : Nantronensis ou Nantronemsis (caria*), Tarnacensis ou Tarnensis (cent.), cent, a t aussi le chef-lieu d'une centaine de Tarnac; (2) Le Vert tait, en mme temps. le chellieu d'une centaine. Voir. sur la tttear <1 termes de ricairie et de cowai. ce qu am avons dit plus bout, p. 46. de Nontron;
(1) Nontron
[83]
PAGI
ET
VICAIRIES
DU LIMOUSIN.
57
XV NOTE EXPLICATIVE SUR LA NOUVELLE CARTEDU PAGUS OU ORBIS LEMOVICINUS ET DE SES DIVISIONS TERRITORIALES AUXIXe, Xe ET XIe SICLES, JOINTE AU PRSENT MMOIRE. Cette carte reproduit la configuration du pagus Lemovicinus, avec les limites que je lui ai donnes sur celle qui est jointe au Cartulaire de l'abbaye de Beaulieu et mon mmoire de 1857. Elle reproduit aussi les noms des divisions territoriales dcrites dans le mme ouvrage 1 les vicairies dcou(2), et auxquelles j'ai ajout : vertes depuis cette poque; 2 leurs dpendances; 3 les centres de population contenus dans des vicairies prcdemment dcrites, et que de rcentes publications nous ont fait connatre; 4 le pagus Burgolius (de Saint-Dizier ?) rvl par une charte de l'abbaye de Saint-Martial de Limoges, et qui remplace, sous le n XVIII, le pagus Betrivas de la prcdente carte. L'intrusion anciennes, se placer chacune entre deux ou trois vicairies et de dpendances de vicairies dj connues, a rendu ncessairement immaintien des limites que j'avais marques (approximativement d'ailleurs de neuf vicairies venant
ma prcdente carte; et je renonce en de points(3)), en publiant tracer d'autres, qui seraient fort probablement exposes un sort pareil. - En dehors des lments que je viens de dfinir, j'ai conserv ou inscrit sur ma (4r: nouvelle carte les centres de population compris dans les catgories suivantes 1 Ceux qui datent de la domination et ceux de l'poque visigothique romaine, ou mrovingienne, dont les noms figurent sur les monnaies ou dans des documents crits ; 2 Ceux qui furent en possession d'une abbaye, d'un chapitre de chanoines, d'un d'une cella, d'un oratoire, ou dont le nom fut le titre officiel prieur important, (J) Nontron, Tarnac et le Vert taient, en mme temps, chefs-lieux de vicairie. (2)Sauf le pagus Betrivus et la vicaria Pardaniacus, que j'avais mentionns(avec de grands doutes et les plus expresses rserves), et que j'ai dfinitivement retranchs de mes listes pour les restituer au Berry. que je l'annonais dans l'dition du Cartulaire de Beaulieu, p. 388. (4) J'aurais dsir pouvoir y faire figurer toutes les localits inscrites sur ma prcdente carte ; mais j'ai d y renoncer parce qu'il aurait fallu, pour cela, augmenter les dimensions, dj bien grandes, de ce document. 8. (3) Ainsi
[84]
hors de pair Tutela, la riche 1 et son allions oufrvM, berceau de la ville qui, abbaye, rige en vch en 13 7, dans la priode fodale fut, ds le haut moyen ge. d'aprs des actes authentiques, suivant la ville principale et capitale du-Bas-Limousin, monarchie, et sous l'ancienne les termes formels d'dits de Charles IX et de Louis XIV(2); 3 Les Comborn, localits o les Turenne, grandirent les Sgur, et puissantes familles, telles que les les Lastours, les la Ventadour, les d'Aiibjsen, dont les noms sont troiles Naaflas, les Mortemart, d'illustres l'tude taft. des antiquits de la proAlla faga, La Fa, Domes carte. des Xe et XIesicles.
Des Cars, les Rochechouart, tement lis l'histoire limousine; un intrt 4 Celles qui prsentent vince, telles fagina, 5 Notons J'avais J'indique mousine que Petra ficta, Ad illa Strada. etc.; enfin sur celle-ci Petra
spcial levata,
pour P..
deux additions
marqu
importantes la place de
le champ occup par la Marche lid'une faon sommaire, aujourd'hui, la fin du XIIe sicle, aprs son extension vers l'est, quand elle comprenait, et ses deux villes la Marche primitive) avec la Basse-Marche (qui correspondait dont Guret tait de la Haute-Marche, principales (Bellac et le Dorat), le territoire le chef-lieu. les limites communes J'ai jug propos de tracer aussi sommairement du HautLimousin et du Bas-Limousin, lequel, au moyen ge. tait dsign parles mots Bassa patria(3), et dont Tulle, Tutela, fut toujours la capitale, ainsi qu'il a t dit plus haut. au moins appflMihiB, Marche limousine priQuant une dlimitation, <kia et plus tard de la Haute mitive, du Limousin, je renvoie le lecteur souvent cit (!). et de la Basse-Marche, comme aussi du bas pays aux dtails contenus dans mon mmoire de 1857.
,J) Le nombre et les titres officiels de ces divisions ecclsiastiques, quoi qu'en ait dit un crivain insuffisamment document, n'ont jamais vari, mme aprs que l'vch de Tulle eut t distrait, en 1317-1 318, du vaste diocse de Limoges. Cet vnement important eut seulement pour effet de rduire l'tendue : Vigeois, Gimel, Bride quatre archiprtrs vezac et Brive.
Voir, ce sujet, les preuvesexposes dans mes Etmies de gographie k". ek-, P. 432-435. (3) Voir dans la ludes prcites de gogr. histor., etc., p. 42AI. (t) Op. cit., p. 408 et suiv. pour la Marche primitive, p. 412 pour la Basse-Marche, p. 430 et suiv. pour le Bas- Limousin.
(2)
[85]
PAGI
ET
VICAIRIES
DU LIMOUSIN
59
MENTIONNS
DANS LE PRSENT
Adecia (Vicaria); vicairie d'Esse, Cne des canton et arrondissement de Confolens (Charente) , p. 81. Ad illa Vernia villa. Voir Vernia (Ad illa). Adroi (pour Ad Roi), villa. Voir Roi (Ad). Agidunum ou Agedunum, auparavant Acitodunum; Ahun, chef-lieu de canton, arrond. de Guret (Creuse), p. 40. Albuga dans la vicairie prigourdine d'Archignac (Arcaniacensis) ; la Buge, village de la cnede Grzes, cant. de Terrasson, arrond. de Sarlat (Dordogne), p. 76. Altiliacensis (Vicaria), vicairie d'Altillac, cne du canton de Mercur, arrond. de Tulle (Corrze), p. 81. Amaruc villa; Maruc, hameau de la commune d'Aubazine, cant. de Beynat, arrond. de Brive (Corrze), p. 53. Andecamulenses, peuplade et pays de Ranon; Ranon, cnedu canton de Chteau-Ponsat, arrond. de Bellac (Haute-Vienne), p. 80. Arca ou Archa Sola; Larche, chef-lieu de cant. de l'arrond. de Brive (Corrze), p. 76. Arcamacer (Une prtendue vicairie de ) ; ce mot est une mauvaise leon de Arcaniacensis ( Vicaria), vicairie d'Archignac en Prigord, p. 76. Voir Arcaniacensis ( Vicaria). Arcaniacensis (Vicaria); vicairie d'Archignac en Prigord, cnc du canton de Salignac, arrond. de Sarlat (Dordogne), p. 76. vicairie d'Argentat, Argentadensis(Vicaria);
de canton, arrond. de Tulle (Corrze), p. 81. Asnacensis (Pagus), p. 80; (Vicaria), p. 81; pays et vicairie de Puy-d'Arnac, cnedu canton de Beaulieu, arrond. de Brive (Corrze ). Auriacensis ( Vicaria) ; vicairie d'Auriac, c des canton et arrondissement de Bourganeuf ( Creuse), p. 81. Axa ou Axia (Vicaria de); vicairie d'Aixe, chef-lieu de canton, arrond. de Limoges (Haute-Vienne ), p. 81. Azac (Parochia de); Abzac, cnedes cant. et arrond. de Confolens (Charente), p. 75. Barrensis ou Barinsis (Vicaria); vicairie de Bar, cnedu canton de Corrze, arrond. de Tulle (Corrze), p. 52 et 81. Bassarias, villa; Beysserie (la)?, hameau dela commune de Saint-Clment, canton de Seilhac, arrond. de Tulle (Corrze), p. 56. Belna, villa; Beaune, village de la commune et du canton de Sornac, arrondissement de Tulle (Corrze), p. 51. Benaias, villa; Bna yes, cnedans le canton de Lubersac, arrond. de Bri ve (Corrze), p. 43. Bernolio, locus; Berneuil, cue du canton de Nantiat, arrond. de Bellac (Haute-Vienne), p. 87. Bertigniacus,villa; lieu inconnu de la centaine de Nontron (Nantrollensis), p. 46, note 1. Betrivus (Orbis); le Berri, p. 39 et 83.
chef-lieu
60
M. DELOCHE.
[86]
ou de Combraille. Le cheflieu de ce pays fut, dans le haut moyen ge, Chambon, chef-lieu d'arrondissement (Creuse), p. 80. Cambolivensis (Pagus), p. 80; ( Vicaria), p. 54 et 81, pays et vicairie de Chamboulive. Bituricus (Pagus); le Berri, p. 39. du canton de Seilhac, Chamboulive, ~cme Bociniacus, villa; Boussignac, village de la arrond. de Tulle (Corrze). canton et commune de Sainte-Fortunade, village de la arrondissement de Tulle (Corrze), p. 57 Cumpaniacus, villa; Champagnac, commune de Cosnac, canton et arrondi. Borna(A), villa; Boisse, village, c" et canton ment de Brive (Corrze), p. 54. de Treignac, arrond. de Tulle (Corrze), du canton-sud de Cannucus. villa; Chanac, ~cme p. 51. Tulle (Corrze), p. 57. p. 35; localit appele Borgul (Bernadusde), Carricensis, de Chervic ou de Chervix ( Vicaria); antrieurement Burgolius, plus tard Sanctus vicairie de Chervix, c" et canton de SaintDesiderius (?), actuellement Saint-Dizier, des Germain, arrond. de Saint-Yrieix (Hautecant. et arrond. de Bourganeuf. Born,villa; Bort, village de la commune de Vienne), p. 81. Cassania, villa; la Chassagne, village de b Saint-Salvadour, canton de Seilhac, arrond. commune de Chamboulive, cant. de Seilhac, de Tulle (Corrze) , p. 53. arrond. de Tulle (Corrze), p. 54. Boscaironi, villa ; Boisrond ou mieux Boisron, Cassanomensis ( Vicaria);vicairie de Chassenon, village dela commune de Flavignac, cant. ~cme du canton de Chabanais, arrond. de Conde Chlus, arrond. de Saint-Yrieix (Hautefolens (Charente), p. 81. Vienne), p. 56. hameau dans la Briliacensis ( Vicaria ) ; vicairie de Brillac, ~Cne Castanedum. villa; Chtenet, commune de Compreignac, cant. de Nandans les canton et arrondissement de Confolens (Charente), p. 42. tiat, arrond. de Bellac (Haute-Vienne), Brivensis (Pugus) ou Brivesium, p. 80; ( Vicap. 44. du ria), p. 53 et 81; pays et vicairie de Brive, Castelli(Vicaria); vicairie de Chasteaux, ~cme chef-lieu d'arrondissement (Corrze). canton de Larche, arrond. de Brive (CorBrolium, villa; Breuil (Le), village de la comrze), p. 81. mune de Peyrat, cant. et arrondissement de Celom (Une prtendue vicairie de); Salons-laBellac (Haute-Vienne), p. 57. Tour, canton d'Uzerche, arrond. de TuUe Bargolius (Pagus), p. 33 et 80. Bargolio ( Vi(Corrze), p. 73. neae de), p. 35; pays et ~viennesde SaiutChastenet,mansus ; Chtenet, villagede la comDizier? Saint-Dizier, c.e des canton et mune de Saint-Vit, cant. de Saint-GermainBiaenas (Pagus), p. 80; Beennatensis ( Vicaria) , Beynat, chef-lieu de canton, p. 81. arroud. de Brive (Corrze). Birbiniacus, locus; lieu inconnu de la centaine de Nontron (Nantronensis), p. Mi, note 3. arrondissement de Bourganeuf (Creuse). de Burgus, p. 55; Magnac-Bourg (?), ~cme l'arrondissement de Saint-Yrieix (HauteVienne) vicairie de Chabanais, Cabanensis(Vicaria); chef-lieu de canton, arrond. de Confolens (Charente), p. 81. Cambiovicenses, Combralia; pays de Chambon les-Belles-Filles, arrond. de Saint-Yrieix (Haute- Vienne ), p. 55. Chervic ou Chervix ( l'ican. de). Voir Cerricensis ( Vicaria). Clairacus, villa ; Cleyrat, village de la commune de Cornil, cant.-sud et arrondissement de Tulle (Corrze), p. 53. Clcmeiilis (Parochia Sancti). mentis Parochia ). Voir Sm'di Cle-
PAGI
ET
VICAIRIES
DU
LIMOUSIN.
61
paysde Combraille. Voir Cambiovit1. ,(Parochia de), Cornil, cDedu canton*, (Corrze), p. 53. ",;de-T..Ue ou de Cosatico, Quossaticus ou de Quosas (Vcwia ) ; vicairie de Cousages, cne .., 4gis canton et arrondissement de Brive (Cor54. p 81e \,) la petite Creuse , affluent de la ri; Creuse, laquelle elle runit de la se loin d'Aubepierre (Creuse) , p. 35. ~Cursiacensis ( Vicaria); vicairie de Cursac, vilcommune de Saint-Vit, cant. de E..,l. arrond. de Saint-Germmain-les-belles-Filles (Haute-Vienne), p. 55. :;r-yne ensis guc ( Vicaria) , p. 117; vicairie de Daeflu canton de Servires, arrond. de
Exanduno ( Parochia de) ; Issoudun, cne du canton de Chnerailles, arrond. d'Aubusson (Creuse), p. 40. Faisco ou Faix( Vicaria de), vicairie de FeixFayte, cne du canton d'Eygurande, arrond. d'Ussel (Corrze), p. 81. Faurcensis seu Spaniacensis (Vicaria); vicairie de Forgs ou d'Espagnac. Forgs, cne du canton d'Argentat, arrond. de Tulle (Coret 81. Voir Spaniacensis (Virze), p. 57 caria ). Firciacesis (Vicaria ); vicairie de Fursac. Saint-Pierre et Saint-tienne de Fursac, cnes du canton de Grand- Bourg-Salagnac, arrond. de Guret (Creuse) , p. 81. Flaviniacensis (Vicaria); vicairie de Flavignac, cne du canton de Chlus, arrond. de SaintYrieix (Haute-Vienne), p. 55 et 81. Fortunatae (Parochia Sanctae). Voir Sanctae Fortunatae (Parochia). Forgis ( Terra de); Les Forges, village de la cne de Moutier-Malcarre, canton de Bonnat, arrond. de Guret (Creuse), p. 38 et 62. Voir WaGaractensis ou Waractensis (Pagus). ractens is. Grandismons, villa ; Grandmont, village de la commune de Badefol, cant. de Hautefort, arrond. de Prigueux (Dordogne), p. 48 et 63. * Idunum ou Dunum, castrum. Voir Dunum ou IdtlRllm, castrum. Juconciacus ou Jocondiacus (Pagus), pays de Juconciac ou de Jocondiac, aujourd'hui Le Palais. Le Palais, cne des canton et arrondissement de Limoges (Haute-Vienne), p. 80. Juliacus ou de Juliaco (Vicaria); vicairie de Juillac, chef-lieu de canton, arrond. de Brive (Corrze), p. 81. Juliacus, villa; lieu inconnu, dans la vicairie de Brive, Brivensis (Vicaria), p. 54.
~alle (Corze), p. 81. Denensisou Dunezus (Pagus), p. 39 et suiv. ; Dunoij ou pays de Dun-le-Palleteau, ll chefcanton, arrondissement de Guret .vicairie ie de Dun-l Dun-Ie-Roj, e-Roi, en (Creuse), ~Denensis(Vicaria), vicair chef-lieu de canton, arrond. de Saintf,' (Cher), p, 39. Mont-Rond ou Danensis (Pagus). Voir Dunensis :;tr' ': ':-':"l'.}. Idunum, castram, en Limousin; ^pMWt oa de canton, archef-lieu de Guret (Creuse), p. 39. Ijfoiitjn, villa, en Berri; Dun-le-Roi, chef-lieu arrond. de Saint-Amand-MontRond (Cher), p. 39. Dursas, hameau des com~Durcianis, de canton,lous; ^mune et canton du Lonzac, arrond. de Tulle 54. Vv$W*e), p. Ermniaci, villa; lieu inconnu situ dans la vi-
d'Espagnac, Spaniacensis, p. 57. cairie ~Exendonensis (Pagus ou Pundus), p. 80; (Vi> cna), p. 81; pays et vicairie d'Y ssandon. -'-' ;"i ? Yssandon, commune du canton d'Ayen, arrond. de Brive (Corrze).
62
M.
DELOCHE. vicairie de
[8J:
Julian; ( Vicaria Sancti). Voir Simcli Jaliani (Vicaria ). de la Lascuras (A), villa; curas (?), hameau cancommune de Saint-Martin-Terre-Sus, ton et arrondissement de Saint- Lonard-deNoblat (Haute- Vienne), p 44. de Lemovicas; Limoges, chef-lieu du diocse Lemovicinus, Limoges et du grand Pagas p. 69, note 1. Lemovicensis (PI'gUI). le Limousin; ( Vicaria); p. 69 vicairie de Limoges (Haute Vienne), et 81. Lemovicina (Provincia) ; le Limousin. p. 40. Lemovicinus, Limovicinus (Pagus); le Limousin, p. 33, 43, 44, noie 4, et passim. Lissac, cne du canton de Liciacus (Parochia); Larche, arrond. de Brive (Corrze). p. 55. Legora ou Ligora. Voir Leucoram (Pagus). Leucorum ( Pagus), Legora ou Ligora; pays de Chlus et de Ligoure. Chlus. chef-lieu de canton, arrond. de Saint- Yrieix (HauteVienne) , p. 80. Lodorniac, villa ; dans la vicairie prigourdine cne d'Archignac (Arcaniacensis); Ladornac, du canton de Terrasson, arrond. de Sarlat (Dordogne), p. 77. Luperciacensis (Vicaria). vicairie de Lubersac, chef-lieu de canton, arrond. de Brive (Corrze), p. 81. Magnacensis (Pagus); le Magnazeix ou pays de chef-lieu de canton, arMagnac-Laval, rond. de Bellac (Haute- Vienne ), p. 80. Mandriniacus, mansus ; Meyrignac-l'glise, c" du canton de Corrze, arrond. de Tulle ( Corrze), p. 53. Mansiacensis ou Mansiencis (Vicaria), p. 43, 63 et 82. Vicairie de Meuzac, cne dans le canton de Sai nt-Cern-ta i n-les. Iki les-Fi 1 les. arrond. de Saint-Yrieix ( Haute-Vienne). Mansiensis ou Mansiacensis ( Vicaria ). Voir Mansiacensis ou Mansiensis ( Vicaria ). Mansus lin-tonus, villa; lieu inconnu dans la
IVrpezac-le Blanc * Perfeeimmj (Vicaria). p. 48 et 64. Marckim (~Crozete in); la liante Marrbe, oa coule la petite Creuse quise Jette dam la 66 Creuse, prs dAMbfptefre po 33. de Uc* dt Mazeirac, villa: MaxiresTvill* * &5-i Soud (I)ordoi Saint Saud -i~ e ) p. . 45. (Dordo^-ne), ou Payas de la ); pays de h Montana Montagne, dont la localit principaleest do canton de (frgio Saint U'er-laMon ta-nef arrond. "1del Limoges (IboteLaurite. Vienne), P. 80.1 Momtilii.villa; MonteU (Le), village deU de Tulle, ou Le de Saint-Mexant, cant.-nord on Le la de Monteil, villae c- .di !Szkt,.Boil canL lesSud ron. de Vt-*/arrond.* de, Brive (Corrze), p. M/
III: rlt'8Tl8 Nantiacensis Xantiaeensis ( \TCTW)\ i.LYIC8JI'Ie vicairie .Hatial, de chef-lieu de canton dans larroodBmMstde Bellac ( Haute- Vienne ), p. 43et Si. NatdoeHa. villa; lieu inconnu dans la neairir de Perpec-WBknj. Permecimems iVwerie* p. 48 et 64. Nantronensis, Nantronensis ou Xoabmmmoa de Xontro* (Pagasffp$<ty(Vkaru* p. 45; Noqtroq.chffl p. 45; (~Centena), lieu d'arrondissement ( Dordocue). vicairie de Naves, C.ci. Aoroii( 1 riceaia); canton-nord de Tulle (Corrae), p. 56 et Si. de (Vicaria de), par* et Ilw-aia de). p. 82; - p82;newne de cnedu niiw de Saint-George-~Nigremont, Felletin. arrond. d'Aubin [Crrn*).^J|j Xigromomte ( Vicaria de). Voir Aju arnla (Pagus). .Yoa/re( Eeckdade); NmUhZ- de Tare**, cant. de Nle,%,m. arrond. de Brirei Corme). p. 58. Nobiliacensis ( Iwarie); vicairie de chef-lieu d"arroodiMDMt (Haute-Vienne), p. ~44et Fi ; Saint LonardNobiliacus, auparavant Patam1 de-.V>blat. Voir ct-dtixis S nard-de-Noblat,
[89]
PAGE ET
VICAIRIES
DU LIMOUSIN.
63
Noelas (Adillas), locus; Nouelles (Les), village de la commune de Darnac, cant. du Dorat, arrond. de Bellac (Haute-Vienne), p. 57. Nontronensis ou Nantronensis (Vicaria). Voir Nantronensis(Pagus et Vicaria). Noviacensis ou Novicensis ( Vicaria ); vicairie de Neuvic, cne du canton de Chteauneuf. arrondissement de Limoges (Haute-Vienne), p. 82. Padriacensis ou Pariacensis ( Vicaria); vicairie de Peyrat, cnedes canton et arrondissement de Bellac (Haute-Vienne), p. 82 et 56. Padriliacum ou de Padriliaco ( Vicaria ) ; vicairie de Peyrilhac, cnedu canton de Nieul, arrond. de Limoges (Haute-Vienne), p. 82. Pavum, plus tard Nubiliacus. Voir Nobiliacus. Perpeciacus ( Vicaria ); vicairie de Perpezac-leBlanc, cno du canton d'A yen, arrond. de Brive (Corrze), p. 48 et 82. Peirucia, villa; La Peirouse, village de la commune de Saint-Vit, cant. de Saint-Germainles-Belles-Filles, arrond. de Saint-Yrieix (Haute-Vienne), p. 55. Perucia ( Vicaria ) ; vicairie de Lapruse ou mieux de La Peruse, cnedu canton de Chabanais, arrond. de Confolens (Charente), p. 50 et 82. Pctragoricensis (Pagas); Prigord, o est situe la vicairie d'Archignac, p. 76. Voir Arcaniacensis (Vicaria). Petragoricensis (Dioecesis); diocse de Prigueux, o est situe la villa de Mazeirac ( Mazires?), dpendante de la vicairie limousine de Nontron, p. 45, note 5. Voir Mazeirac. Phillis, villa; Fellis, village de la commune d'Eyburie. cant. d'Uzerche, arrond. de Tulle (Corrze), p. 54 et 71. Plevers, villa; Pluviers, village de la commune de la Meyze, canton de Nexon, arrond. de Saint-Yrieix (Haute-Vienne), p. 56 et 71. Podium (Ad), villa; Le Puech, hameau de la commune de Cornil, canton-sud de Tulle (Corrze) , p. 54.
Privati (Vicaria Sancti ). Voir Sancti Privati (Vicaria ). Quintini (Sancti), parochia. Voir Sancti Quintini (Parochia). Quossatieus ou Cosaticus (Vicaria). Voir Cosa tiens (Vicaria). Regegas ou Ugegasou Usgegas. Voir Ugegas. Rio Dunino, atelier montaire mrovingien, dans les commune et canRieu-prs-Dun ton de Dun-le-Palleteau, arrond. de Guret (Creuse), p. 42, note 35. Roca Cerveria, locus; La Roche, hameau dans la commune de Meuzac, cant. de Lubersac, arrond. de Brive (Corrze), p. 43. Roria (Curtis de), postea Roveria; Royre, chef-lieu de canton, arrond. de Bourganeuf (Creuse), p. 35 et 61. ,', Roria, village dars la commune de Bonnac, canton d'Ambazac, arrond. de Limoges ( Haute-Vienne), p. 36 note. Rofiacense (Territorium), p. 80; Rofiacensis (Vicaria), p. 78 et 82; payset vicairie de Rouffiac, cne du canton de Laroquebrou, arrond. d'Aurillac (Cantal). Roheria ou Roeria (Parochia de); Royre-SaintLonard, cne du cant. de Saint-Lonard, arrondissement de Limoges ( Haute-Vienne), p. 36. Roheria ou Roria (Parochia de); Royre, cne du canton de Nexon, arrond. de Limoges (Haute-Vienne), p. 36. Roi (Ad), villa, lieu inconnu de la vicairie de Bar, Barrensis (Vicaria) , p. 53. Roius(Manside), lieu inconnu, situ dans la vicairie d'Uzerche, Usercensis (Vicaria), p. 59. Rosariensis ou Rosariensis (Vicaria), p. 82; vicairie de Rosiers, cnedu canton 'd'gletons. arrond. de Tulle (Corrze). Salamare, locus; Salamare, village de la commune de Saint-Solve, cant. de Juillac, arrond. de Brive (Corrze), p. 48 et 64. 9 IMPRIMERIE NATIONAL!?.
64
M. DELOCHE
de Seilhac. Salliacensis (Vicaria) ; vicairie Tulle (Corchef-lieu de canton, arrond. de rze). p. 82. Sainte-FortuSanctae Fortanatac ( Parochia ); nade, cnedu canton-sud de Tulle (Corrze). 1.57. Saint-Clment, Sancti Clementis (Parochia); Tulle c" du canton de Seilhac. arrond. de (Corrze), p. 56. cnedes Sancti Desidtiii (Ecclesia); Saint Dizier, cant. et arrond. de Bourganeuf (Creuse), 35 38, 60 et auparavant Bargolins (?), p. 80. cne du Sancti Desiderii ( Parochia) ; Saint-Dizier, canton de Chnerailles, arrond. d'Aubusson (Creuse), p. 35 et 37. Sancti Desiderii (Parochia) ; Saint-Dizier, c" du cant. de Boussac (Creuse), p. 35 et 37. Sancti Desiderii (Parochia) ; Saint-Dzery, cne des cant. et arrond. d'Ussel (Corrze), p. 35 et 37. Sancti Germani ( Vicaria); vicairie ecclsiastique de Saint-Germain, c" des canton et arrondissement de Confolens (Charente), qu'on a considre tort comme vicairie gographique, p. 75. vicairie de SaintSancti Juliani (Vicaria); Julien-aux-Bois, cnedu canton de Servires, arrond. de Tulle (Corrze), p. 82. Sancti Privati ( Vicaria); vicairie de Saint-Privat, cne du canton de Servires, arrond. de Tulle (Corrze), p. 82. Sanctus Martinus de Trainiaco. \oir Trainiaco (Sanctas Martinus de). Sancti Quintini, villa; Saint-Quentin-de- Lesterp, dans le canton de Chabanais, arrond. de Confolens (Charente), p. 42. vilSancti Sanclini (Parochia); Saint-Xantin, lage de la commune de Malemort, cant. et arrondissement de Brive (Corrze). p. 54. Santria; pays de la Xaintrie. divis en Xaintrie noire, dont la localit principale est Mercur, chef-lieu de canton, arrond. de Tulle (Corrze), et Xaintrie blanche, dont la loca-
1*1 I" lit principale est Servires, chef-lien decanton dans le mme arrondissement. p.8o. Saormacensis (Vicaria); vicairie de p. 80. chef- lieu de canton, arrond. de Tulle (Corme), p. 51. Sariacetuis ou Seriacnsis ( Vicarta) ; vicairiede Srillac. cnedu canton de Beyoat, arrood. de Brive Corrze). p. 82. Sedeira.villa; Sdiere. village de la fttmmm de Clergou*, canton de IArocbe-CuiII.r. arrond. de Tulle (Corrze). p. 58 et 71.4I Selabanac ( Vicaria de); vicairie de GrandBourg-Salagnac,chef-lieu de cantonarrond. de riuret (Creuse), p. 79 et 82. Solemmiacensit, Soltemmiacrusis ou sampe-1 cemis ( Ager); paysde Sdipm - du(-& de de canton, arrond. llauteA icaael. tit p. 82. 37 et 82; vicaint Spamiacemsis ( Vicmrui), p. de LanxkXi d'Espagnac. cnedu canton nillac, arrond. de Tulle (Corrze). Faamrn-^ sis au Spamimceusis( ViemrmL p. 82. Vek Faarcemsis ( Vicaria). Tarnacensis ( Vicaria), p. 82; (l'ta""), p. 82;4 cleT Tarnac ou Tarait, vicairie et centaine de cne du canton de Bugeat, ,-" ( Corrze ). Teillet prs Tedlidus, villa; Saint-Dner, c*g de des cant. et arrond. Bourganeuf (Creuse .1 p. 33 et 60. Telledet, villa; Le Theil? village de la commune de d'taignac, cant. de Chabanais, amJDd. Confolens (Charente), p. 50 et 65. Tellidas, Tellide, villa; Teillet, cant. de. lieu, arrond. de Brive (Conte), p. 38. lieu inconnu situ dans b viTomerio,villa; cairie d'Uzerche. lHrmui ( V1 caria), p. 59. Torinensis, Tontenns (Pagus). p. 80; Tari* mentis, Tornensis ou de Toriaa ( Ytcarw), de T. p. 58 et 82; pays et vicairie cne du canton de Meyssac, arrond. de Brive (Corrze ). Trainiacensis (Vicaria); vicairie de Treignoc,
PAGI
ET
VICAIRIES
DU
LIMOUSIN.
65
canton, arrond. de Tulle (Corde ) p. 60. ; SaintHCP(Sanctus Martinus de), p. 51 mn-de Treignac, bourgade dans la comde Treignac. ~me castrum; Tulle, capitale du BasMoain, sige d'vch partir de l'an du dpartement de la Cor(p, 58 quater). 17. chef-lieu Usgegas ou Regegus ; lieu inconnu, ou ~ dans la vicairie de Naves, Navensi cfm),p. 56. ), p. 80 (Pagus), p. 58; ( Vicaria ~oasis ; pays et vicairie d'Uzerche, chef-lieu de Tulle nttOtOQ dans l'arrondissement |ttfete). * Vallariensis (Pagus), p. 80; ), p. 82; pays et vicairie de Valel du canton de Felletin, arrond. ences, ~ubusson(Creuse). , MMo; Laval-Boal, hameau de la com~m cne de |pe d'Eyren, ou Laval- Soubro,
Sarran, ou bien Enval, cnede Corrze ; tous trois dans le canton de Corrze, arrond. de Tulle (Corrze), p. 52. Vernia (Ad illa), villa; La Vergne, village dans les commune et canton de Nantiat, arrond, de Bellac (Haute-Vienne), p. 44. Vernogilus, villa; Vernjoux, village de la commune de Condat, cant. d'Uzerche, arrond. de Tulle (Corrze), p. 58. Vertedensis ( Vicaria ), p. 82; ( Centena ), ibid.; vicairie et centaine de Le Vert, village l'est d'Argentat, sur la rive gauche de la Glane. Vertiliacus, locus; lieu inconnu dans la centaine de Vignols. Voir ci-dessous Vinogilum. Vigenna, fluvius; la Vienne, rivire, p. 68, note 1. Vinogilum ou Vinogilium (Centena); centaine de Vignols, cnedu canton de Juillac, arrond. de Brive (Corrze), p. 83. Waractensis ou Garactensis (Pagus); le Gurtois ou pays de Guret, chef-lieu du dpartement de la Creuse, p. 80.
9.
(jfi
M.
DELOCII :.
[92]
TABLE
ANALYTIQUE
DES
M AT I15 ES.'
(-1; -7*
()hjct du S 1.
mmoire.
8.3;
(Charte par laquelle Sicbard et son pouse Alaitrude ven dent Eldeberl ou Aldebert et nH djns le payas BaryMas (an 863). 60J son pouse Adaltrude une vigne situe en Limousin,
Charte par laquelle Tisalgadus confirme une prcdente donation, et concde, en -ou i Saint-Martial de Limoges ce qu'il possde dans la cartis de RoirI. et, som rservtSH d'usufruit, la moiti de l'glise Sancti Drsiderii el ses vignesde Burtjolims(septembre 1017
Charte par laquelle le prtre Fulgerius donne Saint-Martial de Limoges une ,i am ses appartenances, situe en Limousin, dans la vicairie de Drillac, et dans la villa deVH Saint-Quentin (an 101a) ..tH 61J
[93]
PAGI
ET
VICAIRIES IV
DU LIMOUSIN.
67
Charte par laquelle Iterburge, son fils Giraud et Aspasie, pouse de celui-ci, cdent Saint-Martial de Limoges une fort situe en Limousin, dans la vicairie de Meuzac, au lieu dit Roca Ceroeria (sans date) V Charte par laquelle Gui et son pousa Hemma donnent Saint-Martial de Limoges plusieurs biens, notamment la villa appele ad Grctndeni Montem et situe dans la vicairie de Perpezac-le-Blanc (an 998-1000 au plus tard) Note sur la date de cette charte
63 6A
Charte Saint-Martial de Limooes uti par laquelle Ugo et son pouse Unberge donnent ~i VI Limoges un marise situ en Limousin, dans la vicairie de Lapruse ou mieux de La Pruse, dans la villa Telledet (fvrier 1018, n. st.) j VII Charte par laquelle Roger et son pouse Arsinde donnent Saint-Martial de Limoges les biens qu'il possdent dans la villa de Pluviers, situe en Limousin, dans la vicairie de Flavignac (an 754-986) 65 VIII Charte par laquelle l'abb Aimon ou Aimoin concde Fulgualdus et son pouse Odolgarde, moyennant le payement d'un cens annuel, l'usufruit de manses appartenant Saint-Martial de Limoges, et situs en Limousin, dans la vicairie de Peyrat, dans les villas du Breuil, de Berneuil et des Nouelles (an 936-942). ,. Note sur la date de cette charte et sur le gouvernement de l'abb Aimon ou Aimoin SaintMartial de Limoges. IX Note sur les dates: 1 d'une notice du Cartulaire d'Uzerche, concernant une donation d'Almodis, veuve du vicomte de Ventadour, bles Ier; 2 de la mort de ce vicomte; 3 de la mort de Grald Ier, abb d'Uzerche. X Note sur l'identification de la villa Phillis, mentionne dans une charte du Cartulaire de Tulle, avec le village de Fellis, commune d'Eyburie (Corrze). ,. XI Note sur la date de la charte n 4o6 du Cartulaire de Tulle 72 71
66 67
70
68
M.
DELOCHE.
[94]
XII iM An sujet de prtendues vicairies qui auraient t nminf du mmoire de 1807 73J
xiii com prisM daas la dflmption auraient de vicaiiies t, tort, Au sujet qui \IV ce jour, des pagi, \icairies et ceatai l XV Note explicative de la carte jointe au mmoire
M de 187)7 -----&1
Lisle comjilti,
du Limousin
^1 ~N~
83
des noms de lieux et des division* territoriales imMitionus dans I TABLEALPHABTIQUE sent nlmoire. DESIIATIRES TABLEANALTTIQIE >^-RTT?>SS.
85
91 X ! Ji *, l'e 1,% au\ et Carte du payas ou orbis Lemoviciaus et de ses divisions territoriales ix'J V .-VA
TABLE ALPHABTIQUE DES NOMS DE LIEUX ET DES DIVISIONS TERRITORIALES MENTIONNS DANS LE PRSENT MMOIRE. Adecia (Vicaria); vicairie d'Esse, cne des canton et arrondissement de Confolens (Charente), p. Ad illa Vernia, villa . Voir Vernia ( Ad illa ). Adroi (pour Ad Roi ), villa. Voir Roi ( Ad ). Agidunum ou Agedunum, auparavant Acitodunum; Ahun, chef-lieu de canton, arrond. de Guret (Creuse), p. Albuga, dans la vicairie prigourdine d'Archignac (Arcaniacensis); la Buge, village de la cne de Grzes, cant. de Terrasson, arrond. de Sarlat (Dordogne), p. Altiliacensis (Vicaria), vicairie d'Altillac, cne du canton de Mercoeur, arrond. de Tulle (Corrze), p. Amaruc, villa; Maruc, hameau de la commune d'Aubazine, cant. de Beynat, arrond. de Brive (Corrze), p. Andecamulenses, peuplade et pays de Ranon; Ranon, cne du canton de Chteau-Ponsat, arrond. de Bellac (Haute-Vienne), p. Arca ou Archa Sola; Larche, chef-lieu de cant. de l'arrond. de Brive (Corrze), p. Arcamacer (Une prtendue vicairie de); ce mot est une mauvaise leon de Arcaniacensis (Vicaria), vicairie d'Archignac en Prigord, p. Arcaniacensis ( Vicaria ). Arcaniacensis (Vicaria); vicairie d'Archignac en Prigord, cne du canton de Salignac, arrond. de Sarlat (Dordogne), p. Argentadensis (Vicaria); vicairie d'Argentat, chef-lieu de canton, arrond. de Tulle (Corrze), p. Asnacensis (Pagus), p. Asnacensis (Vicaria), p. ne du canton de Beaulieu, arrond. de Brive (Corrze). Auriacensis (Vicaria); vicairie d'Auriac, cne des canton et arrondissement de Bourganeuf (Creuse), p. Axa ou Axia (Vicaria de); vicairie d'Aixe, chef-lieu de canton, arrond. de Limoges (Haute-Vienne), p. Azac (Parochia de); Abzac, cne des cant. et arrond. de Confolens (Charente), p. Barrensis ou Barinsis (Vicaria); vicairie de Bar, cne du canton de Corrze, arrond. de Tulle (Corrze), p. Bassarias, villa; Beysserie (la)?, hameau de la commune de Saint-Clment, canton de Seilhac, arrond. de Tulle (Corrze), p. Belna, villa; Beaune, village de la commune et du canton de Sornac, arrondissement de Tulle (Corrze), p. Benaias, villa; Bnayes, cne dans le canton de Lubersac, arrond. de Brive (Corrze), p. Bernolio, locus; Berneuil, cne du canton de Nantiat, arrond. de Bellac (Haute-Vienne), p. Bertigniacus, villa; lieu inconnu de la centaine de Nontron (Nantronensis), p. Betrivus (Orbis); le Berri, p. Biaenas (Pagus), p. Beennatensis (Vicaria), p. Birbiniacus, locus; lieu inconnu de la centaine de Nontron (Nantronensis), p. Bituricus (Pagus); le Berri, p. Bociniacus, villa; Boussignac, village de la commune de Sainte-Fortunade, canton et arrondissement de Tulle (Corrze), p. Boissa (A), villa; Boisse, village, cne et canton de Treignac, arrond. de Tulle (Corrze), p. Borgul (Bernadus de), p. Sanctus Desiderius (?), actuellement Saint-Dizier, des cant. et arrond. de Bourganeuf. Born, villa; Bort, village de la commune de Saint-Salvadour, canton de Seilhac, arrond. de Tulle (Corrze), p. Boscaironi, villa; Boisrond ou mieux Boisron, village de la commune de Flavignac, cant. de Chlus, arrond. de Saint-Yrieix (Haute-Vienne), p. Briliacensis (Vicaria); vicairie de Brillac, cne dans les canton et arrondissement de Confolens (Charente), p. Brivensis (Pagus) ou Brivesium, p. Brivensis (Vicaria), p. Brolium, villa; Breuil (Le), village de la commune de Peyrat, cant. et arrondissement de Bellac (Haute-Vienne), p. Burgolius (Pagus), p. Burgolio (Vineae de), p. ne des canton et arrondissement de Bourganeuf (Creuse). Burgus, p. ne de l'arrondissement de Saint-Yrieix (Haute-Vienne). Cabanensis (Vicaria); vicairie de Chabanais, chef-lieu de canton, arrond. de Confolens (Charente), p. Cambiovicenses, Combralia; pays de Chambon ou de Combraille. - Le chef lieu de ce pays fut, dans le haut moyen ge, Chambon, chef- lieu d'arrondissement (Creuse), p. Cambolivensis (Pagus), p. Cambolivensis (Vicaria), p. ne du canton de Seilhac, arrond. de Tulle (Corrze). Campaniacus, villa; Champagnac, village de la commune de Cosnac, canton et arrondissement de Brive (Corrze), p. Cannacus, villa; Chanac, cne du canton-sud de Tulle (Corrze), p. Carricensis, de Chervic ou de Chervix (Vicaria); vicairie de Chervix, cne et canton de Saint-Germain, arrond. de Saint-Yrieix (Haute-Vienne), p. Cassania, villa; la Chassagne, village de la commune de Chamboulive, cant. de Seilhac, arrond. de Tulle (Corrze), p. Cassanomensis (Vicaria); vicairie de Chassenon, cne du canton de Chabanais, arrond. de Confolens (Charente), p. Castanedum, villa; Chtenet, hameau dans la commune de Compreignac, cant. de Nantiat, arrond. de Bellac (Haute-Vienne), p. Castelli (Vicaria); vicairie de Chasteaux, cne du canton de Larche, arrond. de Brive (Corrze), p. Celom (Une prtendue vicairie de); Salons-la-Tour, canton d'Uzerche, arrond. de Tulle (Corrze), p. Chastenet, mansus; Chtenet, village de la commune de Saint-Vit, cant. de Saint-Germain-les-Belles-Filles, arrond. de Saint-Yrieix (Haute-Vienne), p. Chervic ou Chervix ( Vicaria de ). Voir Carvicensis ( Vicaria ). Clairacus, villa; Cleyrat, village de la commune de Cornil, cant.-sud et arrondissement de Tulle (Corrze), p. Clementis ( Parochia Sancti ). Voir Sancti Clementis ( Parochia ). Combralia, pays de Combraille. Voir Cambiovicenses. Cornilio (Parochia de), Cornil, cne du canton-sud de Tulle (Corrze), p. Cosaticus ou de Cosatico, Quossaticus ou de Quossatico (Vicaria); vicairie de Cousages, cne des canton et arrondissement de Brive (Corrze), p. Crezeta; " la petite Creuse ", affluent de la rivire de la Creuse, laquelle elle se runit non loin d'Aubepierre (Creuse). p. Cursiacensis (Vicaria); vicairie de Cursac, village de la commune de Saint-Vit, cant. de Saint-Germain-les-Belles-Filles, arrond. de Saint-Yrieix (Haute-Vienne), p. Duraciacencis (Vicaria), p. Duraciacencis (Vicaria), vicairie de Darazac, cne du canton de Servires, arrond. de (Corrze), p. Dunensis ou Dunezus (Pagus), p. Dunensis (Vicaria), vicairie de Dun-le-Roi, en Berri; chef-lieu de canton, arrond. de Saint-Amand-Mont-Rond (Cher), p. Denezus ou Dunensis ( Pagus ). Voir Dunensis ( Pagus ). Dunum ou Idunum. castrum, en Limousin; Dun-le-Palleteau, chef-lieu de canton, arrond. de Guret (Creuse), p. Dunum villa, en Berri; Dun-le-Roi, chef-lieu de canton, arrond. de Saint-Amand-Mont-Rond (Cher) p. Durcianis, locus; Dursas, hameau des commune et canton du Lonzac, arrond. de Tulle (Corrze), p. Ermniaci, villa; lieu inconnu situ dans la vicairie d'Espagnac, Spaniacensis, p. Exandonensis (Pagus ou Fundus), p.
Exandonensis (Vicaria), p. Exanduno (Parochia de); Issoudun, cne du canton de Chnerailles, arrond. d'Aubusson (Creuse), p. Faisco ou Faix (Vicaria de), vicairie de Feix-Fayte, cne du canton d'Eygurande, arrond. d'Ussel (Corrze), p. Faurcensis seu Spaniacensis (Vicaria); vicairie de Forgs ou d'Espagnac. - Forgs, cne du canton d'Argentat, arrond. de Tulle (Corrze), p. Spaniacensis ( Vicaria ). Firciacesis (Vicaria); vicairie de Fursac. - Saint-Pierre et Saint-tienne de Fursac, cnes du canton de Grand- Bourg-Salagnac, arrond. de Guret (Creuse), p. Flaviniacensis (Vicaria); vicairie de Flavignac, cne du canton de Chlus, arrond. de Saint-Yrieix (Haute-Vienne), p. Fortunatae ( Parochia Sanctae ). Voir Sanctae Fortunatae ( Parochia ). Forgis (Terra de); Les Forges, village de la cne de Moutier-Malcarre, canton de Bonnat, arrond. de Guret (Creuse), p. Garactensis ou Waractensis ( Pagus ). Voir Waractensis. Grandismons, villa; Grandmont, village de la commune de Badefol, cant. de Hautefort, arrond. de Prigueux (Dordogne), p. Idunum ou Dunum , castrum . Voir Dunum ou Idunum, castrum. Juconciacus ou Jocondiacus (Pagus), pays de Juconciac ou de Jocondiac, aujourd'hui Le Palais. - Le Palais, cne des canton et arrondissement de Limoges (HauteVienne), p. Juliacus ou de Juliaco (Vicaria); vicairie de Juillac, chef-lieu de canton, arrond. de Brive (Corrze), p. Juliacus, villa; lieu inconnu, dans la vicairie de Brive, Brivensis (Vicaria), p. Juliani ( Vicaria Sancti ). Voir Sancti Jaliani ( Vicaria ). Lascuras (A), villa; curas (?), hameau de la commune de Saint-Martin-Terre-Sus, canton et arrondissement de Saint-Lonard-de-Noblat (Haute-Vienne), p Lemovicas; Limoges, chef-lieu du diocse de Limoges et du grand Pagus Lemovicinus, p. Lemovicensis (Pagus), le Limousin; (Vicaria); vicairie de Limoges (Haute-Vienne), p. Lemovicina (Provincia); le Limousin, p. Lemovicinus, Limovicinus (Pagus); le Limousin, p. passim. Liciacus (Parochia); Lissac, cne du canton de Larche, arrond. de Brive (Corrze), p. Legora ou Ligora. Voir Leucorum ( Pagus ). Leucorum (Pagus), Legora ou Ligora; pays de Chlus et de Ligoure. - Chlus, chef-lieu de canton, arrond. de Saint-Yrieix (Haute-Vienne), p. Lodorniac, villa; dans la vicairie prigourdine d'Archignac (Arcaniacensis); Ladornac, cne du canton de Terrasson, arrond. de Sarlat (Dordogne), p. Luperciacensis (Vicaria), vicairie de Lubersac, chef-lieu de canton, arrond. de Brive (Corrze), p. Magnacensis (Pagus); le Magnazeix ou pays de Magnac-Laval, chef-lieu de canton, arrond. de Bellac (Haute-Vienne), p. Mandriniacus, mansus; Meyrignac-l'Eglise, cne du canton de Corrze, arrond. de Tulle (Corrze), p. Mansiacensis ou Mansiencis (Vicaria), p. ne dans le canton de Saint-Germain-les-Belles-Filles, arrond. de Saint-Yrieix (Haute-Vienne). Mansiensis ou Mansiacensis (Vicaria). Voir Mansiacensis ou Mansiensis ( Vicaria ). Mansus Bretonus, villa; lieu inconnu dans la vicairie de Perpezacle-Blanc, Perpeciencus (Vicaria), p. Marchia (Crozeta in); la Haute Marche, o coule la " petite Creuse ", qui se jette dans la Creuse, prs d'Aubepierre (Creuse), p. Mazeirac, villa; Mazires, village de la cne de Saint Saud (Dordogne), p. Montana (Regio ou Pagus de la); pays de la Montagne, dont la localit principale est Saint-Lger-la-Montagne, cne du canton de Laurire, arrond. de Limoges (HauteVienne), p. Montilii, villa; Monteil (Le), village de la cne de Saint-Mexant, cant. nord de Tulle, ou Le Monteil, village de la cne de Saint-Bonnet-le-Sudron, cant. de Vigeois, arrond. de Brive (Corrze), p. Nantiacensis (Vicaria); vicairie de chef-lieu de canton dans l'arrondissement de Bellac (Haute-Vienne), p. Nantoella, villa; lieu inconnu dans la vicairie de Perpezac-le-Blanc, Perpeciencus (Vicaria), p. Nantronensis, Nuntronensis ou Nontronensis ou de Nontron (Pagus), p. Nantronensis, Nuntronensis ou Nontronensis ou de Nontron (Vicaria), p. Nantronensis, Nuntronensis ou Nontronensis ou de Nontron (Centena), p. Navensis (Vicaria); vicairie de Naves, cne du canton-nord de Tulle (Corrze), p. Nigermontensis (Pagus), p. Nigermontensis (Vicaria de), p. ne du canton de Felletin, arrond. d'Aubusson (Creuse). Nigromonte ( Vicaria de ). Voir Nigermontensis ( Pagus ). Noaliac (Eccelsia de); Noailhac, cne de Turenne, cant. de Meyssac, arrond. de Brive, Corrze). p. Nobiliacensis (Vicaria); vicairie de Saint-Lonard-de-Noblat, chef-lieu d'arrondissement (Haute-Vienne), p. Nobiliacus, auparavant Pacem; Saint Lonard-de-Noblat. Voir ci-dessus Nobiliacensis. Noelas (Ad illas), locus; Nouelles (Les), village de la commune de Darnac, cant. du Dorat, arrond. de Bellac (Haute-Vienne), p. Nontronensis ou Nantronensis ( Vicaria ). Voir Nantronensis ( Pagus et Vicaria ). Noviacensis ou Novicensis (Vicaria); vicairie de Neuvic, cne du canton de Chteauneuf, arrondissement de Limoges (Haute-Vienne), p. Padriacensis ou Pariacensis (Vicaria); vicairie de Peyrat, cne des canton et arrondissement de Bellac (Haute-Vienne), p. Padriliacum ou de Padriliaco (Vicaria); vicairie de Peyrilhac, cne du canton de Nieul, arrond. de Limoges (Haute-Vienne), p. Pavum, plus tard Nobiliacus. Voir Nobiliacus. Perpeciacus (Vicaria); vicairie de Perpezac-le-Blanc, cne du canton d'Ayen, arrond. de Brive (Corrze), p. Peirucia, villa; La Peirouse, village de la commune de Saint-Vit, cant. de Saint-Germain-les-Belles-Filles, arrond. de Saint-Yrieix (Haute-Vienne), p. Perucia (Vicaria); vicairie de Lapruse ou mieux de La Pruse, cne du canton de Chabanais, arrond. de Confolens (Charente), p. Petragoricensis (Pagus); Prigord, o est situe la vicairie d'Archignac, p. Arcaniacensis ( Vicaria ). Petragoricensis (Dioecesis); diocse de Prigueux, o est situe la villa de Mazeirac (Mazires?), dpendante de la vicairie limousine de Nontron, p. Mazeirac. Phillis, villa; Fellis, village de la commune d'Eyburie. cant. d'Uzerche, arrond. de Tulle (Corrze), p. Plevers, villa; Pluviers, village de la commune de la Meyze, canton de Nexon, arrond. de Saint-Yrieix (Haute-Vienne), p. Podium (Ad), villa; Le Puech, hameau de la commune de Cornil, canton-sud de Tulle (Corrze), p. Privati ( Vicaria Sancti ). Voir Sancti Privati ( Vicaria ). Quintini ( Sancti ), parochia. Voir Sancti Quintini ( Parochia ). Quossaticus ou Cosaticus ( Vicaria ). Voir Cosaticus ( Vicaria ). Regegas ou Ugegas ou Usgegas. Voir Ugegas. Rio Dunino, atelier montaire mrovingien, Rieu-prs-Dun dans les commune et canton de Dun-le-Palleteau, arrond. de Guret (Creuse), p. Roca Cerveria, locus; La. Roche, hameau dans la commune de Meuzac, cant. de Lubersac, arrond. de Brive (Corrze), p. Roria (Curtis de), postea Roveria; Royre, chef-lieu de canton, arrond. de Bourganeuf (Creuse), p. Roria, village dans la commune de Bonnac, canton d'Ambazac, arrond. de Limoges (Haute-Vienne), p. Rofiacense (Territorium), p. Rofiacensis (Vicaria), p. ne du canton de Laroquebrou, arrond. d'Aurillac (Cantal).
Roheria ou Roeria (Parochia de); Royre-Saint-Lonard, cne du cant. de Saint-Lonard, arrondissement de Limoges (Haute-Vienne), p. Roheria ou Roria (Parochia de); Royre, cne du canton de Nexon, arrond. de Limoges (Haute-Vienne), p. Roi (Ad), villa, lieu inconnu de la vicairie de Bar, Barrensis (Vicaria), p. Roius (Mansi de), lieu inconnu, situ dans la vicairie d'Uzerche, Usercensis (Vicaria), p. Rosariensis ou Rosariensis (Vicaria), p. ne du canton d'gletons, arrond. de Tulle (Corrze). Salamare, locus; Salamare, village de la commune de Saint-Solve, cant. de Juillac, arrond. de Brive (Corrze), p. Salliacensis (Vicaria); vicairie de Seilhac. chef-lieu de canton, arrond. de Tulle (Corrze), p. Sanctae Fortunatae (Parochia); Sainte-Fortunade, cne du canton-sud de Tulle (Corrze), p. Sancti Clementis (Parochia); Saint-Clment, cne du canton de Seilhac, arrond. de Tulle (Corrze), p. Sancti Desiderii (Eccelsia); Saint-Dizier, cne des cant. et arrond. de Bourganeuf (Creuse), auparavant Burgolins (?), p. Sancti Desiderii (Parochia); Saint-Dizier, cne du canton de Chnerailles, arrond. d'Aubusson (Creuse), p. Sancti Desiderii (Parochia); Saint-Dizier, cne du cant. de Boussac (Creuse), p. Sancti Desiderii (Parochia); Saint-Dzery, cne des cant. et arrond. d'Ussel (Corrze), p. Sancti Germani (Vicaria); vicairie ecclsiastique de Saint-Germain, cne des canton et arrondissement de Confolens (Charente), qu'on a considre tort comme vicairie gographique, p. Sancti Juliani (Vicaria); vicairie de Saint-Julien-aux-Bois, cne du canton de Servires, arrond. de Tulle (Corrze), p. Sancti Privati (Vicaria); vicairie de Saint-Privat, cne du canton de Servires, arrond. de Tulle (Corrze), p. Sanctus Martinus de Trainiaco. Voir Trainiaco ( Sanctas Martinus de ). Sancti Quintini, villa; Saint-Quentin-de-Lesterp, dans le canton de Chabanais, arrond. de Confolens (Charente), p. Sancti Sanctini (Parochia); Saint-Xantin, village de la commune de Malemort, cant. et arrondissement de Brive (Corrze), p. Santria; pays de la Xaintrie, divis en Xaintrie noire, dont la localit principale est Mercoeur, chef-lieu de canton, arrond. de Tulle (Corrze), et Xaintrie blanche, dont la localit principale est Servires, chef-lieu de canton dans le mme arrondissement, p. Saornacensis (Vicaria); vicairie de Sornac, chef-lieu de canton, arrond. de Tulle (Corrze), p. Sariacensis ou Seriacensis (Vicaria); vicairie de Serillac, cne du canton de Beynat, arrond. de Brive (Corrze), p. Sedeira. villa; Sdiere, village de la commune de Clergoux, canton de Laroche-Canillac, arrond. de Tulle (Corrze), p. Selabanac (Vicaria de); vicairie de Grand-Bourg-Salagnac, chef-lieu de canton, arrond. de Guret (Creuse), p. Solemniacensis. Sollemniacensis ou Solempnicensis (Ager); pays de Solignac, chef-lieu de canton, arrond. de Limoges (Haute-Vienne), p. Spaniacensis (Vicaria), p. Spaniacensis (Vicaria), vicairie d'Espagnac, cne du canton de Laroche-Canillac, arrond. de Tulle (Corrze). Faurcensis sem Spanincensis (Vicaria), p. Faurcensis ( Vicaria ). Tarnacensis (Vicaria), p. Tarnacensis (Centena), p. ne du canton de Budget, arrond. d'Ussel (Corrze). Tedlidus, villa; Teillet prs Saint-Dixier, cne des cant. et arrond. de Bourganeuf (Creuse) p. Telledet, villa; Le Theil? village de la commune d'taignac, cant. de Chabanais, arrond. de Confolens (Charente), p. Tellidus, Tellide, villa; Teillet, cant. de Beau lieu, arrond. de Brive (Conte), p. Tomerio, villa; lieu inconnu situ dans la vicairie d'Uzerche, Usercensi (Vicaria), p. Torinensis, Tornensis (Pagus), p. Torinensis, Tornensis ou de Torina (Vicaria), p. ne du canton de Meyssac, arrond. de Brive (Corrze). Trainiacensis (Vicaria); vicairie de Treignac. -lieu de canton, arrond. de Tulle (Co ), (Sanctus Martinus de), p. , castram; Tulle, capitale du ousin, sige d'vch partir de l'an 7, chef-lieu du dpartement de la Cor (p. quater ). ou Usgegas ou Regegas; lieu inconnu, dans la vicairie de Naves, Navensi (Vicaria) p. nsis (Pagus), p. nsis (Vicaria), p. ensis ou Vallariensis (Pagus), p. ensis ou Vallariensis (Vicaria), p. ; c ne du canton de Felletin, arrond. d'Aubusson (Creuse). , villa; Laval-Boal, hameau de la commune d'Eyren, ou Laval-Soubro, cne de Sarran, ou bien Enval, cne de Corrze; tous trois dans le canton de Corrze, arrond. de Tulle (Corrze), p. Vernia (Ad illa), villa; La Vergne, village dans les commune et canton de Nantiat, arrond. de Bellac (Haute-Vienne), p. Vernogilus, villa; Vernjoux, village de la commune de Condat, cant. d'Uzerche, arrond. de Tulle (Corrze), p. Vertedensis (Vicaria), p. Vertedensis (Centena), p. Vertiliacus, locus; lieu inconnu dans la centaine de Vignols. Voir ci-dessous Vinogilum. Vigenna, flavius; la Vienne, rivire, p. Vinogilum ou Vinogilium (Centena); centaine de Vignols, cne du canton de Juillac, arrond. de Brive (Corrze), p. Waractensis ou Garactensis (Pagus); le Gurtois eu pays de Guret, chef-lieu du dpartement de la Creuse, p. TABLE ANALYTIQUE DES MATIRES. Objet du mmoire I. Un nouveau pagus du Limousin, mentionn en 883, sous le nom de pagus Burgolius II. Le pagus Dunensis ou Dunezus, le Dunois ou pays de Dun en Limousin III. Neuf vicairies du Limousin ajouter aux vicairies dcrites dans mon mmoire de 1857 IV. Nouvelles dpendances de vicairies dj dcrites dans le mmoire de 1857 APPENDICE. I Charte par laquelle Sicbard et son pouse Alaitrude vendent Eldebert ou Aldebert et son pouse Adaltrude une vigne situe en Limousin, dans le pagus Burgolius (an 883) II Charte par laquelle Tisalgadus confirme une prcdente donation, et concde, en outre, Saint-Martial de Limoges ce qu'il possde dans la curtis de Roria, et, sous rserve d'usufruit, la moiti de l'glise Sancti Desiderii et ses vignes de Burgolius (septembre 1027)
III Charte par laquelle le prtre Fulgerius donne Saint-Martial de Limoges une vigne avec ses appartenances, situe en Limousin, dans la vicairie de Brillac, et dans la villa de Saint-Quentin (an 1012) IV Charte par laquelle Iterburge, son fils Giraud et Aspasie, pouse de celui-ci, cdent Saint-Martial de Limoges une fort situe en Limousin, dans la vicairie de Meuzac, au lieu dit Roca Cerveria (sans date) V Charte par laquelle Gui et son pouse Hemma donnent Saint-Martial de Limoges plusieurs biens, notamment la villa appele ad Grandem Montem, et situe dans la vicairie de Perpezac-le-Blanc (an 998-1000 au plus tard) Note sur la date de cette charte VI Charte par laquelle Ugo et son pouse Unberge donnent Saint-Martial de Limoges un manse situ en Limousin, dans la vicairie de Lapruse ou mieux de La Pruse, dans la villa Telledet (fvrier 1018, n. st.) VII Charte par laquelle Roger et son pouse Arsinde donnent Saint-Martial de Limoges les biens qu'il possdent dans la villa de Pluviers, situe en Limousin, dans la vicairie de Flavignac (an 754-986) VIII Charte par laquelle l'abb Aimon ou Aimoin concde Fulgualdus et son pouse Odolgarde, moyennant le payement d'un cens annuel, l'usufruit de manses appartenant Saint-Martial de Limoges, et situs en Limousin, dans la vicairie de Peyrat, dans les villas du Breuil, de Berneuil et des Nouelles (an 936-942) Note sur la date de cette charte et sur le gouvernement de l'abb Aimon ou Aimoin Saint-Martial de Limoges IX Note sur les dates: 1 d'une notice du Cartulaire d'Uzerche, concernant une donation d'Almodis, veuve du vicomte de Ventadour, bles Ier; 2 de la mort de ce vicomte; 3 de la mort de Grald Ier, abb d'Uzerche Note sur l'identification de la villa Phillis, mentionne dans une charte du Cartulaire de Tulle, avec le village de Fellis, commune d'Eyburie (Corrze) XI Note sur la date de la charte n 406 du Cartulaire de Tulle XII Au sujet de prtendues vicairies qui auraient t omises dans XIII Au sujet de vicairies qui auraient t, tort, comprises dans la description de 1857 XIV Liste complte, ce jour, des pagi, vicairies et centaines du Limousin XV Note explicative de la carte jointe au mmoire TABLE ALPHABTIQUE des noms de lieux et des divisions territoriales mentionns dans le prsent mmoire TABLE ANALYTIQUE DES MATIRES Carte du pagus ou orbis Lemoviciaus et de ses divisions territoriales aux IXe, Xe et XIe sicles mmoire de 1857