You are on page 1of 321

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺩﻠﺠﻤﻟﺍ

ø¡µ¡j ø¡µ¡ m¡I




ﺔﺒﻴﺠﻌﻟﺍ ﺙﺩﺍﻭﺤﻟﺍ ﺕﺍﺫ . ﺔﺒﺭﻁﻤﻟﺍ ﺹﺼﻘﻟﺍﻭ
لﻴﺼﺎﻔﺘﻭ ﻡﺍﺭﻏ ﻲﻓﻡﺍﺭﻏ ﺎﻬﻴﻟﺎﻴﻟ ﺔﺒﻴﺭﻐﻟﺍ
ﺭﺩﺍﻭﻨﻭ ﺕﺎﻴﺎﻜﺤﻭ ﻡﺎﻴﻫﻭ ﻕﺸﻋﻭ ﺏﺤ
ﺔﻴﻫﺎﻜﻓ . ﺭﻭﺼﻟﺎﺒ ﺔﻴﺒﺩﺃ ﻑﺌﺍﺭﻁﻭ ﻑﺌﺎﻁﻟﻭ
ﺭﻅﺎﻨﻤﻭ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻉﺩﺒﺃ ﻥﻤ ﺔﻌﻴﺩﺒﻟﺍ ﺔﺸﻫﺩﻤﻟﺍ
ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﺏﺌﺎﺠﻋ ﻥﻤ ﺔﺒﻭﺠﻋﺃ .
ﻡﻴﺤﺭﻟﺍ ﻥﻤﺤﺭﻟﺍ ﷲﺍ ﻡﺴﺒ

ﻪـ ﻟﺁ ﻰﻠﻋﻭ ﺩﻤﺤﻤ ﺎﻨﺩﻴﺴﻥﻴﻠﺴﺭﻤﻟﺍ ﻑﺭﺸﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ ﻥﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭ ﷲ ﺩﻤﺤﻟﺍ
ﻥﻴﻌﻤﺠﺃ ﻪﺒﺤﺼﻭ
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٤٤ ( ﺔﻨـ ﺴﺝﺭـ ﺒ لﻜ ﻲﻓ ﺙﻜﻤﻴ ﺩﻌﺴﻱﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
لـ ﻤﺤﻟﺍ ﺎﻬﻓﺭﺸﻭ ﺩﺴﻷﺍ ﺎﻬﺘﻴﺒ ﺱﻤﺸﻟﺍﻭ ﹰ ﺍﺭﻬﺸﻥﻴﺜﻼﺜ ﺝﺭﺒ لﻜ ﻲﻓ ﺙﻜﻤﻴ ﺱﺤﻨ ﺱﺒﺎﻴ ﺩﺭﺎﺒ لﺤﺯﻭ
ﺎﻬﻁﻭﺒﻫﻭ ﻪﺘﻴﺒ لﺤﺯﻭ ﻱﺩﺠﻟﺍ ﻪﻟﺎﺒﻭﻭ ﺏﺭﻘﻌﻟﺍ ﻪﻁﻭﺒﻫﻭ ﺭﻭﺜﻟﺍ ﻪﻓﺭﺸﻭ ﻥﺎﻁﺭﺴﻟﺍ ﻪﺘﻴﺒ ﺭﻤﻘﻟﺍﻭ ﻭﻟﺩﻟﺍ
ﺕﻭـ ﺤﻟﺍ ﻪﺘﻴﺒ ﻱﺭﺘﺸﻤﻟﺍﻭ ﺩﺴﻷﺍﻭ ﻥﺎﻁﺭﺴﻟﺍ ﻪﻟﺎﺒﻭﻭ لﻤﺤﻟﺍ ﻪﻁﻭﺒﻫﻭ ﻥﺍﺯﻴﻤﻟﺍ ﻪﻓﺭﺸﻭ ﻭﻟﺩﻟﺍﻭ ﻱﺩﺠﻟﺍ
ﺎﻬﻓﺭﺸﻭ ﺭﻭﺜﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﺒ ﺓﺭﻫﺯﻟﺍﻭ ﺩﺴﻷﺍﻭ ﺀﺍﺯﻭﺠﻟﺍ ﻪﻟﺎﺒﻭﻭ ﻱﺩﺠﻟﺍ ﻪﻁﻭﺒﻫﻭ ﻥﺎﻁﺭﺴﻟﺍ ﻪﻓﺭﺸﻭ ﺱﻭﻘﻟﺍﻭ
ﻟﺍ ﺎﻬﻁﻭﺒﻫﻭ ﺕﻭﺤﻟﺍ ﻪﻓﺭـ ﺸﻭ ﺔﻠﺒﻨـ ﺴﻟﺍﻭ ﺀﺍﺯﻭـ ﺠﻟﺍ ﻪﺘﻴﺒ ﺩﺭﺎﻁﻋﻭ ﺏﺭﻘﻌﻟﺍﻭ لﻤﺤﻟﺍ ﺎﻬﻟﺎﺒﻭﻭ ﻥﺍﺯﻴﻤ
ﻪـ ﻁﻭﺒﻫﻭ ﻱﺩـ ﺠﻟﺍ ﻪﻓﺭﺸﻭ ﺏﺭﻘﻌﻟﺍﻭ لﻤﺤﻟﺍ ﻪﺘﻴﺒ ﺦﻴﺭﻤﻟﺍﻭ ﺭﻭﻨﻟﺍ ﻪﻟﺎﺒﻭﻭ ﺕﻭﺤﻟﺍ ﻪﻁﻭﺒﻫﻭ ﺔﻠﺒﻨﺴﻟﺍ
ﻪـ ﻟ ﻰﻐﺘﺒﺍ ﺎﻬﻤﻬﻓﻭ ﺎﻬﻤﻼﻜ ﻥﺴﺤﻭ ﺎﻬﻤﻠﻋﻭ ﺎﻬﻓﺫﺤ ﻰﻟﺇ ﻡﺠﻨﻤﻟﺍ ﺭﻅﻨ ﺎﻤﻠﻓ ﻥﺍﺯﻴﻤﻟﺍ ﻪﻟﺎﻨﻭﻭ ﻥﺎﻁﺭﺴﻟﺍ
ﺭﻴﻤﺃ ﻱﺩﻴ ﻥﻴﺒ ﺎﻬﺒ ﺎﻬﻠﺠﺨﻴ ﺔﻠﻴﺤ ﹰ ﺎـ ﻓﺭﻁﻤ ﺭﻬـ ﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ لﺯﻨﻴ لﻫ ﺔﻴﺭﺎﺠ ﺎﻴ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ
ﺎـ ﻬﻟ لﺎـ ﻘﻓ ﺎـ ﻬﺒﺍﻭﺠ ﻥﻋ ﺕﺯﺠﻋ ﺎﻬﻨﺃ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﻥﻅﻰﺘﺤ ﹰ ﻼﻴﻭﻁﺕﺭﻜﻔﺘ ﻡﻟ ﺔﻋﺎﺴﺕﻗﺭﻁ
ﺔـ ﻴﺭﺎﺠ ﺎﻴ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟ ﻥﺫﺃ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻡﻠﻜﺘﺃ ﻻ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻲﻤﻠﻜﺘﺘ ﻡﻟ ﻡﻟ ﻡﺠﻨﻤﻟﺍ
ﺴﺕﻗﺭﻁﹰ ﺎﻓﺭﻁﻤ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ لﺯﻨﻴ لﻫ ﺎـ ﻬﻨﺃ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﻥﻅﻰﺘﺤ ﹰ ﻼﻴﻭﻁﺕﺭﻜﻔﺘ ﻡﻟ ﺔﻋﺎ
ﺭﻴﻤﺃ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟ ﻥﺫﺇ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻡﻠﻜﺘﺃ ﻻ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻲﻤﻠﻜﺘﺘ ﻡﻟ ﻡﻟ ﻡﺠﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﺎﻬﺒﺍﻭﺠ ﻥﻋ ﺕﺯﺠﻋ
ﻪـ ﻨﻷ ﻪﻘﻨﻋ ﻪﺒ ﺏﺭﻀﺃ ﹰ ﺎﻔﻴﺴﻲﻨﻴﻁﻌﺘ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﺃ ﺕﻟﺎﻗ ﻙﻟﺫ ﻑﻴﻜﻭ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ
ﻪﻟﻭﺤ ﻥﻤ ﻙﺤﻀﻭ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﻙﺤﻀﻓ ﻕﻴﺩﻨﺯ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻻﺇ ﺎﻬﻤﻠﻌﻴ ﻻ ﺔﺴﻤﺨ ﻡﺠﻨﻤ ﺎﻴ ﺕﻟﺎﻗ ﻡﺜ
ﺏﺴﻜﺘ ﺍﺫﺎﻤ ﺱﻔﻨ ﻱﺭﺩﺘ ﺎﻤﻭ ﻡﺎﺤﺭﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﻤ ﻡﻠﻌﻴﻭ ﺙﻴﻐﻟﺍ لﺯﻨﻴﻭ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻩﺩﻨﻋ ﷲﺍ ﻥﺃ ﺕﺃﺭﻗﻭ
ﺕﺩﺭﺃ ﺎـ ﻤ ﷲﺍﻭ ﻲﻨﺃﻭ ﺕﻨﺴﺤﺃ ﺎﻬﻟ لﺎﻗ ﺭﻴﺒﺨ ﻡﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻥﺇ ﺕﻭﻤﺘ ﺽﺭﺃ ﻱﺄﺒ ﺱﻔﻨ ﻱﺭﺩﺘ ﺎﻤﻭ ﹰ ﺍﺩﻏ
ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﻥﺃ ﻡﻠﻋﺍ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻙﺭﺎﺒﺘﺨﺍ ﻻﺇ ﺏـ ﻜﺍﻭﻜﻟﺍ ﻰـ ﻟﺇ ﻊﺠﺭﺘ ﺕﺎﻤﻼﻋﻭ ﺕﺍﺭﺎﺸﺇ ﻡﻬﻟ
ﹰ ﺎـ ﺒﻜﻭﻜ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﻡﻭﻴ لﻜﻟ ﻥﺇ ﺕﻠﻗ ﻲﻫ ﺎﻤﻭ لﺎﻗ ﺏﻴﺭﺎﺠﺘ ﺎﻬﻴﻓ ﺱﺎﻨﻠﻟﻭ ﺔﻨﺴﻟﺍ لﻭﺨﺩ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻟﺎﺒ
ﻥـ ﻤ ﺭﻭﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻠﻋﺃ ﷲﺍﻭ ﻙﻟﺫ لﺩﻴﻭ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﻭﻬﻓ ﺩﺤﻷﺍ ﻡﻭﻴ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻭﻴ لﻭﺃ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺈﻓ ﻪﻜﻠﻤﻴ
ﺍﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ﺔﻠﻗﻭ ﻡﺨﻭﻟﺍ ﺓﺭﺜﻜﻭ ﻩﻻﻭﻟﺍﻭ ﻥﻴﻁﻼﺴﻟﺍﻭ ﻙﻭﻠﻤﻟﺍ ﻥﻭـ ﻜﺘﻭ ﻡﻴﻅﻋ ﺝﺭﻫ ﻲﻓ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻥ
ﺔﺒﻭﻁلﻭﺃ ﻥﻤ ﺢﻤﻘﻟﺍ ﺹﺨﺭﻴﻭ ﻥﺎﺘﻜﻟﺍ ﻭﻠﻐﻴﻭ ﺏﻨﻌﻟﺍ ﺩﺴﻔﻴﻭ ﺏﻁﻌﻴ ﻪﻨﺈﻓ ﺱﺩﻌﻟﺍ ﻻﺇ ﺔﺒﻴﻁﺏﻭﺒﺤﻟﺍ
ﻱﺭﻴﺨﺄـ ﺘ لﺎﻗ ﻡﻠﻋﺃ ﷲﺍﻭ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﺭﻴﺨﻟﺍ ﺭﺜﻜﻴﻭ ﻙﻭﻠﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﺎﺘﻘﻟﺍ ﺭﺜﻜﻴﻭ ﺕﺎﻬﻤﺭﺒ ﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ
ﺭﻭﻤﻷﺍ ﺓﻻﻭ ﺡﻼﺼ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ لﺩﻴﻭ ﺭﻤﻘﻟﺍ ﻭﻫ ﺕﻟﺎﻗ ﻥﻴﻨﺜﻷﺍ ﻡﻭﻴ ﻥﻋ ﺔﻨـ ﺴﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃﻭ لﺎﻤﻌﻟﺍﻭ
ﺭﺜﻜﻴﻭ ﻙﻬﻴﻜ ﺭﻬﺸﻲﻓ ﺢﻤﻘﻟﺍ ﺹﺨﺭﻴﻭ ﻥﺎﺘﻜﻟﺍ ﺭﺯﺒ ﺩﺴﻔﻴﻭ ﺔﺒﻴﻁﺏﻭﺒﺤﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘﻭ ﺭﺎﻁﻤﻷﺍ ﺓﺭﻴﺜﻜ
ﷲﺍﻭ ﻥﻁﻘﻟﺍ ﺹﺨﺭﻴﻭ لﺴﻌﻟﺍ لﻘﻴﻭ ﺏﻨﻌﻟﺍ ﺭﺜﻜﻴﻭ ﺯﻌﻤﻟﺍﻭ ﻥﺄﻀﻟﺍ ﺏﺍﻭﺩﻟﺍ ﻑﺼﻨ ﺕﻭﻤﻴﻭ ﻥﻭﻋﺎﻁﻟﺍ
ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ ﻡﻠﻋﺃ
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٤٥ (
ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﺎـ ﻬﻟ لﺎـ ﻗ ﻥﻴـ ﻨﺜﻷﺍ ﻡﻭـ ﻴ ﻥﺎﻴﺒ ﻥﻤ ﺕﻏﺭﻓ ﺎﻤﻟ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ
ﺀﺎـ ﻨﻔﻟﺍ ﺓﺭـ ﺜﻜﻭ ﺱﺎـ ﻨﻟﺍ ﺭﺎﺒﻜ ﺕﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ لﺩﻴﻭ ﺦﻴﺭﻤﻠﻟ ﻭﻫ ﺕﻟﺎﻗ ﺀﺎﺜﻼﺜﻟﺍ ﻡﻭﻴ ﻥﻋ ﻲﺘﺒﺭﺠﺘ
ﺹﻘﻨﻴﻭ ﻡﺎﻴﺃ ﻲﻓ ﺩﻴﺯﻴﻭ ﹰ ﻼﻴﻠﻗ ﻙﻤﺴﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃﻭ ﺭﺎﻁﻤﻷﺍ ﺔﻠﻗﻭ ﺏﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﻼﻐﻟﺍﻭ ﺀﺎﻤ لﻜ ﻕﺭﺎﻫﺃﻭ
ﻠﻐﻴﻭ ﺱﺩﻌﻟﺍﻭ لﺴﻌﻟﺍ ﺹﺨﺭﻴﻭ ﻡﺎﻴﺃ ﻲﻓ ﻥﻭﺩ ﺭﻴﻌـ ﺸﻟﺍ ﺢـ ﻠﻔﻴ ﺎﻬﻴﻓﻭ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﻥﺎﺘﻜﻟﺍ ﺭﺯﺒ ﺍﻭ
لﺎـ ﻗ ﻡﻠﻋﺃ ﷲﺍﻭ ﺭﻴﻤﺤﻟﺍ ﺕﻭﻤ ﺭﺜﻜﻴﻭ ﻡﺩﻟﺎﺒ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﺭﺜﻜﻴﻭ ﻙﻭﻠﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﺎﺘﻘﻟﺍ ﺭﺜﻜﻴﻭ ﺏﻭﺒﺤﻟﺍ ﺭﺌﺎﺴ
ﻰﻠﻋﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻘﻴ ﻡﻴﻅﻋ ﺝﺭﻫ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ لﺩﻴﻭ ﺩﺭﺎﻁﻌﻟ ﻭﻫ ﺕﻟﺎﻗ ﺀﺎﻌﺒﺭﻷﺍ ﻡﻭﻴ ﻥﻋ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺎﻓ
ﻔﻴ ﻥﺃﻭ ﺔﻟﺩﺘﻌﻤ ﺭﺎﻁﻤﻷﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃﻭ ﻭﺩﻌﻟﺍ ﺓﺭﺜﻜ ﺕﻭـ ﻤﻭ ﺏﺍﻭﺩﻟﺍ ﺕﻭﻤ ﺭﺜﻜﻴ ﻥﺃﻭ ﻉﺭﺯﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺩﺴ
ﺏﻭـ ﺒﺤﻟﺍ ﺔـ ﻴﻘﺒ ﺹﺨﺭﺘﻭ ﻯﺭﺴﻤ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻤﺭﺒ ﻥﻤ ﺢﻤﻘﻟﺍ ﻭﻠﻌﻴﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ لﺘﻘﻟﺍ ﺭﺜﻜﻴﻭ لﺎﻔﻁﻷﺍ
لـ ﺠﻔﻟﺍ ﻭـ ﻠﻐﻴﻭ ﻥـ ﻁﻘﻟﺍﻭ ﻥﺎـ ﺘﻜﻟﺍ ﺭﺜﻜﻴﻭ لﺨﻨﻟﺍ ﻊﻠﻁﺭﺜﻜﻴﻭ لﺴﻌﻟﺍ ﻭﻠﻐﻴﻭ ﻕﺭﺒﻟﺍﻭ ﺩﻋﺭﻟﺍ ﺭﺜﻜﻴﻭ
ﻭ ﻱﺭﺘﺸﻤﻠﻟ ﻭﻫ ﺕﻟﺎﻗ ﺱﻴﻤﺨﻟﺍ ﻡﻭﻴ ﻥﻋ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺃ لﺎﻗ ﻡﻠﻋﺃ ﷲﺍﻭ لﺼﺒﻟﺍﻭ ﻲﻓ لﺩﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ لﺩﻴ
ﺭﺎـ ﻁﻤﻷﺍ ﺭـ ﺜﻜﺘﻭ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺭﻴﺨﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃﻭ ﻥﻴﺩﻟﺍ لﻫﺃﻭ ﺀﺍﺭﻘﻔﻟﺍﻭ ﺓﺎﻀﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺡﻼﺼﻟﺍﻭ ﺀﺍﺭﺯﻭﻟﺍ
ﻡـ ﻠﻋﺃ ﷲﺍﻭ ﻙﻤﺴﻟﺍ ﺭﺜﻜﻴﻭ ﺏﻨﻌﻟﺍﻭ لﺴﻌﻟﺍﻭ ﻥﻁﻘﻟﺍﻭ ﻥﺎﺘﻜﻟﺍ ﺹﺨﺭﻴﻭ ﺏﻭﺒﺤﻟﺍﻭ ﺭﺎﺠﺸﻷﺍﻭ ﺭﺎﻤﺜﻟﺍﻭ
ﻟﺍ ﺭﺎﺒﻜ ﻲﻓ ﺭﻭﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ لﺩﻴﻭ ﺓﺭﻫﺯﻠﻟ ﻭﻫ ﺕﻟﺎﻗ ﺔﻌﻤﺠﻟﺍ ﻡﻭﻴ ﻥﻋ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺃ لﺎﻗ ﺙﺩﺤﺘﻟﺍﻭ ﻥﺠ
ﻥﻭﺩ ﺩﻼـ ﺒ ﻲـ ﻓ ﺹﺨﺭﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴﻭ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻴﺭﺨﻟﺍ ﺏﻴﻁﻴﻭ ﻯﺩﻨﻟﺍ ﺭﺜﻜﻴ ﻥﺃﻭ ﻥﺎﺘﻬﺒﻟﺍﻭ ﺭﻭﺯﻟﺎﺒ
ﻲـ ﻓ ﺹﺨﺭـ ﻴﻭ ﺭﻭﺘﺎـ ﻫ ﻲﻓ ﺢﻤﻘﻟﺍ ﻭﻠﻐﻴﻭ ﻥﺎﺘﻜﻟﺍ ﺭﺯﺒ ﻭﻠﻐﻴﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍﻭ ﺭﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺎﺴﻔﻟﺍ ﺭﺜﻜﻴﻭ ﺩﻼﺒ
ﻭـ ﻫ ﺕﻟﺎﻗ ﺕﺒﺴﻟﺍ ﻡﻭﻴ ﻥﻋ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺎﻓ لﺎﻗ ﻡﻠﻋﺃ ﷲﺍﻭ ﺦﻴﻁﺒﻟﺍﻭ ﺏﻨﻌﻟﺍ ﺩﺴﻔﻴﻭ لﺴﻌﻟﺍ ﻭﻠﻐﻴﻭ ﺭﻴﺸﻤﺃ
ﺤﺯﻟ ﺀﻼـ ﻐﻟﺍ ﻥﻭـ ﻜﻴ ﻥﺃﻭ ﻪﺒﺭﻗ ﻲﻓ ﻻﻭ ﻪﻴﻓ ﺭﻴﺨ ﻻ ﻥﻤﻭ ﻡﻭﺭﻟﺍﻭ ﺩﻴﺒﻌﻟﺍ ﺭﺎﺜﻴﺇ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ لﺩﻴﻭ ل
ﻥـ ﻤ ﻡﺎـ ﺸﻟﺍﻭ ﺭﺼﻤ لﻫﻷ لﻴﻭﻟﺍﻭ ﻡﺩﺁ ﻲﻨﺒ ﻲﻓ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﺭﺜﻜﻴﻭ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻡﻴﻐﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴﻭ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻁﺤﻘﻟﺍﻭ
ﻪـ ﺴﺃﺭﺒ ﻕﺭـ ﻁﺃ ﻡﺠﻨﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻡﻠﻋﺃ ﷲﺍﻭ ﺏﻭﺒﺤﻟﺍ ﺩﺴﻔﺘﻭ ﻉﺭﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻜﺭﺒﻟﺍ لﻘﺘﻭ ﻥﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺭﻭﺠ
ﻟﺎﻘﻓ ﻪﺴﺃﺭ ﺄﻁﺄﻁﻭ ﺕـ ﻟﺎﻗ ﻲﻟﻭﻗ ﺎﻬﻟ لﺎﻗ ﻙﺒﺎﻴﺜ ﺕﺫﺨﺃ ﺏﺠﺘ ﻡﻟ ﻥﺈﻓ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻠﺌﺴﻤ ﻙﻟﺄﺴﺃ ﻡﺠﻨﻤ ﺎﻴ ﺕ
ﺕـ ﻟﺎﻗ ﺔـ ﺴﺩﺎﺴﻟﺍ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﻗ ﻱﺭﺘﺸﻤﻟﺎﻓ ﺕﻟﺎﻗ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﻗ لﺤﺯ ﻥﻜﺴﻥﻭﻜﻴ ﻥﻴﺃ
ﻲـ ﻓ لﺎﻗ ﺓﺭﻫﺯﻟﺎﻓ ﺕﻟﺎﻗ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﻗ ﺱﻤﺸﻟﺎﻓ ﺕﻟﺎﻗ ﺔﺴﻤﺎﺨﻟﺍ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﻗ ﺦﻴﺭﻤﻟﺎﻓ
ﺎﻁﻌﻓ ﺕﻟﺎﻗ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﺕـ ﻟﺎﻗ ﻰـ ﻟﻭﻷﺍ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﻗ ﺭﻤﻘﻟﺎﻓ ﺕﻟﺎﻗ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﻗ ﺩﺭ
ﻡـ ﺴﻘﻨﺘ ﺀﺯـ ﺠ ﻡﻜ ﻰﻟﺇ ﻡﻭﺠﻨﻟﺍ ﻥﻋ ﻲﻨﺭﺒﺨﺎﻓ ﺕﻟﺎﻗ ﻲﻟﺄﺴﺍ لﺎﻗ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻠﺌﺴﻤ ﻙﻴﻠﻋ ﻰﻘﺒﻭ ﺕﻨﺴﺤﺃ
ﺎـ ﻨﻟ ﻯﺭﺴﻓ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﺎﻬﻟ لﺎﻗ ﺎﻬﺘﺫﺨﺃ ﺎﻤﻟﻭ ﺎﻬﻋﺯﻨﻓ ﻙﺒﺎﻴﺜ ﻉﺯﻨﺍ ﺕﻟﺎﻗ ﹰ ﺎﺒﺍﻭﺠ ﺏﺠﻴ ﻡﻟﻭ ﺕﻜﺴﻓ
ﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﺎﻴ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﺔﻠﺌﺴﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻭـ ﻫﻭ لـ ﻴﺩﺎﻨﻘﻟﺎﻜ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﺀﺎﻤﺴﺒ ﻕﻠﻌﻤ ﺀﺯﺠ ﺀﺍﺯﺠﺃ ﺔﺜﻼﺜ ﻡﻫ ﻥﻴﻨﻤﺅ
ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﺎﻨﻴﺯ ﺩﻘﻟﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ لﺎﻗ ﻊﻤﺴﻟﺍ ﺍﻭﻗﺭﺘﺴﺍ ﺍﺫﺇ ﻥﻴﻁﺎﻴﺸﻟﺍ ﻪﺒ ﻲﻤﺭﺘ ﺀﺯﺠﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﺭﻴﻨﻴ
ﺎـ ﻬﻴﻓ ﺎﻤﻭ ﺭﺎﺤﺒﻟﺍ ﺭﻴﻨﻴ ﻭﻫﻭ ﺀﺍﻭﻬﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﻤ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍﻭ ﻥﻴﻁﺎﻴﺸﻠﻟ ﹰ ﺎﻤﻭﺠﺭ ﺎﻫﺎﻨﻠﻌﺠﻭ ﺢﻴﺒﺎﺼﻤﺒ
ﺔﻠﺌﺴﻤ ﺎﻨﻟ ﻰﻘﺒ ﻡﺠﻨﻤﻟﺍ لﺎﻗ ﺡﺎﺒـ ﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬـ ﺸﻙﺭﺩﺃﻭ لـ ﻗ ﺕﻟﺎﻗ ﺎﻬﻟ ﺕﺭﺭﻗﺃ ﺕﺒﺎﺠﺃ ﻥﺈﻓ ﺓﺩﺤﺍﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٤٦ (
ﻰـ ﻠﻋ ﺔـ ﺒﺘﺭﺘﻤ ﺓﺩﺎﻀﺘﻤ ﺀﺎﻴﺸﺃ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻥﻋ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺃ لﺎﻗ ﻪﻨﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﺓﺭﺍﺭـ ﺤﻟﺍ ﻥـ ﻤ ﷲﺍ ﻕﻠﺨ ﺔﺴﻭﺒﻴﻟﺍﻭ ﺔﺒﻭﻁﺭﻟﺍﻭ ﺓﺩﻭﺭﺒﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﻲﻫ ﺕﻟﺎﻗ ﺓﺩﺎﻀﺘﻤ ﺀﺎﻴﺸﺃ ﺔﻌﺒﺭﺃ
ﺍ ﺀﺎـ ﻤﻟﺍ ﺓﺩﻭﺭﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﻠﺨﻭ ﺱﺒﺎﻴﺩﺭﺎﺒ ﻪﻌﺒﻁﻭ ﺏﺍﺭﺘﻟﺍ ﺔﺴﻭﺒﻴﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﻠﺨﻭ ﺱﺒﺎﻴ ﺭﺎﺤ ﺎﻬﻌﺒﻁﻭ ﺭﺎﻨﻟ
ﺎـ ﺠﺭﺒ ﺭﺸﻋ ﻰﻨﺜﺍ ﷲﺍ ﻕﻠﺨ ﻡﺜ ﺏﻁﺭ ﺭﺎﺤ ﻪﻌﺒﻁﻭ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﺔﺒﻭﻁﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﻠﺨﻭ ﺏﻁﺭ ﺩﺭﺎﺒ ﻪﻌﺒﻁﻭ
ﻱﺩـ ﺠﻟﺍﻭ ﺱﻭﻘﻟﺍﻭ ﺏﺭﻘﻌﻟﺍﻭ ﻥﺍﺯﻴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻠﺒﻨﺴﻟﺍﻭ ﺩﺴﻷﺍﻭ ﻥﺎﻁﺭﺴﻟﺍﻭ ﺀﺍﺯﻭﺠﻟﺍﻭ ﺭﻭﺜﻟﺍ لﻤﺤﻟﺍ ﻲﻫﻭ
ﺠﻭ ﺕﻭﺤﻟﺍﻭ ﻭﻟﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﺌﺎﻤ ﺔﺜﻼﺜﻭ ﺔﻴﺌﺍﻭﻫ ﺔﺜﻼﺜﻭ ﺔﻴﺒﺍﺭﺘ ﺔﺜﻼﺜﻭ ﺔﻴﺭﺎﻨ ﺔﺜﻼﺜ ﻊﺌﺎﺒﻁﻊﺒﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻌ
ﺔﻴﺌﺍﻭﻫ ﻭﻟﺩﻟﺍﻭ ﻥﺍﺯﻴﻤﻟﺍﻭ ﺀﺍﺯﻭﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺍﺭﺘ ﻱﺩﺠﻟﺍﻭ ﺔﻠﺒﻨﺴﻟﺍﻭ ﺭﻭﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺎﻨ ﺱﻭﻘﻟﺍﻭ ﺩﺴﻷﺍﻭ لﻤﺤﻟﺎﻓ
ﻑﺭـ ﺼﻨﺍﻭ ﻲـ ﻨﻤ ﻡﻠﻋﺃ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﺩﻬﺸﺍ لﺎﻗﻭ ﻡﺠﻨﻤﻟﺍ ﻡﺎﻘﻓ ﺔﻴﺌﺎﻤ ﺕﻭﺤﻟﺍﻭ ﺏﺭﻘﻌﻟﺍﻭ ﻥﺎﻁﺭﺴﻟﺍﻭ
ﺕﻟﺎﻗ ﻡﺜ ﺎﺒﻭﻠﻐﻤ ﻥـ ﻋ ﻲـ ﻨﻴﺭﺒﺨﺃ لﺎﻗﻭ ﻡﺩﻘﺘﻭ لﺠﺭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺽﻬﻨﻓ ﻑﻭﺴﻠﻴﻔﻟﺍ ﻥﻴﺃ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﺎﻴ
ﻥﺃﻭ ﺭﺎـ ﻬﻨﻟﺍﻭ لﻴﻠﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺴﻰﻠﻋ ﻊﻗﺍﻭ ﻡﺴﺍ ﻭﻫ ﺭﻫﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﺕﻟﺎﻗ ﻪﻴﻓ ﺀﺎﺠ ﺎﻤﻭ ﻪﻤﺎﻴﺃﻭ ﻩﺩﺤﻭ ﺭﻫﺩﻟﺍ
لـ ﻴﻠﻟﺍ ﻡـ ﻬﻟ ﺔﻴﺁﻭ لﺎﻗ ﺙﻴﺤ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺭﺒﺨﺃ ﺎﻤﻜ ﺎﻤﻬﻜﻼﻓﺃ ﻲﻓ ﺭﻤﻘﻟﺍﻭ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﻱﺭﺠ ﺭﻴﺩﺎﻘﻤ ﻲﻫ
ﻡﻫ ﺍﺫﺈﻓ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻪﻨﻤ ﺦﻠﺴﻨ لﺎـ ﻗ ﻡﻴـ ﻠﻌﻟﺍ ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻙﻟﺫ ﺎﻬﻟ ﺭﻘﺘﺴﻤﻟ ﻱﺭﺠﺘ ﺱﻤﺸﻟﺍﻭ ﻥﻭﻤﻠﻅﻤ
ﷲﺍ لﻭﺴﺭ ﻥﻋ ﻱﻭﺭ ﺕﻟﺎﻗ ﺭﻔﻜﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ لﺼﻴ ﻑﻴﻜ ﻡﺩﺁ ﻥﺒﺍ ﻥﻋ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺄﻓ  ﻲـ ﻓ ﺭﻔﻜﻟﺍ لﺎﻗ ﻪﻨﺃ
ﺔﻠﻴﻠﻟﺍﻭ ﺭﻫﺩﻟﺍﻭ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﺏﺴﻴ ﺙﻴﺤ ﻪﻗﻭﺭﻋ ﻲﻓ ﻡﺩﻟﺍ ﻱﺭﺠﻴ ﺎﻤﻜ ﻱﺭﺠﻴ ﻡﺩﺁ ﻥﺒﺍ ﻪﻴﻠﻋ لﺎﻗﻭ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍﻭ
ﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻼ ﻫﺩﻟﺍ ﻡﻜﺩﺤﺃ ﺏﺴﻴ ﻻ ﻡ ﻥﺎﻋﺃ ﻻ لﻭﻘﺘﻓ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﻡﻜﺩﺤﺃ ﺏﺴﻴ ﻻﻭ ﷲﺍ ﻭﻫ ﺭﻫﺩﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺭ
ﺽﺭﻷﺍ ﻡﻜﺩـ ﺤﺃ ﺏﺴﻴ ﻻﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺏﻴﺭ ﻻ ﺔﻴﺘﺁ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻡﻜﺩﺤﺃ ﺏﺴﻴ ﻻﻭ ﻲﻨﺒﺴﻴ ﻥﻤ ﷲﺍ
ﻥـ ﻋ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺎﻓ لﺎﻗ ﻯﺭﺨﺃ ﺓﺭﺎﺘ ﻡﻜﺠﺭﺨﻨ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﻡﻜﺩﻴﻌﻨ ﺎﻬﻴﻓﻭ ﻡﻜﺎﻨﻘﻠﺨ ﺎﻬﻨﻤ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﻪﻟﻭﻘﻟ ﺔﻴﺁ ﺎﻬﻨﺈﻓ
ﻥﻤ ﺍﻭﺠﺭﺨ ﺎﻤﻭ ﺍﻭﺒﺭﺸﻭ ﺍﻭﻠﻜﺃ ﺔﺴﻤﺨ ﺵﺒﻜﻭ ﺢﻟﺎﺼ ﺔﻗﺎﻨﻭ ﻥﻭﻌﻤﺸﻭ ﻡﺩﺁ ﻭﻫ ﺕﻟﺎﻗ ﻥﻁﺒ ﻻﻭ ﺭﻬﻅ
ﻻ ﺔـ ﻨﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﻤﺨ ﻥﻋ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺄﻓ لﺎﻗ ﺭﺎﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻴﺩﺼﻟﺍ ﺭﻜﺒ ﻭﺒﺃ ﻩﺁﺭ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﻁﻟﺍﻭ لﻴﻋﺎﻤﺴﺇ
ﺭﺎـ ﻤﺤﻭ ﻑـ ﻬﻜﻟﺍ ﺏﺎﺤـ ﺼﺃ ﺏﻠﻜﻭ ﺏﻭﻘﻌﻴ ﺏﺌﺫ لﺎﻗ ﺔﻜﺌﻼﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻻﻭ ﻥﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻻﻭ ﺱﻨﻷﺍ ﻥﻤ
ﻲﺒﻨﻟﺍ ﺔﻠﻐﺒ لﺩﻟﺩﻭ ﺢﻟﺎﺼ ﺔﻗﺎﻨﻭ ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ  ﺭ ﻥﻋ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺄﻓ لﺎﻗ ﺽﺭﻷﺍ ﻲـ ﻓ ﻻ ﺓﻼﺼ ﻰﻠﺼ لﺠ
ﻥـ ﻤﻋ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺃ لﺎﻗ ﺢﻴﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﻫﻭ ﻪﻁﺎﺴﺒ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﺼ ﻥﻴﺤ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﻭﻫ ﺕﻟﺎﻗ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻻﻭ
ﺭـ ﺼﻌﻟﺍ ﻥﺎـ ﻜ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻟ ﺕﻠﺤ ﺭﻬﻅﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻤﺭﺤﻓ ﻪﻤﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻓ ﺢﺒﺼﻟﺍ ﺓﻼﺼ ﻰﻠﺼ
ﺕـ ﻠﺤ ﺢﺒﺼﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻤﺭﺤ ﺀﺎﺸﻌﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻟ ﺕﻠﺤ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﺼﺭﺤ
ﻟ ﺎﻫﺍﺭﺘـ ﺸﺍ ﺭﻬﻅﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﺍﺭﺤ ﻲﻫﻭ ﺢﺒﺼﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻩﺭﻴﻏ ﺔﻤﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨ لﺠﺭ ﺍﺫﻫ ﺕﻟﺎﻗ ﻪ
ﻪﻟ ﺕﻠﺤﻓ ﺎﻬﺠﻭﺯﺘ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻤﺭﺤﻓ ﺎﻬﻘﺘﻋﺃ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻟ ﺕﻠﺤﻓ ﺎﻤﻠﻓ ﻥﺎـ ﻜ
ﻰـ ﺸﻤ ﺭـ ﺒﻗ ﻥـ ﻋ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺃ لﺎﻗ ﻪﻟ ﺕﻠﺤﻓ ﺎﻬﻌﺠﺍﺭ ﺢﺒﺼﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻤﺭﺤﻓ ﺎﻬﻘﻠﻁﺀﺎﺸﻌﻟﺍ
ﺕﻭﺤ ﻭﻫ ﺕﻟﺎﻗ ﻪﺒﺤﺎﺼﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﻌﻠﻁﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻌﻘﺒ ﻥﻋ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺃ لﺎﻗ ﻪﻌﻠﺘﺒﺍ ﻰﺘﺤ ﻰﺘﻤ ﻥﺒ ﺱﻨﻭﻴ
ﻩﺎﺼﻌﺒ ﻰﺴﻭﻤ ﻪﺒﺭﻀ ﻥﻴﺤ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺕﻟﺎﻗ ﺔﻤﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﻭﻴ ﻰﻟﺇ ﺩﻌﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻠﻁﺘ ﻻﻭ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺓﺭﻤ ﺱﻤﺸﻟﺍ
ﺔـ ﻤﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﻭـ ﻴ ﻰﻟﺇ ﻪﻟ ﺩﻌﺘ ﻡﻟﻭ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻌﻠﻁﻭ ﻁﺎﺒﺴﻷﺍ ﺩﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﻗﺭﻓ ﺭﺸﻋ ﻰﻨﺜﺍ ﻕﻠﻔﻨﺎﻓ
ﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٤٧ (
لـ ﻴﺫ لﻭﺃ ﻥﻋ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺃ ﺔﻴﺭﺎﺠﻠﻟ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ لﺎﻗ ﻑﻭﺴﻠﻴﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
لﺎـ ﻗ ﺏﺭـ ﻌﻟﺍ ﻲـ ﻓ ﺔﻨـ ﺴﺕﺭﺎﺼﻓ ﺓﺭﺎﺴﻥﻤ ﺀﺎﻴﺤ ﺭﺠﺎﻫ لﻴﺫ ﺕﻟﺎﻗ ﺽﺭﻷﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺏﺤﺴ
ﻡﺎﻤﺤ ﻥﻋ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺃ لﺎﻗ ﺱﻔﻨﺘ ﺍﺫﺇ ﺢﺒﺼﻟﺍﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﻪﻟﻭﻗ ﺕﻟﺎﻗ ﺡﻭﺭ ﻼﺒ ﺱﻔﻨﺘﻴ ﺀﻲﺸﻥﻋ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺃ
ﺓﺭﺠـ ﺸﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻗﺭﻔﻟﺍ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﺎﻬﺘﺤﺘ ﻪﻀﻌﺒﻭ ﺎﻬﻗﻭﻓ ﻪﻀﻌﺒ ﻊﻗﻭﻓ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺭﺠﺸﻰﻠﻋ لﺒﻗﺃ ﺭﺌﺎﻁ
ﺕﻟﺎﻗ ﺩﺩﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻜﻠﺜﻤ ﺎﻨﻜ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺎﻨﻤ ﺕﻟﺯﻨ ﻥﺃﻭ ﺙﻠﺜﻟﺍ ﻥﺘﺭﺼ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﻥﻜﻨﻤ ﺕﻌﻠﻁﻥﺃ ﺎﻬﺘﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ
ﺕﻌﻠﻁﺍﺫﺈﻓ ﺱﻤﺨ ﺎﻬﺘﺤﺘﻭ ﻊﺒﺴﺓﺭﺠﺸﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﻥﻬﻨﻤ ﻊﻗﻭﻓ ﺔﻤﺎﻤﺤ ﺭﺸﻋ ﻲﺘﻨﺜﺍ ﻡﺎﻤﺤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ
ﺭﺎﺼ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﻱﺫـ ﻠﻟ ﹰ ﺎﻴﻭﺎﺴﻤ ﺕﺤﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺎﺼ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺕﻟﺯﻨ ﻭﻟﻭ ﻥﻴﺘﺭﻤ ﺕﺤﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺩﻗ ﻕﻭﻓ ﻱﺫﻟﺍ
ﹰ ﺎﺒﺭﺎﻫ ﺝﺭﺨﻭ ﻪﺒﺎﻴﺜ ﻥﻋ ﻑﻭﺴﻠﻴﻔﻟﺍ ﺩﺭﺠﺘﻓ ﻡﻠﻋﺃ ﷲﺍﻭ ﻕﻭﻓ ) ﺎﻤﺃﻭ ( ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻊﻤ ﺎﻬﺘﻴﺎﻜﺤ
ﻻ ﺎﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻡﺎﻘﻓ ﻡﻠﻋﻭ ﻥﻓ لﻜ ﻲﻓ ﻡﻠﻜﺘﻤﻟﺍ ﻡﻜﻴﺃ ﺕﻟﺎﻗﻭ ﻥﻴﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺘﻔﺘﻟﺍ
ﻲﻨﻴﺒﺴﺤﺘ ﻰـ ﺘﺤ ﻙـ ﻴﻠﻋ ﻲﻨﺭـ ﺼﻨﻴ ﷲﺍﻭ ﻉﺩﻤ ﻙﻨﻷ ﺏﻭﻠﻐﻤ ﻙﻨﺃ ﻱﺩﻨﻋ ﺢﺼﻷﺍ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻱﺭﻴﻐﻜ
ﻙﻨﻠﻌﺠﺍﻭ ﻙﻨﺒﻠﻏﻻ ﷲﺍﻭ لﺎﻘﻓ ﻙﻟ ﹰ ﺍﺭﻴﺨ ﻥﺎﻜﻟ ﻪﺴﺒﻠﺘ ﺀﻲﺸﺒ ﻙﻴﺘﺄﻴ ﻥﻤ ﺕﻠﺴﺭﺃ ﻭﻠﻓ ﻙﺒﺎﻴﺜ ﻥﻤ ﻙﺩﺭﺠﺃ
ﻥـ ﻋ ﻲـ ﻨﻴﺭﺒﺨﺃ لﺎـ ﻗ ﻙﻨﻴﻤﻴ ﻥﻋ ﺭﻔﻜ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ لﻴﺠ ﺩﻌﺒ ﹰ ﻼﻴﺠ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻙﺒ ﺙﺩﺤﺘﻴ ﹰ ﺎﺜﻴﺩﺤ
ﷲﺍ ﺎﻬﻘﻠﺨ ﺀﺎﻴﺸﺃ ﺔﺴﻤﺨ ﺭﺎـ ﻤﺜﻟﺍﻭ ﺔﻤﻠﻅﻟﺍﻭ ﻡﻭﻨﻟﺍﻭ ﺏﺍﺭﺘﻟﺍﻭ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗ ﻕﻠﺨﻟﺍ ﻕﻠﺨ لﺒﻗ ﻰﻟﺎﻌﺘ
ﻥﺩـ ﻋ ﺔـ ﻨﺠﻭ ﻡﺩﺁﻭ ﻰﺒﻭـ ﻁﺓﺭﺠﺸﻭ ﺵﺭﻌﻟﺍ ﺕﻟﺎﻗ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﺩﻴﺒ ﷲﺍ ﻪﻘﻠﺨ ﺀﻲﺸﻥﻋ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺃ لﺎﻗ
ﻙﻴﺒﺃ ﻥﻋ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺃ لﺎﻗ ﺍﻭﻨﺎﻜﻓ ﺍﻭﻨﻭﻜ ﷲﺍ ﻡﻬﻟ لﺎﻗ ﺕﺎﻗﻭﻠﺨﻤﻟﺍ ﺭﺌﺎﺴﻭ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﺩﻴﺒ ﷲﺍ ﻡﻬﻘﻠﺨ ﺀﻻﺅﻬﻓ
ﺩﻤﺤﻤ ﺕﻟﺎﻗ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻲﻓ  لﺎﻗ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻥﻴﺩ ﺎﻤﻓ لﺎﻗ ﷲﺍ لﻴﻠﺨ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺕﻟﺎﻗ ﺩﻤﺤﻤ ﻭﺒﺃ ﻥﻤﻓ لﺎﻗ
ﻲـ ﻟﻭﺃ ﺕـ ﻟﺎﻗ ﻙﺭﺨﺁ ﺎﻤﻭ ﻙﻟﻭﺃ ﺎﻤ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺄﻓ لﺎﻗ ﷲﺍ لﻭﺴﺭ ﹰ ﺍﺩﻤﺤﻤ ﻥﺃﻭ ﷲﺍ ﻻﺇ ﻪﻟﺇ ﻻ ﻥﺃ ﺓﺩﺎﻬﺸ
ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ لﺎﻗ ﺏﺍﺭﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻯﺭﺨﺃﻭ ﺏﺍﺭﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻟﻭﺃﻭ ﺓﺭﺫﻗ ﺔﻔﻴﺠ ﻯﺭﺨﺃﻭ ﺓﺭﺫﻤ ﺔﻔﻁﻨ :
ﻠﺨ ﺕﻘ ﹰ ﺎﺼﺨﺸﺕﺭﺼﻓﺏﺍﺭﺘﻟﺍ ﻥﻤ
ﻰﻟﺇ ﺕﺩﻋﻭ ﺍﺭﺘﻟﺍ ﻓﺕﺭـ ﺼﻓﺏ ﻪـ ﻴ

ﺏﺍﻭـ ﺠﻟﺍ ﻲﻓﻭ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻲﻓﹰ ﺎﺤﻴﺼﻓ
ﺏﺍﺭـ ﺘﻟﺍ ﻥـ ﻤ ﺕـ ﺤﺭﺒ ﺎـ ﻤ ﻲﻨﺄﻜ

ﻲـ ﻓ ﺎـ ﻫﺎﻘﻟﺍ ﻥﻴـ ﺤ ﻰﺴﻭﻤ ﻰﺼﻋ ﺕﻟﺎﻗ ﺡﻭﺭ ﻩﺭﺨﺁﻭ ﺩﻭﻋ ﻪﻟﻭﺃ ﺀﻲﺸﻥﻋ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺄﻓ لﺎﻗ
ﺏﺭﺂـ ﻤ ﺎـ ﻬﻴﻓ ﻲـ ﻟﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﻪﻟﻭﻗ ﻥﻋ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺄﻓ لﺎﻗ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻥﺫﺈﺒ ﻰﻌﺴﺘ ﺔﻴﺤ ﻲﻫ ﺍﺫﺈﻓ ﻱﺩﺍﻭﻟﺍ
ﻭ ﻭﻫﺯﺘﻓ ﺽﺭﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺴﺭﻐﻴ ﻥﺎﻜ ﺕﻟﺎﻗ ﻯﺭﺨﺃ ﻲـ ﻴﻋ ﺍﺫﺇ ﻪﻠﻤﺤﺘﻭ ﺩﺭﺒﻟﺍﻭ ﺭﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻠﻅﺘﻭ ﺭﻤﻨﺘ
ﺀﺍﻭﺤ ﺕﻟﺎﻗ ﻰﺜﻨﺃ ﻥﻤ ﺭﻜﺫﻭ ﺭﻜﺫ ﻥﻤ ﻰﺜﻨﺃ ﻥﻋ ﻲﻨﺒ ﺭﺒﺨﺃ لﺎﻗ ﻉﺎﺒﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﺎﻨ ﺍﺫﺇ ﻡﻨﻐﻟﺍ ﻪﻟ ﺱﺭﺤﺘﻭ
ﻻﻭ لـ ﻜﺄﺘ ﺭﺎـ ﻨﻭ ﺏﺭﺸﺘﻭ لﻜﺄﺘ ﺭﺎﻨ ﻥﺍﺭﻴﻨ ﻊﺒﺭﺃ ﻥﻋ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺄﻓ لﺎﻗ ﻡﻴﺭﻤ ﻥﻤ ﻰﺴﻴﻋﻭ ﻡﺩﺁ ﻥﻤ
ﺎﻤﺃ ﺕﻟﺎﻗ ﺏﺭﺸﺘ ﻻﻭ لﻜﺄﺘ ﻻ ﺭﺎﻨﻭ لﻜﺄﺘ ﻻﻭ ﺏﺭﺸﺘ ﺭﺎﻨﻭ ﺏﺭﺸﺘ ﺏﺭـ ﺸﺘ ﻻﻭ لـ ﻜﺄﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺎﻨﻟﺍ
لـ ﻜﺄﺘ ﻻﻭ ﺏﺭـ ﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﺎﻤﺃﻭ ﻡﻨﻬﺠ ﺭﺎﻨ ﻲﻬﻓ ﺏﺭﺸﺘﻭ لﻜﺄﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﺎﻤﺃﻭ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﺭﺎﻨ ﻲﻬﻓ
لـ ﻜﺄﺘ ﻻﻭ ﺏﺭﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﺎﻤﺃﻭ ﻡﻨﻬﺠ ﺭﺎﻨ ﻲﻬﻓ ﺏﺭﺸﺘﻭ لﻜﺄﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﺎﻤﺃﻭ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﺭﺎﻨ ﻲﻬﻓ
ﺨﺃ لﺎﻗ ﺭﻤﻘﻟﺍ ﺭﺎﻨ ﻲﻬﻓ ﺏﺭﺸﺘ ﻻﻭ لﻜﺄﺘ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻤﺃﻭ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﺭﺎﻨ ﻲﻬﻓ ﷲﺍ ﻡـ ﻠﻜ ﺔـ ﻤﻠﻜ ﻡﻜ ﻲﻨﻴﺭﺒ
ﷲﺍ لﻭﺴﺭ ﻥﻋ ﻱﻭﺭ ﺕﻟﺎﻗ ﻰﺴﻭﻤ  ﺔـ ﻤﻠﻜ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﺌﺎﻤﺴﻤﺨﻭ ﺔﻤﻠﻜ ﻑﻟﺃ ﻰﺴﻭﻤ ﷲﺍ ﻡﻠﻜ لﺎﻗ ﻪﻨﺃ
ﺎـ ﻤﻟ ﻊﺒﺴﻟﺍ ﻥﻭﻀﺭﻷﺍﻭ ﻊﺒﺴﻟﺍ ﺕﺍﻭﻤﺴﻟﺍ ﺕﻟﺎﻗ ﻥﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭ ﺍﻭﻤﻠﻜ ﺭﺸﻋ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻥﻋ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺃ لﺎﻗ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ ﻥﻴﻌﺌﺎﻁﺎﻨﻴﺘﺃ ﺎﺘﻟﺎﻗ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٤٨ (
ﻡﺩﺁ ﻥـ ﻋ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺃ ﺎﻬﻟ لﺎﻗ ﺏﺍﻭﺠﻟﺍ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗ ﺎﻤﻟ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﺔـ ﻤﻠﻅﻥـ ﻤ ﺭﺤﺒﻟﺍﻭ ﺭﺤﺒ ﻥﻤ ﺩﺒﺯﻟﺍﻭ ﺩﺒﺯ ﻥﻤ ﺭﻴﻁﻟﺍﻭ ﻥﻴﻁﻥﻤ ﻡﺩﺁ ﷲﺍ ﻕﻠﺨ ﺕﻟﺎﻗ ﻪﺘﻘﻠﺨ لﻭﺃﻭ
ﺀﺎﻤ ﻥﻤ ﺔﺘﻭﻗﺎﻴﻟﺍﻭ ﻪﺘﻭﻗﺎﻴ ﻥﻤ ﺓﺭﺨﺼﻟﺍﻭ ﺓﺭﺨﺼ ﻥﻤ ﺕﻭﺤﻟﺍﻭ ﺕﻭﺤ ﻥﻤ ﺭﻭﺜﻟﺍﻭ ﺭﻭﺜ ﻥﻤ ﺔﻤﻠﻅﻟﺍﻭ
ﺍ ﻥﻤ ﺀﺎﻤﻟﺍﻭ ﻥﻋ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺄﻓ لﺎﻗ ﻥﻭﻜﻴﻓ ﻥﻜ ﻪﻟ لﻭﻘﻴ ﻥﺃ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﺩﺍﺭﺃ ﺍﺫﺇ ﻩﺭﻤﺃ ﺎﻤﻨﺇ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﻪﻟﻭﻘﻟ ﺓﺭﺩﻘﻟ
ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ لﻭﻗ :
ﻥـ ـ ﻁﺒﻭ ﻡـ ـ ﻓﺭـ ـ ﻴﻐﺒ ﻪـ ـ ﻠﻜﺁﻭ
ﺕـ ﺸﺎﻋﻭ ﺕـ ﺸﻌﺘﻨﺍ ﺎﻬﺘﻤﻌﻁﺃ ﻥﺈﻓ

ﺕﻭـ ﻗﺕﺎـ ﻨﺍﻭﻴﺤﻟﺍﻭ ﺭﺎﺠﺸﻷﺍ ﺎﻬﻟ
ﺕﻭــ ﻤﺘ ﺀﺎــ ﻤ ﺎﻬﺘﻴﻘــ ﺴﺍ ﻭــ ﻟﻭ

ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻲﻫ ﺕﻟﺎﻗ لﺎﻗ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ لﻭﻗ ﻥﻋ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺄﻓ :
ﺓﺫـ ﻟ لـ ﻜ ﻥـ ﻤ ﻥﺎﻋﻭﻨﻤﻤ ﻥﻼﻴﻠﺨ
ﻤﻫ ﺔـ ﻓﺁ لـ ﻜ ﻥﻤ لﻫﻷﺍ ﻥﺎﻅﻔﺤﻴ ﺎ

ﻥﺎــ ﻘﻨﺘﻌﻴ لــ ﻴﻠﻟﺍ لﻭــ ﻁﻥﺎــ ﺘﻴﺒﻴ
ﻥﺎـ ﻗﺭﺘﻔﻴ ﺱﻤـ ﺸﻟﺍ ﻉﻭﻠﻁﺩﻨﻋﻭ

ﻥﻴـ ﺘﻴﺒ ﻥﻤﻀ ﻲﻫﻭ ﺔﻌﺒﺴﺕﻟﺎﻗ ﻡﻨﻬﺠ ﺏﺍﻭﺒﺃ ﻥﻋ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺄﻓ لﺎﻗ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺎﻋﺍﺭﺼﻤ ﺎﻤﻫ ﺕﻟﺎﻗ
ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻤ :
ﺍﺫـ ﻜ ﻡﻴـ ﻁﺤﻟﺍ ﻡـ ﺜ ﻲـ ﻅﻟﻭ ﻡﻨﻬﺠ
ﺔـ ﻴﻭﺎﻫ ﻡـ ﺜ ﻡﻴـ ﺤﺠ ﻙـ ﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ

ﺭﻔـ ﺼ ﻲﻓلﻭﻘﻟﺍ لﻜﻭ ﺭﻴﻌﺴﻟﺍ ﺩﻋ
لﻭـ ﻗﻲـ ﻓﻡﻬﺘﺩﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﺭﻌـ ﺸﻟﺍ

ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ لﻭﻗ ﻥﻋ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺄﻓ لﺎﻗ :
ﹰ ﻻﻭـ ـ ﻁﺭـ ـ ﺠﻨﺘ ﺏـ ـ ﺌﺍﻭﺫ ﺕﺍﺫﻭ
ﺎــ ﻤﻌﻁﻡﻭــ ﻨﻠﻟ ﻕﺫــ ﺘ ﻡــ ﻟ ﻥﻴــ ﻌﺒ
ﺏﺎﻫﺫـ ﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺀﻲﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓﺎﻤﺜﺭﻭ
ﺏﺎــ ﻜﻤﻟﺍ ﻱﺫ ﻊﻤﺩــ ﻟ ﺕــ ﻓﺭﺫ ﻻﻭ
ﺎــ ﺒﻭﺜ ﻡﺎــ ﻴﻷﺍ ﻯﺩــ ﻤ ﺕــ ﺴﺒﻟ ﻻﻭ

ﺏﺎـ ﻴﺜﻟﺍ ﻉﺍﻭـ ﻨﺃ ﺱﺎـ ﻨﻟﺍ ﻭﺴﻜﺘﻭ

ﺎـ ﻤﺃ ﺕـ ﻟﺎﻗ ﻪﻀﺭﻋ ﺎﻤﻭ ﻪﻟﻭﻁﺎﻤﻭ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻁﺍﺭﺼﻟﺍ ﻥﻋ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺄﻓ لﺎﻗ ﺓﺭﺒﻹﺍ ﻲﻫ ﺕﻟﺎﻗ
ﻥﻤ ﻕﺭﺃﻭ ﻑﻴﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺤﺃ ﻭﻫﻭ ﺀﺍﻭﺘﺴﺍ ﻑﻟﺃﻭ ﻩﺩﻭﻌﺼ ﻑﻟﺃﻭ ﻪﻁﻭﺒﻫ ﻑﻟﺃ ﻡﺎﻋ ﻑﻻﺁ ﺔﺜﻼﺜﻓ ﻪﻟﻭﻁ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ ﺓﺭﻌﺸﻟﺍ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٤٩ (
ﺎﻨﻴﺒﻨﻟ ﻡﻜ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺃ لﺎﻗ ﻁﺍﺭﺼﻟﺍ ﻪﻟ ﺕﻔﺼﻭ ﺎﻤﻟ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﺩﻤﺤﻤ  ﺙﻼﺜ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗ ﺔﻋﺎﻔﺸﻥﻤ ﻡـ ﻌﻨ ﺕﻟﺎﻗ ﻡﻠﺴﺃ ﻥﻤ لﻭﺃ ﺭﻜﺒ ﻭﺒﺃ ﻥﺎﻜ لﻫ ﺎﻬﻟ لﺎﻗ ﺕﺎﻋﺎﻔﺸ
ﻲﺒﻨﻟﺍ ﻰﺘﺃ ﻲﻠﻋ ﻥﺃ ﺕﻟﺎﻗ ﺭﻜﺒ ﺎﺒﺃ لﺒﻗ ﻡﻠﺴﺃ ﻲﻠﻋ ﻥﺃ لﺎﻗ  ﷲﺍ ﻩﺎـ ﻁﻋﺄﻓ ﻥﻴﻨـ ﺴﻊﺒـ ﺴﻥﺒﺍ ﻭﻫﻭ
ﺎﻗ ﻁﻗ ﻡﻨﺼﻟ ﺩﺠﺴﺎﻤﻓ ﻪﻨﺴﺭﻐﺼ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺍﺩﻬﻟﺍ ﺱﺎﺒﻌﻟﺍ ﻡﺃ لﻀﻓﺃ ﻲﻠﻋﺃ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺄﻓ ل ﻠﻌﻓ ـ ﻤ ﻥﺃ ﺕ
ﻟ ﺓﺩﻴﻜﻤ ﻩﺫﻫ ﺎﻬ ﻓ ﺎﻤﻓ ﺱﺎﺒﻌﻟﺍ ﻥﻤ لﻀﻓﺃ ﻲﻠﻋ ﺕﻟﺎﻗ ﻥﺎ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ ﺕـ ﻗﺭﻁﺄﻓ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﺩﻨﻋ ﺭﺫﻋ
ﻋﺎﺴ ﺔ ﺓﺭﺎﺘ ﻲﻫﻭ ﺭﻤﺤﺘ ﻥﻴﻠﻀﺎﻓ ﻥﻴﻤﺴﺃ ﻥﻋ ﻲﻨﻟﺄﺴﺘ ﺕﻟﺎﻗ ﻡﺜ ﺭﻔﺼﺘ ﺓﺭﺎﺘﻭ لﻀﻓ ﺎﻤﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ لﻜﻟ
ﺎﻨﺒ ﻊﺠﺭﺄﻓ ﻰﻟﺍ ﺎـ ﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﻪﻴﻤﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﻤﺌﺎﻗ ﻯﻭﺘﺴﺍ ﺩﻴﺸﺭﻟﺍ ﻥﻭﺭﺎﻫ ﺔﻔﻴﻠﺨﻟﺍ ﺎﻬﻌﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻜ ﺎﻤ
ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺎﻬﻟ لﺎﻗ ﻙﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ ﺩﺩﻭﺘ ﺎﻴ ﺔﺒﻌﻜﻟﺍ ﺏﺭﻭ ﺕﻨﺴﺤﺃ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ لﻭﻗ ﻥﻋ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺃ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ :
ﺎﻬﻗﺍﺫـ ﻤ ﺏﺫـ ﻋ لﺎـ ﻴﺫﻷﺍ ﻪـ ﻔﻬﻔﻬﻤ
ﹰ ﺎـ ﻌﻓﺎﻨﻤ ﺎـ ﻬﻨﻤ ﺱﺎـ ﻨﻟﺍ لﻜ ﺫﺨﺄﻴﻭ

ﻥﺎﻨـ ﺴﺭـ ﻴﻐﺒ ﻥـ ﻜﻟ ﻰﻨﻘﻟﺍ ﻲﻜﺎﺤﺘ
ﻥﺎـ ﻀﻤﺭ ﻲـ ﻓﺭـ ﺼﻌﻟﺍ ﺩﻌﺒ لﻜﺄﺘﻭ

ﻥـ ﻤ ﻰـ ﻠﺤﺃ ﺎـ ﻤ لﺎﻗ ﻲﻫ ﺎﻤﻭ ﺕﻟﺎﻗ ﺓﺭﻴﺜﻜ لﺌﺎﺴﻤ ﻥﻋ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺄﻓ لﺎﻗ ﺭﻜﺴﻟﺍ ﺏﺼﻗ ﺕﻟﺎﻗ
ﻟ ﺎﻤﻭ ﻡﻬﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﺭﺴﺃ ﺎﻤﻭ ﻑﻴﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺤﺃ ﺎﻤﻭ لﺴﻌﻟﺍ ﻭ ﻡﺎﻴﺃ ﺔﺜﻼﺜ ﺭﻭﺭﺴﺎﻤﻭ ﺔﻋﺎﺴﺓﺫ ﺏﻴﻁﺃ ﺎﻤ
ﺎﻤﻭ ﺔﻌﻤﺠ ﺔﺤﺭﻓ ﺎﻤﻭ ﻡﻭﻴ ﻟﺍ ﺏﻠﻘﻟﺍ ﺔﺤﺭﻓ ﺎﻤﻭ ﺭﺒﻘﻟﺍ ﻥﺠﺴﺎﻤﻭ لﻁﺎﺒﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ ﻩﺭﻜﻨﻴ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﺤ
ﺔـ ﺒﺍﺩﻟﺍ ﺎﻤﻭ ﻲﻠﺠﻨﻴ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺎﻌﻟﺍ ﺎﻤﻭ ﻱﻭﺍﺩﻴ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﺀﺍﺩﻟﺍ ﺎﻤﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﻭﻤ ﺎﻤﻭ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﺩﻴﻜ ﺎﻤﻭ
ﺁ ﻲﻨﺒ ﺽﻐﺒﺘﻭ ﺏﺍﺭﺨﻟﺍ ﻥﻜﺴﺘﻭ ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻯﻭﺄﺘ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺒﺎﺒﺠ ﺔﻌﺒﺴﻥﻤ ﻕﻠﺨ ﺎﻬﻴﻓ ﻕﻠﺨﻭ ﻡﺩ
ﻱﺭـ ﺴﻓ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﺎﻬﻟ لﺎﻗ ﻙﻟﺫ ﻙﻟ ﺭﺴﻓﺃ ﻰﺘﺤ ﻙﺒﺎﻴﺜ ﻉﺯﻨﺍ ﻡﺜ ﺕﻠﻗ ﺎﻤ ﺏﺍﻭﺠ ﻊﻤﺴﺃ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗ
ﻰﻠﺤﺃ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺎﻤﺃ ﺕﻟﺎﻗ ﻪﺒﺎﻴﺜ ﻉﺯﻨﻴ ﻭﻫﻭ ﺎﺒﻟﺍ ﺩﻻﻭﻷﺍ ﺏﺤ ﻭﻬﻓ لﺴﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺭ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺎﻤﺃﻭ ﻡﻬﻴﺩﻟﺍﻭﺒ
ﻴﻋ ﻭﻬﻓ ﻡﻬﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﺭﺴﺃ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺎﻤﺃﻭ ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ ﻭﻬﻓ ﻑﻴﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺤﺃ ﻥﺎﻌﻴﻤﻟﺍ ﻥ ﻭـ ﻬﻓ ﺔﻋﺎﺴﺓﺫﻟ ﺎﻤﺃﻭ
ﺎﻤﺃﻭ ﻉﺎﻤﺠﻟﺍ ﺴ ﻬﻓ ﻡﺎﻴﺃ ﺔﺜﻼﺜ ﺍﺭﻭﺭ ﻲـ ﻓ ﺢﻴﺭـ ﻟﺍ ﻡﻭـ ﻴ ﻭﻬﻓ ﻡﻭﻴ ﺏﻴﻁﺃ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺎﻤﺃﻭ ﺀﺎﺴﻨﻠﻟ ﺓﺭﻭﻨﻟﺍﻭ
ﺕﻭـ ﻤﻟﺍ ﻭﻬﻓ لﻁﺎﺒﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ ﻩﺭﻜﻨﻴ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﺤﻟﺍ ﺎﻤﺃﻭ ﺱﻭﺭﻌﻟﺍ ﻭﻬﻓ ﺔﻌﻤﺠ ﺔﺤﺭﻓ ﺎﻤﺃﻭ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ
ﺔﻌﻴﻁﻤﻟﺍ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻲﻬﻓ ﺏﻠﻘﻟﺍ ﺔﺤﺭﻓ ﺎﻤﺃﻭ ﺀﻭﺴﻟﺍ ﺩﻟﻭﻟﺍ ﻭﻬﻓ ﺭﺒﻘﻟﺍ ﻥﺠﺴﺎﻤﺃﻭ ﻡـ ﺤﻠﻟﺍ لـ ﻴﻗﻭ ﺎﻬﺠﻭﺯﻟ
ﻭﻬﻓ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﻭﻤ ﺎﻤﺃﻭ ﻲﺼﺎﻌﻟﺍ ﺩﺒﻌﻟﺍ ﻭﻬﻓ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﺩﻴﻜ ﺎﻤﺃﻭ ﻙﻟﺫﺒ ﺡﺭﻔﻴ ﻪﻨﺈﻓ ﺏﻠﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺯﻨﻴ ﻥﻴﺤ
ﺀﻭـ ﺴﻟﺍ ﺕـ ﻨﺒﻟﺍ ﻭﻬﻓ ﻲﻠﺠﻨﻴ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺎﻌﻟﺍ ﺎﻤﺃﻭ ﻕﻠﺨﻟﺍ ﺀﻭﺴﻭﻬﻓ ﻱﻭﺍﺩﻴ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﺀﺍﺩﻟﺍ ﺎﻤﺃﻭ ﺭﻘﻔﻟﺍ
ﻭ ﻡﺩﺁ ﻲﻨﺒ ﺽﻐﺒﺘﻭ ﺏﺍﺭﺨﻟﺍ ﻥﻜﺴﺘﻭ ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻯﻭﺄﺘ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺒﺍﺩﻟﺍ ﺎﻤﺃﻭ ﻥـ ﻤ ﻕـ ﻠﺨ ﺎﻬﻴﻓ ﻕﻠﺨ
ﺭـ ﺴﻨﻟﺍ ﺡﺎـ ﻨﺠ ﺎـ ﻬﺤﺎﻨﺠﻭ ﺭﻭﺜﻟﺍ ﻕﻨﻋ ﺎﻬﻘﻨﻋﻭ ﺱﺭﻔﻟﺍ ﺱﺍﺭﻜ ﺎﻬﺴﺃﺭ ﺓﺩﺍﺭﺠﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺓﺭﺒﺎﺒﺠ ﺔﻌﺒﺴ
ﺏـ ﺠﻌﺘﻓ لﺍﺯـ ﻐﻟﺍ ﻥﺭـ ﻗ ﺎﻬﻨﺭﻗﻭ ﺏﺭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻁﺒ ﺎﻬﻨﻁﺒﻭ ﺔﻴﺤﻟﺍ ﺏﻨﺫ ﺎﻬﺒﻨﺫﻭ لﻤﺠﻟﺍ لﺠﺭ ﺎﻬﻠﺠﺭﻭ
ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﺩﻬﺸﺃ لﺎﻗﻭ ﻡﺎﻘﻓ ﻙﺒﺎﻴﺜ ﻉﺯﻨﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ لﺎﻗ ﻡﺜ ﺎﻬﻤﻬﻓﻭ ﺎﻬﻗﺫﺤ ﻥﻤ ﺩﻴﺸﺭﻟﺍ ﻥﻭﺭﺎﻫ ﺔﻔﻴﻠﺨﻟﺍ
ﻤ ﷲﺍ ﻙﺭﺎـ ﺒ ﻻ ﺎﻬﻴﺫﺨ ﺎﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﻪﺒﺎﻴﺜ ﻉﺯﻨﻭ ﻡﻟﺎﻋ لﻜ ﻥﻤﻭ ﻲﻨﻤ ﻡﻠﻋﺍ ﺎﻬﻨﺃ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻀﺤ ﻥ
ﺎﻤﻤ ﺀﻲﺸﻙﻴﻠﻋ ﻰﻘﺒ ﺩﺩﻭﺘ ﺎﻴ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ لﺎﻗ ﻡﺜ ﺎﻬﺴﺒﻠﻴ ﺏﺎﻴﺜﺒ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﻪﻟ ﺭﻤﺄﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﻙﻟ
ﻲﻤﻠﻌﻤ ﺭﺎﻀﺤﺈﺒ ﺭﻤﺃﻭ ﺞﻨﺭﻁﺸﻟﺍ ﻭﻫﻭ ﻪﺒ ﺕﺩﻋﻭ ﺭـ ﻀﺤﻓ ﺩﺭﻨﻟﺍﻭ ﺔﻔﺠﻨﻜﻟﺍﻭ ﺞﻨﺭﻁﺸﻟﺍ ﻭ ﺍﻭ ﺱـ ﻠﺠ
ﻌﻤ ﻲﺠﻨﺭﻁﺸﻟﺍ ﺏـ ﻴﺭﻗ ﻥـ ﻋ ﻪﺘﺩـ ﺴﻓﺃ ﻻﺇ ﹰ ﺎﺌﻴﺸلﻘﻨ ﺎﻤﻓ ﺕﻠﻘﻨﻭ لﻘﻨﻭ ﻑﻭﻔﺼﻟﺍ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﺕﻔﺼﻭ ﺎﻬ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯ ﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٥٠ (
ﺭـ ﻴﻤﺃ ﺓﺭـ ﻀﺤﺒ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﺞﻨﺭﻁﺸﻟﺍ ﺕﺒﻌﻟ ﺎﻤﻟ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﻰﺘﺤ ﻪﺘﺩﺴﻓﺃ ﹰ ﻼﻘﻨ لﻘﻨ ﺎﻤﻠﻜ ﺕﺭﺎﺼ ﺩﻴﺸﺭﻟﺍ ﻥﻭﺭﺎﻫ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺎـ ﻨﺃ لﺎـ ﻘﻓ ﺕﺎﻤ ﻩﺎﺸﻟﺍ ﻯﺃﺭﻭ ﻪﺘﺒﻠﻏ
ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ لﺎﻗ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺕﻔﺼ ﺎﻤﻠﻓ ﻙﻴﺭﺃ ﻰﺘﺤ ﻲﻔﺼ ﻥﻜﻟ ﺔﻓﺭﺎﻋ ﻙﻨﺃ ﻲﻨﻅﺘ ﻰﺘﺤ ﻙﻤﻌﻁﺃ ﻥﺃ ﺕﺩﺭﺃ
ﻩﺎـ ﺸﻟﺍ ﻪـ ﻟ ﺕﻟﺎﻗ ﻰﺘﺤ ﺏﻌﻠﻴ لﺍﺯﺎﻤﻭ ﺏﺎﺴﺤﺒ ﻻﺇ ﺔﻌﻁﻗ ﺝﺭﺨﻴ ﺎﻤ ﺭﺎﺼﻭ ﻙﺘﺒﻠﻏ ﻻﺇﻭ ﻙﻨﻴﻋ ﺢﺘﻓﺍ
ﺎﻨﺃ ﻡﻠﻌﻤ ﺎﻴ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗﻭ ﺕﻜﺤﻀﻓ ﺎﻬﻤﻬﻓﻭ ﺎﻬﻗﺫﺤ ﻥﻤ ﺵﻫﺩ ﺎﻬﻨﻤ ﻙﻟﺫ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺕﺎﻤ ﻲـ ﻓ ﻙـ ﻨﻫﺍﺭﺃ
ﻲﺒﺎﻴﺜ ﺫﺨﻓ ﻲﻨﺘﺒﻠﻏ ﻥﺃﻭ ﺓﺭﺴﻴﻤﻟﺍ ﺱﺭﻓﻭ ﺔﻨﻤﻴﻤﻟﺍ ﺥﺭﻭ ﻥﺍﺯﺭﻔﻟﺍ ﻙﻟ ﻊﻓﺭﺃ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ
ﺥﺭـ ﻟﺍﻭ ﻥﺍﺯﺭـ ﻔﻟﺍ ﺕـ ﻌﻓﺭﻭ ﻥﻴﻔﺼﻟﺍ ﺎﻔﺼ ﻡﺜ ﻁﺭﺸﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺕﻴﻀﺭ لﺎﻗ ﻙﺒﺎﻴﺜ ﺕﺫﺨﺃ ﻙﺘﺒﻠﻏ ﻥﺃﻭ
ﺇﻭ ﹰ ﺍﺩﻘﻋ ﺩﻘﻋﻭ ﺔﻁﻴﻁﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻌﺒ ﺎﻬﺒﻠﻏﺃ ﻻ ﻲﻟﺎﻤ لﺎﻗﻭ لﻘﻨﻓ ﻡﻠﻌﻤ ﺎﻴ لﻘﻨﺃ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗﻭ ﺱﺭﻔﻟﺍﻭ ﻲﻫ ﺍﺫ
ﻪـ ﺘﻤﻌﻁﺃﻭ ﻪﺘﻠﻐﺸﻭ ﻊﻁﻘﻟﺍﻭ ﻕﺩﺎﻴﺒﻟﺍ ﺕﺒﺭﻗﻭ ﻪﻨﻤ ﺕﻨﺩﻭ ﺎﻨﺍﺯﺭﻓ ﻪﻟ ﺕﺭﻴﺼ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﹰ ﻼﻴﻠﻗ ﹰ ﻼﻘﻨ ﺕﻠﻘﻨ
ﺎـ ﻴ ﻙﻠﺘﻘﻴ ﺎﻤ ﻊﺒﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﺯﺘ ﻰﺘﺤ لﻜﻓ ﻲﻓﺎﺼ ﺯﺭ ﺯﺭﻟﺍﻭ ﻰﻓﺍﻭ لﻴﻜ لﻴﻜﻟﺍ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﺎﻬﻌﻁﻘﻓ ﺔﻌﻁﻗ
ﺎﻤﺃ ﻊﻤﻁﻟﺍ ﻻﺇ ﻡﺩﺁ ﻥﺒﺍ ﻬﻓ ﺭﻅﻨﺃ ﻙﻋﺩﺨﻷ ﻙﺘﻤﻌﻁﺃ ﻲﻨﺇ ﻡﻠﻌﺘ ﺍﺫ ﻴﺜ ﻉﺯﻨﺃ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗ ﻡﺜ ﺕﺎﻤ ﻩﺎﺸﻟﺍ ﻙـ ﺒﺎ
ﺩﺩﻭـ ﺘ ﺕـ ﻤﺍﺩﺎﻤ ﹰ ﺍﺩﺤﺃ ﺭﻅﺎﻨﻴ ﻻ ﻥﺃ ﷲﺎﺒ ﻑﻠﺤﻭ ﷲﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﺭﺠﺃﻭ لﻴﻭﺍﺭﺴﻟﺍ ﻲﻟ ﻲﻜﺭﺘﺍ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ
ﺍﺫـ ﻫ ﻲـ ﻓ ﻙﺘﺒﻠﻏ ﻥﺃ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﺩﺭﻨﻟﺍ ﺏﻋ ﻼﺒ ﺀﻲﺠﻓ ﻑﺭﺼﻨﺍﻭ ﺎﻬﻟ ﺎﻬﻤﻠﺴﻭ ﻪﺒﺎﻴﺜ ﻉﺯﻨ ﻡﺜ ﺩﺍﺩﻐﺒﺒ
ﺭـ ﺸﻋﻭ ﺏﻫﺫـ ﻟﺎﺒ ﺩﺭﻁﻤﻟﺍ ﻲﻨﻴﻁﻨﻁﺴﻘﻟﺍ ﺝﺎﺒﻴﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﺎﻴﺜ ﺭﺸﻋ ﻙﻴﻁﻋﺃ لﺎﻗ ﻲﻨﻴﻁﻌﺘ ﺍﺫﺎﻤﻓ ﻡﻭﻴﻟﺍ
ﺍ ﻥﻤ ﺏﺎﻴﺜ ﺨﻤﻟ ﻭ ﺭﺎﻨﻴﺩ ﻑﻟﺃﻭ لﻤ ﺍ ﻙـ ﺘﺒﻠﻏ ﻲﻨﺄـ ﺒ ﹰ ﺎﺠﺭﺩ ﻲﻟ ﻲﺒﺘﻜﺘ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻙﻨﻤ ﺩﻴﺭﺃ ﺎﻤﻓ ﻙﺘﺒﻠﻏ ﻥ
لﻭـ ﻘﺘﻭ ﺔـ ﻴﺠﻨﺭﻓﻷﺎﺒ ﻥﻁﺭﺒ ﻭﻫﻭ ﻡﺎﻗﻭ ﺭﺴﺨ ﺩﻗ ﻭﻫ ﺍﺫﺈﻓ ﺏﻌﻠﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻟﻭﻋ ﺎﻤﻭ ﻙﻨﻭﺩ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗ
ﺕﻻﺁ ﺏﺎﺒﺭﺄﺒ ﺎﻋﺩ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﺭﺌﺎﺴﻲﻓ ﺎﻬﻠﺜﻤ ﺩﺠﻭﻴ ﻻ ﺎﻬﻨﺃ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﺔﻤﻌﻨﻭ
ﻓ ﺍﻭﺭﻀﺤﻓ ﺏﺭﻀﻟﺍ ﺭﻤﺄـ ﻓ ﻡﻌﻨ ﺕﻟﺎﻗ ﺏﺭﻀﻟﺍ ﺕﻻﺁ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻥﻴﻓﺭﻌﺘ لﻫ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﺎﻬﻟ لﺎﻘ
ﺕـ ﺨﺭﺃﻭ ﺎﻫﺭﺠﺤ ﻲﻓ ﻪﺘﻌﻀﻭﻓ ﺩﻭﺩﻜﻤ ﻥﺍﺭﺠﻬﻟﺎﺒ ﻪﺒﺤﺎﺼ ﺩﻭﺭﺠﻤ ﻙﻭﻋﺩﻤ ﻡﻭﻜﺤﻤ ﺩﻭﻋ ﺭﺎﻀﺤﺈﺒ
ﺤﻨﺃﻭ ﺎﻫﺩﻬﻨ ﻪﻴﻠﻋ ﻨ ﺝﺎـ ﻤ ﻰﺘﺤ ﹰ ﺎﻤﻐﻨ ﺭﺸﻋ ﻰﻨﺜﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﺒﺭﻀﻭ ﺎﻫﺩﻟﻭ ﻊﻀﺭﺘ ﺓﺩﻟﺍﻭ ﺀﺎﻨﺤﻨﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺕ
لﻭﻘﺘ ﺕﺩﺸﻨﺃﻭ ﺏﺭﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ :
¢ |,,......| ,z|.....± |,....|.| ,z,....±
|.........z |.......,,± |.......z|, |,......,,|,

,zl........ |........ ,.......z.±, ¡.|,.......,
,z|,..........¢ ] ,............ ,|,.|...........

ﻥﻴـ ﺒ ﺽﺭﻷﺍ ﺕﻠﺒﻗﻭ ﺕﻤﺎﻘﻓ ﻙﻤﻠﻋ ﻥﻤ ﻡﺤﺭﻭ ﻙﻴﻓ ﷲﺍ ﻙﺭﺎﺒ لﺎﻗﻭ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﺏﺭﻁﻓ
ﻻﻭﻤﻟ ﻊﻓﺩﻭ لﺎﻤﻟﺍ ﺭﺎﻀﺤﺈﺒ ﺭﻤﺃ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻪﻴﺩﻴ ـ ﺘ ﺎﻴ ﺎﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﺭﺎﻨﻴﺩ ﻑﻟﺃ ﺔﺌﺎﻤ ﺎﻫ ﻭ ﺩﺩ
ﻲﻨﻤﺘ ﻪـ ﻴﻟﺇ ﺎـ ﻫﺩﺭﻓ ﻡـ ﻌﻨ ﺎـ ﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﻲﻨﻋﺎﺒ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺩﻴﺴﻰﻟﺇ ﻲﻨﺩﺭﺘ ﻥﺃ ﻙﻴﻠﻋ ﺕﻴﻨﻤﺘ ﺕﻟﺎﻗ ﻰﻠﻋ
ﺩﺍﺯﺭﻬـ ﺸﻙﺭﺩﺃﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ لﻭﻁﻰﻠﻋ ﻪﻟ ﹰ ﺎﻤﻴﺩﻨ ﺎﻫﺩﻴﺴلﻌﺠﻭ ﺎﻬﺴﻔﻨﻟ ﺭﺎﻨﻴﺩ ﻑﻻﺁ ﺔﺴﻤﺨ ﺎﻫﺎﻁﻋﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٥١ (
ﺕﻟﺎﻗ ﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﺨ ﻑﻻﺁ ﺔﺴﻤﺨ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻰﻁﻋﺃ ﺔﻔﻴﻠ ﺎـ ﻫﻻﻭﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺩﺭﻭ ﺭﺎﻨﻴﺩ
ﻲﻓ ﺩﺩﻭﺘ ﻪﺘﻴﺭﺎﺠ ﻊﻤ ﺩﻌﻗﻭ ﺭﺎﻨﻴﺩ ﻑﻟﺃ ﺭﻬﺸلﻜ ﻲﻓ ﻪﻟ ﻕﻠﻁﺃﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ لﻭﻁﻰﻠﻋ ﻪﻟ ﹰ ﺎﻤﻴﺩﻨ ﻪﻠﻌﺠﻭ
ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻀﻓﻭ ﺎﻬﻤﻬﻓﻭ ﺎﻬﻤﻠﻋ ﺓﺭﺍﺯﻏ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﺤﺎﺼﻓ ﻥﻤ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﺏﺠﻋﺄﻓ ﺵﻴﻋ ﺩﻏﺭﺃ
ﺎﻫﺩﻴﺴﻰﻁﻋﺃ ﺙﻴﺤ ﺩﻴﺸﺭﻟﺍ ﻥﻭﺭﺎﻫ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﺓﺀﻭﺭﻤ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﺍﻭ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ لﻤﺎﻜ لﺎـ ﻤﻟﺍ ﺍﺫـ ﻫ
ﺭﺎـ ﻨﻴﺩ ﻑﻻﺁ ﺔﺴﻤﺨ ﺎﻫﺎﻁﻋﺃﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺎﻫﺩﺭﻓ ﺎﻨﺩﻴﺴﻰﻟﺇ ﺎﻫﺩﺭﻴ ﻥﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻨﻤﺘﻓ ﻲﻠﻋ ﻲﻨﻤﺘ ﺎﻬﻟ لﺎﻗﻭ
ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺔﻤﺤﺭ ﻥﻴﻴﺴﺎﺒﻌﻟﺍ ﺀﺎﻔﻠﺨﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﻡﺭﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﺠﻭﻴ ﻥﺒﺄﻓ ﻪﻟ ﹰ ﺎﻤﻴﺩﻨ ﺎﻫﺩﻴﺴلﻌﺠﻭ ﺎﻬﺴﻔﻨﻟ
ﻥﻴﻌﻤﺠﺃ .
) ﺘﻏﻹا مﺪﻋ ﻦﻤﻀﺘﺗ تﺎﻳﺎﻜﺣ ﺔﻠﻤﺟ ﺳﺎﻧ ﺎﻡو ﺎﻬﺑ قﻮﺛﻮﻝاو ﺎﻴﻧﺪﻝﺎﺑ راﺮ ﺐ
ﻝذ ﻚ . (
) ﻰﻜﺤﻴ ﺎﻤﻤﻭ ( ﻲـ ﻓ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ ﺏﻜﺭﻴ ﻥﺃ ﺩﺍﺭﺃ ﻥﻴﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻜﻠﻤ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ
ﺀﺍﺭﺒﻜﻭ ﻩﺀﺍﺭﻤﺃﻭ ﻪﺒﺎﺤﺼﺃ ﺭﻤﺄﻓ ﻪﺘﻨﻴﺯ ﺏﺌﺎﺠﻋ ﻕﺌﻼﺨﻟﺍ ﺭﻬﻅﻴﻭ ﻪﺘﻟﻭﺩ ﺏﺎﺒﺭﺃﻭ ﻪﺘﻜﻠﻤﻤ لﻫﺃ ﺔﻠﻤﺠ
ﺝﻭﺭﺨﻟﺍ ﺔﺒﻫﺃ ﺍﻭﺫﺨﺄﻴ ﻥﺃ ﻪﺘﻟﻭﺩ ﺭﻀﺤﻴ ﻥﺄﺒ ﺏﺎﻴﺜﻟﺍ ﻥﺯﺎﺨ ﺭﻤﺃﻭ ﻪﻌﻤ ﺍﻭ ﺎـ ﻤ ﺏﺎـ ﻴﺜﻟﺍ ﺭﺨﻓﺃ ﻥﻤ ﻪﻟ
ﻠﻤﻠﻟ ﺢﻠﺼﻴ ﺭﺎﺘﺨﺍ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﻙﻟﺫ ﺍﻭﻠﻌﻔﻓ ﺔﻓﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﻕﺎﺘﻌﻟﺍ ﺔﻓﻭﺼﻭﻤﻟﺍ ﻪﻠﻴﺨ ﺭﺎﻀﺤﺈﺒ ﺭﻤﺃﻭ ﻪﺘﻨﻴﺯ ﻲﻓ ﻙ
ﺏـ ﻜﻭﻤﻟﺎﺒ ﺭﺎـ ﺴﻭ ﺩﺍﻭﺠﻟﺍ ﺏﻜﺭﻭ ﺏﺎﻴﺜﻟﺍ ﺱﺒﻟ ﻡﺜ ﻪﻨﺴﺤﺘﺴﺍ ﺎﻤ لﻴﺨﻟﺍ ﻥﻤﻭ ﻪﺒﺠﻋﺃ ﺎﻤ ﺏﺎﻴﺜﻟﺍ ﻥﻤ
ﻩﺭﻜـ ﺴﻋ ﻲـ ﻓ ﻥﺎـ ﺼﺤﻟﺍ ﺏﻜﺭﻴ لﻌﺠﻭ ﺕﻴﻗﺍﻭﻴﻟﺍﻭ ﺭﺭﺩﻟﺍ ﻑﺎﻨﺼﺃﻭ ﺭﻫﺍﻭﺠﻟﺎﺒ ﻊﺼﺭﻤﻟﺍ ﻕﻭﻁﻟﺍﻭ
ﺒﺃ ﻩﺎﺘﺄﻓ ﻩﺭﺒﺠﺘﻭ ﻪﻬﻴﺘﺒ ﺭﺨﺘﻔﻴﻭ ﺏـ ﺠﻌﻟﺍﻭ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﺔﺨﻔﻨ ﻪﻔﻨﺃ ﻲﻓ ﺦﻔﻨﻭ ﻩﺭﺨﻨﻤ ﻰﻠﻋ ﻩﺩﻴ ﻊﻀﻭﻓ ﺱﻴﻠ
ﻭـ ﻫﺯﻴﻭ ﺔـ ﻬﺒﻷﺍ ﺭـ ﻬﻅﻴﻭ ﺭﺒﻜﻟﺍﻭ ﺏﺠﻌﻟﺎﺒ ﻪﻴﺘﻴ ﻕﻔﻁﻭ ﻲﻠﺜﻤ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻤ ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ لﺎﻗﻭ ﺎﻫﺯﻓ
ﻴﺩﻴ ﻥﻴﺒ ﻑﻗﻭﻓ ﻩﺭﺨﻓﻭ ﻪﺒﺠﻋﻭ ﻩﺭﺒﻜﻭ ﻪﻬﻴﺘ ﻥﻤ ﺩﺤﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﻔﻨﻴ ﻻﻭ ﺀﻼﺨﻟﺍ ﺔـ ﺜﺭ ﺏﺎﻴﺜ ﻪﻴﻠﻋ لﺠﺭ ﻪ
ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻠﺴﻓ ﺩﺭﻓ ﻠﻋ ﻪﻴ ﺭﻓ ﻥﺎﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﺽﺒﻘﻓ ﻡﻼﺴ ﺘ ﻻ ﻙﻨﺈﻓ ﻙﺩﻴ ﻊﻓﺭﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻪﺴ ﻥﺎﻨﻌﺒ ﻱﻭﺩ
ﺃ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺕﻜﺴﻤﺃ ﺩﻗ ﻥﻤ ﻥ ﺭـ ﺴﺎﻬﻨﺃ لﺎﻘﻓ ﻙﺘﺠﺎﺤ ﺭﻜﺫﺍﻭ لﺯﻨﺃ ﻰﺘﺤ ﺭﺒﺼﺃ لﺎﻘﻓ ﺔﺠﺎﺤ ﻙﻴﻟﺇ ﻲﻟ
لﺎـ ﻘﻓ ﻙـ ﺤﻭﺭ ﺽﺒـ ﻗ ﺩﻴﺭﺃﻭ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﻙﻠﻤ ﺎﻨﺃ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﻪﻌﻤﺴﺒ لﺎﻤﻓ ﻙﻨﺫﺃ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺎﻬﻟﻭﻗﺃ ﻻﻭ
ﻲﻨﻠﻬﻤﺘ ﻉﺩﻭﺃﻭ ﻲﺘﻴﺒ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻋﺃ ﺎﻤ ﺭﺩﻘﺒ ﻭﻰﻠﻫﺍ ﻭ ﻱﺩﻻﻭﺃ ﻥﻟﻭ ﺩﻭﻌﺘ ﻻ ﻼﻜ لﺎﻘﻓ ﻲﺘﺠﻭﺯﻭ ﻲﻨﺍﺭﻴﺠ
ﺩﺒﺃ ﻡﻫﺍﺭﺘ ﺍ ﺭﺨﻓ ﻪﺴﺭﻓ ﺭﻬﻅﻰﻠﻋ ﻭﻫﻭ ﻪﺤﻭﺭ ﺫﺨﺄﻓ ﻙﺭﻤﻋ لﺠﺃ ﻰﻀﻤ ﺩﻗ ﻪﻨﺈﻓ ﻙﻠﻤ ﻰﻀﻤﻭ ﹰ ﺎﺘﻴﻤ
ﺈﻓ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻤ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﺘ ﻙـ ﻠﻤ لﺎﻘﻓ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﺭﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻠﺴﻓ ﻪﻨﻋ ﷲﺍ ﻲﻀﺭ ﺩﻘﻟ ﹰ ﺎﺤﻟﺎﺼ ﹰ ﻼﺠﺭ ﻲ
ﺍ لﺠﺭﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺭﺴﻲﻫﻭ ﺔﺠﺎﺤ ﻙﻴﻟﺇ ﻥﺇ ﺢﻟﺎﺼﻟﺍ لﺠﺭﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﻲـ ﻓ ﻙﺘﺠﺎﺤ ﺭﻜﺫﺍ ﺢﻟﺎﺼﻟ
ﻙـ ﺌﻴﺠﻤ ﺏﻗﺍﺭﺃ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺕﻨﻜ ﻲﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﷲ ﺩﻤﺤﻟﺍ ﻙﺒ ﹰ ﺎﺒﺤﺭﻤ لﺠﺭﻟﺍ لﺎﻘﻓ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﻙﻠﻤ ﺎﻨﺃ لﺎﻘﻓ ﻲﻨﺫﺃ
ﻭ ﻭ ﻟﺇ ﻙﻟﻭﺼ ﻰ ﻙـ ﻟ ﻥﺎـ ﻜ ﻥﺇ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﻙﻠﻤ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻙﻤﻭﺩﻗ ﻰﻟﺇ ﻕﺎﺘﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﺘﺒﻴﻏ ﺕﻟﺎﻁﺩﻘﻟﻭ
ﻑـ ﻴﻜ لﺎـ ﻘﻓ لﺠﻭ ﺯﻋ ﻲﺒﺭ ﺀﺎﻘﻟ ﻥﻤ ﻱﺩﻨﻋ ﻡﻫﺃ لﻐﺸﻲﻟ ﺱﻴﻟ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻪﻀﻗﺎﻓ لﻐﺸ ﺏـ ﺤﺘ ﻥﺃ
ﻲﻠـ ﺼﺃﻭ ﺄﻀﻭﺘﺃ ﻰﺘﺤ ﻲﻨﻠﻬﻤﺃ لﺎﻘﻓ ﺕﺭﺘﺨﺍﻭ ﺕﺩﺭﺃ ﻑﻴﻜ ﺎﻬﻀﺒﻗﺃ ﻥﺃ ﺕﺭﻤﺃ ﻲﻨﺈﻓ ﻙﺤﻭﺭ ﺽﺒﻗﺃ
ﺽﺒﻗﺃ ﻻ ﻥﺃ ﻲﻨﺭﻤﺃ لﺠﻭ ﺯﻋ ﻲﺒﺭ ﻥﺇ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﻙﻠﻤ لﺎﻘﻓ ﺩﺠﺎﺴﺎﻨﺃﻭ ﻲﺤﻭﺭ ﺽﺒﻗﺎﻓ ﺕﺩﺠﺴﺍﺫﺈﻓ
ﻙـ ﻠﻤ ﺽﺒـ ﻘﻓ ﻰﻠﺼﻭ ﺄﻀﻭﺘﻭ لﺠﺭﻟﺍ ﻡﺎﻘﻓ ﺕﻠﻗ ﺎﻤ لﻌﻓﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﺕﺩﺭﺃ ﻑﻴﻜ ﻙﺭﺎﻴﺘﺨﺎﺒ ﻻﺇ ﻙﺤﻭﺭ
ﷲﺍ ﻪﻠﻘﻨﻭ ﺩﺠﺎﺴﻭﻫﻭ ﻪﺤﻭﺭ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﻔﻐﻤﻟﺍﻭ ﻥﺍﻭﻀﺭﻟﺍﻭ ﺔﻤﺤﺭﻟﺍ لﺤﻤ ﻰﻟﺇ ﻰﻟﺎﻌﺘ .
) ﻰﻜﺤﻭ ( ﻰـ ﻠﻋ ﻯﻭﺘﺤﺍﻭ ﻩﺩﺩﻋ ﻰﺼﺤﻴ ﻻ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﻻﺎﻤ ﻊﻤﺠ ﺩﻗ ﻥﺎﻜ ﻙﻭﻠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻜﻠﻤ ﻥﺃ
ﻌﺘ ﷲﺍ ﻪﻘﻠﺨ ﻉﻭﻨ لﻜ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺀﺎﻴﺸﺃ ﺎ ﺎـ ﻤﻟ ﻍﺭﻔﺘﻴ ﻥﺃ ﺩﺍﺭﺃ ﺍﺫﺇ ﻰﺘﺤ ﻪﺴﻔﻨ ﻥﻋ ﻪﻓﺭﻴﻟ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻰﻟ
ﺸ ﹰ ﺎﻌﻔﺘﺭﻤ ﹰ ﺎﻴﻟﺎﻋ ﹰ ﺍﺭﺼﻗ ﻪﻟ ﻰﻨﺒ ﺔﻠﺌﺎﻁﻟﺍ ﻡﻌﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻌﻤﺠ ﻡـ ﺜ ﹰ ﺎﻘﺌﻻ ﻡﻬﺒ ﻥﻭﻜﻴﻭ ﻙﻭﻠﻤﻠﻟ ﺢﻠﺼﻴ ﹰ ﺎﻘﻫﺎ
ﻲـ ﻓ ﺥﺎـ ﺒﻁﻟﺍ ﺭﻤﺃ ﻡﺜ ﺩﺍﺭﺃ ﺎﻤﻜ ﻥﻴﺒﺍﻭﺒﻟﺍﻭ ﺩﺎﻨﺠﻷﺍﻭ ﻥﺎﻤﻠﻐﻟﺍ ﻪﻟ ﺏﺘﺭﻭ ﻥﻴﻤﻜﺤﻤ ﻥﻴﺒﺎﺒ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﻜﺭ
ﺍﻭﻠﻜﺄـ ﻴﻟ ﻪﻤﺩﺨﻭ ﻪﺒﺎﺤﺼﺃﻭ ﻪﻤﺸﺤﻭ ﻪﻠﻫﺃ ﻊﻤﺠﻭ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺏﻴﻁﺃ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻪﻟ ﻊﻨﺼﻴ ﻥﺃ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﺽﻌﺒ
ﻋ ﺄﻜﺘﺍﻭ ﻪﺘﺩﺎﻴﺴﻭ ﻪﺘﻜﻠﻤﻤ ﺭﻴﺭﺴﻰﻠﻋ ﺱﻠﺠﻭ ﻩﺩﻓﺭ ﺍﻭﻟﺎﻨﻴﻭ ﻩﺩﻨﻋ ﺎﻴ لﺎﻗﻭ ﻪﺴﻔﻨ ﺏﻁﺎﺨﻭ ﻪﺘﺩﺎﺴﻭ ﻰﻠ
ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﻲﻠﻜﻭ ﻲﻏﺭﻔﺘ ﻥﻵﺎﻓ ﺎﻫﺭﺴﺄﺒ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﻡﻌﻨ ﻙﻟ ﺕﻌﻤﺠ ﺩﻗ ﺱﻔﻨ لـ ﻴﻭﻁﻟﺍ ﺭﻤﻌﻟﺎﺒ ﺓﺄﻨﻬﻤ ﻡﻌﻨﻟﺍ
ﺤﻟﺍﻭ ﻅ ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ لﻴﺯﺠﻟﺍ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٥٢ (
ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﻲﻠﻜ ﺎﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﻪﺴﻔﻨ ﺙﺩﺤ ﺎﻤﻟ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﺄﻨﻬﻤ ﻡﻌﻨﻟﺍ
ﺭـ ﺼﻘﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻥﻤ لﺠﺭ ﻩﺎﺘﺃ ﻰﺘﺤ ﻪﺴﻔﻨ ﻪﺒ ﺙﺩﺤ ﺎﻤﻤ ﻍﺭﻔﻴ ﻡﻟﻭ لﻴﺯﺠﻟﺍ ﻅﺤﻟﺍﻭ لﻴﻭﻁﻟﺍ ﺭﻤﻌﻟﺎﺒ
ﻲﻓﻭ ﺔﺜﺭ ﺏﺎﻴﺜ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﺎـ ﺒ ﺔﻘﻠﺤ ﻕﺭﻁﻭ ﺀﺎﺠﻓ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ لﺎﺴﻴ لﺌﺎﺴﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻠﻌﻤ ﺓﻼﺨﻤ ﻪﻘﻨﻋ
ﻰـ ﻟﺇ ﺍﻭـ ﺒﺜﻭﻓ ﻥﺎﻤﻠﻐﻟﺍ ﻑﺎﺨﻓ ﺭﻴﺭﺸﻟﺍ ﺞﻋﺯﺘﻭ ﺭﺼﻘﻟﺍ لﺯﻟﺯﺘ ﺕﺩﺎﻜ ﺔﻠﺌﺎﻫ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﻗﺭﻁﺭﺼﻘﻟﺍ
ﺎﺼﻭ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻪﻟ ﺍﻭﻟﺎﻗﻭ ﻕﺭﺎﻁﻟﺎﺒ ﺍﻭﺤ ﺃ ﺏﺩﻷﺍ ﺀﻭﺴﻭ ﺔﻠﻌﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻤ ﻙﺤﻴﻭ ﺒﺼ ﻙـ ﻠﻤﻟﺍ لﻜﺄﻴ ﻰﺘﺤ ﺭ
ﻰﻟﺇ ﺝﺭﺨﻴ ﻡﻜﺒﺤﺎﺼﻟ ﺍﻭﻟﻭﻗ ﻥﺎﻤﻠﻐﻠﻟ لﺎﻘﻓ لﻀﻔﻴ ﺎﻤﻤ ﻙﻴﻁﻌﻨﻭ لﻐﺸﻭ ﺔﺠﺎﺤ ﻪﻴﻟﺇ ﻲﻠﻓ ﻲﻨﻤﻠﻜﻴ ﻰﺘﺤ
ﻤ ﺝﻭﺭﺨﻟﺎﺒ ﺎﻨﺒﺤﺎﺼ ﺭﻤﺄﺘ ﻰﺘﺤ ﺕﻨﺃ ﻥﻤ ﻑﻴﻌﻀﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﺢﻨﺘ ﺍﻭﻟﺎﻗ ﻡﻠﻤ ﺭﻤﺃﻭ ﻡﻬ ﻡـ ﻬﻟ لﺎـ ﻘﻓ ﻙـ ﻴﻟﺇ
ﺅﺎﺠﻓ ﻙﻟﺫ ﻩﻭﻓﺭﻋ ﺍ ﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﻕﺭـ ﻁﻡﺜ ﻩﻭﻤﺘﺭﻬﻨﻭ ﺡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﺘﺩﺭﺤﻭ ﻩﻭﻤﺘﺭﺠﺯ ﻼﻫ لﺎﻘﻓ ﻩﻭﻓﺭﻋ
ﺡﺎﺼﻓ ﻩﻭﺒﺭﺎﺤﻴﻟ ﻩﻭﺩﺼﻗﻭ ﺡﻼﺴﻟﺍﻭ ﻰﺼﻌﻟﺎﺒ ﻪﻴﻟﺇ ﻥﺎﻤﻠﻐﻟﺍ ﺽﻬﻨﻓ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻗﺭﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻅﻋﺃ ﺏﺎﺒﻟﺍ
ﺕـ ﺸﺎﻁﻭ ﻡﻬﻟﻭـ ﻘﻋ ﺕـ ﺒﻫﺫﻭ ﻡﻬﺒﻭﻠﻗ ﺕﺒﻋﺭﻓ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﻙﻠﻤ ﺎﻨﺄﻓ ﻡﻜﻨﻜﺎﻤﺃ ﺍﻭﻤﺯﻟﺍ لﺎﻗﻭ ﺔﺤﻴﺼ ﻡﻬﺒ
ﺔﻜﺭﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻠﺜﻤ ﻡﻬﺼﺌﺍﺭﻓ ﺕﺩﻌﺘﺭﺍﻭ ﻡﻬﻤﻭﻠﺤ ﹰ ﻻﺩـ ﺒ ﺫﺨﺄﻴ ﻪﻟ ﺍﻭﻟﻭﻗ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻡﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﻡﻬﺤﺭﺍﻭﺠ
ﻀﻭﻋﻭ ﻲﻨﻤ ﻭ ﺫﺨﺃ ﻻ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﻙﻠﻤ لﺎﻘﻓ ﻲﻨﻋ ﹰ ﺎ ﺽﺒـ ﻗ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﻙﻠﻤ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻙﻠﺠﺃ ﻥﻤ ﻻﺇ ﺕﻴﺘﺃ ﻻ
ﻰﻟﺎـ ﻌﺘ ﷲﺍ لﺎﻗ ﻩﺭﻴﺭﺴﻕﻭﻓ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻁﻗﺎﺴﹰ ﺎﺘﻴﻤ ﺭﺠﺤﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ لﻜﺄﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ﻩﺭﻴﺭﺴﻰﻠﻋ ﻭﻫﻭ ﻪﺤﻭﺭ
ﺴﺒﻠﻤ ﻡﻫ ﺍﺫﺈﻓ ﺔﺘﻐﺒ ﻡﻫﺎﻨﺫﺨﺃ ﺍﻭﺘﻭﺃ ﺎﻤﺒ ﺍﻭﺤﺭﻓ ﺍﺫﺇ ﻰﺘﺤ ﻥﻭ ) ﻲﻜﺤﻴ ﺎﻤﻤﻭ ( ﻙﻭﻠﻤ ﻥﻤ ﹰ ﺍﺭﺎﺒﺠ ﹰ ﺎﻜﻠﻤ ﻥﺃ
ﺏﺎـ ﺒ ﻪـ ﻴﻠﻋ لﺨﺩ ﺩﻗ ﹰ ﻼﺠﺭ ﻯﺃﺭﻓ ﻪﺘﻜﻠﻤﻤ ﺭﻴﺭﺴﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﺴﻟﺎﺠ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﻥﺎﻜ لﻴﺌﺍﺭﺴﺇ ﻲﻨﺒ
ﻪﻬﺠﻭ ﻲﻓ ﺏﺜﻭﻓ ﻪﺘﺌﻴﻫ ﻥﻤ ﻉﺯﻓﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻪﻤﻭﺠﻫ ﻥﻤﺯ ﺄﻤﺸﺎﻓ ﺔﻠﺌﺎﻫ ﺔﺌﻴﻫﻭ ﺓﺭﻜﻨﻤ ﺓﺭﻭﺼ ﻪﻟﻭ ﺭﺍﺩﻟﺍ
ﺎـ ﺒ ﻙﺭﻤﺃﻭ ﻰﻠﻋ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻟ ﻥﺫﺃ ﻥﻤﻭ لﺠﺭﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﺕﻨﺃ ﻥﻤ لﺎﻗﻭ لﺎـ ﻘﻓ ﻱﺭﺍﺩ ﻰـ ﻟﺇ ﺀﻲﺠﻤﻟ
ﻻﻭ ﻥﺫﺃ ﻰـ ﻟﺇ ﻙﻭﻠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﻭﺨﺩ ﻲﻓ ﺝﺎﺘﺤﺃ ﻻﻭ ﺏﺠﺎﺤ ﻲﻨﺒﺠﺤﻴ ﻻ ﺎﻨﺃﻭ ﺭﺍﺩﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ ﻲﻨﺭﻤﺃ
ﺎﻨﺃ ﺭﺍﺭﻓ ﻲﺘﻀﺒﻗ ﻥﻤ ﺩﺤﻻ ﻻﻭ ﺭﺎﺒﺠ ﻲﻨﻋﺭﻘﻴ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻨﺃ ﻥﺍﻭﻋﺃ ﺓﺭﺜﻜ ﻻﻭ ﻥﺎﻁﻠﺴﺔﺴﺎﻴﺴﺏﻫﺭﺃ
ﻋﺭﻟﺍ ﺕﺒﺩﻭ ﻪﻬﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺭﺨ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻕﺭﻔﻤﻭ ﺕﺍﺫﻠﻟﺍ ﻡﺯﺎﻫ ﻲـ ﻓ ﺓﺩ
ﻲﻨﺘﻠﻬﻤﺃ ﻻ ﷲﺎﺒ ﻙﻴﻠﻋ ﺕﻤﺴﻗﺃ لﺎﻗ ﻡﻌﻨ لﺎﻗ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﻙﻠﻤ ﺕﻨﺃ لﺎﻗ ﻕﺎﻓﺃ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﹰ ﺎﻴﺸﻐﻤ ﻊﻗﻭﻭ ﻪﻨﺩﺒ
ﻰـ ﻟﺇ ﻲـ ﻨﺌﺍﺯﺨ ﻲـ ﻓ ﻲﺘﻟﺍ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺩﺭﺃﻭ ﻲﺒﺭ ﻥﻤ ﺭﺫﻌﻟﺍ ﺏﻠﻁﺃﻭ ﻲﺒﻨﺫ ﻥﻤ ﺭﻔﻐﺘﺴﻻ ﺩﺤﺍﻭ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ
ﺇ ﻙﻟ لﻴﺒﺴﻻ ﺕﺎﻬﻴﻫ ﺕﺎﻬﻴﻫ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﻙﻠﻤ لﺎﻘﻓ ﺎﻬﺒﺎﻘﻋ لﻴﻭﻭ ﺎﻬﺒﺎﺴﺤ ﺔﻘﺸﻤ لﻤﺤﺘﺃ ﻻﻭ ﺎﻬﺒﺎﺒﺭﺃ ﻰﻟ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ ﻙﻟﺫ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٥٣ (
ﻰـ ﻟﺇ ﻙﻟ لﻴﺒﺴﻻ ﺕﺎﻬﻴﻫ ﺕﺎﻬﻴﻫ ﻙﻠﻤﻠﻟ لﺎﻗ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﻙﻠﻤ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﻲـ ﻨﻠﻬﻤﺃ لﺎﻘﻓ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤ ﺔﺘﻭﺒﺜﻤ ﻙﺘﺎﻗﻭﺃﻭ ﺓﺩﻭﺩﻌﻤ ﻙﺴﺎﻔﻨﺃﻭ ﺔﺒﻭﺴﺤﻤ ﻙﺭﻤﻋ ﻡﺎﻴﺃﻭ ﻙﻠﻬﻤﺃ ﻑﻴﻜﻭ ﻙﻟﺫ
ﺎﺴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻥﺃ لﺎﻘﻓ ﺔﻋﺎﺴ ﺕﻴﻓﻭﺘـ ﺴﺍ ﺩﻗﻭ لﻫﺍﺫ ﺕﻨﺃﻭ ﺕﻀﻘﻨﺍﻭ لﻓﺎﻏ ﺕﻨﺃﻭ ﺕﻀﻤ ﺩﻗ ﺏ
ﺫﺇ ﻱﺩﻨﻋ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﻤ لﺎﻘﻓ ﺩﺤﺍﻭ ﺱﻔﻨ ﻻﺇ ﻙﻟ ﻕﺒﻴ ﻡﻟﻭ ﻙﺴﺎﻔﻨﺃ ﺩﻨﻋ ﻥﻭﻜﻴ ﻻ لﺎﻗ ﻱﺩﺤﻟ ﻰﻟﺇ ﺕﻠﻘﻨ ﺍ ﻙ
لﺎﻘﻓ ﻙﻠﻤﻋ ﻻﺇ ﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻪﻨﺃ ﻡﺭﺠ ﻻ لﺎﻗ لﻤﻋ ﻲﻟﺎﻤ ﺒﻘ ﺭﺎـ ﺒﺠﻟﺍ ﺏﻀﻏ ﻰﻟﺇ ﻙﺭﻴﺼﻤﻭ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻠ
ﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﻗﻭﻭ ﻩﺭﻴﺭﺴﻥﻋ ﹰ ﺎﻁﻗﺎﺴﺭﺨﻓ ﻪﺤﻭﺭ ﺽﺒﻗ ﻡﺜ ﻪـ ﺘﻜﻠﻤﻤ لـ ﻫﺃ ﻲﻓ ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ لﺼﺤﻓ ﺽﺭ
ﻡﻫﺅﺎﻜﺒ ﻥﺎﻜﻟ ﻪﺒﺭ ﻁﺨﺴﻥﻤ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﻴﺼﻴ ﺎﻤ ﺍﻭﻤﻠﻋ ﻭﻟﻭ ﺀﺎﻜﺒﻟﺍﻭ ﺡﺎﻴﺼﻟﺍ ﻼﻋﻭ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﺕﻌﻔﺘﺭﺍﻭ
ﺭﻓﻭﺃﻭ ﺩﺸﺃ ﻡﻬﻠﻴﻭﻋﻭ ﺭﺜﻜﺃ ﻪﻴﻠﻋ .
) ﻲﻜﺤﻴ ﺎﻤﻤﻭ ( لﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻌﻴﺩﺒ ﺔﺠﻭﺯ ﻪﻟ ﻥﺎﻜﻭ ﻡﻬﺘﺎﻀﻗ ﻥﻤ ﺽﺎﻗ لﻴﺌﺍﺭﺴﺇ ﻲﻨﺒ ﻲﻓ ﻥﺎﻜ ﻪﻨﺃ
ﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺩﺍﺭﺄﻓ لﺎﻤﺘﺤﻻﺍﻭ ﺭﺒﺼﻟﺍﻭ ﻥﻭﺼﻟﺍ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﻰـ ﻟﺇ ﺽﻭﻬﻨﻟﺍ ﻲﻀﺎﻘ ﺱﺩـ ﻘﻤﻟﺍ ﺕـ ﻴﺒ ﺓﺭﺎـ ﻴﺯ
ﺎﻓ ﺴ ﺎـ ﻬﺒ ﻑﻠﻜﻓ ﺎﻬﻟﺎﻤﺠﻭ ﺎﻬﻨﺴﺤﺒ ﻊﻤﺴﺩﻗ ﻩﻭﺨﺃ ﻥﺎﻜﻭ ﻪﺘﺠﻭﺯﺒ ﻩﺎﺼﻭﺃﻭ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺎﺨﺃ ﻑﻠﺨﺘ
ﺏـ ﻠﻁﻟﺍ ﺭﺜﻜﺄـ ﻓ ﻉﺭﻭﻟﺎـ ﺒ ﺕﻤﺼﺘﻋﺍﻭ ﺕﻌﻨﺘﻤﺎﻓ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻥﻋ ﺎﻫﺩﻭﺍﺭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻪﺠﻭﺘ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﺴﺎﻤﻠﻓ
ﺘﺴﺎﻓ ﻊﺠﺭ ﺍﺫﺇ ﻪﻌﻴﻨﺼﺒ ﻩﺎﺨﺃ ﺭﺒﺨﺘ ﻥﺃ ﻑﺎﺨ ﺎﻬﻨﻤ ﺱﺌﻴ ﺎﻤﻠﻓ ﻊﻨﺘﻤﺘ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺭﻭﺯ ﺩﻭﻬـ ﺸﺒ ﻰﻋﺩ
ﺓﺭـ ﻔﺤ ﺎـ ﻬﻟ ﺍﻭﺭﻔﺤﻓ ﺎﻬﻤﺠﺭﺒ ﺭﻤﺄﻓ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻙﻠﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﻟﺄﺴﻤ ﻊﻓﺭ ﻡﺜ ﺎﻨﺯﻟﺎﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻥﻭﺩﻬﺸﻴ
ﺕﺭﺎـ ﺼ لﻴﻠﻟﺍ ﻥﺠ ﺎﻤﻠﻓ ﺎﻫﺭﺒﻗ ﺓﺭﻔﺤﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ لﺎﻗﻭ ﺓﺭﺎﺠﺤﻟﺍ ﺎﻬﺘﻁﻏ ﻰﺘﺤ ﺕﻤﺠﺭﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻫﻭﺩﻌﻗﺃﻭ
ﺭـ ﻔﺤﻟﺍ ﻥـ ﻤ ﺎﻬﺠﺭﺨﺄﻓ ﺎﻫﺩﺼﻗ ﺎﻬﻨﻴﻨﺃ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺔﻴﺭﻗ ﺩﻴﺭﻴ لﺠﺭ ﺎﻬﺒ ﺭﻤﻓ ﺎﻬﻟﺎﻨ ﺎﻤ ﺓﺩﺸﻥﻤ ﻥﺌﺘ ﺓ
ﺎـ ﻬﻴﻟﺇ ﻪـ ﺘﻌﻓﺩﻓ ﺩـ ﻟﻭ ﺓﺃﺭـ ﻤﻠﻟ ﻥﺎﻜﻭ ﺕﻴﻔﺸﻰﺘﺤ ﺎﻬﺘﻭﺍﺩﻓ ﺎﻬﺘﺍﻭﺍﺩﻤﺒ ﺎﻫﺭﻤﺃﻭ ﻪﺘﺠﻭﺯ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﻤﺘﺤﺍﻭ
ﺭﺎﺼﻓ ﺕ ﻥـ ﻋ ﺎـ ﻫﺩﻭﺍﺭﻴ لﺴﺭﺃﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻤﻁﻓ ﺭﺎﻁﺸﻟﺍ ﺩﺤﺃ ﺎﻫﺁﺭﻓ ﻥﺎﺜ ﺕﻴﺒ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻤ ﺕﻴﺒﻴﻭ ﻪﻠﻔﻜﺘ
ﻥﻴﻜـ ﺴﻟﺎﺒ ﻯﻭﻫ ﻡﺜ ﺔﻤﺌﺎﻨ ﻲﻫﻭ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺨﺩﻭ لﻴﻠﻟﺎﺒ ﺎﻫﺀﺎﺠﻓ ﺎﻬﻠﺘﻗ ﻰﻠﻋ ﻡﺯﻌﻓ ﺕﻌﻨﺘﻤﺎﻓ ﺎﻬﺴﻔﻨ
ﺍﻭﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺎﻬﻤـ ﺼﻋﻭ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺝﺭﺨﻓ ﻑﻭﺨﻟﺍ ﻪﻜﺭﺩﺃ ﻲﺒﺼﻟﺍ ﺢﺒﺫ ﻪﻨﺃ ﻡﻠﻋ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﺤﺒﺫﻓ ﻲﺒﺼﻟﺍ ﻕﻓ
ﻲﺒﺼﻟﺍ ﺕﺩﺠﻭ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺎﻤﻟﻭ ﻪﻨﻤ ﷲﺍ ﻟﺍ ﺕﻨﺃ ﺕﻟﺎﻗﻭ ﻪﻤﺃ ﺕﺀﺎﺠﻭ ﹰ ﺎﺤﻭﺒﺫﻤ ﻰﺘ ﺎﻬﺘﺒﺭـ ﻀ ﻡﺜ ﻪﻴﺘﺤﺒﺫ
ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺕﺠﺭﺨﻓ ﻙﻟﺫ لﻌﻔﺘ ﻡﻟ ﷲﺍﻭ لﺎﻗﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺎﻫﺫﻘﻨﺃﻭ ﺎﻬﺠﻭﺯ ﺀﺎﺠﻓ ﺎﻬﺤﺒﺫ ﺕﺩﺍﺭﺃﻭ ﹰ ﺎﻌﺠﻭﻤ ﹰ ﺎﺒﺭﻀ
ﺭﺩﺘ ﻻ ﺎﻬﺴﻔﻨﺒ ﺓﺭﺎﻓ ﻥﻭـ ﻌﻤﺘﺠﻤ ﺱﺎـ ﻨﻟﺍﻭ ﺔـ ﻴﺭﻘﺒ ﺕﺭﻤﻓ ﻡﻫﺍﺭﺩ ﺽﻌﺒ ﺎﻬﻌﻤ ﻥﺎﻜﻭ ﻪﺠﻭﺘﺘ ﻥﻴﺃ ﻱ
ﻻ ﹰ ﺎـ ﺒﻨﺫ ﺏﺎـ ﺼﺃ ﺎﻬﻟ ﺍﻭﻟﺎﻗ ﻪﻟﺎﻤ ﻡﻭﻗ ﺎﻴ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺩﻴﻗ ﻲﻓ ﻪﻨﺃ ﻻﺇ ﻉﺫﺠ ﻰﻠﻋ ﺏﻭﻠﺼﻤ لﺠﺭﻭ
ﺎﻬﻴﺩـ ﻴ ﻰـ ﻠﻋ ﺏﺎﺘﻓ ﻩﻭﻘﻠﻁﺃﻭ ﻡﻫﺍﺭﺩﻟﺍ ﺍﻭﺫﺨ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻡﻫﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺫﻜﻭ ﺍﺫﻜ ﺔﻗﺩﺼ ﻭﺃ ﻪﻠﺘﻗ ﻻﺇ ﻩﺭﻔﻜﻴ
ﺘ ﷲ ﺎﻬﻤﺩﺨﻴ ﻪﻨﺃ ﻪﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﺭﺫﻨﻭ ﺭﺎـ ﺼﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻬﻨﻜﺴﺃ ﺔﻌﻤﻭﺼ ﺎﻬﻟ ﻰﻨﺒ ﻡﺜ ﷲﺍ ﻩﺎﻓﻭﺘﻴ ﻰﺘﺤ ﻰﻟﺎﻌ
ﺏﺎـ ﺼﻤ ﻭﺃ ﺽﻴﺭـ ﻤ ﺎـ ﻬﻴﺘﺄﻴ ﻻ ﻥﺎﻜ ﻰﺘﺤ ﺓﺩﺎﺒﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺕﺩﻬﺘﺠﺍﻭ ﺎﻬﺘﻭﻘﺒ ﺎﻬﻴﺘﺄﻴﻭ ﺏﻁﺘﺤﻴ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ ﻪﺘﻗﻭ ﻥﻤ ﻲﻔﺸﻻﺇ ﻪﻟ ﺍﻭﻋﺩﺘﻓ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٥٤ (
ﺃﺭﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﻰـ ﻠﻋ ﺔـ ﻠﺒﻘﻤ ﻲﻫﻭ ﺱﺎﻨﻠﻟ ﺓﺩﻭﺼﻘﻤ ﺕﺭﺎﺼ ﺎﻤﻟ ﺓ
ﻲـ ﻓ ﺔﻫﺎﻋ ﺎﻬﻤﺠﺭ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻬﺠﻭﺯ ﻲﺨﺎﺒ لﺯﻨ ﻪﻨﺃ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺀﺎﻀﻗ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺔﻌﻤﻭﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺩﺎﺒﻋ
ﺎﻬﺠﻭﺯ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺀﺎﺠ ﺩﻗﻭ ﻩﺩﻌﻗﺃ ﻊﺠﻭﺒ ﺭﻁﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﺘﺒﺍﻭ ﺹﺭﺒ ﺎﻬﺘﺒﺭﻀ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺏﺎﺼﺃﻭ ﻪﻬﺠﻭ
ﺎﻬﺒﺴﺘﺤﺍﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻑﺴﺄﻓ ﺕﺘﺎﻤ ﺎﻬﻨﺃ ﻩﺭﺒﺨﺄﻓ ﺎﻬﻨﻋ ﻩﺎﺨﺃ لﺄﺴﻭ ﺔﺠﺤ ﻥﻤ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺕﻌﻤﺎﺴﺘ ﻡﺜ ﷲﺍ ﺩﻨﻋ
ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ لﺎﻘﻓ ﺽﺭﻌﻟﺍﻭ لﻭﻁﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺽﺭﻷﺍ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻌﻤﻭﺼ ﻥﻭﺩﺼﻘﻴ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﻰﺘﺤ ﺓﺃﺭﻤﻟﺎﺒ
ﻲـ ﺨﺃ ﺎﻴ لﺎﻗ ﺀﺎﻔﺸﺎﻬﻴﺩﻴ ﻰﻠﻋ ﻙﻟ لﻌﺠﻴ ﷲﺍ لﻌﻟ ﺔﺤﻟﺎﺼﻟﺍ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺩﺼﻗ ﻼﻫ ﻲﺨﺃ ﺎﻴ ﻪﻴﺨﻷ
ﺴﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺎﻬﺒ ﺭﺎﺴﻓ ﺹﺭﺒﻟﺍ ﺎﻬﺒ لﺯﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺝﻭﺯ ﺎﻬﺒ ﻊﻤﺴﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻨﻠﻤﺤﺍ ﺭﻁﺎـ ﺸﻟﺍ لﻫﺃ ﻊﻤ
ﻥﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻯﺭﺘ ﺕﻨﺎﻜﻭ ﺎﻬﺘﻌﻤﻭﺼ ﺏﺎﺒ ﺩﻨﻋ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﺍﻭ ﹰ ﺎﻀﻴﺃ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻪﺒ ﺍﻭﺭﺎﺴﻓ ﺎﻫﺭﺒﺨﻴ ﺩﻌﻘﻤﻟﺍ
ﻥﺫﺄﺘـ ﺴﻴ ﻥﺃ ﻲﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﺍﻭﺒﻏﺭﻭ ﺀﺎﺠ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﻤﺩﺎﺨ ﺍﻭﺭﻅﺘﻨﺎﻓ ﺩﺤﺃ ﺎﻫﺍﺭﻴ ﻻ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻌﻤﻭﺼ ﻲﺘﺄﻴ
ـ ﻠﻟﺍ ﻩﺎـ ﺨﺃﻭ ﺎﻬﺠﻭﺯ ﺭﻅﻨﺘ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺕﻔﻗﻭﻭ ﺕﺭﺘﺘﺴﺍﻭ ﺕﺒﻘﻨﺘﻓ لﻌﻔﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﻟ ﺹ
ﺍﻭﻓﺭﺘﻌﺘ ﻰﺘﺤ ﻡﻜﺒ ﺎﻤﻤ ﻥﻭﺤﻴﺭﺘﺴﺘ ﺎﻤ ﻡﻜﻨﺇ ﺀﻻﺅﻫ ﺎﻴ ﻡﻬﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﺎﻬﻨﻭﻓﺭﻌﻴ ﻻ ﻡﻫﻭ ﻡﻬﺘﻓﺭﻌﻓ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍﻭ
ﻪﻴﺨﻷ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ لﺎﻘﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﻪﺠﻭﺘﻤ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻩﺎﻁﻋﺃﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﺏﺎﺘ ﻪﺒﻨﺫﺒ ﻑﺭﺘﻋﺍ ﺍﺫﺇ ﺩﺒﻌﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻡﻜﺒﻭﻨﺫﺒ
ﻻﻭ ﷲﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﺘ ﻲﺨﺃ ﺎﻴ ﺼﻼﺨﻟ ﻊﻔﻨﺃ ﻪﻨﺈﻓ ﻙﻨﺎﻴﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﺭﻀﺘ ﻙ ) لﺎﻗ ( ـ ﺨﺃ لﺎـ ﻗ ﻙـ ﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ ﻭ
ﺎـ ﻨﺃﻭ ﺀﺎﺼﺭﺒﻟﺍ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻲﺒﻨﺫ ﺍﺫﻫﻭ ﺍﺫﻜﻭ ﺍﺫﻜ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻙﺘﺠﻭﺯﺒ ﺕﻠﻌﻓ ﻲﻨﺃ ﻕﺤﻟﺍ لﻭﻗﺃ ﻥﻵﺍ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ
ﺕـ ﻠﺨﺩ ﺎﻨﺃﻭ ﺩﻌﻘﻤﻟﺍ لﺎﻘﻓ ﻲﺒﻨﺫ ﺍﺫﻫﻭ ﹰ ﺍﺩﻤﻋ ﺎﻬﺘﺒﺭﻀﻭ ﻪﻤﻠﻋﺃ ﻡﻟ ﺎﻤ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺕﺒﺴﻨﻓ ﺓﺃﺭﻤﺍ ﻱﺩﻨﻋ ﺕﻨﺎﻜ
ﺎﻬﻴﺩـ ﻴ ﻥﻴـ ﺒ ﻥﺎﻜ ﹰ ﺎﻴﺒﺼ ﺕﺤﺒﺫﻓ ﺎﻨﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻋﺎﻨﺘﻤﺍﻭ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻥﻋ ﺎﻬﺘﺩﻭﺍﺭﻤ ﺩﻌﺒ ﺎﻬﻠﺘﻗﻷ ﺓﺃﺭﻤﺍ ﻰﻠﻋ
ﻭ ﺀﻲـ ﺸلﻜ ﻰﻠﻋ ﻙﻨﺃ ﺔﻋﺎﻁﻟﺍ ﺯﻋ ﻡﻫﺭﺄﻓ ﺔﻴﺼﻌﻤﻟﺍ لﺫ ﻡﻬﺘﻴﺭﺃ ﺎﻤﻜ ﻡﻬﻠﻟﺍ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻲﺒﻨﺫ ﺍﺫﻫ
لﺎـ ﻘﻓ ﺭـ ﻅﻨﻟﺍ ﺏﺒﺴﻥﻋ ﻪﺘﻟﺄﺴﻓ ﺎﻬﻠﻤﺄﺘﻴﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﻅﻨﻴ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ لﻌﺠﻭ لﺠﻭ ﺯﻋ ﷲﺍ ﻡﻫﺎﻔﺸﻓ ﺭﻴﺩﻗ
لـ ﺠﻭ ﺯـ ﻋ ﷲﺍ ﻥﺍﺩﻤﺤﻴ ﻼﻌﺠﻭ ﺎﻬﺴﻔﻨﺒ ﻪﺘﻓﺭﻌﻓ ﺕﻨﺃ ﺎﻬﻨﺃ ﺕﻠﻘﻟ ﺕﺘﺎﻤ ﺎﻬﻨﺃ ﻻﻭﻟﻭ ﺔﺠﻭﺯ ﻲﻟ ﺕﻨﺎﻜ
ﻠﻋ ﻥﻤ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻭﻟﺄﺴﻴ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍﻭ ﺹﻠﻟﺍﻭ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﻲﺨﺃ ﻥﻤ لﻜ ﻕﻔﻁﻡﺜ ﺎﻤﻬﻠﻤﺸﻊﻤﺠ ﻥﻤ ﻪﺒ ﺎﻤﻬﻴ
ﻕﺭـ ﻓ ﻥﺃ ﻰـ ﻟﺇ ﺎﻬﺘﻤﺩﺨ ﻡﻭﺯﻟ ﻊﻤ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺍﻭﺩﺒﻋﻭ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﺕﺤﻤﺎﺴﻓ ﺔﺤﻤﺎﺴﻤﻟﺍ
ﻡﻬﻨﻴﺒ ﺕﻭﻤﻟﺍ .
) ﻲﻜﺤﻴ ﺎﻤﻤﻭ ( ﺕﻌﻤـ ﺴﺫﺇ ﺔـ ﻤﻠﻅﻤ ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓ ﺔﺒﻌﻜﻟﺎﺒ ﻑﻭﻁﺃ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﻨﻴﺒ لﺎﻗ ﺓﺩﺎﺴﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﺃ
ﻕﻁﻨﻴ ﻥﻴﻨﺃ ﻱﺫ ﺎﺘﻭﺼ ﻥﺈﻓ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻙﻔﻁﻟ ﻡﻴﺭﻜ ﺎﻴ لﻭﻘﻴ ﻭﻫﻭ ﻥﻴﺯﺤ ﺏﻠﻗ ﻥﻋ ﻕﻁﻨﻴ ﻥﻴﻨﺤ ﺏﻠﻗ ﻥﻋ
ﺕﺩﺼﻘﻓ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻤ ﺕﻓﺭﺸﺃ ﺭﻴﺎﻁﺘ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻉﺎﻤﺴﻟ ﻲﺒﻠﻗ ﺭﻴﺎﻁﺘﻓ ﻡﻴﻘﻤ ﺩﻬﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻠﻗ
ﻪﺘﺎﻜﺭﺒﻭ ﷲﺍ ﺔﻤﺤﺭﻭ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻙﻴﻠﻋﻭ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﷲﺍ ﺔﻤﺃ ﺎﻴ ﻙﻴﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺕﻠﻘﻓ ﺓﺃﺭﻤﺍ ﻪﺘﺒﺤﺎﺼ ﺍﺫﺈﻓ ﻩﻭﺤﻨ
ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﷲﺎﺒ ﻙﻟﺄﺴﺃ ﺕﻠﻘﻓ ﻙـ ﺘﻌﻠﻁﺃ ﺎﻤ ﺭﺎﺒﺠﻟﺎﺒ ﺕﻤﺴﻗﺃ ﻻﻭﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻡﻴﻘﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﻙﺒﻠﻗ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻬﻌﻟﺍ ﺎﻤ
ﺎﻨﺃﻭ ﺕﺠﺭﺨ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻪﻤﻭﻨ ﻲﻓ ﻁﻐﻴ ﻡﺌﺎﻨ ﻲﺒﺼ ﺎﻬﻴﺩﻴ ﻥﻴﺒ ﺍﺫﺈﻓ ﺭﻅﻨﻓ ﻱﺩﻴ ﻥﻴﺒﺎﻤ ﺭﻅﻨﺃ ﺭﺍﺭﺴﻷﺍ ﻰﻠﻋ
ﺎـ ﻨﻴﻠﻋ ﺕـ ﻔﻠﺘﺨﺍﻭ ﺝﺍﻭﻤﻷﺍ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺕﺠﺎﻬﻓ ﺔﻨﻴﻔﺴﻲﻓ ﺕﺒﻜﺭﻓ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺞﺤﻻ ﻲﺒﺼﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ لﻤﺎﺤ
ﻓ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ ﺎﻨﺒ ﺕﺭﺴﻜﻨﺍﻭ ﺡﺎﻴﺭﻟﺍ ﺡﻭﻠﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺃﻭ ﻲﺒﺼﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﻌﻀﻭﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺡﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﺕﻭﺠﻨ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ ﻲﻨﺒ ﺭﻀﺘ ﺝﺍﻭﻤﻷﺍﻭ ﻱﺭﺠﺤ ﻲﻓ ﻭﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٥٥ ( ﺔﻨﻴﻔـ ﺴﻟﺍ ﺕﺭـ ﺴﻜﻨﺍ ﺎﻤﻟ ﺕﻟﺎﻗ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﺎﻬﻨﻤ ﺡﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﺕﻭﺠﻨ ﻲﺒﺼﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﻌﻀﻭﻭ ﺫ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺃﻭ ﻱﺭـ ﺠﺤ ﻲـ ﻓ ﻭـ ﻫ ﺎـ ﻤﻨﻴﺒﻓ ﺡﻭﻠﻟﺍ ﻙﻟ
ﺕﻨﻜ ﺩﻘﻟ ﷲﺍﻭ ﻲﻟ لﺎﻗﻭ ﻲﻌﻤ لﺼﺤﻭ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ ﻲﺤﻼﻤ ﻥﻤ لﺠﺭ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﺫﺇ ﻲﻨﺒﺭﻀﺘ ﺝﺍﻭﻤﻷﺍﻭ
ﺍﻭﻫﺃ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻨﺃﻭ ﻙ ﺭـ ﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻙﺘﻓﺫﻗ ﻻﺇﻭ ﻙﺴﻔﻨ ﻥﻤ ﻲﻨﻴﻨﻜﻤﻓ ﻙﻌﻤ ﺕﻠﺼﺤ ﺩﻗ ﻥﻵﺍﻭ
ﹰ ﺍﺭﺍﺭﻤ ﻙﻟﺫ لﺜﻤ ﺕﻴﺃﺭ ﻲﻨﺃ لﺎﻘﻓ ﺓﺭﺒﻋﻭ ﺓﺭﻜﺫﺘ ﺕﻴﺃﺭ ﺎﻤﻤ ﻙﻟ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﺃ ﻙﺤﻴﻭ ﺕﻠﻘﻓ ﺎـ ﻨﺃﻭ ﺕﻭﺠﻨﻭ
ﺕـ ﻔﺨﻓ ﻲﻠﻋ ﺢﻟﺄﻓ ﺔﻴﺼﻌﻤﻟﺎﺒ ﻻ ﺔﻋﺎﻁﻟﺎﺒ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻤﻼﺴﻟﺍ ﻭﺠﺭﻨ ﺔﻴﻠﺒ ﻲﻓ ﻥﺤﻨ ﺍﺫﻫ ﺎﻴ ﺕﻠﻘﻓ ﻲﻟﺎﺒﺃ ﻻ
ﺭـ ﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻓﺫﻗﻭ ﻱﺭﺠﺤ ﻥﻤ ﻩﺫﺨﺄﻓ لﻔﻁﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺎﻨﻴ ﻰﺘﺤ ﹰ ﻼﻬﻤ ﻪﻟ ﺕﻠﻘﻓ ﻪﻋﺩﺎﺨﺃ ﻥﺃ ﺕﺩﺭﺃﻭ ﻪﻨﻤ
ﺕﻠﻗﻭ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﺴﺃﺭ ﺕﻌﻓﺭﻓ ﻲﺒﺭﻜ ﺩﺍﺯﻭ ﻲﺒﻠﻗ ﺭﺎﻁﻲﺒﺼﻟﺎﺒ لﻌﻓ ﺎﻤﻭ ﻪﺘﺃﺭﺠ ﺕﻴﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺎـ ﻴ
ﺕﻏﺭﻓ ﺎﻤ ﷲﺍ ﻭﻓ ﺭﻴﺩﻗ ﺀﻲﺸلﻜ ﻰﻠﻋ ﻙﻨﺇ ﺩﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻴﺒﻭ ﻲﻨﻴﺒ لﺤ ﻪﺒﻠﻗﻭ ﺀﺭﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﻭﺤﻴ ﻥﻤ
ﻲـ ﺒﺭﻜ ﺩﺍﺯﻭ ﻱﺩﺤﻭ ﺕﻴﻘﺒﻭ ﺝﻭﻤﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﻥﻤ ﻪﺘﻔﻁﺘﺨﺎﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻌﻠﻁﺩﻗ ﺔﺒﺍﺩﻭ ﻻﺇ ﻲﻤﻼﻜ ﻥﻤ
ﺕﻠﻗﻭ ﺕﺩﺸﻨﺎﻓ ﻱﺩﻟﻭ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﻗﺎﻔﺸﺇ ﻲﻨﺯﺤﻭ :
ﻱﺩــ ﻟﻭ ﻲــ ﺒﻴﺒﺤ ﻥﻴــ ﻌﻟﺍ ﺓﺭــ ﻗ ﺤ ﻉﺎﻀ ﻴ ﻱﺩـ ﻠﺠ ﻰـ ﻫﻭﺃ ﺩﺠﻭﻟﺍ ﺙ
ﺕﺩــ ﻏﻭ ﹰ ﺎــ ﻘﻴﺭﻏ ﹰ ﺎﻤــ ﺴﺠ ﻯﺭﺃﻭ
ﻲﻓﻲﻟ ﺱﻴﻟ ﺝﺭـ ﻓﻥـ ﻤ ﻲـ ﺘﺒﺭﻜ
ﻲـ ﺒ لـ ﺤ ﺎـ ﻤ ﻯﺭـ ﺘ ﺏﺭﺎﻴ ﺕﻨﺃ
ﹰ ﺎـ ﻤﺤﺍﺭ ﻲـ ﻟ ﻥﻜﻭ لﻤﺸﻟﺍ ﻊﻤﺠﺎﻓ

ﺭـ ﻴﻏ ﻱﺩﺒﻜ ﻯﻭﺸﺘ ﺩﺤﻭﻟﺍ ﻉﺎﺒﺘﻟﺎﺒ
ﻱﺩـ ـ ـ ﻤﺘﻌﻤ ﺎـ ـ ـ ﻴ ﻙـ ـ ـ ﻓﺎﻁﻟﺍ
ﻱﺩــ ﻟﻭ ﻲــ ﻗﺍﺭﻔﺒ ﻲــ ﻤﺍﺭﻏ ﻥــ ﻤ
ﻱﺩﺩــ ﻋ ﻯﻭــ ﻗﺃ ﻙــ ﻴﻓﻲﺌﺎــ ﺠﺭﻓ

ﺎـ ﻤﻓ ﺩﻌﺒ ﻥﻤ ﺡﻭﻠﺘ ﺔﻨﻴﻔﺴﻊﻠﻗ ﺕﺭﻅﻨ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻠﻓ ﺔﻠﻴﻟﻭ ﺎﻤﻭﻴ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﺕﻴﻘﺒﻓ
ﺯ ﺔﻨﻴﻔـ ﺴﻟﺍ لﻫﺃ ﻲﻨﺫﺨﺄﻓ ﺎﻬﻌﻠﻗ ﻯﺭﺃ ﺕﻨﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﻲﻨﻓﺫﻘﺘ ﺝﺍﻭﻤﻷﺍ ﺕﻟﺍ
ﻥﺎـ ﻜ ﻥﻴﺃ ﻥﻤﻓ ﻱﺩﻟﻭ ﺍﺫﻫ ﻡﻭﻗ ﺎﻴ ﺕﻠﻗﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻴﻤﺍﺭﺘﻓ ﻡﻬﻨﻴﺒ ﻱﺩﻟﻭ ﺍﺫﺈﻓ ﺕﺭﻅﻨﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻨﻭﻌﻀﻭﻭ
ﺍﺫـ ﻫﻭ ﺔـ ﻤﻴﻅﻌﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﺄﻜ ﺔﺒﺍﺩ ﺍﺫﺈﻓ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ ﺕﺴﺒﺤ ﺫﺇ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺴﻨ ﻥﺤﻨ ﺎﻤﻨﻴﺒ ﺍﻭﻟﺎﻗ ﻡﻜﻟ
ﻲﺒﺼﻟﺍ ﻲـ ﻟ ﻯﺭـ ﺠ ﺎـ ﻤﻭ ﻲﺘﺼﻘﺒ ﻡﻬﺘﺜﺩﺤ ﻙﻟﺫ ﺕﻌﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻩﺎﻨﺫﺨﺄﻓ ﻪﻤﺎﻬﺒﺇ ﺹﻤﻴ ﺎﻫﺭﻬﻅﻰﻠﻋ
ﺩﻌﺒ ﻪﺘﻟﺄﺴﺎﻤﻭ ﻪﺘﻤﺩﺨ ﻥﻋ ﻲﻨﺜﻨﺃ ﻻﻭ ﻪﺘﻴﺒ ﻥﻤ ﺡﺭﺒﺃ ﻻ ﻥﺃ ﻪﺘﺩﻫﺎﻋﻭ ﻲﻨﻟﺎﻨﺃ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﺭ ﺕﺭﻜﺸﻭ
لﺎـ ﻁﺒﺈﺒ ﻲﻨﻋ ﻙﻴﻟﺇ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﺎﻬﻴﻁﻋﺃ ﻥﺃ ﺕﺩﺭﺍﻭ ﺔﻘﻔﻨﻟﺍ ﺱﻴﻜ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﻴ ﺕﺩﺩﻤﻓ ﻪﻨﺎﻁﻋﺃ ﻻﺇ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻙﻟﺫ
ﻓ ﻡﺭﻜﻭ ﻪﻟﺎﻀﻓﺈﺒ ﻙﺜﺩﺤﺄﻓ ﺎﻬﺘﻜﺭﺘﻓ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻲﻨﻤ لﺒﻘﺘ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﻗﺃ ﻡﻠﻓ ﻩﺭﻴﻏ ﺩﻴ ﻥﻋ ﺩﻓﺭﻟﺍ ﺫﺨﺁﻭ ﻪﻟﺎﻌ
ﺕﺎﻴﺒﻷﺍ ﻩﺫﻫ لﻭﻗﺃﻭﺩﺸﻨﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﺎﻫﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﺕﻓﺭﺼﻨﺍﻭ .
ﻰــ ﻔﺨ ﻑــ ﻁﻟ ﻥــ ﻤ ﻙــ ﻟ ﻡــ ﻜﻭ
ﻡﻜﻭ ﻴ ﺭـ ﺴﻋ ﺩـ ﻌﺒ ﻥﻤ ﻰﺘﺃ ﺭﺴ
ﹰ ﺎﺤﺎﺒــ ﺼ ﻪــ ﻴﻨﺎﻌﺘ ﻡــ ﻫ ﻡــ ﻜﻭ
ﹰ ﺎـ ﻤﻭﻴ ﺏﺎﺒـ ﺴﻷﺍ ﻙﺒ ﺕﻗﺎﻀ ﺍﺫﺇ
ﺩــ ﺒﻋ لــ ﻜﻓﻲﺒﻨﻟﺎــ ﺒ ﻊﻔــ ﺸﺘ

ﻲﻜﺫـ ﻟﺍ ﻡـ ﻬﻓﻥـ ﻋ ﻩﺎـ ﻔﺨ ﻕﺩﻴ
ﻘﻟﺍ ﺔــ ﻋﻭﻟ ﺝﺭــ ﻓﻭ ﻲﺠــ ﺸﻟﺍ ﺏــ ﻠ
ﻲـ ـ ﺸﻌﻟﺎﺒ ﺓﺭـ ـ ﺴﻤﻟﺍ ﻪـ ـ ﺒﻘﻌﺘﻓ
ﻲــ ﻠﻌﻟﺍ ﺩﻤــ ﺼﻟﺍ ﺩــ ﺤﺍﻭﻟﺎﺒ ﻕــ ﻨﻓ
ﻲﺒﻨﻟﺎــ ـ ﺒ ﻊﻔــ ـ ﺸﺘ ﺍﺫﺇ ﺯﻭــ ـ ﻔﻴ

ﺕﻭﻤﻟﺍ ﺎﻬﻜﺭﺩﺃ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﻴﺒ ﺔﻤﺯﻼﻤ ﺎﻬﺒﺭ ﺓﺩﺎﺒﻋ ﻲﻓ ﺕﻟﺍﺯﺎﻤﻭ .
) ﻰﻜﺤﻴ ﺎﻤﻤﻭ ( ﻪـ ﺒﺭ ﺓﺩﺎـ ﺒﻋ ﻲـ ﻓ ﺩﻬﺘﺠﺍ ﺩﻗﻭ ﻡﻫﺭﺎﻴﺨ ﻥﻤ لﺠﺭ لﻴﺌﺍﺭﺴﺇ ﻲﻨﺒ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﻪﻨﺃ
ﻋ ﻪﻟ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤ ﺔﺠﻭﺯ ﻪﻟ ﺕﻨﺎﻜﻭ ﻪﺒﻠﻗ ﻥﻋ ﺎﻬﻟﺍﺯﺃﻭ ﻩﺎﻴﻨﺩ ﺩﻫﺯﻭ ﻥﺎـ ﻤﺯ لـ ﻜ ﻲﻓ ﻪﻟ ﺔﻌﻴﻁﻤ ﻪﻨﺄﺸﻰﻠ
لﺠﺭﻟﺍ ﺝﺭﺨ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺭﺨﺁ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺈﻓ ﻪﻠﻜ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻥﻼﻤﻌﻴ ﺡﻭﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﻕﺎﺒﻁﻷﺍ لﻤﻋ ﻥﻤ ﻥﺎﺸﻴﻌﻴ ﺎﻨﺎﻜﻭ
ﻥﺎﻤﻴﺩﻴ ﻥﺎﻜﻭ ﻙﻟﺫ ﻪﻟ ﻊﻴﺒﻴ ﹰ ﺎﻴﺭﺘﺸﻤ ﺱﻤﺘﻠﻴ ﻕﺭﻁﻟﺍﻭ ﺔﻗﺯﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻤﻴ ﻪﺒ ﻰﺸﻤﻭ ﻩﺩﻴ ﻲﻓ ﻩﻼﻤﻋ ﺎﻤﺒ
ﺎﻤﻬﻤﻭﻴ ﻼﻤﻋ ﺩﻗﻭ ﻥﺎﻤﺌﺎﺼ ﺎﻤﻫﻭ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﻡﻭﻴ ﻲﻓ ﺎﺤﺒﺼﺄﻓ ﻡﻭﺼﻟﺍ ﺭﺎـ ﻬﻨﻟﺍ ﺭﺨﺁ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻠﻓ ﻙﻟﺫ
ﺎﻴﻨﺩـ ﻟﺍ ﺀﺎـ ﻨﺒﺃ ﺩﺤﺃ ﺏﺎﺒﺒ ﺭﻤﻓ ﻪﻨﻤ ﻪﻴﺭﺘﺸﻴ ﻥﻤ ﺏﻠﻁﻴ ﻩﻼﻤﻋ ﺎﻤ ﻩﺩﻴﺒﻭ ﻪﺘﺩﺎﻋ ﻰﻠﻋ لﺠﺭﻟﺍ ﺝﺭﺨﻭ
ﺭﺍﺩـ ﻟﺍ ﺏﺤﺎـ ﺼ ﺓﺃﺭﻤﺃ ﻪﺘﺃﺭﻓ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ لﻴﻤﺠ ﻪﺠﻭﻟﺍ ﺀﻲﻀﻭ لﺠﺭﻠﻟ ﻥﺎﻜﻭ ﻩﺎﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﻫﺎﻓﺭﻟﺍ لﻫﺃﻭ
ﺕﻟﺎﻗﻭ ﺎﻬﺘﻤﺩﺎﺨ ﺕﻋﺩﻓ ﹰ ﺎﺒﺌﺎﻏ ﺎﻬﺠﻭﺯ ﻥﺎﻜﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﹰ ﻼﻴﻤ ﻪﻴﻟﺇ ﺎﻬﺒﻠﻗ لﺎﻤﻭ ﻪﺘﻘﺸﻌﻓ ﻥﻴـ ﻠﻴﺤﺘﺘ ﻙﻠﻌﻟ ﺎﻬﻟ
ﻥـ ﻤ ﻪـ ﺘﺩﺭﻭ ﻩﺩـ ﻴﺒ ﺎﻤ ﻪﻨﻤ ﻱﺭﺘﺸﺘﻟ ﻪﺘﻋﺩﻭ ﺔﻤﺩﺎﺨﻟﺍ ﺕﺠﺭﺨﻓ ﺎﻨﺩﻨﻋ ﻪﺒ ﻲﺘﺄﺘﻟ لﺠﺭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ
ﺔﻘﻴﺭﻁ . ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٥٦ (
ﻥﺈـ ﻓ لـ ﺨﺩﺍ ﺕﻟﺎﻗﻭ ﻪﺘﻋﺩﻭ لﺠﺭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺠﺭﺨ ﺔﻤﺩﺎﺨﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﻱﺭﺘﺸﺘ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﺘ ﻲﺘﺩﻴﺴ ﻭ ﻩﺭﺒﺘﺨﺘ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻙﺩﻴﺒ ﻱﺫﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺎـ ﻬﻨﺃ لﺠﺭﻟﺍ لﻴﺨﺘﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﻅﻨﺘ
ﺼ ﺔﻗﺩﺎ ﺕـ ﺠﺭﺨﻭ ﻪـ ﻴﻠﻋ ﺏﺎـ ﺒﻟﺍ ﺕﻘﻠﻏﺎﻓ ﻪﺘﺭﻤﺃ ﺎﻤﻜ ﺩﻌﻗﻭ لﺨﺩﻓ ﹰ ﺎﺴﺄﺒ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺭﻴ ﻡﻟﻭ ﺎﻬﻟﻭﻗ ﻲﻓ
لـ ﻴﻋ ﺩﻗﻭ ﻙﻨﻤ ﺓﻭﻠﺨ ﺏﻠﻁﺃ ﺍﺫ ﻡﻜ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗﻭ ﻪﺘﻠﺨﺩﺃﻭ ﻪﺘﺒﺫﺠﻭ ﻪﺒﻴﻟﻼﺠﺒ ﺕﻜﺴﻤﺃﻭ ﻪﺘﻴﺒ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺩﻴﺴ
ﺭﺨﺒﻤ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﻙﻠﺠﺃ ﻥﻤ ﻱﺭﺒﺼ ﺎـ ﻨﺃﻭ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺏﺌﺎﻏ ﺭﺍﺩﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼﻭ ﺭﻀﺤﻤ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍﻭ
ﺍﻭ ﻙﻭﻠﻤﻟﺍ ﻲﻨﺘﺒﻠﻁﺎﻤﻟﺎﻁﻟﻭ ﻲﺴﻔﻨ ﻙﻟ ﺕﺒﻫﻭ ﺩﻗ ﺕﻔﺘﻟﺍ ﻡﻠﻓ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃﻭ ﺀﺎﺴﺅﺭﻟ ﺩـ ﺤﻻ ﻡﻬﻨـ ﻤ
ﻡﻴـ ﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻓﻭﺨﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻥﻤ ﺀﺎﻴﺤ ﺽﺭﻷﺍ ﻥﻤ ﻪﺴﺃﺭ ﻊﻓﺭﻴ ﻻ لﺠﺭﻟﺍﻭ لﻭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻤﺃ لﺎﻁﻭ
ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ لﺎﻗ ﺎﻤﻜ ﻪﺒﺎﻘﻋ :
ــ ـ ﻨﻴﺒ لﺎــ ـ ﺤ ﺎــ ـ ﻤ ﺓﺭــ ـ ﻴﺒﻜ ﺏﺭﻭ ﻲ
ﻥـ ـ ﻜﻟﻭ ﺎـ ـ ﻬﻟ ﺀﺍﻭﺩـ ـ ﻟﺍ ﻭـ ـ ﻫ ﻥﺎـ ـ ﻜﻭ

ﺀﺎــ ـ ﻴﺤﻟﺍ ﻰــ ـ ﻟﺇ ﺎــ ـ ﻬﺒﻭﻜﺭ ﻥﻴــ ـ ﺒﻭ
ﺀﺍﻭﺩ ﻼــ ـ ﻓﺀﺎــ ـ ﻴﺤﻟﺍ ﺏــ ـ ﻫﺫ ﺍﺫﺇ

ﻭـ ﻫ ﺎﻤﻭ ﺕﻟﺎﻗ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻙﻨﻤ ﺩﻴﺭﺃ لﺎﻘﻓ ﺭﺩﻘﻴ ﻡﻠﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﻪﺴﻔﻨ ﺹﻠﺨﻴ ﻥﺃ ﻲﻓ لﺠﺭﻟﺍ ﻊﻤﻁﻭ لﺎﻗ
ﻓ ﻊﻀﻭﻤ ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﺒ ﺩﻌﺼﺃ ﹰ ﺍﺭﻫﺎﻁﺀﺎﻤ ﺩﻴﺭﺃ لﺎﻗ ﻪﺒ لﺴﻏﺃﻭ ﹰ ﺍﺭﻤﺃ ﻪﺒ ﻲﻀﻗﻷ ﻙﺭﺍﺩ ﻲ ﺩ ﺎﺘﺭ ﹰ ﺎﻤﻤ
ﻌﻠﻁﺃ ﻥﺃ ﻲﻨﻨﻜﻤﻴ ﻻ ﺎـ ﻤ لﺎﻗ ﺩﻌﻤ ﺓﺭﻬﻁﻤﻟﺍ ﺕﻴﺒﻭ ﺎﻴﺍﻭﺯﻭ ﺎﻴﺎﺒﺨ ﺎﻬﻟﻭ ﺔﻌﺴﺘﻤ ﺭﺍﺩﻟﺍ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻙ
ﻰـ ﻟﺇ ﻪﺒ ﺕﺩﻌﺼﻓ ﺭﺍﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﻅﻨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺒ ﻱﺩﻌﺼﺍ ﺎﻬﺘﻤﺩﺎﺨﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻉﺎﻔﺘﺭﻻﺍ ﻻﺇ ﻲﻀﺭﻏ
ﻰـ ﻟﺇ ﺭـ ﻅﻨﻭ ﻥﻴـ ﺘﻌﻜﺭ ﻰﻠﺼﻭ لﺠﺭﻟﺍ ﺄﻀﻭﺘﻓ ﺕﻟﺯﻨﻭ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺁ ﻪﻟ ﺕﻌﻓﺩﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻀﻭﻤ ﻼﻋﺃ
ﺎﺨﻓ ﺓﺩﻴﻌﺒ ﺎﻫﺁﺭﻓ ﻪﺴﻔﻨ ﻰﻘﻠﻴﻟ ﺽﺭﻷﺍ ﷲﺍ ﺔﻴﺼﻌﻤ ﻲﻓ ﺭﻜﻔﺘ ﻡﺜ ﻕﺯﻤﺘ ﺩﻗﻭ ﻻﺇ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﺼﻴ ﻻ ﻥﺃ ﻑ
ﻰـ ﻔﺨﻴ ﻻﻭ ﻪـ ﺒ لﺯﻨ ﺎﻤ ﻯﺭﺘ ﻱﺩﻴﺴﻭ ﻲﻬﻟﺇ لﺎﻘﻓ ﻪﻤﺩ ﻙﻔﺴﻭ ﻪﺴﻔﻨ لﺫﺒ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﺎﻬﻓ ﻪﺒﺎﻘﻋﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ
ﻪـ ﻴﻟﺇ ﷲﺍ ﺙﻌﺒﻓ ﺓﺭﻅﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﻥﻤ ﻪﺴﻔﻨ ﻰﻘﻟﺍ لﺠﺭﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺭﻴﺩﻗ ﺀﻲﺸلﻜ ﻰﻠﻋ ﻙﻨﺃ ﻲﻟﺎﺤ ﻙﻴﻠﻋ
ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻟﺯﻨﺃﻭ ﻪﺤﺎﻨﺠ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻤﺘﺤﺍ ﹰ ﺎﻜﻠﻤ ﺽﺭﻷﺎـ ﺒ ﺭﻘﺘﺴﺍ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻴﺫﺅﻴ ﺎﻤ ﻪﻟﺎﻨﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﹰ ﺎﻤﻟﺎﺴ
ﻪﺘﺠﻭﺯ ﻰﻟﺇ ﺀﻲﺸﻥﻭﺩﺭﺎﺴﻭ ﻪﺘﻤﺤﺭ ﻥﻤ ﻪﻟ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﻭ ﻪﺘﻤﺼﻋ ﻥﻤ ﻩﻻﻭﺃ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ لﺠﻭ ﺯﻋ ﷲﺍ ﺩﻤﺤ
ﺎـ ﻤﻭ ﻩﺩﻴ ﻲﻓ ﻪﺒ ﺝﺭﺨ ﺎﻤﻋﻭ ﻪﺌﻁﺒ ﺏﺒﺴﻥﻋ ﻪﺘﻟﺄﺴﻓ ﺀﻲﺸﻪﻌﻤ ﺱﻴﻟﻭ لﺨﺩﻓ ﺎﻬﻨﻋ ﺄﻁﺒﺃ ﺩﻗ ﻥﺎﻜﻭ
ﺘﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻟ ﺽﺭﻋ ﺎﻤﺒ ﺎﻫﺭﺒﺨﺄﻓ ﺀﻲﺸﻥﻭﺩﺒ ﻊﺠﺭ ﻑﻴﻜﻭ ﻪﺒ لﻌﻓ ﻙـ ﻟﺫ ﻥـ ﻤ ﻪـ ﺴﻔﻨ ﻰﻘﻟﺃ ﻪﻨﺃﻭ ﺔﻨ
ﺘﻔﻟﺍ ﻙﻨﻋ ﻑﺭﺼ ﻱﺫﻟﺍ ﷲ ﺩﻤﺤﻟﺍ ﻪﺘﺠﻭﺯ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﷲﺍ ﻩﺎﺠﻨﻓ ﻊﻀﻭﻤﻟﺍ ﻡﺜ ﺔﻨﺤﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﻙﻨﻴﺒ لﺎﺤﻭ ﺔﻨ
لﺎﻗ لﺠﺭﻟﺍ ﺭﺎـ ﻨ ﻥﻭﺩ ﺔـ ﻠﻴﻠﻟﺍ ﺎﻨﻭﺃﺭ ﻥﺈﻓ ﺔﻠﻴﻟ لﻜ ﻲﻓ ﺍﺭﻭﻨﺘ ﺩﻗﻭﻨ ﻥﺃ ﺎﻨﻤ ﺍﻭﺩﻭﻌﺘ ﺩﻗ ﻥﺍﺭﻴﺠﻟﺍ ﻥﺃ
ﻭﻭ ﺔﺼﺎﺼﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ﻥﺤﻨ ﺎﻤ ﻡﺘﻜ ﷲﺍ ﺭﻜﺸﻥﻤﻭ ﺀﻲﺸﻼﺒ ﺎﻨﻨﺃ ﺍﻭﻤﻠﻋ ﺔـ ﻠﻴﻠﻟﺍ ﻩﺫـ ﻫ ﻡﻭﺼ لﺎﺼ
ﺘ ﷲ ﺎﻬﻤﺎﻴﻗﻭ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺎﺒ ﻁﺤ ﻪﺘﻸﻤﻭ ﺭﻭﻨﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻤﺎﻘﻓ ﻰﻟﺎﻌ ﺒ ﻥﺍﺭـ ﻴﺠﻟﺍ ﻪﺒ ﻁﻟﺎﻐﺘﻟ ﻪﺘﻤﺭﻀﺃﻭ ﹰ ﺎ
ﺕﺎﻴﺒﻷﺍ ﻩﺫﻫ لﻭﻘﺘ ﺕﺩﺸﻨﺃﻭ :
ﻲﻨﺎﺠـ ﺸﺃﻭ ﻲﻤﺍﺭﻏ ﻥﻤ ﻲﺒ ﺎﻤ ﻡﺜﻜﺄﺴ
ﻱﺩﻴﺴﻡﻜﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻀﻤﺃ ﺎﻤﺒ ﻰﻀﺭﺃﻭ

ﻲـ ﻨﺍﺭﻴﺠ ﻁﻟﺎـ ﻏﺃ ﻲﻜ ﻱﺭﺎﻨ ﻡﺭﻀﺃﻭ
ﻲﻨﺎـ ﻀﺭﻴﻓﻪـ ﻴﻟﺇ ﻲـ ﻟﺫ ﻯﺭﻴ ﻩﺎﺴﻋ

ﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯ
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٥٧ (
ﻲـ ﻫ ﺕﻀﻬﻨ ﻥﺍﺭﻴﺠﻟﺍ ﻁﻟﺎﻐﺘ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﺕﻤﺭﻀﺃ ﺎﻤﻟ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﺘﺴﺘ ﺎﻬﺘﺭﺎﺠ ﻥﻤ ﺓﺃﺭﻤﺍ ﺍﺫﺈﻓ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻤﺎﻗﻭ ﺄﻀﻭﺘﻭ ﺎﻬﺠﻭﺯﻭ ﺎﻫﺭﻭﻨﺘ ﻥﻤ ﺩﻗﻭﺘ ﻥﺃ ﻲﻓ ﻥﺫﺄ ﻻﺎﻘﻓ
ﻭﻨﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺕﻠﺨﺩ ﺎﻤﻠﻓ ﺭﻭﻨﺘﻟﺍﻭ ﻙﻨﺄﺸﻻ ﺎﻬﻟ لﺒﻗ ﻙﺯﺒﺨ ﻲﻜﺭﺩﺃ ﺔﻨ ﻼﻓ ﺎﻴ ﺕﺩﺎﻨ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﺫﺨﺄﺘﻟ ﺭ
ﺕﻤﺎﻘﻓ ﻱﺭﻅﻨﺍﻭ ﻲﻤﻭﻗ لﺎﻘﻓ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻭﻘﺘ ﺎﻤ ﺕﻌﻤﺴﺍ ﺎﻬﺠﻭﺯﻟ لﺠﺭﻟﺍ ﺓﺃﺭﻤﺍ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻕﺭﺘﺤﻴ ﻥﺃ
ﻰـ ﻠﻋ ﺕـ ﻠﺨﺩﻭ ﺔﻔﻏﺭﻷﺍ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺕﺫﺨﺄﻓ ﺽﻴﺒﺃ ﻲﻘﻨ ﺯﺒﺨ ﻥﻤ ﻸﺘﻤﺍ ﺩﻗ ﻭﻫ ﺍﺫﺈﻓ ﺭﻭﻨﺘﻠﻟ ﺕﻬﺠﻭﺘﻭ
ﻤﻌﻟﺍ ﺭﻴﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻟﻭﺃ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ لﺠﻭ ﺯﻋ ﷲﺍ ﺭﻜﺸﺘ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﺠﻭﺯ ﺯﺒﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﻼﻜﺄﻓ ﻡﻴﺴﺠﻟﺍ ﻥﻤﻟﺍﻭ ﻡﻴ
ﻥـ ﻤﻴ ﻥﺃ ﻩﺎـ ﺴﻋ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻉﺩﻨ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﺎﻬﺠﻭﺯﻟ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺕﻟﺎﻗ ﻡﺜ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺩﻤﺤﻭ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﺒﺭﺸﻭ
ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺏﻌﺘﻭ ﺔﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﺩﻜ ﻥﻋ ﺎﻨﻴﻨﻐﻴ ﺀﻲﺸﺒ ﺍ ﺎﻬﻟ لﺎﻗ ﻪﺘﻋﺎﻁﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﻪﺘﺩﺎﺒﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﺒ ﺎﻨﻨﻴﻌﻴﻭ لﻤﻌﻟ
ﻘﺴﻟﺍ ﺍﺫﺈﻓ ﻪﺌﺎﻋﺩ ﻰﻠﻋ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺕﻨﻤﺃﻭ ﻪﺒﺭ لﺠﺭﻟﺍ ﺎﻋﺩﻓ ﻡﻌﻨ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺀﺎﻀﺃ ﻪﺘﻭﻗﺎﺒ ﺕﻟﺯﻨﻭ ﺝﺭﻔﻨﺍ ﺩﻗ ﻑ
ﺎـ ﻤﻠﻓ ﻰﻟﺎـ ﻌﺘ ﷲﺍ ﺀﺎﺸﺎﻤ ﺎﺒﻠﺼﻭ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﹰ ﺍﺭﻭﺭﺴﺔﺘﻭﻗﺎﻴﻟﺍ ﻙﻠﺘﺒ ﺍﺭﺴﻭ ﺀﺎﻨﺜﻭ ﹰ ﺍﺭﻜﺸﺩﺍﺯﻓ ﺎﻫﺭﻭﻨ ﻥﻤ
ﺔﻓﻭﻔـ ﺼﻤ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺭﺒﺎﻨﻤ ﺕﺩﻫﺎﺸﻭ ﺔﻨﺠﻟﺍ ﺕﻠﺨﺩ ﺎﻬﻨﺄﻜ ﺎﻬﻤﺎﻨﻤ ﻲﻓ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺕﺃﺭﻓ ﺎﻤﺎﻨ لﻴﻠﻟﺍ ﺭﺨﺁ ﻥﺎﻜ
ﺴﺍﺭﻜﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻤﻭ ﺭﺒﺎﻨﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻤ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﺔﺒﻭﺼﻨﻤ ﻲﺴﺍﺭﻜﻭ ﻩﺫـ ﻫﻭ ﺀﺎـ ﻴﺒﻨﻷﺍ ﺭﺒﺎﻨﻤ ﻩﺫﻫ ﺎﻬﻟ لﻴﻘﻓ ﻲ
ﺍﺫﺈـ ﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﺕﺭﻅﻨﻓ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﻟ لﻴﻘﻓ ﻥﻼﻓ ﻲﺠﻭﺯ ﻲﺴﺭﻜ ﻥﻴﺃﻭ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻥﻴﺤﻟﺎﺼﻟﺍﻭ ﻥﻴﻘﻴﺩﺼﻟﺍ ﻲﺴﺍﺭﻜ
ﺎـ ﻤﻜﺘﻴﺒ ﻑﻘـ ﺴﻥـ ﻤ ﺎﻤﻜﻴﻠﻋ ﺔﻟﺯﺎﻨﻟﺍ ﺔﺘﻭﻗﺎﻴﻟﺍ ﻡﻠﺜ ﻭﻫ ﺎﻬﻟ لﻴﻘﻓ ﻡﻠﺜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻤﻭ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻡﻠﺜ ﻪﺒﻨﺎﺠ ﻲﻓ
ﺎﻬﺠﻭﺯ ﻲﺴﺭﻜ ﻥﺎﺼﻘﻨ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﺯﺤ ﺔﻴﻜﺎﺒ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﻤﺎﻨﻤ ﻥﻤ ﺕﻬﺒﺘﻨﺎﻓ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻥﻴﻘﻴﺩﺼﻟﺍ ﻲﺴﺍﺭﻜ ﻥﻴﺒ
ﻡﺎـ ﻴﻷﺍ ﻲـ ﻓ ﺔﻨﻜـ ﺴﻤﻟﺍﻭ ﻉﻭﺠﻟﺍ ﺓﺩﺒﺎﻜﻤﻓ ﺎﻬﻌﻀﻭﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﺘﻭﻗﺎﻴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﺭﻴ ﻥﺃ ﻙﺒﺭ ﻉﺩ لﺠﺭﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ
ﺕﺭﺎـ ﻁﺩـ ﻗ ﺔﺘﻭﻗﺎﻴﻟﺍ ﺍﺫﺈﻓ ﻪﺒﺭ لﺠﺭﻟﺍ ﺎﻋﺩﻓ لﺌﺎﻀﻔﻟﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﻥﻴﺒ ﻙﻴﺴﺭﻜ ﻡﻠﺜ ﻥﻤ ﻥﻭﻫﺃ لﺌﻼﻘﻟﺍ
ﻰـ ﺘﺤ ﺎﻤﻬﺘﺩﺎﺒﻋﻭ ﺎﻤﻫﺭﻘﻓ ﻰﻠﻋ ﻻﺍﺯﺎﻤﻭ ﺎﻬﻴﻠﻏ ﻥﺍﺭﻅﻨﻴ ﺎﻤﻫﻭ ﻑﻘﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻋﺎﺼ ﺯـ ﻋ ﷲﺍ ﺎـ ﻴﻘﻟ
لﺠﻭ .
) ﺎﻤﻤﻭ ( ﺕـ ﻗﻭ ﻲﻓ ﻲﺴﻔﻨ ﻲﻨﺘﺒﻟﺎﻁلﺎﻗ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﺔﻤﺤﺭ ﺹﺍﻭﺨﻟﺍ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﻱﺩﻴﺴﻥﺃ ﻰﻜﺤﻴ
ﺕﺎﻗﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﻟﺍ ﻡﻠﻓ ﺭﻁﺎﺨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﺕﻠﻤﻋﻭ ﻑﺘﻜﺘﻭ ﻑﻜﺘ ﻡﻠﻓ ﺎﻬﺘﻔﻔﻜﻓ ﺭﺎﻔﻜﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺝﻭﺭﺨ
ﻰـ ﻘﻟﺃ ﻻ ﻲـ ﻨﻔﺤﺘ ﺔـ ﻴﺎﻋﺭﻟﺍﻭ ﻲـ ﻨﻔﻨﺘﻜﺘ ﺔﻴﺎﻨﻌﻟﺍﻭ ﺎﻫﺭﺎﻁﻗﺃ لﻭﺠﺃﻭ ﺎﻫﺭﺎﻴﺩ ﻕﺭﺘﺨﺃ ﺕﺠﺭﺨﻓ ﻑﺘﻨﻴ
ﻨ ﺎﻬﺒﺎﺒ ﺩﻨﻋ ﺕﺩﺠﻭ ﺭﺎﺼﻤﻷﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺍﺭﺼﻤ ﺕﻴﺘﺃ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﻤ ﺩﻋﺎﺒﺘﻭ ﻲﻨﻋ ﻩﺭﻅﺎﻨ ﺽﻏ ﻻﺇ ﹰ ﺎﻴﻨﺍﺭﺼ
ﻲﻟ ﺍﻭﻟﺎﻗﻭ ﻡﺩﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻤﺎﻗ ﻲﻨﻭﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺩﻴﺩﺤﻟﺍ ﻊﻁﺎﻘﻤ ﻡﻬﻴﺩﻴﺄﺒﻭ ﺔﺤﻠﺴﻷﺍ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺩﻴﺒﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ
ﺎـ ﻤﻠﻓ ﻡﻴﺴﻭ ﻪﺠﻭ ﻭﺫ ﻡﻴﻅﻋ ﻙﻠﻤ ﻭﻫ ﺍﺫﺈﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﻲﻨﻭﻠﻤﺘﺤﺃﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺏﺠﺃ ﺍﻭﻟﺎﻘﻓ ﻡﻌﻨ ﺕﻠﻗ ﺕﻨﺃ ﺏﻴﺒﻁﺃ
ﻠﺨﺩ ﻭﺨﺩ لﺒﻗ ﻁﺭﺸﻟﺎﺒ ﻩﻭﻓﺭﻋﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻩﻭﻠﻤﺤﺍ لﺎﻘﻓ ﻡﻌﻨ ﺕﻠﻗ ﺕﻨﺃ ﺏﻴﺒﻁﺃ لﺎﻗﻭ ﻲﻟﺇ ﺭﻅﻨ ﻪﻴﻠﻋ ﺕ ﻪﻟ
ﻥﺃ ﻲﻟ ﺍﻭﻟﺎﻗﻭ ﻲﻨﻭﺠﺭﺨﺎﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻟ ﺎﻤﻭ ﺎﻬﺠﻼﻋ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﺎﻴﻋﺃ ﺩﻗﻭ ﺩﻴﺩﺸلﻼﻋﺃ ﺎﻬﺒﺎﺼﺃ ﺩﻗ ﺔﻨﺒﺍ ﻙﻠﻤﻠ
ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﻬﻟ ﺕﻠﻘﻓ ﻯﺭﺘ ﺍﺫﺎﻤ ﺭﻅﻨﺎﻓ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﻠﺘﻗ ﻻﺇ ﻪﺒﻁﺩﻔﻴ ﻡﻟﻭ ﺎﻬﺠﻟﺎﻋﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺨﺩ ﺏﻴﺒﻁﻥﻤ
ﺄﺴ ﻨﻭﻠﻤﺘﺤﺎﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﻨﻭﻠﺨﺩﺄﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻨﻟ ﻰ لـ ﺨﺍﺩ ﻥﻤ ﻱﺩﺎﻨﺘ ﻲﻫ ﺍﺫﺈﻓ ﻩﻭﻋﺭﻓ ﺕﻠﺼﻭ ﺎﻤﻠﻓ ﺎﻬﺒﺎﺒ ﻰﻟﺇ
لﻭﻘﺘ ﺕﺩﺸﻨﺃﻭ ﺏﻴﺠﻌﻟﺍ ﺭﺴﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ ﺏﻴﺒﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﻭﻠﺨﺩﺃ ﺭﺍﺩﻟﺍ :
ﺏـ ﻴﺒﻁﻟﺍ ﺀﺎـ ﺠ ﺩـ ﻗﺏﺎـ ﺒﻟﺍ ﺍﻭﺤﺘﻓﺍ
ﺩــ ـ ـ ﻌﺘﺒﻤ ﺏﺭــ ـ ـ ﺘﻘﻤ ﻡــ ـ ـ ﻜﻠﻓ
ﺔــ ﺒﺭﻏ ﻲــ ﻓﻡﻜﻨــ ﻴﺒ ﺎــ ﻤﻴﻓﺕــ ﻨﻜ
ﺔــ ـ ـ ﻴﻨﻴﺩ ﺔﺒــ ـ ـ ﺴﻨ ﺎــ ـ ـ ﻨﺘﻌﻤﺠ
ﺎــ ـ ﻋﺩ ﺍﺫﺇ ﻲــ ـ ﻗﻼﺘﻠﻟ ﻲﻨﺎــ ـ ﻋﺩﻭ
ﺫــ ﻋ ﺍﻭﻜﺭﺘﺄــ ﻓ ﻡﻜﻤﻭــ ﻟ ﺍﻭــ ﻠﺨﻭ ﻲﻟ
ﺏــ ﺌﺎﻏ ﻥﺈــ ﻓﻭــ ﺤﻨ ﻱﻭــ ﻟﺍ ﺕــ ﺴﻟ

ﺏﻴﺠﻋ ﺭﺴﻲﻠﻓﻱﻭﺤﻨ ﺍﻭﺭﻅﻨﺍﻭ
ﺏــ ﻴﺭﻗﻭــ ﻫﻭ ﺩــ ﻌﺘﺒﻤ ﻡــ ﻜﻟﻭ
ﺏــ ﻴﺭﻐﺒ ﻰــ ﺴﻨﺃ ﻕــ ﺤﻟﺍ ﺩﺍﺭﺄــ ﻓ
ﺏــ ﻴﺒﺤﻭ ﺏــ ﺤﻤ ﻱﺃ ﻯﺭــ ﺘﻓ
ﺏـ ﻴﻗﺭﻟﺍﻭ ﺎـ ﻨﻋ لﺫﺎـ ﻌﻟﺍ ﺏﺠﺤ
ﺏـ ﻴﺠﺃ ﺕـ ﺴﻟ ﻡﻜﺤﻴ ﻭ ﺎﻴ ﻲﻨﻨﺃ
ﺏــ ﻴﻐﻴ ﻻ ﻕﺎــ ﺒ ﻱﺩــ ﺼﻗﺎــ ﻤﻨﺃ

ﻴﺒﻜ ﺦﻴﺸﺍﺫﺈﻓ لﺎﻗ لﺨﺩﺍ لﺎﻗﻭ ﺔﻋﺭﺴﺒ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﺩﻗ ﺭ ﻓ ﺩ ﺕﻴﺒ ﺍﺫﺈﻓ ﺕﻠﺨ ﻉﺍﻭﻨﺄـ ﺒ ﻁﻭـ ﺴﺒﻤ
ﺕـ ﺴﻠﺠﻓ ﻑﻴﺤﻨ لﻜﻴﻫ ﻥﻤ ﺝﺭﺨﻴ ﻑﻴﻌﻀ ﻥﻴﻨﺃ ﻪﻔﻠﺨ ﻥﻤﻭ ﻪﺘﻴﺍﻭﺭ ﻲﻓ ﺏﻭﺭﻀﻤ ﺭﺘﺴﻭ ﻥﻴﺤﺎﻴﺭﻟﺍ
ﻪﻟﻭﻗ ﺕﺭﻜﺫﺘﻓ ﻡﻠﺴﺃ ﻥﺃ ﺕﺩﺭﺃﻭ ﺭﺘﺴﻟﺍ ﺀﺍﺯﺈﺒ  ﺎﺒ ﻯﺭﺎﺼﻨﻟﺍﻭ ﺩﻭﻬﻴﻟﺍ ﺅﺩﺒﺘ ﻻ ﻟ ﻭ ﻡﻼﺴ ﺇ ﻡﻫﻭﻤﺘﻴﻘﻟ ﺍﺫ
ﺩـ ﻴﺤﻭﺘﻟﺍ ﻡﻼـ ﺴﻥﻴﺃﺭﺘـ ﺴﻟﺍ لـ ﺨﺍﺩ ﻥـ ﻤ ﺕﺩﺎﻨﻓ ﺕﻜﺴﻤﺄﻓ ﻪﻘﻴﻀﺃ ﻰﻟﺇ ﻡﻫﻭﺭﻁﻀﺎﻓ ﻕﻴﺭﻁﻲﻓ
ﻭﺨﺎﻴ ﺹﻼﺨﻹﺍﻭ ﺫﺇ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻲﻨﻴﺘﻓﺭﻋ ﻥﻴﺃ ﻥﻤ ﺕﻠﻗﻭ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺕﺒﺠﻌﺘﻓ لﺎﻗ ﺹﺍ ﺍ ﺏﻭـ ﻠﻘﻟﺍ ﺕﻔـ ﺼ
ﻪﺌﺎﻴﻟﻭﺃ ﻥﻤﺎﻴﻟﻭ ﻲﻟﺇ ﺙﻌﺒﻴ ﻥﺃ ﺔﺤﺭﺎﺒﻟﺍ ﻪﺘﻟﺄﺴﺩﻗﻭ ﺭﺌﺎﻤﻀﻟﺍ ﺕﺂﺒﺨﻤ ﻥﻋ ﻥﺴﻟﻷﺍ ﺕﺒﺭﻋﺃ ﺭﻁﺍﻭﺨﻟﺍﻭ
ﻡﻴﻫﺍﺭـ ﺒﺇ ﻙـ ﻴﻠﻏ لـ ﺴﺭﻨﺴﺎﻨﺃ ﻲﻨﺯﺤﺘ ﻻ ﻲﺘﻴﺒ ﺎﻴﺍﻭﺯ ﻥﻤ ﺕﻴﺩﻭﻨﻓ ﺹﻼﺨﻟﺍ ﻪﻴﺩﻴ ﻰﻠﻋ ﻲﻟ ﻥﻭﻜﻴ
ﻲﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻙﺭﺒﺨ ﺎﻤ ﺎﻬﻟ ﺕﻠﻘﻓ ﺹﺍﻭﺨﻟﺍ ﺙﺩﺤﻤﻟﺍ ﻭﻬﻓ ﻥﻴﺒﻤﻟﺍ ﻕﺤﻟﺍ ﻲﻟ ﺡ ﻻ ﺩﻗ ﻥﻴﻨﺴﻊﺒﺭﺃ ﺫﻨﻤ ﺎﻨﺃ
ﺎﻤﻓ ﻥﻭﻨﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﻭﺒﺴﻨﻭ ﻥﻭﻨﻅﻟﺍ ﻲﺒ ﺍﻭﻨﻅﻭ ﻥﻭﻴﻌﻟﺎﺒ ﻲﻤﻭﻗ ﻲﻨﻘﻤﺭﻓ ﺱﻴﻠﺠﻟﺍﻭ ﺏﺭﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﻴﻨﻷﺍﻭ
ﻪـ ﻴﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ ﻥﻤﻭ ﺕﻠﻘﻓ ﻲﻨﺸﻫﺩﺃ ﻻﺇ ﺭﺌﺍﺯ ﻻﻭ ﻲﻨﺸﺤﻭﺃ ﻻﺇ ﻡﻬﻨﻤ ﺏﻴﺒﻁﻰﻠﻋ لﺨﺩ
ﻭ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﺤﺌﻼﻟﺍ ﻪﺘﺎﻴﺁﻭ ﺔﺤﻀﺍﻭﻟﺍ ﻪﻨﻴﻫﺍﺭﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ لﺎﻗ لﻴﻟﺩﻟﺍﻭ لﻭﻟﺩﻤﻟﺍ ﺕﺩﻫﺎﺸلﻴﺒﺴﻟﺍ ﻙﻟ ﺢﻀ
ﺀﺍﻭﺩـ ﻟﺍ ﺏﺎﺼﺃﻭ ﺔﻠﻌﻟﺍ ﻑﺭﻋ ﺕﻟﺎﻗ ﻙﺒﻴﺒﻁلﻌﻓ ﺎﻤ ﺎﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﺎﻬﺒ لﻜﻭﻤﻟﺍ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺀﺎﺠ ﺫﺇ ﺎﻬﻤﻠﻜﺃ ﺎﻨﺃ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٥٨ (
لﺎﻗ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺨﺩ ﺎﻤﻟ ﺎﻬﺒ لﻜﻭﻤﻟﺍ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﻙﺒﻴﺒﻁلﻌﻓ ﺎﻤ ﺎﻬﻟ
ﺏﺎﺼﺃﻭ ﺔﻠﻌﻟﺍ ﻑﺭﻋ ﺕﻟﺎﻗ ﺴﻟﺍﻭ ﺭﺸﺒﻟﺍ ﻪﻨﻤ ﻲﻟ ﺭﻬﻅﻓ ﺀﺍﻭﺩﻟﺍ ﺭ ﺭﻭ ﺭﺎـ ﺴﻓ ﺭﻭﺒﺤﻟﺍﻭ ﺭﺒﻟﺎﺒ ﻲﻨﻠﺒ ﺎﻗﻭ
ﻕﺤـ ﺴﺍ ﺎﺒﺃ ﺎﻴ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻡﺎﻴﺃ ﺔﻌﺒﺴﺎﻬﻴﻟﺇ ﻑﻠﺘﺨﺍ ﺕﻴﻘﺒﻓ ﻲﻤﺍﺭﻜﺃ ﻰﻠﻋ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﻀﺤﻓ ﻩﺭﺒﺨﺃﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﺎﻘﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺭﺴﺎﺠﺘﻴ ﻥﻤﻭ ﻙﺠﻭﺭﺨ ﻥﻭﻜﻴ ﻑﻴﻜ ﺕﻠﻘﻓ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﺭﺍﺩ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺠﻬﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻰﺘﻤ ﻱﺫـ ﻟﺍ ﺕﻟ
ﺎـ ﻨﻋ ﺏﺠﺤﻭ ﻥﺼﺤﻟﺍ ﺏﺎﺒ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺠﺭﺨ ﺩﻐﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻠﻓ ﺕﻠﻗ ﺎﻤ ﻡﻌﻨ ﺕﻠﻘﻓ ﻲﻟﺇ ﻙﻗﺎﺴﻭ ﻰﻠﻋ ﻙﻠﺨﺩﺃ
ﻩﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﻭﻴﻌﻟﺍ ) ﻥﻭﻜﻴﻓ ﻥﻜ ﻪﻟ لﻭﻘﻴ ﻥﺃ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﺩﺍﺭﺃ ﺍﺫﺇ ( ﻡﺎﻴﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﺒﺼﺃ ﺕﻴﺃﺭ ﺎﻤﻓ لﺎﻗ
لﺯـ ﻨﺃ ﺎﻬﺘﺒﺭﺘ ﺔﻜﻤ ﺽﺭﺃ ﺕﻨﺎﻜﻭ ﺎﻬﺒﺤﻨ ﺕﻀﻗ ﻡﺜ ﻡﺍﻭﻋﺃ ﺔﻌﺒﺴﻡﺍﺭﺤﻟﺍ ﷲﺍ ﺕﻴﺒ ﺕﺭﻭﺎﺠﻓ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍﻭ
ﷲﺍ ﺕﺎﻴﺒﻷﺍ ﻩﺫﻫ لﺎﻗ ﻥﻤ ﷲﺍ ﻡﺤﺭﻭ ﺕﺎﻤﺤﺭﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ :
ﺕﺩـ ﺒ ﺩـ ﻗﻭ ﺏـ ﻴﺒﻁﻟﺎﺒ ﻲﻨﻭﺘﺃ ﺎﻤﻟﻭ
ﻪﺘﺤﺘ ﺭﻴ ﻡﻠﻓﻲﻬﺠﻭ ﻥﻋ ﺏﻭﺜﻟﺍ ﺎﻀﻓ
ﻩﺅﺭــ ﺒ ﺭﺫــ ﻌﺘ ﺩــ ﻗﺍﺫ ﻡــ ﻬﻟ لﺎــ ﻘﻓ
ﻪـ ﺒ ﺎـ ﻤ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻡﻠﻌﻴ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ﺍﻭﻟﺎﻘﻓ
ﹰ ﺍﺭﺜﺅـ ﻤ ﻪـ ﻴﻓﺏـ ﻁﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻑﻴﻜﻓ

ﻡﻘـ ﺴﻥـ ﻤﻭ ﺡﻭﻔﺴﻊﻤﺩ ﻥﻤ لﺌﻻﺩ
ﻡﺴﺠ ﻻﻭ ﺡﻭﺭ ﺭﻴﻏ ﻥﻤ ﺱﻔﻨ ﻯﻭﺴ
ـ ﻴ ﺱﻴـ ﻟ ﺭﺴﺏﺤﻠﻟﻭ ﻡﻫﻭﻟﺎـ ﺒ ﻙﺭﺩ
ﻡـ ﺴﺭ ﻻﻭ ﺩـ ﺤﺒ ﻑـ ﻴﺭﻌﺘ ﻙـ ﻴ ﻡﻟﻭ
ﻡﻫﻭﻟﺎـ ﺒ ﻡـ ﻜﺤﺃ ﺕـ ﺴﻟ ﻲﻨﺈﻓﻲﻨﻭﻋﺩ

) ﻲﻜﺤﻴ ﺎﻤﻤﻭ ( ﻙﺭﺎـ ﺒﻤ ﺢﻟﺎـ ﺼ ﺩﻟﻭ ﻪﻟﻭ لﺎﻤﻟﺍ ﺭﻴﺜﻜ ﻥﺎﻜ لﻴﺌﺍﺭﺴﺇ ﻲﻨﺒ ﺭﺎﻴﺨ ﻥﻤ ﹰ ﻼﺠﺭ ﻥﺃ
ﷲﺎـ ﺒ ﻑﻠﺤﺘ ﻻ ﻲﻨﺒ ﺎﻴ لﺎﻘﻓ ﻲﻨﺼﻭﺃ ﻱﺩﻴﺴﺎﻴ لﺎﻗﻭ ﻪﺴﺃﺭ ﺩﻨﻋ ﻩﺩﻟﻭ ﺩﻌﻘﻓ ﺓﺎﻓﻭﻟﺍ لﺠﺭﻟﺍ ﺕﺭﻀﺤﻓ
ﻘﺒﻭ لﺠﺭﻟﺍ ﺕﺎﻤ ﻡﺜ ﹰ ﺍﺭﺠﺍﺯ ﻻﻭ ﹰ ﺍﺭﺎﺒ ﺩﻌﺒ ﺩﻟﻭﻟﺍ ﻲ لﺠﺭﻟﺍ ﻥﺎﻜﻓ لﻴﺌﺍﺭﺴﺇ ﻲﻨﺒ ﻕﺎﺴﻓ ﻪﺒ ﻊﻤﺎﺴﺘﻓ ﻪﻴﺒﺃ
ﻑـ ﻘﻴﻓ ﻑﻠﺤﺎـ ﻓ ﻻﺇﻭ ﻪﺘﻤﺫ ﻲﻓ ﺎﻤ ﻲﻨﻁﻋﺃ ﻙﻟﺫﺒ ﻡﻠﻌﺘ ﺕﻨﺃﻭ ﺍﺫﻜﻭ ﺍﺫﻜ ﻙﺩﻟﺍﻭ ﺩﻨﻋ ﻲﻟ لﻭﻘﻴﻓ ﻪﻴﺘﺄﻴ
ﻼﻗﺇ ﺩﺘﺸﺍﻭ ﻪﻟ ﺎﻤ ﻲﻨﻓ ﻰﺘﺤ ﻪﺒ ﺍﻭﻟﺍﺯﺎﻤﻓ ﻪﺒﻠﻁﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻪﻴﻁﻌﻴﻭ ﺔﻴﺼﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻟﻭﻟﺍ ﺴ ﺩﻟﻭﻠﻟ ﻥﺎﻜﻭ ﻪ
ﻪﻟﻭ ﺔﻜﺭﺎﺒﻤ ﺔﺤﻟﺎﺼ ﺔﺠﻭﺯ ﻲﻌﻤ ﻡﺍﺩﺎﻤﻭ ﻲﺒﻠﻁﺍﻭﺭﺜﻜﺃ ﺩﻗ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﻥﺍﺭﻴﻐﺼ ﻥﺍﺩﻟﻭ ﺎﻬﻨﻤ
ﻰﻟﻭﻷﺎﻓ ﺕﻨﺃﻭ ﺎﻨﺃ ﺕﻨﺤﺘﻤﺍ ﺏﻟﺎﻁﻤ ﻲﻨﺒﻟﺎﻁﻥﺈﻓ ﺀﻲﺸﺎﻨﻟ ﻕﺒﻴ ﻡﻟ ﻥﻵﺍﻭ ﻪﺘﻟﺫﺒ ﻲﺴﻔﻨ ﻥﻋ ﻪﺒ ﻊﻓﺩﺃ ﺎﻤ
ﺎﻬﺒ ﺏﻜﺭﻓ لﺎﻗ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺭﻬﻅﺃ ﻥﻴﺒ ﺵﻴﻌﺘﻨﻭ ﺩﺤﺃ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻓﺭﻌﻴ ﻻ ﻊﻀﻭﻤ ﻰﻟﺇ ﺏﻫﺫﻨﻭ ﺎﻨﺴﻔﻨﺄﺒ ﺯﻭﻔﻨ ﻥﺃ
ﻌﻴ ﻻ ﻭﻫﻭ ﻪﻴﺩﻟﻭﺒﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ لﻭﻘﻴ لﺎﺤﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟﻭ ﻪﻤﻜﺤﻟ ﺏﻘﻌﻤ ﻻ ﻡﻜﺤﻴ ﷲﺍﻭ ﻪﺠﻭﺘﻴ ﻥﻴﺃ ﻑﺭ :
ﻩﺭﺍﺩ ﻥـ ﻤ ﺍﺩـ ﻌﻟﺍ ﻑﻭﺨ ﺎﺠﺭﺎﺨ ﺎﻴ
ﺎــ ﻤﺒﺭﻓﺩﺎــ ﻌﺒﻟﺍ ﻥــ ﻤ ﻥﻋﺯــ ﺠﺘ ﻻ
ﻪﻓﺍﺩـ ﺼﺃ ﻲـ ﻓﺭﺩـ ﻟﺍ ﻡﺎـ ﻗﺃ ﺩﻗﻭﻟ

ﻩﺭﺍﺭــ ﻓﺩــ ﻨﻋ ﻩﺎــ ﻓﺍﻭ ﺩــ ﻗﺭــ ﺴﻴﻟﺍﻭ
ﻩﺭﺍﺭـ ﻤ ﺩـ ﻌﺒ لﻭـ ﻁﻴ ﺏـ ﻴﺭﻐﻟﺍ ﺯﻋ
ﻩﺭﺍﺭـ ﻗﺕـ ﻴﺒ ﻙـ ﻠﻤﻟﺍ ﺝﺎـ ﺘ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ

ﻭ ﺡﻭﻟ ﻰﻠﻋ لﺠﺭﻟﺍ ﺝﺭﺨﻭ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ ﺕﺭﺴﻜﻨﺎﻓ لﺎﻗ ﺩﻟﻭ لﻜ ﺝﺭﺨﻭ ﺡﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺕﺠﺭﺨ
ﻯﺭـ ﺨﺃ ﺓﺩـ ﻠﺒ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺩﻟﻭﻟﺍ ﺩﺤﺃ لﺼﺤﻭ ﺓﺩﻠﺒ ﻰﻠﻋ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺕﻠﺼﺤﻓ ﺝﺍﻭﻤﻷﺍ ﻡﻬﺘﻗﺭﻓﻭ ﺡﻭﻟ ﻰﻠﻋ
ﺔـ ﻌﻁﻘﻨﻤ ﺓﺭـ ﻴﺯﺠ ﻰـ ﻟﺇ ﺝﺍﻭﻤﻷﺍ ﻪﺘﻓﺫﻘﻓ لﺠﺭﻟﺍ ﺎﻤﺃﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﻔﺴلﻫﺃ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺩﻟﻭﻟﺍ ﻁﻘﺘﻟﺍﻭ
ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻡﺎﻗﺃﻭ ﻥﺫﺃﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺄﻀﻭﺘﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺝﺭﺨﻓ ﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ ﻡﻼـ ﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٥٩ (
ﻥﺫﺃﻭ ﺭـ ﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺄﻀﻭﺘ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺝﺭﺨ ﺎﻤﻟ لﺠﺭﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﻰـ ﻟﺇ ﻡﺎـ ﻗ ﻍﺭﻓ ﺎﻤﻟﻭ ﻪﻌﻤ ﺍﻭﻠﺼﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻥﺍﻭﻟﺄﺒ ﺹﺎﺨﺸﺃ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺝﺭﺨ ﺩﻗ ﺍﺫﺈﻓ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻡﺎﻗﺃﻭ
ﺀﺎﻤ ﻥﻴﻋ ﺩﺠﻭ ﻡﺜ ﻪﻋﻭﺠ ﻪﻨﻋ لﺍﺯﻓ ﺎﻫﺭﻤﺜ ﻥﻤ لﻜﺄﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺠﺸ ﷲﺍ ﺩﻤﺤﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺏﺭﺸﻓ
ﺔـ ﺜﻼﺜﻟﺍ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻲﻀﻤ ﺩﻌﺒﻭ ﻪﺘﻼﺼ لﺜﻤ ﻥﻭﻠﺼﻴ ﻡﺍﻭﻗﺃ ﺝﺭﺨﺘﻭ ﻲﻠﺼﻴ ﻡﺎﻴﺃ ﺔﺜﻼﺜ ﻲﻘﺒﻭ لﺠﻭ ﺯﻋ
لـ ﺠﻭ ﺯﻋ ﷲﺍ ﻥﺃ ﻥﺯﺤﺘ ﻻ ﻪﺒﺭ ﺭﺩﻗ لﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺎﺒﺭﻻﺍ ﺢﻟﺎﺼﻟﺍ لﺠﺭﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﺎﻴ ﻪﻴﺩﺎﻨﻴ ﹰ ﺎﻴﺩﺎﻨﻤ ﻊﻤﺴ
ﺩﻴﺭﻴ ﻊﻓﺎﻨﻤﻭ ﹰ ﻻﺍﻭﻤﺃﻭ ﺯﻭﻨﻜ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻥﺈﻓ ﻙﺩﻴ ﻥﻤ ﺝﺭﺨ ﺎﻤ ﻙﻴﻠﻋ ﻑﻠﺨﻤ ﻥﻭـ ﻜﺘ ﻥﺃ ﷲﺍ
ﻥﻔـ ﺴﻟﺍ ﻙـ ﻴﻟﺇ ﻕﻭﺴﻨﻟ ﺎﻨﺃﻭ ﺎﻬﻨﻋ ﻑﺸﻜﺎﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺍﺫﻜﻭ ﺍﺫﻜ ﻊﻀﻭﻤ ﻲﻓ ﻲﻫﻭ ﹰ ﺎﺜﺭﺍﻭ ﺎﻬﻟ
ﻥـ ﻤ ﻊـ ﻀﻭﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺩﺼﻘﻓ ﻙﻴﻟﺇ ﻡﻬﺒﻭﻠﻗ لﻴﻤﻴ لﺠﻭ ﺯﻋ ﷲﺍ ﻥﺈﻓ ﻙﻴﻟﺇ ﻡﻬﻋﺩﺃﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﺴﺤﺄﻓ
ﻡﻬﻴـ ﻟﺇ ﻥـ ﺴﺤﻴﻓ ﻪـ ﻴﻠﻋ ﺩﺭﺘ ﻥﻔﺴﻟﺍ لﻫﺃ ﺕﺭﺎﺼﻭ ﺯﻭﻨﻜﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻋ ﻪﻟ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻑﺸﻜﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ
ﻨﺎﺴﺤﺇ ﺍﺫﻜﻭ ﺍﺫﻜ ﻡﻬﻟ لﻌﺠﺍﻭ ﺍﺫﻜﻭ ﺍﺫﻜ ﻡﻬﻴﻁﻋﺃ ﻰﻨﺈﻓ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻟﺩﺘ ﻡﻜﻠﻌﻟ ﻡﻬﻟ لﻭﻘﻴﻭ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺎ
ﺕﺭﻤﻋ ﺩﻗ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍﻭ ﻻﺇ ﻥﻴﻨﺴﺭﺸﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻀﻤ ﺎﻤﻭ ﻥﻜﺎﻤﻷﺍﻭ ﺭﺎﻁﻗﻷﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﺘﺄﻴ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺭﺎﺼﻓ
ﺽﺭﻌﻟﺍﻭ لﻭﻁﻟﺎﺒ ﺽﺭﻷﺍ ﻲﻓ ﻩﺭﻜﺫ ﻉﺎﺸﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﻥﺴﺤﺃ ﻻﺇ ﺩﺤﺃ ﻪﻴﻟﺇ ﻯﻭﺄﻴ ﻻ ﺎﻬﻜﻠﻤ ﺭﺎﺼ لﺠﺭﻟﺍﻭ
ﻷﺍ ﻩﺩﻟﻭ ﻥﺎﻜﻭ ﻪﺘﻴﺒﺭﺘ ﻥﺴﺤﺃﻭ ﻩﺎﺒﺭ لﺠﺭ ﺩﻨﻋ ﻊﻗﻭ ﺩﻗ ﺭﺨﻵﺍﻭ ﻪﺒﺩﺃﻭ ﻪﻤﻠﻋ لﺠﺭ ﺩﻨﻋ ﻊﻗﻭ ﺩﻗ ﺭﺒﻜ
ﻰـ ﻠﻋ ﺎﻫﺩﻫﺎﻋﻭ ﻪﻟﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻤﺘﺌﺃ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻤ لﺠﺭ ﺩﻨﻋ ﺕﻌﻗﻭ ﺩﻗ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻕﺭﻁﻪﻤﻠﻋﻭ
ﺩﻼﺒـ ﻟﺍ ﻰـ ﻟﺇ ﺔﻨﻴﻔـ ﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ ﺭﻓﺎﺴﻴ ﻥﺎﻜﻭ لﺠﻭ ﺯﻋ ﷲﺍ ﺔﻋﺎﻁﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻴﻌﻴ ﻥﺃﻭ ﺎﻬﻨﻭﺨﻴ ﻻ ﻥﺃ
ﺃ ﻊﻀﻭﻤ ﻱﺃ ﺙﻴﻓ ﺎﻬﺒﺤﺼﺘﺴﻴﻭ ﻥﻤ ﻡﻠﻌﻴ ﻻ ﻭﻫﻭ ﻩﺩﺼﻘﻓ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺕﻴﺼﺒ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺩﻟﻭﻟﺍ ﻊﻤﺴﻓ ﺩﺍﺭ
لﺩﺎﻌﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﺭﺨﻵﺍ ﺩﻟﻭﻟﺍ ﻊﻤﺴﻭ ﻪﻟ ﹰ ﺎﺒﺘﺎﻜ ﻪﻠﻌﺠﻭ ﻩﺭﺴﻰﻠﻋ ﻪﻨﻤﺘﺌﺃﻭ ﻩﺫﺨﺃ ﻪﻴﻠﻋ لﺨﺩ ﺎﻤﻠﻓ ﻭﻫ
ﻩﺭﻭـ ﻤﺃ ﻲﻓ ﺭﻅﻨﻟﺍﻭ ﻪﻠﻜﻭ ﻪﻴﻠﻋ لﺨﺩ ﺎﻤﻠﻓ ﹰ ﺎﻀﻴﺃ ﻭﻫ ﻥﻤ ﻡﻠﻌﻴ ﻻ ﻭﻫﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﺎﺴﻭ ﻩﺩﺼﻘﻓ ﺢﻟﺎﺼﻟﺍ
ﻪﺘﻤﺩﺨ ﻲﻓ ﺭﻫﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻤ ﻲﻘﺒﻭ ﻱﺫـ ﻟﺍ ﺭﺠﺎـ ﺘﻟﺍ لﺠﺭﻟﺍ ﻊﻤﺴﻭ ﻪﺒﺤﺎﺼﺒ ﻡﻠﻌﻴ ﻻ ﻡﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ لﻜﻭ
ﺎـ ﻤﻤﻭ ﺓﺭﺨﺎـ ﻔﻟﺍ ﺏﺎـ ﻴﺜﻟﺍ ﻥـ ﻤ ﹰ ﺎﺒﻨﺎﺠ ﺫﺨﺄﻓ ﻡﻬﻴﻟﺇ ﻪﻨﺎﺴﺤﺇﻭ ﺱﺎﻨﻠﻟ ﺩﺭﻴﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻩﺩﻨﻋ
لﺯـ ﺘﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﺀﻲﻁﺎﺸﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﻪﻨﻤ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍﻭ ﻪﺘﻨﻴﻔﺴﺒ ﻲﻨﺃﻭ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻑﺤﺘ ﻥﻤ ﻑﺭﻅﺘﺴﻴ
ﺎﻬﺒ ﺭﺴﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻫﺭﻅﻨﻓ ﻪﺘﻴﺩﻫ ﻪﻟ ﻡﺩﻗﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻜﻭ ﺔﻴﻨﺴﺓﺯﺌﺎﺠﺒ لﺠﺭﻟﺍ ﺭﻤﺃﻭ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﹰ ﺍﺭﻭﺭﺴ
ﻙـ ﻠﻤﻟﺍ لﺎﻘﻓ ﺎﻬﺤﻟﺎﺼﻤﺒ ﻩﺭﺒﺨﻴﻭ ﺎﻬﺌﺎﻤﺴﺄﺒ ﻪﻟ ﺎﻬﻓﺭﻌﻴ ﻥﺃ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﺃ ﺭﻴﻗﺎﻘﻋ ﺔﻴﺩﻬﻟﺍ ﻲﻓ
ﺎﻨﺩﻨﻋ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﻡﻗﺃ ﺭﺠﺎﺘﻠﻟ . ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٦٠ (
ﻤﻟ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﻲـ ﻓ ﻲﻟ ﻥﺃ لﺎﻗ ﺎﻨﺩﻨﻋ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﻡﻗﺃ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻗ ﺎ
ﺎﻬﺌﺎﻋﺩـ ﺒ ﺕـ ﻴﻨﻤﺘ ﺔﺤﻟﺎـ ﺼ ﺓﺃﺭﻤﺍ ﻲﻫﻭ ﻱﺭﻴﻏ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺭﻤﺃ لﻜﻭﺃ ﻻ ﻥﺃ ﺎﻬﺘﺩﻫﺎﻋ ﺔﻌﻴﺩﻭ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ
ﺎﻬﻴﺩﻠﻤ لﻜ ﻥﻭﺴﺭﺤﻴﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻥﻭﺘﻴﺒﻴ ﺀﺎﻨﻤﺃ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺙﻌﺒﺄﺴﻙﻠﻤﻟﺍ لﺎﻘﻓ ﺎﻬﺌﺍﺭﺁ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺒﻟﺍ ﻲﻟ ﺕﺭﻬﻅﻭ
ﻪﺒﺘﺎﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﺠﻭﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻰﻘﺒﻭ ﻙﻟﺫﻟ ﻪﺒﺎﺠﺄﻓ لﺎﻗ ﺔﻨﻴﻔﺴﺎﺴﺭﺨﺎﻓ ﺎﺒﻫﺫﺍ ﺎﻤﻬﻟ لﻗﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻪﻠﻴﻜﻭﻭ
ﺎـ ﻫﺭﺨﺅﻤ ﻰـ ﻠﻋ ﺍﺫﻫ ﺩﻌﻗﻭ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻌﺼ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻓ لﺎﻗ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺀﺎﺸﻥﺇ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ لﺠﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ
ﺩﻗ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻼﻓﺎﻴ ﺭﺨﻶﻟ ﺎﻤﻫﺩﺤﺃ لﺎﻗ ﻡﺜ لﻴﻠﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻫﺭﺒ لﺠﻭ ﺯﻋ ﷲﺍ ﺭﻜﺫﻭ ﺎﻬﻤﺩﻘﻤ ﻰﻠﻋ ﺍﺫﻫﻭ
ﺒ ﺙﺩﺤﺘﻨ ﻰﻟﺎﻌﺘﻓ ﻡﻭﻨﻟﺍ ﻑﺎﺨﺘﻭ ﺔﺴﺍﺭﺤﻟﺎﺒ ﺎﻨﺭﻤﺃ ﺄ ﺎﺒﺨ ﻥﺎـ ﺤﺘﻤﻻﺍﻭ ﺭـ ﻴﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺎﻨﻴﺃﺭ ﺎﻤﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﺭ
ﻪﻤﺴﺃ ﻥﺎﻜ ﻲﻟ ﺥﺃﻭ ﻲﻤﺃﻭ ﻲﺒﺃ ﻥﻴﺒﻭ ﻲﻨﻴﺒ ﺭﻫﺩﻟﺍ ﻕﺭﻓ ﻥﺃ ﻲﻨﺎﺤﺘﻤﺍ ﻥﻤﻓ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﺃ ﻲﺨﺃ ﺎﻴ ﺭﺨﻵﺍ لﺎﻘﻓ
ﺕﻔﻠﺘﺨﺍﻭ ﺡﺎﻴﺭﻟﺍ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺕﺠﺎﻬﻓ ﺍﺫﻜﻭ ﺍﺫﻜ ﺩﻠﺒ ﻥﻤ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺎﻨﺩﻟﺍﻭ ﺏﻜﺭ ﻪﻨﺃ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺏﺒﺴﻟﺍﻭ ﻙﻤﺴﺈﻜ
ﺫﺒ ﺭﺨﻵﺍ ﻊﻤﺴﻊﻤﻠﻓ ﺎﻨﻠﻤﺸﷲﺍ ﻕﺭﻓﻭ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ ﺕﺭﺴﻜﻓ لﺎـ ﻗ ﻲﺨﺃ ﺎﻴ ﻙﺘﺩﻟﺍﻭ ﻡﺴﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻭ لﻠﻗ ﻙﻟ
ﻙﺩﻟﺍﻭ ﻡﺴﺍ ﺎﻤﻭ لﺎﻗ ﺔﻨﻼﻓ ﻪﻴﺨﺃ ﻰﻠﻋ ﺥﻷﺍ ﻰﻤﺍﺭﺘﻓ ﻥﻼﻓ لﺎﻗ ﺎﻗ لـ ﻌﺠﻭ ﺎﻘﺤ ﷲﺍﻭ ﻲﺨﺃ ﺕﻨﺃ ﻪﻟ ل
ﺎـ ﻫﺭﻤﺃ ﺕﻤﺘﻜ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻊﻤﺴﺘ ﻡﻷﺍﻭ ﻩﺭﻐﺼ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﺒ ﻩﺎﺨﺃ ﺙﺩﺤﻴ ﺎﻤﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ لﻜ
ﻲﺨﺃ ﺎﻴ ﺎﻴﻫ ﺭﺨﻶﻟ ﺎﻤﻫﺩﺤﺃ لﺎﻗ ﺭﺠﻔﻟﺍ ﻊﻠﻁﺎﻤﻠﻓ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺕﺭﺒﺼﻭ ﻡـ ﻌﻨ لﺎـ ﻗ ﻲـ ﻟﺯﻨﻤ ﻲﻓ ﺙﺩﺤﺘﻨ
ﺃﻭ ﺍﺭﺎﺴﻓ ﺘ ﻟﺍ ﺩﺠﻭﻓ لﺠﺭﻟﺍ ﻲ ﺎﻤ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﺩﻴﺩﺸﺏﺭﻜ ﻲﻓ ﺓﺃﺭﻤ ﺕﻟﺎﻗ ﻙﺒ ﺍﺫ ﻰﻟﺇﺀﺎﺠ ﻲﻨﺩﺍﺭﺃ ﻥﻤ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ
ﺀﻭﺴﻟﺎﺒ ﺏﻀﻐﻓ ﻡﻴﻅﻋ ﺏﺭﻜ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻨﻤ ﺕﻨﻜﻭ ﻥﺎﻨﻴﻤﻷﺍ ﺏﻠﻁﻰﻓ لﺴﺭﺍﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻤﻫﺭﻀﺤﺄﻓ
ﺔﻨﺎﻤﻷﺍ ﻥﻤ ﺎﻤﻬﻴﻓ ﻕﻘﺤﺘ ﺎﻤﻟ ﺎﻤﻬﺒﺤﻴ ﻥﺎﻜﻭ ﺔﻋﺭﺴﺒ ﺭﻀﺤﺍﻭ ﺎـ ﻤ ﺭﻜﺫﺘ ﻰﺘﺤ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺎـ ﻤﻬﻨﻤ ﻥﺎـ ﻜ
ﺎـ ﻬﻴﺃ ﺕـ ﻟﺎﻘﻓ ﻥﻴﻨﻴﻤﻷﺍ ﻥﻴﺫﻫ ﻥﻤ ﺕﻴﺃﺭ ﺍﺫﺎﻤ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﺃ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﺕﺭﻀﺤﺃﻭ ﺎﻬﺒ ﺀﻲﺠﻓ ﺔﻬﻓﺎﺸﻤ
ﻻﺇ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﺵﺭﻌﻟﺍ ﺏﺭ ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﷲﺎﺒ ﻙﻟﺄﺴﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻤﻬﺘﺭﻤﺃ ﺎﻤ ﻴ ﻥﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤﻬﻤﻼﻜ ﹰ ﺍﺩﻴﻌ ﺘ ﻪـ ﺒ ﺎـ ﻤﻠﻜ
ﻭ ﺎﻤﻬﻤﻼﻜ ﺩﺎﻋﺄﻓ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻪﻨﻤﺎﻤﺘﻜﺘ ﻻﻭ ﺎﻤﺘﻠﻗ ﺎﻤ ﻻﻭﻗ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻤﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﺔﺤﺭﺎﺒﻟﺍ ﺇ ﺫ ﻥـ ﻤ ﻡﺎﻗ ﺩﻗ ﻙﻠﻤﻟﺎﺒ ﺍ
ﹰ ﺎـ ﻘﺤ ﻱﺍﺩـ ﻟﻭ ﺎـ ﻤﺘﻨﺃ ﷲﺍﻭ لﺎﻗﻭ ﺎﻤﻬﻘﻨﺘﻋﺍﻭ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﻰﻤﺍﺭﺘﻭ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﺤﻴﺼ ﺡﺎﺼﻭ ﺭﻴﺭﺴﻟﺍ ﻕﻭﻓ
ﷲﺍﻭ ﺎﻨﺃ ﺕﻟﺎﻗﻭ ﺎﻤﻬﻬﺠﻭ ﻥﻋ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺕﻔﺸﻜﻓ ﺍ ﻩﺎـ ﻨﻫﺍﻭ ﺵﻴﻋ ﺫﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﺼﻭ ﹰ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺍﻭﻌﻤﺘﺠﺎﻓ ﺎﻤﻬﻤ
ﺎﺠﺭﻭ ﻪﻴﻓ ﻪﻠﻤﺃ ﺎﻤ ﺏﻴﺨﻴ ﻡﻟﻭ ﺎﺠﻨ ﺩﺒﻌﻟﺍ ﻩﺩﺼﻗ ﺍﺫﺇ ﻥﻤ ﻥﺎﺤﺒﺴﻓ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﻡﻫﺎﺘﺃ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻤ ﻥﺴﺤﺃ ﺎﻤﻭ
ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﻴﻗ
ﺕﺎـ ﻘﻴﻤ ﺀﺎﻴـ ﺸﻷﺍ ﻥـ ﻤ ﺀﻲﺸلﻜﻟ
ﻪـ ﺒ ﺕـ ﻴﻫﺩ ﺩـ ﻗﺭـ ﻤﻻ ﻥﻋﺯﺠﺘ ﻻ
ﺎﻬﺘﺭــ ﻀﻤ ﺕــ ﻨﺒ ﺔــ ﺒﺭﻜ ﻱﺫ ﺏﺭﻭ
ﻩﺅﻨـ ﺸﺘ ﺱﺎـ ﻨﻟﺍ ﻥﺎﻴﻋ ﻥﺎﻬﻤ ﻡﻜﻭ
ﻩﺩـ ﺒﺎﻜﻭ ﺏﺭـ ﻜ ﻪـ ﻟﺎﻨ ﻱﺫـ ﻟﺍ ﺍﺫﻫ
ﻪـ ﺘﻔﻟﺍ لﻤـ ﺸﻪـ ﻨﻤ ﺭﻫﺩـ ﻟﺍ ﻕﺭﻓﻭ
ﻡـ ﻬﺒ ﺀﺎـ ﺠ ﻡﺜﺃ ﺭﻴﺨ ﻩﻻﻭﻤ ﻩﺎﻁﻋﺃ
ﻪـ ﺘﺭﺩﻗﻥﺍﻭﻜﻻﺃ ﺕﻤﻋ ﻥﻤ ﻥﺎﺤﺒﺴ
ﻪــ ﻔﻴﻜﻴ ﻻ ﻥــ ﻜﻟﻭ ﺏــ ﻴﺭﻘﻟﺍ ﻭــ ﻬﻓ

ﺕﺎـ ﺒﺜﺇﻭ ﻭـ ﺤﻤ ﻲـ ﺨﺃ ﻪـ ﻴﻓﺭﻤﻷﺍﻭ
ﺕﺎــ ﻴﺁ ﺭــ ﺴﻌﻟﺍ ﺭــ ﺴﻴﺒ ﺎــ ﻨﺎﺘﺃ ﺩــ ﻘﻓ
ﺕﺍﺭــ ﺴﻤﻟﺍ ﻪــ ﻴﻓﺎــ ﻬﻨﻁﺎﺒﻭ ﻭﺩــ ﺒﺘ
ﺕﺎــ ﻤﺍﺭﻜﻟﺍ ﻪﺘــ ﺸﻐﺘ ﻥﺍﻭــ ﻬﻟﺍ ﻥــ ﻤ
ﺕﺎـ ﻓﺁ ﺕـ ﻗﻭﻟﺍ ﻲـ ﻓﻪﺒ ﺕﻠﺤﻭ ﺭﻀ
ﺕﺎﺘـ ﺸﺃ ﻊـ ﻤﺠﻟﺍ لﻭـ ﻁﺩـ ﻌﺒ ﻡﻬﻠﻜﻓ
ﺕﺍﺭﺎـ ﺸﺃ ﻰﻟﻭـ ﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﻲﻓﻭ
ﺕﺭـ ـ ﺒﺨﺃﻭ * ﺕﻻﻻﺩـ ـ ﻟﺍ ﻪـ ـ ﻴﻨﺍﺩﺘﺒ
ﺕﺎﻓﺎــ ﺴﻤﻟﺍ ﻪــ ﻴﻨﺍﺩﺘ ﺕــ ﺴﻴﻟﻭ لــ ﻘﻋ

} pçyk mæ|a øç|ka gça¡I {
) ﻲﻜﺤﻴ ﺎﻤﻤﻭ ( ﻥﺎﻨﻭﻴﻟﺍ ﺀﺎﻤﻜﺤ ﻥﻤ ﻡﻴﻜﺤ ﻥﺍﻭﻷﺍﻭ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻑﻟﺎﺴﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻡﻴﺩﻗ ﻲﻓ ﻥﺎﻜ ﻪﻨﺃ
ﻩﺭـ ﻤﻷ ﻥﻭﻨﻋﺫـ ﻴ ﻥﺎﻨﻭﻴﻟﺍ ﺀﺎﻤﻜﺤ ﺕﻨﺎﻜﻭ ﺩﻭﻨﺠﻭ ﺓﺫﻤﻼﺘ ﻪﻟ ﻥﺎﻜﻭ لﺎﻴﻨﺍﺩ ﻰﻤﺴﻴ ﻡﻴﻜﺤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻜﻭ
ﻥﻭﻟﻭﻌﻴﻭ ﺩﻟﻭ ﻕﺯﺭﻴ ﻡﻟ ﺍﺫﻫ ﻊﻤﻭ ﻪﻤﻭﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﺍ ﺭﻜﺫ ﻲـ ﻓ ﺭـ ﻜﻔﺘﻴ ﻲﻟﺎﻴﻠﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻴﻟ ﺕﺍﺫ ﻭﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ
ﻠﻋ ﻪﺴﻔﻨ ﺓﻭﻋﺩ ﺏﻴﺠﻴ ﻰﻟﺎﻌﺘﻭ ﻪﻨﺎﺤﺒﺴﷲﺍ ﻥﺃ ﻪﻟﺎﺒﺒ ﺭﻁﺨ ﺫﺇ ﻩﺩﻌﺒ ﻥﻤ ﻪﻤﻭﻠﻋ ﻲﻓ ﻪﺜﺭﻴ ﺩﻟﻭ ﻡﺩﻋ ﻰ
ﺍﺫﺇ ﹰ ﻼﺌﺎﺴﺩﺭﻴ ﻻﻭ ﺏﺎﺴﺤ ﺭﻴﻐﺒ ﺀﺎﺸﻴ ﻥﻤ ﻕﺯﺭﻴﻭ ﺏﺍﻭﺒﺃ ﻪﻠﻀﻓ ﺏﺎﺒ ﻰﻠﻋ ﺱﻴﻟ ﻪﻨﺃﻭ ﺏﺎﻨﺃ ﻪﻴﻟﺇ ﻥﻤ
ﻩﺩـ ﻌﺒ ﻥـ ﻤ ﻪـ ﻔﻠﺨﻴ ﹰ ﺍﺩﻟﻭ ﻪﻗﺯﺭﻴ ﻥﺃ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ لﺄﺴﻓ ﻪﻟ ﻥﺎﺴﺤﻹﺍﻭ ﺭﻴﺨﻟﺍ لﺯﺠﻴ لﺒ ﻪﻟﺄﺴ
ﻹﺍ ﻪﻟ لﺯﺠﻴﻭ ﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﻥﺎﺴﺤ ﻓ ﻪﺘﺠﻭﺯ ﻊﻗﺍﻭﻭ ﻪﺘﻴﺒ ﻰﻟﺇ ﻊﺠﺭ ﻡﺜ ﻩ ﺤ ﻙﺭﺩﺃﻭ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﻪﻨﻤ ﺕﻠﻤ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٦١ (
ﺕـ ﻠﻤﺤﻓ ﻪﺘﺠﻭﺯ ﻊﻗﺍﻭﻭ ﻪﺘﻴﺒ ﻰﻟﺇ ﻊﺠﺭ ﻲﻨﺎﻨﻭﻴﻟﺍ ﻡﻴﻜﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﻜﻨﺎﻓ ﺏﻜﺭﻤ ﻲﻓ ﻥﺎﻜﻤ ﻰﻟﺇ ﺭﻓﺎﺴﻡﺎﻴﺃ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻪﻨﻤ ﻲـ ﻓ ﻪﺒﺘﻜ ﺕﺤﺍﺭﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻪﺒ ﺕﺭﺴ
ﻲـ ﺘﻟﺍ ﺏـ ﺘﻜﻟﺍ ﻥـ ﻤ ﺕﻴﻘﺒ ﺕﺎﻗﺭﻭ ﺱﻤﺨ ﻪﻌﻤ ﻥﺎﻜﻭ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﺡﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﻭﻫ ﻊﻠﻁﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ
ﺕـ ﻨﺎﻜﻭ ﺎـ ﻬﻴﻠﻋ لﻔﻗﻭ ﻕﻭﺩﻨﺼ ﻲﻓ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﻊﻀﻭ ﻪﺘﻴﺒ ﻰﻟﺇ ﻊﺠﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻨﻤ ﺕﻌﻗﻭ
ﻨﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﻥﻤ ﻲﻟﺎﻘﺘﻨﺍ ﺏﺭﻗﻭ ﻲﺘﺎﻓﻭ ﺕﻨﺩ ﺩﻗ ﻲﻨﺃ ﻲﻤﻠﻋﺍ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﺎﻬﻠﻤﺤ ﺭﻬﻅﺩﻗ ﻪﺘﺠﻭﺯ ﺭﺍﺩ ﻰﻟﺇ ﺀﺎ
ﻥﻴﺩـ ﻟﺍ ﻡﻴﺭـ ﻜ ﹰ ﺎﺒﺴﺎﺤ ﻪﻴﻤﺴﻓ ﻪﻴﺘﻌﻀﻭ ﺍﺫﺈﻓ ﹰ ﺍﺭﻜﺫ ﹰ ﺎﻴﺒﺼ ﻲﺘﻭﻤ ﺩﻌﺒ ﻥﻴﺩﻠﺘ ﺎﻤﺒﺭﻓ لﻤﺎﺤ ﺕﻨﺃﻭ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ
ﺱـ ﻤﺨﻟﺍ ﻩﺫـ ﻫ ﻪـ ﻴﻁﻋﺄﻓ ﺙﺍﺭﻴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﺒﺃ ﻲﻟ ﻑﻠﺨ ﺎﻤ ﻙﻟ لﺎﻗﻭ ﺭﺒﻜ ﺍﺫﺈﻓ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻥﺴﺤﺃ ﻪﻴﺒﺭﻭ
ﺼﻴ ﺎﻫﺎﻨﻌﻤ ﻑﺭﻋﻭ ﺎﻫﺃﺭﻗ ﺍﺫﺈﻓ ﺕﺎﻗﺭﻭ ﺭﻴ ﻕﺭﺎـ ﻔﻓ ﺔﻘﻬـ ﺸﻕﻬﺸﻭ ﺎﻬﻋﺩﻭ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﻪﻨﺎﻤﺯ لﻫﺃ ﻡﻠﻋﺃ
ﺩﻟﺍ ﺔـ ﺠﺭﺨ ﻩﻭـ ﺠﺭﺨﺃﻭ ﻩﻭﻠﺴﻏ ﻡﺘ ﻪﺒﺎﺤﺼﺃﻭ ﻪﻠﻫﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻜﺒﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺔﻤﺤﺭ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﻭ ﺎﻴﻨ
ﺩﻌﺒ ﻪﺘﺠﻭﺯ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺍﻭﻌﺠﺭﻭ ﻩﻭﻨﻓﺩﻭ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﻓ ﹰ ﺎﺤﻴﻠﻤ ﹰ ﺍﺩﻟﻭ ﺕﻌﻀﻭ لﺌﻼﻗ ﻡﺎﻴﺃ ﺴ ﻡﻴﺭـ ﻜ ﹰ ﺎﺒـ ﺴﺎﺤ ﻪﺘﻤ
ﻡﺜ ﺏﻜﺍﻭﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﻅﺎﻨﻭ ﻪﻌﻟﺎﻁﺍﻭﺒﺴﺤﻓ ﻥﻴﻤﺠﻨﻤﻟﺍ ﻪﻟ ﺕﺭﻀﺤﺃ ﻪﺘﺩﻟﻭ ﺎﻤﻟﻭ ﻪﺒ ﺎﻫﺎﺼﻭﺃ ﺎﻤﻜ ﻥﻴﺩﻟﺍ
ﺍ ﺎﻬﻟ ﺍﻭﻟﺎﻗ ﺃﺩﺒﻤ ﻲﻓ ﻪﻟ لﺼﺤﺘ ﺓﺩﺸﺩﻌﺒ ﻥﻜﻟﻭ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﹰ ﺎﻤﺎﻴﺃ ﺵﻴﻌﻴ ﺩﻭﻟﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﺃ ﻲﻤﻠﻋ
ﻡﻬﻠﻴﺒـ ﺴلﺎـ ﺤ ﻰـ ﻟﺇ ﻥﻭﻤﺠﻨﻤﻟﺍ ﻰﻀﻤ ﻡﺜ ﺔﻤﻜﺤﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻲﻁﻌﻴ ﻪﻨﺈﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﺎﺠﻨ ﺍﺫﺈﻓ ﻩﺭﻤﻋ
ﻡﻠﻓ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻡﻠﻌﺘﻴﻟ ﺏﺘﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﻁﺤ ﻥﻴﻨﺴﺱﻤﺨ ﻎﻠﺒ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﺘﻤﻁﻓﻭ ﻥﻴﺘﻨﺴﻥﺒﻠﻟﺍ ﻪﺘﻌﻀﺭﺄﻓ
ﺠﺭﺨﺄﻓ ﻡﻠﻌﺘﻴ ﻩﺩـ ﻴ ﻥـ ﻤ ﻊﻠﻁﻴ ﻡﻟﻭ ﺔﻌﻨﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻡﻠﻌﺘﻴ ﻡﻠﻓ ﺔﻌﻨﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﻁﺤﻭ ﺏﺘﻜﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺘ
ﻪﻟ ﺫﺨﺘﻴﻭ ﻪﺘﺠﻭﺯ ﻡﻫ لﻤﺤﻴ ﻪﻠﻌﻟ ﻪﻴﺠﻭﺯ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﻙﻟﺫ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻪﻤﺃ ﺕﻜﺒﻓ لﻐﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﻲﺸ
ﻪﻟ ﺫﺨﺘﻴ ﻡﻟ ﻭﻫﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻤ لﺎﺤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺙﻜﻤﻭ ﺎﻬﺒ ﻪﺘﺠﻭﺯﻭ ﹰ ﺎﺘﻨﺒ ﺕﺒﻁﺨﻭ ﺕﻤﺎﻘﻓ ﺔﻌﻨﺼ
ﻥﺎﻜ ﻡﻬﻨﺃ ﻡﺜ ﺩﺒﺃ ﺔﻌﻨﺼ ﹰ ﻼﺒﺤﻭ ﺍﺭﺎﻤﺤ ﻙﻨﺒﻻ ﻱﺭﺘﺸﺍ ﺎﻬﻟ ﺍﻭﻟﺎﻗﻭ ﻪﻤﺃ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺘﺄﻓ ﻥﻭﺒﺎﻁﺤ ﻥﺍﺭﻴﺠ ﻡﻬﻟ
ﺎـ ﻤ ﻡﻜﻴﻠﻋ ﻕﻔﻨﻴﻭ ﺎﻨﻟﻭ ﻪﻟ ﺏﻁﺤﻟﺍ ﻥﻤﺜ ﻥﻭﻜﻴﻭ ﻩﺎﻴﺇﻭ ﻥﺤﻨ ﺏﻁﺘﺤﻨﻓ لﺒﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻌﻤ ﺡﻭﺭﻴﻭ ﹰ ﺎﺴﺄﻓﻭ
ﹰ ﻼﺒـ ﺤﻭ ﹰ ﺍﺭﺎـ ﻤﺤ ﺎﻬﻨﺒﻻ ﺕﺭﺘﺸﺍﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﹰ ﺎﺤﺭﻓ ﺕﺤﺭﻓ ﻥﻴﺒﺎﻁﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻪﻤﺃ ﺕﻌﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻪﺼﺨﻴ
ﻪﺒ ﺕﻬﺠﻭﺘﻭ ﻪﺘﺫﺨﺃﻭ ﹰ ﺎﺴﺄﻓﻭ ﻡـ ﻫ ﻲﻠﻤﺤﺘ ﻻ ﺎﻬﻟ ﺍﻭﻟﺎﻘﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻬﺘﺼﻭﺃﻭ ﻡﻬﻴﻟﺇ ﻪﺘﻤﻠﺴﻭ ﻥﻴﺒﺎﻁﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﺏـ ﻁﺤﻟﺍ ﺍﻭـ ﻌﻁﻘﻓ لـ ﺒﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻬﺠﻭﺘﻭ ﻡﻬﻌﻤ ﻩﻭﺫﺨﺃ ﻡﺜ ﺎﻨﺨﻴﺸﻥﺒﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﻪﻗﺯﺭﻴ ﺎﻨﺒﺭ ﺩﻟﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ
ﻡﻟﻭ ﻡﻭﻴ ﺙﻟﺎﺜﻭ ﻡﻭﻴ ﻲﻨﺎﺜ ﻲﻓ ﺏﺎﻁﺘﺤﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻌﺠﺭﻭ ﻡﻫﺭﻴﻤﺤ ﺍﻭﺩﺸﻡﻬﻨﺃ ﻡﺜ ﻡﻬﻟﺎﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻘﻔﻨﺃﻭ
ﻥﻤ ﺓﺩﻤ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻟﺍﺯﻴ لﺯـ ﻨﻓ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺏﺎﻁﺘﺤﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺒﻫﺫ ﻡﻬﻨﺃ ﻕﻔﺘﺎﻓ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ
ﻡﻫﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﻡﺎﻘﻓ ﺭﻁﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻬﺴﻔﻨﺃ ﺍﻭﺭﺍﺩﻴﻟ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺓﺭﺎﻐﻤ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺒﺭﻬﻓ ﻡﻴﻅﻋ ﺭﻁﻤ ﻡﻬﻴﻠﻋ
ﺱﺎـ ﻔﻟﺎﺒ ﺽﺭﻷﺍ ﺏﺭـ ﻀﻴ ﺭﺎﺼﻭ ﺓﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﻥﺎﻜﻤ ﻲﻓ ﻩﺩﺤﻭ ﺱﻠﺠﻭ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﺏﺴﺎﺤ
ﻋ ﺎﻤﻠﻓ ﺱﺄﻔﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﺎﺨ ﺽﺭﻷﺍ ﺱﺤ ﻊﻤﺴﻓ ﻑﺭ ﺃﺭﻓ ﺔﻋﺎﺴﺭﻔﺤﻴ ﺙﻜﻤ ﺔﻴﻟﺎﺨ ﺎﻬﻨﺃ ﻯ ﺔﻁﻼﺒ
ﻥﻴﺒﺎـ ﻁﺤﻟﺍ ﻪﺘﻋﺎﻤﺠ ﻯﺩﺎﻨﻭ ﺡﺭﻓ ﻙﻟﺫ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺔﻘﻠﺤ ﺎﻬﻴﻓﻭ ﺓﺭﻭﺩﻤ ﺡﺎﺒـ ﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬـ ﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٦٢ (
ﺔـ ﻘﻠﺤﻟﺍ ﺎـ ﻬﻴﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻁﻼﺒﻟﺍ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻟ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﹰ ﺎﺒﺴﺎﺤ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﻭﺭﻀﺤﻓ ﻪﺘﻋﺎﻤﺠ ﻯﺩﺎﻨﻭ ﺡﺭﻓ ﺎـ ﻬﺘﺤﺘ ﺍﻭﺩﺠﻭﻓ ﺎﻫﻭﻌﻠﻗﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺍﻭﻋﺭﺎﺴﺘﻓ ﺔﻁﻼﺒﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺍﻭﺃﺭﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﺍ
ﺍﺫﻫ ﻡﻬﻀﻌﺒﻟ ﻥﻭﺒﺎﻁﺤﻟﺍ لﺎﻘﻓ لﺤﻨ لﺴﻋ ﻥﻼﻤ ﺏﺠ ﻭﻫ ﺍﺫﺈﻓ ﺔﻁﻼﺒﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺍﻭﺤﺘﻔﻓ ﹰ ﺎﺒﺎﺒ
ﻪـ ﻌﻴﺒﻨﻭ ﺎـ ﻬﻴﻓ لﺴﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻌﻨﻭ ﻑﻭﺭﻅﺒ ﻲﺘﺄﻨﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺡﻭﺭﻨ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺎﻨﻟ ﺎﻤﻭ ﹰ ﻼﺴﻋ ﻥﻼﻤ ﺏﺠ
ﺤﻴﻟ ﺩﻌﻘﻴ ﺎﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭﻭ ﻪﻘﺤ ﻡﺴﺘﻘﻨﻭ ﻨﺃ ﺏﺴﺎﺤ لﺎﻘﻓ ﺎﻨﺭﻴﻏ ﻥﻤ ﻪﻅﻔ ﺎ ﺍﻭﺘﺄﺘ ﺍﻭﺤﻭﺭﺘ ﻰﺘﺤ ﻪﺴﺭﺤﺃﻭ ﺩﻌﻗﺃ
ﻑﻭﺭـ ﻅﺒ ﺍﻭـ ﺘﺃﻭ ﺔـ ﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺒﻫﺫﻭ ﺏﺠﻟﺍ ﻡﻬﻟ ﺱﺭﺤﻴ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﹰ ﺎﺒﺴﺎﺤ ﺍﻭﻜﺭﺘﻓ ﻑﻭﺭﻅﻟﺎﺒ
ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺩﺎﻋ ﻡﺜ لﺴﻌﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺍﻭﻋﺎﺒﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻌﺠﺭﻭ ﻡﻫﺭﻴﻤﺤ ﺍﻭﻠﻤﺤﻭ لﺴﻌﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺎﻫﻭﺒﻋﻭ
ﻤ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻟﺍﺯﺎﻤﻭ ﺓﺭﻤ ﻲﻨﺎﺜ ﺏﺠﻟﺍ ﻥﻭـ ﻌﺠﺭﻴﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻌﻴﺒﻴ ﻡﻫﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩ
ﻡﻬـ ﻀﻌﺒﻟ ﺍﻭﻟﺎـ ﻘﻓ ﺏﺠﻟﺍ ﻡﻬﻟ ﺱﺭﺤﻴ ﺩﻋﺎﻗ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﺏﺴﺎﺤﻭ لﺴﻌﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻥﻭﺒﻌﻴ ﺏﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﻲﻋﺩـ ﻴﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺯﻨﻴ ﺩﻏ ﻲﻓﻭ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﺏﺴﺎﺤ لﺴﻌﻟﺍ ﺏﺠ ﻲﻘﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ
ﻼﺨ ﺎﻨﻟﺎﻤﻭ ﻪﺘﻴﻘﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻨﺃ لﻭﻘﻴﻭ لﺴﻌﻟﺍ ﻥﻤﺜ ﺫﺨﺄﻴﻭ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺏـ ﺠﻟﺍ ﻲـ ﻓ ﻪﻟﺯﻨﻨ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺹ
ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﻕﻔﺘﺄﻓ ﹰ ﺍﺩﺤﺃ ﻪﺒ ﻱﺭﺩﻴ ﻻﻭ ﹰ ﺍﺩﻤﻜ ﺕﻭﻤﻴﻓ ﻙﺎﻨﻫ ﻪﻜﺭﺘﻨﻭ ﻪﻴﻓ ﻲﻘﺒ ﻱﺫﻟﺍ لﺴﻌﻟﺍ ﻲﺒﻌﻴﻟ
ﺎﻨﻟ ﺏﻋﻭ ﺏﺠﻟﺍ لﺯﻨﺃ ﺏﺴﺎﺤ ﺎﻴ ﻪﻟ ﺍﻭﻟﺎﻘﻓ ﺏﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺘﺃ ﻰﺘﺤ ﻥﻴﺭﺌﺎﺴﺍﻭﻟﺍﺯﺎﻤﻭ ﺍﻭﺭﺎﺴﻡﺜ ﺭﻤﻷﺍ
لﺴﻌﻟﺍ ﻡﻬﻟ ﻰﺒﻋﻭ ﺏﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺴﺎﺤ لﺯﻨﻓ ﻪﻴﻓ ﻲﻘﺒ ﻱﺫﻟﺍ لﺴﻌﻟﺍ ﻲﻨﻭﺒﺤﺴﺍ ﻡﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﻪﻴﻓ ﻲﻘﺒ ﻱﺫﻟﺍ
ﻩﻭـ ﻜﺭﺘﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺭﺎﺴﻭ ﻡﻫﺭﻴﻤﺤ ﺍﻭﻠﻤﺤﻭ ﹰ ﺎﺒﺍﻭﺠ ﻡﻬﻨﻤ ﺩﺤﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﺭﻴ ﻡﻠﻓ ﺀﻲﺸﻪﻴﻓ ﻲﻘﺒ ﺎﻤﻓ
ﺕـ ﻤ ﺩـ ﻗ ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﻲﻠﻌﻟﺍ ﷲﺎﺒ ﻻﺇ ﺓﻭﻗ ﻻﻭ لﻭﺤ ﻻ لﻭﻘﻴﻭ ﻲﻜﺒﻴﻭ ﺙﻴﻐﺘﺴﻴ ﺭﺎﺼﻭ ﻩﺩﺤﻭ ﺏﺠﻟﺍ ﻲﻓ
ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﺏﺴﺎﺤ ﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﹰ ﺍﺩﻤﻜ ) ﺎﻤﺃﻭ ( ﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﺍﻭﻠﺼﻭ ﺎﻤﻟ ﻡﻬﻨﺈﻓ ﻥﻴﺒﺎﻁﺤﻟﺍ
ﻙـ ﻨﺒﺍ ﻲﻓ ﻙﺴﺍﺭ ﺵﻴﻌﺘ ﺎﻬﻟ ﺍﻭﻟﺎﻗﻭ ﻥﻭﻜﺒﻴ ﻡﻫﻭ ﺏﺴﺎﺤ ﻡﺃ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺤﺍﺭﻭ لﺴﻌﻟﺍ ﺍﻭﻋﺎﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﺀﺎﻤـ ﺴﻟﺍ ﺎـ ﻨﻴﻠﻋ ﺕﺭﻁﻤﺄﻓ لﺒﺠﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﻥﻴﺩﻋﺎﻗ ﺎﻨﻜ ﺎﻨﺃ ﺎﻬﻟ ﺍﻭﻟﺎﻗ ﻪﺘﻭﻤ ﺏﺒﺴﺎﻤ ﻡﻬﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﺏﺴﺎﺤ
ﺭﺍﺩﺘﻨﻟ ﺓﺭﺎﻐﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻴﻭﺄﻓ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺍﺭﻁﻤ ﺇ ﺭﻌﺸﻨ ﻡﻠﻓ ﺭﻁﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﻱ ﺏﺭـ ﻫ ﻙﻨﺒﺍ ﺭﺎﻤﺤﻭ ﻻ
ﺎـ ﻤﻠﻓ ﺭﺎﻤﺤﻟﺍ لﻜﺃﻭ ﻙﻨﺒﺍ ﺱﺭﺘﻓﺎﻓ ﻡﻴﻅﻋ ﺏﺌﺫ ﻪﻴﻓ ﻥﺎﻜﻭ ﻱﺩﺍﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺩﺭﻴﻟ ﻪﻔﻠﺨ ﺏﻫﺫﻓ ﻱﺩﺍﻭﻟﺍ ﻲﻓ
ﻩﺀﺍﺯـ ﻋ ﺕـ ﻤﺎﻗﺃﻭ ﺎﻬـ ﺴﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﺏﺍﺭﺘﻟﺍ ﺕﺜﺤﻭ ﺎﻬﻬﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺕﻤﻁﻟ ﻥﻴﺒﺎﻁﺤﻟﺍ ﻡﻼﻜ ﻪﻤﺃ ﺕﻌﻤﺴ
ﻻﺎﺒ ﺎﻬﻟ ﻥﻭﺌﻴﺠﻴ ﻥﻭﺒﺎﻁﺨﻟﺍ ﺭﺎﺼﻭ لﻜ ﻪﻤﺃ ﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻡﻭﻴ لﻜ ﻲﻓ ﺏﺭﺸﻟﺍﻭ ) ﺎﻤﺃﻭ ( ﺎـ ﻤ
ﻜ ﺏﺭـ ﺸﻭ لـ ﻜﺃ ﻲﻓ ﺍﻭﻟﺍﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﹰ ﺍﺭﺎﺠﺘ ﺍﻭﺭﺎﺼﻭ ﻥﻴﻜﺎﻜﺩ ﻡﻬﻟ ﺍﻭﺤﺘﻓ ﻡﻬﻨﺈﻓ ﻥﻴﺒﺎﻁﺤﻟﺍ ﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎ
ﺏﻌﻟﻭ ﻙﺤﻀﻭ ) ﺎﻤﺃﻭ ( ﻭـ ﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﺏﺤﺘﻨﻴﻭ ﻲﻜﺒﻴ ﺭﺎﺼ ﻪﻨﺈﻓ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﺏﺴﺎﺤ ﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ
ﻥﺇ لﺎﻗﻭ ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﺭﻜﻔﺘ ﻡﺜ ﻪﻠﺘﻗﻭ ﻡﺎﻘﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﻊﻗﻭ ﺭﻴﺒﻜ ﺏﺭﻘﻌﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻋﺎﻗ
ﻤ ﻥﺎﻜ ﺏﺠﻟﺍ ﺏﺭـ ﻘﻌﻟﺍ ﻪـ ﻨﻤ ﻊـ ﻗﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺭﻅﻨﻴ ﻡﺎﻘﻓ ﺏﺭﻘﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﺘﺃ ﻥﻴﺃ ﻥﻤﻓ ﹰ ﻼﺴﻋ ﻥﻶ
ﺭﻭـ ﻨﻟﺍ ﻪـ ﻨﻤ ﺡﻭـ ﻠﻴ ﺏﺭﻘﻌﻟﺍ ﻪﻨﻤ ﻊﻗﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻯﺃﺭﻓ ﺏﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﹰ ﻻﺎﻤﺸﻭ ﹰ ﺎﻨﻴﻤﻴ ﺕﻔﺘﻠﻴ ﺭﺎﺼﻭ
ﺔﻋﺎـ ﺴﻰﺸﻤﺘﻭ ﻪﻨﻤ ﺝﺭﺨﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﻗ ﺭﺎﺼ ﻰﺘﺤ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻊﺴﻭﻭ ﻪﻌﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﹰ ﺎﻨﻴﻜﺴﺝﺭﺨﺄﻓ
ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺍﺯﻴﻠﻫﺩ ﻯﺃﺭﻓ ﻪﻠﺨﺍﺩ ﻲﻓ ﻥـ ﻤ لﻔﻗ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺩﻭﺴﻷﺍ ﺩﻴﺩﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺎﺒﺎﺒ ﻯﺃﺭﻓ ﻪﻴﻓ ﻰﺸﻤﻓ
ﹰ ﺍﺭﻭـ ﻨ ﻯﺃﺭـ ﻓ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺭﻅﻨﻭ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﻡﺩﻘﺘﻓ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﺡﺎﺘﻔﻤ لﻔﻘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﻀﻔﻟﺍ
ﻠﺨﺍﺩ ﻥﻤ ﺡﻭﻠﻴ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﻪ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓﻭ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﺫﺨﺄﻓ ﻭ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺔﻋﺎﺴﻰﺸﻤﺘﻭ ﻪﻠﺨﺍﺩ ﻰﻟﺇ ﺭﺒﻋ
ﻴﺸﺓﺭﻴﺤﺒﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﻯﺃﺭﻓ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺓﺭﻴﺤﺒ ﻯﺃﺭﻓ ﻪﻴﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﻲﺸﻤﻴ لﺯﻴ ﻡﻠﻓ ﺀﺎﻤﻟﺍ لﺜﻤ ﻊﻤﻠﻴ ﹰ ﺎﺌ
ﺭﻫﺍﻭـ ﺠﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺄـ ﺒ ﻊـ ﺼﺭﻤ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻭﺼﻨﻤ ﺕﺨﺘ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺭﻀﺨﻷﺍ ﺩﺠﺭﺒﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻴﻟﺎﻋ ﻼﺘ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٦٣ (
ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ـ ﻤ ﻩﺩـ ﺠﻭ لـ ﺘﻟﺍ ﻰـ ﻟﺇ لﺼﻭ ﺎﻤﻟ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﹰ ﺎﺒﺴﺎﺤ ﻥﺃ ﻥ
ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺭﻀﺨﻷﺍ ﺩﺠﺭﺒﺯﻟﺍ ﺎﺘﺨﺘ ﺕـ ﺨﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫ لﻭﺤﻭ ﺭﻫﺍﻭﺠﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺄﺒ ﻊﺼﺭﻤ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻭﺼﻨﻤ
ﻰﺘﺃ ﺎﻤﻠﻓ ﺭﻀﺨﻷﺍ ﺩﺭﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻀﻌﺒﻭ ﺔﻀﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻀﻌﺒﻭ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﺔﺒﻭﺼﻨﻤ ﻲﺴﺍﺭﻜ
ﻴﺴﺭﻜ ﺭﺸﻋ ﻰﻨﺜﺃ ﺎﻫﺁﺭﻓ ﺎﻫﺩﻋ ﻡﺜ ﺩﻬﻨﺘ ﻲﺴﺍﺭﻜﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻟﺇ ﺎ ﻲـ ﻓ ﺏﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺕﺨﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻊﻠﻁﻓ
ﺩﻌﻗﻭ ﻲﺴﺍﺭﻜﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻁﺴﻭ ﻡـ ﻟﻭ ﺔﺒﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﻲﺴﺍﺭﻜﻟﺍ ﻙﻠﺘﻭ ﺓﺭﻴﺤﺒﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﺏﺠﻌﺘﻴ ﺭﺎﺼﻭ ﻪﻴﻠﻋ
ﺢﺘﻔﻓ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺎﺠﺭﻫﻭ ﹰ ﺍﺭﻴﻔﺼﻭ ﹰ ﺎﺨﻔﻨ ﻊﻤﺴﻴ ﻭﻫ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﻋﺎﺴﻡﺎﻨﻓ ﻡﻭﻨﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﻠﻏ ﻰﺘﺤ ﹰ ﺎﺒﺠﻌﺘﻤ لﺯﻴ
ﻥـ ﻤ ﻪﻟ لﺼﺤﻓ ﻉﺍﺭﺫ ﺔﺌﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﺤ لﻜ لﻭﻁﺔﻤﻴﻅﻋ ﺕﺎﻴﺤ ﻲﺴﺍﺭﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻯﺃﺭﻓ ﺩﻌﻗﻭ ﻪﻴﻨﻴﻋ
ﻭ ﻪﻓﻭﺨ ﺓﺩﺸﻥﻤ ﻪﻘﻴﺭ ﻑﺸﻨﻭ ﻡﻴﻅﻋ ﻉﺯﻓ ﻙﻟﺫ ﻥﻴـ ﻋ ﻯﺃﺭﻭ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺎﻓﻭﺨ ﻑﺎﺨﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺱﺌﻴ
ﻻ ﺭﺎﻐـ ﺼ ﺕﺎﻴﺤ ﺎﻬﻴﻓ ﻯﺃﺭﻓ ﺓﺭﻴﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻔﺘﻟﺍﻭ ﻲﺴﺍﺭﻜﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﻲﻫﻭ ﺭﻤﺠﻟﺍ لﺜﻤ ﺩﻗﻭﺘﺘ ﺔﻴﺤ لﻜ
ﺔﻴﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺭﻬﻅﻰﻠﻋﻭ لﻐﺒﻟﺍ لﺜﻤ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﻴﺤ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻠﺒﻗﺃ ﺔﻋﺎﺴﺩﻌﺒﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻻﺇ ﺎﻫﺩﺩﻋ ﻡﻠﻌﻴ
ﻠﺒﻟﺍ لﺜﻤ ﺀﻲﻀﺘ ﺔﻴﺤ ﻕﺒﻁﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻁﺴﻭ ﻲﻓﻭ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﺒﻁ ﻠ ﻡﻠﻜﺘﺘ ﻲﻫﻭ ﻥﺎﺴﻨﺇ ﻪﺠﻭ ﺎﻬﻬﺠﻭﻭ ﺭﻭ
ﻥﻤ ﺔﻴﺤ ﺕﻠﺒﻗﺃ ﻡﺜ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺩﺭﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻤﻠﺴﻥﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﺏﺴﺎﺤ ﻥﻤ ﺕﺒﺭﻗ ﺎﻤﻠﻓ ﺢﻴﺼﻓ ﻥﺎﺴﻠﺒ
ﻲـ ﺴﺭﻜ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻁﺤﻭ ﻪﻗﻭﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺤﻟﺍ ﺕﻠﻤﺤﻭ ﻕﺒﻁﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﻲﺴﺍﺭﻜﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ
ﺭﺨﻓ ﺎﻬﺘﺎﻐﻠﺒ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﺕﻘﻋﺯ ﺔﻴﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻲﺴﺍﺭﻜﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﻥـ ﻤ ﺕﺎـ ﻴﺤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺕ
ﻡﻴﺭـ ﻜ ﺏـ ﺴﺎﺤﻟ ﺕﻟﺎﻗ ﺔﻴﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺍﻭﺴﻠﺠﻓ ﺱﻭﻠﺠﻟﺎﺒ ﻥﻬﻴﻟﺇ ﺕﺭﺎﺸﺃﻭ ﺎﻬﻟ ﻥﻭﻋﺩﻭ ﺎﻬﻴﺴﺍﺭﻜ ﻕﻭﻓ
ﺎﻨﻤ ﻑﺨﺘ ﻻ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﺎﻨﺃ ﻲﻨﺈﻓ ﺏﺎﺸﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﺕ ﻥﻴﺩـ ﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﺏﺴﺎﺤ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻥﻬﺘﻨﺎﻁﻠﺴﻭ
ﺀﻲﺸﺒ ﺍﻭﺘﺄﻴ ﻥﺃ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻟﺇ ﺕﺭﺎﺸﺃ ﺔﻴﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻪﺒﻠﻗ ﻥﺄﻤﻁﺍ ﺔﻴﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻙﻟﺫ لﻜﻷﺍ ﻥﻤ
ﻟﻭ ﺯﻭﺠﻭ ﻕﺩﻨﺒﻭ ﻕﺘﺴﻓﻭ ﻥﺎﻤﺭﻭ ﺏﻨﻋﻭ ﺡﺎﻔﺘﺒ ﺍﻭﺘﺄﻓ ﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﺏﺴﺎﺤ ﻡﺍﺩﻗ ﻩﻭﻁﺤﻭ ﺯﻭﻤﻭ ﺯﻭ ﺩ ﻡﺜ ﻥﻴ
ﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗ ﺕ ﻪـ ﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﺏﺴﺎﺤ ﻲﻤﺴﺇ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﻙﻤﺴﺇ ﺎﻤ ﺏﺎﺸﺎﻴ ﻙﺒ ﹰ ﺎﺒﺤﺭﻤ
ﺍﺫـ ﻫ ﺏﺴﺎﺤ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﹰ ﺍﺩﺒﺃ ﺎﻨﻤ ﻑﺨﺘ ﻻﻭ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻡﻌﻁﺎﻨﺩﻨﻋ ﺎﻤﻓ ﻪﻜﺍﻭﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ لﻜ ﺏﺴﺎﺤ ﺎﻴ
ﻪﻤﺍﺩﻗ ﻥﻤ ﻁﺎﻤﺴﻟﺍ ﺍﻭﻌﻓﺭ لﻜﻷﺍ ﻥﻤ ﻰﻔﺘﻜﺍ ﺎﻤﻠﻓ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺩﻤﺤﻭ ﻰﻔﺘﻜﺍ ﻰﺘﺤ لﻜﺃ ﺔﻴﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻼﻜﻟﺍ
ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺕﻴﺘﺃ ﻥﻴﺃ ﻥﻤﻭ ﺕﻨﺃ ﻥﻴﺃ ﻥﻤ ﺏﺴﺎﺤ ﺎﻴ ﻲﻨﺭﺒﺨﺃ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ
ﻥـ ﺒﺍ ﻭﻫﻭ ﺏﺘﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﻁﺤﻭ ﻪﻤﺃ ﻪﺘﺩﻟﻭ ﻑﻴﻜﻭ ﻪﻴﺒﻷ ﻯﺭﺠ ﺎﻤ ﺏﺴﺎﺤ ﺎﻬﻟ ﻰﻜﺤﻓ ﻙﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﻭ
ﻨﺴﺱﻤﺨ ﺭﺎـ ﻤﺤﻟﺍ ﻪـ ﻟ ﻪﻤﺃ ﺕﺭﺘﺸﺍ ﻑﻴﻜﻭ ﺔﻌﻨﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﻁﺤ ﻑﻴﻜﻭ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻡﻠﻌﺘﻴ ﻡﻟﻭ ﻥﻴ
ﻑـ ﻴﻜﻭ ﺍﻭﺤﺍﺭﻭ ﺏﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﺒﺎﻁﺤﻟﺍ ﻩﺅﺎﻘﻓﺭ ﻪﻜﺭﺘ ﻑﻴﻜﻭ لﺴﻌﻟﺍ ﺏﺠ ﻲﻘﻟ ﻑﻴﻜﻭ ﹰ ﺎﺒﺎﻁﺤ ﺭﺎﺼﻭ
ﻰـ ﻟﺇ ﻰﺘﺃﻭ ﺏﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻊﻠﻁﻭ ﺏﺭﻘﻌﻟﺍ ﻪﻨﻤ لﺯﻨ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﺸﻟﺍ ﻊﺴﻭ ﻑﻴﻜﻭ ﻪﻠﺘﻗﻭ ﺏﺭﻘﻌﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ لﺯﻨ
ﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﻪﺤﺘﻓﻭ ﺩﻴﺩﺤﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻥـ ﻤ ﻲﺘﻴﺎـ ﻜﺤ ﻩﺫﻫﻭ ﺎﻬﻟ لﺎﻗ ﻡﺜ ﺎﻬﻤﻠﻜﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﻰ
ﺏﺴﺎﺤ ﺔﻴﺎﻜﺤ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﺕﻌﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻪﻠﻜ ﺍﺫﻫ ﺩﻌﺒ ﻲﻟ لﺼﺤﻴ ﺎﻤﺒ ﻡﻠﻋﺃ ﷲﺍﻭ ﺎﻫﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻟﻭﺃ
ﺭﻴﺨ لﻜ ﻻﺇ ﻙﻟ لﺼﺤﻴ ﺎﻤ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗ ﺎﻫﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻟﻭﺃ ﻥﻤ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﺡﺎﺒـ ﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ .

) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٦٤ (
ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﻥـ ﻤ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﺏﺴﺎﺤ ﺔﻴﺎﻜﺤ ﺕﻌﻤﺴﺎﻤﻟ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﻥﺃ
ﻱﺩـ ﻨﻋ ﺩﻌﻘﺘ ﻥﺃ ﺏﺴﺎﺤ ﺎﻴ ﻙﻨﻤ ﺩﻴﺭﺃ ﻥﻜﻟﻭ ﺭﻴﺨ لﻜ ﻻﺇ ﻙﻟ لﺼﺤﻴ ﺎﻤ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗ ﺎﻫﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻟﻭﺃ
ﹰ ﺎﻌﻤـ ﺴﺎـ ﻬﻟ لﺎـ ﻘﻓ ﺏﺌﺎﺠﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﺒ ﻙﺭﺒﺨﺃﻭ ﻲﺘﻴﺎﻜﺤ ﻙﻟ ﻲﻜﺤﺃ ﻰﺘﺤ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻤ
ﺒ ﻲﻨﻴﺭﻤﺄﺘ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻋﺎﻁﻭ لﻴﺌﺍﺭـ ﺴﺇ ﻲﻨﺒ ﻥﻤ ﻙﻠﻤ ﺭﺼﻤ ﺔﻨﻴﺩﻤﺒ ﻥﺎﻜ ﻪﻨﺃ ﺏﺴﺎﺤ ﺎﻴ ﻡﻠﻋﺍ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻪ
ﻑﻌـ ﻀ ﺎﻤﻠﻓ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺏﺘﻜ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﺒﻜﻤ ﹰ ﺍﺩﺒﺎﻋ ﹰ ﺎﻤﻟﺎﻋ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻜﻭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻪﻤﺴﺍ ﺩﻟﻭ ﻪﻟ ﻥﺎﻜﻭ
لﺎـ ﻗ ﻪﻴﻠﻋ ﺍﻭﻤﻠﺴﻭ ﻩﺩﻨﻋ ﺍﻭﺴﻠﺠ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺍﻭﻤﻠﺴﻴﻟ ﻪﺘﻟﻭﺩ ﺭﺒﺎﻜﺃ ﻪﻟ ﺕﻌﻠﻁﺕﻭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺸﺃﻭ
ﻡﻭﻗ ﺎﻴ ﻡﻬﻟ ﺍ ﺩﻗ ﻪﻨﺃ ﺍﻭﻤﻠﻋ ﻻﺇ ﻪـ ﺒ ﻡﻜﻴﺼﻭﺃ ﺀﻲﺸﻡﻜﺩﻨﻋ ﻲﻟﺎﻤﻭ ﺓﺭﺨﻵﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻠﻴﺤﺭ ﺎﻨﺩ
ﷲﺍ ﺔـ ﻤﺤﺭ ﺎﻴﻨﺩـ ﻟﺍ ﻕﺭﺎﻔﻓ ﺔﻘﻬﺸﻕﻬﺸﻭ ﷲﺍ ﻻﺇ ﻪﻟﺇ ﻻ ﻥﺃ ﺩﻬﺸﺃ لﺎﻗ ﻡﺜ ﻪﺒ ﺍﻭﺼﻭﺘﺴﺎﻓ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻲﻨﺒﺃ
ﻥﺎﻜﻭ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﹰ ﺎﻨﺎﻁﻠﺴﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻩﺩﻟﻭ ﺍﻭﻠﻌﺠﻭ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﺠﺭﺨ ﻩﻭﺠﺭﺨﺃﻭ ﻩﻭﻨﻓﺩﻭ ﻩﻭﻠﺴﻏﻭ ﻩﻭﺯﻬﺠﻓ ﻪﻴﻠﻋ
ﻭ ﺔﻴﻋﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﹰ ﻻﺩﺎﻋ ﻩﺩﻟﻭ ﻨﺎﻤﺯ ﻲﻓ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺕﺤﺍﺭﺘﺴﺍ ﻪ ﻪـ ﻴﺒﺃ ﻥﺌﺍﺯﺨ ﺢﺘﻓ ﻪﻨﺃ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﻕﻔﺘﺎﻓ
ﺓﻭـ ﻠﺨ ﻲﻫ ﺍﺫﺈﻓ لﺨﺩﻭ ﻪﺤﺘﻔﻓ ﺏﺎﺒ ﺓﺭﻭﺼ ﺎﻬﻴﻓ ﺩﺠﻭﻓ ﻥﺌﺍﺯﺨﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﺔﻨﺌﺍﺯﺨ ﺢﺘﻔﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﺝﺭﻔﺘﻴﻟ
ﺨﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻭﻤﻋ ﺎﻬﻴﻓﻭ ﺓﺭﻴﻐﺼ ﻭﻨﺒﻷﺍ ﻥﻤ ﻕﻭﺩﻨﺼ ﻪﻗﻭﻓﻭ ﺽﻴﺒﻷﺍ ﻡﺎ ﺱ ﺩﺠﻭﻓ ﻪﺤﺘﻓﻭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻩﺫﺨﺄﻓ
ﻪﺤﺘﻔﻓ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺨﺁ ﹰ ﺎﻗﻭﺩﻨﺼ ﻪﻴﻓ ﺩﻤﺤﻤ ﺔﻔﺼ ﻪﻴﻓ ﻯﺃﺭﻓ ﻩﺃﺭﻗﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺢﺘﻔﻓ ﹰ ﺎﺒﺎﺘﻜ ﻪﻴﻓ ﻱﺃﺭﻓ 
ﻭﻫﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﺭﺨﺁ ﻲﻓ ﺙﻌﺒﻴ ﻪﻨﺃﻭ ﺴ ﻑﺭـ ﻋﻭ ﺏﺎـ ﺘﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺃﺭﻗ ﺎﻤﻠﻓ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍﻭ ﻥﻴﻟﻭﻷﺍ ﺩﻴ
ﺩﻤﺤﻤ ﺎﻨﺩﻴﺴﺕﺎﻔﺼ  ﻥﺎـ ﻬﻜﻟﺍ ﻥـ ﻤ لﻴﺌﺍﺭـ ﺴﺇ ﻲـ ﻨﺒ ﺭﺒﺎﻜﺃ ﻊﻤﺠ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻪﺒﺤﺒ ﻪﺒﻠﻗ ﻕﻠﻌﺘ
ﻗﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﻌﻠﻁﺃﻭ ﻥﺎﺒﻫﺭﻟﺍﻭ ﺭﺎﺒﺤﻷﺍﻭ ﺝﺭـ ﺨﺃ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻡﻭﻗ ﺎﻴ ﻡﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻩﺃﺭ
ﻕﺭﺤﺃﻭ ﻩﺭﺒﻗ ﻥﻤ ﻲﺒﺃ ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٦٥ (
ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﻩﺭﺒﻗ ﻥﻤ ﻲﺒﺃ ﺝﺭﺨﺃ ﻥﺃ ﺩﺒﻻ ﻪﻤﻭﻘﻟ لﺎﻗ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ ﻭ ﻪـ ﻗﺭﺤﺃ
ﻲﻨﻋ ﻰﻔﺨﺃ ﻪﻨﻷ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻡﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﻪﻗﺭﺤﺘ ﺀﻲﺸﻱﻷ ﻪﻤﻭﻗ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺩـ ﻗﻭ ﻲﻟ ﻩﺭﻬﻅﻴ ﻡﻟﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ
ﻡـ ﻟﻭ ﻪﻨﺌﺍﺯﺨ ﻥﻤ ﺔﻨﺍﺯﺨ ﻲﻓ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻀﻭﻭ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﻑﺤﺼ ﻥﻤﻭ ﺓﺍﺭﻭﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺠﺭﺨﺘﺴﺍ ﻥﺎﻜ
ﺭـ ﻤﺃﻭ ﺏﺍﺭـ ﺘﻟﺍ ﻲـ ﻓ ﻥﻵﺍ ﻭﻫﻭ ﺕﺎﻤ ﺩﻗ ﻙﺎﺒﺃ ﻥﺃ ﺎﻨﻜﻠﻤ ﺎﻴ ﻪﻟ ﺍﻭﻟﺎﻘﻓ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺤﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﻊﻠﻁﻴ ﻩ
ﺒ ﺭﺒﺎﻜﺃ ﻥﻤ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻩﺭﺒﻗ ﻥﻤ ﻪﺠﺭﺨﺘ ﻻﻭ ﻪﺒﺭ ﻰﻟﺇ ﺽﻭﻔﻤ ﻑﺭﻋ لﻴﺌﺍﺭﺴﺇ ﻲﻨ
ﻲـ ﺒﺃ ﻥﺌﺍﺯـ ﺨ ﻲﻓ ﺕﻴﺃﺭ ﻲﻨﺃ ﻲﻤﺃ ﺎﻴ ﺎﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﻪﻤﺃ ﻰﻠﻋ لﺨﺩﻭ ﻡﻬﻜﺭﺘﻓ ﻪﻴﺒﺃ ﻥﻤ ﻪﻨﻭﻨﻜﻤﻴ ﻻ ﻡﻬﻨﺃ
ﺩﻤﺤﻤ ﺔﻔﺼ ﻪﻴﻓ ﹰ ﺎﺒﺎﺘﻜ  ﻥﺃ ﺩـ ﻴﺭﺃ ﺎـ ﻨﺃﻭ ﻪﺒﺤﺒ ﻲﺒﻠﻗ ﻕﻠﻌﺘ ﺩﻗﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﺭﺨﺁ ﻲﻓ ﺙﻌﺒﻴ ﻲﺒﻨ ﻭﻫﻭ
ﻪﺒﺎﻴﺜ ﻉﺯﻨ ﻡﺜ ﻪﺒﺤ ﻲﻓ ﹰ ﺎﻤﺍﺭﻏ ﺕﻤ ﻪﺒ ﻊﻤﺘﺠﺃ ﻡﻟ ﻥﺇ ﻲﻨﻨﺈﻓ ﻪﺒ ﻊﻤﺘﺠﺍ ﻰﺘﺤ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺒﺴﺃ ﺱﺒـ ﻟﻭ
ﺎـ ﻨﻟﺎﺤ ﻥﻭﻜﻴ ﻑﻴﻜ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗﻭ ﻪﻤﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻜﺒﻓ ﺀﺎﻋﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻤﺃ ﺎﻴ ﻲﻨﻴﺴﻨﺘ ﻻ لﺎﻗﻭ ﺎﻨﻭﺒﺭﺯﻭ ﺓﺀﺎﺒﻋ
ﹰ ﺍﺭﺒﺼ ﻲﻟ ﻰﻘﺒ ﹰ ﺎﻤﺎﻴﻗﻭﻠﺒ لﺎﻗ ﻙﺩﻌﺒ ﷲﺍ ﻰﻟﺇ ﻙﺭﻤﺃﻭ ﻱﺭﻤﺃ ﺕﻀﻭﻓ ﺩﻗﻭ ﺍﺩﺒ ﹰ ﺎﺤﺌﺎـ ﺴﺝﺭﺨ ﻡﺜ ﻰﻟﺎﻌﺘ
ﻬﻴﻓ لﺯﻨﻓ ﹰ ﺎﺒﻜﺭﻤ ﻯﺃﺭﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ لﺤﺎﺴﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺭﺎﺴﻭ ﻪﻤﻭﻗ ﻥﻤ ﺩﺤﺃ ﻪﺒ ﺭﺩﻴ ﻡﻟﻭ ﻡﺎﺸﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺎ
ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻟﺇ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﺎﻜﺭﻟﺍ ﻊﻠﻁﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻠﺒﻗﺃ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﺒ ﺕﺭﺎﺴﻭ ﺏﺎﻜﺭﻟﺍ ﻊﻤ
ﻥﻤ ﻕﺎﻓﺃ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﻡﺎﻨﻓ ﻡﻭﻨﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﻠﻐﻓ ﺓﺭﺠﺸﺕﺤﺘ ﺩﻌﻗﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﻨﻋ ﺩﺭﻔﻨﺍ ﻡﺜ ﻡﻬﻌﻤ ﻊﻠﻁﻭ
ﻪﻤﻭﻨ ٨ ﺕﺎـ ﻴﺤ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﻯﺃﺭﻭ ﺕﻌﻠﻗﺃ ﺩﻗ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻯﺃﺭﻓ ﺎﻬﻴﻓ لﺯﻨﻴﻟ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻗﻭ
ﺠﻟﺍ لﺜﻤ ﺩـ ﻤﺤﻤ ﻰـ ﻠﻋ ﻥﻭﻠﺼﻴﻭ لﺠﻭ ﺯﻋ ﷲﺍ ﻥﻭﺭﻜﺫﻴ ﻡﻫﻭ لﺨﻨﻟﺍ لﺜﻤﻭ لﺎﻤ  ﻥﻭﺤﻴـ ﺼﻴﻭ
ﺏﺠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﺏﺠﻌﺘ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻙﻟﺫ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺢﻴﺒﺴﺘﻟﺍﻭ لﻴﻠﻬﺘﻟﺎﺒ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٦٦ (
ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﻥـ ﻤ ﺏـ ﺠﻌﺘ ﻥﻭﻠﻠﻬﻴﻭ ﻥﻭﺤﺒﺴﻴ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻟ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ
ﺫ ﺕﻨﺃ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻤ ﺔﻴﺤ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺍﻭﻌﻤﺘﺠﺍ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺍﻭﺃﺭ ﺎﻤﻟ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺏﺠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻙﻟ
ﺕﺠﺭﺨﻭ لﻴﺌﺍﺭﺴﺇ ﻲﻨﺒ ﻥﻤ ﺎﻨﺃﻭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻲﻤﺴﺍ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﺢﺌﺍﺭ ﻥﻴﺃ ﻰﻟﺇﻭ ﻙﻤﺴﺍ ﺎﻤﻭ ﺕﻴﺘﺃ ﻥﻴﺃ ﻥﻤﻭ
ﺩﻤﺤﻤ ﺏﺤ ﻲﻓ ﹰ ﺎﻤﺌﺎﻫ  ﻥﺤﻨ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﺔﻔﻴﺭﺸﻟﺍ ﺔﻘﻴﻠﺨﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﺃ ﻡﺘﻨﺃ ﻥﻭﻨﻭﻜﺘ ﻥﻤﻓ ﻪﺒﻠﻁﻲﻓﻭ
ﻰﻟﺇ ﻡﻜﺒ ﺀﺎﺠ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤﻭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻡﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﻥﻴﺭﻓﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻘﻨ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺎﻨﻘﻠﺨ ﺩﻗﻭ ﻡﻨﻬﺠ ﻥﺎﻜﺴﻥﻤ
ﻥﻴﺘﺭـ ﻤ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﻔﻨﺘﺘ ﺎﻬﻨﺎﻴﻠﻏ ﺓﺭﺜﻜ ﻥﻤ ﻡﻨﻬﺠ ﻥﺃ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺎﻴ ﻡﻠﻋﺍ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ
ﺎﺒﺤﻟﺍ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺝﺭﺨﺘ ﺎﻤﻟﻭ ﺎﻬﺤﻴﻗ ﺓﺩﺸﻥﻤ ﺭﺤﻟﺍ ﺓﺭﺜﻜ ﻥﺃ ﻡﻠﻋﺍﻭ ﻑﻴﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻤﻭ ﺎﺘﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻤ ﺕ
ﻡـ ﻟ ﺎـ ﻬﻔﻨﺃ ﻲﻓ ﺎﻨﻴﻓ ﺎﻤ ﺭﺒﻜﺃ ﺭﺒﻋ ﻭﻟ ﺔﻴﺤ لﻜ ﻡﻨﻬﺠ ﻲﻓ ﻥﺈﻓ ﺎﻨﺭﻐﺼﻟ ﺎﻬﺴﻔﻨﺘ ﻊﻤ ﻻﺇ ﺝﺭﺨﻨ ﺎﻤ ﺎﻨﻨﺃ
ﺩـ ﻤﺤﻤ ﻥﻭـ ﻓﺭﻌﺘ ﻥﻴﺃ ﻥﻤﻭ ﺩﻤﺤﻤ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻠﺼﺘﻭ ﷲﺍ ﻥﻭﺭﻜﺫﺘ ﻡﺘﻨﺃ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻡﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﻪﺒ ﺱﺤﺘ 
ﺩﻤﺤﻤ ﻡﺴﺍ ﻥﺃ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺎﻴ ﺍﻭﻟﺎﻘﻓ  ﺔﻨﺠ ﻻﻭ ﺕﺎﻗﻭﻠﺨﻤﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﻠﺨ ﺎﻤ ﻩﻻﻭﻟﻭ ﺔﻨﺠﻟﺍ ﺏﺎﺒ ﻰﻠﻋ ﺏﻭﺘﻜﻤ
ﻻﻭ ﻥﻷ ﹰ ﺎﻀﺭﺃ ﻻﻭ ﺀﺎﻤﺴﻻﻭ ﺭﺎﻨ ﻻﺍ ﺕﺍﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻕﻠﺨﻴ ﻡﻟ ﷲﺍ ﺩـ ﻤﺤﻤ لﺠﺃ ﻥﻤ  ﻥﺭـ ﻗﻭ
ﺩﻤﺤﻤ ﺏﺤﻨ ﻥﺤﻨ ﺍﺫﻫ لﺠﻷﻭ ﻥﺎﻜﻤ لﻜ ﻲﻓ ﻪﻤﺴﺎﺒ ﻪﻤﺴﺍ  ﻥـ ﻤ ﻡﻼـ ﻜﻟﺍ ﺍﺫـ ﻫ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ
ﺩﻤﺤﻤ ﺏﺤ ﻲﻓ ﻪﻤﺍﺭﻏ ﺩﺍﺯ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ  لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺭﺎﺴﻭ ﻡﻬﻋﺩﻭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻪﻴﻟﺇ ﻪﻗﺎﻴﺘﺸﺍ ﻡﻅﻋﻭ
ﻁﺎﺸﻰﻟﺇ ﻯﺃﺭﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺀﻲ ﺠ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺍﺭ ﹰ ﺎﺒﻜﺭﻤ ﺎ ﻡـ ﻬﺒ ﺕﺭﺎﺴﻭ ﺎﻬﺒﺎﻜﺭ ﻊﻤ ﺎﻬﻴﻓ لﺯﻨﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﺏﻨ
ﺕﺎـ ﻴﺤ ﺎﻬﻴﻓ ﻯﺃﺭﻓ ﺔﻋﺎﺴﻰﺴﻤﺘﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻠﻁﻓ ﻯﺭﺨﺃ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻠﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﻥﻴﺭﺌﺎﺴﺍﻭﻟﺍﺯﺎﻤﻭ
ﺔـ ﺴﻟﺎﺠ ﻲﻫﻭ ﺭﻭﻠﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺽﻴﺒﺃ ﺀﺎﻀﻴﺒ ﺔﻴﺤ ﻡﻬﻨﻴﺒﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻻﺇ ﺎﻫﺩﺩﻋ ﻡﻠﻌﻴ ﻻ ﹰ ﺍﺭﺎﻐﺼﻭ ﹰ ﺍﺭﺎﺒﻜ
ﻬﻅﻰﻠﻋ ﻕﺒﻁﻟﺍ ﻙﻟﺫﻭ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﺒﻁﻲﻓ ﺎﻴ ﺎﻨﺃ ﻲﻫﻭ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﺔﻴﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘﻭ لﻴﻔﻟﺍ لﺜﻤ ﺔﻴﺤ ﺭ
ﺤ ﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ لﺄﺴﹰ ﺎﺒﺴﺎﺤ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺏﺴﺎ ﺕ ﺎـ ﻴ ﺔـ ﻴﺤﻟﺍ ﺕـ ﻟﺎﻘﻓ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻊﻤ ﻙﺒﺍﻭﺠ ﺀﻲﺸﻱﺃ ﺎﻬﻟ لﺎﻗﻭ
ﺎـ ﻤﻭ ﺕـ ﻨﺃ ﻥﻤ ﻪﻟ ﺕﻠﻗﻭ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻤﻠﺴﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻰﻠﻋ ﺕﺭﻅﻨ ﺎﻤﻟ ﻲﻨﺃ ﻡﻠﻋﺍ ﺏﺴﺎﺤ
لﺎﻘﻓ ﻙﻤﺴﺍ ﺎﻤﻭ ﺏﻫﺫﺘ ﻥﻴﺃ ﻰﻟﺇﻭ ﺕﻠﺒﻗﺃ ﻥﻴﺃ ﻥﻤﻭ ﻙﻨﺄﺸ ﺎـ ﻨﺃﻭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻲﻤﺴﺃﻭ لﻴﺌﺍﺭﺴﺇ ﻲﻨﺒ ﻥﻤ ﺎﻨﺃ
ﺩﻤﺤﻤ ﺏﺤ ﻲﻓ ﺢﺌﺎﺴ  ﻲﻨﻟﺄـ ﺴﺎـ ﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺔﻟﺯﻨﻤﻟﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﺎﻔﺼ ﺕﻴﺃﺭ ﻲﻨﺈﻓ ﻪﺒﻠﻁﻲﻓﻭ
ﻱﺃ ﻲﻟ لﺎﻗﻭ ﺎﻴﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻤﻭ ﻙﻨﺄﺸﺎﻤﻭ ﺕﻨﺃ ﺀﻲﺸ ﺕ ﻓ ﻙﻟﻭﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔـ ﻜﻠﻤ ﺎـ ﻨﺃ ﺎـ ﻴﻗﻭﻠﺒ ﺎﻴ ﻪﻟ ﺕﻠﻘ
ﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕ ﺩﻤﺤﻤﺒ ﺕﻌﻤﺘﺠﺍ ﺍﺫﺇﻭ  ﺩﻭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻲﻨﻤ ﻪﺌﺭﻗﺎﻓ ﻰﺘﺤ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﺯﻨﻭ ﻲﻨﻋ
ﻡـ ﻠﻌﻟ ﹰ ﺎـ ﻨﻘﺘﻤ ﻥﺎﻜﻭ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﺘ لﺠﺭ ﺱﺩﻘﻤﻟﺍ ﺕﻴﺒ ﻲﻓ ﻥﺎﻜﻭ ﺱﺩﻘﻤﻟﺍ ﺕﻴﺒ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ
ﺭﻭـ ﺒﺯﻟﺍﻭ لـ ﻴﺠﻨﻹﺍﻭ ﺓﺍﺭﻭـ ﺘﻟﺍ ﺃﺭﻘﻴ ﻥﺎﻜﻭ ﻲﻨﺎﺤﻭﺭﻟﺍﻭ ﺀﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍﻭ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍﻭ ﻙﻠﻔﻟﺍ ﻡﻠﻋﻭ ﺔﺴﺩﻨﻬﻟﺍ
ﻴـ ﺴﻡﺘﺎـ ﺨ ﺱﺒـ ﻟ ﻥﻤ لﻜ ﻥﺃ ﻩﺩﻨﻋ ﺏﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﺩﺠﻭ ﺩﻗﻭ ﻥﺎﻔﻋ ﻪﻟ لﺎﻘﻴ ﻥﺎﻜﻭ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﻑﺤﺼﻭ ﺎﻨﺩ
ﺏـ ﺘﻜﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﻯﺃﺭﻭ ﺕﺎﻗﻭﻠﺨﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻭ ﺵﻭﺤﻭﻟﺍﻭ ﺭﻴﻁﻟﺍﻭ ﻥﺠﻟﺍﻭ ﺱﻨﻷﺍ ﻪﻟ ﺕﺩﺎﻘﻨﺍ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴ
ﻪﻌﺒـ ﺼﺃ ﻲﻓ ﻡﺘﺎﺨﻟﺍ ﻥﺎﻜﻭ ﺭﺤﺒﺃ ﺔﻌﺒﺴﻪﺒ ﺍﻭﺩﻋﻭ ﺕﻭﺒﺎﺘ ﻲﻓ ﻩﻭﻌﻀﻭ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﺎﻨﺩﻴﺴﻲﻓﻭﺘ ﺎﻤﻟ ﻪﻨﺃ
ﺏﻜﺍﺭﻤﻟﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﻥﻤ ﺩﺤﺃ ﺭﺩﻘﻴ ﻻﻭ ﻡﺘﺎﺨﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺫﺨﺄﻴ ﻥﺃ ﻥﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻻﻭ ﺱﻨﻷﺍ ﻥﻤ ﺩﺤﺃ ﺭﺩﻘﻴ ﻻﻭ
ﻤﺒ ﺡﻭﺭﻴ ﻥﺃ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺏﻜﺭ ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٦٧ (
ﺱﻨﻷﺍ ﻥﻤ ﺩﺤﺃ ﺭﺩﻘﻴ ﻻ ﻪﻨﺃ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺩﺠﻭ ﻥﺎﻔﻋ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﻥﺃ ﺏـ ﻜﺍﺭﻤﻟﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﻥﻤ ﺩﺤﺃ ﺭﺩﻘﻴ ﻻﻭ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﺎﻨﺩﻴﺴﻊﺒﺼﺃ ﻥﻤ ﻡﺘﺎﺨﻟﺍ ﺫﺨﺄﻴ ﻥﺃ ﻥﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻻﻭ
ﺍ ﻲﻓ ﻪﺒﻜﺭﻤﺒ ﺭﻓﺎﺴﻴ ﻥﻴـ ﺒ ﻥﺃ ﹰ ﺎـ ﻀﻴﺃ ﺏـ ﺘﻜﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺩﺠﻭﻭ ﻪﺘﻭﺒﺎﺘﺒ ﺎﻫﻭﺩﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺤﺒﺃ ﺔﻌﺒﺴﻟ
ﺀﺎﻤ ﺫﺨﺃﻭ ﻩﺭﺼﻋﻭ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻪﻨﻤ ﺫﺨﺃ ﻥﻤ لﻜ ﹰ ﺎﺒﺸﻋ ﺏﺎﺸﻋﻷﺍ ﺃ ﻰـ ﻠﻋ ﻲﺸﻤﻴ ﻪﻨﺈﻓ ﻪﻴﻤﺩﻗ ﻪﺒ ﻥﻫﺩﻭ ﻩ ﻯ
ﺔـ ﻜﻠﻤ ﻪـ ﻌﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﻙﻟﺫ لﻴﺼﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﺤﺃ ﺭﺩﻘﻴ ﻻﻭ ﻩﺎﻤﺩﻗ لﺘﺒﺘ ﻻﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻪﻘﻠﺨ ﺭﺤﺒ
ﻴﺒ لﺨﺩ ﺎﻤﻟ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺩﺒﻌﻴ ﺱﻟﺎﺠ ﻭﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺩﺒﻌﻴ ﻥﺎﻜﻤ ﻲﻓ ﺱﻠﺠ ﺱﺩﻘﻤﻟﺍ ﺕ
ﻲـ ﻓ ﺃﺭﻘﻴ ﻩﺁﺭﻓ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨ ﻥﺎﻔﻋ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﺭﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻠﺴﻭ ﻥﺎﻔﻋ ﻪﻴﻠﻋ لﺒﻗ ﺍﺫﺇ ﷲﺍ
ﻰﻟﺇﻭ ﺕﻴﺘﺃ ﻥﻴﺃ ﻥﻤﻭ ﻙﻤﺴﺃ ﺎﻤ لﺠﺭﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﻡﺩﻘﺘﻓ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺩﺒﻌﻴ ﺱﻟﺎﺠ ﻭﻫﻭ ﺓﺍﺭﻭﺘﻟﺍ
ﻲﻤﺴﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺏﻫﺫﺘ ﻥﻴﺃ ﺩـ ﻤﺤﻤ ﺏﻠﻁﻲﻓ ﹰ ﺎﺤﺌﺎﺴﺕﺠﺭﺨ ﺭﺼﻤ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻥﻤ ﺎﻨﺃﻭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ  لﺎـ ﻘﻓ
ﺏـ ﻫﺫﻭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺩﻴﺒ ﻥﺎﻔﻋ ﺫﺨﺄﻓ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴلﺎﻘﻓ ﻙﻔﻴﻀﺃ ﻰﺘﺤ ﻲﻟﺯﻨﻤ ﻰﻟﺇ ﻲﻌﻤ ﻡﻗ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒﻟ ﻥﺎﻔﻋ
ﺕـ ﻓﺭﻋ ﻥﻴﺃ ﻥﻤ ﻙﺭﺒﺨﺒ ﻲﺨﺃ ﺎﻴ ﻲﻨﺭﺒﺨﺇ ﻪﻟ لﺎﻗ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﻡﺍﺭﻜﻷﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻪﻤﺭﻜﺃﻭ ﻪﻟﺯﻨﻤ ﻰﻟﺇ ﻪﺒ
ﹰ ﺍﺩﻤﺤﻤ  ﻌﺘ ﻰﺘﺤ ﻲﻓ ﺕﺒﻫﺫﻭ ﻪﺒﺤﺒ ﻙﺒﻠﻗ ﻕﻠ ﻥﻤﻭ ﻪﺒﻠﻁ ﺩ ﺎـ ﻴﻗﻭﻠﺒ ﻪﻟ ﻰﻜﺤﻓ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻙﻟ
ﺔـ ﻴﺎﻏ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺏﺠﻌﺘﻭ ﻪﻠﻘﻋ ﺏﻫﺫﻴ ﻥﺃ ﺩﺎﻜ ﻪﻤﻼﻜ ﻥﺎﻔﻋ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺭﺨﻵﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﻴﺎﻜﺤ
ﺩﻤﺤﻤ ﻰﻠﻋ ﻙﻌﻤﺠﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻌﻤﺠﺍ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒﻟ لﺎﻗ ﻥﺎﻔﻋ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺏﺠﻌﻟﺍ  ﻥﺎﻤﺯ ﻥﻷ
ﺩﻤﺤﻤ ﺕﻌﺒﻤ  ﻓ ﺎﻬﻁﺤﻨ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﺒ ﺎﻨﺭﻔﻅﺍﺫﺇﻭ ﺩﻴﻌﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺸﻋﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒ ﺡﻭﺭﻨﻭ ﺹﻔﻗ ﻲ
ﺩـ ﻗ ﻲﻨﺈـ ﻓ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺓﺭﺩﻘﺒ ﻪﺘﻌﻔﻨﻤﺒ ﺭﺒﺨﻴﻭ ﻕﻁﻨﻴ ﺎﻨﻌﻤ ﻲﻫﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻨﺯﺠ ﺏﺸﻋ لﻜﻭ لﺎﺒﺠﻟﺍ ﻲﻓ
ﻪـ ﻴﻤﺩﻗ ﻪﺒ ﻥﻫﺩﻭ ﻩﺀﺎﻤ ﺫﺨﺃﻭ ﻪﻓﺩﻭ ﻩﺫﺨﺃ ﻥﻤ لﻜ ﹰ ﺎﺒﺸﻋ ﺏﺎﺸﻋﻷﺍ ﻲﻓ ﻥﺃ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺩﻨﻋ ﺕﺩﺠﻭ
ﺔﻜﻠﻤ ﺎﻨﺫﺨﺃ ﺍﺫﺈﻓ ﻡﺩﻗ ﻪﻟ لﺘﺒﻴ ﻡﻟ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻪﻘﻠﺨ ﺭﺤﺒ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻰﺸﻤﻭ ﻙـ ﻟﺫ ﻰـ ﻠﻋ ﺎﻨﻟﺩـ ﺘ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ
ﺀﺎـ ﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫـ ﺒ ﻥﻫﺩﻨﻭ ﺎﻬﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻘﻠﻁﻨ ﻡﺜ ﻩﺀﺎﻤ ﺫﺨﺄﻨﻭ ﻪﻓﺩﻨﻨﻭ ﻩﺫﺨﺄﻨ ﻩﺎﻨﺩﺠﻭ ﺍﺫﺇﻭ ﺏﺸﻌﻟﺍ
ﺎﻤﻜ ﻡﻜﺤﻨﻭ ﻪﻌﺒﺼﺃ ﻥﻤ ﻡﺘﺎﺨﻟﺍ ﺫﺨﺄﻨﻭ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﺎﻨﺩﻴﺴﻥﻓﺩﻤ ﻰﻟﺇ لﺼﺘﻭ ﺭﺤﺒﺃ ﺔﻌﺒﺴﻟﺍ ﻱﺩﻌﻨﻭ ﺎﻨﻤﺍﺩﻗﺃ
ﻤ ﺏﺭﺸﻨﻓ ﺕﺎﻤﻠﻅﻟﺍ ﺭﺤﺒ لﺨﺩﻨ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﺎﻨﺩﻭﺼﻘﻤ ﻰﻟﺇ لﺼﻨﻭ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﺎﻨﺩﻴﺴﻡﻜﺤ ﺓﺎـ ﻴﺤﻟﺍ ﺀﺎﻤ ﻥ
ﺩﻤﺤﻤﺒ ﻊﻤﺘﺠﻨﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﷲﺍ ﺎﻨﻠﻬﻤﻴﻓ  ﺎـ ﻴ ﻪﻟ لﺎﻗ ﻥﺎﻔﻋ ﻥﻤ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ
ﻨﺃ ﻥﺎﻔﻋ ﺎ ﻪـ ﻌﻤ ﺫﺨﺃﻭ ﺩﻴﺩﺤ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺼﻔﻗ ﻪﻟ ﻊﻨﺼﻭ ﻥﺎﻔﻋ ﻡﺎﻘﻓ ﺎﻬﻨﺎﻜﻤ ﻙﻴﺭﺃﻭ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﺒ ﻙﻌﻤﺠﺃ
ﺎﻴﻟﻭ ﹰ ﺎﻤﺎﻴﺃ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒﻭ ﻭﻫ ﻥﺎﻔﻋ ﺭﺎﺴﻭ ﹰ ﺎﻨﺒﻟ ﺭﺨﻵﺍ ﻸﻤﻭ ﹰ ﺍﺭﻤﺨ ﺎﻤﻫﺩﺤﺃ ﻸﻤﻭ ﻥﻴﺤﺩﻓ ﻰﻟﺇ ﻼﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﻲﻟ
ﻠﻁﻓ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒﻭ ﻥﺎﻔﻋ ﻊ ﺎﻴﺸﻤ ﻊـ ﻀﻭ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﺎﻬﻴﻓ
ﺎﺨﻓ ﻪﻴﻓ ﺏﺼﻨﻭ ﺹﻔﻘﻟﺍ ﻥﺎﻔﻋ ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٦٨ (
ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﻪـ ﻴﻓ ﻊـ ﻀﻭﻭ ﹰ ﺎـ ﺨﻓ ﻪـ ﻴﻓ ﺏﺼﻨﻭ ﺹﻔﻘﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﻥﺎﻔﻋ ﻥﺃ
ﻘﻟﺍ ﻰـ ﻠﻋ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﺕﻠﺒﻗﺄﻓ ﺔﻋﺎﺴﺎﻴﻔﺨﺘﺴﺃﻭ ﺹﻔﻘﻟﺍ ﻥﻋ ﺍﺩﻋﺎﺒﺘ ﻡﺜ ﹰ ﺎﻨﺒﻟﻭ ﹰ ﺍﺭﻤﺨ ﻥﻴﺀﻭﻠﻤﻤﻟﺍ ﻥﻴﺤﺩ
ﺭﻬﻅﻕﻭﻓ ﻥﻤ ﺕﻟﺯﻨ ﻥﺒﻠﻟﺍ ﺔﺤﺌﺍﺭ ﺕﻤﺸﺎﻤﻠﻓ ﺔﻋﺎﺴﺎﻤﻬﻴﻓ ﺕﻠﻤﺄﺘﻓ ﻥﻴﺤﺩﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺒﺭﻗ ﻰﺘﺤ ﺹﻔﻘﻟﺍ
ﻲـ ﺘﻟﺍ ﺭﻤﺨﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻱﺫﻟﺍ ﺡﺩﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺘﺃﻭ ﺹﻔﻘﻟﺍ ﺕﻠﺨﺩﻭ ﻕﺒﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻌﻠﻁﻭ ﺎﻬﻗﻭﻓ ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺤﻟﺍ
ﺎﻬﻗﻭﻓ ﻲﻫ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻨﻤ ﺕﺒﺭﺸﻭ ﺭﻤﺨﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻱﺫﻟﺍ ﺡﺩﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺘﺃﻭ ﺹﻔﻘﻟﺍ ﺕﻠﺨﺩﻭ ﻕﺒﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻌﻠﻁﻭ
ﻰـ ﻠﻋ ﻪـ ﻠﻔﻗﻭ ﺹﻔﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺩﻘﺘ ﻥﺎﻔﻋ ﻙﻟﺫ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺕﻤﺎﻨﻭ ﺎﻬﺴﺃﺭ ﺕﺨﺍﺩ ﺡﺩﻘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺕﺒﺭﺸ
ﺹـ ﻔﻘﻟﺍﻭ ﺩﻴﺩﺤ ﻥﻤ ﺹﻔﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﺤﻭﺭ ﺕﺃﺭ ﺕﻗﺎﻓﺃ ﺎﻤﻠﻓ ﺍﺭﺎﺴﻭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒﻭ ﻭﻫ ﺎﻫﺫﺨﺃ ﻡﺜ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ
ﺠﺒﻭ لﺠﺭ ﺱﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﻴﻗﻭﻠﺒ ﻪﺒﻨﺎ ﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﺕﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺎ ﺕ ﺯﺠ ﺍﺫﻫ ﺕﻟﺎﻗ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺀﺍ ﻲﻨﺒ ﻱﺫﺅﻴ ﻻ ﻥﻤ
ﻙﻨﻤ ﺩﻴﺭﻨ ﻥﻜﻟﻭ ﹰ ﺍﺩﺒﺃ ﻙﻴﺫﺅﻨ ﻻ ﺎﻨﻨﺈﻓ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﺎﻴ ﺎﻨﻤ ﻲﻓﺎﺨﺘ ﻻ ﺎﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺭﻓ ﻡﺩﺁ
ﺩﻭ ﻩﺀﺎﻤ ﺝﺭﺨﺘﺴﺍﻭ ﻪﻗﺩﻭ ﻩﺫﺨﺃ ﻥﻤ لﻜ ﺏﺎﺸﻋﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺏﺸﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻴﻟﺩﺘ ﻥﺃ ﻫ ﻰـ ﺸﻤﻭ ﻪﻴﻤﺩﻗ ﻪﺒ ﻥ
ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻪﻘﻠﺨ ﺭﺤﺒ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻰـ ﻟﺇ ﻙـ ﺒ ﻊـ ﺠﺭﻨﻭ ﻩﺎﻨﺫﺨﺃ ﺏﺸﻌﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺎﻨﺩﺤﻭ ﺍﺫﺈﻓ ﻩﺎﻤﺩﻗ لﺘﺒﺘ ﻻ
ﺎـ ﻬﻴﻓ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﺒﺠﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﺒ ﺍﺭﺎﺴﺎﻴﻗﻭﻠﺒﻭ ﻥﺎﻔﻋ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻙﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﻙﻘﻠﻁﻨﻭ ﻙﻨﺎﻜﻤ
ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻥﺫﺈﺒ ﻪﺘﻌﻔﻨﻤﺒ ﺭﺒﺨﻴﻭ ﻕﻁﻨﻴ ﺏﺸﻋ لﻜ ﺭﺎﺼﻓ ﺏﺎﺸﻋﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒ ﺍﺭﺍﺩﻭ ﺏﺎﺸﻋﻷﺍ
ﺏﺎﺸﻋﻷﺍﻭ ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻤﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ لﺎﻗﻭ ﻕﻁﻨ ﺏﺸﻌﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺎﻬﻌﻓﺎﻨﻤﺒ ﺭﺒﺨﻨﻭ ﹰ ﻻﺎﻤﺸﻭ ﹰ ﺎﻨﻴﻤﻴ ﻕﻁﻨﺘ
ﷲﺍ ﻪـ ﻘﻠﺨ ﺭﺤﺒ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﺠﻭ ﻪﻴﻤﺩﻗ ﻥﻫﺩﻭ ﻲﺌﺎﻤ ﺫﺨﺃﻭ ﻲﻨﻗﺩﻭ ﻲﻨﺫﺨﺃ ﻥﻤ لﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻨﺃ ﺏﺸﻌﻟﺍ
ﻙـ ﻟﺫ ﻥـ ﻤ ﺫﺨﺃﻭ ﻪﺴﺃﺭ ﻕﻭﻓ ﻥﻤ ﺹﻔﻘﻟﺍ ﻁﺤ ﺏﺸﻌﻟﺍ ﻡﻼﻜ ﻥﺎﻔﻋ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻩﺎﻤﺩﻗ لﺘﺒﺘ ﻻ ﻰﻟﺎﻌﺘ
ﻼﻌﺠﻭ ﻩﺀﺎﻤ ﺫﺨﺃﻭ ﻩﺍﺭﺼﻋﻭ ﻩﺎﻗﺩﻭ ﺎﻤﻬﻴﻔﻜﻴ ﺎﻤ ﺏﺸﻌﻟﺍ ﺎﻤﻬﻨﻤ لﻀﻓ لﺫﻟﺍﻭ ﺎﻤﻬﻅﻔﺤﻭ ﻥﻴﺘﺯﺍﺯﻗ ﻲﻓ ﻩ
ﻡﺜ ﺎﻤﻬﻤﺍﺩﻗﺃ ﻪﺒ ﺎﻨﻫﺩ ﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﺍﺫﺨﺃ ﻥﺎﻔﻋﻭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ ﺕ ﻰﻟﺇ ﻼﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﹰ ﺎﻤﺎﻴﺃﻭ ﻲﻟﺎﻴﻟ ﺎﻬﺒ ﺍﺭﺎﺴﻭ
ﻥﺎﻔﻋ ﺢﺘﻓﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﻪﻨﻤ ﺕﺠﺭﺨﻓ ﺹﻔﻘﻟﺍ ﺏﺎﺒ ﺕ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﺕﺠﺭﺨ ﺎﻤﻠﻓ
ﻨ ﻥﺃ ﺎﻨﺩﺍﺭﻤ ﺎﻬﻟ ﻻﺎﻗ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻥﺎﻌﻨﺼﺘ ﺎﻤﻓ ﺎﻤﻬﻟ ﻟﺍ ﺯﻭﺎـ ﺠﺘﻨ ﻰﺘﺤ ﺎﻨﻤﺍﺩﻗﺃ ﻪﺒ ﻥﻫﺩ ـ ﺴ ﺭـ ﺤﺒﺃ ﺔﻌﺒ
ﻤ ﻡﺘﺎﺨﻟﺍ ﺫﺨﺄﻨﻭ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﺎﻨﺩﻴﺴﻥﻓﺩﻤ ﻰﻟﺇ لﺼﻨﻭ ﺕﺎـ ﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﺎﻤﻬﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻪﻌﺒﺼﺃ ﻥ ﻥﺃ ﺕﺎـ ﻬﻴﻫ
ﻪـ ﺌﺎﻁﻋﺈﺒ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﻰﻠﻋ ﻥﻤ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻥﻷ ﺎﻤﻬﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﺀﻲﺸﻱﻷ ﺎﻬﻟ ﻻﺎﻘﻓ ﻡﺘﺎﺨﻟﺍ ﺫﺨﺃ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﺩﻘﺘ
ﻴ ﻻ ﹰ ﺎﻜﻠﻤ ﻲﻟ ﺏﻫ ﺏﺭ لﺎﻗ ﻪﻨﻷ ﻙﻟﺫﺒ ﻪﺼﺨﻭ ﻡﺘﺎﺨﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺏﺎﻫﻭﻟﺍ ﺕﻨﺃ ﻙﻨﺃ ﻱﺩﻌﺒ ﻥﻤ ﺩﺤﻷ ﻲﻐﺒﻨ
ﺔﺨﻔﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻭﻤﻴ ﻻ ﻪﻨﻤ لﻜﺃ ﻥﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﺸﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻤﺘﺫﺨﺃ ﻭﻟ ﺎﻤﻬﻟ ﺕﻟﺎﻗ ﻡﺜ ﻡﺘﺎﺨﻟﺍ ﻙﻟﺫﻭ ﺎﻤﻜﻟﺎﻤﻓ
ﻪـ ﻨﻤ ﺎﻤﻜﻟ لﺼﺤﻴ ﻻ ﻪﻨﺈﻓ ﻩﺎﻤﺘﺫﺨﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺎﻤﻜﻟ ﻊﻔﻨﺃ ﻥﺎﻜﻟ ﺏﺎﺸﻋﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻴﺒ ﻭﻫﻭ ﻰﻟﻭﻷﺍ
ﻟﺇ ﺭﺎﺴﻭ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋًﺎﻤﺩﻨ ﺎﻤﺩﻨ ﺎﻬﻤﻼﻜ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺎﻤﻜ ﺩﻭﺼﻘﻤ ﺎﻤﻬﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻰ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٦٩ (
ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﻡﻼﻜ ﺎﻌﻤﺴﺎﻤﻟ ﻥﺎﻔﻋﻭ ﺕ ﹰ ﺎﻤﺩـ ﻨ ﺎﻤﺩـ ﻗ
ﺎﻤﻫﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﺎﻤﻬﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺴﻭ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ) ﺎﻤﺃﻭ ( ﺕﺎـ ﻴﺤﻟﺍ ﺔـ ﻜﻠﻤ ﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ
ﺭﻜﺎﺴﻋ ﻰﻟﺇ ﺕﺘﺃ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺕﺎﻤ ﻡﻬﻔﻴﻌﻀﻭ ﻡﻬﻴﻭﻗ ﻑﻌﻀﻭ ﻡﻬﺤﻟﺎﺼﻤ ﺕﻋﺎﻀ ﺩﻗ ﻡﻬﺘﺃﺭﻓ ﺎﻫ
ﻊـ ﻴﻤﺠ ﻡﻬﻟ ﺕﻜﺤﻓ ﺕﻨﻜ ﻥﻴﺃﻭ ﻙﺭﺒﺨ ﺎﻤ ﺎﻬﻟ ﺍﻭﻟﺎﻗﻭ ﺎﻬﻟﻭﺤ ﺍﻭﻌﻤﺘﺠﺃﻭ ﺍﻭﺤﺭﻓ ﻡﻬﻨﻴﺒ ﻡﻬﺘﻜﻠﻤ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ
ﺎـ ﻬﻨﻷ ﻑﺎـ ﻗ لﺒﺠ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﺒ ﺕﻬﺠﻭﺘﻭ ﺎﻫﺩﻭﻨﺠ ﺕﻌﻤﺠ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒﻭ ﻥﺎﻔﻋ ﻊﻤ ﺎﻬﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤ
ﺭ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻴﺼﺘﻭ ﻪﻴﻓ ﻰﺘﺸﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺎـ ﻴ ﺕـ ﻟﺎﻗ ﺔﻴﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﺏﺴﺎﺤ ﻪﻴﻓ ﺎﻫﺁ
ﻥﺃ ﻙﻠﻀﻓ ﻥﻤ ﺩﻴﺭﺃ ﺎﻬﻟ لﺎﻗ ﻡﺜ ﺔﻴﺤﻟﺍ ﻡﻼﻜ ﻥﻤ ﺏﺴﺎﺤ ﺏﺠﻌﺘﻓ ﻲﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﻭ ﻲﺘﻴﺎﻜﺤ ﻩﺫﻫ ﺏﺴﺎﺤ
ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻲﻠﻫﺃ ﻰﻟﺃ ﺡﻭﺭﺃﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﺠﺭﺨﻴ ﻥﺃ ﻙﻨﺍﻭﻋﺃ ﻥﻤ ﹰ ﺍﺩﺤﺃ ﻱﺭﻤﺄﺘ
ﺡﻭﺭﺘﻭ ﺀﺎﺘﺸﻟﺍ لﺨﺩﻴ ﻰﺘﺤ ﺎﻨﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﺡﺍﻭﺭ ﻙﻟ ﺱﻴﻟ ﺏﺴﺎﺤ ﺎﻴ ﻪـ ﻴﻓ ﺝﺭﻔﺘﺘﻭ ﻑﺎﻗ لﺒﺠ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻌﻤ
ﺎـ ﻤ ﻥﺎﺠﻭ ﺕﻴﺭﺎﻔﻋﻭ ﺓﺩﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﺝﺭﻔﺘﺘﻭ ﺭﺎﻬﻘﻟﺍ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺢﺒﺴﺘ ﺭﺎﻴﻁﺃﻭ ﺭﺎﺠﺸﺃﻭ لﺎﻤﺭﻭ لﻼﺘ ﻰﻠﻋ
ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻻﺇ ﻡﻫﺩﺩﻋ ﻡﻠﻌﻴ ﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﻡﻼﻜ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﺏﺴﺎﺤ ﺕ ﹰ ﺎﻤﻭﻤﻐﻤ ﹰ ﺎﻤﻭﻤﻬﻤ ﺭﺎﺼ
ﺴﻟﺍ ﺎﻴﺩﻋ لﻫﺃ ﺭﺎﺴﻭ ﻙﺎﻗﺭﺎﻓ ﺎﻤﻟ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒﻭ ﻥﺎﻔﻌﺒ ﻲﻨﻤﻠﻋﺍ ﺎﻬﻟ لﺎﻗ ﻡﺜ ﻥﻓﺩـ ﻤ ﻰﻟﺇ ﻼﺼﻭﻭ ﺭﻭﺤﺒ ﺔﻌﺒ
ﻭ ﹰ ﻻﻭﺃ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﺎﻨﺩﻴﺴ ﺇ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻻﻭﺃ ﻡﺘﺎﺨﻟﺍ ﺫﺨﺃ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﺩﻗ لﻫ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﺎﻨﺩﻴﺴﻥﻓﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﻼﺼﻭ ﺎﻨﺎﻜ ﺍﺫ
ﺃ ﻪﻟ ﺭﺎﻓ ﺎﻤﻟ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒﻭ ﻥﺎﻔﻋ ﻥﺃ ﻡﻠﻋ ﻰﻨﺎﻗ ﻪـ ﺠﻭ ﻰـ ﻠﻋ ﺎﻴـ ﺸﻤﻭ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺎﻤﻬﻤﺍﺩﻗﺃ ﺎﻨﻫﺩ ﺍﺭﺎﺴﻭ
ﺇ ﺭﺤﺒ ﻥﻤ ﻥﺍﺭﺌﺎﺴﻻﺍﺯﺎﻤﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺏﺌﺎﺠﻋ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﺠﺭﻔﺘﻴ ﺍﺭﺎﺼﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺎﻴﺩـ ﻋ ﻰـ ﺘﺤ ﺭـ ﺤﺒ ﻰﻟ
ﺩﺭـ ﻤﺯﻟﺍ ﻥـ ﻤ ﻭـ ﻫﻭ ﺀﺍﻭـ ﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﹰ ﺎﻘﻫﺎﺸﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﻼﺒﺠ ﺍﺩﺠﻭ ﺭﺎﺤﺒﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺎﻴﺩﻋ ﺎﻤﻠﻓ ﺭﺤﺒﺃ ﺔﻌﺒﺴﻟﺍ
ﺩـ ﻗ ﻻﺎـ ﻗﻭ ﺡﺭﻓ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﻼﺼﻭ ﺎﻤﻠﻓ ﻙﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻠﻜ ﻪﺒﺍﺭﺘﻭ ﻱﺭﺠﺘ ﻥﻴﻋ ﻪﻴﻓﻭ ﺭﻀﺨﻷﺍ
ﻙـ ﻟﺫ ﻲـ ﻓ ﺩﻴﻌﺒ ﻥﻤ ﺓﺭﺎﻐﻤ ﺎﻴﺃﺭﻓ ﻪﻴﻓ ﺎﻴﺸﻤﻓ لﺎﻋ لﺒﺠ ﻰﻟﺇ ﻼﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺍﺭﺎﺴﻡﺜ ﺎﻨﺩﻭﺼﻘﻤ ﺎﻨﻐﻠﺒ
ﺤ ﺎﻫﺍﺩﺼﻗ ﺓﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺎﻴﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﺡﻭﻠﻴ ﺭﻭﻨﻟﺍﻭ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﺒﻗ ﺎﻬﻴﻠﻋﻭ لﺒﺠﻟﺍ ﺎـ ﻬﻴﻟﺇ ﻼـ ﺼﻭ ﻰﺘ
ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻴﺃﺭﻓ ﻼﺨﺩﻓ ﺘ ﻻ ﺔﺒﻭـ ﺼﻨﻤ ﻲﺴﺍﺭﻜ ﻪﻟﻭﺤﻭ ﺭﻫﺍﻭﺠﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺄﺒ ﹰ ﺎﻌﺼﺭﻤ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺒﻭﺼﻨﻤ ﹰ ﺎﺘﺨ
ﺭﻴﺭﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﺤ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺕﺨﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻕﻭﻓ ﹰ ﺎﻤﺌﺎﻨ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﺩﻴﺴﻟﺍ ﺎﻴﺃﺭﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻻﺇ ﺩﺩﻋ ﺎﻬﻟ ﻰﺼﺤﻴ
ﻩﺭﺩـ ﺼ ﻰـ ﻠﻋ ﻰـ ﻨﻤﻴﻟﺍ ﻩﺩﻴﻭ ﺭﻫﻭﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺩﺎﻌﻤﻟﺍ ﺱﻴﻔﻨﺒ ﺔﻌﺼﺭﻤ ﺏﻫﺫﻟﺎﺒ ﺔﺸﻜﺭﺯﻤ ﺭﻀﺨﻷﺍ
ﻥﺎﻔﻋ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻫﺍﻭﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺭﻭﻨ ﻰﻠﻋ ﺏﻠﻐﻴ ﻡﺘﺎﺨﻟﺍ ﺭﻭﻨﻭ ﻪﻌﺒﺼﺃ ﻲﻓ ﻡﺘﺎﺨﻟﺍﻭ
ﻡﺩﻘﺘ ﻡﺜ ﻡﺘﺎﺨﻟﺍ ﺫﺨﺃ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﺘﺀﺍﺭﻗ ﻙﺭﺘﺘ ﻻﻭ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺃﺭﻗﺍ لﻫ لﺎﻗﻭ ﻡﺌﺍﺯﻋﻭ ﹰ ﺎﻤﺎﺴﻗﺃ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻡﻠﻋ
ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻔﻋ ﺔـ ﻘﻋﺯ ﺕـ ﻘﻋﺯﻭ ﺕـ ﺨﺘﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﻥﻤ ﺕﻌﻠﻁﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﻴﺤﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﻪﻨﻤ ﺏﺭﻗ ﻰﺘﺤ ﺕﺨﺘﻟﺍ
ﻥﺇ ﻥﺎﻔﻌﻟ ﺕﻟﺎﻗ ﺔﻴﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺎﻬﻤﻓ ﻥﻤ ﺭﻴﻁﻴ ﺭﺭﺸﻟﺍ ﺭﺎﺼﻭ ﺎﻬﺘﻘﻋﺯ ﻥﻤ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺘﺭﺎﻓ ﺔﻤﻴﻅﻋ
ﺔـ ﺨﻔﻨ ﺔـ ﻴﺤﻟﺍ ﻪـ ﻴﻠﻋ ﺕﺨﻔﻨﻓ ﺔﻴﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﺞﻋﺯﻨﻴ ﻡﻟﻭ ﻡﺎﺴﻗﻷﺎﺒ ﻥﺎﻔﻋ لﻐﺘﺸﺎﻓ ﻙﺘﻜﻠﻫ ﻊﺠﺭﺘ ﻡﻟ
ﺎﻜﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻕﺭﺤﺘ ﻥﺃ ﺕﺩﺎﻜ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺍﺫـ ﻫ ﺎـ ﻴﻗﻭﻠﺒ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻙﺘﻗﺭﺤﺃ ﻊﺠﺭﺘ ﻡﻟ ﻥﺇ ﻙﻠﻴﻭ ﺕﻟﺎﻗﻭ ﻥ
ﻥﺎﻤﻴﻠـ ﺴﺩﻴﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺩﻘﺘ ﻡﺜ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺞﻋﺯﻨﻴ ﻡﻟ ﻪﻨﺈﻓ ﻥﺎﻔﻋ ﺎﻤﺃﻭ ﺓﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻊﻠﻁﺔﻴﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻼﻜﻟﺍ
ﻥﺎـ ﻔﻋ ﻰﻠﻋ ﺕﺨﻔﻨ ﺔﻴﺤﻟﺎﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﺩﻴﺴﻟﺍ ﻊﺒﺼﺃ ﻥﻤ ﻪﺒﺤﺴﻴ ﻥﺃ ﺩﺍﺭﺃﻭ ﻡﺘﺎﺨﻟﺍ ﺱﻤﻟﻭ ﻩﺩﻴ ﺩﻤﻭ
ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﺩﺎﻤﺭ ﻡﻭﻜ ﺭﺎﺼﻭ ﻪﺘﻗﺭﺤﺄﻓ ﺀﻻﺅﻫ ﺭﻤﺃ ) ﺎﻤﺍﻭ ( ﻊـ ﻗﻭ ﻪﻨﺈﻓ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ
ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﹰ ﺎﻴﺸﻐﻤ ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٧٠ (
ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﻊـ ﻗﻭ ﺩﺎـ ﻤﺭ ﻡﻭﻜ ﺭﺎﺼﻭ ﻕﺭﺘﺤﺍ ﻥﺎﻔﻋ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻟ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ
ﻰﻟﺇ ﻁﺒﻬﻴ ﻥﺃ لﻴﺭﺒﺠ ﻪﻟﻼﺠ لﺠ ﺏﺭﻟﺍ ﺭﻤﺃﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﹰ ﺎﻴﺸﻐﻤ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺤﻟﺍ ﺦﻔﻨﺘ ﻥﺃ لﺒﻗ ﺽﺭﻷﺍ
ﻁﺒﻬﻓ ﻐﻤ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻯﺃﺭﻓ ﺔﻋﺭﺴﺒ ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺸ ﻰﺘﺄـ ﻓ ﺔـ ﻴﺤﻟﺍ ﺔﺨﻔﻨ ﻥﻤ ﻕﺭﺘﺤﺍ ﻥﺎﻔﻋ ﻯﺃﺭﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﹰ ﺎﻴ
ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﺘﻴﺘﺍ ﻥﻴﺃ ﻥﻤ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ لﻴﺭﺒﺠ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻠﺴﻕﺎﻓﺃ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﺘﻴﺸﻏ ﻥﻤ ﻪﻅﻘﻴﺃﻭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻰﻟﺇ لﻴﺭﺒﺠ
ﺭﺨﻵﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﻴﺎﻜﺤ ﻊﻴﻤﺠ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻪﻟ ﻰﻜﺤﻓ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺕﻴﺘﺃ ﺎﻤ ﻲﻨﻨﺃ ﻡﻠﻋﺍ ﻪﻟ لﺎﻗ ﻡﺜ
ﺩﻤﺤﻤ ﺏﺒﺴﺒ ﻻﺇ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ  ﻥـ ﻤ ﻻﺇ ﻪﺒ ﻊﻤﺘﺠﻴ ﻻﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﺭﺨﺁ ﻲﻓ ﺙﻌﺒﻴ ﻪﻨﺃ ﻲﻨﺭﺒﺨﺃ ﻥﺎﻔﻋ ﻥﺈﻓ
ﻻﺇ ﻙﻟﺫ ﻥﻜﻤﻴ ﻻﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺀﺎﻤ ﻥﻤ ﺏﺭﺸﻥﻤ ﻻﺇ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺵﻴﻌﻴ ﻻﻭ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺵﻴﻌﻴ
ﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﺒﺤﺼﻓ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﻡﺘﺎﺨ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺎﺒ ﻭﻫ ﺎﻫﻭ لﺼﺤ ﺎﻤ ﻪﻟ لﺼﺤﻭ ﻥﺎﻜ
ﺏﻫﺫﺍ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺎﻴ لﻴﺭﺒﺠ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﻴﺃ ﺩﻤﺤﻤﺒ ﻲﻨﺭﺒﺨﺘ ﻥﺃ ﻱﺩﺍﺭﻤﻭ ﻕﺭﺘﺤﺃ ﻡﻟ ﺎﻨﺃﻭ ﻕﺭﺘﺤﺍ ﺩﻗ
ﺍ ﻰﻟﺇ لﻴﺭﺒﺠ ﻊﻔﺘﺭﺍ ﻡﺜ ﺩﻴﻌﺒ ﺩﻤﺤﻤ ﻥﺎﻤﺯ ﻥﺈﻓ ﻙﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﻪـ ﻨﺈﻓ ﺎـ ﻴﻗﻭﻠﺒ ﺎﻤﺃﻭ ﻪﺘﻗﻭ ﻥﻤ ﺀﺎﻤﺴﻟ
ﺼ ﻬﻴﻫ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ لﻭﻗ ﺭﻜﻔﺘﻭ لﻌﻓ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﺩﻨﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﺀﺎﻜﺒ ﻲﻜﺒﻴ ﺭﺎ ﻰـ ﻠﻋ ﺩﺤﺃ ﺭﺩﻘﻴ ﻥﺃ ﺕﺎ
ﺏ ﺭﻗ ﻰﺘﺤ ﹰ ﺍﺭﺌﺎﺴلﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﻡﻠﺴﻭ لﺒﺠﻟﺍ ﻥﻤ لﺯﻨ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﻰﻜﺒﻭ ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺭﻴﺤﺘﻓ ﻡﺘﺎﺨﻟﺍ ﺫﺨﺃ
ﺍﺯﺠﻟﺍﻭ ﺭﺎـ ﺤﺒﻟﺍﻭ لﺎﺒﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﺏﺠﻌﺘﻴ ﻙﺎﻨﻫ ﺩﻌﻗﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺀﻲﻁﺎﺸﻥﻤ ـ ﺌ ﺭ ﺩﺍﺯﺭﻬـ ﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٧١ (
ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﺃ ﺕﺎﺒ ﻡﺜ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍﻭ ﺭﺎﺤﺒﻟﺍﻭ لﺎﺒﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﺏﺠﻌﺘ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥ
ﻥـ ﻤ ﻩﺍﺫـ ﺨﺃ ﻥﺎـ ﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻤﺩﻗ ﻥﻫﺩ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﺎﻤﻟﻭ ﻊﻀﻭﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﻙﻠﺘ
ﻪـ ﺒﺌﺎﺠﻋﻭ ﺭـ ﺤﺒﻟﺍ لﺍﻭـ ﻫﺃ ﻥﻤ ﺏﺠﻌﺘﻴ ﻭﻫﻭ ﻲﻟﺎﻴﻟﻭ ﹰ ﺎﻤﺎﻴﺃ ﻪﻴﻓ ﹰ ﺎﻴﺸﺎﻤ ﺭﺎﺼﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ لﺯﻨﻭ ﺏﺸﻌﻟﺍ
ﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺍﺭﺌﺎﺴلﺍﺯﺎﻤﻭ ﻪﺒﺌﺍﺭﻏﻭ ﻰـ ﻟﺇ ﺎـ ﻴﻗﻭﻠﺒ ﻊﻠﻁﻓ ﺔﻨﺠﻟﺍ ﺎﻬﻨﺄﻜ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻰﻟ
ﻥﺍﺭﻔﻋﺯ ﺎﻬﺒﺍﺭﺘ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﺎﻫﺁﺭﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﺡﺎﺼﻭ ﺎﻬﻨﺴﺤ ﻥﻤﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺏﺠﻌﺘﻴ ﺭﺎﺼﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ
ﺴﺤﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﻋﺭﺯﻭ ﻥﻴﻤﺴﺎﻴﻟﺍ ﺎﻬﺠﺎﻴﺴﻭ ﺓﺭﺨﺎﻔﻟﺍ ﻥﺩﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﻭﻗﺎﻴﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺅﺎﺼﺤﻭ ﻥ ﺞﻬﺒﺃﻭ ﺭﺎﺠﺸﻷﺍ
ﻱﺭﺎﻤﻘﻟﺍ ﺩﻭﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺒﻁﺤﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠ ﻥﻭﻴﻋ ﺎﻬﻴﻓﻭ ﺎﻬﺒﻴﻁﺃﻭ ﻥﻴﺤﺎﻴﺭﻟﺍ ﺎﻬـ ﺼﻭﺒﻭ ﻲﻠﻗﺎـ ﻘﻟﺍ ﺩﻭـ ﻌﻟﺍﻭ
ﻟﺍﻭ ﺱﺠﺭﻨﻟﺍﻭ ﺩﺭﻭﻟﺍ ﺎﻬﻟﻭﺤﻭ ﺭﻜﺴﻟﺍ ﺏﺼﻗ ﺭﺒﻨﻌ ﺍﻭﺤﻗﻷﺍﻭ لﻔﻨﺭﻘﻟﺍﻭ ﻥ لـ ﻜﻭ ﺞﺴﻔﻨﺒﻟﺍﻭ ﻥﺴﻭﺴﻟﺍﻭ
ﺔﻌـ ﺴﺍﻭ ﺕﺎﻔـ ﺼﻟﺍ ﺔـ ﺤﻴﻠﻤ ﻲﻫﻭ ﺭﺎﺠﺸﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﻲﻏﺎﻨﺘ ﺎﻫﺭﺎﻴﻁﺃﻭ ﻥﺍﻭﻟﺃﻭ لﺎﻜﺸﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﻙﻟﺫ
ﺕﺎـ ﻨﺭ ﻥـ ﻤ ﻑﻁﻟﺃ ﺎﻫﺭﺎﻴﻁﺃ ﺩﻴﺭﻐﺘﻭ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﻥﺴﺤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺕﻭﺤ ﺩﻗ ﺕﺍﺭﻴﺨﻟﺍ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻟﺍ ﺎـ ﻬﻴﻓﻭ ﺔﻴﻟﺎﺨ ﺎﻬﻫﺎﻴﻤﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠ ﺎﻬﻨﻭﻴﻋﻭ ﺔﻘﻓﺍﺩ ﺎﻫﺭﺎﻬﻨﺃﻭ ﺔﻘﻁﺎﻨ ﺎﻫﺭﺎﻴﻁﺃﻭ ﺔﻘﺴﺎﺒ ﺎﻫﺭﺎﺠﺸﺃﻭ ﻲﻨﺎﺒﻤ
ﻥﺎـ ﻬﻟﻭﻟﺍ ﻕـ ﺸﺎﻌﻟﺍ ﻲﻠـ ﺴﺘﻭ ﻥﺎﺼﻏﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﻲﻏﺎﻨﺘ ﺭﺎﻴﻁﻷﺍﻭ ﺢﻨﺴﺘ ﺭﺫﺎﺠﻟﺍﻭ ﺡﺭﻤﺘ ﻥﻻﺯﻐﻟﺍ
ﻥﻴـ ﺤ ﺓﺭـ ﻤ لﻭﺃ ﺎﻬﻨﻤ ﻰﺘﺃ ﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻥﻋ ﻩﺎﺘ ﺩﻗ ﻪﻨﺃ ﻡﻠﻋﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺏﺠﻌﺘﻓ
ﻔﻋ ﻪﻌﻤ ﻥﺎﻜ ﻊﻠﻁلﻴﻠﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻰﺴﺘﻤﺃ ﺎﻤﻠﻓ ﺀﺎﺴﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﺝﺭﻔﺘﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﺡﺎﺴﻓ ﻥﺎ
ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺠﺸﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﻭﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﺴﺤ ﻲﻓ ﺭﻜﻔﺘﺒ ﺭﺎﺼﻭ ﺎﻬﻗﻭﻓ ﻡﺎﻨﻴﻟ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺭﺠﺸﻰﻠﻋ
ﺕﺠﻋﺯﻨﺍ ﻰﺘﺤ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺎﺤﺎﻴﺼ ﺡﺎﺼﻭ ﻡﻴﻅﻋ ﻥﺍﻭﻴﺤ ﻪﻨﻤ ﻊﻠﻁﻭ ﻁﺒﺘﺨﺍ ﺩﻗ ﺭﺤﺒﻟﺎﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ
ﻭﻴﺤ ﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﺎﻨﺍ ﺭﻅﻨﻓ ﻪﺤﺎﻴﺼ ﻥﻤ ﺓﺭ ﻋ ﹰ ﺎـ ﻨﺍﻭﻴﺤ ﻩﺁﺭـ ﻓ ﺓﺭﺠـ ﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﻟﺎﺠ ﻭﻫﻭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻪﻴﻠ
ﻥﺍﻭﻟﻷﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺵﻭﺤﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻔﻠﺨ ﻊﻠﻁﻭ ﻻﺇ ﺔﻋﺎﺴﺩﻌﺒ ﺭﻌﺸﻴ ﻡﻠﻓ ﻪﻨﻤ ﺏﺠﻌﺘﻴ ﺭﺎﺼﻓ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ
ﻥـ ﻤ ﺭﺎـ ﻬﻨﻟﺍ لﺜﻤ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﺕﺭﺎﺼ ﻰﺘﺤ ﺝﺍﺭﺴﻟﺍ لﺜﻤ ﺀﻲﻀﺘ ﺓﺭﻫﻭﺠ ﺎﻬﻨﻤ ﺵﺤﻭ لﻜ ﺩﻴ ﻲﻓﻭ
ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻠﺒﻗﺃ ﺔﻋﺎﺴﺩﻌﺒﻭ ﺭﻫﺍﻭﺠﻟﺍ ﺀﺎﻴﻀ ﺎـ ﻬﻴﻟﺇ ﺭﻅﻨﻓ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻻﺇ ﺎﻫﺩﺩﻋ ﻡﻠﻌﻴ ﻻ ﺵﻭﺤﻭ
لﺯـ ﺘ ﻡـ ﻟﻭ ﺭـ ﺒﻟﺍ ﺕﺎﻨﺍﻭﻴﺤ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﺭﻴﻏﻭ ﺩﻭﻬﻓﻭ ﺭﻭﻤﻨﻭ ﻉﺎﺒﺴﻥﻤ ﺓﻼﻔﻟﺍ ﺵﻭﺤﻭ ﺎﻫﺁﺭﻓ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ
ﻰـ ﻟﺇ ﻥﻭﺜﺩﺤﺘﻴ ﺍﻭﺭﺎﺼﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻲﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺵﻭﺤﻭ ﻊﻤ ﺕﻌﻤﺘﺠﺍ ﻰﺘﺤ ﺔﻠﺒﻘﻤ ﺭﺒﻟﺍ ﺵﻭﺤﻭ
ﻡﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ ﻰﻀﻤﻭ ﻡﻬﻀﻌﺒ ﻥﻋ ﺍﻭﻗﺭﺘﻓﺍ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﺎﻤﻠﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﻡـ ﻫﺁﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ
ﻪﻌﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻤﺩﻗ ﻥﻫﺩﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺀﻲﻁﺎﺸﻰﻟﺇ ﺭﺎﺼﻭ ﺓﺭﺠﺸﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﻥﻤ لﺯﻨﻭ ﻑﺎﺨ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ
ﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺴﻭ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ لﺯﻨﻭ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﹰ ﺎﻤﺎﻴﺃﻭ ﻲﻟﺎﻴﻟ ﺀﺎﻤﻟ ﺠ ﻡﻴﻅﻋ لﺒ ﻙﻟﺫ ﺕﺤﺘﻭ
ﻟﺍ ﺠ ﻭ لﺒ ﺍ ﺩ ﺩﺍﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫﻭ ﺭﺨﺁ ﻪﻟﺎﻤ ﺍﺭﺃﻭ ﻉﺎﺒﺴﻪﺸﻭﺤﻭﻭ ﺱﻴﻁﺎﻨﻐﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﺭﺎﺠﺤ ﻭ ﺏﻨ ﻊـ ﻠﻁﻓ ﺭﻭﻤﻨ
ﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺠ ﻥﺎﻜﻤ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻜﻤ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ﺡﺎﺴﻭ لﺒ ﺕﺤﺘ ﺱﻠﺠﻓ ﺀﺎﺴﻤﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻰﺴﻤﺃ ﻰﺘﺤ ـ ﻤﻗ ﺔ
ﻗ ﻥﻤ ﻡﻤ ﻭـ ﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻪﻓﺫﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻑﺸﺎﻨﻟﺍ ﻙﻤﺴﻟﺍ ﻥﻤ لﻜﺄﻴ ﺭﺎﺼﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﺒ لﺒﺠﻟﺍ ﻙﻟﺫ
ﻠﻋ لﺒﻗﺃ ﻡﻴﻅﻋ ﺭﻤﻨﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﻙﻤﺴﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ لﻜﺄﻴ ﺱﻟﺎﺠ ﻓ ﻪﺴﺭﺘﻔﻴ ﻥﺃ ﺩﺍﺭﺃﻭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻰ ﻟﺎ ﻔﺘ ﺎـ ﻴﻗﻭﻠﺒ ﺕ
ﻁﺎﺤ ﻩﺁﺭﻓ ﺭﻤﻨﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺙـ ﻟﺎﺜﻟﺍ ﺭـ ﺤﺒﻟﺍ لﺯﻨﻭ ﻪﻌﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻤﺩﻗ ﻥﻫﺩﻓ ﻪﺴﺭﺘﻔﻴﻟ ﻪﻴﻠﻋ ﹰ ﺎ
ﻡﻴـ ﻅﻋ ﺢـ ﻴﺭ ﺕﺍﺫ ﺀﺍﺩﻭـ ﺴﺔﻠﻴﻟ ﺕﻨﺎﻜﻭ ﻡﻼﻅﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺴﻭ ﺭﻤﻨﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺎﺒﺭﻫ
ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺫﺨﺄﻓ ﺔﺴﺒﺎﻴﻭ ﺔﺒﻁﺭ ﹰ ﺍﺭﺎﺠﺸﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﻯﺃﺭﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻠﻁﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻰﻠﻋ لﺒﻗﺃ ﻰﺘﺤ ﹰ ﺍﺭﺌﺎﺴلﺍﺯﺎﻤﻭ
ﺭﻤﺜ ﻥﻤ ﺀﺎﺴﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻰﻟﺇ ﺝﺭﻔﺘﻴ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﺍﺩﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺩﻤﺤﻭ لﻜﺃﻭ ﺭﺎﺠﺸﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٧٢ (
ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﺝﺭﻔﺘﻴ ﹰ ﺍﺭﺌﺍﺩ لﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﺝﺭﻔﺘﻴ ﺭﺍﺩ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ
ﺒﺼﺃ ﺎﻤﻟﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﻡﺎﻨﻓ ﺀﺎﺴﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﻡـ ﻟﻭ ﺎـ ﻬﺘﺎﻬﺠ ﻲﻓ لﻤﺄﺘﻴ ﺭﺎﺼ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺢ
ﻲـ ﻓ لﺯـ ﻨﻭ ﻪﻴﻤﺩﻗ ﻥﻫﺩﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺀﻲﻁﺎﺸﻰﻟﺇ ﻪﺠﻭﺘ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﻡﺎﻴﺃ ﺓﺭﺸﻋ ﺓﺩﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﺝﺭﻔﺘﻴ لﺯﻴ
ﻥـ ﻤ ﺎﻬـ ﻀﺭﺃ ﻯﺃﺭﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﹰ ﺍﺭﺎﻬﻨﻭ ﹰ ﻼﻴﻟ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﻲﺸﻤﻭ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ
ﺎﻬﻴﻓ ﻰﺸﻤﺘﻓ ﻉﺭﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﻻﻭ ﺭﺠﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﻲﺸﺎﻬﻴﻓ ﺱﻴﻟﻭ ﺽﻴﺒﻷﺍ ﻡﻋﺎﻨﻟﺍ لﻤﺭﻟﺍ ﺩـ ﺠﻭﻓ ﺔﻋﺎـ ﺴ
ﺭـ ﺤﺒﻟﺍ ﻲـ ﻓ لﺯـ ﻨﻭ ﻪﻴﻤﺩﻗ ﻥﻫﺩ ﻙﻟﺫ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ لﻤﺭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺔﺸﺸﻌﻤ ﻲﻫﻭ ﺭﻭﻘﺼﻟﺍ ﺎﻬﺸﺤﻭ
ﺎﻬـ ﻀﺭﺃ ﺓﺭﻴﻐـ ﺼ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻰﻠﻋ لﺒﻗﺃ ﻰﺘﺤ ﹰ ﺍﺭﺎﻬﻨﻭ ﹰ ﻼﻴﻟ ﹰ ﺍﺭﺌﺎﺴلﺍﺯﺎﻤﻭ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﺭﺎﺴﻭ ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ
ﺎﻬﻴﻓﻭ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﻊﻨﺼﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﻭﺭﻌﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓﻭ ﺭﻭﻠﺒﻟﺍ لﺜﻤ ﺎﻬﻟﺎﺒﺠﻭ ﺍ ﺎـ ﻬﻠﺜﻤ ﻯﺃﺭ ﺎﻤ ﺔﺒﻴﺭﻏ ﺭﺎﺠﺸ
ﺘﺤﺎﻴﺴﻲﻓ ﺕـ ﻗﻭ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﺝﺭﻔﺘﻴ ﺭﺎﺼﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻟﺇ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻊﻠﻁﻓ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻥﻭﻠﻜ ﺎﻫﺭﺎﻫﺯﺍﻭ ﻪ
ﺎـ ﻴﻗﻭﻠﺒ ﺏﺠﻌﺘﻴ ﻡﻭﺠﻨﻟﺎﻜ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﺀﻲﻀﺘ ﺭﺎﻫﺯﻷﺍ ﺕﺭﺎﺼ ﻡﻼﻅﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﺠ ﺎﻤﻠﻓ ﺀﺎﺴﻤﻟﺍ
ﻁﻘـ ﺴﺘﻭ ﺱﻤـ ﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺱﺒﻴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺎﻫﺯﻷﺍ ﻥﺃ لﺎﻗﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ
ﻟﺍ ﺎﻬﺒﺭﻀﺘﻓ ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻴﺭ ﺍﺭﻴﺼﺘﻭ ﺓﺭﺎﺠﺤﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﻊﻤﺘﺠﺘﻓ ﺡﺎ ﻥـ ﻤ ﻥﻭﻌﻨﺼﻴﻭ ﺎﻬﻨﻭﺫﺨﺄﻴﻓ ﹰ ﺍﺭﻴﺴﻜ
ﻥﻤ ﻪﻴﻤﺩﻗ ﻥﻫﺩ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﻉﻭﻠﻁﺩﻨﻋﻭ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﻡﺎﻨ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺏﻫﺫﻟﺍ
ﺎـ ﻬﻴﻠﻋ ﻊـ ﻠﻁﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻰﻠﻋ لﺒﻗﺃ ﻰﺘﺤ ﹰ ﺎﻤﺎﻴﺃﻭ ﻲﻟﺎﻴﻟ ﺭﺎﺴﻭ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ لﺯﻨﻭ ﻪﻌﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﺀﺎﻤﻟﺍ
ﻴﻠﻋﻭ ﻥﻴﻠﺒﺠ ﺎﻬﻴﻓ ﻱﺃﺭﻓ ﺔﻋﺎﺴﺎﻬﻴﻓ ﻲﺸﻤﺘﻭ ﺱﻭﺅﺭـ ﻜ ﺭﺎﺠـ ﺸﻷﺍ ﻙـ ﻠﺘ ﺭﺎﻤﺜﺃﻭ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺭﺎﺠﺸﺃ ﺎﻤﻬ
ﻥـ ﻤ ﺔـ ﻘﻠﻌﻤ ﺭﻀﺨ ﺭﻭﻴﻁﺎﻫﺭﺎﻤﺜﺃ ﻯﺭﺨﺃ ﺭﺎﺠﺸﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﻯﺃﺭﻭ ﺎﻫﺭﻭﻌﺸﻥﻤ ﺔﻘﻠﻌﻤ ﻲﻫﻭ ﻥﻴﻴﻤﺩﻵﺍ
ﻥـ ﻤ ﺔﻁﻘﻨ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻁﻘﺴﻥﻤ لﻜﻭ ﺭﺒﺼﻟﺍ لﺜﻤ ﻪﻜﺍﻭﻓ ﺎﻬﻟﻭ ﺭﺎﻨﻟﺍ لﺜﻤ ﺩﻗﻭﺘﺘ ﺭﺎﺠﺸﺃ ﺎﻬﻴﻓﻭ ﺎﻬﻠﺠﺭﺃ
ﻯﺃﺭﻭ ﻙﺤﻀﺘ ﻪﻜﺍﻭﻓﻭ ﻲﻜﺒﺘ ﻪﻜﺍﻭﻓ ﺎﻬﺒ ﻯﺃﺭﻭ ﺎﻬﺒ ﻕﺭﺘﺤﺍ ﻪﻜﺍﻭﻔﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺓﺭـ ﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙـ ﻠﺘ ﻲﻓ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ
ﺀﺎـ ﺸﻌﻟﺍ ﺕـ ﻗﻭ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﺤﺘ ﺱﻠﺠﻓ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺓﺭﺠﺸﻯﺃﺭﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺀﻲﻁﺎﺸﻰﻟﺇ ﻲﺸﻤﺘ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﺏﺌﺎﺠﻋ
ﺭﺤﺒﻟﺎﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﻙﻟﺫﻜ ﻭﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺕﺎﻋﻭﻨﺼﻤ ﻲﻓ ﺭﻜﻔﺘﻴ ﺭﺎﺼﻭ ﺓﺭﺠﺸﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻕﻭﻓ ﻊﻠﻁﺎﻤﻠﻓ
ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ لﺜﻤ ﺀﻲﻀﺘ ﺓﺭﻫﻭﺠ ﻥﻬﻨﻤ ﺓﺩﺤﺍﻭ لﻜ ﺩﻴ ﻲﻓﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻨﺒ ﻪﻨﻤ ﻊﻠﻁﻭ ﻁﺒﺘﺨﺍ ﺩﻗ ﻥﺭﺴﻭ
ﻥـ ﻫﻭ ﻥﻬﻴﻠﻋ ﺝﺭﻔﺘﻴ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺭﺎﺼﻓ ﻥﺒﺭﻁﻭ ﻥﺼﻗﺭﻭ ﻥﺒﻌﻟﻭ ﻥﺴﻠﺠﻭ ﺓﺭﺠﺸﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﺤﺘ ﻥﻴﺘﺃ ﻰﺘﺤ
ﻟ ﻲﻓ ﻥﻟﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻌ ﺎـ ﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﻬﻨـ ﻤ ﺏﺠﻌﺘﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻥﻟﺯﻨ ﻥﺤﺒﺼﺃ ﺎﻤﻠﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺏ
لﺯـ ﻴ ﻡـ ﻟﻭ ﺭﺎﺴﻭ ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ لﺯﻨﻭ ﻪﻌﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻤﺩﻗ ﻥﻫﺩﻭ ﺓﺭﺠﺸﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﻥﻤ لﺯﻨﻭ
ﻴﺭﻬﺸﺓﺩﻤ ﹰ ﺍﺭﺌﺎﺴ ﻙﻟﺫ ﻊﻁﻗ ﻰﺘﺤ ﹰ ﻼﺤﺎﺴﻻﻭ ﹰ ﺎﻴﺩﺍﻭ ﻻﻭ ﹰ ﺍﺭﺒ ﻻﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻻﻭ ﹰ ﻼﺒﺠ ﺭﻅﻨﻴ ﻻ ﻭﻫﻭ ﻥ
ﻗﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺨﻴ ﺭﺎﺼ ﻰﺘﺤ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺎﻋﻭﺠ ﻪﻴﻓ ﻰﺴﺎ ﻁ ﻪﻋﻭﺠ ﺓﺩﺸﻥﻤ ﹰ ﺎﺌﻴﻨ ﻪﻠﻜﺄﻴﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﻤﺴﻟﺍ ﻑ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٧٣ (
ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﺎﻤﻟ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ ﺎﺴﻭ ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﻉﻭﺠﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻰﺴﺎﻗ ﻑﻁﺨﻴ ﺭ
ﻴﻨ ﻪﻠﻜﺄﻴﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﻤﺴﻟﺍ ﺎﺌ ﻰـ ﻟﺇ ﻲﻬﺘﻨﺃ ﻰﺘﺤ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺍﺭﺌﺎﺴلﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﻪﻋﻭﺠ ﺓﺩﺸﻥﻤ
ﺝﺭـ ﻔﺘﻴﻭ ﺎـ ﻬﻴﻓ ﻲﺸﻤﻴ ﺭﺎﺼﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻟﺇ ﻊﻠﻁﻓ ﺓﺭﻴﺯﻏ ﺎﻫﺭﺎﻬﻨﺃﻭ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺎﻫﺭﺎﺠﺸﺃ ﺓﺭﻴﺯﺠ
ﻗﺃ ﻰﺘﺤ ﻰﺸﻤﺘﻴ لﺍﺯ ﺎﻤﻭ ﻰﺤﻀﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻜﻭ ﹰ ﻻﺎﻤﺸﻭ ﹰ ﺎﻨﻴﻤﻴ ﻩﺩﻴ ﺩﻤﻓ ﺡﺎﻔﺘ ﺓﺭﺠﺸﻰﻠﻋ لﺒ
ﺇ ﺕﺒﺭﻘﺘ ﻥﺃ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﺓﺭﺠﺸﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﺡﺎﺼ ﺹﺨﺸﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺓﺭﺠﺸﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ لﻜﺄﻴﻟ ﻩﺫـ ﻫ ﻰﻟ
ﹰ ﺎﺌﻴﺸﺎﻬﻨﻤ ﺕﻠﻜﺃﻭ ﺓﺭﺠﺸﻟﺍ ﻗ ﻪـ ﻟﻭﻁﹰ ﻼﻴﻭـ ﻁﻩﺁﺭـ ﻓ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺭﻅﻨﻓ ﻥﻴﻔﺼﻨ ﻙﺘﻤﺴ
ﺍﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﹰ ﺎﻓﻭﺨ ﻪﻨﻤ ﻑﺎﺨ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻩﺁﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻙﻟﺫ لﻫﺃ ﻉﺍﺭﺫﺒ ﹰ ﺎﻋﺍﺭﺫ ﻥﻭﻌﺒﺭﺃ ﻙـ ﻠﺘ ﻥﻋ ﻊﻨﺘﻤ
ﻙﻭﺒﺃﻭ ﻡﺩﺁ ﻥﺒﺍ ﻙﻨﻷ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺓﺭﺠﺸﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ لﻜﻷﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﻌﻨﻤﺘ ﺀﻲﺸﻱﻷ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ لﺎﻗ ﻡﺜ ﺓﺭﺠﺸﻟﺍ
ﺓﺭـ ﻴﺯﺠﻟﺍ ﻩﺫـ ﻫ ﻥﻤﻟﻭ ﺕﻨﺃ ﺀﻲﺸﻱﺃ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺓﺭﺠﺸﻟﺍ ﻥﻤ لﻜﺃﻭ ﻩﺎﺼﻌﻓ ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﻰﺴﻨ ﻡﺩﺁ
ﺼ ﻙﻠﻤﻠﻟ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍﻭ ﺭﺎﺠﺸﻷﺍ ﻩﺫﻫﻭ ﺎﻴﻫﺍﺭﺸﻲﻤﺴﺍ ﺎﻨﺃ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻙﻤﺴﺍ ﺎﻤﻭ ﺭﺎﺠﺸﻷﺍﻭ ﺭﺨ
ﺎﻴﻫﺍﺭﺸﻥﺃ ﻡﺜ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻠﻜﻭ ﺩﻗﻭ ﻪﻨﺍﻭﻋﺃ ﻥﻤ ﺎﻨﺃﻭ ﻥـ ﻤﻭ ﺕﻨﺃ ﻥﻤ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ لﺎﺴ
ﺍ ﻴ ﻑـ ﺨﺘ ﻻ ﺎﻴﻫﺍﺭﺸﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺭﺨﻵﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﻴﺎﻜﺤ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻪﻟ ﻰﻜﺤﻓ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺕﻴﺘﺃ ﻥ
ﺓﺭـ ﺸﻋ ﺓﺩﻤ ﹰ ﺍﺭﺌﺎﺴلﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﺭﺎﺴﻭ ﻪﻋﺩﻭ ﻡﺜ ﻰﻔﺘﻜﺍ ﻰﺘﺤ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ لﻜﺄﻓ لﻜﻷﺍ ﻥﻤ ﺀﻲﺸﺒ ﻪﻟ ﺀﺎﺠ ﻡﺜ
ﻙـ ﻠﺘ ﺏﻭـ ﺼ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺩﺼﻘﻓ ﻭﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻗﺎﻋ ﺓﺭﺒﻏ ﺭﻅﻨ ﺫﺇ لﺎﻤﺭﻭ لﺎﺒﺠ ﻲﻓ ﺭﺌﺎﺴﻭﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﻡﺎﻴﺃ
ﻊﻤﺴﻓ ﺓﺭﺒﻐﻟﺍ ﺸﻤﻓ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺎﺠﺭﻫﻭ ﹰ ﺎﺒﺭﻀﻭ ﹰ ﺎﺤﺎﻴﺼ ﺩﺍﻭ ﻰـ ﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺓﺭﺒﻐﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻭﺤﻨ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻲ
لـ ﻴﺨ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺒﻜ ﺍﺭﺎﺴﺎﻨ ﻯﺃﺭﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺔﻬﺠ ﻲﻓ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ لﻤﺄﺘ ﻡﺜ ﻥﻴﺭﻬﺸﺓﺭﻴﺴﻤ ﻪﻟﻭﻁﻡﻴﻅﻋ
ﻥﻭﻠﺘﺘﻘﻴ ﻡﻫﻭ ﺍ لﺜﻤ ﺭﺎﺼ ﻰﺘﺤ ﻡﻬﻨﻴﺒ ﻡﺩﻟﺍ ﻯﺭﺠ ﺩﻗﻭ ﻡﻬﻀﻌﺒ ﻊﻤ ﺩـ ﻋﺭﻟﺍ لﺜﻤ ﺕﺍﻭﺼﺃ ﻡﻬﻟﻭ ﺭﻬﻨﻟ
ﺃ ﻲﻓﻭ ﺩﻴ ﻑﻭـ ﺨ ﻩﺫﺨﺄﻓ ﻡﻴﻅﻋ لﺎﺘﻗ ﻲﻓ ﻡﻫﻭ لﺎﺒﻨﻭ ﻰﺴﻗﻭ ﺩﻴﺩﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻤﻋﺃﻭ ﻑﻭﻴﺴﻭ ﺡﺎﻤﺭ ﻡﻬﻴ
ﺩﻴﺩﺸ ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٧٤ (
ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﺅﻫ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻟ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ ﻲـ ﻓ ﻡﻫﻭ ﺡﻼﺴﻟﺍ ﻡﻬﻴﺩﻴﺄﺒ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺀﻻ
ﻥﻋ ﺍﻭﻌﻨﺘﻤﺍ ﻩﻭﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻩﻭﺃﺭ ﺍﺫﺇﻭ ﻙﻟﺫﻜ ﻭﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﻩﺭﻤﺃ ﻲﻓ ﺭﻴﺤﺘﻭ ﺩﻴﺩﺸﻑﻭﺨ ﻩﺫﺨﺃ ﻡﻴﻅﻋ لﺎﺘﻗ
ﻪـ ﻴﻟﺇ ﻡﺩﻘﺘ ﻡﺜ ﻪﺘﻘﻠﺨ ﻥﻤ ﺍﻭﺒﺠﻌﺘ ﻪﻨﻤ ﺍﻭﺒﺭﻗ ﺎﻤﻠﻓ ﻡﻬﻨﻤ ﺔﻔﺌﺎﻁﻪﻴﻟﺇ ﺕﺘﺃ ﻡﺜ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺍﻭﻜﺭﺘﻭ ﻡﻬﻀﻌﺒ
ﺕﻨﺃ ﺀﻲﺸﻱﺃ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻡﻬﻨﻤ ﺱﺭﺎﻓ ﺌﺍﺭ ﻥﻴﺃ ﻰﻟﺇﻭ ﺕﻴﺘﺃ ﻥﻴﺃ ﻥﻤﻭ ﻥﻤﻭ ﺢ ﺩ ﻕـ ﻴﺭﻁﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻙﻟ
ﺩﻤﺤﻤ ﺏﺤ ﻲﻓ ﹰ ﺎﻤﺌﺎﻫ ﺕﺌﺠﻭ ﻡﺩﺁ ﻲﻨﺒ ﻥﻤ ﺎﻨﺃ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺎﻨﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭ ﻰﺘﺤ  ﻲـ ﻨﻜﻟﻭ
ﺍ ﻥﻋ ﺕﻬﺘ ﻥﺤﻨ ﺱﺭﺎﻔﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻕﻴﺭﻁﻟ ﺎﻨﻓﺩﺎﺼ ﺎﻤ ﺭﺎـ ﺼﻭ ﻲﻀﺭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﻻﻭ ﻁﻗ ﻡﺩﺁ ﻥﺒﺍ ﺍﻭ
ﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﺃ ﻡﺘﻨﺃ ﺀﻲﺸﻱﺃ ﻡﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﻡﻬﻟﺄﺴﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻪﻤﻼﻜ ﻥﻤﻭ ﻪﻨﻤ ﻥﻭﺒﺠﻌﺘﻴ ﻪـ ﻟ لﺎـ ﻗ ﺔـ ﻘﻴﻠﺨ
ﻡﻜﻨﻜـ ﺴﻤ ﻥﻴﺃﻭ ﻡﻜﻨﻴﺒ ﻱﺫﻟﺍ لﺎﺘﻘﻟﺍ ﺏﺒﺴﺎﻤ ﺱﺭﺎﻔﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﺎﻴ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻥﺎﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺤﻨ ﺱﺭﺎﻔﻟﺍ
لـ ﻜ ﻲـ ﻓﻭ ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺽﺭﻷﺍ ﺎﻨﻨﻜﺴﻤ ﻥﺤﻨ ﺱﺭﺎﻔﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﻩﺫﻫﻭ ﻱﺩﺍﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺴﺍ ﺎﻤﻭ
ﻭﻠﺒ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻥﻴﺭﻓﺎﻜﻟﺍ ﻥﺎﺠﻟﺍ ﻱﺯﺎﻐﻨﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﻲﺘﺄﻨ ﻥﺃ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺎﻨﺭﻤﺄﻴ ﻡﺎﻋ ﻥـ ﻴﺃﻭ ﺎـ ﻴﻗ
ﺽﺭﻷﺍ ﻩﺫـ ﻫﻭ ﺔﻨـ ﺴﻥﻴﻌﺒﺴﻭ ﺔﺴﻤﺨ ﺓﺭﻴﺴﻤﺒ ﻑﺎﻗ لﺒﺠ ﻑﻠﺨ ﺱﺭﺎﻔﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺽﺭﻷﺍ
ﺱﻴﺩﻘﺘﻟﺍﻭ ﺢﻴﺒﺴﺘﻟﺍ ﻯﻭﺴلﻐﺸﺎﻨﻟ ﺎﻤﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻱﺯﺎﻐﻨﻟ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺎﻨﻴﺘﺃ ﻥﺤﻨﻭ ﺩﺎﻋ ﻥﺒ ﺩﺍﺩﺸﺽﺭﺃ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻴ
ﻡـ ﺜ ﻙﻴﻠﻋ ﺝﺭﻔﺘﻴﻭ ﻙﺭﻅﻨﻴ ﻰﺘﺤ ﻪﻴﻟﺇ ﺎﻨﻌﻤ ﺡﻭﺭﺘ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻭ ﺭﺨﺼ ﻙﻠﻤ ﻪﻟ لﺎﻘﻴ ﻙﻠﻤ ﺎﻨﻟﻭ
ﻡﻬﻨﺃ ﻌﻤ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒﻭ ﺍﻭﺭﺎﺴ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺭﻅﻨﻓ ﻡﻬﻟﺯﻨﻤ ﺍﻭﺘﺃ ﻰﺘﺤ ﻡﻬ ﺨ ﻴ ﺎ ﻻ ﺭـ ﻀﺨﻷﺍ ﺭﻴﺭﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺎﻤ
ﻑـ ﻟﺃ ﺭﺍﺩﻘﻤ ﺎﻬﻋﺎﺴﺘﺍﻭ ﺭﻤﺤﻷﺍ ﺭﻴﺭﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﻭﺼﻨﻤ ﺔﻤﻴﺨ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻱﺃﺭﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻻﺇ ﺎﻫﺩﺩﻋ ﻡﻠﻌﻴ
ﺔﻤﻴﺨﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺏﺠﻌﺘﻓ ﺔﻀﻔﻟﺍﻭ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺩﺎﺘﻭﺃﻭ ﻕﺭﺯﻷﺍ ﺭﻴﺭﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺒﺎﻨﻁﺃﻭ ﻉﺍﺭﺫ
ﻡﻬﻨﺇ ﻡﺜ ﺍﻭـ ﺘﺃ ﻰﺘﺤ ﻪﺒ ﺍﻭﻠﺨﺩ ﻡﺜ ﺭﺨﺼ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺨ ﻲﻫ ﺍﺫﺈﻓ ﺔﻤﻴﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻠﺒﻗﺃ ﻰﺘﺤ ﻲﺒ ﺍﻭﺭﺎﺴ
ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻡﺍﺩﻗﺃ ﻩﺁﺭﻓ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺭﻅﻨﻓ ﺭﺨﺼ ﺭـ ﻤﺤﻷﺍ ﺏﻫﺫـ ﻟﺍ ﻥـ ﻤ ﻡﻴﻅﻋ ﺕﺨﺘ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﺴﻟﺎﺠ
ﺏﺎـ ﺒﺭﺃﻭ ﺀﺍﺭـ ﻤﻷﺍﻭ ﺀﺎـ ﻤﻜﺤﻟﺍ ﻩﺭﺎﺴﻴ ﻰﻠﻋﻭ ﻥﺎﺠﻟﺍ ﻙﻭﻠﻤ ﻪﻨﻴﻤﻴ ﻰﻠﻋﻭ ﺭﻫﺍﻭﺠﻟﺍﻭ ﺭﺩﻟﺎﺒ ﻊﺼﺭﻤ
ﻟﺍ ﻩﺁﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻡﻫﺭﻴﻏﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻡﺩﻘﺘﻓ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻪﺒ ﺍﻭﻠﺨﺩﻓ ﻩﺩﻨﻋ ﻪﺒ ﺍﻭﻠﺨﺩﻴ ﻥﺃ ﺭﻤﺃ ﺭﺨﺼ ﻙﻠﻤ
لﺠﺭﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻤ ﻥﺩﺃ ﻪﻟ لﺎﻗ ﻡﺜ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺭﺨﺼ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﺭﻓ ﻪﻴﺩﻴ ﻥﻴﺒ ﺽﺭﻷﺍ لﺒﻗﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻠﺴﻭ
ﻪـ ﺒﻨﺎﺠﺒ ﹰ ﺎﻴـ ﺴﺭﻜ ﻪﻟ ﺍﻭﺒﺼﻨﻴ ﻥﺍﺭﺨﺼ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﻤﺃ ﻙﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ ﻪﻴﺩﻴ ﻥﻴﺒ ﺭﺎﺼ ﻰﺘﺤ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻪﻨﻤ ﺎﻨﺩﻓ
ﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﺒ ﹰ ﺎﻴﺴﺭﻜ ﻪﻟ ﺍﻭﺒﺼﻨﻓ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺱﻠﺠﻓ ﻲﺴﺭﻜﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺱﻠﺠﻴ ﻥﺃ ﺭﺨﺼ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻩﺭﻤﺃ ﻡﺜ ﻙﻠ
ﻲـ ﻨﺒ ﻥـ ﻤ ﻡﺩﺁ ﻲﻨﺒ ﻥﻤ ﺎﻨﺃ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺕﻨﺃ ﺀﻲﺸﻱﺃ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ لﺄﺴﺭﺨﺼ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻪﻴﻠﻋ
ﻩﺫـ ﻫ ﻰـ ﻟﺇ ﺕﻴﺘﺃ ﻑﻴﻜﻭ ﻙﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﺒ ﻲﻨﺭﺒﺨﺃﻭ ﻙﺘﻴﺎﻜﺤ ﻲﻟ ﻙﺤﺃ ﺭﺨﺼ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ لﻴﺌﺍﺭﺴﺇ
ﺎﻴﺴﻲﻓ ﻪﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻪﻟ ﻰﻜﺤﻓ ﺽﺭﻷﺍ ﻙـ ﻠﻤﻟﺍ ﺏـ ﺠﻌﺘﻓ ﺭـ ﺨﻵﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﺤ
ﻪﻤﻼﻜ ﻥﻤ ﺭﺨﺼ ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٧٥ (
ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﻲـ ﻓ ﻪـ ﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﺭﺨﺼ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﺒﺨﺃ ﺎﻤﻟ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ
ﺄـ ﻓ ﻁﺎﻤﺴﺒ ﺍﻭﺘﺄﻴ ﻥﺃ ﻥﻴﺸﺍﺭﻔﻟﺍ ﺭﻤﺃ ﻡﺜ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺏﺠﻌﺘ ﺭﺨﻵﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﺤﺎﻴﺴ ﻁﺎﻤـ ﺴﺒ ﺍﻭﺘ
ﺱﺎـ ﺤﻨﻟﺍ ﻥـ ﻤ ﻲﻨﺍﻭﺼﻭ ﺔﻀﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﺍﻭﺼﻭ ﺭﻤﺤﻷﺍ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﺍﻭﺼﺒ ﺍﻭﺘﺃ ﻡﻬﻨﺃ ﻡﺜ ﻩﻭﺩﻤﻭ
ﺎـ ﻬﻴﻓ ﺎﻬـ ﻀﻌﺒﻭ ﹰ ﻼـ ﻤﺠ ﻥﻭﺭـ ﺸﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻬﻀﻌﺒﻭ ﺔﻗﻭﻠﺴﻤ ﹰ ﻼﻤﺠ ﻥﻭﺴﻤﺨ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻨﺍﻭﺼﻟﺍ ﺽﻌﺒﻭ
ﺏـ ﺠﻌﺘ ﻙـ ﻟﺫ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺔﻴﻨﻴﺼ ﺔﺌﺎﻤﺴﻤﺨﻭ ﻑﻟﺃ ﻲﻨﺍﻭﺼﻟﺍ ﺩﺩﻋﻭ ﻡﻨﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺴﺃﺭ ﻥﻭﺴﻤﺨ
ﺃ ﻡﻬﻨﺃ ﻡﺜ ﺏﺠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﺍﻭـ ﻌﻓﺭ ﻙـ ﻟﺫ ﺩـ ﻌﺒﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺩﻤﺤﻭ ﻰﻔﺘﻜﺍ ﻰﺘﺤ ﻡﻬﻌﻤ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ لﻜﺃﻭ ﺍﻭﻠﻜ
ﺩﻤﺤﻤ ﻪﻴﺒﻨ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻠﺼﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺍﻭﺤﺒﺴﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ ﺍﻭﻠﻜﺄﻓ ﻪﻜﺍﻭﻔﺒ ﺍﻭﺘﺃﻭ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ  ﻊﻤـ ﺴﺎﻤﻠﻓ
ﺭﺨـ ﺼ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ لﺌﺎﺴﻤ ﺽﻌﺒ ﻙﻟﺄﺴﺃ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﺃ ﺭﺨﺼ ﻙﻠﻤﻠﻟ لﺎﻗﻭ ﺏﺠﻌﺘ ﺩﻤﺤﻤ ﺭﻜﺫ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ
ﺎﻴ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺩﻴﺭﺘ ﺎﻤ لﺴ ﹰ ﺍﺩـ ﻤﺤﻤ ﻥﻭﻓﺭﻌﺘ ﻥﻴﺃ ﻥﻤﻭ ﻡﻜﻠﺼﺃ ﻥﻴﺃ ﻥﻤﻭ ﻡﺘﻨﺃ ﺀﻲﺸﻱﺃ ﻙﻠﻤ 
ﺕﺎﻘﺒﻁﻊﺒﺴﺭﺎﻨﻟﺍ ﻕﻠﺨ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻥﺇ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺎﻴ ﺭﺨﺼ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻪﻨﻭﺒﺤﺘﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﻭﻠﺼﺘ ﻰﺘﺤ
ﺎﻫﺩـ ﻋﺃﻭ ﻡﻨـ ﻬﺠ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻘﺒﻁﻟﺍ ﻡﺴﺍ لﻌﺠﻭ ﻡﺎﻋ ﻑﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﺔﻘﺒﻁلﻜ ﻥﻴﺒﻭ ﺽﻌﺒ ﻕﻭﻓ ﺎﻬﻀﻌﺒ
ﻭ ﺔﺒﻭﺘ ﺭﻴﻏ ﻥﻤ ﻥﻭﺘﻭﻤﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺓﺎﺼﻌﻟ ﻡـ ﺴﺃﻭ ﺭﺎـ ﻔﻜﻠﻟ ﺎﻫﺩﻋﺍﻭ ﻲﻅﻟ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻘﺒﻁﻟﺍ ﻡﺴﺍ
ﻭ ﺭﻴﻌﺴﻟﺍ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﻡﺴﺍﻭ ﺝﻭﺠﺄﻤﻭ ﺝﻭﺠﺄﻴﻟ ﺎﻫﺩﻋﺃﻭ ﻡﻴﺤﺠﻟﺍ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻘﺒﻁﻟﺍ ﻡـ ﺴﺃﻭ ﺱﻴﻠﺒﺃ ﻡﻭﻘﻟ ﺎﻫﺩﻋﺃ
ﺴﺔﺴﻤﺎﺨﻟﺍ ﻘ ﻡـ ﺴﺃﻭ ﻯﺭﺎـ ﺼﻨﻟﺍﻭ ﺩﻭﻬﻴﻠﻟ ﺎﻫﺩﻋﺃﻭ ﺔﻤﻁﺤﻟﺍ ﺔﺴﺩﺎﺴﻟﺍ ﻡﺴﺃﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻙﺭﺎﺘﻟ ﺎﻫﺩﻋﺃﻭ ﺭ
ﺎﻘﺒﻁﻊﺒﺴﻟﺍ ﻩﺫﻬﻓ ﻥﻴﻘﻓﺎﻨﻤﻠﻟ ﺎﻫﺩﻋﺃﻭ ﺔﻴﻭﺎﻬﻟﺍ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﻥـ ﻤ ﹰ ﺎﺒﺍﺫﻋ ﻥﻭﻫﺃ ﻡﻨﻬﺠ لﻌﻟ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺕ
ﺎـ ﻬﻴﻓ ﻙﻟﺫ ﻊﻤﻭ ﹰ ﺎﺒﺍﺫﻋ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﻥﻭﻫﺃ ﻲﻫ ﻡﻌﻨ ﺭﺨﺼ ﻙﻠﻤﻟﺍ لﺎﻗ ﺔﻴﻨﺎﻗﻭﻔﻟﺍ ﺔﻘﺒﻁﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻬﻨﻷ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ
ﻥﻤ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻑﻟﺃ ﻥﻭﻌﺒﺴﺩﺍﻭ لﻜ ﻲﻓﻭ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺍﻭ ﻑﻟﺃ ﻥﻭﻌﺒﺴلﺒﺠ لﻜ ﻲﻓﻭ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ لﺒﺠ ﻑﻟﺃ
ﻜ ﻲﻓﻭ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻌﻠﻗ ﻑﻟﺃ ﻥﻭﻌﺒﺴﺔﻨﻴﺩﻤ لﻜ ﻲﻓﻭ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻲـ ﻓﻭ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻴﺒ ﻑﻟﺃ ﻥﻭﻌﺒﺴﺔﻌﻠﻗ ل
ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺎﻤﻭ ﺏﺍﺫﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ ﻑﻟﺃ ﻥﻭﻌﺒﺴﺕﺨﺘ لﻜ ﻲﻓﻭ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺨﺘ ﻑﻟﺃ ﻥﻭﻌﺒﺴﺕﻴﺒ لﻜ
ﺩﺩﻋ ﻡﻠﻌﻴ ﻼﻓ ﻲﻗﺎﺒﻟﺍ ﺎﻤﺃﻭ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻘﺒﻁﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻬﻨﻷ ﺎﻬﺒﺍﺫﻋ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺒﺍﺫﻋ ﻥﻭﻫﺃ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺎﻴ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﺕﺎﻘﺒﻁ
ﻴﻗﻭﻠﺒ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻻﺇ ﺏﺍﺫﻌﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤ ﹰ ﺎﻴﺸﻐﻤ ﻊﻗﻭ ﺭﺨﺼ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎ
ﻻ ﺎـ ﻴﻗﻭﻠﺒ ﺎﻴ ﺭﺨﺼ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺎﻨﻟﺎﺤ ﻥﻭﻜﻴ ﻑﻴﻜ ﻙﻠﻤ ﺎﻴ لﺎﻗﻭ ﻰﻜﺒ ﻪﺘﻴﺸﻏ ﻥﻤ ﻕﺎﻓﺃ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻴﻠﻋ
ﺩﻤﺤﻤ لﺠﻷ ﻕﻭﺘﻌﻤ ﻭﻫﻭ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻪﻗﺭﺤﺘ ﻡﻟ ﹰ ﺍﺩﻤﺤﻤ ﺏﺤﻴ ﻥﺎﻜ ﻥﻤ لﻜ ﻥﺃ ﻡﻠﻋﺍﻭ ﻑﺨﺘ  ﻥﻤ لﻜﻭ
ﻰﻟﺎـ ﻌﺘ ﷲﺍ ﺎﻨﻘﻠﺨﻓ ﻥﺤﻨ ﺎﻤﺃﻭ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻪﻨﻤ ﺏﺭﻬﺘ ﻪﺘﻠﻤ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻜ ﷲﺍ ﻕـ ﻠﺨ ﺎـ ﻤ لﻭﺃﻭ ﺭﺎـ ﻨﻟﺍ ﻥـ ﻤ
لـ ﻌﺠﻭ ﺕﻴﻠﻤ ﻪﻤﺴﺍ ﺭﺨﻵﻭ ﺕﻴﻠﺨ ﻪﻤﺴﺃ ﺎﻤﻫﺩﺤﺃ ﻩﺩﻭﻨﺠ ﻥﻤ ﻥﻴﺼﺨﺸﻕﻠﺨ ﻡﻨﻬﺠ ﻲﻓ ﺕﺎﻗﻭﻠﺨﻤﻟﺍ
ﺎـ ﻬﻨﻭﻟﻭ ﻰﺜﻨﻷ ﺓﺭﻭﺼ ﻰﻠﻋ ﺕﻴﻠﻤ ﺏﻨﺫ ﻥﺎﻜﻭ ﺏﺌﺫ ﺓﺭﻭﺼ ﻰﻠﻋ ﺕﻴﻠﻤﻭ ﺩﺴﺃ ﺓﺭﻭﺼ ﻰﻠﻋ ﺕﻴﻠﺨ
لﻭـ ﻁﻭ ﺓﺎﻔﺤﻠـ ﺴﺔﺌﻴﻫ ﻲﻓ ﺕﻴﻠﻤ ﺏﻨﺫﻭ ﺔﻴﺤ ﺔﺌﻴﻫ ﻲﻓ ﻭﻫﻭ ﺭﻜﺫ ﺓﺭﻭﺼ ﻰﻠﻋ ﺕﻴﻠﺨ ﺏﻨﺫﻭ ﻕﻠﺒﺃ
ﺕﻴﻠﺨ ﺏﻨﺫ ﺎـ ﺤﻜﺎﻨﺘﻴﻭ ﺎﻤﻬـ ﻀﻌﺒ ﻊﻤ ﺎﻌﻤﺘﺠﻴ ﻥﺃ ﺎﻤﻬﻴﺒﻨﺫ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﻪﺌﺎﻤﺴﺃ ﻥﻤ ﺔﻨﺴﻥﻴﺭﺸﻋ ﺓﺭﻴﺴﻤ
ﺏﺭﺘﻘﻴﻭ ﺕﺎﻴﺤ ﺎﻋ ﻡﻬﻟﺍﻭﺘﻓ ××× ﺍﻭﻠﺴﺎﻨﺘ ﺏﺭﺎﻘﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺎﻬﻠﺨﺩﻴ ﻥﻤ ﺎﻬﺒ ﷲﺍ ﺏﺫﻌﻴﻟ
ﺎـ ﻌﻤﺘﺠﺎﻓ ﺓﺭﻤ ﻲﻨﺎﺜ ﺎﺤﻜﺎﻨﺘﻴﻭ ﺎﻌﻤﺘﺠﻴ ﻥﺃ ﺕﻴﻠﻤﻭ ﺕﻴﻠﺨ ﻲﺒﻨﺫ ﺕﺤﺘ ﻥﺃ ﺭﻤﺃ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ ﺍﻭﺭﺜﺎﻜﺘﻭ
ﻠﻤ ﺏﻨﺫ ﻲﻓ ﺎﺤﻜﺎﻨﺘﻭ ﻰﺘﺤ ﺍﻭﺒﺭﺘﻓ ﺙﺎﻨﺃ ﻊﺒﺴﻭ ﺭﻭﻜﺫ ﺔﻌﺒﺴﺕﺩﻟﻭ ﺕﻌﻀﻭ ﺎﻤﻠﻓ ﺕﻴﻠﺨ ﺏﻨﺫ ﻥﻤ ﺕﻴ
ﺭﺎـ ﺼﻓ ﻩﺩـ ﻟﺍﻭ ﻰﺼﻋ ﻡﻬﻨﻤ ﹰ ﺍﺩﺤﺍﻭ ﻻﺇ ﻡﻫﺩﻟﺍﻭ ﺍﻭﻋﺎﻁﺃﻭ ﺭﻭﻜﺫﻟﺎﺒ ﺙﺎﻨﻷﺍ ﺝﻭﺯﺘﻭ ﺭﺒﻜ ﺎﻤﻠﻓ ﺍﻭﺭﺒﻜ
ﻨﻌﻟ ﺱﻴﻠﺒﺃ ﻲﻌﻤ ﺓﺩﺭﻟﺍ ﺕﺒﻨﺘﻭ ﺓﺩﻭﺩ ﻪ ﻊﻔﺘﺭﺍ ﻰﺘﺤ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﻪﻨﺈﻓ ﻥﻴﺒﺭﻘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﻜﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ
ﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﺭﻘﺘﻭ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﺒﺭﻘﻤﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ ﺭﺎﺼﻭ ﻥﻤﺤ ﻥـ ﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٧٦ (
ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﺭﺎـ ﺼﻭ ﻰﻟﺎـ ﻌﺘ ﷲﺍ ﺩـ ﺒﻋ ﻥﺎﻜ ﺱﻴﻠﺒﺃ ﻥﺃ ﻪﻟ لﺎﻗ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ
ﻙـ ﻟﺫ ﻥـ ﻤ ﻊﻨﺘﻤﺎﻓ ﻪﻟ ﺩﻭﺠﺴﻟﺎﺒ ﺱﻴﻠﺒﺃ ﺭﻤﺃ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﺩﺁ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻕﻠﺨ ﺎﻤﻟﻭ ﻥﻴﺒﺭﻘﻤﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ
ﷲﺍ ﻩﺩﺭﻁﻓ ﻥﺎﺠﻟﺍ ﻡﻬﻓ ﻡﻬﻠﺒﻗ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺭﻭﻜﺫ ﺔﺘﺴﻟﺍ ﺎﻤﺃﻭ ﻥﻴﻁﺎﻴﺸﻟﺍ ﻪﻨﻤ ﺕﺀﺎﺠ لﺴﺎﻨﺘ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻨﻌﻟﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ
لﺎﻗ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﺭﺨﺼ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜ ﻥﻤ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺏﺠﻌﺘﻓ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺎﻴ ﺎﻨﻠﺼﺃ ﺍﺫﻫﻭ ﻡﻬﻠﺴﻨ ﻥﻤ ﻥﺤﻨﻭ ﻥﻭﻨﻤﺅﻤﻟﺍ
ﺭﺩﻘﻨ ﺎﻤ ﺭﺨﺼ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻱﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﻠﺼﻭﻴﻟ ﻙﻨﺍﻭﻋﺃ ﻥﻤ ﹰ ﺍﺩﺤﺍﻭ ﺭﻤﺄﺘ ﻥﺃ ﻙﻨﻤ ﺩﻴﺭﺃ ﻙﻠﻤ ﺎﻴ
ﻌﻔﻨ ﻥﺃ ﻲﻨﺈـ ﻓ ﺎﻨﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﺏﺎﻫﺫﻟﺍ ﺕﺌﺸﻥﺇ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺎﻴ ﻥﻜﻟﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺎﻨﺭﻤﺃ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺌﻴﺸل
ﺍﺫﺈـ ﻓ ﻲـ ﻤﻜﺤ ﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﻙﺒ ﺭﻴﺴﺘ ﻥﺃ ﺎﻫﺭﻤﺁﻭ ﺎﻫﺭﻬﻅﻰﻠﻋ ﻙﺒﻜﺭﺃﻭ ﻲﻠﻴﺨ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺴﺭﻓ ﻙﻟ ﺭﻀﺤﺃ
ﺭـ ﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﻙﺒ ﺭﻴﺴﺘ ﻥﺃ ﺎﻫﺭﻤﺁﻭ ﺎﻫﺭﻬﻅﻰﻠﻋ ﻙﺒﻜﺭﺃﻭ ﻲﻠﻴﺨ ﻥﻤ ﻙﻴﻗﻼﻴ ﻲﻤﻜﺤ ﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭ
ﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭ ﺍﺫﺈﻓ ﻲﻤﻜﺤ ﺱﺭـ ﻔﻟﺍ ﻥﻭﺭـ ﻅﻨﻴﻓ ﺎـ ﻴﺨﺍﺭﺒ ﻪﻤـ ﺴﺍ ﻙﻨﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻙﻴﻗﻼﻴ ﻲﻤﻜﺤ
ﺍﺫﻫ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺭﻴﻏﻻ ﻪﻴﻠﻋ ﺭﺩﻘﻨ ﻱﺫﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﻴﻟﺇ ﺎﻬﻨﻭﻠﺴﺭﻴﻭ ﺎﻬﻗﻭﻓ ﻥﻤ ﻙﻨﻭﻟﺯﻨﻴﻭ ﺎﻬﻨﻭﻓﺭﻌﻴﻓ
ﻩﻭـ ﺒﻜﺭﺃﻭ ﺱﺭﻔﻟﺎﺒ ﻪﻟ ﺍﻭﺘﺄﻓ ﺱﺭﻔﻟﺎﺒ ﻪﻟ ﺍﻭﺘﺄﻴ ﻥﺃ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﻤﺄﻓ ﺩﻴﺭﺘ ﺎﻤ لﻌﻓﺍ ﻙﻠﻤﻠﻟ لﺎﻗﻭ ﻰﻜﺒ ﻡﻼﻜﻟﺍ
ﺘ ﻥﺃ ﺭﺫﺤﺍ ﻪﻟ ﺍﻭﻟﺎﻗﻭ ﺎﻫﺭﻬﻅﻰﻠﻋ ﻥﺈـ ﻓ ﺎﻬﻬﺠﻭ ﻲﻓ ﺢﻴﺼﺘ ﻭﺃ ﺎﻬﺒ ﺭﺴﻔﺘ ﻭﺃ ﺎﻫﺭﻬﻅﻕﻭﻓ ﻥﻤ لﺯﻨ
ﺡﻭﺭﻭ ﺎـ ﻫﺭﻬﻅﻥﻋ لﺯﻨﺎﻓ ﻙﺒ ﻑﻘﺘ ﻰﺘﺤ ﻥﻭﻜﺴﻟﺍ ﻊﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﹰ ﺎﺒﻜﺍﺭ ﺭﻤﺘﺴﺍ لﺒ ﻙﺘﻜﻠﻫﺃ ﻙﻟﺫ ﺕﻠﻌﻓ
ﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻡﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﻙ ﻡﺜ ﻡـ ﻟﻭ ﺔﻠﻴﻭﻁﺓﺩﻤ ﻡﺎﻴﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﺴﻭ ﺱﺭﻔﻟﺍ ﺏﻜﺭ
ﻭﻠﺒ ﺭﻅﻨﻓ ﺭﺨﺼ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺦﺒﻁﻤ ﻰﻠﻋ ﻻﺇ ﻩﺭﻴﺴﻲﻓ ﺭﻤﻴ ﻥﻭـ ﺴﻤﺨ ﺭﺩﻗ لﻜ ﻲﻓ ﺔﻘﻠﻌﻤ ﺭﻭﺩﻗ ﻰﻟﺇ ﺎﻴﻗ
ﺭـ ﺜﻜﺃﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺏﺠﻌﺘﻭ ﺎﻬﻠﻤﺄﺘ ﺎﻫﺭﺒﻜﻭ ﺭﻭﺩﻘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺎﻬﺘﺤﺘ ﻥﻤ ﺏﻬﺘﻠﺘ ﺭﺎﻨﻟﺍﻭ ﹰ ﻼﻤﺠ
ﻊﺌﺎـ ﺠ ﻪﻨﺃ ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﻅﻓ ﺦﺒﻁﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺒﺠﻌﺘﻤ ﻩﺁﺭﻓ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﻅﻨﻓ ﺎﻬﻴﻓ لﻤﺄﺘﻟﺍﻭ ﺏﺠﻌﺘﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻪﻔﻠﺨ ﺎﻤﻫﻭﻁﺒﺭﻭ ﻥﻴﻴﻭﺸﻤ ﻥﻴﻠﻤﺠﺒ ﻪﻟ ﺍﻭﺌﻴﺠﻴ ﻥﺃ ﺭﻤﺄﻓ ﺭﺎـ ﺼﻭ ﻡـ ﻬﻋﺩﻭ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﺱﺭﻔﻟﺍ ﺭﻬﻅ
ﻥﻤ ﺭﻔﺴﻟﺍ ﺏﺍﺭﺘ ﺽﻔﻨﻴ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺎﻬﻨﻋ لﺯﻨﻓ ﺱﺭﻔﻟﺍ ﺕﻔﻗﻭﻓ ﺭﺤﺼ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻡﻜﺤ ﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ
ﺍﻭﻠﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﻡﻬﻌﻤ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒﻭ ﺍﻭﺭﺎﺴﻭ ﺎﻫﻭﺫﺨﺄﻓ ﺎﻫﻭﻓﺭﻌﻓ ﺱﺭﻔﻟﺍﻭ ﺭﻅﻨﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺍﻭﺘﺃ لﺎﺠﺭﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﻪﺒﺎﻴﺜ
ﻋ ﺩﺭﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻠﺴﺎﻴﺨﺍﺭﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ لﺨﺩ ﺎﻤﻠﻓ ﺎﻴﺨﺍﺭﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎـ ﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ ﻡـ ﺜ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠ
ﻪـ ﻨﻴﻤﻴ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﺠﻟﺍ ﻙﻭﻠﻤﻭ لﺎﻁﺒﺃﻭ ﺭﻜﺎﺴﻋ ﻪﻟﻭﺤﻭ ﻡﻴﻅﻋ ﻥﺍﻭﻴﺼ ﻲﻓ ﹰ ﺎﻴﻟﺎﺠ ﻩﺁﺭﻓ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨ
ﺍﻭﺘﺄﻴ ﻥﺃ ﺭﻤﺃﻭ ﻪﺒﻨﺎﺠﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﺴﻠﺠﺄﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻡﺩﻘﺘﻓ ﻪﻨﻤ ﻭﻨﺩﻴ ﻥﺃ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺭﻤﺃ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺇ ﻡﺜ ﻪﻟﺎﻤﺸﻭ
ﻤﻟﺍ لﺎﺤ لﺜﻤ ﻩﺁﺭﻓ ﺎﻴﺨﺍﺭﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ لﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺭﻅﻨﻓ ﻁﺎﻤﺴﻟﺎﺒ ﺔﻤﻌﻁﻷﺍ ﺕﺭﻀﺤ ﺎﻤﻟﻭ ﺭﺨﺼ ﻙﻠ
ﻡـ ﺜ ﺍﻭﻠﻜﺄﻓ ﺔﻬﻜﺎﻔﻟﺎﺒ ﺍﻭﺘﺃﻭ ﺔﻤﻌﻁﻷﺍ ﺍﻭﻌﻓﺭ ﻡﻬﻨﺃ ﻡﺜ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺩﻤﺤﻭ ﻰﻔﺘﻜﺍ ﻰﺘﺤ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ لﻜﺃﻭ ﺍﻭﻠﻜﺃ
ﻙـ ﻠﻤﻟﺍ لﺎـ ﻘﻓ ﻥﻴﻤﻭﻴ ﺓﺩﻤ ﻥﻤ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺭﺨﺼ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺕﻗﺭﺎﻓ ﻰﺘﻤ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ لﺄﺴﺎﻴﺨﺍﺭﺒ ﻥﺃ
لﺎﻗ ﻥﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﻥﻴﺫﻫ ﻲﻓ ﺕﺭﻓﺎﺴﻡﻭﻴ ﻡﻜ ﺔﻓﺎﺴﻤ ﻱﺭﺩﺘﺃ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒﻟ ﺎﻴﺨﺍﺭﺒ ﹰ ﺍﺭﻬـ ﺸﻥﻴﻌﺒﺴﺓﺭﻴﺴﻤ لﺎﻗ ﻻ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٧٧ (
ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﻥﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﻥﻴﺫﻫ ﻲﻓ ﺕﺭﻓﺎﺴﻙﻨﺃ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒﻟ لﺎﻗ ﺎﻴﺨﺍﺭﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ
ﻥﺃ ﺕﺩﺍﺭﺃﻭ ﻡﺩﺁ ﻥﺒﺍ ﻙﻨﺃ ﻙﻨﻤ ﺕﻤﻠﻋﻭ ﻙﻨﻤ ﺕﻋﺯﻓ ﺱﺭﻔﻟﺍ ﺕﺒﻜﺭ ﺎﻤﻟ ﻙﻨﻜﻟﻭ ﹰ ﺍﺭﻬﺸﻥﻴﻌﺒﺴﺓﺭﻴﺴﻤ
ﻥﻋ ﻙﻴﻤﺭﺘ ﺏﺠﻌﺘ ﺎﻴﺨﺍﺭﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻥﻴﻠﻤﺠﻟﺍ ﻥﻴﺫﻬﺒ ﺎﻫﻭﻠﻘﻨﺄﻓ ﺎﻫﺭﻬﻅ
ﺕﻴﺘﺃ ﻑﻴﻜﻭ ﻙﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﺒ ﻲﻨﺭﺒﺨﺃ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒﻟ لﺎﻗ ﺎﻴﺨﺍﺭﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺔﻤﻼﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺩﻤﺤﻭ
ﻊﻤـ ﺴﺎـ ﻤﻠﻓ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﻰﺘﺃﻭ ﺡﺎﺴﻑﻴﻜﻭ ﻪﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻪﻟ ﻰﻜﺤﻓ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ
ﻼﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺕﺎـ ﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﻡﻼﻜ ﺏﺴﺎﺤ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻥﻴﺭﻬﺸﺓﺩﻤ ﻩﺩﻨﻋ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻑﺜﻜﻤﻭ ﻪﻨﻤ ﺏﺠﻌﺘ ﻪﻤ
ﻥﺃ ﻙـ ﻨﺍﻭﻋﺃ ﻥـ ﻤ ﹰ ﺍﺩـ ﺤﺃ ﻱﺭﻤﺄﺘ ﻥﺃ ﻙﻨﺎﺴﺤﺇﻭ ﻙﻠﻀﻓ ﻥﻤ ﺩﻴﺭﺃ ﺎﻬﻟ لﺎﻗ ﻡﺜ ﺏﺠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﺏﺠﻌﺘ
ﻥﻴﺩـ ﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﺏﺴﺎﺤ ﺎﻴ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻲﻠﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﺡﻭﺭﺃ ﻰﺘﺤ ﺽﺭﻷﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﺠﺭﺨﻴ
ﻷﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻟﺇ ﺕﺠﺭﺨ ﻰﺘﻤ ﻙﻨﺃ ﻡﻠﻋﺍ ﺎـ ﻤ ﺩﺭﺠﻤﺒﻭ لﺴﺘﻐﺘﻭ ﻡﺎﻤﺤﻟﺍ لﺨﺩﺘ ﻡﺜ ﻙﻠﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﺡﻭﺭﺘ ﺽﺭ
ﻙﻠﺴﻏ ﻥﻤ ﻍﺭﻔﺘ لـ ﺨﺩﺃ ﺎـ ﻤ ﻙـ ﻟ ﻑﻠﺤﺃ ﺎﻨﺃ ﺏﺴﺎﺤ لﺎﻘﻓ ﻲﺘﻭﻤﻟ ﹰ ﺎﺒﺒﺴﻥﻭﻜﻴ ﻙﻟﺫ ﻥﻷ ﺎﻨﺃ ﺕﻭﻤﺃ
ﺕـ ﻔﻠﺤ ﻭﻟ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻲﺘﻴﺒ ﻲﻓ لﺴﺘﻏﺃ لﺴﻐﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺏﺠﻭ ﺍﺫﺇﻭ ﻱﺭﻤﻋ لﻭﻁﻡﺎﻤﺤﻟﺍ
ﻨﺃ ﻡﻠﻋﺍﻭ ﻥﻭﻜﻴ ﻻ ﺍﺫﻫ ﻥﺈﻓ ﹰ ﺍﺩﺒﺃ ﻙﻗﺩﺼﺃ ﺎﻤ ﻥﻴﻤﻴ ﺔﺌﺎﻤ ﻲﻟ ﺃ ﻥﺈﻓ ﺩﻬﻋ ﻙﻟﺎﻤ ﻡﺩﺁ ﻥﺒﺍ ﻙ ﺒ ﺩـ ﻗ ﻡﺩﺁ ﻙﺎ
ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﻪﺘﻜﺌﻼﻤ ﻪﻟ ﺩﺠﺴﺃﻭ ﹰ ﺎﺤﺎﺒﺼ ﻥﻴﻌﺒﺭﺃ ﻪﺘﻨﻴﻁﺭﻤﺨ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻥﺎﻜﻭ ﻩﺩﻬﻋ ﺽﻘﻨﻭ ﷲﺍ ﺩﻫﺎﻋ
ﺓﺩـ ﻤ ﻲـ ﻜﺒﻴ ﺙﻜﻤﻭ ﻲﻜﺒﻭ ﺕﻜﺴﻡﻼﻜﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺏﺴﺎﺤ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻪﻔﻟﺎﺨﻭ ﻪﻴﺴﻨﻭ ﺩﻬﻌﻟﺍ ﻰﺴﻨﺃ ﻡﻼﻜﻟﺍ
ﺫﻟﺎﺒ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺃ ﺏﺴﺎﺤ ﺎﻬﻟ لﺎﻗ ﻡﺜ ﻡﺎﻴﺃ ﺓﺭﺸﻋ ١ ﺩﻌﺒ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒﻟ ﻯﺭﺠ ﻱ ﻙـ ﻠﻤﻟﺍ ﺩـ ﻨﻋ ﻥﻴﺭﻬـ ﺸﻩﺩﻭﻌﻗ
ﻱﺭﺍﺭﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﺴﻭ ﻪﻋﺩﻭ ﺎﻴﺨﺍﺭﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻩﺩﻭﻌﻗ ﺩﻌﺒ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ ﺏﺴﺎﺤ ﺎﻴ ﻡﻠﻋﺍ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﺎﻴﺨﺍﺭﺒ
ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﺴﻟﺎﺠ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺎﻜﻠﻤ ﻪﻗﻭﻓ ﻯﺃﺭﻓ لﺒﺠﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻊﻠﻁﻓ لﺎﻋ لﺒﺠ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺍﺭﺎﻬﻨﻭ ﹰ ﻼﻴﻟ
ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻱﺩﻴ ﻥﻴﺒﻭ ﺩﻤﺤﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﺼﻴﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺭﻜﺫﻴ ﻭﻫﻭ لﺒﺠﻟﺍ ﺀﻲـ ﺸﻪـ ﻴﻓ ﺏﻭﺘﻜﻤ ﺡﻭﻟ
ﺩﻭﺩـ ﻤﻤ ﺭﺨﻵﺍﻭ ﻕﺭﺸﻤﻟﺎﺒ ﺩﻭﺩﻤﻤ ﺎﻤﻫﺩﺤﺃ ﻥﺎﺤﺎﻨﺠ ﻪﻟﻭ ﺡﻭﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻅﻨﻴ ﻭﻫﻭ ﺩﻭﺴﺃ ﺀﻲﺸﻭ ﺽﻴﺒﺃ
ﻥـ ﻤ ﻪـ ﻟ لﺎﻗﻭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ لﺄﺴﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﺭﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻠﺴﻭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻪﻴﻠﻋ لﺒﻗﺎﻓ ﺏﺭﻐﻤﻟﺎﺒ
ﻡﻭﻗ ﻥﻤ ﻡﺩﺁ ﻲﻨﺒ ﻥﻤ ﺎﻨﺃ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ لﺎﻘﻓ ﻙﻤﺴﺃ ﺎﻤﻭ ﺢﺌﺍﺭ ﻥﻴﺃ ﻰﻟﺇﻭ ﺕﻴﺘﺃ ﻥﻴﺃ ﻥﻤﻭ ﺕﻨﺃ لﻴﺌﺍﺭﺴﺇ ﻲﻨﺒ
ﺩﻤﺤﻤ ﺏﺤ ﻲﻓ ﺢﺌﺎﺴﺎﻨﺃﻭ  ﺽﺭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﻙﺌﻴﺠﻤ ﻲﻓ ﻙﻟ ﻯﺭﺠ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤ لﺎﻘﻓ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻲﻤﺴﺇﻭ
ﻡﻼـ ﻜﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﻤ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻪﺘﺤﺎﻴﺴﻲﻓ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻭ ﻪﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻪﻟ ﻰﻜﺤﻓ
ﻴﻓ ﺏﻭﺘﻜﻤ ﺀﻲﺸﻱﺃﻭ ﺡﻭﻠﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺭﺨﻵﺍ ﺕﻨﺃ ﻲﻨﺭﺒﺨﺃ لﺎﻗﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ لﺄﺴﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻪﻨﻤ ﺏﺠﻌﺘ ﻪ
ﻑﻴﺭـ ﺼﺘﺒ لﻜﻭﻤ ﺎﻨﺃﻭ لﻴﺌﺎﺨﻴﻤ ﻲﻤﺴﺍ ﺎﻨﺃ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻙﻤﺴﺍ ﺎﻤﻭ ﻪﻴﻓ ﺕﻨﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻤﻭ
ﺓﺭﻭـ ﺼ ﻥﻤﻭ ﻪﻨﻤ ﺏﺠﻌﺘ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺔﻤﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﻭﻴ ﻲﻟ ﻲﻠﻐﺸﺍﺫﻫﻭ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍﻭ لﻴﻠﻟﺍ
لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﹰ ﺍﺭﺎﻬﻨﻭ ﹰ ﻼﻴﻟ ﺭﺎﺴﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻉﺩﻭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻪﺘﻘﻠﺨ ﻡﻅﻋﻭ ﻪﺘﺒﻴﻫ ﻥﻤﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ
ﺇ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺏﺠﻌﺘﻓ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﹰ ﺍﺭﺎﺠﺸﺃ ﻯﺃﺭﻭ ﺭﻬﻨﺃ ﺔﻌﺒﺴﻪﻴﻓ ﻯﺃﺭﻓ ﺡﺭﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻲﺸﻤﺘﻓ ﻡﻴﻅﻋ ﺝﺭﻤ ﻰﻟ
ﺔـ ﻌﺒﺭﺃ ﺓﺭﺠـ ﺸﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﺤﺘﻭ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺓﺭﺠﺸﻪﻴﻓ ﻯﺃﺭﻓ ﻪﺒﻨﺍﻭﺠ ﻲﻓ ﺭﺎﺴﻭ ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﺝﺭﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ
ﻲﻨﺎـ ﺜﻟﺍﻭ ﻡﺩﺁ ﻲﻨﺒ ﺓﺭﻭﺼ ﻪﺘﺭﻭﺼ ﻡﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ ﻯﺃﺭﻓ ﻡﻬﺘﻘﻠﺨ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻡﻬﻴﻟﺇ ﻡﺩﻘﺘﻓ ﺔﻜﺌﻼﻤ
ﺤﻭ ﺓﺭﻭﺼ ﻪﺘﺭﻭﺼ ﻡـ ﻫﻭ ﺭﻭـ ﺜ ﺓﺭﻭـ ﺼ ﻪﺘﺭﻭـ ﺼ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍﻭ ﺭﻴﻁﺓﺭﻭﺼ ﻪﺘﺭﻭﺼ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍﻭ ﺵ
ﺩﻤﺤﻤ ﻙﻴﺒﻨ ﻩﺎﺠﺒﻭ ﻙﻘﺤﺒ ﻱﻻﻭﻤﻭ ﻱﺩﻴﺴﻭ ﻲﻬﻟﺍ ﻡﻬﻨﻤ لﻜ لﻭﻘﻴﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺭﻜﺫﺒ ﻥﻭﻟﻭﻐﺸﻤ  ﻥﺃ
ﻡﻬﻨﻤ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺭﻴﺩﻗ ﺀﻲﺸلﻜ ﻰﻠﻋ ﻙﻨﺃ ﻪﺤﻤﺎﺴﺘﻭ ﻲﺘﺭﻭﺼ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻘﻠﺨ ﻕﻭﻠﺨﻤ لﻜﻟ ﺭﻔﻐﺘ
ﹰ ﺍﺭﺎﻬﻨﻭ ﹰ ﻼﻴﻟ ﻡﻫﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﺭﺎﺴﻭ ﺏﺠﻌﺘ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻯﺃﺭـ ﻓ ﻪـ ﻗﻭﻓ ﻊﻠﻁﻓ ﻑﺎﻗ لﺒﺠ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ
ﺩﻤﺤﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﺼﻴﻭ ﻪﺴﺩﻘﻴﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺢﺒﺴﻴ ﺱﻟﺎﺠ ﻭﻫﻭ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺎﻜﻠﻤ ﻙﺎﻨﻫ  ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻯﺃﺭﻭ
ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩﺭﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻠﺴﻭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻪﻴﻠﻋ لﺒﻗﺃ ﺫﺇ ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻭﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﺭﺸﻨﻭ ﻰﻁﻭﺃ ﻁﺴﺒﻭ ﺽﺒﻗ ﻲﻓ
ﻴﺃ ﻰﻟﺇﻭ ﺕﻴﺘﺃ ﻥﻴﺃ ﻥﻤﻭ ﺕﻨﺃ ﺀﻲﺸﻱﺃ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﻤ ﺎﻨﺃ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ لﺎﻘﻓ ﻙﻤﺴﺍ ﺎﻤﻭ ﺢﺌﺍﺭ ﻥ
ﺩﻤﺤﻤ ﺏﺤ ﻲﻓ ﺢﺌﺎﺴﺎﻨﺃﻭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻲﻤﺴﺍﻭ ﻡﺩﺁ ﻲﻨﺒ ﻥﻤ لﻴﺌﺍﺭﺴﺇ ﻲﻨﺒ  ﻰﻜﺤﻭ ﻲﻘﻴﺭﻁﻲﻔﺘﻨ ﻥﻜﻟﻭ
لـ ﺒﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻤﻭ ﺕﻨﺃ ﻥﻤ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ لﺄﺴﻪﺘﻴﺎﻜﺤ ﻥﻤ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻍﺭﻓ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻪﻟ
ﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺎﻴ ﻡﻠﻋﺃ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻪﻴﻓ ﺕﻨﺃ ﻱﺫﻟﺍ لﻐﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻤﻭ لـ ﻜﻭ ﺎﻴﻨﺩـ ﻟﺎﺒ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻑﺎﻗ لﺒﺠﻟ
ﻭﺃ ﺔﻟﺯﻟﺯ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﺽﺭﻷﺍ ﻙﻠﺘﺒ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺩﺍﺭﺃ ﺍﺫﺈﻓ ﻱﺩﻴ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻀﺒﻗ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﷲﺍ ﺎﻬﻘﻠﺨ ﺽﺭﺃ
ﺔﻀﺒﺎﻗ ﻱﺩﻴ ﻥﺃ ﻡﻠﻋﺍﻭ ﻲﻨﺎﻜﻤ ﻲﻓ ﺎﻨﺃﻭ لﻌﻓﺎﻓ ﻪﻠﻌﻓﺃ ﻥﺃ ﻲﻨﺭﻤﺃ ﺢﻠﺼ ﻭﺃ لﺎﺘﻗ ﻭﺃ ﺏﺼﺨ ﻭﺃ ﻁﺤﻗ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﻕﻭﺭﻌﺒ .
) ﻭ ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓ ٤٧٨ (
ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﺽﺭﻷﺍ ﻕﻭﺭﻌﺒ ﺔﻀﺒﺎﻗ ﻱﺩﻴ ﻥﺃ ﻡﻠﻋﺍﻭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒﻟ لﺎﻗ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ
ﻙـ ﻠﻤﻟﺍ لﺎﻗ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﻨﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺽﺭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻴﻏ ﹰ ﺎﻀﺭﺃ ﻑﺎﻗ لﺒﺠ ﻲﻓ ﷲﺍ ﻕﻠﺨ لﻫ ﻙﻠﻤﻠﻟ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ لﺎﻘﻓ
ـ ﺴﺃﻭ ﻰﻟﺎـ ﻌﺘﻭ ﻪﻨﺎﺤﺒـ ﺴﷲﺍ ﻻﺇ ﺎﻬﻋﺎﺴﺘﺍ ﺭﺩﻗ ﻡﻠﻌﻴ ﺎﻤﻭ ﺔﻀﻔﻟﺍ لﺜﻤ ﺀﺎﻀﻴﺒ ﹰ ﺎﻀﺭﺃ ﻕﻠﺨ ﻡﻌﻨ ﺎﻬﻨﻜ
ﺩﻤﺤﻤ ﻰﻠﻋ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺎﺜﻜﻹﺍﻭ ﺱﻴﺩﻘﺘﻟﺍﻭ ﺢﻴﺒﺴﺘﻟﺍ ﻡﻬﻴﺭﺸﻭ ﻡﻬﻠﻜﺃ ﺔﻜﺌﻼﻤ  ﺔﻌﻤﺠ ﺔﻠﻴﻟ لﻜ ﻲﻓﻭ
ﺏﺍﻭﺜ ﻥﻭﺩﻬﻴﻭ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻰﻟﺇ لﻴﻠﻟﺍ لﻭﻁﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻥﻭﻋﺩﻴﻭ ﻥﻭﻌﻤﺘﺠﻴﻭ لﺒﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﺘﺄﻴ
ﺩﻤﺤﻤ ﺔﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﻴﺒﻨﺫﻤﻠﻟ ﺕﺍﺩﺎﺒﻌﻟﺍﻭ ﺱﻴﺩﻘﺘﻟﺍﻭ ﺢﻴﺒﺴﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫ  ﺔـ ﻌﻤﺠﻟﺍ لـ ﺴﻏ لﺴﺘﻏﺍ ﻥﻤ لﻜﻟﻭ
ﺍﺫﻫﻭ ﻑﺎﻗ لﺒﺠ ﻑﻠﺨ ﹰ ﻻﺎﺒﺠ ﷲﺍ ﻕﻠﺨ لﻫ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ لﺄﺴﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺔﻤﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﻭﻴ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﻟﺎﺤ
ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫﻭ ﺩﺭﺒﻟﺍﻭ ﺞﻠﺜﻟﺍ ﻥﻤ ﻭﻫﻭ ﻡﺎﻋ ﺔﺌﺎﻤﺴﻤﺨ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﻩﺭﺩﻗ لﺒﺠ ﻑﺎﻗ لﺒﺠ ﻑﻠﺨ ﻡﻌﻨ ﻙﻠﻤﻟﺍ لﺎﻘﻓ
ﻑﺎـ ﻗ لـ ﺒﺠ ﻑـ ﻠﺨﻭ ﻡﻨـ ﻬﺠ ﺭﺎﻨ ﺭﺤ ﻥﻤ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﺕﻗﺭﺘﺤﻻ لﺒﺠﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻻﻭﻟﻭ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﻥﻋ ﻡﻬﺘﺠﺭﺤ
ﹰ ﺎﻀﺭﺃ ﻥﻭﻌﺒﺭﺃ ﻥﻤ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺭﻤ ﻥﻭﻌﺒﺭﺃ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﺭﺩﻗ ﺎﻬﻨﻤ ﺽﺭﺃ لﻜ
ﻙـ ﻠﺘ ﻲـ ﻓ ﷲﺍ ﻥﻜـ ﺴﺃﻭ ﻥﻭﻟ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﺽﺭﺃ لﻜﻟﻭ ﺕﻭﻗﺎﻴﻟﺍ ﻥﻤ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﺔﻀﻔﻟﺍ
ﺩﻤﺤﻤ ﺔﻤﻷ ﷲﺍ ﻥﻭﻋﺩﻴﻭ ﺭﻴﺒﻜﺘﻟﺍﻭ لﻴﻠﻬﺘﻟﺍﻭ ﺱﻴﺩﻘﺘﻟﺍﻭ ﺢﻴﺒﺴﺘﻟﺍ ﻯﻭﺴﻡﻬﻟ لﻐﺸﻷ ﺔﻜﺌﻼﻤ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ
 ﻡﺩﺁ ﻻﻭ ﺀﺍﻭﺤ ﻥﻭﻓﺭﻌﻴ ﻻﻭ ﻕﺎـ ﺒﻁﻊﺒـ ﺴﻲـ ﻀﺍﺭﻷﺍ ﻥﺃ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺎﻴ ﻡﻠﻋﺍﻭ ﹰ ﺍﺭﺎﻬﻨ ﻻﻭ ﹰ ﻼﻴﻟ ﻻﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ ﺽﻌﺒ ﻕﻭﻓ ﺎﻬﻀﻌﺒ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٧٩ (
ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﻊﺒـ ﺴﺽﺭﻷﺍ ﻥﺃ ﺎـ ﻴﻗﻭﻠﺒ ﺎـ ﻴ ﻡﻠﻋﺍﻭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒﻟ لﺎﻗ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ
ﻜﺌﻼﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻜﻠﻤ ﷲﺍ ﻕﻠﺨﻭ ﺽﻌﺒ ﻕﻭﻓ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﺕﺎﻘﺒﻁ ﺯـ ﻋ ﷲﺍ ﻻﺇ ﻩﺭﺩـ ﻗ ﻻﻭ ﻪﻓﺎﺼﻭﺃ ﻡﻠﻌﻴ ﻻ ﺔ
ﷲﺍ ﻕﻠﺨﻭ ﺓﺭﺨﺼ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺕﺤﺘ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻕﻠﺨﻭ ﻪﻠﻫﺎﻜ ﻰﻠﻋ ﻲﻀﺍﺭﺃ ﻊﺒﺴﻟﺍ لﻤﺎﺤ ﻭﻫﻭ لﺠﻭ
ﻙـ ﻟﺫ ﺕـ ﺤﺘ ﷲﺍ ﻕﻠﺨﻭ ﹰ ﺎﺘﻭﺤ ﺭﻭﻨﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺕﺤﺘ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻕﻠﺨﻭ ﹰ ﺍﺭﻭﻨ ﺓﺭﺨﺼﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﺤﺘ ﻰﻟﺎﻌﺘ
ﺩﻗﻭ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺍﺭﺤﺒ ﺕﻭﺤﻟﺍ ﺃ ﺒ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻰﺴﻴﻋ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻡﻠﻋ ﻲـ ﻨﺭﺃ ﺏﺭﺎﻴ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺕﻭﺤﻟﺍ ﻙﻟﺫ
ﻰﺘﺤ ﺕﻭﺤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺃِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ﻰـ ﻟﺇ ﻪـ ﺒ ﺡﻭﺭﻴﻭ ﻰﺴﻴﻋ ﺫﺨﺄﻴ ﻥﺃ ﺔﻜﺌﻼﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻜﻠﻤ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺭﻤﺄﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﻅﻨ
ﻪـ ﻴﻓ ﻱﺫـ ﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻪﺒ ﻰﺘﺃﻭ ﻩﺫﺨﺃﻭ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻰﺴﻴﻋ ﻰﻟﺇ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﺘﺄﻓ ﻩﺭﻅﻨﻴ ﻰﺘﺤ ﺕﻭﺤﻟﺍ
ﻰﻟﺇ ﻰﺴﻴﻋ ﺭﻅﻨﻓ ﺕﻭﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻰﺴﻴﻋ ﺎﻴ ﺭﻅﻨﺍ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﺕﻭﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻭﺤﻟﺍ ﺭﻤﻓ ﻩﺭﻴ ﻡﻠﻓ ﺕﻭﺤﻟﺍ
لﺎـ ﻗﻭ ﻰﺴﻴﻋ ﻰﻟﺇ ﷲﺍ ﻰﺤﻭﺃ ﻕﺎﻓﺃ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﹰ ﺎﻴﺸﻐﻤ ﻊﻗﻭ ﻰﺴﻴﻋ ﻙﻟﺫ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻕﺭﺒﻟﺍ لﺜﻤ ﻰﺴﻴﻋ
ﺎﻤ ﺏﺭﺎﻴ ﻙﻟﻼﺠﻭ ﻙﺘﺯﻋﻭ ﻰﺴﻴﻋ لﺎﻘﻓ ﻪﻀﺭﻋﻭ ﻪﻟﻭﻁﺕﻤﻠﻋ لﻫﻭ ﺕﻭﺤﻟﺍ ﺕﻴﺃﺭ لﻫ ﻰﺴﻴﻋ ﺎﻴ
 ﻤ ﻥﻜﻟﻭ ﻪﺘﻴﺃﺭ  ﻰﻠﻋ ﺭ ﻙﻟﺫ ﻥﺄﺸﺎﻤ ﻑﺭﻋﺃ ﻡﻟﻭ ﻡﺎﻴﺃ ﺔﺜﻼﺜ ﺔﻓﺎﺴﻤ ﻩﺭﺩﻗ ﻡﻴﻅﻋ ﺭﻭﺜ ﷲﺍ لﺎـ ﻘﻓ ﺭﻭﺜﻟﺍ
ﻰـ ﺴﻴﻋ ﺎﻴ ﻡﻠﻋﺍﻭ ﺭﻭﺜﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻭﻫ ﺎﻤﻨﺃ ﻡﺎﻴﺃ ﺔﺜﻼﺜ ﺔﻓﺎﺴﻤ ﻩﺭﺩﻗﻭ ﻙﻴﻠﻋ ﺭﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﺴﻴﻋ ﺎﻴ ﻪﻟ
ﷲﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﻥﻤ ﺏﺠﻌﺘ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺕﻭﺤﻟﺍ ﻙﻟﺫ لﺜﻤ ﹰ ﺎﺘﻭﺤ ﻥﻴﻌﺒﺭﺃ ﻕﻠﺨﺃ ﻡﻭﻴ لﻜ ﻲﻓ ﻲﻨﻨﺃ
ﻪﻴﻓ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﷲﺍ ﻕﻠﺨ ﺀﻲﺸﻱﺃ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ لﺄﺴﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺕﻭﺤﻟﺍ
ﺔﻴﺤ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﷲﺍ ﻕﻠﺨﻭ ﹰ ﺍﺭﺎﻨ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﷲﺍ ﻕﻠﺨﻭ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﺀﺍﻭﻫ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﷲﺍ ﻕﻠﺨ ﻙﻠﻤﻟﺍ
ﺀﺍﻭـ ﻬﻟﺍ ﻥـ ﻤ ﺎﻬﻗﻭﻓ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﺕﻌﻠﺘﺒ ﻻ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻑﻭﺨ ﻻﻭﻟﻭ ﻕﻠﻓ ﺎﻬﻤﺴﺍ ﺔﻤﻴﻅﻋ
ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﺱﺤﺘ ﻡﻟﻭ ﻪﻠﻤﺤ ﺎﻤﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍﻭ ﺭﺎﻨﻟﺍﻭ ﻥـ ﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ ﻡﻼـ ﻜﻟﺍ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٨٠ (
ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﷲﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻓﻭﺨ ﻻﻭﻟﻭ ﺔﻴﺤﻟﺍ ﻑﺼﻭ ﻲﻓ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒﻟ لﺎﻗ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ
ﻕـ ﻠﺨ ﺎﻤﻟﻭ ﻙﻟﺫﺒ ﺱﺤﺘ ﻡﻟﻭ ﻪﻠﻤﺤ ﺎﻤﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍﻭ ﺭﺎﻨﻟﺍﻭ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻗﻭﻓ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﺕﻌﻠﺘﺒ ﻻ ﻰﻟﺎﻌﺘ
ﻙﺩﻨﻋ ﻉﺩﻭﺃ ﻥﺃ ﻙﻨﻤ ﺩﻴﺭﺃ ﻲﻨﺃ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻰﺤﻭﺃ ﺔﻴﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ لﻌﻓﺍ ﺔﻴﺤﻟﺍ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﺎﻬﻴﻅﻔﺤﺎﻓ ﺔﻨﺎﻤﺃ
ﻓ ﺎﻬﻫﺎﻓ ﺕﺤﺘﻔﻓ ﻙﺎﻓ ﻲﺤﺘﻓﺍ ﺔﻴﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘﻟ ﷲﺍ لﺎﻘﻓ ﺩﻴﺭﺘ ﺎﻤ ﺄ ﺎـ ﻬﻟ لﺎـ ﻗﻭ ﺎـ ﻬﻨﻁﺒ ﻲﻓ ﻡﻨﻬﺠ ﷲﺍ لﺨﺩ
ﺔﻤﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﻭﻴ ﺀﺎﺠ ﺍﺫﺈﻓ ﺔﻤﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﻭﻴ ﻰﻟﺇ ﻡﻨﻬﺠ ﻲﻅﻔﺤﺍ ﻴ لـ ﺴﻼﺴﻡـ ﻬﻌﻤﻭ ﺍﻭﺘﺄﻴ ﻥﺃ ﻪﺘﻜﺌﻼﻤ ﷲﺍ ﺭﻤﺄ
ﻥﺃ ﻡﻨﻬﺠ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺭﻤﺄﻴﻭ ﺭﻀﺤﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻨﻬﺠ ﺎﻬﺒ ﻥﻭﺩﻭﻘﻴ ﻓ ﺎﻬﺒﺍﻭﺒﺃ ﺢﺘﻔﺘ ﺘ ﺎـ ﻬﻨﻤ ﺭـ ﻴﻁﻴﻭ ﺎﻬﺤﺘﻔ
ﻪـ ﻨﺃ ﻡﺜ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﺀﺎﻜﺒ ﻰﻜﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ لﺎﺒﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺒﻜﺃ ﺭﺎﺒﻜ ﺭﺭﺸ
ﺏﺎـ ﺒ ﺎﻤﻫﺩـ ﻨﻋﻭ ﻥﻴﺴﻟﺎﺠ ﺎﻤﻫﺁﺭﻓ ﻥﻴﺼﺨﺸﻰﻠﻋ لﺒﻗﺃ ﻰﺘﺤ ﺏﺭﻐﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺴﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻉﺩﻭ
ﻭﺼ ﺭﺨﻵﺍﻭ ﺩﺴﺃ ﺓﺭﻭﺼ ﻪﺘﺭﻭﺼ ﺎﻤﻫﺩﺤﺃ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻬﻨﻤ ﺏﺭﻗ ﺎﻤﻠﻓ لﻭﻔﻘﻤ ﻡﻴﻅﻋ ﺭﻭـ ﺜ ﺓﺭﻭﺼ ﻪﺘﺭ
ﺕﻴﺘﺃ ﻥﻴﺃ ﻥﻤ ﺕﻨﺃ ﺀﻲﺸﻱﺃ ﻪﻟ ﻻﺎﻗﻭ ﻩﻻﺄﺴﺎﻤﻬﻨﺃ ﻡﺜ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺍﺩﺭﻓ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﻡﻠﺴﻓ ﻋ ﻰـ ﻠ
ﻥﻜﻟﻭ ﻡﻠﺴﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺼ ﺩﻤﺤﻤ ﺏﺤ ﻲﻓ ﺢﺌﺎﺴﺎﻨﺃﻭ ﻡﺩﺁ ﻲﻨﺒ ﻥﻤ ﺎﻨﺃ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺎﻤﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﺢﺌﺍﺭ ﻥﻴﺃ
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻤﻭ ﺎﻤﺘﻨﺃ ﺀﻲﺸﻱﺃ ﺎﻤﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﺎﻤﻬﻟﺄﺴﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻲﻘﻴﺭﻁﻥﻋ ﺕﻬﺘ ﺎﻤﻜﺩـ ﻨﻋ ﻱﺫـ ﻟﺍ
ﻰـ ﻠﻋ ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ ﺱﻴﺩﻘﺘﻟﺍﻭ ﺢﻴﺒﺴﺘﻟﺍ ﻯﻭﺴلﻐﺸﺎﻨﻟ ﺎﻤﻭ ﻩﺍﺭﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺱﺍﺭﺤ ﻥﺤﻨ ﻪﻟ ﻻﺎﻘﻓ
ﺩﻤﺤﻤ  ﻱﺭﺩﻨ ﻻ ﻻﺎﻘﻓ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺨﺍﺩ ﺀﻲﺸﻱﺃ ﺎﻤﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﺏﺠﻌﺘ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ
ﺸﺭﻅﻨﺃ ﻰﺘﺤ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻟ ﺎﺤﺘﻔﺘ ﻥﺃ لﻴﻠﺠﻟﺍ ﺎﻤﻜﺒﺭ ﻕﺤﺒ ﺎﻤﻬﻟ ﻻﺎﻘﻓ ﺎﺌﻴ ﻻﺎﻘﻓ ﻪﻠﺨﺍﺩ ﻥﺃ ﺭﺩﻘﻨ ﺎﻤ ﻪﻟ
ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ لﻴﺭﺒﺠ ﻥﻴﻤﻷﺍ ﻻﺇ ﻥﻴﻗﻭﻠﺨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺤﺃ ﻪﺤﺘﻓ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﻘﻴ ﻻﻭ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺢﺘﻔﻨ
ﻰـ ﺘﺤ ﺏﺎـ ﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻟ ﺢﺘﻔﻴﻟ لﻴﺭﺒﺠ ﻥﻴﻤﻷﺎﺒ ﻲﻨﺘﺌﺃ ﺏﺭﺎﻴ لﺎﻗﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺭﻀﺘ ﻙﻟﺫ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ
ﺃ ﻷﺍ ﻰﻟﺇ لﺯﻨﻴ ﻥﺃ لﻴﺭﺒﺠ ﻥﻴﻤﻷﺍ ﺭﻤﺃﻭ ﻩﺀﺎﻋﺩ ﺭﻤﺃ ﷲﺍ ﺏﺎﺠﺘﺴﺎﻓ ﻪﻠﺨﺍﺩ ﺎﻤ ﺭﻅﻨ ﺏﺎـ ﺒ ﺢﺘﻔﻴﻭ ﺽﺭ
ﺏﺎـ ﺒﻟﺍ ﻙـ ﻟﺫ ﻰـ ﻟﺇ ﻰﺘﺃﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻠﺴﻭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻰﻟﺇ لﻴﺭﺒﺠ لﺯﻨﻓ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻩﺭﻅﻨﻴ ﻰﺘﺤ ﻥﻴﺭﺤﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠﻤ
ﺎـ ﻴﻗﻭﻠﺒ لﺨﺩﻓ ﻙﻟ ﻪﺤﺘﻓﺍ ﻥﺃ ﻲﻨﺭﻤﺃ ﷲﺍ ﻥﺈﻓ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ لﺨﺩﺃ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒﻟ لﺎﻗ لﻴﺭﺒﺠ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻪﺤﺘﻓﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ ﺏﺎﺒﻟﺍ لﻔﻗ لﻴﺭﺒﺠ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻪﻴﻓ ﺭﺎﺴﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٨١ (
ﺀﺎﻤـ ﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﻔﺘﺭﺍﻭ ﺏﺎﺒﻟﺍ لﻴﺭﺒﺠ لﻔﻗ لﺨﺩ ﺎﻤﻟ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻙﻟﺫ لﻭﺤﻭ ﻭﻠﺤ ﻪﻔﺼﻨﻭ ﺢﻟﺎﻤ ﻪﻔﺼﻨ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺍﺭﺤﺒ ﺏﺎﺒﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻯﺃﺭﻭ ﺠ ﺍﺫـ ﻫﻭ ﻥﻼﺒ
ﻟﺍ ﺠ ﻼﻤ ﺎـ ﻬﻴﻓ ﻯﺃﺭـ ﻓ ﻥﻴﻠﺒﺠﻟﺍ ﻥﻴﺫﻫ ﻰﻠﻋ لﺒﻗﺃ ﻰﺘﺤ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺭﺎﺴﻭ ﺭﻤﺤﻷﺍ ﺕﻭﻗﺎﻴﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻼﺒ ﺔـ ﻜﺌ
ﻥـ ﻋ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻡﻬﻟﺄﺴﻓ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺍﻭﺩﺭﻓ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻡﻠﺴﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻡﻫﺁﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺱﻴﺩﻘﺘﻟﺍﻭ ﺢﻴﺒﺴﺘﻟﺎﺒ ﻥﻴﻟﻭﻐﺸﻤ
ﺭﺤﺒﻟﺍ . لﻜ ﺩﻤﻴ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃﻭ ﺵﺭﻌﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﻥﺎﻜﻤ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺔﻜﺌﻼﻤﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻥﻴﻠﺒﺠﻟﺍ ﻥﻴﺫﻫ ﻥﻋﻭ
ﻲﻓ ﺭﺤﺒ ﺍ ﻭـ ﻠﺤﻟﺍﻭ ﺔـ ﺤﻟﺎﻤﻟﺍ ﺽﺭﻸـ ﻟ ﺢﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻗﻭﺴﻨﻭ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺴﻘﻨ ﻥﺤﻨﻭ ﺎﻴﻨﺩﻟ
ﻡـ ﻬﻨﺃ ﻡـ ﺜ ﺔﻤﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﻭﻴ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺭﻤﺃ ﺍﺫﻫﻭ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻅﻔﺤﻴﻟ ﺎﻤﻬﻘﻠﺨ ﻥﻼﺒﺠﻟﺍ ﻥﺍﺫﻫﻭ ﺓﻭﻠﺤﻟﺍ ﺽﺭﻸﻟ
ﻡﺜ ﺭﺨﻵﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﻴﺎﻜﺤ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻡﻬﻟ ﻰﻜﺤﻓ ﺢﺌﺍﺭ ﻥﻴﺃ ﻰﻟﺇﻭ ﺕﻠﺒﻗﺃ ﻥﻴﺃ ﻥﻤ ﻪﻟ ﺍﻭﻟﺎﻗﻭ ﻩﻭﻟﺄﺴ
ﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺫﺨﺄﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻬﻅﻰﻠﻋ ﺎﻨﻫ ﻊﻠﻁﺃ ﻪﻟ ﺍﻭﻟﺎﻘﻓ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻥﻋ ﻡﻬﻟﺄﺴﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺀﺎ
ﺏﺎـ ﺸﺒ ﻭﻫ ﺍﺫﺇﻭ ﺭﺌﺎﺴﻭﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﹰ ﺍﺭﺎﻬﻨﻭ ﹰ ﻼﻴﻟ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺭﻬﻅﻰﻠﻋ ﺭﺎﺴﻭ ﻡﻬﻋﺩﻭﻭ ﻪﻴﻤﺩﻗ ﻥﻫﺩﻭ ﻪﻌﻤ
 ﺩﺭﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻠﺴﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﻰﺘﺄﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺭﻬﻅﻰﻠﻋ ﺭﺌﺎﺴﺢﻴﻠﻤ ﺏﺎﺸﻟﺍ ﻕﺭﺎﻓ ﺎﻤﻟ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ
ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻡﺩﻘﺘﻓ ﻑﻁﺎﺨﻟﺍ ﻕﺭﺒﻟﺍ لﻴﻨﻤ ﻡﻫﺭﻴﺴﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺭﺌﺎﺴﺔﻜﺌﻼﻤ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻯﺃﺭ ﻑـ ﻗﻭﻭ
ﺎﻤ لﻴﻠﺠﻟﺍ ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﻕﺤﺒ ﻡﻜﻟﺄﺴﺃ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﺃ ﻡﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻡﻠﺴﻪﻴﻟﺇ ﺍﻭﻠﺼﻭ ﺎﻤﻠﻓ ﻡﻬﻘﻴﺭﻁﻲﻓ ﺍ
لﻴﻓﺍﺭﺴﺍ ﻪﻤﺴﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍﻭ لﻴﺭﺒﺠ ﻲﻤﺴﺍ ﺎﻨﺃ ﻡﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ لﺎﻘﻓ ﻥﻭﺒﻫﺫﺘ ﻥﻴﺃ ﻰﻟﺇﻭ ﻡﺘﻨﺃ ﻥﻴﺃ ﻥﻤﻭ ﻡﻜﻤﺴ
ﻙﻟﺫﻭ ﻡﻴﻅﻋ ﻥﺎﺒﻌﺜ ﻕﺭﺸﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻬﻅﺩﻗﻭ لﻴﺌﺍﺭﺯﻋ ﻪﻤﺴﺍ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍﻭ لﻴﺌﺎﻜﻴﻤ ﻪﻤﺴﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍﻭ ﻥﺎﺒﻌﺜﻟﺍ
 ﺭﺨ ﻡﻨـ ﻬﺠ ﻲـ ﻓ ﻪﻴﻤﺭﻨﻭ ﻪﻜﺴﻤﻨﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺡﻭﺭﻨ ﻥﺃ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺎﻨﺭﻤﺃ ﺩﻗﻭ ﺎﻬﻠﻫﺃ لﻜﺃﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻑﻟﺃ ﺏ
ﻊـ ﻠﻁﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﹰ ﺍﺭﺎﻬﻨﻭ ﹰ ﻼﻴﻟ ﻪﺘﺩﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺴﻭ ﻡﻬﻤﻅﻋ ﻥﻤﻭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻡﻬﻨﻤ ﺏﺠﻌﺘﻓ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ ﺔﻋﺎﺴﺎﻬﻴﻓ ﻰﺸﻤﺘﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ .

) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٨٢ (
ﺕﻟﺎﻗ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﹰ ﺎﺒﺎـ ﺸﻯﺃﺭﻓ ﺔﻋﺎﺴﺎﻬﻴﻓ ﻲﺸﻤﺘﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﻠﻁﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ
ﺡﻭـ ﻨﻴ ﻭـ ﻫﻭ ﻥﻴـ ﻴﻨﺒﻤ ﻥﻴﺭﺒﻗ ﻥﻴﺒ ﹰ ﺎﺴﻟﺎﺠ ﻩﺁﺭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻪﻨﻤ ﺏﺭﻗ ﺎﻤﻠﻓ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺡﻭﻠﻴ ﺭﻭﻨﻟﺍﻭ ﹰ ﺎﺤﻴﻠﻤ
ﹼ ﻠﺴﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﻰﺘﺄﻓ ﻰﻜﺒﻴﻭ  ﺭﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻡ ﻙﻨﺄـ ﺸﺎﻤ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﺏﺎﺸﻟﺍ لﺄﺴﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺩ
ﺎﻤﻭ ﺍ ﻪـ ﻴﻓ ﺕﻨﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺀﺎﻜﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻤﻭ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﺱﻟﺎﺠ ﺕﻨﺃ ﻥﺍﺫﻠﻟﺍ ﻥﺎﻴﻨﺒﻤﻟﺍ ﻥﺍﺭﺒﻘﻟﺍ ﻥﺍﺫﻫ ﺎﻤﻭ ﻙﻤﺴ
 ﺀﺎﻜﺒ ﻰﻜﺒﻭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻰﻟﺇ ﺏﺎﺸﻟﺍ ﺕﻔﺘﻟﺎﻓ ﻲـ ﺨﺃ ﺎﻴ ﻡﻠﻋﺍ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒﻟ لﺎﻗﻭ ﻪﻋﻭﻤﺩ ﻥﻤ ﻪﺒﺎﻴﺜ لﺒ ﻰﺘﺤ ﺩﻴﺩﺸ
ﻭ ﺔﺒﻴﺭﻏ ﻲﺘﺼﻗﻭ ﺔﺒﻴﺠﻋ ﻲﺘﻴﺎﻜﺤ ﻥﺃ ﺃ ﻙﺭﻤﻋ ﻲﻓ ﺕﻴﺃﺭ ﺎﻤ ﻲﻟ ﻲﻜﺤﺘ ﻰﺘﺤ ﻱﺩﻨﻋ ﺱﻠﺠﺘ ﻥﺃ ﺏﺤ
ﻙﺌﻴﺠﻤ ﺏﺒﺴﺎﻤﻭ ﺎﻤﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺍ ﻨﺃ ﻙﻟ ﻲﻜﺤﺃﻭ ﺢﺌﺍﺭ ﻥﻴﺃ ﻰﻟﺇﻭ ﻙﻤﺴ ﺎ ﻲﺘﻴﺎـ ﻜﺤﺒ ﺭـ ﺨﻵﺍ
ﻩﺭـ ﺒﺨﺃﻭ ﺭـ ﺨﻵﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﺤﺎﻴﺴﻲﻓ ﻪﻟ ﻊﻗﻭ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﻩﺭﺒﺨﺃﻭ ﺏﺎﺸﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺱﻠﺠﻓ
ﻪـ ﻴﻓ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻱﺃﺭ ﻑﻴﻜﻭ ﻕﻭﺩﻨﺼﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻯﺃﺭﻭ ﺓﻭﻠﺨﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻑﻴﻜﻭ ﻪﻔﻠﺨﻭ ﻩﺩﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤ ﻑﻴﻜ
ﺩﻤﺤﻤ ﺔﻔﺼ  ﻪﺒ ﻪﺒﻠﻗ ﻕﻠﻌﺘ ﻑﻴﻜﻭ ﻥﺃ ﻰـ ﻟﺇ ﻪـ ﻟ ﻊﻗﻭ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﻩﺭﺒﺨﺃﻭ ﻪﺒﺤ ﻲﻓ ﹰ ﺎﺤﺌﺎﺴﻊﻠﻁﻭ
ﺎﻤﻠﻓ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺠﻴ ﻱﺫﻟﺎﺒ ﻱﺭﺩﺃ ﺎﻤﻭ ﻡﻠﻋﺃ ﷲﺍﻭ ﺎﻬﻤﺎﻤﺘﺒ ﻲﺘﻴﺎﻜﺤ ﻩﺫﻫﻭ ﻪﻟ لﺎﻗ ﻡﺜ ﻪﻴﻟﺇ لﺼﻭ
ﺕﻴﺃﺭ ﺕﻨﺃ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺎﻴ ﻡﻠﻋﺍ ﻙﺭﻤﻋ ﻲﻓ ﺕﻴﺃﺭ ﺀﻲﺸﻱﺃ ﻥﻴﻜﺴﻤ ﺎﻴ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﺩﻬﻨﺘ ﻪﻤﻼﻜ ﺏﺎﺸﻟﺍ ﻊﻤﺴ
ﻴ ﻻ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﺕﻴﺃﺭﻭ ﻪﻨﺎﻤﺯ ﻲﻓ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﺩﻴﺴﻟﺍ ﺩﻴﺭﺃﻭ ﺔﺒﻴﺭﻏ ﻲﺘﺼﻗﻭ ﺔﺒﻴﺠﻋ ﻲﺘﻴﺎﻜﺤﻭ ﻰﺼﺤﻴ ﻻﻭ ﺩﻌ
ﺍﺫـ ﻫ ﺏﺴﺎﺤ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺎﻨﻫ ﻱﺩﻭﻌﻗ ﺏﺒﺴﺒ ﻙﺭﺒﺨﺃﻭ ﻲﺘﻴﺎﻜﺤ ﻙﻟ ﻲﻜﺤﺃ ﻰﺘﺤ ﻱﺩﻨﻋ ﺩﻌﻘﺘ ﻥﺃ ﻙﻨﻤ
ﻥﺃ ﻙﻤﺩـ ﺨ ﺩـ ﺤﺃ ﻱﺭﻤﺄﺘﻭ ﻲﻨﻴﻘﺘﻌﺘ ﻥﺃ ﻙﻴﻠﻋ ﷲﺎﺒ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﺎﻴ لﺎﻗﻭ ﺏﺠﻌﺘ ﺔﻴﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻼﻜﻟﺍ
ﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﺠﺭﺨﻴ ﺃ ﻤﺤﻟﺍ لﺨﺩﺃ ﻻ ﻲﻨﻨﺃ ﹰ ﺎﻨﻴﻤﻴ ﻙﻟ ﻑﻠﺤ ﺍﺫـ ﻫ ﻥﺃ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻱﺭﻤﻋ لﻭﻁﻡﺎ
ﹰ ﺎـ ﻌﻴﻤﺠ ﺕﺎـ ﻴﺤﻟﺍ ﺕﻜﺒﻭ ﻰﻜﺒ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺎﻬﻨﻤ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻙﻨﻴﻤﻴ ﻲﻓ ﻙﻗﺩﺼﺃ ﻻﻭ ﻥﻭﻜﻴ ﻻ ﺭﻤﻷﺍ
ﻱﺭﻤﺄﺘ ﻥﺃ ﻙﻨﻤ ﺩﻴﺭﻨ ﺎﻬﻟ لﻭﻘﺘﻭ ﺔﻜﻠﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻪﻟ ﻊﻔﺸﺘﺘ ﺕﺭﺎﺼﻭ ﻪﻠﺠﻷ ﺤﺇ ﻪﺠﻭ ﻰﻟﺇ ﻪﺠﺭﺨﻴ ﻥﺃ ﺎﻨﺍﺩ
ﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﺕﻨﺎﻜﻭ ﻩﺭﻤﻋ لﻭﻁﻡﺎﻤﺤﻟﺍ لﺨﺩﻴ ﻻ ﻪﻨﺃ ﹰ ﺎﻨﻴﻤﻴ ﻙﻟ ﻑﻠﺤﻴﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﺕ ﺍ ﺎـ ﺨﻴﻠﻤﻴ ﺎﻬﻤﺴ
ﺎـ ﻬﻟ ﻑﻠﺤﻓ ﻪﺘﻔﻠﺤﻭ ﺏﺴﺎﺤ ﻰﻠﻋ ﺕﻠﺒﻗﺃ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻬﻨﻤ ﺎﺨﻴﻠﻤﻴ ﺕﻌﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺜ ﻥﺃ ﺔـ ﻴﺤ ﺕﺭـ ﻤﺃ ﻡ
ﺽﺭﻷﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻟﺇ ﻪﺠﺭﺨﺘ ﺄﻓ ـ ﺠﺭﺨﺘﻟ ﺔﻴﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﺘﺃ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﺠﺭﺨﺘ ﻥﺃ ﺕﺩﺍﺭﺃﻭ ﻪﺘﺘ ﻪ ﺔـ ﻜﻠﻤﻟ لﺎـ ﻗ
ﻥﻴﺭـ ﺒﻘﻟﺍ ﻥﻴـ ﺒ ﹰ ﺎﺴﻟﺎﺠ ﻩﺁﺭﻭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻩﺩﻨﻋ ﺩﻌﻗ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﺎﻜﺤ ﻲﻟ ﻲﻜﺤﺘ ﻥﺃ ﻙﻨﻤ ﺩﻴﺭﺃ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ
لـ ﺠﻷ ﺎﻫﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻟﻭﺃ ﻥﻤ ﻪﺘﻴﺎﻜﺤ ﻪﻟ ﻰﻜﺤﻭ ﺏﺎﺸﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺱﻠﺠ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ ﺏﺴﺎﺤ ﺎﻴ ﻡﻠﻋﺍ ﺕﻟﺎﻘﻓ
ﻥﻴﺭـ ﺒﻘﻟﺍ ﻥﻴـ ﺒ ﻩﺩﻭﻌﻗ ﺏﺒﺴﺒ ﻪﻓﺭﻌﻴﻭ ﻩﺭﻤﻋ ﻲﻓ ﻪﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﺒ ﻩﺭﺒﺨﻴﻭ ﻪﺘﺼﻗ ﺭﺨﻵﺍ ﻪﻟ ﻲﻜﺤﻴ ﻥﺃ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٨٣ (
ﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﺀﻲﺸﻱﺃﻭ ﺏﺎﺸﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻗ ﻪﺘﻴﺎﻜﺤ ﺏﺎﺸﻠﻟ ﻰﻜﺤ ﺎﻤﻟ ﺎﻴ
ﻻﻭ ﺩـ ﻌﺘ ﻻ ﺏـ ﺌﺎﺠﻋ ﺕﻴﺃﺭﻭ ﻪﻨﺎﻤﺯ ﻲﻓ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﺩﻴﺴﻟﺍ ﺕﻴﺃﺭ ﺎﻨﺃ ﻥﻴﻜﺴﻤ ﺎﻴ ﺏﺌﺎﺠﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻴﺃﺭ
لـ ﺒﺎﻜ ﺩﻼـ ﺒ ﻰﻠﻋ ﻡﻜﺤﻴ ﻥﺎﻜﻭ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻴ ﹰ ﺎﻜﻠﻤ ﻥﺎﻜ ﻲﺒﺃ ﻥﺃ ﻲﺨﺃ ﺎﻴ ﻡﻠﻋﺍﻭ ﻰﺼﺤﺘ
ﻴ ﻡﻬﻨﻤ ﻥﺍﻭﻠﻬﺒ لﻜ ﻥﺍﻭﻠﻬﺒ ﻑﻻﺁ ﺓﺭﺸﻋ ﻡﻫﻭ ﻥﻼﻬﺸﻲﻨﺒ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﺌﺎﻤﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺔﺌﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻜﺤ ﻗ ﺔﻌﻠ
ﻥﺎـ ﻜﻭ ﺏﺭـ ﻐﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﺎﻤﻟﺍ ﻪﻟ لﻤﺤﻴﻭ ﻥﻴﻁﻼﺴﺔﻌﺒﺴﻰﻠﻋ ﻡﻜﺤﻴ ﻥﺎﻜﻭ ﺎﻫﺭﺍﻭﺴﺄﺒ
 ﻥﻤﻭ ﺍﺫﻫ لﻜ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻩﺎﻁﻋﺃ ﺩﻗﻭ ﻪﻤﻜﺤ ﻲﻓ ﹰ ﻻﺩﺎﻋ ﺩـ ﻟﻭ ﻪـ ﻟ ﻥﻜﻴ ﻡﻟﻭ ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﻪﻴﻠﻋ
ﺩﻟﻭ ﷲﺍ ﻪﻗﺯﺭﻴ ﻥﺃ ﻩﺭﻤﻋ ﻲﻓ ﻩﺩﺍﺭﻤ ﻥﺎﻜﻭ ﹰ ﺍ ﻪﻔﻠﺨﻴﻟ ﺭﻜﺫ . ﻤ ﺩﻌﺒ ﻪﻜﻠﻤ ﻲﻓ ﺏـ ﻠﻁﻪـ ﻨﺃ ﻕﻔﺘﺎـ ﻓ ﻪﺘﻭ
ﻲﻌﻟﺎﻁﺍﻭﺭﻅﻨﺍ ﻡﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺭﺃﻭ ﺀﺎﻤﻜﺤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻤﺠﻨﻤﻟﺍﻭ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ
ﺩﻟﻭ ﻱﺭﻤﻋ ﻲﻓ ﷲﺍ ﻲﻨﻗﺯﺭﻴ لﻫﻭ ﹰ ﺍ ﻪﻌﻟﺎﻁﺍﻭﺒﺴﺤﻭ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﻥﻭﻤﺠﻨﻤﻟﺍ ﺢﺘﻔﻓ ﻲﻜﻠﻤ ﻲﻓ ﻲﻨﻔﻠﺨﻴﻓ ﺍﺭﻜﺫ
ﺍﺭﻜﺫ ﹰ ﺍﺩﻟﻭ ﻕﺯﺭﺘ ﻙﻨﺃ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻡﻠﻋﺍ ﻪﻟ ﺍﻭﻟﺎﻗ ﻡﺜ ﺏﻜﺍﻭﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﻅﺎﻨﻭ ﻻﺇ ﺩـ ﻟﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻭﻜﻴ ﻻﻭ
ﺭﺨ ﻙﻠﻤ ﺕﻨﺒ ﻥﻤ ﺍ ﻥﻴـ ﻤﺠﻨﻤﻟﺍ ﻰـ ﻁﻋﺃﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩـ ﺸﹰ ﺎﺤﺭﻓ ﺡﺭﻓ ﻡﻬﻨﻤ ﻙﻟﺫ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻥﺎﺴ
ﺩﻌﻴ ﻻ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻻﺎﻤ ﺀﺎﻤﻜﺤﻟﺍﻭ ﻭ ﺱﻭـ ﻤﻐﻴﻁﻙـ ﻠﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻥﺎﻜﻭ ﻡﻬﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺒﻫﺫﻭ ﻰﺼﺤﻴ ﻻ
ﺭﻴﺯﻭ ﹰ ﺍ لﺎﻘﻓ ﺭﺍﺯ ﻥﻴﻋ ﻪﻤﺴﺍ ﻥﺎﻜﻭ ﺱﺭﺎﻓ ﻑﻟﺄﺒ ﹰ ﺎﻤﻭﻘﻤ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺎﻨﺍﻭﻠﻬﺒ ﻥﺎﻜﻭ ﹰ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺭـ ﻴﺯﻭ ﺎـ ﻴ ﻪﻟ
ﻰﻜﺤﻭ ﻥﺎﺴﺍﺭﺨ ﻙﻠﻤ ﻥﺍﻭﺭﻬﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺕﻨﺒ ﺏﻁﺨﺘﻭ ﻥﺎﺴﺍﺭﺨ ﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺭﻔﺴﻠﻟ ﺯﻬﺠﺘﺘ ﻥﺃ ﻙﻨﻤ ﺩﻴﺭﺃ
ﻥـ ﻤ ﻡﻼـ ﻜﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻥﻭﻤﺠﻨﻤﻟﺍ ﻪﺒ ﻩﺭﺒﺨﺃ ﺎﻤ ﺭﺍﺯ ﻥﻴﻋ ﻩﺭﻴﺯﻭﻟ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ
ﺭﻔﺴﻠﻟ ﺯﻬﺠﺘﻭ ﻪﺘﻋﺎﺴﻭ ﻪﺘﻗﻭ ﻥﻤ ﺏﻫﺫ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥـ ﻋ ﺕﺘﻜـ ﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٨٤ (
ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﺝﺭﺎـ ﺨ ﻰﻟﺇ ﺯﺭﺒ ﻡﺜ ﺭﻔﺴﻠﻟ ﺯﻬﺠﺘﻭ ﻡﺎﻗ ﺭﺍﺯ ﻥﻴﻋ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻥﺃ
ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﺵﻭﻴﺠﻟﺍﻭ لﺎﻁﺒﻷﺍﻭ ﺭﻜﺎﺴﻌﻟﺎﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ) ﺎﻤﺃﻭ ( ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ
ـ ﻟﺍﻭ ﺕـ ﻴﻗﺍﻭﻴﻟﺍﻭ ﺅﻟﺅﻠﻟﺍﻭ ﺭﻫﺍﻭﺠﻟﺍﻭ ﺭﻴﺭﺤﻟﺍ ﻥﻤ لﻤﺤ ﺔﺌﺎﻤﺴﻤﺨﻭ ﹰ ﺎﻔﻟﺃ ﺯﻬﺠ ﻪﻨﺈﻓ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁ ﺏﻫﺫ
ﻰـ ﻟﺇ ﺎﻬﻤﻠﺴﻭ لﺎﻐﺒﻟﺍﻭ لﺎﻤﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻤﺤﻭ ﺱﺭﻌﻟﺍ ﺔﻟﺁ ﻥﻤ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﺯﻬﺠﻭ ﻥﺩﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻀﻔﻟﺍﻭ
ﺎﻨﻌﻤﺠ ﺩﻗ ﺎﻨﻨﺃ ﻡﻠﻋﺍ ﻥﺍﺭﻬﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺎﻓ ﺩﻌﺒ ﺎﻤﺃ ﻪﻨﻭﻤﻀﻤ ﹰ ﺎﺒﺎﺘﻜ ﻪﻟ ﺏﺘﻜﻭ ﺭﺍﺯ ﻥﻴﻋ ﻩﺭﻴﺯﻭ
ﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻭﻜﻴ ﹰ ﻻﻭﺃ ﺭﻜﺫﺍ ﺩﻟﻭ ﻕﺯﺭﻨ ﺎﻨﻨﺃ ﺎﻨﻭﺭﺒﺨﺄﻓ ﻡﻴﻭﺎﻘﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺭ ﺃﻭ ﺀﺎﻤﻜﺤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻤﺠﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻻﺃ ﺩﻟ
ﺕـ ﻤﻗﺃ ﻲـ ﻨﺃﻭ ﺱﺭـ ﻌﻟﺍ ﺔﻟﺁ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺀﺎﻴﺸﺃ ﻪﻌﻤﻭ ﺭﺍﺯ ﻥﻴﻋ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻙﻟ ﺕﺯﻬﺠ ﺎﻨﺃ ﺎﻫﻭ ﻙﺘﻨﺒ
ﺭﻴﺯﻭـ ﻠﻟ ﻲـ ﻀﻘﺘ ﻥﺃ ﻙﻠـ ﻀﻓ ﻥﻤ ﺩﻴﺭﺃﻭ ﺩﻘﻌﻟﺍ لﻭﺒﻗ ﻲﻓ ﻪﺘﻠﻜﻭﻭ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻲﻤﺎﻘﻤ ﻱﺭﻴﺯﻭ
ﻙﻨﻤ لﻭﺒﻘﻤ ﻭﻬﻓ لﻴﻤﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﻠﻌﻓ ﺎﻤﻭ ﹰ ﻻﺎﻬﻤﺃ ﻻﻭ ﻻﺎﻤﻫﺇ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻱﺩﺒﺘ ﻻﻭ ﻲﺘﺠﺎﺤ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﻪﺘﺠﺎﺤ
ﺭﺫﺤﻟﺍﻭ  ﻥﻤ ﺩﻗ ﷲﺍ ﻥﺃ ﻥﺍﻭﺭﻬﺒ ﻙﻠﻤ ﺎﻴ ﻡﻠﻋﺍﻭ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺍ ﻥﻤ  ﻰﻠﻋ ﹼ ﻠﻤﻭ لﺒﺎﻜ ﺔﻜﻠﻤﻤﺒ ﻲـ ﻨﻜ
ﹰ ﺍﺩﺤﺍﻭ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻙﻠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻨﺃﻭ ﺎﻨﺃ ﻥﻭﻜﺃ ﻙﺘﻨﺒ ﺕﺠﻭﺯﺘ ﺍﺫﺇﻭ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺎﻜﻠﻤ ﻲﻨﺎﻁﻋﺃﻭ ﻥﻼﻬﺸﻲﻨﺒ ﻰﻠﻋ
ﻡﺘـ ﺨ ﺱﻭـ ﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻙﻨﻤ ﻱﺩﺼﻗ ﺍﺫﻫﻭ لﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﻴﻔﻜﻴ ﺎﻤ ﺔﻨﺴلﻜ ﻲﻓ ﻙﻴﻟﺇ لﺴﺭﺃﻭ
ﻟﻭﺎﻨﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ لـ ﺼﻭ ﻰـ ﺘﺤ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﺭﻓﺎﺴﻓ ﻥﺎﺴﺍﺭﺨ ﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺭﻔﺴﻟﺎﺒ ﻩﺭﻤﺃﻭ ﺭﺍﺯ ﻥﻴﻋ ﻩﺭﻴﺯﻭﻟ ﻪ
ﻓ ﻥﺍﻭﺭﻬﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺏﺭﻗ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﺄ ﻙـ ﻠﻤﻟﺍ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭ ﻡﻭﺩﻘﺒ ﻩﻭﻤﻠﻋ
 ﻬﺠ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﻥﺍﻭﺭﻬﺒ  ﻬﺠﻭ ﺓﺎﻗﻼﻤﻠﻟ ﻪﺘﻟﻭﺩ ﺀﺍﺭﻤﺃ ﺯ ﻡﻫﺎـ ﻁﻋﺃﻭ ﻙﻟﺫ ﺭﻴﻏﻭ ﹰ ﺎﺒﺭﺸﻭ ﹰ ﻼﻜﺃ ﻡﻬﻌﻤ ﺯ
ﻤﺃﻭ لﻴﺨﻟﺍ لﺠﻷ ﹰ ﺎﻘﻴﻠﻋ ﻰـ ﺘﺤ ﺍﻭﺭﺎﺴﻭ لﺎﻤﺤﻷﺍ ﺍﻭﻠﻤﺤﻓ ﺭﺍﺯ ﻥﻴﻋ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﺓﺎﻗﻼﻤ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺴﻤﻟﺎﺒ ﻡﻫﺭ
ﹼ ﻠﺴﻭ ﺭﻜﺎﺴﻌﻟﺍﻭ ﺵﻭﻴﺠﻟﺍ ﺕﻟﺯﻨﻭ لﺎﻤﺤﻷﺍ ﺍﻭﻁﺤﻭ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻠﺒﻗﺃ ﺍﻭﺜﻜﻤﻭ ﺽﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﻀﻌﺒ ﻡ
ﺔـ ﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻰـ ﻟﺇ ﺍﻭﻬﺠﻭﺘﻭ ﺍﻭﺒﻜﺭ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ ﺏﺭﺸﻭ لﻜﺃ ﻲﻓ ﻡﻫﻭ ﻡﺎﻴﺃ ﺓﺭﺸﻋ ﺓﺩﻤ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ
ﻭ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤ ﻰﻟﺇ ﻥﺍﻭﺭﻬﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻊﻠﻁﻭ ﻰﻟﺇ ﻪﺒ ﻪﺠﻭﺘﻭ ﻩﺫﺨﺃﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻠﺴﻭ ﻪﻘﻨﺎﻋﻭ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﻴﺯ
 ﺩﻗ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺔﻌﻠﻘﻟﺍ ﻩﺫﺨﺄﻓ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻩﺎﻁﻋﺃﻭ ﻥﺍﻭﺭﻬﺒ ﻙﻠﻤﻠﻟ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠﻭ ﻑﺤﺘﻟﺍﻭ لﺎﻤﺤﻷﺍ ﻡ
ﺩﻴﺩﺸﹰ ﺎﺤﺭﻓ ﺡﺭﻓﻭ ﻩﺎﻨﻌﻤ ﻡﻬﻓﻭ ﻪﻴﻓ ﺎﻤ ﻑﺭﻋﻭ ﻩﺃﺭﻗﻭ ﻥﺍﻭﺭﻬﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﹰ ﺍ  ﺤﺭﻭ ﻪـ ﻟ لﺎـ ﻗﻭ ﺭﻴﺯﻭﻟﺎﺒ ﺏ
ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﺏﻠﻁﻭﻟﻭ ﺩﻴﺭﺘ ﺎﻤﺒ ﺭﺸﺒﺃ ﻪﺘﻴﻁﻋ ﻻ ﻰﺤﻭﺭ ﺇ ﻪﺘﻗﻭ ﻥﻤ ﻥﺍﻭﺭﻬﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺏﻫﺫﻭ ﺎﻫﺎﻴ
ﺕﺌـ ﺸﺎـ ﻤ لﻌﻓﺍ ﻪﻟ ﺍﻭﻟﺎﻘﻓ ﻪﻴﻓ ﻡﻫﺭﺎﺸﺘﺴﺍﻭ ﺭﻤﻷﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﻡﻬﻤﻠﻋﺃﻭ ﺎﻬﺒﺭﺎﻗﺃﻭ ﺎﻬﻤﺃﻭ ﻪﺘﻨﺒ ﻰﻟﺇ ﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸ .


) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٨٥ (
ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﺎﻘﻓ ﺎﻬﺒﺭﺎﻗﺃﻭ ﺎﻬﻤﺃﻭ ﺕﻨﺒﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﺴﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺎـ ﻤ لﻌﻓﺍ ﻪﻟ ﺍﻭﻟ
ﻭﺭﻬﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺕﺌﺸ ﺍ ﺩﻨﻋ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﺙﻜﻤﻭ ﻪﺘﺠﺎﺤ ﺀﺎﻀﻘﺒ ﻪﻤﻠﻋﺃﻭ ﺭﺍﺯ ﻥﻴﻋ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺠﺭ ﻥ
ﻭﺭﻬﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺍ ﻪﻴﻓ ﻙﺎﻨﻴﺘﺃ ﺎﻤﺒ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻡﻌﻨﺘ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﻨ ﺎﻨﻨﺃ ﻙﻠﻤﻠﻟ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ لﺎﻗ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ ﻥﻴﺭﻬﺸﺓﺩﻤ ﻥ
ﺠﺘﻭ ﺱﺭﻌﻟﺍ ﺔﻤﺎﻗﺈﺒ ﺭﻤﺃ ﻡﺜ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴﺭﻴﺯﻭﻠﻟ ﻙﻠﻤﻟﺍ لﺎﻘﻓ ﺎﻨﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺡﻭﺭﻨﻭ ﺍﻭﻠﻌﻔﻓ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺯﻴﻬ
ﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﻪﺒ ﻡﻫﺭﻤﺃ ﺎﻤ ﻙﻟ ﻡـ ﺜ ﹰ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺍﻭﺭﻀﺤﻓ ﻪﺘﻟﻭﺩ ﺭﺒﺎﻜﺃﻭ ﺀﺍﺭﻤﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠﻭ ﻪﺌﺍﺭﺯﻭ ﺭﺎﻀﺤﺈﺒ ﺭﻤﺃ
ﻙـ ﻠﻤﻟﺍ ﺄـ ﻴﻫﻭ ﺱﻭـ ﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻠﻟ ﺕﻨﺒﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﺍﻭﺩﻘﻋﻭ ﺍﻭﺭﻀﺤﻓ ﺱﻴﺴﻘﻟﺍﻭ ﻥﺎﺒﻫﺭﻟﺍ ﺭﺎﻀﺤﺈﺒ ﺭﻤﺃ
ﺵﺭـ ﻔﺒ ﺭﻤﺃﻭ ﻑﺼﻭﻟﺍ ﻪﻨﻋ لﻜﻴﺎﻤ ﻥﺩﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﻑﺤﺘﻟﺍﻭ ﺎﻴﺍﺩﻬﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﻨﺒ ﻰﻁﻋﺃﻭ ﺭﻔﺴﻟﺍ ﺔﻟﺁ ﻥﺍﻭﺭﻬﺒ
ﺎـ ﻤﻠﻓ ﻩﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﻥﺍﻭﺭﻬﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺕﻨﺒﺒ ﺭﺍﺯ ﻥﻴﻋ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﺭﻓﺎﺴﻭ ﺔﻨﻴﺯ ﻥﺴﺤﺄﺒ ﺎﻬﻨﻴﺯﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺔﻗﺯﺃ
لـ ﺨﺩ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﺯﻭ ﺡﺭﻔﻟﺍ ﺔﻤﺎﻗﺈﺒ ﺭﻤﺃ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺒﺨﻟﺍ لﺼﻭ
ﺕـ ﻤﺘ ﺎﻤﻟﻭ ﻪﻨﻤ ﺕﻘﻠﻋ ﻰﺘﺤ لﺌﻼﻗ ﻡﺎﻴﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻀﻤ ﺎﻤﻓ ﺎﻬﺘﺭﺎﻜﺒ لﺍﺯﺃﻭ ﻥﺍﻭﺭﻬﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺕﻨﺒ ﻰﻠﻋ
ﻭ ﺎﻫﺭﻬﺸﺃ ﺩﻟﻭ ﺕﻌﻀ ﹰ ﺍ ﺭﻜﺫ ﹰ ﺍ ﻤﺎﻤﺘ ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓ ﺭﺩﺒﻟﺍ لﺜﻤ ﻪ ﻪـ ﺘﺠﻭﺯ ﻥﺃ ﺱﻭـ ﻤﻐﻴﻁﻙـ ﻠﻤﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﺎﻤﻠﻓ
ﻭ ﺕﻌﻀﻭ ﺩﻟ ﹰ ﺍ ﻡﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﻡﻴﻭﺎﻘﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺭﺃﻭ ﻥﻴﻤﺠﻨﻤﻟﺍﻭ ﺀﺎﻤﻜﺤﻟﺍ ﺏﻠﻁﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﹰ ﺎﺤﺭﻓ ﺡﺭﻓ ﹰ ﺎﺤﻴﻠﻤ ﹰ ﺍﺭﻜﺫ
ﻩﺭـ ﻤﻋ ﻲـ ﻓ ﻩﺎﻘﻠﻴ ﺎﻤﺒ ﻲﻨﻭﺭﺒﺨﺘﻭ ﺏﻜﺍﻭﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﻅﺎﻨﻭ ﺩﻭﻟﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻟﺎﻁﺍﻭﺭﻅﻨﺘ ﻥﺃ ﻡﻜﻨﻤ ﺩﻴﺭﺃ
ﻭ ﺀﺎﻤﻜﺤﻟﺍ ﺏﺴﺤﻓ ﻩﺭـ ﻤﻋ لﻭﺃ ﻲﻓ ﻪﻟ لﺼﺤﻴ ﻪﻨﻜﻟﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﻌﺴﺩﻟﻭﻟﺍ ﺍﻭﺃﺭﻓ ﻩﺭﻅﺎﻨﻭ ﻪﻌﻟﺎﻁﻥﻭﻤﺠﻨﻤﻟﺍ
ﹰ ﺎـ ﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺎﻜﻠﻤ ﺭﺎﺼﻭ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﹰ ﺍﺭﻴﺨ ﻯﺃﺭ ﺎﻫﺩﻌﺒ ﺵﺎﻋ ﻥﺈﻓ ﺔﻨﺴﺭﺸﻋ ﺱﻤﺨ ﻪﻏﻭﻠﺒ ﺩﻨﻋ ﻙﻟﺫﻭ ﺏﻌﺘ
ﻭ ﹰ ﺎﺌﻴﻨﻫ ﹰ ﺎﺸﻴﻋ ﺵﺎﻋﻭ ﻩﺩﻀ ﻙﻠﻫﻭ ﻩﺩﻌﺴﻡﻅﻋﻭ ﻪﻴﺒﺃ ﻥﻤ ﻡﻅﻋﺃ ﺇ ﷲﻭ ﺕﺎﻓ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ لﻴﺒﺴﻼﻓ ﺕﺎﻤ ﻥ
ﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻡﻠﻋﺃ  ﻤﺴﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﹰ ﺎﺤﺭﻓ ﺡﺭﻓ ﺭﺒﺨ ﹼ ﻠﺴﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻩﺎ ﺕﺎﻴﺍﺩـ ﻟﺍﻭ ﻊـ ﻀﺍﺭﻤﻠﻟ ﻪﻤ
ﹼ ﻠﻋ ﻥﻴﻨﺴﺱﻤﺨ ﺭﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻎﻠﺒ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﺘﻴﺒﺭﺘ ﻥﺴﺤﺃﻭ لـ ﻴﺠﻨﻹﺍ ﻲـ ﻓ ﺃﺭـ ﻘﻴ ﺭﺎﺼﻭ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﻩﻭﺒﺃ ﻪﻤ
ﹼ ﻠﻋﻭ ﺭﺎـ ﺼﻭ ﺹﻨﻘﻟﺍﻭ ﺩﻴﺼﻠﻟ ﺏﻜﺭﻴ لﻌﺠﻭ ﻥﻴﻨﺴﻊﺒﺴﻥﻤ لﻗﺃ ﻲﻓ ﺏﺭﻀﻟﺍﻭ ﻥﻌﻁﻟﺍﻭ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﻪﻤ
ﻴﺴﻭﺭﻔﻟﺍ ﺕﻻﺁ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﹰ ﻼﻤﺎﻜ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺎﻨﺍﻭﻠﻬﺒ ﻜ ﻩﻭﺒﺃ ﺭﺎﺼﻭ ﺔ ﻠ ﺕﻵﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﺴﻭﺭﻔﺒ ﻊﻤﺴﺎﻤ
ﺍﻭـ ﺒﻜﺭﻴ ﻥﺃ ﻩﺭﻜﺴﻋ ﺭﻤﺃ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﻡﻭﻴ ﻲﻓ ﻕﻔﺘﺎﻓ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﹰ ﺎﺤﺭﻓ ﺡﺭﻔﻴ ﺏﺭﺤﻟﺍ
ﻰﻟﺇﻭ ﺭﺎﺴﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻪﻨﺒﺃﻭ ﻭﻫ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﺏﻜﺭﻓ ﺵﻭﻴﺠﻟﺍﻭ ﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ﺕﻌﻠﻁﻓ ﺹﻨﻘﻟﺍﻭ ﺩﻴﺼﻠﻟ
ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺭﺼﻋ ﻰﻟﺇ ﺹﻨﻘﻟﺍﻭ ﺩﻴﺼﻟﺎﺒ ﺍﻭﻠﻐﺘﺸﺍﻭ ﺭﺎﻔﻘﻟﺍﻭ ﻱﺭﺍﺭﺒﻟﺍ ﺔـ ﻟﺍﺯﻏ ﻩﺎـ ﺸﻨﺎﺠﻟ ﺕﺠـ ﺸﻓ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ
ﻉﺭﺴﺃﻭ ﺎﻬﻌﺒﺘ ﻪﻤﺍﺩﻗ ﺓﺩﺭﺎﺸﻲﻫﻭ ﺔﻟﺍﺯﻐﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻟﺇ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺭﻅﻨ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻤﺍﺩﻗ ﺕﺩﺭﺸﻭ ﻥﻭﻠﻟﺍ ﺔﺒﻴﺠﻋ
ﺒﺴﺫﺒﺘﻨﺎﻓ ﺔﺒﺭﺎﻫ ﻲﻫﻭ ﺎﻫﺀﺍﺭﻭ ﻱﺭﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻌ ﺭـ ﺜﺃ ﻲـ ﻓ ﺍﻭـ ﺒﻫﺫﻭ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻴﻟﺎﻤﻤ ﻥﻤ ﻙﻴﻟﺎﻤﻤ ﺔ
ﻭﺤﺍﺭ ﺔﻟﺍﺯﻐﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺀﺍﺭﻭ ﻉﺭﺴﻤ ﻭﻫﻭ ﻡﻫﺩﻴﺴﻰﻟﺇﻭ ﺭﻅﻨ ﺎﻤﻠﻓ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺍ ﺍﺭﻭ ﻥﻴﻋﺭﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻫﻭ ﻩﺀ
ﺎﻫﻭﻜـ ﺴﻤﻴﻟ ﺔـ ﻟﺍﺯﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﻡﺠﺎﻬﺘﻓ ﺭﺤﺒ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻠﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﻥﻴﺭﺌﺎﺴﺍﻭﻟﺍﺯﺎﻤﻭ ﻕﺒﺍﻭﺴلﻴﺨ
ﺼﻨﻗ ﻓﹰ ﺎ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺕﻘﻟﺃﻭ ﺔﻟﺍﺯﻐﻟﺍ ﻡﻬﻨﻤ ﺕﺭﻔ ﻡﻼـ ﻜﻟﺍ ﻥـ ﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٨٦ (
ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﻠﻋ ﺍﻭﻤﺠﻫ ﺎﻤﻟ ﻪﻜﻴﻟﺎﻤﻤ ﻭﻫ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﺃ ﺎﻫﻭﻜـ ﺴﻤﻴ ﺔﻟﺍﺯﻐﻟﺍ ﻰ
ﺔﻟﺍﺯﻐﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﻁﻨﻓ ﺩﺎﻴﺼ ﺏﻜﺭﻤ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻥﺎﻜﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺕﻤﺭﻭ ﻡﻬﻨﻤ ﺕﺭﻔﻓ ﹰ ﺎﺼﻨﻗ
ﺠ لﺯﻐﻓ ﻨﺎ ﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﻠﻴﺨ ﻥﻋ ﻪﻜﻴﻟﺎﻤﻤﻭ ﻩﺎﺸ ﺭﻤ ﺭـ ﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻌﺠﺭﻴ ﻥﺃ ﺍﻭﺩﺍﺭﺃﻭ ﺔﻟﺍﺯﻐﻟﺍ ﺍﻭﺼﻨﻗﻭ ﺏﻜ
ﻫﺫﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﺃ ﻲﻨﺇ ﻪﻌﻤ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻙﻴﻟﺎﻤﻤﻠﻟ لﺎﻘﻓ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻴ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺏ ﺇ ﻩﺫـ ﻫ ﻰـ ﻟ
ﺎـ ﻤﻠﻓ ﺎـ ﻬﻴﻟﺇ ﺍﻭﻠﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻰﻟﺇ ﺏﻜﺭﻤﻟﺎﺒ ﺍﻭﺭﺎﺴﻭ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴﻪﻟ ﺍﻭﻟﺎﻘﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ
ﺭﺎﺴﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺍﻭﻌﻠﻁﺎﻬﻴﻟﺇ ﺍﻭﻠﺼﻭ ﺍﻭ ﺎـ ﻬﻴﻓ ﺍﻭﻟﺯﻨﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺩﺎﻋ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻥﻭﺠ ﺭﻔﺘﻴ
ﻲـ ﻓ ﺍﻭﺒﻫﺄﺘﻭ ﺀﺎﺴﻤﻟﺍ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻰﺴﻤﺄﻓ ﻪﻨﻤ ﺍﻭﺘﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺒﻟﺍ ﻥﻴﺩﺼﺎﻗ ﻡﻬﻌﻤ ﺔﻟﺍﺯﻐﻟﺍﻭ ﺍﻭﺭﺎﺴﻭ ﺭـ ﺤﺒﻟﺍ
ﻭ ﺍﻭﻬﺒﺘﻨﺍ ﻡﺜ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻤﺎﻨﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻁﺴﻭ ﻲﻓ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺕﺭﺠﺃﻭ ﺢﻴﺭﻟﺍ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺕﺒﻬﻓ ﻫ ﻻ ﻡ
ﻡﻫﻭ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻥﻭﻓﺭﻌﻴ ﻡﻟ ﻡﻫﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺭﺌﺎﺴﺍﻭﻟﺍﺯﻴ ) ﺎﻤﺃﻭ ( ﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ
ﻩﺭﻴ ﻡﻠﻓ ﻪﻨﺒﺍ ﺩﻘﻔﺘ ﻪﻨﺈﻓ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺩﻟﺍﻭ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻓ ﻡﻬﻨﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ لﻜ ﺡﻭﺭﻴ ﻥﺃ ﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ﺭﻤﺎ ﻰﻟﺇ
ﺍﻭﺃﺭﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﻨﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﺏﻫﺫﻭ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺒﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺸﺘﻔﻴ ﻥﻴﺭﺌﺍﺩ ﺍﻭﺭﺎﺼﻓ ﻕﻴﺭﻁ
ﺴﻟﺍ ﻥﻋﻭ ﻩﺩﻴﺴﻥﻋ ﻩﻭﻟﺄﺴﻭ ﻩﻭﺘﺄﻓ لﻴﺨﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻩﻭﻠﺨ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﻭﻠﻤﻤﻟﺍ ﺘ ﻙﻭـ ﻠﻤﻤﻟﺍ ﻡﻫﺭﺒﺨﺄﻓ ﻙﻴﻟﺎﻤﻤﻟﺍ ﺔ
ﻊﻤـ ﺴﺎـ ﻤﻠﻓ ﺭـ ﺒﺨﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﻩﻭﺭﺒﺨﺃﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻌﺠﺭﻭ لﻴﺨﻟﺍﻭ ﻙﻭﻠﻤﻤﻟﺍ ﺍﻭﺫﺨﺄﻓ ﻡﻬﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﺒ
ﻙﻟﺫ ﻙﻠﻤﻟﺍ  ﺀﺎﻜﺒ ﻰﻜﺒ ﻡﻼﻜﻟﺍ  ﺽﻋﻭ ﻪﺴﺃﺭ ﻕﻭﻓ ﻥﻤ ﺝﺎﺘﻟﺍ ﻰﻤﺭﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸ ﻪـ ﺘﻗﻭ ﻥﻤ ﻡﺎﻗﻭ ﹰ ﺎﻤﺩﻨ ﻪﻴﺩﻴ
ﻡﻫﺭﻤﺃﻭ ﺭﻜﺎﺴﻋ ﺎﻬﻴﻓ لﺯﻨﺃﻭ ﺏﻜﺭﻤ ﺔﺌﺎﻤ ﻊﻤﺠﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﺴﺭﺃﻭ ﹰ ﺎﺒﺘﻜ ﺏﺘﻜﻭ
ﻊﺠﺭﻭ ﺵﻭﻴﺠﻟﺍﻭ ﺭﻜﺎﺴﻌﻟﺍ ﺔﻴﻘﺒ ﺫﺨﺃ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻩﺩﻟﻭ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﺸﺘﻔﻴﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﻭﺭﻭﺩﻴ ﻥﺃ
ﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫـ ﺒ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺓﺩﻟﺍﻭ ﺕﻤﻠﻋ ﺎﻤﻨﻭ ﺩﻴﺩﺸﺩﻜﻨ ﻲﻓ ﺭﺎﺼﻭ ﺔ ﺡﺎﺒـ ﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬـ ﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٨٧ (
ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﺎـ ﻬﻬﺠﻭ ﻰـ ﻠﻋ ﺕـ ﻤﻁﻟ ﻙﻟﺫﺒ ﺕﻤﻠﻋ ﺎﻤﻟ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺓﺩﻟﺍﻭ ﻥﺃ
ﻡﻫﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻩﺀﺍﺯﻋ ﺕﻤﺎﻗﺃﻭ ) ﺎﻤﺃﻭ ( ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻙﻴﻟﺎﻤﻤﻟﺍﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻡﻬﻨﺈﻓ ﻪﻌﻤ
ﺎﻤﻓ ﻡﺎﻴﺃ ﺓﺭﺸﻋ ﺓﺩﻤ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻥﻭﺸﺘﻔﻴ ﻥﻴﺭﺌﺍﺩ ﺩﺍﻭﺭﻟﺍ لﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻬﺌﺎﺘ ﺍﻭﻟﺍﺯﻴ ﻡﻟ
 ﺏﻫ ﻪﻌﻤ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻙﻴﻟﺎﻤﻤﻟﺍﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻙﻟﺫﺒ ﺍﻭﻤﻠﻋﺍﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻌﺠﺭﻓ ﻡﻫﻭﺩﺠﻭ ﺢﻴﺭﻭ ﻡﻬﻴﻠﻋ
ﻟﺍ ﺔﺘﺴﻟﺍﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻊﻠﻁﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﺼﻭﺃ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻕﺎﺴﻭ ﻑﺼﺎﻋ ﻙـ ﻴﻟﺎﻤﻤ
ﺎﻤ ﻥﻴﻋ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻠﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﺍﻭﺸﻤﺘﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺀ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻁﺴﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺎﺠ
ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﺴﻟﺎﺠ ﹰ ﻼﺠﺭ ﺍﻭﺃﺭﻓ ﺒ ﹼ ﻠﺴﻭ ﻩﻭﺘﺄﻓ ﻥﻴﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺒﻴﺭﻗ ﺩﻌ  ﺩﺭﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺍﻭﻤ لـ ﺠﺭﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻡﻬﻴﻠﻋ
ـ ﻔﺘﻟﺍ لـ ﺠﺭﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺏﺠﻌﺘ لﺠﺭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻡﻼﻜ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺭﻴﻁﻟﺍ ﻪﻴﻔﺼ لﺜﻤ ﻡﻼﻜﺒ ﻡﻬﻤﻠﻜ ﺕ
ﻲـ ﻓ ﻑﺼﻨ لﻜ ﺡﺍﺭﻭ ﻥﻴﻔﺼﻨ ﻡﺴﻘﻨﺍ ﺩﻗ ﻭﻫ ﺫﺇ لﺠﺭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻥﻭﺒﺠﻌﺘﻴ ﻡﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻭ ﹰ ﻻﺎﻤﺸﻭ ﹰ ﺎﻨﻴﻤﻴ
لـ ﺒﺠﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻥﻤ ﺍﻭﺘﺃﻭ ﺩﻌﺘ ﻻﻭ ﻰﺼﺤﺘ ﻻ لﺎﺠﺭ ﻑﺎﻨﺼﺃ ﻡﻬﻴﻠﻋ لﺒﻗﺃ ﺫﺇ ﻙﻟﺫﻜ ﻡﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻭ ﺔﻴﺤﺎﻨ
ﻙﻴﻟﺎﻤﻤﻟﺍﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺍﻭﺘﺃ ﻡﻬﻨﺇ ﻡﺜ ﻥﻴﻔﺼﻨ ﹰ ﺎﻤﺴﻘﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ لﻜ ﺭﺎﺼﻭ ﻥﻴﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻠﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺍﻭﺭﺎﺴﻭ
ﻭﻠﻜﺄﻴﻟ ﺀﻻﺅـ ﻫ ﻡﻬﻌﺒـ ﺘﻓ ﻙـ ﻴﻟﺎﻤﻤﻟﺍ ﻪﻌﻤ ﺕﺒﺭﻫﻭ ﻡﻬﻨﻤ ﺏﺭﻫ ﻡﻬﻠﻜﺃ ﻥﻭﺩﻴﺭﻴ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻡﻫﺁﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻡﻫ
ﻪـ ﻌﻤﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﺯﻨ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻊﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻘﺒﻭ ﺔﺜﻼﺜ ﻙﻴﻟﺎﻤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﻭﻠﻜﺄﻓ لﺎﺠﺭﻟﺍ
ﻥـ ﻴﺃ ﻥﻭـ ﻓﺭﻌﻴ ﻻ ﻡـ ﻫﻭ ﹰ ﺍﺭﺎﻬﻨﻭ ﹰ ﻼﻴﻟ ﺍﻭﺭﺎﺴﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻁﺴﻭ ﻰﻟﺇ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺍﻭﻌﻓﺩﻭ ﻙﻴﻟﺎﻤﻤﻟﺍ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ
ﺭﻤﻟﺍ ﻡﻬﺒ ﺏﻫﺫﺘ ﻰـ ﻟﺇ ﻡﻬﺘﻘﻟﺄﻓ ﺡﺎﻴﺭﻟﺍ ﻡﻬﺘﺒﺭﻀﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﻥﻭﻨﺎﺘﻘﻴ ﺍﻭﺭﺎﺼﻭ ﺔﻟﺍﺯﻐﻟﺍ ﺍﻭﺤﺒﺫ ﻡﻬﻨﺃ ﻡﺜ ﺏﻜ
ﻥـ ﻤ ﺎﻬﻴﻓﻭ ﻥﻴﺘﺎﺴﺒﻭ ﹰ ﺍﺭﺎﻤﺜﺃﻭ ﹰ ﺍﺭﺎﻬﻨﺃﻭ ﹰ ﺍﺭﺎﺠﺸﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﺍﻭﺃﺭﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺭﻅﻨﻓ ﻯﺭﺨﺃ ﺓﺭﻴﺯﺠ
ﻙـ ﻠﺘ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺔﻨﺠﻟﺍ ﺎﻬﻨﺄﻜ ﻲﻫﻭ ﺭﺎﺠﺸﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﺤﺘ ﻥﻤ ﻱﺭﺠﺘ ﺭﺎﻬﻨﻷﺍﻭ ﻪﻜﺍﻭﻔﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ
ﻪﺘﺒﺠﻋﺃ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻡﻬﻨﻤ ﻙﻭﻠﻤﻤ لﺎﻘﻓ ﺎﻫﺭﻴﺨ ﺎﻨﻟ ﺭﻅﻨﻴﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻠﻁﻴ ﻡﻜﻴﻓ ﻥﻤ ﻙﻴﻟﺎﻤﻤﻠﻟ لﺎﻗﻭ
ﻊﺠﺭﺃﻭ ﺎﻫﺭﺒﺨ ﻥﻋ ﻡﻜﻟ ﻑﺸﻜﺃﻭ ﻊﻠﻁﺃ ﺎﻨﺃ ﺇ ﻡﺘﻨﺃ ﻥﻭﻌﻠﻁﺘ ﺎﻤﻨﺇﻭ ﻥﻭﻜﻴ ﻻ ﺭﻤﺃ ﺍﺫﻫ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ لﺎﻘﻓ ﻡﻜﻴﻟ
لﺯﻨﺃ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺍﻭﻌﺠﺭﺘ ﻰﺘﺤ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻜﻟ ﺩﻋﺎﻗ ﺎﻨﺃﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺒﺨ ﻥﻭﻔﺸﻜﺘﻭ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ
ﺎﻤﻤﻟﺍ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ ﺓﺭـ ﻴﺯﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺜ ﻼﺜﻟﺍ ﻊﻠﻁﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺒﺨ ﻥﻋ ﺍﻭﻔﺸﻜﻴﻟ ﻙﻴﻟ ﺩﺍﺯﺭﻬـ ﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٨٧ (
ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﺎـ ﻬﻴﻓ ﺍﻭﺭﺍﺩ ﺓﺭـ ﻴﺯﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻌﻠﻁﺎﻤﻟ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ ﻙﻴﻟﺎﻤﻤﻟﺍ ﻥﺃ
ﺃﺭﻓ ﺎﻬﻁﺴﻭ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﺍﻭﺸﻤ ﻡﺜ ﺩﺤﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﺍﻭﺩﺠﻴ ﻡﻠﻓ ﹰ ﺎﺒﺭﻏﻭ ﹰ ﺎﻗﺭﺸ ﻡﺎـ ﺨﺭﻟﺍ ﻥـ ﻤ ﺔﻌﻠﻗ ﺩﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﺍﻭ
ﺔـ ﺴﺒﺎﻴﻟﺍ ﻪـ ﻜﺍﻭﻔﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻪﻴﻓ ﻥﺎﺘﺴﺒ ﺔﻌﻠﻘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻁﺴﻭ ﻲﻓﻭ ﻲﻓﺎﺼﻟﺍ ﺭﻭﻠﻠﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻭﻴﺒﻭ ﺽﻴﺒﻷﺍ
ﹰ ﺍﺭﺎـ ﻤﺜﺃﻭ ﹰ ﺍﺭﺎﺠـ ﺸﺃ ﺔـ ﻌﻠﻘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﺍﻭﺃﺭﻭ ﻡﻭﻤﺸﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻪﻴﻓﻭ ﻑﺼﻭﻟﺍ ﻪﻨﻋ لﻜﻴ ﺎﻤ ﺔﺒﻁﺭﻟﺍﻭ
ﻭﻴﺇ ﺓﺭﻴﺤﺒﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﺒﻭ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺓﺭﻴﺤﺒ ﺎﻬﻴﻓﻭ ﺭﺎﺠﺸﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﻲﻏﺎﻨﺘ ﹰ ﺍﺭﺎﻴﻁﺃﻭ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋﻭ ﻡﻴﻅﻋ ﻥﺍ
ﻊـ ﺼﺭﻤ ﺭﻤﺤﻷﺍ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻭﺼﻨﻤ ﺕﺨﺘ ﻲﺴﺍﺭﻜﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻁﺴﻭ ﻲﻓﻭ ﺔﺒﻭﺼﻨﻤ ﻲﺴﺍﺭﻜ ﻥﺍﻭﻴﻷﺍ
ﻥﻭـ ﺠﺭﻔﺘﻴ ﺍﻭﺭﺍﺩ ﻥﺎﺘﺴﺒﻟﺍ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻌﻠﻘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﺴﺤ ﻙﻴﻟﺎﻤﻤﻟﺍ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺕﻴﻗﺍﻭﻴﻟﺍﻭ ﺭﻫﺍﻭﺠﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺄﺒ
ﻡﻬﻴـ ﻠﻋ ﺍﻭـ ﺴﻤﺃ ﺎﻤﻟﻭ ﻰﺴﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﺭﺌﺍﺩ ﺍﻭﻟﺍﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﻪﻜﺍﻭﻔﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﻥﻭﻠﻜﺄﻴﻭ ﻥﺎﺘﺴﺒﻟﺍ ﻲﻓ
ﺕﺭﺎـ ﺼﻭ ﻁﺴﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺕﺨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺱﻠﺠ ﺔﺒﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﻲﺴﺍﺭﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺘﺃ ﻰﺴﻤﻟﺍ
ﺭـ ﻜﻔﺘﻴ ﺭﺎـ ﺼ ﺕـ ﺨﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺱﻠﺠ ﺎﻤﻟ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻪﻟﺎﻤﺸﻭ ﻪﻨﻴﻤﻴ ﻥﻋ ﺔﺒﻭﺼﻨﻤ ﻲﺴﺍﺭﻜﻟﺍ
ﻙـ ﻴﻟﺎﻤﻤﻟﺍ ﺔـ ﺜﻼﺜﻟﺍ ﻪﻟﻭﺤ ﺕﻜﺒﻭ ﻪﺒﺭﺎﻗﺃﻭ ﻪﻠﻫﺃﻭ ﻩﺩﻠﺒ ﻕﺍﺭﻓ ﻰﻠﻋﻭ ﻩﺩﻟﺍﻭ ﺕﺨﺘ ﻕﺍﺭﻓ ﻰﻠﻋ ﻲﻜﺒﻴﻭ
ﺭﻤﻷﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻡﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﺔﺤﻴـ ﺼﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺘﻔﺘﻟﺎﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻥﻤ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﺤﻴﺼﺒ ﺍﺫﺇﻭ
ﺍﻭﺃﺭ ﺎﻤﻟ ﺓﺩﺭﻘﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺓﺩﺭﻘﻠﻟ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍﻭ ﺔﻌﻠﻘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﻨﺎﻜﻭ ﺭﺸﺘﻨﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﺠﻟﺎﻜ ﺓﺩﺭﻗ ﻡﻫ ﺍﺫﺈﻓ
ﻲـ ﻓ ﺱﻟﺎﺠ ﻭﻫﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺘﺃﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺀﻲﻁﺎﺸﻰﻠﻋ ﺎﻫﻭﻔﺴﺨ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺎﻬﻴﻓ ﻰﺘﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ
ﻜ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﺕﻟﺎﻗ ﺔﻌﻠﻘﻟﺍ لﺎـ ﻘﻓ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒﻟ ﻥﻴﺭﺒﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺱﻟﺎﺠﻟﺍ ﺏﺎﺸﻟﺍ ﻪﻴﻜﺤﻴ ﺎﻤﻤ ﺏﺴﺎﺤ ﺎﻴ ﺍﺫﻫ ل
ﺱـ ﻠﺠ ﻩﺎـ ﺸﻨﺎﺠ ﻊﻠﻁﺎﻤﻟ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﺓﺩﺭﻘﻟﺍ ﻊﻤ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ لﻌﻓ ﺎﻤﻭ ﺏﺴﺎﺤ ﺎﻬﻟ
ﹰ ﺎـ ﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺎﻓﻭﺨ ﻡﻫﻭﻓﺎﺨﺃﻭ ﻡﻫﻭﻋﺯﻓﺄﻓ ﺓﺩﺭﻘﻟﺍ ﻡﻬﻴﻠﻋ لﺒﻗﺃ ﻪﻟﺎﻤﺸﻭ ﻪﻨﻴﻤﻴ ﻥﻋ ﻙﻴﻟﺎﻤﻤﻟﺍﻭ ﺕﺨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺩﻘﺘﻭ ﺓﺩﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﺕﻠﺨﺩ ﻡﺜ  ﺭﻗ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻤ ﺍﻭـ ﻠﺒﻗﻭ ﻩﺎـ ﺸﻨﺎﺠ ﻪـ ﻴﻠﻋ ﺱﻟﺎﺠﻟﺍ ﺕﺨﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﻭﺒ
ﺔـ ﻋﺎﻤﺠ ﺕﻠﺒﻗﺃ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﺔﻋﺎﺴﻪﻤﺍﺩﻗ ﺍﻭﻔﻗﻭﻭ ﻡﻫﺭﻭﺩﺼ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﻴﺩﻴﺃ ﺍﻭﻌﻀﻭﻭ ﻪﻴﺩﻴ ﻥﻴﺒ ﺽﺭﻷﺍ
ﺕﺒﺎﻁﻰﺘﺤ ﺎﻫﻭﻭﺸﻭ ﺎﻬﻤﺤﻟ ﺍﻭﻌﻁﻗﻭ ﺎﻫﻭﺨﻠﻤﻭ ﺔﻌﻠﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒ ﺍﻭﺘﺃﻭ ﺎﻫﻭﺤﺒﺫﻓ ﻥﻻﺯﻏ ﻡﻬﻌﻤﻭ ﻡﻬﻨﻤ
 ﺩﻤﻭ ﺔﻀﻔﻟﺍﻭ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺍﻭﺼ ﻲﻓ ﺎﻫﻭﻁﺤﻭ لﻜﻸﻟ ﻥﺃ ﻪﺘﻋﺎﻤﺠﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺭﺎﺸﺃﻭ ﻁﺎﻤﺴﻟﺍ ﺍﻭ
لـ ﻜﻷﺍ ﻥﻤ ﺍﻭﻔﺘﻜﺃ ﻰﺘﺤ ﻙﻴﻟﺎﻤﻤﻟﺍﻭ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﻪﻌﻤ ﺕﻠﻜﺃﻭ لﻜﺃﻭ ﺕﺨﺘﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﻥﻤ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ لﺯﻨﻓ ﺍﻭﻠﻜﺄﻴ
ﻩﺎـ ﺸﻨﺎﺠ ﻥﺃ ﻡـ ﺜ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺍﻭﺩﻤﺤﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺍﻭﻠﻜﺄﻓ ﺔﻬﻜﺎﻔﺒ ﺍﻭﺘﺃﻭ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻁﺎﻤﺴﺃ ﺍﻭﻌﻓﺭ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ
ﺎﻤ ﻡﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﺓﺭﺎﺸﻹﺎﺒ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﺭﺒﺎﻜﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺸﺃ ﺓﺭﺎـ ﺸﻹﺎﺒ ﺓﺩﺭﻘﻟﺍ ﻪﻟ ﺍﻭﻟﺎﻘﻓ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻟﻭ ﻡﻜﻨﺄﺸ
ﺓﺭﻤ ﺔﻨﺴلﻜ ﻲﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﻲﺘﺄﻴ ﻥﺎﻜﻭ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﺩﻭﺍﺩ ﻥﺒ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﺎﻨﺩﻴﺴﻟ ﻥﺎﻜ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻡﻠﻋﺍ
ﺎﻨﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﺡﻭﺭﻴﻭ ﻪﻴﻓ ﺝﺭﻔﺘﻴ ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٨٨ (
ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﺸﻨﺎﺠ ﻥﺃ ﺍﺫـ ﻫ ﻥﺃ ﻪـ ﻟ ﺍﻭﻟﺎـ ﻗﻭ ﺔﻌﻠﻘﻟﺍ ﻥﻋ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﻩﺭﺒﺨﺃ ﻩﺎ
ﻥـ ﻤ ﺡﻭﺭـ ﻴﻭ ﻪﻴﻓ ﺝﺭﻔﺘﻴ ﺓﺭﻤ ﺔﻨﺴلﻜ ﻲﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﻲﺘﺄﻴ ﻥﺎﻜﻭ ﺩﻭﺍﺩ ﻥﺒ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﺎﻨﺩﻴﺴﻟ ﻥﺎﻜ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ
ﺏﺭﺸﺍﻭ لﻜﻭ ﻙﺘﻤﺩﺨ ﻲﻓ ﻥﺤﻨﻭ ﹰ ﺎﻨﺎﻁﻠﺴﺎﻨﻴﻠﻋ ﺕﻴﻘﺒ ﻙﻨﺃ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻡﻠﻋﺍ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻗ ﻡﺜ ﺎﻨﺩﻨﻋ
ﻷﺍ ﺍﻭﻠﺒﻗﻭ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﻡﺎﻗ ﻡﺜ ﻪﻠﻌﻔﻨ ﻪﺒ ﺎﻨﺘﺭﻤﺃ ﺎﻤ لﻜﻭ ﻰـ ﻟﺇ ﻡﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ لﻜ ﻑﺭﺼﻨﺍﻭ ﻪﻴﺩﻴ ﻥﻴﺒ ﺽﺭ
ﻡـ ﺜ ﺡﺎﺒـ ﺼﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻰﻟﺇ ﻲﺴﺍﺭﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻟﻭﺤ ﻙﻴﻟﺎﻤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻨﻭ ﺕﺨﺘﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻡﺎﻨﻭ ﻪﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ
ﺍﻭﺭﺎـ ﺼﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻸﺘﻤﺍ ﻰﺘﺤ ﻡﻫﺭﻜﺎﺴﻋﻭ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﺴﺅﺭﻟﺍ ﺀﺍﺭﺯﻭ ﺔﻌﺒﺭﻷﺍ ﻪﻴﻠﻋ لﺨﺩ
ﻴﺒ ﻡﻜﺤﻴ ﻥﺃ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺭﺎﺸﺃﻭ ﺀﺍﺭﺯﻭﻟﺍ ﺕﺘﺃﻭ ﻑﺼ ﺩﻌﺒ ﹰ ﺎﻔﺼ ﻪﻟﻭﺤ ﺡﺎـ ﺼ ﻡـ ﺜ ﺏﺍﻭﺼﻟﺎﺒ ﻡﻬﻨ
ﺩـ ﻌﺒ ﻡـ ﺜ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻡﺍﺩﻗ ﺏﻨﺎﺠ ﻡﻬﻨﻤ ﻰﻘﺒﻭ ﺍﻭﻓﺭﺼﻨﺍﻭ ﻡﻬﻀﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ
ﺏـ ﺠﻌﺘﻓ ﺔﻠـ ﺴﻠﺴﻡﻬﻨﻤ ﺏﻠﻜ لﻜ ﺱﺃﺭ ﻲﻓﻭ لﻴﺨﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼ ﻲﻓ ﺏﻼﻜ ﻡﻬﻌﻤ ﻡﻫﻭ ﺓﺩﺭﻗ لﺒﻗﺃ ﻙﻟﺫ
ﺏـ ﻜﺭﻴ ﻥﺃ ﻩﺎـ ﺸﻨﺎﺠﻟ ﺍﻭﺭﺎﺸﺃ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﺀﺍﺭﺯﻭ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺎﻬﺘﻘﻠﺨ ﻡﻅﻋ ﻥﻤﻭ ﺏﻼﻜﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﻥﻤ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ
ﺴﻴﻭ ﺩﺍﺭـ ﺠﻟﺍ لﺜﻤ ﺍﻭﺭﺎﺼﻭ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﺭﻜﺴﻋ ﻡﻬﻌﻤ ﺏﻜﺭﻭ ﻙﻴﻟﺎﻤﻤ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺏﻜﺭﻓ ﻡﻬﻌﻤ ﺭﻴ
ﺀﻲﻁﺎـ ﺸﻰﻟﺇ ﻥﻴﺭﺌﺎﺴﺍﻭﻟﺍﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﻡﻫﺭﻭﻤﺃ ﻥﻤ ﺏﺠﻌﺘﻓ ﺵﺎﻤ ﻡﻬﻀﻌﺒﻭ ﺏﻜﺍﺭ ﻡﻬﻀﻌﺒﻭ ﺭﺸﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺩﻭﺭـ ﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺌﺍﺭﺯﻭ ﻰﻟﺇ ﺕﻔﺘﻟﺍ ﺕﻔﺴﺨ ﺩﻗ ﺎﻬﻴﻓ ﹰ ﺎﺒﻜﺍﺭ ﻥﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ
ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻥﻴﺃ ﻡﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﺎﻨﻤﻠﻋ ﺎﻨﺘﺭﻴﺯﺠ ﻰﻟﺇ ﻡﺘﻴﺘﺃ ﺎﻤﻟ ﻡﻜﻨﺃ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻡﻠﻋﺍ ﻪﻟ ﺍﻭﻟﺎﻘﻓ ﺎﻨﻫ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ
ﻙـ ﻟﺫ لﺠﺃ ﻥﻤﻓ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺍﻭﻟﺯﻨﺘﻭ ﻡﻜﺩﻨﻋ ﺎﻨﻴﺘﺃ ﺍﺫﺇ ﺎﻨﻤ ﺍﻭﺒﺭﻬﺘ ﻥﺃ ﺎﻨﻔﺨﻭ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﹰ ﺎﻨﺎﻁﻠﺴﻥﻭﻜﺘ ﻙﻨﺄﺒ
ﺡﺍﻭﺭـ ﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻴﺤ ﺎﻨﻟ ﻲﻘﺒ ﺎﻤ ﻡﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﻙﻴﻟﺎﻤﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻔﺘﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺎﻫﺎﻨﻔﺴﺨ
ﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﺍﻭﻠﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﻥﻴﺭﺌﺎﺴﺍﻭﻟﺍﺯﺎﻤﻭ ﺍﻭﺭﺎﺴﻡﺜ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺭﺩﻗ ﺎﻤﻟ ﺭﺒﺼﻨ ﻥﻜﻟﻭ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ
ﹰ ﺎـ ﻨﻼﻴﻏ ﻯﺃﺭـ ﻓ لﺒﺠﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺭﻅﻨﻓ لﺎﻋ لﺒﺠ ﺭﻬﻨﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺏﻨﺎﺠ ﻲﻓﻭ ﺭﻬﻨ ﺀﻲﻁﺎﺸﻰﻟﺇ
ﻥﺃ ﻙـ ﻠﻤﻟﺍ ﺎـ ﻬﻴﺃ ﻡﻠﻋﺍ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻥﻼﻴﻐﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﻥﺄﺸﺎﻤ ﻡﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻔﺘﻟﺎﻓ ﺓﺭﻴﺜﻜ
ﻼﻴﻐﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﻥ ﺃ ﻥﺤﻨﻭ ﺎﻨﺀﺍﺩﻋ ﺃ ﻡﻬﺘﻘﻠﺨ ﻡﻅﻋ ﻥﻤﻭ ﻥﻼﻴﻐﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﻥﻤ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺏﺠﻌﺘﻓ ﻡﻬﻠﺘﺎﻘﻨﻟ ﺎﻨﻴﺘ
ﺓﺭﻭـ ﺼ ﻰـ ﻠﻋ ﻡﻬﻀﻌﺒﻭ ﺭﻘﺒﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﺓﺭﻭﺼ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﻀﻌﺒ ﺱﻭﺅﺭﻭ لﻴﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺒﻜﺍﺭ ﻡﻫﻭ
ﺍﻭﺭﺎـ ﺼﻭ ﺭـ ﻬﻨﻟﺍ ﺀﻲﻁﺎﺸﻰﻠﻋ ﺍﻭﻔﻗﻭﻭ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺍﻭﻤﺠﻫ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﺭﻜﺴﻋ ﻥﻼﻴﻐﻟﺍ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ لﺎﻤﺠﻟﺍ
ﺓﺭﻭﺼ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﺠﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﻲﺸﺒ ﻡﻬﻨﻭﻤﺠﺭﻴ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻡﻴﻅﻋ ﺏﺭﺤ ﻡﻬﻨﻴﺒ لﺼﺤﻭ ﺩﻴﻤﺍﻭﻌﻟﺍ
ﻡﻬﻴـ ﻠﻋ ﺍﻭـ ﻤﺭﺍﻭ ﺏﺎـ ﺸﻨﻟﺍﻭ ﻰﺴﻘﻟﺍ ﺍﻭﻌﻠﻁﺍ ﻡﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﻙﻴﻟﺎﻤﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﻋﺯ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﺍﻭﺒﻠﻏ ﻥﻼﻴﻐﻟﺍ
ﺎﻨﻋ ﻡﻫﻭﺩﺭﺘﻭ ﻡﻫﻭﻠﺘﻘﺘ ﻰﺘﺤ لﺎﺒﻨﻟﺎﺒ . ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٨٩ (
ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﺃ ﺎﻨﻋ ﻡﻫﻭﺩﺭﻭ لﺎﺒﻨﻟﺎﺒ ﻥﻼﻴﻐﻟﺍ ﺍﻭﻤﺭﺃ ﻪﻜﻴﻟﺎﻤﻤﻟ لﺎﻗ
ﺭـ ﻴﺜﻜ ﻕـ ﻠﺨ ﻡﻬﻨـ ﻤ لﺘﻗﻭ ﻡﻴﻅﻋ ﺏﺭﻜ ﻥﻼﻴﻐﻠﻟ لﺼﺤ ﻰﺘﺤ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻪﺒ ﻡﻫﺭﻤﺃ ﺎﻤ ﻙﻴﻟﺎﻤﻤﻟﺍ لﻌﻔﻓ
ﻩﺎﺸﻨﺎﺠﻭ ﻩﻭﺩﻋﻭ ﺭﻬﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﻭﻟﺯﻨ ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﻤ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻥﻴﺒﺭﺎﻫ ﺍﻭﻟﻭﻭ ﺍﻭﻤﺯﻬﻨﺃﻭ
ﺯﻬﻨﺍﻭ ﻡﻬﻨﻴﻋﺃ ﻥﻋ ﺍﻭﺒﺎﻏ ﻰﺘﺤ ﻥﻼﻴﻐﻟﺍ ﺍﻭﺩﺭﻁﻭ ﻡﻬﻌﻤ ﻩﺎـ ﺸﻨﺎﺠ لﺯـ ﻴ ﻡـ ﻟﻭ ﺭﻴﺜﻜ ﻡﻬﻨﻤ لﺘﻗﻭ ﺍﻭﻤ
ﻥـ ﻤ ﹰ ﺎـ ﺤﻭﻟ ﻪﻴﻓ ﺩﺠﻭﻓ لﺒﺠﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﻩﺎﺸﻨﺠ ﺭﻅﻨﻓ لﺎﻋ لﺒﺠ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻠﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﻥﻴﺭﺌﺎﺴﺩﻭﺭﻘﻟﺍﻭ
ﺎـ ﻤﻭ ﺩﻭﺭـ ﻘﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﻨﺎﻁﻠﺴﺭﻴﺼﺘ ﻙﻨﺃ ﺽﺭﻷﺍ ﻩﺫﻫ لﺨﺩ ﻥﻤ ﺎﻴ ﻡﻠﻋﺍ ﻪﻴﻓ ﹰ ﺎﺒﻭﺘﻜﻤ ﺭﻤﺭﻤﻟﺍ
ﺠﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﺒ ﻲﻗﺭﺸﻟﺍ ﺏﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺤﺭ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻡﻫﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﺡﺍﻭﺭ ﻙﻟ ﻰﺘﺄﺘﻴ ﺭﻬـ ﺸﺃ ﺔﺜﻼﺜ ﻪﻟﻭﻁﻭ لﺒ
ﻁﻴـ ﺤﻤﻟﺍ ﺭـ ﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻬﺘﻨﺘ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﺕﻴﺭﺎﻔﻌﻟﺍﻭ ﺓﺩﺭﻤﻟﺍﻭ ﻥﻼﻴﻐﻟﺍﻭ ﺵﻭﺤﻭﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺭﺌﺎﺴﺕﻨﺃﻭ
ﻰﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭ ﺍﺫﺈﻓ لﻤﻨﻟﺍ ﻱﺩﺍﻭ ﻪﺴﺃﺭ ﻲﻓﻭ ﺭﻬﺸﺃ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻪﻟﻭﻁﻭ ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﺏﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺨﺭ ﻭﺃ ﺎﻴﻨﺩﻟﺎﺒ
ﺫﻭ لﺎـ ﻋ لﺒﺠ ﻰﻟﺇ ﻲﻬﺘﻨﺘ ﻰﺘﺤ لﻤﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻙﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﺱﺭﺘﺤﺎﻓ ﻪﻴﻓ ﺕﻠﺨﺩﻭ لﻤﻨﻟﺍ ﻱﺩﺍﻭ ﻙـ ﻟ
ﺡﻭﻠﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻡﺎﻴﺃ ﺓﺭﺸﻋ ﻩﺭﻴﺴﻤﻭ ﺭﺎﻨﻟﺍ لﺜﻤ ﺩﻗﻭﺘﻴ لﺒﺠﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٩٠ (
ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﻓ ﺡﻭﻠﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻟ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﺃ ﹼ ﺍﺭ ﻩﺎـ ﻨﺭﻜﺫ ﺎﻤ ﻪﻴﻓ ﻯﺃﺭﻭ ﻩ
ﺠﻴ ﻭﻫﻭ ﻡﻴﻅﻋ ﺭﻬﻨ ﻰﻟﺇ ﻲﻬﺘﻨﺘ ﻡﺜ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺭﺨﺁ ﻲﻓ ﻯﺃﺭﻭ ﺓﺩـ ﺸﻥﻤ ﺭﺼﺒﻟﺍ ﻑﻁﺨﻴ ﻪﻨﺎﻴﺭﺠﻭ ﻱﺭ
ﺩﻭـ ﺤﺠ ﺩﻤﺤﻤ ﻥﻴﺩﻟﻭ ﹰ ﺍﺩﻭﻬﻴ ﻡﻬﻠﻜ ﺎﻬﻠﻫﺃ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻪﺒﻨﺎﺠﺒﻭ ﺱﻴﻴ ﺕﺒﺴﻡﻭﻴ لﻜ ﻲﻓ ﺭﻬﻨﻟﺍ ﻙﻟﺫﻭ ﻪﻤﺯﻋ
ﻥﻭﺭﻭـ ﺼﻨﻤ ﻡﻫ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﹰ ﺎﻤﻴﻘﻤ ﺕﻤﺩﺎﻤﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻻﺇ ﺽﺭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻤﻭ ﻡﻠﺴﻤ ﻡﻬﻴﻓ ﺎﻤ
ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﺩﻭﺍﺩ ﻥﺒ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﺩﻴﺴﻟﺍ ﻪﺒﺘﻜ ﺡﻭﻠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻡﻠﻋﺃﻭ ﻥﻼﻴﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺎـ ﺸﻨﺎﺠ ﻩﺃﺭﻗ ﺎﻤﻠﻓ ﻡﻼﺴﻟﺍ
 ﺀﺎﻜﺒ ﻰﻜﺒ ﻭ ﻪﻜﻴﻟﺎﻤﻤ ﻰﻟﺇ ﺕﻔﺘﻟﺍ ﻡﺜ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸ ﺃ ﺏـ ﻜﺭ ﻙـ ﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﺡﻭﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻭﺘﻜﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﺒ ﻡﻬﻤﻠﻋ
ﻡﻬﺘـ ﻌﻠﻗ ﻰـ ﻟﺇ ﺍﻭـ ﻌﺠﺭﻭ ﻡﻬﺌﺍﺩﻋﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﺼﻨﻟﺎﺒ ﻥﻴﻨﺎﺤﺭﻓ ﺍﻭﺭﺎﺼﻭ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﺭﻜﺎﺴﻋ ﻪﻟﻭﺤ ﺏﻜﺭﻭ
ـ ﺴﻋ ﻩﺎـ ﺸﻨﺎﺠ ﺭـ ﻤﺃ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ ﻑﺼﻨﻭ ﺔﻨﺴﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﻨﺎﻁﻠﺴﺔﻌﻠﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺙﻜﻤﻭ ﺭﻜﺎ
ﻱﺭﺍﺭـ ﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﻭﺭﺎﺴﻭ ﻪﻜﻴﻟﺎﻤﻤﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻡﻬﻌﻤ ﺏﻜﺭﻭ ﺍﻭﺒﻜﺭﻓ ﺹﻨﻘﻟﺍﻭ ﺩﻴﺼﻠﻟ ﺍﻭﺒﻜﺭﻴ ﻥﺃ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ
ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻤﻹﺍ ﻯﺃﺭﻭ لﻤﻨﻟﺍ ﻱﺩﺍﻭ ﻑﺭﻋ ﻰﺘﺤ ﻥﺎﻜﻤ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻜﻤ ﻥﻤ ﻥﻴﺭﺌﺎﺴﺍﻭﻟﺍﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﺭﺎﻔﻘﻟﺍﻭ
ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﺭﻜﺎﺴﻋ ﺕﻟﺯﻨﻭ ﺍﻭﻟﺯﻨﻓ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺍﻭﻟﺯﻨﻴ ﻥﺃ ﻡﻫﺭﻤﺃ ﻙﻟﺫ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺭﻤﺭﻤﻟﺍ ﺡﻭﻠﻟﺍ ﻲﻓ
ﻤﻭ ﻲـ ﻨﺃ ﻡﻬﻟ لﺎﻗ ﻲﻟﺎﻴﻠﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻴﻟ ﻪﻜﻴﻟﺎﻤﻤﺒ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻰﻠﺘﺨﺍ ﻡﺜ ﻡﺎﻴﺃ ﺓﺭﺸﻋ ﺓﺩﻤ ﺏﺭﺸﻭ لﻜﺃ ﻲﻓ ﺍﻭﺜﻜ
ﺀﻻﺅـ ﻫ ﻥـ ﻤ ﺎـ ﻨﻴﺠﻨﻴ ﷲﺍ لﻌﻟ ﺩﻭﻬﻴﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺴﻨﻭ لﻤﻨﻟﺍ ﻱﺩﺍﻭ ﻰﻟﺇ ﺡﻭﺭﻨﻭ ﺏﺭﻬﻨ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﺃ
ﺀﻲـ ﺸلﻴﻠﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻀﻤ ﻰﺘﺤ ﺭﺒﺼ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴﻪﻟ ﺍﻭﻟﺎﻘﻓ ﺎﻨﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﺡﻭﺭﻨﻭ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ
ﺎﻗﻭ لﻴﻠﻗ ﺍﻭﺤﻠﺴﺘﻭ ﻙﻴﻟﺎﻤﻤﻟﺍ ﻪﻌﻤ ﺕﻤﺎﻗﻭ ﻡ ﺄﺒ ﺎـ ﻤﻭ ﺭﺠﺎﻨﺨﻟﺍﻭ ﻑﻭﻴﺴﻟﺎﺒ ﻡﻬﻁﺎﺴﻭﺃ ﺍﻭﻤﺯﺤﻭ ﻡﻬﺘﺤﻠﺴ
ﺢﺒﺼﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻰﻟﺇ لﻴﻠﻟﺍ لﻭﺃ ﻥﻤ ﺍﻭﺭﺎﺴﻭ ﻪﻜﻴﻟﺎﻤﻤﻭ ﻭﻫ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺝﺭﺨﻭ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺕﻻﺁ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻪﺒﺸﺃ
ﺔﻋﺎﻤﺠ ﺕﻤﺎﻘﻓ ﻡﻬﻨﻤ ﺍﻭﺒﺭﻫ ﻡﻬﻨﺃ ﺍﻭﻤﻠﻌﻓ ﻪﻜﻴﻟﺎﻤﻤ ﻻﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺍﻭﺭﻴ ﻡﻟ ﻡﻬﻤﻭﻨ ﻥﻤ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﻪﺒﺘﻨﺍ ﺎﻤﻠﻓ
ﺭﻭ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ لـ ﻤﻨﻟﺍ ﻱﺩﺍﻭ ﻰـ ﻟﺇ ﺍﻭﺭﺎﺴﻭ ﺍﻭﺒﻜﺭ ﺔﻋﺎﻤﺠﻭ ﻲﻗﺭﺸﻟﺍ ﺏﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﺍﻭﺭﺎﺴﻭ ﺍﻭﺒﻜ
ﺎـ ﻤﻠﻓ لـ ﻤﻨﻟﺍ ﻱﺩﺍﻭ ﻰـ ﻠﻋ ﻥﻭﻠﺒﻘﻤ ﻡﻫﻭ ﻪﻌﻤ ﻙﻴﻟﺎﻤﻤﻟﺍﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺍﻭﺭﻅﻨ ﺫﺇ ﻥﻭﺭﺌﺎﺴﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ
لـ ﻤﻨﻟﺍ ﻱﺩﺍﻭ ﺍﻭﻠﺨﺩﻭ ﻙﻴﻟﺎﻤﻤﻟﺍ ﻪﻌﻤ ﺕﺒﺭﻫﻭ ﺏﺭﻫ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻡﻫﺭﻅﻨ ﺎﻤﻠﻓ ﻡﻫﺀﺍﺭﻭ ﺍﻭﻋﺭﺴﺃ ﻡﻫﻭﺃﺭ
ﺍﻭ ﻻﺇ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﺴﺕﻀﻤ ﺎﻤﻓ ﻭـ ﻫ ﻩﺎـ ﺸﻨﺎﺠ ﺍﻭـ ﻠﺘﻘﻴ ﻥﺃ ﺍﻭﺩﺍﺭﺃﻭ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺕﻤﺠﻫ ﺩﻘﻓ ﺩﻭﺭﻘﻟ
ﺏﻠﻜﻟﺍ ﺭﺩﻗ ﻪﻨﻤ ﺔﻠﻤﻨ لﻜ ﺭﺸﺘﻨﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﺠﻟﺍ لﺜﻤ ﺽﺭﻷﺍ ﺕﺤﺘ ﻥﻤ ﺝﺭﺨ ﺩﻗ لﻤﻨﺒ ﻡﻫ ﺍﺫﺇﻭ ﻪﻜﻴﻟﺎﻤﻤﻭ
ﻥـ ﻜﻟﻭ ﺓﺭـ ﻴﺜﻜ ﺔـ ﻋﺎﻤﺠ لﻤﻨﻟﺍ ﻥﻤ لﺘﻗﻭ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻡﻬﻨﻤ لﻜﺃﻭ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻡﺠﻫ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ لﻤﻨﻟﺍ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ
ﻭ ﺩﺭﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﺘﺄﺘ ﺔﻠﻤﻨﻟﺍ ﺕﺭﺎﺼﻭ لﻤﻨﻠﻟ ﺭﺼﻨﻟﺍ لﺼﺤ ﺓﺭـ ﺸﻌﻟﺍ ﺭﺎـ ﺼﻭ ﻥﻴﻔﺼﻨ ﻪﻤﺴﻘﺘﻓ ﻪﺒﺭﻀﺘ
ﺕـ ﻗﻭ ﻰﻟﺇ ﻡﻴﻅﻋ ﺏﺭﺤ ﻡﻬﻨﻴﺒ ﻊﻗﻭﻭ ﻥﻴﻔﺼﻨ ﺎﻬﻨﻭﻤﺴﻘﻴﻭ ﺎﻬﻨﻭﻜﺴﻤﻴﻭ ﺓﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺔﻠﻤﻨﻟﺍ ﻥﻭﺒﻜﺭﻴ ﺩﻭﺭﻗ
ﻱﺩﺍﻭﻟﺍ ﻥﻁﺒ ﻲﻓ ﻙﻴﻟﺎﻤﻤﻟﺍﻭ ﻭﻫ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺏﺭﻫ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻰﺴﻤﺃ ﺎﻤﻟﻭ ﺀﺎﺴﻤﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٩١ (
ﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﺩﻴﻌﺴ ﻥـ ﻁﺒ ﻲﻓ ﻪﻜﻴﻟﺎﻤﻤﻭ ﻭﻫ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺏﺭﻫ ﺀﺎﺴﻤﻟﺍ لﺒﻗﺃ ﺎﻤﻟ ﻪﻨﺃ
ﻪﻜﻴﻟﺎﻤﻤ ﻰﻠﻋ ﻕﻋﺯ ﻡﻫﺁﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ لﺒﻗﺃ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﺎﻤﻠﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺍﻭﻟﺍ
ﹰ ﻻﺎﻤـ ﺸﻭ ﹰ ﺎﻨﻴﻤﻴ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﻥﻭﺒﺭﻀﻴ ﺍﻭﻠﻌﺠﻭ ﻡﻬﻓﻭﻴﺴﻙﻴﻟﺎﻤﻤﻟﺍ ﺏﺤﺴﻓ ﻑﻭﻴﺴﻟﺎﺒ ﻡﻫﻭﺒﺭﻀﺍ ﻡﻬﻟ لﺎﻗﻭ
ﺍ ﺏﺎﻴﻨﺃ لﺜﻤ ﺏﺎﻴﻨﺃ ﻪﻟ ﻡﻴﻅﻋ ﺩﺭﻗ ﻡﺩﻘﺘﻓ ﺃﻭ لﻴﻔﻟ ﺘ ﻥﻴﻔﺼﻨ ﻪﻤﺴﻘﻓ ﻪﺒﺭﻀﻭ ﻙﻴﻟﺎﻤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺤﺍﻭ ﻰﻟﺇ ﻲ
لـ ﻤﻨ ﻪﺒﻨﺎﺠﺒﻭ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺍﺭﻬﻨ ﻙﺎﻨﻫ ﻯﺃﺭﻭ ﻱﺩﺍﻭﻟﺍ لﻔﺴﺃ ﻰﻟﺇ ﺏﺭﻬﻓ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﺕﺭﺜﺎﻜﺘﻭ
ﺎﻬﻤـ ﺴﻘﻓ ﻑﻴـ ﺴﻟﺎﺒ ﺔـ ﻠﻤﻨ ﺏﺭﻀ ﻙﻭﻠﻤﻤﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﻁﺎﺘﺤﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﹰ ﻼﺒﻘﻤ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ لﻤﻨﻟﺍ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻡﻴﻅﻋ
ﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﺭﺜﺎﻜﺘ ﻙﻟﺫ لﻤﻨﻟﺍ ﺭﻜﺎﺴﻋ ﺕﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻥﻴﻔﺼﻨ ﺍﺫﺇﻭ ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻡﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﻩﻭﻠﺘﻗﻭ ﻙﻭﻠﻤﻤ
ﻉﺯـ ﻨ ﻪـ ﻴﻠﻋ ﻡﻬﻋﺎﻓﺩﻨﺍ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﺭﺜﺎﻜﺘﻭ لﺒﺠﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﻥﻤ ﺍﻭﻠﺒﻗﺃ ﺩﻗ ﺩﻭﺭﻘﻟﺎﺒ
ﻩﺎـ ﺸﻨﺎﺠ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺭﻬﻨﻟﺍ ﻁﺴﻭ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﹰ ﺎﻤﺎﻋﻭ ﻲﻘﺒ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﻭﻠﻤﻤﻟﺍ ﻪﻌﻤ لﺯﻨﻭ ﺭﻬﻨﻟﺍ لﺯﻨﻭ ﻪﺒﺎﻴﺜ
ﺩﻤﻓ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻬﻨﻟﺍ ﺀﻲﻁﺎﺸﻰﻠﻋ ﺓﺭﺠﺸﻯﺃﺭ ﻪـ ﻟﻭﺎﻨﺘﻭ ﺎﻬﻨﺎـ ﺼﻏﺃ ﻥﻤ ﻥﺼﻏ ﻰﻟﺇ ﻩﺩﻴ
ﺭﺎـ ﺼﻭ لﺒﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻌﻁﻗﻭ ﻩﺫﺨﺄﻓ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﻠﻏ ﻪﻨﺈﻓ ﻙﻭﻠﻤﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃﻭ ﺭﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﻠﻁﻭ ﻪﺒ ﻕﻠﻌﺘﻭ
لﺎـ ﻗ لـ ﻤﻨﻟﺍﻭ ﺩﻭﺭـ ﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻊﻗﻭﻭ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻔﺸﻨﻴﻭ ﻪﺒﺎﻴﺜ ﺭﺼﻌﻴ ﺭﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺩﺤﻭ ﹰ ﺎﻔﻗﺍﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ
ﻨﻟﺍﻭ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻡﻫﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﻊﺠﺭ ﻡﺜ ﻡﻴﻅﻋ ﺎﻤﺃﻭ لﻤ ﺭـ ﻤﺃ ﻥـ ﻤ ﻥﺎـ ﻜﹰ ﺎﻤ
ﹰ ﺍﺩﻴﺩـ ﺸﹰ ﺎـ ﻓﻭﺨ ﻑﺎﺨ ﺩﻗﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻜﺘﺴﺍﻭ ﺓﺭﺎﻐﻤ لﺨﺩ ﻡﺜ ﺀﺎﺴﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻰﻟﺇ ﻲﻜﺒﻴ ﺭﺎﺼ ﻪﻨﺈﻓ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ
ﺵﺤﻭﺘﺴﺍﻭ ﻓ ﻲﻟﺎـ ﻴﻠﻟﺍ ﺭﺌﺎـ ﺴلﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﺍﻭﺭﺎﺴﻡﺜ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﻡﺎﻨ ﻡﺜ ﻪﻜﻴﻟﺎﻤﻤ ﺩﻘ
ﻠﻓ ﺭﺎﻨﻟﺍ لﺜﻤ ﺩﻗﻭﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﺒﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺏﺎﺸﻋﻷﺍ ﻥﻤ لﻜﺄﻴ ﻭﻫﻭ ﹰ ﺎﻤﺎﻴﺃﻭ ﺭﺎـ ﺴﻪﻴﻟﺇ ﻰﺘﺃ ﺎﻤ
ﹰ ﺎـ ﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺍﺭـ ﻬﻨ ﻩﺁﺭ ﺭﻬﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﺎﻤﻠﻓ ﺕﺒﺴﻡﻭﻴ لﻜ ﻑﺸﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻬﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﻪﻴﻓ
ﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻲﻫﻭ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻪﺒﻨﺎﺠﺒﻭ ﺩﻭﻬﻴ ﻰـ ﺘﺃ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻙﺎﻨﻫ ﻡﺎﻗﺄﻓ ﺡﻭﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤ ﺎﻫﺁﺭ ﻲﺘﻟﺍ
ﺩﺤﺃ ﺎﻬﺒﻗﺭﻴ ﻡﻠﻓ ﺩﻭﻬﻴﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺭﻬﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﺸﻤ ﻡﺜ ﺭﻬﻨﻟﺍ ﻑﺸﻨﻭ ﺕﺒﺴﻟﺍ ﻡﻭﻴ ﻰﺸﻤﻓ
ﻡﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﹰ ﺍﺩﺒﺃ ﻥﻭﻤﻠﻜﺘﻴ ﻻ ﻥﻴﺘﻜﺎﺴﻪﻠﻫﺃ ﻯﺃﺭﻓ ﻪﻠﺨﺩﻭ ﻪﺤﺘﻔﻓ ﺕﻴﺒ ﺏﺎﺒ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﻴﻓ ﺇ ﻲـ ﻨ
ﻙﻠﺘ ﻡﺎﻨﻭ ﺏﺭﺸﻭ لﻜﺃﻭ ﻡﻫﺩﻨﻋ ﺩﻌﻘﻓ ﻡﻠﻜﺘﺘ ﻻﻭ ﺏﺭﺸﺍﻭ لﻜ ﺓﺭﺎﺸﻹﺎﺒ ﻪﻟ ﺍﻭﻟﺎﻘﻓ ﻊﺌﺎﺠ ﺏﻴﺭﻏ لﺠﺭ
ﻥـ ﻴﺃ ﻰﻟﺇﻭ ﺕﻴﺘﺃ ﻥﻴﺃ ﻥﻤ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻪﺒ ﺏﺤﺭﻭ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻠﺴﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﺎﻤﻠﻓ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ
ﺌﺍﺭ  ﺀﺎﻜﺒ ﻰﻜﺒ ﻱﺩﻭﻬﻴﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻡﻼﻜ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺢ ﻪﻴﺒﺃ ﺔﻨﻴﺩﻤﺒ ﻩﺭﺒﺨﺃﻭ ﻪﺘﺼﻗ ﻪﻟ ﻲﻜﺤﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸ
لـ ﻓﺍﻭﻗ ﻥـ ﻤ ﻊﻤـ ﺴﻨ ﺎﻨﻜ ﺎﻨﻨﺃ ﺭﻴﻏ ﻁﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﺎﻨﻌﻤﺴﺎﻤ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻱﺩﻭﻬﻴﻟﺍ ﺏﺠﻌﺘﻓ
ﺭﺎـ ﺠﺘﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺭﺒﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻱﺩﻭﻬﻴﻠﻟ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ لﺎﻘﻓ ﻥﻤﻴﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻰﻤﺴﺘ ﹰ ﺍﺩﻼﺒ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ
ﻜ ﻥـ ﻤ ﻡﻫﺭﻔـ ﺴﺓﺩﻤ ﻥﺃ ﻥﻭﻤﻋﺯﻴ لﻓﺍﻭﻘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺭﺎﺠﺘ ﻥﺃ ﻱﺩﻭﻬﻴﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ﺩﻌﺒﺘ ﻡ
ﻲـ ﻓ ﻲﺘﺄﺘ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺔﻠﻓﺎﻘﻟﺍ ﻲﺘﺄﺘ ﻰﺘﻤﻭ ﻱﺩﻭﻬﻴﻠﻟ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ لﺎﻘﻓ ﺭﻬﺸﺃ ﺔﺜﻼﺜﻭ ﻥﺎﺘﻨﺴﺎﻨﻫ ﻰﻟﺇ ﻡﻫﺩﻼﺒ
ﺔﻠﺒﺎﻘﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٩٢ (
ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻲﺘﺄﺘ ﻪﻟ لﺎﻗ ﺔﻠﻓﺎﻘﻟﺍ ﺀﻲﺠﻤ ﻥﻋ ﻱﺩﻭﻬﻴﻟﺍ لﺄﺴﺎﻤﻟ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﺃ
ﺩﻴﺩﺸﺀﺎﻜﺒ ﻰﻜﺒ ﻪﻤﻼﻜ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺔﻠﺒﺎﻘﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﹰ ﺍ ﻪـ ﻜﻴﻟﺎﻤﻤ ﻰـ ﻠﻋﻭ ﻪﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﻥﺯﺤ ﻭ
ﺎﻨﺩﻨﻋ ﺩﻌﻗﺍﻭ ﺏﺎﺸﺎﻴ ﻙﺒﺘ ﻻ ﻱﺩﻭﻬﻴﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻩﺭﻔﺴﻲﻓ ﻪﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤ ﻰﻠﻋﻭ ﻪﻴﺒﺃﻭ ﻪﻤﺃ ﻕﺍﺭﻓ ﻰﻠﻋﻭ
ﻥﺤﻨﻭ ﺔﻠﻓﺎﻘﻟﺍ ﻲﺘﺄﺘ ﻰﺘﺤ ﻱﺩﻭﻬﻴﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺩﻌﻗ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻙﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻌﻤ ﻙﻠﺴﺭﻨ
ﻰـ ﻠﻋ ﺝﺭـ ﺨ ﻪـ ﻨﺃ ﻕﻔﺘﺎﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﺝﺭﻔﺘﻴﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺔﻗﺯﺃ ﻰﻟﺇ ﺝﺭﺨﻴ ﻡﻭﻴ لﻜ ﻲﻓ ﺭﺎﺼﻭ ﻥﻴﺭﻬﺸﺓﺩﻤ
ﺫﺨﺄﻴ ﻥﻤ لﻭﻘﻴﻭ ﻱﺩﺎﻨﻴ ﹰ ﻼﺠﺭ ﻊﻤﺴﻓ ﹰ ﻻﺎﻤﺸﻭ ﹰ ﺎﻨﻴﻤﻴ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻉﺭﺍﻭﺸﻲﻓ ﺭﺍﺩﻭ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ ﻪﺘﺩﺎﻋ
ﺩﺒ ﺀﺎﻨﺴﺤ ﺔﻴﺭﺎﺠﻭ ﺭﺎﻨﻴﺩ ﻑﻟﺃ ﺭﻬﻅﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺢﺒﺼﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻥﻤ ﹰ ﻼﻐﺸﻲﻟ لﻤﻌﻴﻭ لﺎﻤﺠﻟﺍﻭ ﻥﺴﺤﻟﺍ ﺔﻌﻴ
ﻥﺎـ ﻜ ﺎـ ﻤ ﺭﻁﺨ لﻐﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻻﻭﻟ ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ لﺎﻗ ﻱﺩﺎﻨﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺩﺤﺃ ﻪﺒﺠﻴ ﻡﻠﻓ
ﻲـ ﺸﻤﺘ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺭﻬﻅﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺢﺒﺼﻟﺍ ﻥﻤ لﻐﺸﻲﻓ ﺀﺎﻨﺴﺤ ﺔﻴﺭﺎﺠﻭ ﺭﺎﻨﻴﺩ ﻑﻟﺃ ﻲﻁﻌﻴ ﻪﺒﺤﺎﺼ
لﻐﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻤﻋﺃ ﺎﻨﺃ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻱﺩﺎﻨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻰـ ﺘﺃﻭ ﻩﺫﺨﺃ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﻤ ﻱﺩﺎﻨﻤﻟﺍ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ
ﹰ ﺎـ ﻴﺩﻭﻬﻴ ﹰ ﻼﺠﺭ ﻙﺎﻨﻫ ﺩﺠﻭﻭ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺎﺘﻴﺒ ﻩﺩﺠﻭﻓ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠﻭ ﻭﻫ لﺨﺩﻓ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﺕﻴﺒ ﻰﻟﺇ ﻪﺒ
ﺔـ ﺜﻼﺜ ﻲﻟ ﻥﺇ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻪﻤﺍﺩﻗ ﻱﺩﺎﻨﻤﻟﺍ ﻑﻗﻭﻓ ﺱﻭﻨﺒﻷﺍ ﻥﻤ ﻲﺴﺭﻜ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﺴﻟﺎﺠ ﹰ ﺍﺭﺠﺎﺘ
ﻨﺒﺠﻴ ﻡﻠﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﻨﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﺭﻭﻬﺸ ﺏﺤﺭ ﻱﺩﺎﻨﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺏﺎﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻻﺇ ﺩﺤﺃ ﻲ
ﻁﺎﻤﺴﻟﺍ ﻪﻟ ﺍﻭﺩﻤﻓ ﻡﺎﻌﻁﻟﺎﺒ ﻪﻟ ﺍﻭﺘﺄﻴ ﻥﺃ ﻩﺩﻴﺒﻋ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺸﺃﻭ ﺱﻴﻔﻨ ﻥﺎﻜﻤ ﻰﻟﺇ ﻪﺒ لﺨﺩﻭ ﻩﺫﺨﺃﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠﺒ
ﻥﺃ ﻡـ ﺜ ﺎﺒﺭـ ﺸﻓ ﺏﻭﺭـ ﺸﻤﻟﺎﺒ ﺍﻭﺘﺃﻭ ﺎﻤﻬﻴﺩﻴﺃ ﻼﺴﻏﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠﻭ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ لﻜﺄﻓ ﺔﻤﻌﻁﻷﺍ ﻉﺍﻭﻨﺄﺒ ﺍﻭﺘﺃﻭ
ﻪﻴﻓ ﺱﻴﻜﺒ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠﻟ ﻰﺒﺃﻭ ﻡﺎﻗ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﻪـ ﻟ لﺎﻗﻭ لﺎﻤﺠﻟﺍﻭ ﻥﺴﺤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺩﺒ ﺔﻴﺭﺎﺠﺒ ﻪﻟ ﻰﺘﺃﻭ ﺭﺎﻨﻴﺩ ﻑﻟﺃ
ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﺱﻠﺠﺃﻭ لﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺫﺨﺄﻓ ﻪﻠﻤﻌﺘ ﻱﺫﻟﺍ لﻐﺸﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺫﺨ
ﺩﻏ ﻲﻓ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻪﺒﻨﺎﺠﺒ ﺃ ﻭـ ﻫ ﻩﺎـ ﺸﻨﺎﺠ ﻡﺎـ ﻨﻭ ﻩﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﺏﻫﺫ ﻡﺜ لﻐﺸﻟﺍ ﺎﻨﻟ لﻤﻋ
ﺼﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﺎﻤﻟﻭ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍﻭ  ﻤﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺡﺍﺭ ﺡﺎﺒ ﻪـ ﻟ ﺍﻭﺘﺄـ ﻴ ﻥﺃ ﺓﺩﻴﺒﻋ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﺭﻤﺄﻓ ﻡﺎ
ﻩﻭـ ﺴﺒﻟﺃﻭ ﻡﺎـ ﻤﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺝﺭﺨ ﻰﺘﺤ ﺍﻭﺭﺒﺼﻭ ﺭﻴﺭﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺴﻴﻔﻨ ﺔﻟﺩﺒﺒ ﻪﻟ ﺍﻭﺘﺄﻓ ﺭﻴﺭﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻟﺩﺒﺒ
ﺎـ ﻤﻬﻴﻟﺇ ﺍﻭﺘﺄـ ﻓ ﺏﻭﺭﺸﻤﻟﺍﻭ ﺩﻭﻌﻟﺍﻭ ﻙﻨﺠﻟﺎﺒ ﺍﻭﺘﺄﻴ ﻥﺃ ﻩﺩﻴﺒﻋ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﺭﻤﺄﻓ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺒ ﺍﻭﺘﺃﻭ ﺔﻟﺩﺒﻟﺍ
ﻥﻤ ﻰﻀﻤ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻜﺤﻀﻭ ﺎﺒﻌﻟﻭ ﺎﺒﺭﺸﻓ ﻙﻟﺫﺒ ﻭ ﻪﻔﺼﻨ لﻴﻠﻟﺍ ﺒ ﻪـ ﻤﻴﺭﺤ ﻰـ ﻟﺇ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﺏﻫﺫ ﻙﻟﺫ ﺩﻌ
 ﻤﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻊﺠﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻡﺎﻤﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺡﺍﺭ ﻡﺜ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻊﻤ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻡﺎﻨﻭ ﻪـ ﻴﻟﺇ ﺀﺎﺠ ﻡﺎ
ﺍﻭﺘﺄﻴ ﻥﺃ ﻩﺩﻴﺒﻋ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﺭﻤﺄﻓ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴﻩﺎﺸﻨﺎﺠ لﺎﻘﻓ لﻐﺸﻟﺍ ﺎﻨﻟ لﻤﻌﺘ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﺃ ﻲﻨﺃ لﺎﻗﻭ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ
ﻨﺎﺠ ﺭﻤﺃﻭ ﺔﻠﻐﺒ ﺏﻜﺭﻓ ﻥﻴﺘﻠﻐﺒﺒ ﺍﻭﺘﺄﻓ ﻥﻴﺘﻠﻐﺒﺒ ﻩﺎـ ﺸﻨﺎﺠ ﻥﺃ ﻡـ ﺜ ﺎﻬﺒﻜﺭﻓ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻠﻐﺒﻟﺍ ﺏﻜﺭﻴ ﻥﺃ ﻩﺎﺸ
ﻭـ ﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺤ ﻪﻟﺎﻤ لﺎﻋ لﺒﺠ ﻰﻟﺇ ﻼﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺭﻬﻅﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻰﻟﺇ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻥﻤ ﺍﺭﺎﺴﺭﺠﺎﺘﻟﺍﻭ
لﻭﺎـ ﻨ ﺭﺠﺎـ ﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻡـ ﺜ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ لﺯﻨﻓ لﺯﻨﻴ ﻥﺃ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺭﻤﺃﻭ ﺔﻠﻐﺒﻟﺍ ﺭﻬﻅﻕﻭﻓ ﻥﻤ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ لﺯﻨﻓ
ﻩﺫﻫ ﺢﺒﺫﺘ ﻥﺃ ﻙﻨﻤ ﺩﻴﺭﺃ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﹰ ﻼﺒﺤﻭ ﹰ ﺎﻨﻴﻜﺴﻩﺎﺸﻨﺎﺠ  ﻤﺸﻓ ﺔﻠﻐﺒﻟﺍ ﺔـ ﻠﻐﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻰﺘﺃﻭ ﻪﺒﺎﻴﺜ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺭ
ﺎـ ﻬﺘﻌﺒﺭﺃ ﻊﻁﻗﻭ ﺎﻬﺨﻠﺴﻭ ﺎﻬﺤﺒﺫﻭ ﻥﻴﻜﺴﻟﺍ ﺫﺨﺃﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺎﻤﺭﻭ ﺎﻬﺘﻌﺒﺭﺃ ﻲﻓ لﺒﺤﻟﺍ ﻊﻀﻭﻭ
ﺩﻌﻘﺘﻭ ﻙﻴﻠﻋ ﻁﻴﺨﺃﻭ ﻪﻴﻓ لﺨﺩﺘﻭ ﺎﻬﻨﻁﺒ ﻕﺸﺘ ﻥﺃ ﻙﺘﺭﻤﺃ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻡﺤﻟ ﻡﻭﻜ ﺕﺭﺎﺼﻭ ﺎﻬﺴﺃﺭﻭ
ﻕﺸﻓ ﻪﺒ ﻲﻨﺭﺒﺨﺄﻓ ﺎﻬﻨﻁﺒ ﻲﻓ ﻩﺍﺭﺘ ﺎﻤﻬﻤﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﺴﻙﺎﻨﻫ ﻪـ ﻠﺨﺩﻭ ﺔـ ﻠﻐﺒﻟﺍ ﻥـ ﻁﺒ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ
ﻪﻨﻋ ﺩﻌﺒﻭ ﻪﻜﺭﺘ ﻡﺜ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻬﻁﻴﺨﻭ ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٩٣ (
ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﺩـ ﻌﺒﻭ ﻪﻜﺭﺘﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻐﺒﻟﺍ ﻥﻁﺒ ﻁﻴﺨ ﺎﻤﻟ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﻥﺃ
ﻋ ﺭﺌﺎﻁﺔﻠﻐﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺯﻨ ﺔﻋﺎﺴﺩﻌﺒﻭ لﺒﺠﻟﺍ لﻴﺫ ﻲﻓ ﻰﻔﺨﺘﺴﺍﻭ ﻪﻨﻋ ﹼ ﻁـ ﺤ ﻡﺜ ﺭﺎﻁﻭ ﺎﻬﻔﻁﺘﺨﺎﻓ ﻡﻴﻅ
لﻔﺠﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﺝﺭﺨﻭ ﺔﻠﻐﺒﻟﺍ ﻥﻁﺒ ﻕﺸﻓ ﺭﺌﺎﻁﻟﺎﺒ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺱﺤﺄﻓ ﺎﻬﻠﻜﺄﻴ ﻥﺃ ﺩﺍﺭﺃﻭ لﺒﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒ
ﹰ ﺎﻨﻴﻤﻴ ﺭﻅﻨﻴ ﺭﺎﺼﻭ ﻪﻴﻤﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻡﺎﻘﻓ ﻪﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﺡﺍﺭﻭ ﺭﺎﻁﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻟ ﺭﺌﺎﻁﻟﺍ
ﻟﺫ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺴﺒﺎﻴ ﺔﺘﻴﻤ ﹰ ﻻﺎﺠﺭ ﻻﺇ ﺩﺤﺃ ﺭﻴ ﻡﻠﻓ ﹰ ﻻﺎﻤﺸﻭ ﻻﻭ لﻭـ ﺤ ﻻ ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ لﺎﻗ ﻙ
ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻴ لﺒﺠﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﹰ ﺎﻔﻗﺍﻭ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﻯﺃﺭﻓ لﺒﺠﻟﺍ لﻔﺴﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﻲﻠﻌﻟﺍ ﷲﺎﺒ ﻻﺇ ﺓﻭﻗ
ﺕﻭﻗﺎﻴﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﺎﺠﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﻨﺎﻜﻭ ﺭﺠﺤ ﻲﺘﺌﺎﻤ ﻭﺤﻨ ﺓﺭﺎﺠﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻟ ﻡﺭﺃ ﻪﻟ لﺎﻗ ﻩﺁﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ
ﻋ ﻲﻨﻟﺩ ﺭﺠﺎﺘﻠﻟ لﺎﻗ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺔﻨﻴﻤﺜﻟﺍ ﺭﻫﺍﻭﺠﻟﺍﻭ ﺩﺠﺭﺒﺯﻟﺍﻭ ﺓﺭـ ﻤ ﻙـ ﻟ ﻲﻤﺭﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻰﻠ
 ﻡﻠﻓ ﻯﺭﺨﺃ ﹰ ﺎـ ﺒﺍﻭﺠ ﻪـ ﻟ ﺩﺭﻴ ﻡﻟﻭ ﺭﺎﺴﻭ ﺎﻬﺒﻜﺍﺭ ﻥﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﻐﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻤﺤﻭ ﺓﺭﺎﺠﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ
ﻓ ﻩﺩﺤﻭ لﺒﺠﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻰﻘﺒﻭ ﺼ ﺭﺎﺴﻭ ﻡﺎﻘﻓ ﻡﺎﻴﺃ ﺔﺜﻼﺜ لﺒﺠﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﺙﻜﻤ ﻡﺜ ﻲﻜﺒﻴﻭ ﺙﻴﻐﺘﺴﻴ ﺭﺎ
ﹰ ﺍﺭﺌﺎﺴلﺍﺯﺎﻤﻭ لﺒﺠﻟﺍ ﺏﺎﺸﻋﺃ ﻥﻤ لﻜﺄﻴ ﻭﻫﻭ ﻥﻴﺭﻬﺸﺓﺩﻤ لﺒﺠﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻲﻓ ﻩﺭﻴﺴﻲﻓ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ
ﺢﺒـ ﺴﺘ ﺭﺎﻴﻁﺃﻭ ﺭﺎﻤﺜﺃﻭ ﺭﺎﺠﺸﺃ ﻪﻴﻓﻭ ﺩﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﻴﺩﺍﻭ ﻯﺃﺭ لﺒﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﺎﻤﻠﻓ لﺒﺠﻟﺍ ﻑﺭﻁﻰﻟﺇ
ﺔﻋﺎـ ﺴﹰ ﺎﻴﺸﺎﻤ لﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﻩﺩﺼﻘﻓ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﹰ ﺎﺤﺭﻓ ﺡﺭﻓ ﻱﺩﺍﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺭﺎﻬﻘﻟﺍ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﷲﺍ
ﻰﺘﺤ ﺭﺎﺴﻭ ﻪﻨﻤ لﺯﻨﻓ لﻴﺴﻟﺍ ﻪﻨﻤ لﺯﻨﻴ لﺒﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺭﺸﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﻰـ ﻟﺇ لﺼﻭ
ﻲـ ﺸﻤﻴ لﺍﺯﺎﻤﻭ ﹰ ﻻﺎﻤﺸﻭ ﹰ ﺎﻨﻴﻤﻴ ﻪﻴﻓ ﺝﺭﻔﺘﻴ ﺭﺎﺼﻭ ﻱﺩﺍﻭﻟﺍ لﺯﻨﻓ لﺒﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﻫﻭ ﻩﺁﺭ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺩﺍﻭﻟﺍ
ﻰـ ﺘﺤ ﺭـ ﺼﻘﻟﺍ ﻙـ ﻟﺫ ﻥﻤ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺏﺭﻘﺘﻓ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻫﺎﺸلﺎﻋ ﺭﺼﻗ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺝﺭﻔﺘﻴﻭ
ﻭـ ﻫﻭ ﺕﻭﻗﺎـ ﻴﻟﺍ ﻥﻤ ﺯﺎﻜﻋ ﻩﺩﻴﺒﻭ ﻪﻬﺠﻭ ﻥﻤ ﺭﻭﻨﻟﺍ ﻊﻤﻠﻴ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﺢﻴﻠﻤ ﹰ ﺎﺨﻴﺸﻯﺃﺭﻓ ﻪﺒﺎﺒ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ
ﺎﺒ ﻰﻠﻋ ﻑﻗﺍﻭ ﻪـ ﺒ ﺏﺤﺭﻭ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﺭﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻠﺴﻭ ﻪﻨﻤ ﺏﺭﻗ ﻰﺘﺤ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻰﺸﻤﺘﻓ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﺏ
ﻥﻴﺃ ﻥﻤ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻪﻟﺄﺴﺦﻴﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺏﺎﺒ ﻰﻠﻋ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺱﻠﺠﻓ ﻱﺩﻟﻭ ﺎﻴ ﺱﻠﺠﺍ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ
ﻰﻜﺒ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻡﻼﻜ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺢﺌﺍﺭ ﻥﻴﺃ ﻰﻟﺇﻭ ﻁﻗ ﺎﻬﺴﺍﺩ ﺎﻤ ﻡﺩﺁ ﻥﻴﺃﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺕﻴﺘﺃ
ﻤ ﺓﺭﺜﻜ ﻥﻤ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﺀﺎﻜﺒ ﺕـ ﻌﺠﻭﺃ ﺩـ ﻘﻓ ﺀﺎﻜﺒﻟﺍ ﻙﺭﺘﺃ ﻱﺩﻟﻭ ﺎﻴ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺀﺎﻜﺒﻟﺍ ﻪﻘﻨﺨﻭ ﻩﺎﺴﺎﻗ ﺎ
ﻩﺎـ ﺸﻨﺎﺠ لـ ﻜﺄﻓ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ لﻜ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻪﻤﺍﺩﻗ ﻪﻁﺤﻭ لﻜﻷﺍ ﻥﻤ ﺀﻲﺸﺒ ﻪﻟ ﻲﻨﺃﻭ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻡﺎﻗ ﻡﺜ ﻲﺒﻠﻗ
ﻥﺃ ﻙـ ﻨﻤ ﺩﻴﺭﺃ ﻱﺩﻟﻭ ﺎﻴ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ لﺄﺴﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺩﻤﺤﻭ ﻰﻔﺘﻜﺍ ﻰﺘﺤ
ﻤﺒ ﻲﻨﺭﺒﺨﺘﻭ ﻙﺘﻴﺎﻜﺤ ﻲﻟ ﻲﻜﺤﺘ لﻭﺃ ﻥﻤ ﻪﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﻩﺭﺒﺨﺃﻭ ﻪﺘﻴﺎﻜﺤ ﻪﻟ ﻰﻜﺤﻓ ﻙﻟ ﻯﺭﺠ ﺎ
ﻙﻨﻤ ﺩﻴﺭﺃ ﺦﻴﺸﻠﻟ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ لﺎﻘﻓ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﹰ ﺎﺒﺠﻋ ﻪﻨﻤ ﺏﺠﻌﺘ ﻪﻤﻼﻜ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻪﻴﻟﺇ لﺼﻭ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﻤﻷﺍ
ﻥﺃ ﻱﺩﻟﻭ ﺎﻴ ﻡﻠﻋﺍ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠﻟ ﺦﻴﺸﻟﺍ لﺎﻘﻓ ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻟﻭ ﻱﺩﺍﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺤﺎﺼﺒ ﻲﻨﺭﺒﺨﺘ ﻥﺃ
ﻤﻭ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﻙﻟﺫﻭ ﻪﻴﻓ ﺎﻤﻭ ﻱﺩﺍﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻤـ ﺴﺃ ﺎـ ﻨﺃﻭ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﺩﻭﺍﺩ ﻥﺒ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﺩﻴﺴﻠﻟ ﻩﺍﻭﺤ ﺎ
ﺭﺼﻘﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻲﻨﻤﻠﻜﻭ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﺩﻴﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﻠﻋﺍﻭ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍ ﻙﻠﻤ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٩٤ (
ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﺩﻴـ ﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﻠﻋﺍﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠﻟ لﺎﻗ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍ ﻙﻠﻤ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻥﺃ
ﻴﻠﺴ ﻲـ ﻓ ﻱﺫـ ﻟﺍ ﺭﻴﻁﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﻤﻜﺎﺤ ﻲﻨﻠﻌﺠﻭ ﺭﻴﻁﻟﺍ ﻕﻁﻨﻤ ﻲﻨﻤﻠﻋﻭ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻲﻨﻠﻜﻭ ﻥﺎﻤ
ﺍﺫـ ﻫ ﻲـ ﻓ ﻱﺩﻭﻌﻗ ﺏﺒﺴﺍﺫﻫﻭ ﺡﻭﺭﻴﻭ ﻩﺭﻅﻨﻴﻭ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﻁﻟﺍ ﻲﺘﺄﻴ ﺔﻨﺴلﻜ ﻲﻓﻭ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ
ﻲﺘﻠﻴﺤ ﻥﻭﻜﻴ ﻑﻴﻜ ﻱﺩﻟﺍﻭ ﺎﻴ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﺀﺎﻜﺒ ﻰﻜﺒ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻡﻼﻜ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ
ﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺡﻭﺭﺃ ﻰﺘﺤ ﺡﺍﻭﺭ ﻙﻟ ﺱﻴﻟﻭ ﻑﺎﻗ لﺒﺠ ﻥﻤ ﺏﺭﻘﻟﺎﺒ ﻙﻨﺃ ﻱﺩﻟﻭ ﺎﻴ ﻡﻠﻋﺍ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻱﺩ
ﻱﺩﻨﻋ ﺩﻌﻗﺎﻓ ﻙﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﻙﻠﺼﻭﻴﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﹰ ﺍﺩﺤﺍﻭ ﻙﻴﻠﻋ ﻲﺼﻭﺃﻭ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍ ﺕﺘﺃ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ
ﺩـ ﻨﻋ ﻩﺎـ ﺸﻨﺎﺠ ﺩﻌﻘﻓ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍ ﻲﺘﺄﺘ ﻰﺘﺤ ﺭﻴﺼﺎﻘﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺝﺭﻔﺘﻭ ﺏﺭﺸﺍﻭ لﻜﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ
ﻱﺩﺍﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﺩﻴ ﺭﺎﺼﻭ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ لﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﺏﻌﻠﻴﻭ ﻙﺤﻀﻴﻭ ﺝﺭﻔﺘﻴﻭ ﻪﻜﺍﻭﻔﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ لﻜﺄﻴﻭ
ﺭـ ﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺓﺭﺎﻴﺯﻟ ﺎﻬﻨﻜﺎﻤﺃ ﻥﻤ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍ ﺀﻲﺠﻤ ﺏﺭﻗ ﻰﺘﺤ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻤ ﺵﻴﻋ ﺫﻟﺃ ﻲﻓ ﹰ ﺎﻤﻴﻘﻤ
ﺢﻴﺘﺎـ ﻔﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺫﺨ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺎﻴ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠﻟ لﺎﻗﻭ ﻪﻴﻤﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻗ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍ ﺀﻲﺠﻤﺒ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﺎﻤﻠﻓ
ﻰﻠﻋ ﺝﺭﻔﺘﻭ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻴﺼﺎﻘﻤﻟﺍ ﺢﺘﻓﺍﻭ ﻥﺃ ﺭﺫـ ﺤﺄﻓ ﺔـ ﻴﻨﻼﻔﻟﺍ ﺓﺭﻭـ ﺼﻘﻤﻟﺍ ﻻﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤ
ﺔﻴـ ﺼﻭﻟﺍ ﻩﺫـ ﻬﺒ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻰﺼﻭﻭ ﹰ ﺍﺩﺒﺃ ﺭﻴﺨ ﻙﻟ لﺼﺤﻴ ﻻ ﺎﻬﺘﻠﺨﺩﻭ ﺎﻬﺘﺤﺘﻓﻭ ﻲﻨﺘﻔﻟﺎﺨ ﻰﺘﻤﻭ ﺎﻬﺤﺘﻔﺘ
ﻪـ ﻴﻠﻋ ﺕـ ﻠﺒﻗﺃ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻠﻟ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍ ﺕﺭﻅﻨ ﺎﻤﻠﻓ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍ ﺓﺎﻗﻼﻤﻟ ﻩﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﺭﺎﺴﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﻜﺃﻭ
ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﺱﻨﺠ ﺩﻌﺒ ﹰ ﺎﺴﻨﺠ ﻪﻴﺩﻴ ﺕﻠﺒﻗﻭ ) ﺎﻤﺃﻭ ( ﻩﺎـ ﺸﻨﺎﺠ ﺭـ ﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ
ﻲـ ﺘﻟﺍ ﺭﻴﺼﺎﻘﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺢﺘﻓﻭ ﹰ ﻻﺎﻤﺸﻭ ﹰ ﺎﻨﻴﻤﻴ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺝﺭﻔﺘﻴ ﺍﺭﺌﺎﺴﺭﺎﺼﻭ ﻪﻴﻤﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻗ ﻪﻨﺈﻓ
ﻙـ ﻠﺘ ﺏﺎﺒ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻓ ﺎﻬﺤﺘﻓ ﻥﻤ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻩﺭﺫﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﻲﻓ
ﺭﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ لﺎﻘﻓ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﻼﻔﻗ ﻪﻴﻠﻋ ﻯﺃﺭﻭ ﻪﺒﺠﻋﺄﻓ ﺓﺭﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﻥـ ﻤ ﻥـ ﺴﺤﺃ ﺓ
ﺭـ ﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻲﻨﻌﻨﻤ ﻰﺘﺤ ﺓﺭﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤ ﻯﺭﺘ ﺎﻴ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻴﺼﺎﻘﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ
ﺩﺒﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺍﺭﺩﻘﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻅﻨﺍﻭ ﺓﺭﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺨﺩﺃ ﻥﺃ ﻥﻤ ﺩﺒ ﻼﻓ ﺎﻬﻴﻓ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﻥﻤ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٩٥ (
ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻪﻴﻓﻭﺘﺴﻴ ﻥﺃ ﺩﺒﻻ ﺩﺒﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺍﺭﺩﻘﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻭ لﺎﻗ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﺃ
ﻭﻫﻭ ﺭﻴﻐﺼ ﺭﺼﻗ ﺓﺭﻴﺤﺒﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﺒﻭ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺓﺭﻴﺤﺒ ﺎﻬﻴﻓ ﻯﺃﺭﻓ ﺎﻬﻠﺨﺩﻭ ﺓﺭﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﺢﺘﻓﻭ ﻩﺩﻴ ﺩﻤ ﻡﺜ
ﺭـ ﻀﺨﻷﺍ ﺩـ ﺠﺭﺒﺯﻟﺍ ﻥـ ﻤ ﻪـ ﻤﺎﺨﺭﻭ ﺕﻭﻗﺎﻴﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻜﻴﺒﺎﺒﺸﻭ ﺭﻭﻠﺒﻟﺍﻭ ﺔﻀﻔﻟﺍﻭ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻨﺒﻤ
ﺭﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻌﺼﺭﻤ ﺭﻫﺍﻭﺠﻟﺍﻭ ﺩﺭﻤﺯﻟﺍﻭ ﺵﺨﻠﺒﻟﺍﻭ ﺭـ ﺼﻘﻟﺍ ﻙـ ﻟﺫ ﻁﺴﻭ ﻲﻓﻭ ﻡﺎﺨﺭﻟﺍ ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ ﺽ
ﺔﻀﻔﻟﺍﻭ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻨﺼﻤ ﺭﻭﻴﻁﻭ ﺵﻭﺤﻭ ﺔﻴﻘﺴﻔﻟﺍ ﻙﻠﺘ لﻭﺤﻭ ﺀﺎﻤﻟﺎﺒ ﺔﻨﻶﻤ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻘﺴﻓ
ﺏـ ﻨﺎﺠﺒﻭ ﺎـ ﻬﺘﻐﻠﺒ ﺓﺭﻭﺼ لﻜ ﺭﻔﺼﺘﻓ ﺎﻬﻨﺍﺫﺁ ﻲﻓ لﺨﺩﻴ ﻡﻴﺴﻨﻟﺍ ﺏﻫ ﺍﺫﺇﻭ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻭﻁﺒ ﻥﻤ ﺝﺭﺨﻴ
ﺔﻴﻘﺴﻔﻟﺍ ﺇ ﻫﺍﻭﺠﻟﺍﻭ ﺭﺩﻟﺎﺒ ﻊﺼﺭﻤ ﺕﻭﻗﺎﻴﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻴﻅﻋ ﺕﺨﺘ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﻡﻴﻅﻋ ﻥﺍﻭﻴ ﺕـ ﺨﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋﻭ ﺭ
ﺎﻬﺘﻌـ ﺴﺭﺍﺩـ ﻘﻤﻭ ﺓﺭﺨﺎﻔﻟﺍ ﻥﺩﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺹﻭﺼﻔﻟﺎﺒ ﺔﺸﻜﺭﺯﻤ ﺭﻀﺨﻷﺍ ﺭﻴﺭﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﻭﺼﻨﻤ ﺔﻤﻴﺨ
ﻯﺃﺭﻭ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﺩﻴﺴﻠﻟ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﻁﺎﺴﺒﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻉﺩﺨﻤ ﺔﻤﻴﺨﻟﺍ ﻙﻠﺘ لﺨﺍﺩﻭ ﹰ ﺎﻋﺍﺭﺫ ﻥﻭﺴﻤﺨ
ﺭﺍﺯـ ﻤ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﺭﺌﺍﺩ ﻲﻓﻭ ﺭﺎﻬﻨﺃﻭ ﺭﺎﻤﺜﺃﻭ ﺭﺎﺠﺸﺃ ﻪﻴﻓﻭ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺎﻨﺎﺘﺴﺒ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﻙﻟﺫ لﻭﺤ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻉ
ﻙـ ﻠﺘ ﺕـ ﻠﻴﺎﻤﺘ ﺭﺎﺠﺸﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺡﺎﻴﺭﻟﺍ ﺕﺒﻫ ﺍﺫﺇﻭ ﻡﻭﻤﺸﻤ لﻜ ﻥﻤﻭ ﻥﻴﺭﺴﻨﻟﺍﻭ ﻥﺎﺤﻴﺭﻟﺍﻭ ﺩﺭﻭﻟﺍ ﻥﻤ
ﻙـ ﻠﺘ ﻲـ ﻓ ﻙﻟﺫ لﻜﻭ ﹰ ﺎﺴﺒﺎﻴﻭ ﹰ ﺎﺒﻁﺭ ﺭﺎﺠﺸﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﻤ ﻥﺎﺘﺴﺒﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻯﺃﺭﻭ ﻥﺎﺼﻏﻷﺍ
ﻥﺎﺘـ ﺴﺒﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺝﺭﻔﺘﻴ ﺭﺎﺼﻭ ﺏﺠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻪﻨﻤ ﺏﺠﻌﺘ ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺓﺭﻭﺼﻘﻤﻟﺍ
ﺭﺼﻘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓﻭ ﻥـ ﻤ ﺎﻫﺎﺼﺤ ﻯﺃﺭﻓ ﺓﺭﻴﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻭ ﺏﺌﺍﺭﻐﻟﺍﻭ ﺏﺌﺎﺠﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻤﻬﻴﻓ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ
ﹰ ﺍﺭـ ﻴﺜﻜ ﹰ ﺎﺌﻴـ ﺸﺓﺭﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﻯﺃﺭﻭ ﺓﺭﺨﺎﻔﻟﺍ ﻥﺩﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻨﻴﻤﺜﻟﺍ ﺭﻫﺍﻭﺠﻟﺍﻭ ﺔﺴﻴﻔﻨﻟﺍ ﺹﻭﺼﻔﻟﺍ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٩٦ (
ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﻯﺃﺭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﺃ ﻪﻨﻤ ﺏﺠﻌﺘﻓ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﺓﺭﻭﺼﻘﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﺏﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺕﺨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻠﻁﻭ ﺓﺭﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺼﻘﻟﺍ لﺨﺩ ﻰﺘﺤ ﻰﺸﻤﺘ ﻡﺜ ﻭﻴﻹﺍ ﻥﺍ
ﻡﺎﻗﻭ ﻕﺎﻓﺃ ﻡﺜ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻤ ﺔﻤﻴﺨﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﻡﺎﻨﻭ ﻪﻗﻭﻓ ﺔﺒﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺨﻟﺍ لﺨﺩﻭ ﺔﻴﻘﺴﻔﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﺒ
ﻭﻫﻭ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﺏﺎﺒ ﻡﺍﺩﻗ ﻲﺴﺭﻜ ﻰﻠﻋ ﺱﻠﺠﻭ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﺏﺎﺒ ﻥﻤ ﺝﺭﺨ ﻰﺘﺤ ﻰﺸﻤﺘﻴ ﻥﺴﺤ ﻥﻤ ﺏﺠﻌﺘﻴ
ﺭﻭﻴﻁﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻡﺎﻤﺤﻟﺍ ﺔﻔﺼ ﻲﻓ ﺭﻭﻴﻁﺔﺜﻼﺜ ﻭﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﻋ لﺒﻗﺃ ﺫﺇ ﺱﻟﺎﺠ ﻭﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ
ﺕﺎﻨﺒ ﺙﻼﺜ ﺍﻭﺭﺎﺼﻓ ﺵﻴﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺎﻤ ﺍﻭﻋﺯﻨ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﺔﻋﺎﺴﺍﻭﺒﻌﻟﻭ ﺓﺭﻴﺤﺒﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﺒ ﺍﻭﻁﺤ
ﻓ ﻥﻜﺤـ ﻀﻭ ﻥﺒـ ﻌﻟﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﺤﺒﺴﻭ ﺓﺭﻴﺤﺒﻟﺍ ﻥﻟﺯﻨ ﻡﺜ ﻪﻴﺒﺸﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻬﻟ ﺱﻴﻟ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﻥﻬﻨﺄﻜ ﺎـ ﻤﻠ
ﻥﺠﺭـ ﻔﺘﻴ ﻥﺭﺩﻭ ﺭﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻌﻠﻁﻡﺜ ﻥﻫﺩﻭﺩﻗ لﺍﺩﺘﻋﺍﻭ ﻥﻬﻟﺎﻤﺠﻭ ﻥﻬﻨﺴﺤ ﻥﻤ ﺏﺠﻌﺘ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﻫﺁﺭ
ﻰﺘﺤ ﻲﺸﻤﺘﻭ ﻪﻴﻤﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻗﻭ ﺏﻫﺫﻴ ﻥﺃ ﻪﻠﻘﻋ ﺩﺎﻜ ﺭﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻌﻠﻁﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﻫﺁﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻥﺎﺘﺴﺒﻟﺍ ﻲﻓ
ﻥﺘـ ﻨﺃ ﻥﻤ ﻥﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﻥﻬﻟﺄﺴﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﺩﺩﺭﻓ ﻥﻬﻴﻠﻋ ﻡﻠﺴﻥﻬﻨﻤ ﺏﺭﻗ ﺎﻤﻠﻓ ﻥﻬﻴﻟﺇ لﺼﻭ
ﻴﺃ ﺘ ﻟﺍ ﺎﻬ ﻰﻟﺎـ ﻌﺘ ﷲﺍ ﺕﻭـ ﻜﻠﻤ ﻥﻤ ﺎﻨﻴﺘﺃ ﻥﺤﻨ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻥﺘﻠﺒﻗﺃ ﻥﻴﺃ ﻥﻤﻭ ﺕﺍﺭﺨﺎﻔﻟﺍ ﺕﺍﺩﻴﺴ
ﻲـ ﺜﺭﺍﻭ ﻰـ ﻠﻋ ﻲﻔﻁﻌﺘﻭ ﻲﻨﻴﻤﺤﺭﺃ ﺓﺭﻴﻐﺼﻠﻟ لﺎﻗ ﻡﺜ ﻥﻬﻨﺴﺤ ﻥﻤ ﺏﺠﻌﺘﻓ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺝﺭﻔﺘﻨﻟ
ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻙﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﺏﻫﺫﺍﻭ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻙﻨﻋ ﻉﺩ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻱﺭﻤﻋ ﻲﻓ ﻲﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﻭ ﻲﻟﺎﺤﻟ
ﻜﺒ ﻰﻜﺒ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﻨﻤ ﺕﺎﻴﺒﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﺸﻨﺃﻭ ﺕﺍﺭﻓﺯﻟﺍ ﻪﺒ ﺕﺩﺘﺸﺍﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﺀﺎ .
ﺭﻀﺨﻟﺍ لﻠﺤﻟﺎﺒ ﻥﺎﺘﺴﺒﻟﺍ ﻲﻓﻲﻟ ﺕﺩﺒ
ﻲـ ﺘﻟﺍ ﺎﻨﺃ ﺕﻟﺎﻗﻡﺴﻻﺍ ﺎﻤ ﺎﻬﻟ ﺕﻠﻘﻓ
ﺭﻌــ ﺸﻟﺍ ﺔــ ﻟﻭﻠﺤﻤ ﺯﺭﺯﻷﺍ ﺔــ ﻜﻜﻔﻤ
ﺭـ ﻤﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻘﺸﺎﻌﻟﺍ ﺏﻭﻠﻗﺕﻴﻭﻜ
ﻯﻭـ ﻬﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻗﻻﺃ ﺎﻤ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺕﻭﻜﺸ
ﺭﺨـ ﺼ ﻙـ ﺒﻠﻗﻥﺎـ ﻜ ﻥﺃ ﺎﻬﻟ ﺕﻠﻘﻓ

ﺭﺩـ ﺘ ﻡـ ﻟﻭ ﺕﻭﻜﺸﺭﺨﺼ ﻰﻟﺇ ﺕﻟﺎﻘﻓ
ﻊﺒﻨﺃ ﺩﻗ ﺭﺨـ ﺼﻟﺍ ﻥـ ﻤ لﻻﺯـ ﻟﺍ ﷲﺍ


ﻩﺎـ ﺸﻨﺎﺠ ﻥﺃ ﻡـ ﺜ ﻥﺒﺭﻁﻭ ﻥﻴﻨﻏﻭ ﻥﺒﻌﻟﻭ ﻥﻜﺤﻀ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﻤ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﺎﻨﺒﻟﺍ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ
ﻰﺘﺃ ﺇ ﺢﺒـ ﺼﺃ ﺎﻤﻠﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻊﻤ ﻥﻤﻨﻭ ﻥﺒﺭﺸﻭ ﻥﻠﻜﺄﻓ ﻪﻜﺍﻭﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﻲﺸﺒ ﻥﻬﻴﻟ
ﻴﺒـ ﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﺒﻫﺍﺫ ﻥﺭﻁﻭ ﻡﺎﻤﺤﻟﺍ ﺔﺌﻴﻫ ﻲﻓ ﻥﺭﺼﻭ ﺵﻴﺭﻟﺍ ﻥﻬﺒﺎﻴﺜ ﺕﺎﻨﺒﻟﺍ ﺕﺴﺒﻟ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﻥﻬﻠ
ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﻘﻋﺯ ﻕﻋﺯﻭ ﻥﻬﻌﻤ ﺭﻴﻁﻴ ﻥﺃ ﻪﻠﻘﻋ ﺩﺎﻜ ﻪﻨﻭﻴﻋ ﻥﻋ ﻥﺒﻏﺩﻗﻭ ﺕﺍﺭﺌﺎﻁﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﻫﺁﺭ ﺎﻤﻠﻓ
ﺦﻴﺸﻟﺎﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺭﻁﻭﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻙﻟﺫ لﻭﻁﻪﺘﻴﺸﻏ ﻲﻓ ﺙﻜﻤﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﹰ ﺎﻴﺸﻐﻤ ﻊﻗﻭﻭ
ﻡـ ﻠﻓ ﻩﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺡﻭﺭﻴﻭ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍ ﻊﻤ ﻪﻠﺴﺭﻴﻟ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﺵﺘﻓﻭ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍ ﺓﺎﻗﻼﻤ ﻥﻤ ﻰﺘﺃ ﺩﻗ ﺭﺼﻨ
ﻟﺍ ﻡﻠﻌﻓ ﻩﺭﻴ ﹰ ﺍﺩـ ﻟﻭ ﻱﺩـ ﻨﻋ ﻥﺃ ﺭﻭﻴﻁﻠﻟ لﺎﻗ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺩﻗﻭ ﺓﺭﻭﺼﻘﻤﻟﺍ لﺨﺩ ﻪﻨﺃ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸ
ﻰﻟﺇ ﻩﻭﻠﺼﻭﺘﻭ ﻩﻭﻠﻤﺤﺘ ﻥﺃ ﻡﻜﻨﻤ ﺩﻴﺭﺃﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻴﻌﺒ ﺩﻼﺒ ﻥﻤ ﺭﻴﺩﺎﻘﻤﻟﺍ ﻪﺒ ﺕﺀﺎﺠ ﹰ ﺍﺭﻴﻐﺼ
ﺏﺎـ ﺒ ﻰـ ﻟﺇ ﻰـ ﺘﺃ ﻰـ ﺘﺤ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﺵﺘﻔﻴ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ لﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴﻪﻟ ﺍﻭﻟﺎﻘﻓ ﻩﺩﻼﺒ
ﺤﺘﻓ ﻥﻋ ﻩﺎﻬﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﻭـ ﻫﻭ ﺓﺭﺠـ ﺸﺕﺤﺘ ﹰ ﺎﻴﻤﺭﻤ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻯﺃﺭﻓ لﺨﺩﻓ ﹰ ﺎﺤﻭﺘﻔﻤ ﻩﺩﺠﻭﻓ ﺎﻬ
ﺕـ ﻔﺘﻠﻴ ﺭﺎﺼﻭ ﻪﺘﻴﺸﻏ ﻥﻤ ﻕﺎﻓﺄﻓ ﻪﻬﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﻪﺸﺭﻭ ﺔﻴﺭﻁﻌﻟﺍ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﻲﺸﺒ ﻩﺎﺘﺄﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﺸﻐﻤ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٩٧ (
ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﹰ ﺎﻴﻤﺭﻤ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻟ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﻩﺎـ ﺘﺃ ﺓﺭﺠﺸﺕﺤﺘ
ﺭﻴ ﻡﻠﻓ ﹰ ﻻﺎﻤﺸﻭ ﹰ ﺎﻨﻴﻤﻴ ﺕﻔﺘﻠﻴ ﺭﺎﺼﻭ ﻪﺘﻴﺸﻏ ﻥﻤ ﻕﺎﻓﺄﻓ ﻪﻬﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﻪﺸﺭﻭ ﺔﻴﺭﻁﻌﻟﺍ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﻲﺸﺒ
ﺕﺎﻴﺒﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﺸﻨﺃﻭ ﺕﺍﺭﺴﺤﻟﺍ ﻪﺒ ﺕﺩﺍﺯﻓ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻯﻭﺴﹰ ﺍﺩﺤﺃ ﻩﺩﻨﻋ .

ﺩﻌـ ﺴﻟﺍ ﺔـ ﻠﻴﻟ ﻲـ ﻓﻡﺘﻟﺍ ﺭﺩﺒﻜ ﺕﺩﺒﺘ
ﺎﻫﺭﺤـ ﺴﺒ لﻭـ ﻘﻌﻟﺍ ﻰﺒﺴﺘ ﻪﻠﻘﻤ ﺎﻬﻟ
ﺎﻫﺭﻌـ ﺸﺩﻭـ ﺴﺃ ﻑﺩﺭﻟﺍ ﻕﻭﻓﺭﺩﺤﺘ
ﻋﻷﺍ ﺕﻓﻭ ﺩﻘﻟ ﺎـ ﻬﺒﻠﻗﻭ ﺎـ ﻬﻨﻤ ﻑﺎﻁ
ﺱﻭـ ﻗﻥـ ﻤ ﻅـ ﺤﻠﻟﺍ ﻡﻬﺴلﺴﺭﺘﻭ
ﺏــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﺠﺎﺤ
ﺔـ ﺤﻼﻤ لـ ﻜ ﻕﺎـ ﻓﺩﻗﺎﻬﻨﺴﺤ ﺎﻴﻓ

ﺩــ ﻘﻟﺍ ﺔﻗﻭــ ﺸﻤﻤ ﻑﺍﺭــ ﻁﻷﺍ ﺔــ ﻤﻌﻨﻤ
ﺩﺭﻭﻟﺍ ﺓﺭﻤﺤ ﻲﻓﺕﻭﻗﺎﻴﻟﺍ ﻰﻜﺤ ﺭﻐﺜﻭ
ﺩﻌـ ﺴﻟﺍ ﻥـ ﻤ ﺏﺎـ ﺒﺤﻟﺍ ﻙﺎـ ﻴﺇ ﻙﺎﻴﺈﻓ
ﺩﻠـ ﺼﻟﺍ ﺭﺠﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﺴﻗﺃ ﺎﻬﺒﺼ ﻰﻠﻋ
ﺩﻌﺒ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﻭﻟﻭ ﺀﻲﻁﺨﻴ ﻡﻟﻭ ﺏﻴﺼﻴ
ﺩـ ﻨ ﻥـ ﻤ ﺔـ ﻴﺭﺒﻟﺍ ﻥﻴـ ﺒ ﺎﻬﻟ ﺱﻴﻟﻭ

ﻟﺍ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻩﺫـ ﻫ ﺢﺘﻔﺘ ﻻ ﻙﻟ ﺕﻠﻗ ﺎﻤﺃ ﻱﺩﻟﻭ ﺎﻴ ﻪﻟ لﺎﻗ ﺭﺎﻌﺸﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﻤ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸ
ﺎـ ﻤ ﻲـ ﻨﻓﺭﻋﻭ ﻙﺘﻴﺎﻜﺤ ﻲﻟ ﻙﺤﺍﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﻴﺃﺭ ﺎﻤﺒ ﻱﺩﻟﻭ ﺎﻴ ﻲﻨﺭﺒﺨﺃ ﻥﻜﻟﻭ ﺎﻬﻠﺨﺩﺘ ﻻﻭ ﺓﺭﻭﺼﻘﻤﻟﺍ
ﻊﻤـ ﺴﺎﻤﻠﻓ ﺱﻟﺎﺠ ﻭﻫﻭ ﺕﺎﻨﺒ ﺙﻼﺜﻟﺍ ﻊﻤ ﻪﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﺒ ﻩﺭﺒﺨﺃﻭ ﻪﺘﻴﺎﻜﺤ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻪﻟ ﻲﻜﺤﻓ ﻙﻟ ﻱﺭﺠ
ﺩﻟﻭ ﺎﻴ ﻪﻟ لﺎﻗ ﻪﻤﻼﻜ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻱ ﺇ ﻴ ﺔﻨﺴلﻜ ﻲﻓﻭ ﻥﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻨﺒ ﻥﻤ ﺕﺎﻨﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥ ﺄ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﺘ
ﻥـ ﻫﺩﻼﺒ ﻥﻴﺃﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻥﻫﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﻥﺒﻫﺫﻴ ﻡﺜ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻰﻟﺇ ﻥﺤﺭﺸﻨﻴﻭ ﻥﺒﻌﻠﻴﻓ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ
ﻭـ ﻗﻭ ﻲﻌﻤ ﻡﻗ ﻪﻟ لﺎﻗ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻥﻫﺩﻼﺒ ﻥﻴﺃ ﻡﻠﻋﺃ ﺎﻤ ﻱﺩﻟﻭ ﺎﻴ ﷲﺍﻭ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ
ﻴﻁﻟﺍ ﻊﻤ ﻙﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﻙﻠﺴﺭﺃ ﻰﺘﺤ ﻙﺴﻔﻨ ﺦﻴـ ﺸﻟﺍ ﻡﻼﻜ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻕﺸﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻙﻨﻋ لﺨﻭ ﺭﻭ
ﺡﺍﻭﺭـ ﻟﺍ ﺩﻴﺭﺃ ﻻ ﺎﻨﺃ ﻱﺩﻟﺍﻭ ﺎﻴ ﻪﻟ لﺎﻗ ﻕﺎﻓﺃ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﹰ ﺎﻴﺸﻐﻤ ﻊﻗﻭﻭ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﺨﺭﺼ ﺥﺭﺼ ﺭﺼﻨ
ﻥﻴـ ﺒ ﺕﻭﻤﺃ ﻭﻟﻭ ﻲﻠﻫﺃ ﺭﻜﺫﺃ ﺕﻴﻘﺒ ﺎﻤ ﻲﻨﺃ ﻱﺩﻟﺍﻭ ﺎﻴ ﻡﻠﻋﺍﻭ ﺕﺎﻨﺒﻠﻟ ﺀﻻﺅﻬﺒ ﻊﻤﺘﺠﺍ ﻰﺘﺤ ﻱﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ
ﻥﻤ ﻪﻨﺠﻭ ﺭﻅﻨﺃ ﻥﺄﺒ ﺕﻴﻀﺭ ﺎﻨﺃ لﺎﻗﻭ ﻰﻜﺒ ﻡﺜ ﻙﻴﺩﻴ ﺩﻌـ ﺼ ﻡﺜ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺓﺭﻤ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﻟﻭ ﺎﻬﺘﻘﺸﻋ
ﺕﺎﻴﺒﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﺸﻨﺃﻭ ﺕﺍﺭﻓﺯﻟﺍ :

ﺎـ ﻗﺭﻁﺎﻤ ﺏﺎﺒﺤﻷﺍ ﻰﻠﻋ لﺎﻴﺨﻟﺍ ﺕﻴﻟ
ﻡﻜﺭﻜﺫـ ﺘ ﻥـ ﻤ ﻲـ ﺒﻠﻗﺓﺭﺍﺭﺤ ﻻﻭﻟ
ﻪـ ﺘﻠﻴﻟﻭ ﻲﻤﻭـ ﻴ ﻲـ ﻓﺏﻠﻘﻟﺍ ﺭﺒﺼﺃ



ﺎـ ﻘﻠﺨ ﺎـ ﻤ ﺱﺎﻨﻠﻟ ﻯﻭﻬﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﻴﻟﻭ
ﺎﻘﻓﺩـ ﻨﺍ ﻻﻭ ﻱﺩﺨ ﻰﻠﻋ ﻲﻌﻤﺩ لﺎﺴﺎﻤ
ﺎـ ﻗﺭﺘﺤﻤ ﺏـ ﺤﻟﺍ ﺭﺎﻨﺒ ﻲﻤﺴﺠ ﺭﺎﺼﻭ

ﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٩٨ (
ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻲﻠﺠﺭ ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻭ ﻩﺭﻌﺸﻥﻤ ﻍﺭﻓ ﺎﻤﻟ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﺃ
ﷲﺍ ﻙﻤﺤﺭﻴ ﻲﻨﻤﺤﺭﺍ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﺀﺎﻜﺒ ﻰﻜﺒﻭ ﺎﻤﻬﻠﺒﻗﻭ ﻪـ ﻟ لﺎﻘﻓ ﷲﺍ ﻙﻨﻴﻌﻴ ﻲﺘﻭﻠﺒ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻋﺍﻭ
ﻻﻭ ﺕﺎﻨﺒﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﻑﺭﻋﺃ ﻻ ﷲﺍﻭ ﻱﺩﻟﻭ ﺎﻴ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻱﺭﺩﺃ ﻴﺃ ﺙـ ﻴﺤ ﻱﺩﻟﻭ ﺎﻴ ﻥﻜﻟﻭ ﻥﻫﺩﻼﺒ ﻥ
ﺒ ﺕﻌﻟﻭﺘ ﺈ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤ ﻲﻓ ﺔﻠﺒﺎﻘﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺘﺄﻴ ﻥﻬﻨﻷ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﻨﻋ ﺩﻌﻗﺎﻓ ﻥﻫﺍﺩﺤ
ﺎﻬﻴﻓ ﻥﺤﺒﺴﻴﻭ ﺓﺭﻴﺤﺒﻟﺍ ﻥﻟﺯﻨﻴ ﻥﻴﺤ ﺓﺭﺠﺸﺕﺤﺘ ﻥﺎﺘﺴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻜﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻴﺘﺄﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﺕﺒﺭﻗ ﺍﺫﺈﻓ
ﻤ ﺎﻫﺩﻴﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﻴﺜ ﺫﺨﻓ ﻥﻬﺒﺎﻴﺜ ﻥﻋ ﻥﺩﻌﺒﻴﻭ ﻥﺒﻌﻠﻴﻭ ﻥـ ﺴﺒﻠﻴﻟ ﺭﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻌﻠﻁﻴ ﻙﺘﺭﻅﻨ ﺍﺫﺈﻓ ﻥﻬﻨ
ﻰـ ﺘﺤ ﻲـ ﺨﺃ ﺎـ ﻴ ﻲﺒﺎﻴﺜ ﻲﻨﻁﻋﺃ ﻡﺎﺴﺘﺒﺍ ﻥﺴﺤﻭ ﻡﻼﻜ ﺔﺒﻭﺫﻌﺒ ﺎﻬﺒﺎﻴﺜ ﺕﺫﺨﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻟ لﻭﻘﺘﻭ ﻥﻬﺒﺎﻴﺜ
ﺱﺒـ ﻠﺘ لﺒ ﹰ ﺍﺩﺒﺃ ﺎﻬﻨﻤ ﻙﺩﺍﺭﻤ ﻎﻠﺒﺘ ﻻ ﻙﻨﺈﻓ ﺎﻬﺒﺎﻴﺜ ﺎﻬﺘﻴﻁﻋﺃﻭ ﺎﻬﻤﻼﻜ ﺕﻠﺒﻗ ﻰﺘﻤﻭ ﺎﻬﺒ ﺭﺘﺘﺴﺍﻭ ﺎﻬﺴﺒﻟﺍ
ﺈﻓ ﹰ ﺍﺩﺒﺃ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﺎﻫﺭﻅﻨﺘ ﻻﻭ ﺎﻬﻠﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﺡﻭﺭﺘﻭ ﺎﻬﺒﺎﻴﺜ ﺕـ ﺤﺘ ﺎـ ﻬﻁﺤﻭ ﺎﻬﻅﻔﺤﺄﻓ ﺎﻬﺒﺎﻴﺜﺒ ﺕﺭﻔﻅﺍﺫ
ﺇ ﻰﺘﺤ ﺎﻫﺎﻴﺃ ﺎﻬﻁﻌﺘ ﻻﻭ ﻙﻁﺒ ﺃ ﻙﺩﻼـ ﺒ ﻰﻟﺇ ﻙﻠﺴﺭﺃﻭ ﺎﻬﻨﻴﺒﻭ ﻙﻨﻴﺒ ﻕﻓﻭﺃﻭ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍ ﺓﺎﻗﻼﻤ ﻥﻤ ﻊﺠﺭ
ﺭﻴﻏﻻ ﻱﺩﻟﻭ ﺎﻴ ﻪﻴﻠﻋ ﺭﺩﻗﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﻙﻌﻤ ﻲﻫﻭ . ﻡﻼـ ﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٤٩٩ (
ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﻻﻭ ﺎﻫﺩـ ﻴﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﻴﺜ ﻅﻔﺤﺍ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠﻟ لﺎﻗ ﺭﺼﻨ
ﺎﻬﻁﻌﺘ ﺇ ﺎﻗﻼﻤ ﻥﻤ ﻊﺠﺭﺃ ﻰﺘﺤ ﺎﻫﺎﻴ ﺓ ﻙـ ﻌﻤ ﻲﻫﻭ ﻙﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﻙﻠﺴﺭﺃﻭ ﺎﻬﻨﻴﺒﻭ ﻙﻨﻴﺒ ﻕﻓﻭﺃﻭ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍ
ﺩـ ﻌﻗﻭ ﻪـ ﺒﻠﻗ ﻥﺄﻤﻁﺍ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻡﻼﻜ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺭﻴﻏ ﻻ ﻱﺩﻟﻭ ﺎﻴ ﻪﻴﻠﻋ ﺭﺩﻗﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ
ﺄﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﺩﻌﻴ ﺭﺎﺼﻭ ﻡﺎﻋ ﻲﻨﺎﺜ ﻰﻟﺇ ﻩﺩﻨﻋ ﺩﺎـ ﻌﻴﻤ ﺀﺎـ ﺠ ﺎـ ﻤﻠﻓ ﺎﻬﺒﻘﻋ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍ ﻲﺘ
ﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﺒ ﻙﺘﻴﺼﻭﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺼﻭﻟﺎﺒ لﻤﻋﺍ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻰﺘﺃ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍ ﺀﻲﺠﻤ
ﺎﻗﻼﻤ ﻰﻟﺇ ﺏﻫﺍﺫ ﻲﻨﻨﺈﻓ ﺕﺎﻨﺒﻟﺍ ﺏﺎﻴﺜ ﺓ ﻡـ ﺜ ﻱﺩـ ﻟﺍﻭ ﺎﻴ ﻙﺭﻤﻻ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴﻩﺎﺸﻨﺎﺠ لﺎﻘﻓ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍ
ﺎﻗﻼﻤ ﻰﻟﺇ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺏﻫﺫ ﺓ ﺤ ﻲﺸﻤﺘﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻡﺎﻗ ﻪﺒ ﺎﻫﺩﺩﻌﺒﻭ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍ ﻰﻔﺘﺨﺍﻭ ﻥﺎﺘﺴﺒﻟﺍ لﺨﺩ ﻰﺘ
ﻕـ ﻠﻘﻓ ﺕﺎﻨﺒﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﺕﺄﺘ ﻡﻠﻓ ﻡﻭﻴ ﺙﻟﺎﺜﻭ ﻡﻭﻴ ﻲﻨﺎﺜﻭ ﻡﻭﻴ لﻭﺃ ﺩﻌﻗﻭ ﺩﺤﺃ ﻩﺍﺭﻴ ﻻ ﺙﻴﺤﺒ ﺓﺭﺠﺸﺕﺤﺘ
ﺔﻋﺎـ ﺴﺩـ ﻌﺒ ﻡﺜ ﻪﻴﻠﻋ ﻰﻤﻏﺍ ﻰﺘﺤ ﻲﻜﺒﻴ لﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﻥﻴﺯﺤ ﺏﻠﻗ ﻥﻋ ﺀﻲﺸﺎﻨ ﻥﻴﻨﺍﻭ ﺀﺎﻜﺒ ﻲﻓ ﺭﺎﺼﻭ
ﺓﺭﻴﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻴ ﺓﺭﺎﺘﻭ ﺽﺭﻷﺍ لﺇ ﺭﻅﻨﻴ ﺓﺭﺎﺘﻭ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺘ ﺭﻅﻨﻴ لﻌﺠﻭ ﻕﺎﻓﺃ ﺭﻅﻨﻴ ﺓﺭﺎﺘﻭ
ﺙﻼـ ﺜ ﻭﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﻋ لﺒﻗ ﺍﺫﺇ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻭﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﻕﺸﻌﻟﺍ ﺓﺩﺸﻥﻤ ﻑﺠﺘﺭﻴ ﻪﺒﻠﻗﻭ ﺭﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﹰ ﺎـ ﻨﻴﻤﻴ ﻥﺘﻔﻠﺘﻭ ﺓﺭﻴﺤﺒﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﺒ ﻥﻟﺯﻨ ﻥﻬﻨﺃ ﻡﺜ ﺭﻤﻨﻟﺍ ﺭﺩﻗ ﺔﻤﺎﻤﺤ لﻜ ﻥﻜﻟﻭ ﻡﺎﻤﺤﻟﺍ ﺔﻔﺼ ﻲﻓﻭ ﺭﻭﻴﻁ
ﻥﺭـ ﺼﻭ ﺓﺭﻴﺤﺒﻟﺍ ﻥﻟﺯﻨﻭ ﻥﻬﺒﺎﻴﺜ ﻥﻋﺯﻨﻓ ﻥﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻻﻭ ﺱﻨﻷﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺍﺩﺤﺃ ﻥﻴﺭﻴ ﻡﻠﻓ ﹰ ﻻﺎﻤﺸﻭ ﻥﺒـ ﻌﻠﻴ
ﻥﺃ ﻲﺘﺍﻭـ ﺨﺃ ﺎﻴ ﻰﺸﺨﺃ ﻥﻬﻟ ﺕﻟﺎﻗ ﻥﻬﻴﻓ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺔﻀﻔﻟﺍ ﻙﺌﺎﺒﺴﻜ ﻥﻫﻭ ﻥﺤﺭﺸﻨﻴﻭ ﻥﻜﺤﻀﻴﻭ
ﺩـ ﻬﻋ ﻥـ ﻤ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻲﺘﺨﺃ ﺎﻴ ﻥﻬﻨﻤ ﻰﻁﺴﻭﻟﺍ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﻟ ﹰ ﺎﻴﻔﺘﺨﻤ ﺩﺤﺃ ﻥﻭﻜﻴ
ﻲﺘﺍﻭﺨﺃ ﺎﻴ ﷲﺍﻭ ﻙﺤﻀﺘ ﻲﻫﻭ ﻥﻬﻨﻤ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻥﺎﺠ ﻻﻭ ﺱﻨﺃ ﻪﻠﺨﺩ ﺎﻤ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴ ﺇ ﺩﺤﺃ ﻥﺎﻜ ﻥ
ﻓ ﹰ ﺎﻴﻔﺘﺨﻤ ﻁﺭﻓ ﻥﻤ ﻑﺠﺘﺭﻴ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺏﻠﻗﻭ ﻥﻜﺤﻀﻭ ﻥﺒﻌﻟ ﻥﻬﻨﺃ ﻡﺌﺎﻨﺃ ﻻﺇ ﺫﺨﺄﻴ ﻻ ﻪﻨﺈﻓ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲ
ﻰـ ﺘﺤ ﺀﺎـ ﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺤﺒﺴﻥﻬﻨﺃ ﻡﺜ ﻪﻨﻭﺭﻅﻨﻴ ﻻ ﻥﻫﻭ ﻥﻫﺭﻅﻨﻴ ﺓﺭﺠﺸﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﻑﺘﺨﻤ ﻭﻫﻭ ﻡﺍﺭﻐﻟﺍ
ﻕﺭﺒﻟﺎـ ﻜ ﻱﺭـ ﺠﻴ ﻭـ ﻫﻭ ﻪﻴﻤﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻡﺎﻘﻓ ﻥﻬﺒﺎﻴﺜ ﻥﻋ ﻥﺩﻌﺒﻭ ﺓﺭﻴﺤﺒﻟﺍ ﻁﺴﻭ ﻰﻟﺇ ﻥﻠﺼﻭ
ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺕﻨﺒﻟﺍ ﺏﺎﻴﺜ ﺫﺨﺃﻭ ﻑﻁﺎﺨﻟﺍ ـ ﺘﻔﺘﻟﺍ ﺎﻤﻠﻓ ﺔﺴﻤﺸﺎﻬﻤﺴﺍ ﻥﺎﻜﻭ ﺎﻬﺒ ﻪﺒﻠﻗ ﻕﻠﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺓ ﺕ
ﻪـ ﺠﻭ ﻰـ ﻟﺇ ﻥﺭﻅﻨ ﻡﺜ ﺭﺒﻟﺍ ﺏﺭﻗ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﺘﺃﻭ ﺀﺎﻤﻟﺎﺒ ﻪﻨﻤ ﻥﺭﺘﺘﺴﺍﻭ ﻥﻬﺒﻭﻠﻗ ﻑﺠﺘﺭﺎﻓ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺕﺃﺭ
ﺕﺫـ ﺨﺃﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺕﻴﺘﺃ ﻑﻴﻜﻭ ﺕﻨﺃ ﻥﻤ ﻪﻟ ﻥﻠﻘﻓ ﻪﻤﺎﻤﺘ ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓ ﺭﺩﺒﻟﺍ ﻪﻨﺄﻜ ﻪﻨﻴﺃﺭﻓ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ
ﺤ ﻱﺩﻨﻋ ﻥﻴﻟﺎﻌﺘ ﻥﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﺏﺎﻴﺜ ﻲـ ﻟ ﻯﺭـ ﺠ ﺎـ ﻤﺒ ﻙﺭﺒﺨﺃﻭ ﻲﺘﻴﺎﻜﺤ ﻙﻟ ﻲﻜﺤﺃ ﻰﺘ
ﻰـ ﺘﺤ ﻲﺒﺎـ ﻴﺜ ﻲﻨﻁﻋﺃ ﻱﺩﺍﺅﻓ ﺓﺭﻤﺜﻭ ﻲﻨﻴﻋ ﺓﺭﻗﻭ ﻱﺩﻴﺴﺎﻴ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻙﺒ ﻲﺘﻓﺭﻌﻤ ﺏﺒﺴﺒ ﻙﻤﻠﻋﺃﻭ
ﻙـ ﺒﺎﻴﺜ ﻙـ ﻴﻁﻋﺃ ﻲﻨﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤ ﺡﻼﻤﻟﺍ ﺓﺩﻴﺴﺎﻴ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺎﻬﻟ ﻲﻟﺎﻘﻓ ﻙﺩﻨﻋ ﻊﻠﻁﺃﻭ ﺎﻬﺒ ﺭﺘﺘﺴﺃﻭ ﺎﻬﺴﺒﻟﺍ
ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻲﻨﺃ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﻙﺒﺎﻴﺜ ﻙﻴﻁﻋﺃ ﻼﻓ ﻡﺍﺭﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﺴﻔﻨ لﺘﻗﺃﻭ ﺕﻌﻤـ ﺴﺎـ ﻤﻠﻓ ﺭﻭـ ﻴﻁﻟﺍ ﻙﻠﻤ
ﻊـ ﻠﻁﻴ ﻰـ ﺘﺤ ﹰ ﻼﻴـ ﻠﻗ ﺎﻨﻋ ﺭﺨﺄﺘﻓ ﻲﺒﺎﻴﺜ ﻲﻨﻴﻁﻌﺘ ﻻ ﺕﻨﻜ ﻥﺇ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻡﻼﻜ ﻪﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ
ﻡـ ﺜ ﺔـ ﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﻪﺒ ﺭﺘﺘﺴﺃ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻲﻨﻨﻴﻁﻌﻴﻭ ﻥﻬﺒﺎﻴﺜ ﻥﺴﺒﻠﻴﻭ ﺭﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﺘﺍﻭﺨﺃ
ﺭﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﺍﻭﺨﺃﻭ ﻲﻫ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﺕﻌﻠﻁﻓ ﻪﻠﺨﺩﻭ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻫﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﻲﺸﻤﺘ ﻥﻬﺒﺎﻴﺜ ﻥﺴﺒﻟﻭ
ﻡﺜ ﻩﺎﻴﺇ ﺎﻬﺘﺴﺒﻟﺍﻭ ﻪﺒ ﻥﺍﺭﻴﻁﻟﺍ ﺎﻬﻨﻜﻤﻴ ﻻ ﻥﻬﺒﺎﻴﺜ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺒﺎﻴﺜ ﺎﻬﺘﻁﻋﺃ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﺕﺨﺃ ﻥﺃ ﻡﺜ
ﻪﺘﺃﺭﻓ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺕﺸﻤﺘﻭ ﻊﺘﺍﺭﻟﺍ لﺍﺯﻐﻟﺍﻭ ﻊﻟﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺒﻟﺎﻜ ﻲﻫﻭ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﺕﻤﺎﻗ
ﺃ ﻪﺠﻭﻟﺍ ﺢﻴﻠﻤ ﺎﻴ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗﻭ ﻪﻨﻤ ﹰ ﺎﺒﻴﺭﻗ ﺕﺴﻠﺠﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻤﻠﺴﻓ ﺕﺨﺘﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﹰ ﺎﺴﻟﺎﺠ ﻲـ ﻨﺘﻠﺘﻗ ﻱﺫـ ﻟﺍ ﺕﻨ
ﺓﺩﻴـ ﺴﻟﺍ ﻡﻼـ ﻜ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻙﺭﺒﺨ ﺎﻤ ﺭﻅﻨﻨ ﻰﺘﺤ ﻙﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﺒ ﺎﻨﺭﺒﺨﺃ ﻥﻜﻟﻭ ﻙﺴﻔﻨ ﺕﻠﺘﻗﻭ
ﻥﻤ ﻪﺘﺫﺨﺃﻭ ﺎﻬﻴﻤﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﺕﻤﺎﻗ ﺎﻬﺒﺤﺒ ﻡﺭﻐﻤ ﻪﻨﺃ ﺕﻤﻠﻋ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻋﻭﻤﺩ ﻥﻤ ﻪﺒﺎﻴﺜ لﺒ ﻰﺘﺤ ﻰﻜﺒ ﺔﺴﻤﺸ
ﺀﺎﻜﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻙﻨﻋ ﻉﺩ ﻪﺠﻭﻟﺍ ﺢﻴﻠﻤ ﺎﻴ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗﻭ ﺎﻬﻤﻜﺒ ﻪﻋﻭﻤﺩ ﺕﺤﺴﻤﻭ ﺎﻬﺒﻨﺎﺠﺒ ﻪﺘﺴﻠﺠﺃﻭ ﻪﻴﺩﻴ ﻙﺤﺍﻭ
ﻩﺁﺭ ﺎﻤﺒ ﺎﻫﺭﺒﺨﺃﻭ ﻪﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤ ﺎﻬﻟ ﻰﻜﺤﻓ ﻙﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤ ﻲﻟ . ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٠٠ (
ﻰﻜﺤﻓ ﻙﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤ ﻲﻟ ﻙﺤﺃ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠﻟ ﺕﻟﺎﻗ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﻗﻭ ﺕﺩﻬﻨﺘ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻪﻨﻤ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﺕﻌﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻪﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﺎﻬﻟ ﺍﺫﺇ ﻱﺩﻴـ ﺴﺎﻴ ﻪـ ﻟ ﺕﻟﺎ
ﻯﺭـ ﺠ ﺎﻤﺒ ﻡﻬﻤﻠﻋﺃﻭ ﻲﻠﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﺘﺍﻭﺨﺇﻭ ﺎﻨﺃ ﺡﻭﺭﺃﻭ ﺎﻬﺴﺒﻟﺃ ﻰﺘﺤ ﻲﺒﺎﻴﺜ ﻲﻨﻁﻋﺄﻓ ﻲﺒ ﹰ ﺎﻤﺭﻐﻤ ﺕﻨﻜ
ﺀﺎـ ﻜﺒ ﻰﻜﺒ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﻨﻤ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻙﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﻙﻠﻤﺤﺃﻭ ﻙﻴﻟﺇ ﻊﺠﺭﺃ ﻡﺜ ﻲﺘﺒﺤﻤ ﻲﻓ ﻙﻟ
ﺏﺒﺴﻱﺄﺒ ﻱﺩﻴﺴﺎﻴ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﹰ ﺎﻤﻠﻅﻲﻨﻴﻠﺘﻘﺘ ﻥﺃ ﷲﺍ ﻥﻤ ﻙﻟ لﺤﻴﺃ ﺎﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸ لﺎﻘﻓ ﹰ ﺎﻤﻠﻅﻙﻠﺘﻗﺃ
ﻪﻤﻼﻜ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﺕﻌﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻲﺘﻗﻭ ﻥﻤ ﺕﻭﻤﺃ ﻲﻨﺈﻓ ﻱﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﺕﺤﺭﻭ ﻙﺒﺎﻴﺜ ﺕﺴﺒﻟ ﻲﺘﻤ ﻙﻨﻷ
ﻪـ ﻴﻠﻋ ﺕـ ﻟﺎﻤﻭ ﻙـ ﺒ ﺝﻭﺯﺘﺃ ﻥﺃ ﺩﺒﻼﻓ ﹰ ﺎﻨﻴﻋ ﺭﻗﻭ ﹰ ﺎﺴﻔﻨ ﺏﻁﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗ ﻡﺜ ﺎﻬﺘﺍﻭﺨﺃ ﻙﺤﻀﻭ ﺕﻜﺤﻀ
ﻥﺎـ ﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﺴﻩﺎﻴﺃﻭ ﻲﻫ ﺕﻘﻨﺎﻌﺘﻭ ﻩﺩﺨ ﻲﻓﻭ ﻪﻴﻨﻴﻋ ﻥﻴﺒ ﻪﺘﻠﺒﻗﻭ ﺎﻫﺭﺩﺼ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﻤﻀﻭ ﻪﺘﻘﻨﺎﻋﻭ
ﻡﺜ ﺕﺫﺨﺄﻓ ﻥﺎﺘﺴﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺠﺭﺨﻭ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺎﻬﺘﺨﺃ ﺕﻤﺎﻘﻓ ﺕﺨﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻕﻭﻓ ﺎﺴﻠﺠﻭ ﺎﻗﺭﺘﻓﺃ
ﺍﻭـ ﺒﻌﻟﻭ ﺍﻭﻜﺤـ ﻀﻭ ﺍﻭﺒﺭﻁﻭ ﺍﻭﺫﺫﻠﺘﻭ ﺍﻭﺒﺭﺸﻭ ﺍﻭﻠﻜﺄﻓ ﻡﻬﻴﻟﺇ ﻪﺒ ﺕﺘﺃﻭ ﻡﻭﻤﺸﻤﻟﺍﻭ ﻪﻜﺍﻭﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺌﻴﺸ
ﷲﺍﻭ ﻲﺒﻴﺒﺤ ﺎﻴ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ لﺍﺩﺘﻋﻻﺍﻭ ﺩﻘﻟﺍ ﻕﻴﺸﺭ لﺎﻤﺠﻟﺍﻭ ﻥﺴﺤﻟﺍ ﻊﻴﺩﺒ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﺎﻜﻭ
ﺃ ﺎﻨﺃ ﻙﺤـ ﻀﻭ ﻩﺭﺩﺼ ﺡﺭﺸﻨﺍ ﺎﻬﻤﻼﻜ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﹰ ﺍﺩﺒﺃ ﻙﻗﺭﺎﻓﺃ ﺕﻴﻘﺒ ﺎﻤﻭ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﺒﺤﻤ ﻙﺒﺤ
ﻥـ ﻤ ﻰـ ﺘﺃ ﺩﻗ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺎﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺭﻭﺭﺴﻭ ﻅﺤ ﻲﻓ ﻡﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﻥﻭﺒﻌﻠﻴﻭ ﻥﻭﻜﺤﻀﻴ ﺍﻭﺭﻤﺘﺴﺍﻭ ﻪﻨﺴ
ﻪﻴﺩﻴ ﺍﻭﻠﺒﻗﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺍﻭﻤﻠﺴﻭ ﻡﻬﻤﺍﺩﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﺌﺎﻗ ﻪﻴﻟﺇ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﺽﻬﻨ ﻡﻬﻴﻠﻋ لﺒﻗﺃ ﺎﻤﻠﻓ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍ ﺓﺎﻗﻼﻤ
ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻡﻬﺒ ﺏﺤﺭﻓ ﺍﺫـ ﻫ ﻥﺃ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻠﻟ لﺎﻗ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺍﻭﺴﻠﺠﻓ ﺍﻭﺴﻠﺠﺍ ﻡﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﺭﺼﻨ
ﻙﻭـ ﻠﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﺃ ﻥﻤﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺭﺒﺎﻜﺃ ﻥﻤ ﻪﻨﺈﻓ ﻪﺒ ﻰﺼﻭﺘﻨ ﻥﺃ ﻙﻴﻠﻋ ﷲﺎﺒﻓ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﺒﺤﻤ ﻙﺒﺤﻴ ﺏﺎﺸﻟﺍ
ﺭـ ﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻡﻼﻜ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﺕﻌﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺎﻜﻠﻤ ﻯﻭﺤ ﺩﻗﻭ لﺒﺎﻜ ﺩﻼﺒ ﻰﻠﻋ ﻡﻜﺤﻴ ﻩﻭﺒﺃﻭ
ﺭﻤﻷ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﻪﻤﺍﺩﻗ ﺕﻔﻗﻭﻭ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻱﺩﻴ ﺕﻠﺒﻗ ﺎﻬﻨﺃ ﻡﺜ ﻙ
ﹰ ﺎـ ﻨﻴﻤﻴ ﺕﻔﻠﺤﻓ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺩﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺕﻤﺩﺎﻤ ﻪﻨﻴﻨﻭﺨﺘ ﻻ ﻙﻨﺃ ﷲﺎﺒ ﻲﻟ ﻲﻔﻠﺤﺎﻓ ﻙﻟﻭﻗ ﻲﻓ ﺔﻗﺩﺎﺼ ﺕﻨﻜ ﻥﺇ
ﻻ ﻲـ ﻨﺃ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﺎﻴ ﻡﻠﻋﺍ ﺕﻟﺎﻗ ﺕﻔﻠﺤ ﻥﺃ ﺩﻌﺒﻭ ﻪﺒ ﺝﻭﺯﺘﺘ ﻥﺃ ﺩﺒﻻﻭ ﹰ ﺍﺩﺒﺃ ﻪﻨﻭﺨﺘ ﻻ ﺎﻬﻨﺃ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ
ﺍ ﺕﻔﻠﺤ ﺎﻤﻠﻓ ﹰ ﺍﺩﺒﺃ ﻪﻗﺭﺎﻓﺃ ﻕﻓﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﷲ ﺩﻤﺤﻟﺍ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠﻟ لﺎﻗﻭ ﺎﻬﻨﻴﻤﻴ ﻕﺩﺼ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻠﻟ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟ
ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍﻭ ﻭﻫ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺩﻌﻗ ﻡﺜ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﹰ ﺎﺤﺭﻓ ﻙﻟﺫﺒ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺡﺭﻔﻓ ﺎﻬﻨﻴﺒﻭ ﻙﻨﻴﺒ
ﻙﺤﻀﻭ ﺏﻌﻟﻭ ﺏﺭﺸﻭ لﻜﺃ ﻲﻓ ﺭﻬﺸﺃ ﺔﺜﻼﺜ ﺓﺩﻤ . ﻡﻼـ ﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٠١ (
ﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﺔـ ﺜﻼﺜ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺍﺩﻌﻗ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍﻭ ﻭﻫ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲ
ﻲـ ﻨﺃ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠﻟ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﺕﻟﺎﻗ ﺭﻬﺸﺃ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ ﺩﻌﺒﻭ ﻡﻴﻅﻋ ﻅﺤﻭ ﺏﻌﻟﻭ ﺏﺭﺸﻭ لﻜﺃ ﻲﻓ ﺭﻬﺸﺃ
ﺭﻭﺎـ ﺸﻩﺎـ ﺸﻨﺎﺠ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻴﻘﻨﻭ ﻲﺒ ﺝﻭﺯﺘﺘﻭ ﻙﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺡﻭﺭﺃ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﺃ
ﻨ ﺎﻨﻨﺃ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺎـ ﻤﻬﻟ لﺎـ ﻘﻓ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﻪﺘﻟﺎﻗ ﺎﻤﺒ ﻩﺭﺒﺨﺃﻭ ﻱﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺡﻭﺭﻨ ﻥﺃ ﺩﻴﺭ
ﺕﻟﺎﻗﻭ ﺎﻬﺒﻭﺜ ﺕﺒﻠﻁﺎﻬﻨﺃ ﻡﺜ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴﻩﺎﺸﻨﺎﺠ لﺎﻘﻓ ﺎﻬﺒ ﺹﻭﺘﻭ ﻙﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺎﺒﻫﺫﺍ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ
ﺭﻤ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﺎﻴ ﻩ ﹰ ﺎﻌﻤـ ﺴلﺎـ ﻘﻓ ﺎـ ﻬﺒﻭﺜ ﺎﻬﻁﻋﺃ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺎﻴ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻪﺴﺒﻟﺃ ﻰﺘﺤ ﻲﺒﻭﺜ ﻲﻨﻴﻁﻌﻴ ﻥﺃ
ﺭﺼﻘﻟﺍ لﺨﺩﻭ ﺔﻋﺭﺴﺒ ﻡﺎﻗ ﻡﺜ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠﻟ ﺕﻟﺎﻗﻭ ﻪﺘﺴﺒﻟﻭ ﻪﻨﻤ ﻪﺘﺫﺨﺄﻓ ﺎﻬﻟ ﻩﺎﻁﻋﺃﻭ ﺎﻬﺒﻭﺜﺒ ﻰﺘﺃﻭ
ﻲـ ﻓ ﻙـ ﺴﻤﺃﻭ ﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ﻙﻠﻔﻟﺍ ﻱﻭﺩ ﻊﻤﺴﺘ ﻻ ﻰﺘﺤ ﻙﻴﻨﺫﺃ ﺩﺴﻭ ﻙﻴﻨﻴﻋ ﺽﻤﻏﻭ ﻱﺭﻬﻅﻕﻭﻓ ﺏﻜﺭﺍ
ﺎﻬﻤﻼﻜ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻊﻤﺴﺎﻤﻟ ﻉﻭﻗﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﺱﺭﺘﺤﺃﻭ ﻙﻴﺩﻴﺒ ﻱﺭﻬﻅﻰﻠﻋ ﺕﻨﺃﻭ ﺵﻴﺭﻟﺍ ﻲﺒﻭﺜ
ﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺎﻬﻟ لﺎﻗ ﻥﺍﺭﻴﻁﻟﺍ ﺕﺩﺍﺭﺃ ﺎﻤﻟﻭ ﺎﻫﺭﻬﻅﻰﻠﻋ ﺏﻜﺭ لـ ﺒﺎﻜ ﺩﻼـ ﺒ ﻙﻟ ﻑﺼﺃ ﻰﺘﺤ ﻲﻔﻗ ﺭ
ﺎﻤﻬﻋﺩﻭ ﻡﺜ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠﺒ ﺎﻫﺎﺼﻭﺃﻭ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﻑﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺕﻔﻗﻭﻓ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻁﻠﻐﺘ ﻥﺃ ﺎﻤﻜﻴﻠﻋ ﹰ ﺎﻓﻭﺨ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ ﺎﻤﻬﻟ ﺕﻟﺎﻗﻭ ﺎﻬﻴﺘﺨﺃ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﺕﻋﺩﻭﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٠٢ (
ﺎﻬﻴﺘﺨﻷ ﺕﻟﺎﻗ ﺔﺴﻤﺸﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﺎـ ﻤﺒ ﻡﻫﺎـ ﻤﻠﻋﺃ ﺎﻤﻜﻠﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﹰ ﺎﺤﻭﺭ
ﺢﻴﺭـ ﻟﺍ ﺏﻭـ ﺒﻫ لﺜﻤ ﻭﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺭﺎﺴﻭ ﺎﻬﺘﻋﺎﺴﻭ ﺎﻬﺘﻗﻭ ﻥﻤ ﺕﺭﺎﻁﺎﻬﻨﺃ ﻡﺜ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻊﻤ ﻲﻟ ﻯﺭﺠ
ﻊـ ﻤ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻠﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﺒ ﻡﻫﺎﻤﻠﻋﺃﻭ ﺎﻤﻬﻠﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﺒﻫﺫﻭ ﺎﻫﺎﺘﺨﺃ ﺭﺎﻁﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﻊﻤﻼﻟﺍ ﻕﺭﺒﻟﺍﻭ
ﻟﺍ ﺕـ ﻗﻭ ﻰـ ﻟﺇ ﻰﺤﻀﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻥﻤ ﺓﺭﺌﺎﻁلﺯﺘ ﻡﻟ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﺕﺭﺎﻁﻥﻴﺤ ﻥﻤﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺭـ ﺼﻌ
ﺕﻟﺎﻘﻓ ﺭﺎﻬﻨﺃﻭ ﺭﺎﺠﺸﺃ ﻭﺫ ﺩﺍﻭ ﺩﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻬﻟ ﺡﻻ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻲﻓﻭ ﺎﻫﺭﻬﻅﻰﻠﻋ ﺏﻜﺍﺭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠﻭ
ﺔـ ﻠﻴﻠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺎﺘﺎﺒﻨﻟﺍﻭ ﺭﺎﺠﺸﻷﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺝﺭﻔﺘﻨﻟ ﻱﺩﺍﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ لﺯﻨﻨ ﻥﺃ ﻱﺩﺼﻗ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠﻟ
ﻥـ ﻤ ﻩﺎـ ﺸﻨﺎﺠ لﺯﻨﻭ ﻱﺩﺍﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺕﻁﺤﻭ ﻭﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻟﺯﻨﻓ ﻥﻴﺩﻴﺭﺘ ﺎﻤ ﻲﻠﻌﻓﺍ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ
ﺭﻬﻅﻕﻭﻓ ﻙـ ﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﺴﺭﻬﻨ ﺏﻨﺎﺠﺒ ﺎﺴﻠﺠ ﻡﺜ ﺎﻬﻴﻨﻴﻋ ﻥﻴﺒ ﺎﻬﻠﺒﻗﻭ ﺎﻫ ﻗ ﻰـ ﻠﻋ ﹰ ﺎـ ﻤﺎ
ﻻﺍﺯـ ﻴ ﻡـ ﻟﻭ ﺭﺎﻤﺜﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﻥﻭﻠﻜﺄﻴﻭ ﻪﻴﻓ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﺠﺭﻔﺘﻴ ﻱﺩﺍﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺭﺌﺍﺩ ﺍﺭﺎﺼﻭ ﺎﻤﻬﻴﻤﺩﻗ
ﺕـ ﻤﺎﻗ ﻡـ ﺜ ﺡﺎﺒـ ﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺩﻨﻋ ﺎﻤﺎﻨﻭ ﺓﺭﺠﺸﻰﻟﺇ ﺎﻴﺘﺃ ﻡﺜ ﺀﺎﺴﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺍﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﺠﺭﻔﺘﻴ
ﺕﺭﻤﺃﻭ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺏﻜﺭ ﻡﺜ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴﻩﺎﺸﻨﺎﺠ لﺎﻘﻓ ﺎﻫﺭﻬﻅﻰﻠﻋ ﺏﻜﺭﻴ ﻥﺃ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ
ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﺭﻬﻅﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻰﻟﺇ ﺢﺒﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﺌﺎﻁلﺯﺘ ﻡﻟﻭ ﺎﻬﺘﻋﺎﺴﻭ ﺎﻬﺘﻗﻭ ﻥﻤ ﻪﺒ ﺕﺭﺎﻁﻭ ﺎﻫﺭﻬﻅﻰﻠﻋ
ﻙـ ﻠﺘ ﺔـ ﺴﻤﺸﺓﺩﻴـ ﺴﻟﺍ ﺕﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺎﻤﻫﺭﺒﺨﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﻷﺍ ﺭﻅﻨ ﺫﺇ ﻥﺍﺭﺌﺎﺴﺎﻤﻫ
ﺝﺭﻤ ﻰﻟﺇ ﻭﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﻥﻤ ﺕﻟﺯﻨ ﺕﺍﺭﺎﻤﻷﺍ ﺔﻌﺒﺎﻨ ﻥﻭﻴﻋﻭ ﺔﻌﺌﺍﺭ ﻥﻻﺯﻏ ﻪﻴﻓ ﺢﻴﻠﻤ ﻉﺭﺯ ﻱﺫ ﺢﻴﺴﻓ
ﻥﻴﺒ ﺎﻬﻠﺒﻗﻭ ﺎﻫﺭﻬﻅﻕﻭﻓ ﻥﻤ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ لﺯﻨ ﺝﺭﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺕﻟﺯﻨ ﺎﻤﻠﻓ ﺔﻌﺴﺍﻭ ﺭﺎﻬﻨﺃﻭ ﺔﻌﻨﺎﻴ ﺭﺎﻤﺜﺃﻭ
ﻥﻴـ ﺜﻼﺜ ﺔﻓﺎﺴﻤ ﺕﻟﺎﻗ ﻻ لﺎﻗ ﺎﻫﺎﻨﺭﺴﻲﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﺎﻤ ﻱﺭﺩﺘﺃ ﻲﻨﻴﻋ ﺓﺭﻗﻭ ﻲﺒﻴﺒﺤ ﺎﻴ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﺎﻬﻴﻨﻴﻋ
ﻼﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﷲ ﺩﻤﺤﻟﺍ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﺭﻬﺸ ﺏﺭـ ﺸﻭ لـ ﻜﺃ ﻲﻓ ﺍﺩﻌﻗﻭ ﻪﺒﻨﺎﺠﺒ ﺕﺴﻠﺠﻭ ﺱﻠﺠ ﻡﺜ ﺔﻤ
لـ ﻴﺨﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤﻫﺩﺤﺃ ﻥﺎﻜﻭﻠﻤﻤ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ لﺒﻗﺃ ﺫﺇ ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻤﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﻙﺤﻀﻭ ﺏﻌﻟﻭ
ﺹﻨـ ﻘﻟﺍﻭ ﺩﻴـ ﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻌﻤ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻙﻴﻟﺎﻤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍﻭ ﺩﺎﻴﺼﻟﺍ ﺏﻜﺭﻤ ﻲﻓ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ لﺯﻨ ﺎﻤﻟ
ﻙﻨﺫﺃ ﻥﻋ ﻪﻟ ﻻﺎﻗﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻤﻠﺴﻭ ﻩﺎﻓﺭﻋ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺎﻴﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ لﺎـ ﻘﻓ ﻙﻤﻭﺩﻘﺒ ﻩﺭﺸﺒﻨﻭ ﻙﺩﻟﺍﻭ ﻰﻟﺇ ﻪﺠﻭﺘﻨ
ﻡﺎـ ﻴﺃ ﺔﻌﺒﺴﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺩﻌﻘﻨ ﻥﺤﻨﻭ ﻡﺎﻴﺨﻟﺎﺒ ﺎﻨﺎﻴﺘﺌﺃﻭ ﻙﻟﺫﺒ ﻩﺎﻤﻠﻋﺍﻭ ﻲﺒﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﺒﻫﺫﺍ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺎﻤﻬﻟ
ﻡﻴﻅﻋ ﺏﻜﻭﻤ ﻲﻓ لﺨﺩﻨﻭ ﺎﻨﺘﺎﻗﻼﻤﻟ ﺏﻜﻭﻤﻟﺍ ﺀﻲﺠﻴ ﻰﺘﺤ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ لﺠﻷ : ﺡﺎﺒـ ﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٠٣ (
ﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﺎﻨﺎﻴﺘﺌﺍﻭ ﻲﺒ ﻩﺎﻤﻠﻋﺍﻭ ﻲﺒﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﺒﻫﺫﺇ ﻥﻴﻜﻭﻠﻤﻤﻠﻟ لﺎﻗ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬ
لﺨﺩﻨﻭ ﺎﻨﺘﺎﻗﻼﻤﻟ ﺏﻜﻭﻤﻟﺍ ﺀﻲﺠﻴ ﻰﺘﺤ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ لﺠﻷ ﻡﺎﻴﺃ ﺔﻌﺒﺴﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺩﻌﻘﻨ ﻥﺤﻨﻭ ﻡﺎﻴﺨﻟﺎﺒ
ﺎـ ﻤﻠﻓ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻙﻠﻤ ﺎﻴ ﺓﺭﺎﺸﺒﻟﺍ ﻪﻟ ﻻﺎﻗﻭ ﻪﻴﺒﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﺒﻫﺫﻭ ﺎﻤﻬﻠﻴﺨ ﻥﺎﻜﻭﻠﻤﻤﻟﺍ ﺏﻜﺭﻓ ﻡﻴﻅﻋ ﺏﻜﻭﻤ ﻲﻓ
ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻊﻤﺴ ﻻﺎـ ﻘﻓ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻲﻨﺒﺍ ﻡﺩﻗ لﻫ ﻲﻨﺍﺭﺸﺒﺘ ﺀﻲﺸﻱﺄﺒ ﺎﻤﻬﻟ لﺎﻗ ﻥﻴﻜﻭﻠﻤﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁ
ﻩﺭـ ﻴﺯﻭ ﺭﻤﺃ ﻕﺎﻓﺃ ﺎﻤﻠﻓ ﻲﻨﺍﺭﻜﺴﻟﺍ ﺝﺭﻤ ﻲﻓ ﻙﻨﻤ ﺏﺭﻘﻟﺎﺒ ﻭﻫﻭ ﻪﺘﺒﻴﻏ ﻥﻤ ﻰﺘﺃ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻙﻨﺒﺍ ﻥﺇ ﻡﻌﻨ
ﻪـ ﻟ لﺎﻘﻓ لﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺍﺭﺩﻗ ﺎﻤﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ لﻜ ﻲﻁﻌﻴﻭ ﺔﺴﻴﻔﻨ ﺔﻌﻠﺨ ﺩﺤﺍﻭ لﻜ ﻥﻴﻜﻭﻠﻤﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻠﺨﻴ ﻥﺃ
ﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﺍﺫـ ﻫ ﺍﺫﺨ ﺎﻤﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﺒ ﻩﺭﻤﺃ ﺎﻤ ﻥﻴﻜﻭﻠﻤﻤﻟﺍ ﻰﻁﻋﺃﻭ ﻪﺘﻗﻭ ﻥﻤ ﻡﺎﻗ ﻡﺜ ﺔ
ﺎـ ﻤ ﻥـ ﺤﻨ ﻥﺎﻜﻭﻠﻤﻤﻟﺍ ﻻﺎﻘﻓ ﺎﻤﺘﻗﺩﺼ ﻭﺃ ﺎﻤﺘﺒﺫﻜ ﺀﺍﻭﺴﻩﺫﻫ ﺎﻬﺒ ﺎﻤﺘﻴﺘﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﺸﺒﻟﺍ ﺭﻴﻅﻨ ﻲﻓ لﺎﻤﻟﺍ
ﻭﻫﻭ ﻡﺎﻴﺨﻟﺎﺒ ﻪﻟ ﻲﺘﺄﻨ ﻥﺃ ﺎﻨﺭﻤﺃﻭ ﻪﻴﺩﻴ ﺎﻨﻠﺒﻗﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻨﻤﻠﺴﻭ ﻩﺩﻨﻋ ﻥﻴﺩﻋﺎﻗ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﻜﻭ ﺏﺫﻜﻨ
ﺝﺭﻤ ﻲﻓ ﺩﻌﻘﻴ ﻥﺃ ﻡـ ﺜ ﻪﺘﺎﻗﻼﻤﻟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﺒﺎﻜﺃﻭ ﺀﺍﺭﺯﻭﻟﺍﻭ ﺀﺍﺭﻤﻷﺍ ﺏﻫﺫﺘ ﻰﺘﺤ ﻡﺎﻴﺃ ﺔﻌﺒﺴﻲﻨﺍﺭﻜﻟﺍ
ﺎـ ﻤﻠﻓ ﺔﻨﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺒ ﺝﺭﺨ ﺎﻬﻨﺄﻜ ﺔﻴﺭﻭﺤ ﻪﻌﻤ ﻙﺩﻟﻭ ﻥﺇ ﻪﻟ ﻻﺎﻘﻓ ﻱﺩﻟﻭ لﺎﺤ ﻑﻴﻜ ﺎﻤﻬﻟ لﺎﻗ ﻙﻠﻤﻟﺍ
ﺭﺎﺸﺒﻟﺍ ﺕﻗﺩﻓ ﺕﺎﻗﻭﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺎﻜﻟﺍ ﻕﺩﺒ ﺭﻤﺃ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻊﻤﺴ ﺓ ﺱﻭـ ﻤﻐﻴﻁﻙـ ﻠﻤﻟﺍ لـ ﺴﺭﺃﻭ
ﻴﺩﻤﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠ ﻲﻓ ﻥﻴﺭﺸﺒﻤﻟﺍ ﺒﻴﻟ ﺔﻨ ﺸ ﺭ ﺍﻭ ﺭﺸﺘﻨﺎﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﺒﺎﻜﺃﻭ ﺀﺍﺭﺯﻭﻟﺍﻭ ﺀﺍﺭﻤﻷﺍ ﺀﺎﺴﻨﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻡﺃ
ﺵﻭﻴﺠﻟﺍﻭ ﺭﻜﺎﺴﻌﻟﺎﺒ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﺯﻬﺠﺘ ﻡﺜ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻡﻭﺩﻘﺒ ﺎﻬﻠﻫﺃ ﺍﻭﻤﻠﻋﺃﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﺭﺸﺒﻤﻟﺍ
ﺎـ ﻤﻬﻴﻠﻋ ﺕﻠﺒﻗﺃ ﺩﻗ ﺭﻜﺎﺴﻌﻟﺎﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﻪﺒﻨﺎﺠﺒ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍﻭ ﺱﻟﺎﺠ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﻲﻨﺍﺭﻜﻟﺍ ﺝﺭﻤ ﻰﻟﺇ
ﻪﻴﻤﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻡﺎﻘﻓ ﻡﻬﻠﻴـ ﺨ ﻥﻋ ﺍﻭﻟﺯﻨﻭ ﻩﻭﻓﺭﻋ ﺭﻜﺎﺴﻌﻟﺍ ﻪﺘﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻡﻬﻨﻤ ﺏﺭﻗ ﻰﺘﺤ ﻲﺸﻤﺘﻭ
ﺩـ ﺤﺍﻭ ﺩﻌﺒ ﹰ ﺍﺩﺤﺍﻭ ﻪﻤﺍﺩﻗ ﺭﻜﺎﺴﻌﻟﺍﻭ ﹰ ﺍﺭﺌﺎﺴﻩﺎﺸﻨﺎﺠ لﺍﺯﺎﻤﻭ ﻪﻴﺩﻴ ﺍﻭﻠﺒﻗﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺍﻭﻤﻠﺴﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺍﻭﻠﺠﺭﺘﻭ
ﻰﻜﺒﻭ ﻪﻨﻀﺤﻭ ﺱﺭﻔﻟﺍ ﺭﻬﻅﻥﻋ ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻤﺭ ﻩﺩﻟﻭ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﻅﻨ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻴﺒﺃ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ
ﻭ ﻪﻨﺒﺍ ﺏﻜﺭﻭ ﺏﻜﺭ ﻡﺜ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﺀﺎﻜﺒ ﻰـ ﻟﺇ ﺍﻭﺘﺃ ﻰﺘﺤ ﻥﻴﺭﺌﺎﺴﺍﻭﻟﺍﺯﺎﻤﻭ ﻪﻟﺎﻤﺸﻭ ﻪﻨﻴﻤﻴ ﻥﻋ ﺭﻜﺎﺴﻌﻟﺍ
لﻭـ ﺒﻁﻟﺍ ﺕـ ﻗﺩﻭ ﻕﺭﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﻥﻴﻭﺍﻭﺼﻟﺍﻭ ﻡﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﻭﺒﺼﻨﻭ ﺵﻭﻴﺠﻟﺍﻭ ﺭﻜﺎﺴﻌﻟﺍ ﺕﻟﺯﻨﻓ ﺭﻬﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ
ﻥﺃ ﻥﻴـ ﺸﺍﺭﻔﻟﺍ ﺭﻤﺃ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺕﺎﻗﻭﺒﻟﺍ ﺕﻘﻋﺯﻭ ﺕﺎﺴﺎﻜﻟﺍ ﺕﺒﺭﻀﻭ ﺭﻭﻤﺯﻟﺍ ﺕﺭﻤﺯﻭ
ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻠﻟ ﺎﻫﻭﺒﺼﻨﻴﻭ ﺭﻤﺤﻷﺍ ﺭﻴﺭﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﻴﺨﺒ ﺍﻭﺘﺄﻴ ﺓﺩﻴـ ﺴﻟﺍ ﺕـ ﻤﺎﻗﻭ ﻪﺒ ﻡﻫﺭﻤﺃ ﺎﻤ ﺍﻭﻠﻌﻔﻓ
ﻲـ ﻫ ﺎـ ﻤﻨﻴﺒﻓ ﺎـ ﻬﻴﻓ ﺕﺴﻠﺠﻭ ﺔﻤﻴﺨﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺕﺸﻤﺘﻭ ﺵﻴﺭﻟﺍ ﺎﻬﺒﻭﺜ ﺕﻌﻠﻗﻭ ﺔﺴﻤﺸ
ﻙـ ﻠﻤﻟﺍ ﺔـ ﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﺕﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻼﺒﻗﺃ ﻪﺒﻨﺎﺠﺒ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻪﻨﺒﺍﻭ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺎﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﺴﻟﺎﺠ
ﺩﻟﻭ ﺫﺨﺃﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺱﻠﺠ ﻡﺜ ﻪﻴﺩﻴ ﻥﻴﺒ ﺽﺭﻷﺍ ﺕﻠﺒﻗﻭ ﺎﻬﻴﻤﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﺕﻤﺎﻗ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁ ﻥـ ﻋ ﻩﺎـ ﺸﻨﺎﺠ ﻩ
ﻲـ ﻨﺭﺒﺨﺍ ﻪـ ﻟ لﺎـ ﻗﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻪﻨﺒﺍ لﺄﺴﻭ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺎﺒ ﺏﺤﺭﻭ ﻪﻟﺎﻤﺸﻥﻋ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍﻭ ﻪﻨﻴﻤﻴ
ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺭﺨﻵﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﻪﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻪﻟ ﻲﻜﺤﻓ ﺔﺒﻴﻐﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻙﻟ ﻊﻗﻭ ﻱﺫﻟﺎﺒ
ﻓﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﷲ ﺩﻤﺤﻟﺍ لﺎﻗﻭ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻔﺘﻟﺍﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﹰ ﺎﺒﺠﻋ ﺏﺠﻌﺘ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻪﻨﺒﺍ ﻥﻤ ﻰﺘﺤ ﻙﻘ
ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ لﻀﻔﻟﺍ ﻭﻬﻟ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻱﺩﻟﻭ ﻥﻴﺒﻭ ﻲﻨﻴﺒ ﺕﻌﻤﺠ : ﻥـ ﻋ ﺕﺘﻜـ ﺴﻓ ﺡﺎﺒـ ﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٠٤ (
ﻙﻘﻓﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﷲ ﺩﻤﺤﻟﺍ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻠﻟ لﺎﻗ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﻥﺃ ﻙﻨﻤ ﺩﻴﺭﺃ ﻥﻜﻟﻭ ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ لﻀﻔﻟﺍ ﻭﻬﻟ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻱﺩﻟﻭ ﻥﻴﺒﻭ ﻲﻨﻴﺒ ﺕﻌﻤﺠ ﻰﺘﺤ ﺎـ ﻤ ﻰـ ﻠﻋ ﻰﻨﻤﺘﺘ
ﺭﻜﺇ ﻪﻠﻌﻓﺃ ﻰﺘﺤ ﻪﻨﻴﻬﺘﺸﺘ ﺍ ﻤ ﺎ ﻁـ ﺴﻭ ﻲـ ﻓ ﺭﺼﻗ ﺓﺭﺎﻤﻋ ﻙﻴﻠﻋ ﺕﻴﻨﻤﺘ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻙﻟ
ﺕـ ﻠﺒﻗﺃ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻡﺄﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴلﺎﻘﻓ ﻪﺘﺤﺘ ﻥﻤ ﻱﺭﺠﻴ ﺀﺎﻤﻟﺍﻭ ﻥﺎﺘﺴﺒ
ﺎﺠ ﺎﻫﺩﻟﻭ ﺎﻫﺁﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﹰ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺭﺒﺎﻜﺃ ﺀﺎﺴﻨﻭ ﺀﺍﺭﺯﻭﻟﺍﻭ ﺀﺍﺭﻤﻷﺍ ﺀﺎﺴﻨ ﻊﻴﻤﺠ ﺎﻬﻌﻤﻭ ﺝﺭﺨ ﻩﺎﺸﻨ
ﻥﻴـ ﻌﻟﺍ ﻊـ ﻤﺩ ﺕﺭـ ﺠﺃ ﺡﺭـ ﻔﻟﺍ ﻁﺭﻓ ﻥﻤ ﻪﻤﺃ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﺴﺎﻘﻨﺎﻌﺘﻭ ﺎﻬﻠﺒﺎﻗﻭ ﺔﻤﻴﺨﻟﺍ ﻥﻤ
ﻥﻴﺘﻴﺒﻟﺍ ﻥﻴﺫﻫ ﺕﺩﺸﻨﺃﻭ .
ﻪـ ﻨﺃ ﻰـ ﺘﺤ ﻰـ ﻠﻋ ﺭﻭﺭـ ﺴﻟﺍ ﻡﺠﻫ
ﺔﻴﺠـ ﺴﻙﻨﻤ ﻊﻤﺩﻟﺍ ﺭﺎﺼ ﺩﻗﻥﻴﻋ ﺎﻴ


ﻲﻨﺎـ ﻜﺒﺃ ﻲﻨﺭـ ﺴﺩـ ﻗﺎـ ﻤ ﻁﺭﻓﻥﻤ
ﻥﺍﺯــ ﺤﺃ ﻥــ ﻤﻭ ﺡﺭــ ﻓﻥــ ﻤ ﻥﻴــ ﻜﺒﺘ


ﻟﺍ ﻡﻟﺃﻭ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺎﻴﺴﺎﻗ ﺎﻤ ﺎﻤﻬﻀﻌﺒﻟ ﺎﻜﺸﻡﺜ ﻭﻫ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ لﻘﺘﻨﺍﻭ ﻪﺘﻤﻴﺨ ﻰﻟﺇ ﻩﺩﻟﺍﻭ لﻘﺘﻨﺍ ﻡﺜ ﻕﻭﺸ
ﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﻡﻭﺩﻘﺒ ﻥﻭﺭﺸﺒﻤﻟﺍ ﺕﻠﺒﻗﺃ ﺍﺫﺇ ﻥﺎﺴﻟﺎﺠ ﺎﻤﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﺎﻤﻬﻀﻌﺒ ﻊﻤ ﻥﺎﺜﺩﺤﺘﻴ ﺎﺴﻠﺠﻭ ﻪﺘﻤﻴﺨ ﻰﻟﺇ
ﻡﺃ ﺕﻌﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻙﻴﻠﻋ ﻡﻠﺴﺘ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﺘ ﺔﻴﺸﺎﻤ ﻲﻫﻭ ﻙﻴﻟﺇ ﺕﺘﺃ ﺔﺴﻤﺸﻥﺃ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻡﻷ ﺍﻭﻟﺎﻗﻭ ﺔﺴﻤﺸ
ﺴﻭ ﺎﻬﺘﻠﺒﺎﻗﻭ ﺎﻬﻴﻤﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﺕﻤﺎﻗ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺕﻤﺎﻗ ﻡﺜ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﺴﺎﺘﺩﻌﻗﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﻤﻠ
ﺕﺍﺭﺌﺎﺴﻥﻟﺯﺎﻤﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺏﺎﺒﺭﺃﻭ ﺀﺍﺭﻤﻷﺍ ﺀﺎﺴﻨﻭ ﺎﻫﺎﻴﺇﻭ ﻲﻫ ﺕﺭﺎﺴﻭ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﻊﻤ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻡﺃ
ﺎﻴﺎﻁﻌﻟﺍ لﺯﺠﺃ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﺴﻠﺠﻭ ﺎﻬﻨﻠﺨﺩﻓ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﺔﻤﻴﺨ ﻥﻠﺼﻭ ﻰﺘﺤ
ﻜﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺍﻭﺜﻜﻤﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﹰ ﺎﺤﺭﻓ ﻪﻨﺒﺈﺒ ﺡﺭﻓﻭ ﺎﻴﺎﻋﺭﻟﺍ ﻡﺭﻜﺃﻭ لﻜﺃ ﻲﻓ ﻡﻫﻭ ﻡﺎﻴﺃ ﺓﺭﺸﻋ ﺓﺩﻤ ﻥﺎ
ﺏﻜﺭ ﻡﺜ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻬﺠﻭﺘﻴﻭ ﺍﻭﻠﺤﺭﻴ ﻥﺃ ﻩﺭﻜﺎﺴﻋ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﻤﺃ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﺵﻴﻋ ﺄﻨﻫﺃﻭ ﺏﺭﺸﻭ





ﻪﻟﺎﻤـ ﺸﻥـ ﻋﻭ ﻪـ ﻨﻴﻤﻴ ﻥﻋ ﺏﺎﺠﺤﻟﺍﻭ ﺀﺍﺭﺯﻭﻟﺍ ﺕﺭﺎﺴﻭ ﺵﻭﻴﺠﻟﺍﻭ ﺭﻜﺎﺴﻌﻟﺍ ﻪﻟﻭﺤ ﺕﺒﻜﺭﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ
ﺕﻨﻴﺯﺘﻭ ﻡﻬﻟﺯﻨﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍﻭ ﻲﻫ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻡﺃ ﺕﺒﻫﺫﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺍﻭﻠﺨﺩ ﻰﺘﺤ ﻥﻴﺭﺌﺎﺴﺍﻭﻟﺍﺯﺎﻤﻭ
ﺱﻴـ ﻔﻨ ﺍﻭـ ﺸﺭﻓﻭ لﻠﺤﻟﺍﻭ ﻲﻠﺤﻟﺎﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺍﻭﻗﻭﺯﻭ ﺕﺎﺴﺎﻜﻟﺍﻭ ﺭﺌﺎﺸﺒﻟﺍ ﺕﻨﺩﻭ ﺔﻨﻴﺯ ﻥﺴﺤﺄﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ
ﺒﺎﻨﺴﺕﺤﺘ ﺝﺎﺒﻴﺩﻟﺍ ﻥﻭـ ﺠﺭﻔﺘﻤﻟﺍ ﺕﺭـ ﻬﺒﻨﺍﻭ ﻑـ ﺤﺘﻟﺍ ﺍﻭﺭـ ﻬﻅﺃﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺏﺎﺒﺭﺃ ﺕﺤﺭﻓﻭ لﻴﺨﻟﺍ ﻙ
ﹰ ﺎـ ﺤﺭﻓ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﺕﺤﺭﻓﻭ ﻡﺎﻴﺃ ﺓﺭﺸﻋ ﺓﺩﻤ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺎﺤﺭﻓ ﺍﻭﻠﻤﻋﻭ ﻥﻴﻜﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺀﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﺍﻭﻤﻌﻁﺃﻭ
ﺔـ ﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺏﺎـ ﺒﺭﺃﻭ ﻥﻴﺴﺩﻨﻬﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﺌﺎﻨﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺴﺭﺃ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻙﻟﺫ ﺕﺃﺭ ﺎﻤﻟ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸ
ﻟﺫ ﻲﻓ ﹰ ﺍﺭﺼﻗ ﻪﻟ ﺍﻭﻠﻤﻌﻴ ﻥﺃ ﻡﻫﺭﻤﺃﻭ ﻙﻟﺫ ﺯﻴﻬﺠﺘ ﻲﻓ ﺍﻭﻋﺭﺸﻭ ﺔﻋﺎﻁﻟﺍﻭ ﻊﻤﺴﻟﺎﺒ ﻩﻭﺒﺎﺠﺎﻓ ﻥﺎﺘﺴﺒﻟﺍ ﻙ
ﺭـ ﻤﺃ ﺭـ ﺼﻘﻟﺍ ﺀﺎـ ﻨﺒﺒ ﺭﻤﻷﺍ ﺭﻭﺩﺼﺒ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻡﻠﻋ ﻥﻴﺤﻭ لﺎﺤ ﻥﺴﺤﺃ ﻰﻠﻋ ﻩﻭﻤﺘﺃ ﻡﻬﻨﺃ ﻡﺜ ﺭﺼﻘﻟﺍ
ﺓﺭﻭـ ﺼ ﻰـ ﻠﻋ ﻩﻭـ ﻠﻌﺠﻴﻭ ﻩﻭﻓﻭﺠﻴﻭ ﻩﻭﺭﻘﻨﻴ ﻥﺃﻭ ﺽﻴﺒﻷﺍ ﻡﺎﺨﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺩﻭﻤﻌﺒ ﺍﻭﺘﺄﻴ ﻥﺃ ﻉﺎﻨﺼﻟﺍ
ﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﺏﻭﺜ ﺫﺨﺃ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻡﻫﺭﻤﺃ ﺎﻤ ﺍﻭﻠﻌﻔﻓ ﻕﻭﺩﻨﺼ ﻙـ ﻟﺫ ﻲﻓ ﻪﻁﺤﻭ ﻪﺒ ﺭﻴﻁﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﺴﻤﺸ
ﻡﺘ ﺎﻤﻟﻭ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻁﺎﻨﻘﻟﺍ ﻪﻗﻭﻓ ﺍﻭﻨﺒﻴ ﻥﺃ ﻥﻴﺌﺎﻨﺒﻟﺍ ﺭﻤﺃﻭ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻲﻓ ﻪﻨﻓﺩﻭ ﺩﻭﻤﻌﻟﺍ
ﻥﺃ ﻡـ ﺜ ﻪـ ﺘﺤﺘ ﻥﻤ ﻱﺭﺠﺘ ﺭﺎﻬﻨﻷﺍﻭ ﻥﺎﺘﺴﺒﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻁﺴﻭ ﻲﻓ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺍﺭﺼﻗ ﺭﺎﺼﻭ ﻩﻭﺸﺭﻓ ﺭﺼﻘﻟﺍ
ﹰ ﺎﺤﺭﻓ ﺭﺎﺼﻭ ﺓﺩﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺱﺭﻋ لﻤﻋ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﻴﻅﻨ ﻪﻟ ﺭﻴ ﻡﻟ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ
ﺓﺩﻴـ ﺴﻟﺍ ﺕﻠﺨﺩ ﺎﻤﻟﻭ ﻪﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ لﻜ ﺏﻫﺫﻭ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﺍﻭﻓﺯﻭ
ﺵﻴﺭﻟﺍ ﺎﻬﺒﻭﺜ ﺔﺤﺌﺍﺭ ﺕﻤﺸﺭﺼﻘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺔﺴﻤﺸ . ﻡﻼـ ﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ .


) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٠٥ (
ﺕﻠﺨﺩ ﺎﻤﻟ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﺎﻬﺒﻭﺜ ﺔﺤﺌﺍﺭ ﺕﻤﺸﺭﺼﻘﻟﺍ ﻙﻟﺫ
ﻕﺭﻐﺘـ ﺴﺍ ﻰـ ﺘﺤ لﻴﻠﻟﺍ ﻑﺼﻨ ﻰﻟﺇ ﺕﺭﺒﺼﻓ ﻩﺫﺨﺃ ﺕﺩﺍﺭﺃﻭ ﻪﻨﺎﻜﻤ ﺕﻓﺭﻋﻭ ﻪﺒ ﺭﻴﻁﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺵﻴﺭﻟﺍ
ﺕﻠﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﻪﺒﻨﺎﺠﺒ ﺕﺭﻔﺤﻭ ﺭﻁﺎﻨﻘﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻭﻤﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻬﺠﻭﺘﻭ ﺕﻤﺎﻗ ﻡﺜ ﻡﻭﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ
ﻭـ ﺜﻟﺍ ﺕﺠﺭﺨﺃﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﹰ ﺎﻜﻭﺒﺴﻤ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﺹﺎﺼﺭﻟﺍ ﺕﻟﺍﺯﺃﻭ ﺏﻭﺜﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻭﻤﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪـ ﻨﻤ ﺏ
ﺼﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﺴﻠﺠﻭ ﺎﻬﺘﻗﻭ ﻥﻤ ﺕﺭﺎﻁﻭ ﻪﺘﺴﺒﻟﻭ ﺭ ﻰـ ﻟﺇ ﺍﻭﺭﻀﺤﺘ ﻥﺃ ﻡﻜﻨﻤ ﺩﻴﺭﺃ ﻡﻬﻟ ﺕﻟﺎﻗﻭ
ﺔـ ﺴﺒﻻ ﻲـ ﻫﻭ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﺢﻁﺴﻕﻭﻓ ﺎﻫﺁﺭﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺏﻫﺫﻓ ﻙﻟﺫﺒ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺍﻭﺭﺒﺨﺄﻓ ﻪﻋﺩﻭﺃ ﻰﺘﺤ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ
ﷲﺍﻭ ﻱﺩﺍﺅﻓ ﺓﺭﻤﺜﻭ ﻲﻨﻴﻋ ﺓﺭﻗﻭ ﻲﺒﻴﺒﺤ ﺎﻴ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ لﺎﻌﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻠﻌﻓ ﻑﻴﻜ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﺵﻴﺭﻟﺍ ﺎﻬﺒﻭﺜ
ﻙﺒﺤﺃ ﻲﻨﺃ ﻙﻤﺃ ﺕﻴﺃﺭﻭ ﻙﺩﻼﺒﻭ ﻙﻀﺭﺃ ﻰﻟﺇ ﻙﺘﻠﺼﻭﺃ ﺙﻴﺤ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﹰ ﺎﺤﺭﻓ ﺕﺤﺭﻓ ﺩﻗﻭ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﺒﺤﻤ
ﺎـ ﻬﺘﻗﻭ ﻥـ ﻤ ﺕﺭﺎﻁﻡﺜ ﻲﻨﻜﺴﺘ ﺭﻫﻭﺠ ﺔﻌﻠﻗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﻨﻋ لﺎﻌﺘﻓ ﻙﺒﺤﺃ ﺎﻤﻜ ﻲﻨﺒﺤﺘ ﺕﻨﻜ ﻥﺈﻓ ﻙﺎﺒﺃﻭ
ﺩﺎـ ﻜ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﺢﻁﺴﻕﻭﻓ ﻲﻫﻭ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﻡﻼﻜ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺎﻬﻠﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﺕﻀﻤﻭ ﺎﻬﺘﻋﺎﺴﻭ
ﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻭﻤﻴ ﻥﺃ ﺠ ﻠﻋ ﺎﻴﺸﻐﻤ ﻊﻗﻭﻭ ﻊ ﻰـ ﻟﺇ ﻪﺠﻭﺘﻭ ﻩﻭﺒﺃ ﺏﻜﺭﻓ ﻙﻟﺫﺒ ﻩﻭﻤﻠﻋﺃﻭ ﻪﻴﺒﺃ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻀﻤﻓ ﻪﻴ
ﻡﺭﻐﻤ ﻪﻨﺒﺍ ﻥﺃ ﻡﻠﻋﻭ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻜﺒﻓ ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﺤﻭﺭﻁﻤ ﻩﺁﺭﻓ ﻩﺩﻟﻭ ﻰﻠﻋ لﺨﺩﻭ ﺭﺼﻘﻟﺍ
ﻕﺍﺭـ ﻓ ﻥـ ﻤ ﻰـ ﻜﺒﻓ ﻪﺴﺃﺭ ﺩﻨﻋ ﻩﺎﺒﺃ ﻯﺃﺭﻓ ﻕﺎﻓﺄﻓ ﺩﺭﻭ ﺀﺎﻤ ﻪﻬﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺵﺭﻓ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﺏﺤﺒ
ﻡﻠﻋﺍ لﺎﻘﻓ ﻱﺩﻟﻭ ﺎﻴ ﻙﻟ ﻯﺭﺠ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤ ﻩﻭﺒﺃ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻪﺘﺠﻭﺯ ﺕﺎـ ﻨﺒ ﻥـ ﻤ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﺒﺃ ﺎﻴ
ﺭـ ﻴﻁﺘ ﻥﺃ ﺭﺩﻘﺘ ﺎﻤ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﻟ ﺏﻭﺜ ﻱﺩﻨﻋ ﻥﺎﻜﻭ ﺎﻬﻟﺎﻤﺠ ﺕﻘﺸﻋ ﺩﻗﻭ ﺎﻬﺒ ﻡﺭﻐﻤﻭ ﺎﻬﺒﺤﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﻥﺎﺠﻟﺍ
ﻪـ ﻴﻠﻋ ﺕﻜﺒـ ﺴﻭ ﻕﻭﺩﻨـ ﺼﻟﺍ ﺔـ ﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﻤﻋ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﻔﺨﺃﻭ ﺏﻭﺜﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺕﺫﺨﺃ ﺕﻨﻜ ﺩﻗﻭ ﻪﻨﻭﺩﺒ
ـ ﻟﺯﻨ ﻡﺜ ﺕﺭﺎﻁﻭ ﻪﺘﺴﺒﻟﻭ ﻪﺘﺫﺨﺃﻭ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﻙﻟﺫ ﺕﺭﻔﺤﻓ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻲﻓ ﻪﺘﻌﻀﻭﻭ ﺹﺎﺼﺭﻟﺍ ﺕ
ﻥﺈـ ﻓ ﻙـ ﻤﺃﻭ ﻙﻴﺒﺄﺒ ﺕﻌﻤﺘﺠﺍﻭ ﻙﺩﻼﺒﻭ ﻙﻀﺭﺃ ﻰﻟﺇ ﻙﺘﻠﺼﻭﺃ ﺩﻗﻭ ﻙﺒﺤﺃ ﻲﻨﺃ ﺕﻟﺎﻗﻭ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ
لﺎـ ﺤ ﻰﻟﺇ ﺕﺤﺍﺭﻭ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﺢﻁﺴﻥﻤ ﺕﺭﺎﻁﻡﺜ ﻰﻨﻜﺘ ﺭﻫﻭﺠ ﺔﻌﻠﻗ ﻲﻓ ﻱﺩﻨﻋ لﺎﻌﺘﻓ ﻲﻨﺒﺤﺘ ﺕﻨﻜ
ﻲـ ﻓ ﻥﻴﺤﺍﻭﺴﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺭﺃ ﻊﻤﺠﻨ ﺎﻨﻨﺈﻓ ﹰ ﺎﻤﻫ لﻤﺤﺘ ﻻ ﻱﺩﻟﻭ ﺎﻴ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ لﺎﻘﻓ ﺎﻬﻠﻴﺒﺴ
ﺘ ﻥﻋ ﻡﻫﺭﺒﺨﺘﺴﻨﻭ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﺔـ ﺴﻤﺸﺓﺩﻴـ ﺴﻟﺍ لـ ﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﺏﻫﺫﻨﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﻴﺴﻨ ﺎﻫﺎﻨﻓﺭﻋ ﺍﺫﺈﻓ ﺔﻌﻠﻘﻟﺍ ﻙﻠ
ﺃﻭ ﻪﺘﻋﺎـ ﺴﻭ ﻪﺘﻗﻭ ﻥﻤ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺝﺭﺨ ﻡﺜ ﺎﻬﺒ ﺝﻭﺯﺘﺘﻭ ﺎﻫﺎﻴﺇ ﻙﻭﻁﻌﻴ ﻥﺃ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻥﻤ ﺍﻭﺠﺭﻨﻭ ـ ﻤ ﺭ
ﺔﻌﻠﻗ ﻥﻋ ﻡﻫﻭﻟﺄﺴﺃﻭ ﻥﻴﺤﺍﻭﺴﻟﺍﻭ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻤ لﻜ ﺍﻭﻌﻤﺠﺍ ﻡﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﺔﻌﺒﺭﻷﺍ ﻩﺀﺍﺭﺯﻭ
ﻬﻴﻠﻋ لﺩﻭ ﺎﻬﻓﺭﻋ ﻥﻤ لﻜﻭ ﻰﻨﻜﺘ ﺭﻫﻭﺠ ﻙﻟﺫ ﺀﺍﺭﺯﻭﻟﺍ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺭﺎﻨﻴﺩ ﻑﻟﺃ ﻥﻴﺴﻤﺨ ﻪﻴﻁﻋﺃ ﻲﻨﺈﻓ ﺎ
ﺍﻭﺭﺎـ ﺼﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﺒ ﻡﻫﺭﻤﺃ ﺎﻤ ﺍﻭﻠﻌﻓﻭ ﻡﻬﺘﻋﺎﺴﻭ ﻡﻬﺘﻗﻭ ﻥﻤ ﺍﻭﺒﻫﺫ ﻡﺜ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴﻪﻟ ﺍﻭﻟﺎﻗ ﻡﻼﻜﻟﺍ
ﻙـ ﻠﻤﻟﺍ ﺍﻭﺘﺄـ ﻓ ﺩﺤﺃ ﺎﻬﺒ ﻡﻫﺭﺒﺨﺃ ﺎﻤﻓ ﻰﻨﻜﺘ ﺭﻫﻭﺠ ﺔﻌﻠﻗ ﻥﻋ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺤﺍﻭﺴﻟﺍﻭ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻟﺄﺴﻴ
ﻡﺎﻗ ﻡﻬﻤﻼﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻊﻤﺴﺎﻤﻓ ﻙﻟﺫﺒ ﻩﻭﺭﺒﺨﺃﻭ ﻥـ ﻤ ﻩﺎـ ﺸﻨﺎﺠ ﻪﻨﺒﺍ ﺍﻭﺘﺄﻴ ﻥﺃ ﺭﻤﺃﻭ ﻪﺘﻋﺎﺴﻭ ﻪﺘﻗﻭ ﻥﻤ
ﺩـ ﻨﻋ ﻻﺇ ﻪـ ﻠﺜﻤ ﺩﺠﻭﻴ ﻻ ﺎﻤﺒ ﺕﺎﺒﺭﻁﻤﻟﺍ ﻲﻅﺎﺤﻤﻟﺍﻭ ﺕﻻﻵﺍ ﺕﺎﺒﺭ ﻱﺭﺍﻭﺠﻟﺍﻭ ﻥﺎﺴﺤﻟﺍ ﻱﺭﺍﺭﺴﻟﺍ
ﻤﻟﺍ لﺴﺭﺃ ﻡﺜ ﻪﺒﻠﻁﺎﻤﺒ ﻩﻭﺘﺄﻓ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﺏﺤ ﻥﻋ ﻰﻠﺴﺘﻴ ﻪﻠﻌﻟ ﻙﻭﻠﻤﻟﺍ ﻠ ﻰﻟﺇ ﺱﻴﺴﺍﻭﺠﻭ ﹰ ﺍﺩﺍﻭﺭ ﻙ
ﺠ ﺔﻌﻠﻗ ﻥﻋ ﺍﻭﻟﺄﺴﻴﻟ ﻡﻴﻟﺎﻗﻷﺍﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍﻭ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺎـ ﻤﻓ ﻥﻴﺭﻬـ ﺸﺓﺩـ ﻤ ﺎﻬﻨﻋ ﺍﻭﻟﺄﺴﻓ ﻰﻨﻜﺘ ﺭﻫﻭ
ﻩﺩـ ﺠﻭﻓ ﻪـ ﻨﺒﺍ ﻰـ ﻟﺇ ﺏﻫﺫﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﺀﺎﻜﺒ ﻲﻜﺒﻓ ﻙﻟﺫﺒ ﻩﻭﻤﻠﻋﺃﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻌﺠﺭﻓ ﺩﺤﺃ ﺎﻬﺒ ﻡﻫﺭﺒﺨﺃ
ﺒ ﹰ ﺎﺴﻟﺎﺠ ﻥﻴ ﻻ ﻭـ ﻫﻭ ﺎﻤﻫﺭﻴﻏﻭ ﺭﻴﻁﻨﺴﻟﺍﻭ ﻙﻨﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﺭﻁﻟﺍ ﺕﻻﺁ ﺕﺎﺒﺭﻭ ﻲﻅﺎﺤﻤﻟﺍﻭ ﻱﺭﺍﺭﺴﻟﺍ
ﻩﺫﻫ ﻑﺭﻌﻴ ﻥﻤ ﺕﺩﺠﻭ ﺎﻤ ﻱﺩﻟﻭ ﺎﻴ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﻥﻋ ﻥﻬﺒ ﻰﻠﺴﺘﻴ ﻙـ ﺘﻴﺘﺃ ﺩـ ﻗﻭ ﺔـ ﻌﻠﻘﻟﺍ
ﻥﻴﺘﻴﺒﻟﺍ ﻥﻴﺫﻫ ﺩﺸﻨﺃﻭ ﻥﻴﻌﻟﺍ ﻊﻤﺩ ﺽﺎﻓﺃﻭ ﻰﻜﺒ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺎﻬﻨﻤ لﻤﺠﺄﺒ :
ﻡﻴــ ﻘﻤ ﻡﺍﺭــ ﻐﻟﺍﻭ ﻱﺭﺒــ ﺼ لــ ﺤﺭﺘ
ﺔـ ﺴﻤﺸﺒ ﻲﻠﻤـ ﺸﻡﺎﻴﻷﺍ ﻊﻤﺠﺘ ﻰﺘﻤ
ﻡﻴﻘـ ﺴﻡﺍﺭـ ﻐﻟﺍ ﻁﺭـ ﻓﻥﻤ ﻲﻤﺴﺠﻭ
ﻡﻴـ ﻤﺭ ﻕﺍﺭـ ﻔﻟﺍ ﺭـ ﺤ ﻥـ ﻤ ﻲﻤﻅﻋﻭ

ﻥﻷ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺓﻭﺍﺩﻋ ﺩﻨﻬﻟﺍ ﻙﻠﻤ ﻥﻴﺒﻭ ﻪﻨﻴﺒ ﻥﺎﻜ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻥﺎﻜ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ
ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻴ ﺩﻨﻬﻟﺍ ﻙﻠﻤ ﻥﺎﻜﻭ ﻪﻟﺍﻭﻤﺃ ﺏﻠﺴﻭ ﻪﻟﺎﺠﺭ لﺘﻗﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻱﺩﻌﺘ ﺭﻜﺎﺴﻋﻭ ﺵﻭﻴﺠ ﻪﻟﻭ
لـ ﺌﺎﺒﻘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﺔﻠﻴﺒﻗ لﻜﻭ ﺔﻠﻴﺒﻗ ﻑﻟﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻜﺤﻴ ﻡﻬﻨﻤ ﻥﺍﻭﻠﻬﺒ لﻜ ﻥﺍﻭﻠﻬﺒ ﻑﻟﺃ ﻪﻟ ﻥﺎﻜﻭ لﺎﻁﺒﺃﻭ
ﺘﺤﺘﻭ ﺀﺍﺭﺯﻭ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻩﺩﻨﻋ ﻥﺎﻜﻭ ﺱﺭﺎﻓ ﻑﻻﺁ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻰﻠﻋ لﻤﺘﺸﺘ ﻪ ﺭﻤﺃﻭ ﺭﺒﺎﻜﺃﻭ ﻙﻭﻠﻤ ﺵﻭﻴﺠﻭ ﺀﺍ
ﻩﺭﻜﺎﺴﻋﻭ ﺱﺄﺒﻟﺍ ﺩﻴﺩﺸﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺎﻜﻠﻤ ﻥﺎﻜﻭ ﺔﻌﻠﻗ ﻑﻟﺃ ﺔﻨﻴﺩﻤ لﻜﻟ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻑﻟﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻜﺤﻴ ﻥﺎﻜﻭ ﺓﺭﻴﺜﻜ
ﻪـ ﻨﺒﺍ ﺏـ ﺤﺒ لﻌﺘﺸﺍ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻨﻬﻟﺍ ﻙﻠﻤ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﺎﻤﻠﻓ ﺽﺭﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺕﻸﻤ ﺩﻗ
ﻊﻤﺠ ﻪﻨﺒﺍ ﺏﺤﺒ ﻪﻟﺎﻐﺘﺸﺍ ﺏﺒﺴﺒ ﺩﻜﻨﻭ ﻡﻫ ﻲﻓ ﺭﺎﺼﻭ ﺭﻜﺎﺴﻌﻟﺍ ﻩﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﺕﻠﻗﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍﻭ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻙﺭﺘﻭ
ﺎﻨﺩﻼﺒ ﻰﻠﻋ ﻡﺠﻫ ﺩﻗ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻭﻤﻠﻌﺘ ﺎﻤﺃ ﻡﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺏﺎﺒﺭﺃﻭ ﺀﺍﺭﻤﻷﺍﻭ ﺀﺍﺭﺯﻭﻟﺍ
ﻲﺒﺃ لﺘﻗﻭ ﻭ ﻪـ ﻗﺯﺭ ﺏﻬﻨﻭ ﻻﺎﻤ ﻪﻟ ﺫﺨﺃﻭ ﹰ ﺎﺒﻴﺭﻗ ﻪﻟ لﺘﻗ ﺩﻗﻭ ﻻﺇ ﺩﺤﺃ ﻡﻜﻨﻤ ﺎﻤﻭ ﺎﻨﻟﺍﻭﻤﺃ ﺏﻬﻨﻭ ﻲﺘﺨﺃ
ﺍﺫـ ﻫﻭ ﺭﻜﺎﺴﻌﻟﺍ ﻩﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﺕﻠﻗ ﺩﻗﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻪﻨﺒﺍ ﺏﺤﺒ لﻭﻐﺸﻤ ﻪﻨﺃ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺕﻌﻤﺴﻲﻨﺃﻭ ﻪﻠﻫﺃ ﺭﺴﺃﻭ
ﺕﻗﻭ ﺫﺨﺃ ﺄﺜ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺍﻭﻨﻭﺎﻬﺘﺘ ﻻﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻭﺠﻬﻠﻟ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺕﻻﺁ ﺍﻭﺯﻬﺠﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﻔﺴﻠﻟ ﺍﻭﺒﻫﺄﺘﻓ ﻪﻨﻤ ﺎﻨﺭ
ﻟﺇ ﺭﻴﺴﻨ لﺒ ﺭﻤﻷﺍ ﻪﻴ ﻩﺩﻼﺒ ﻙﻠﻤﻨﻭ ﻪﻨﺒﺍﻭ ﻭﻫ ﻪﻠﺘﻘﻨﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﺠﻬﻨﻭ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ .
) ﻲﻓﻭ ﺔﻠﻴﻟ ٥٠٦ (
ﺭﻤﺃ ﺩﻨﻬﻟﺍ ﻙﻠﻤ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﺍﻭﺒﻜﺭﻴ ﻥﺃ ﻩﺭﻜﺎﺴﻋﻭ ﻪﺸﻭﻴﺠ
ﻻﻭ ﻪـ ﻴﻠﻋ ﻡﻭﺠﻬﻠﻟ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺕﻻﺁ ﺍﻭﺯﻬﺠﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﻔﺴﻠﻟ ﺍﻭﺒﻫﺄﺘ ﻡﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻰﻠﻋ
ﻪﻨﻤ ﺍﻭﻌﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻩﺩﻼﺒ ﻙﻠﻤﻨﻭ ﻪﻨﺒﺍﻭ ﻭﻫ ﻪﻠﺘﻘﻨﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﺠﻬﻨﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﻴﺴﻨ لﺒ ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺍﻭﻨﻭﺎﻬﺘﺘ
ﺘﺩﻋ ﺯﻴﻬﺠﺘ ﻲﻓ ﻡﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ لﻜ ﺫﺨﺃﻭ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴﺍﻭﻟﺎﻗ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺩﺩﻌﻟﺍ ﺯﻴﻬﺠﺘ ﻲﻓ ﺍﻭﺭﻤﺘﺴﺍﻭ ﻪ
ﺕﺎـ ﺴﺎﻜﻟﺍ ﺍﻭﻗﺩ لﺎﻁﺒﻷﺍﻭ ﺵﻭﻴﺠﻟﺍﻭ ﺭﻜﺎﺴﻌﻟﺍ ﺕﻠﻤﺎﻜﺘ ﺎﻤﻟﻭ ﺭﻬﺸﺃ ﺔﺜﻼﺜ ﺭﻜﺎﺴﻌﻟﺍ ﻊﻤﺠﻭ ﺡﻼﺴﻟﺍﻭ
ﺵﻭـ ﻴﺠﻟﺍﻭ ﺭﻜﺎـ ﺴﻌﻟﺎﺒ ﺝﺭـ ﺨ ﺩﻴﻘﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺕﺎﻴﺍﺭﻟﺍﻭ ﻕﺭﺎﻴﺒﻟﺍ ﺍﻭﺒﺼﻨﻭ ﺕﺎﻗﻭﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﻭﺨﻔﻨﻭ
ﻟﺇ ﺍﻭﻠﺼﻭ ﺎﻤﻟﻭ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻲﻫﻭ لﺒﺎﻜ ﺩﻼﺒ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺭﺎﺴﻭ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰ
ﺱﻭـ ﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺒﺨﻟﺍ لﺼﻭﻓ ﺭﺎﻐﺼﻟﺍ ﺍﻭﺭﺴﺃﻭ ﺭﺎﺒﻜﻟﺍ ﺍﻭﺤﺒﺫﻭ ﺔﻴﻋﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﻭﻘﺴﻓﻭ ﺎﻫﻭﺒﻬﻨ
ﻡﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﻪﺘﻜﻠﻤﻤ ﺀﺍﺭﻤﺃﻭ ﻩﺀﺍﺭﺯﻭﻭ ﻪﺘﻟﻭﺩ ﺭﺒﺎﻜﺃ ﻊﻤﺠﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﹰ ﺎﻅﻴﻏ ﻅﺎﺘﻏﺍ ﺭﺒﺨﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ
ﺎﻁﺒﺃﻭ ﺵﻭﻴﺠ ﻪﻌﻤﻭ ﺎﻨﻟﺎﺘﻗ ﺩﻴﺭﻴﻭ ﺎﻨﺩﻼﺒ لﺯﻨﻭ ﺎﻨﺭﺎﻴﺩ ﻰﺘﺃ ﺩﻗ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺍﻭﻤﻠﻋﺍ ﻻ ﺭﻜﺎﺴﻋﻭ ل
ﻪﻴﻟﺇ ﺝﺭﺨﻨ ﺎﻨﻨﺃ ﺎﻨﺩﻨﻋ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻙﻠﻤ ﺎﻴ ﻪﻟ ﺍﻭﻟﺎﻘﻓ ﻡﻜﺩﻨﻋ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﺎﻤﻓ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻻﺇ ﻡﻫﺩﺩﻋ ﻡﻠﻌﻴ
ﺩﺭﺯـ ﻟﺍ ﻥـ ﻤ ﻡـ ﻬﻟ ﺝﺭﺨﺃ ﻡﺜ لﺎﺘﻘﻠﻟ ﺍﻭﺯﻬﺠﺘ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻡﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﺎﻨﺩﻼﺒ ﻥﻋ ﻩﺩﺭﻨﻭ ﻪﻠﺘﺎﻘﻨﻭ
ﻟﺍ ﺩﻴﺩﺎﻨـ ﺼ ﻑـ ﻠﺘﻴﻭ لﺎﻁﺒﻷﺍ ﻱﺩﺭﻴ ﺎﻤ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺕﻻﺁ ﻊﻴﻤﺠﻭ ﻑﻭﻴﺴﻟﺍ ﺫﻭﺨﻟﺍﻭ ﻉﻭﺭﺩﻟﺍﻭ لﺎـ ﺠﺭ
ﺦـ ﻔﻨﻭ ﺕﺎﺴﺎﻜﻟﺍ ﺍﻭﻗﺩﻭ ﺕﺎﻴﺍﺭﻟﺍ ﺍﻭﺒﺼﻨﻭ لﺎﺘﻘﻠﻟ ﺍﻭﺯﻬﺠﺘﻭ لﺎﻁﺒﻷﺍﻭ ﺵﻭﻴﺠﻟﺍﻭ ﺭﻜﺎﺴﻌﻟﺍ ﺕﻌﻤﺘﺠﺎﻓ
ﺓﺎـ ﻗﻼﻤ ﻰـ ﻟﺇ ﻩﺭﻜﺎـ ﺴﻌﺒ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﺎﺴﻭ ﺭﻭﻤﺯﻟﺍ ﺕﺭﻤﺯﻭ لﻭﺒﻁﻟﺍ ﺕﺒﺭﻀﻭ ﺕﺎﻗﻭﺒﻟﺍ ﻲﻓ
ﻡـ ﺜ ﺩـ ﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﻭﺒﺭﻗ ﻰﺘﺤ ﺵﻭﻴﺠﻟﺍﻭ ﺭﻜﺎﺴﻌﻟﺎﺒ ﺭﺌﺎﺴﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ لﺍﺯﺎﻤﻭ ﻪﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ
ﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ لﺯﻨ ﻙـ ﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ لﺒﺎﻜ ﺩﻼﺒ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﻲﻓ ﻭﻫﻭ ﻥﺍﺭﻫﺯ ﻱﺩﺍﻭ ﻪﻟ لﺎﻘﻴ ﺩﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﺱ
ﻱﺫـ ﻟﺎﻓ ﺩﻌﺒ ﺎﻤﺃ ﻪﻨﻭﻤﻀﻤ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻩﺭﻜﺴﻋ ﻥﻤ لﻭﺴﺭ ﻊﻤ ﻪﻠﺴﺭﺃﻭ ﹰ ﺎﺒﺎﺘﻜ ﺏﺘﻜ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁ
لﺎـ ﻌﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﻠﻌﻓ ﺎﻤ ﻙﻠﻤ ﻥﺒﺍ ﹰ ﺎﻜﻠﻤ ﺕﻨﻜ ﻭﻟﻭ ﺵﺎﺒﻭﻷﺍ لﻌﻓ ﻻﺇ ﺕﻠﻌﻓ ﺎﻤ ﻙﻨﺃ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﺒ ﻡﻠﻌﻨ
ﺏﻬﻨﺘﻭ ﻱﺩﻼﺒ ﺀﻲﺠﺘ ﺕﻨﻜ ﻻﻭ ﻙﻨﻤ ﺭﻭﺠ ﻪﻠﻜ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺕﻤﻠﻋ ﺎﻤﺃ ﻲﺘﻴﻋﺭ ﻲﻓ ﻕﺴﻔﺘﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ لﺍﻭﻤﺃ
ﺠﺘﺘ ﻙﻨﺄﺒ ﺕﻤﻠﻋ ﻭﻟﻭ ﺃﺭ ﻥﺇ ﻥﻜﻟﻭ ﻱﺩﻼﺒ ﻥﻋ ﻙﺘﻌﻨﻤﻭ ﺓﺩﻤﺒ ﻙﺌﻴﺠﻤ لﺒﻗ ﻙﺘﻴﺘﺃ ﺕﻨﻜﻟ ﻲﺘﻜﻠﻤﻤ ﻰﻠﻋ
ﻱﺩﻟ ﺩﻠﺠﺘﻭ ﻥﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔﻤﻭﺤ ﻰﻟﺇ ﺯﺭﺒﺎﻓ ﻊﺠﺭﺘ ﻡﻟ ﻥﺇﻭ ﺕﻤﻌﻨ ﺎﻬﻴﻓ ﻙﻨﻴﺒﻭ ﺎﻨﻨﻴﺒ ﺭﺸﻟﺍ ﺕﻜﺭﺘﻭ ﺕﻌﺠﺭ
ﺘﻜﻟﺍ ﻡﺘﺨ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﻥﺎﻌﻁﻟﺍﻭ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤ ﻲﻓ ﻪـ ﻌﻤ لـ ﺴﺭﺃﻭ ﻩﺭﻜﺴﻋ ﻥﻤ لﻤﺎﻋ لﺠﺭﻟ ﻪﻤﻠﺴﻭ ﺏﺎ
ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﻪﺒ ﺭﺎﺴﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺫﺨﺃ لﺠﺭﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺭﺎﺒﺨﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻟ ﻥﻭﺴﺴﺠﺘﻴ ﺱﻴﺴﺍﻭﺠ
ﺱـ ﻠﻁﻷﺍ ﺭﻴﺭﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻨﺼﻤ ﻲﻫﻭ ﺩﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻭﺼﻨﻤ ﹰ ﺎﻤﺎﻴﺨ ﻯﺃﺭ ﻪﻨﺎﻜﻤ ﻥﻤ ﺏﺭﻗ ﺎﻤﻠﻓ ﺩﻴﻔﻜ
ﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﻤﻴﺨ ﻡﺎﻴﺨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻯﺃﺭﻭ ﻕﺭﺯﻷﺍ ﺭﻴﺭﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻴﺍﺭ ﻯﺃﺭﻭ لﻭـ ﺤﻭ ﺭﻤﺤﻷﺍ ﺭﻴﺭ
ﺎـ ﻬﻨﺃ ﻪـ ﻟ لﻴﻘﻓ ﺎﻬﻨﻋ لﺄﺴﻓ ﺔﻤﻴﺨﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺭﺌﺎﺴلﺍﺯﺎﻤﻭ ﻡﻴﻅﻋ ﺭﻜﺴﻋ ﺔﻤﻴﺨﻟﺍ ﻙﻠﺘ
ﻊـ ﺼﺭﻤ ﻲـ ﺴﺭﻜ ﻲﻓ ﹰ ﺎﺴﻟﺎﺠ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻯﺃﺭﻓ ﺔﻤﻴﺨﻟﺍ ﻁﺴﻭ ﻰﻟﺇ لﺠﺭﻟﺍ ﺭﻅﻨﻓ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺨ
ﺏـ ﻫﺫ ﻩﺩﻴ ﻲﻓ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺭﻬﻅﻙﻟﺫ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺏﺎﺒ ﺭﺃﻭ ﺀﺍﺭﻤﻷﺍﻭ ﺀﺍﺭﺯﻭﻟﺍ ﻩﺩﻨﻋﻭ ﺭﻫﺍﻭﺠﻟﺎﺒ
ﺇ ﻩﺃﺭﻗ ﺎﻤﻠﻓ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻩﺫﺨﺄﻓ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﻪﺒ ﺍﻭﺘﺃﻭ ﻪﻨﻤ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﻭﺫﺨﺃﻭ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﻜﺴﻋ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻪﻴﻟ
ﺭﺄـ ﺜﻟﺍ ﺫﺨﺄﻨ ﺎﻨﻨﺃ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﻪﻨﺃ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﺒ ﻡﻠﻌﻨ ﻱﺫﻟﺎﻓ ﺩﻌﺒ ﺎﻤﺃ ﹰ ﺎﺒﺍﻭﺠ ﻪﻟ ﺏﺘﻜﻭ ﻩﺎﻨﻌﻤ ﻑﺭﻋ
ـ ﻟﺇ ﺯﺭﺒﺃ ﺩﻏ ﻲﻓﻭ ﺭﺎﻐﺼﻟﺍ ﺭﺴﺄﻨﻭ ﺭﺎﺒﻜﻟﺍ لﺘﻘﻨﻭ ﺭﺎﺘﺴﻷﺍ ﻙﺘﻬﻨﻭ ﺭﺎﻴﺩﻟﺍ ﺏﺭﺨﻨﻭ ﺭﺎﻌﻟﺍ ﻑﺸﻜﻨﻭ ﻰ
ﺱﻭـ ﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ لﻭﺴﺭﻟ ﻪﻤﻠﺴﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻡﺘﺨ ﻡﺜ ﻥﺎﻌﻁﻟﺍﻭ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﻙﻴﺭﺃ ﻰﺘﺤ ﻥﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﺘﻘﻟﺍ
ﺭﺎﺴﻭ ﻩﺫﺨﺄﻓ . ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٠٧ (
ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﻠﺴﺭﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﺍﻭﺠﻟﺍ ﺩﺭ ﻡﻠﺴﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﺎﻤﻠﻓ ﻊﺠﺭﻭ ﻩﺫﺨﺄﻓ ﻪﻟﻭﺴﺭﻟ ﻩﺁﺭ ﺎـ ﻤﺒ ﻩﺭﺒﺨﺃﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻩﺎﻁﻋﺃ ﻡﺜ ﻪﻴﺩﻴ ﻥﻴﺒ ﺽﺭﻷﺍ لﺒﻗ ﻪﻴﻟﺇ لﺼﻭ
ﺎـ ﻤﻠﻓ ﺩﺩﻤ ﻡﻬﻟ ﻊﻁﻘﻴ ﻻﻭ ﺩﺩﻋ ﻡﻬﻟ ﻰﺼﺤﻴ ﻻ ﹰ ﻻﺎﺠﺭﻭ ﹰ ﻻﺎﻁﺒﺃﻭ ﹰ ﺎﻨﺎﺴﺭﻓ ﺕﻴﺃﺭ ﻲﻨﺃ ﻙﻠﻤ ﺎﻴ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ
ﺱﺭﺎﻓ ﻑﻟﺃ ﻪﻌﻤﻭ ﺏﻜﺭﻴ ﻥﺃ ﺭﺍﺯ ﻥﻴﻋ ﻩﺭﻴﺯﻭ ﺭﻤﺃﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﹰ ﺎﺒﻀﻏ ﺏﻀﻏ ﻩﺎﻨﻌﻤ ﻡﻬﻓﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺃﺭﻗ
ﻲﻓ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﻜﺴﻋ ﻰﻠﻋ ﻡﺠﻬﻴﻭ ﺭﻴﺯﻭـ ﻟﺍ ﻪـ ﻟ لﺎﻘﻓ ﻡﻫﻭﻠﺘﻘﻴﻭ ﻡﻬﻴﻓ ﺍﻭﻀﻭﺨﻴ ﻥﺃﻭ لﻴﻠﻟﺍ ﻑﺼﻨ
ﺩـ ﻴﻔﻜ ﻙـ ﻠﻤﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺍﻭﺭﺎﺴﻭ ﺵﻭﻴﺠﻟﺍﻭ ﺭﻜﺎﺴﻌﻟﺍ ﻪﻌﻤ ﺕﺒﻜﺭﻭ ﺏﻜﺭ ﻡﺜ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴﺭﺍﺯ ﻥﻴﻋ ﻭ
ﺏﻫﺫﻴﻭ ﺱﺭﺎﻓ ﻑﻻﺁ ﺔﺴﻤﺨ ﻪﻌﻤ ﺫﺨﺄﻴﻭ ﺏﻜﺭﻴ ﻥﺃ ﻩﺭﻤﺄﻓ ﻥﺎﻓﺭﻁﻏ ﻪﻟ لﺎﻘﻴ ﺭﻴﺯﻭ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻠﻟ ﻥﺎﻜ
ﻡﻫﻭﻠﺘﻘﻴﻭ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺍﻭﻤﺠﻬﻴﻭ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﻜﺴﻋ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﺒ ﻩﺭﻤﺃ ﺎﻤ لﻌﻓﻭ ﻥﺎﻓﺭﻁﻏ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﺏﻜﺭﻓ
ﻰـ ﺘﺤ لـ ﻴﻠﻟﺍ ﻑﺼﻨ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﺭﺌﺎﺴﺍﻭﻟﺍﺯﺎﻤﻭ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺭﻜﺴﻌﻟﺎﺒ ﺭﺎﺴﻭ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﺒ
ﺭﻟﺍ ﺕﺤﺎﺼﻓ ﺭﺍﺯ ﻥﻴﻋ ﺭﻴﺯﻭﻟﺎﺒ ﻊﻗﻭ ﻥﺎﻓﺭﻁﻏ ﺭﻴﺯﻭﻟﺎﺒ ﺍﺫﺈﻓ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻑﺼﻨ ﺍﻭﻌﻁﻗ ـ ﺠ ﻰـ ﻠﻋ لﺎ
ﻠﻓ ﺡﺎﺒـ ﺼﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻰﻟﺇ ﹰ ﺎﻀﻌﺒ ﻡﻬﻀﻌﺒ لﺘﺎﻘﻴ لﺍﺯﺎﻤﻭ لﺎﺘﻘﻟﺍ ﺩﻴﺩﺸﻡﻬﻨﻴﺒ ﻊﻗﻭﻭ لﺎﺠﺭﻟﺍ ﺢﺒـ ﺼﺃ ﺎـ ﻤ
ﹰ ﺍﺩﻴﺩـ ﺸﹰ ﺎﺒـ ﻀﻏ ﺏﻀﻏ ﻙﻟﺫ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﻥﻴﺒﺭﺎﻫ ﺍﻭﻟﻭﻭ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﻜﺎﺴﻋ ﺕﻤﺯﻬﻨﺍ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ
ﺏـ ﻜﺭ ﺎـ ﻤﻟ ﻪﻨﺃ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻙﻠﻤ ﺎﻴ ﻪﻟ ﺍﻭﻟﺎﻘﻓ ﻡﻜﻟﺎﻁﺒﺃ ﻡﺘﺩﻘﻓ ﻰﺘﺤ ﻡﻜﺒﺎﺼﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤ ﻡﻜﻠﻴﻭ ﺎﻴ ﻡﻬﻟ لﺎﻗﻭ
ﺎـ ﻨﻌﻁﻗﻭ لـ ﻴﻠﻟﺍ ﺎﻨﻔـ ﺼﻨ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﺭﺌﺎﺴلﺯﻨ ﻡﻟ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺎﻨﺭﺴﻭ ﻥﺎﻓﺭﻁﻏ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ
ﺍ ﻑﺼﻨ ﺕﻨﺎﻜﻭ لﺎﻁﺒﺃﻭ ﺵﻭﻴﺠ ﻪﻌﻤﻭ ﺎﻨﻴﻠﻋ لﺒﻗﺃﻭ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭ ﺭﺍﺯ ﻥﻴﻋ ﺎﻨﻠﺒﺎﻘﻓ ﻕﻴﺭﻁﻟ
ﻥﻴـ ﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻌﻟﺍ ﺕﻌﻗﻭﻭ ﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ﻁﺴﻭ ﻲﻓ ﻥﺤﻨﻭ ﻻﺇ ﺭﻌﺸﻨ ﺎﻤﻓ ﻥﺍﺭﻫﺯ ﻱﺩﺍﻭ ﺏﻨﺠﺒ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ
ﺭﺍﺯ ﻥﻴـ ﻋ ﺭﻴﺯﻭـ ﻟﺍ ﺭﺎﺼﻭ ﺭﻴﺜﻜ ﻕﻠﺨ لﺘﻗ ﺩﻗﻭ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻴﻠﻟﺍ ﻑﺼﻨ ﻥﻤ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﹰ ﻻﺎﺘﻗ ﺎﻨﻠﺘﺎﻗﻭ
ﻭ لﻴﻔﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻲﻓ ﺢﻴﺼﻴ ﺎﻤﻭ ﹰ ﺎﺒﺭﺎﻫ ﻲﻟﻭﻴﻭ ﻥﺎﺴﺭﻔﻟﺍ ﺱﻭﺩﻴﻭ ﺏﺭﻀﻟﺍ ﺓﺩﺸﻥﻤ لﻴﻔﻟﺍ لﻔﺠﻴﻓ ﻪﺒﺭﻀﻴ
ﺎـ ﻨﻴﺘﺃ ﺎـ ﻨﻨﺃ ﻻﻭﻟﻭ ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﻜ ﻱﺭﺠﻴ ﻡﺩﻟﺍ ﺭﺎﺼﻭ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﻁﻴ ﺎﻤ ﺓﺭﺜﻜ ﻥﻤ ﹰ ﺍﺩﺤﺃ ﺭﻅﻨﻴ ﺩﺤﺃ ﻲﻘﺒ
لـ ﺒ ﺱﻤـ ﺸﻟﺍ ﻡﻜﻴﻓ ﺕﻜﺭﺎﺒ ﻻ لﺎﻗ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺎﻨﺭﺨﺁ ﻥﻋ ﺎﻨﻠﺘﻗ ﺎﻨﻜﻟ ﻥﻴﺒﺭﺎﻫ
ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﹰ ﺎﺒﻀﻏ ﻡﻜﻴﻠﻋ ﺕﺒﻀﻏ ﻙﻟﺫـ ﺒ ﻩﺭـ ﺒﺨﺃﻭ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺠﺭ ﺭﺍﺯ ﻥﻴﻋ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ
ﻡـ ﺜ ﺕﺎـ ﻗﻭﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺦﻔﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺎﻜﻟﺍ ﻕﺩﺒ ﺭﻤﺃﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﹰ ﺎﺤﺭﻓ ﺡﺭﻓﻭ ﺔﻤﻼﺴﻟﺎﺒ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻩﺄﻨﻬﻓ
ﻩﺭﻜﺴﻋ ﺄﻴﻫ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺩﺍﺩﺸﻟﺍ ﻥﺎﻌﺠﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺱﺭﺎﻓ ﺎﺘﺌﺎﻤ ﻡﻬﻨﻤ لﺘﻗ ﺩﻗ ﻡﻫ ﺍﺫﺈﻓ ﻩﺭﻜﺴﻋ ﺩﻘﻔﺘ
ﻁﺼﺃﻭ ﻥﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﻰﺘﺃﻭ ﻪﺸﻭﻴﺠﻭ ﻩﺩﻭﻨﺠﻭ لـ ﻜ ﻲـ ﻓ ﹰ ﺎﻔﺼ ﺭﺸﻋ ﺔﺴﻤﺨ ﺍﻭﻠﻤﻜﻓ ﻑﺼ ﺩﻌﺒ ﹰ ﺎﻔﺼ ﺍﻭﻔ
لﺎـ ﻁﺒﻷﺍ ﺏﺨﺘﻨﺍ ﺩﻗﻭ لﺎﻴﻓﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺒﻜﺭﻴ ﻥﺍﻭﻠﻬﺒ ﺔﺌﺎﻤﺜﻠﺜ ﻪﻌﻤ ﻥﺎﻜﻭ ﺱﺭﺎﻓ ﻑﻻﺁ ﺓﺭﺸﻋ ﻑﺼ
لﺎـ ﻁﺒﻷﺍ ﺯﺭـ ﺒﻭ ﺕﺎﻗﻭﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺦﻔﻨﻭ ﺕﺎﺴﺎﻜﻟﺍ ﺕﻗﺩﻭ ﺕﺎﻴﺍﺭﻟﺍﻭ ﻕﺭﺎﻴﺒﻟﺍ ﺏﺼﻨﻭ لﺎﺠﺭﻟﺍ ﺩﻴﺩﺎﻨﺼﻭ
ﺩﻌﺒ ﹰ ﺎﻔﺼ ﻩﺭﻜﺴﻋ ﻑﺼ ﻪﻨﺈﻓ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃﻭ لﺎﺘﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒﻟﺎﻁ ﻑﻭﻔـ ﺼ ﺓﺭﺸﻋ ﻡﻫ ﺍﺫﺈﻓ ﻑﺼ
ﺕﻔﻁﺼﺍ ﺎﻤﻟﻭ ﻪﻟﺎﻤﺸﻭ ﻪﻨﻴﻤﻴ ﻥﻋ ﻥﻭﺒﻜﺭﻴ ﻥﺍﻭﻠﻬﻴ ﺔﺌﺎﻤ ﻪﻌﻤ ﻥﺎﻜﻭ ﺱﺭﺎﻓ ﻑﻻﺁ ﺓﺭﺸﻋ ﻑﺼ لﻜ
لـ ﻴﺨﻟﺍ ﻥـ ﻋ ﺽﺭﻷﺍ ﺏـ ﺤﺭ ﻕﺎﻀﻭ ﺵﻭﻴﺠﻟﺍ ﺕﻤﺩﺎﺼﺘﻭ ﻑﻭﺼﻭﻤ ﺱﺭﺎﻓ لﻜ ﻡﺩﻘﺘ ﻑﻭﻔﺼﻟﺍ
ﺕﻤـ ﺼﻭ ﺭـ ﻴﻔﻨﻟﺍ ﺡﺎﺼﻭ ﺕﺎﻗﻭﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺦﻔﻨﻭ ﺕﺎﺴﺎﻜﻟﺍ ﺕﻗﺩﻭ ﺭﻭﻤﺯﻟﺍ ﺕﺭﻤﺯﻭ لﻭﺒﻁﻟﺍ ﺕﺒﺭﻀﻭ
ﻓ لﻴﺨﻟﺍ لﻴﻬﺼ ﻥﻤ ﻥﺍﺫﻵﺍ ﻡﻬـ ﺴﻭﺅﺭ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﺩﻘﻌﻨﺍﻭ ﻡﻬﺘﺍﻭﺼﺄﺒ لﺎﺠﺭﻟﺍ ﺕﺤﺎﺼﻭ ﻥﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﻲ
ﻡﻬﻟﺯﺎﻨﻤ ﻰﻟﺇ ﺭﻜﺎﺴﻌﻟﺍ ﺕﺒﻫﺫﻭ ﺍﻭﻓﺭﺘﻗﺍ ﻡﺜ ﻡﻼﻅﻟﺍ لﺒﻗﺃ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ لﻭﺃ ﻥﻤ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﹰ ﻻﺎﺘﻗ ﺍﻭﻠﺘﺘﻗﺍﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٠٨ (
ﺍﻭﻗﺭﺘﻓﺍ ﺭﻜﺎﺴﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﺩـ ﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩﻘﻔﺘﻓ ﻡﻬﻟﺯﺎﻨﻤ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺒﻫﺫﻭ
ﻩﺭﻜـ ﺴﻋ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩﻘﻔﺘﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﹰ ﺎﺒﻀﻏ ﺏﻀﻐﻓ ﻑﻻﺁ ﺔﺴﻤﺨ ﻡﻬﻨﻤ لﺘﻗ ﺩﻗ ﻡﻫ ﺍﺫﺈﻓ ﻩﺭﻜﺴﻋ
ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﹰ ﺎﺒﻀﻏ ﺏﻀﻏ ﻙﻟﺫ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻨﺎﻌﺠﺸﺹﺍﻭﺨ ﻥﻤ ﺱﺭﺎﻓ ﻑﻻﺁ ﺔﺜﻼﺜ ﻡﻬﻨﻤ ﺩﻘﻓ ﺩﻗ ﻡﻫ ﺍﺫﺈﻓ
ﺭﻤ لﻭﺃ لﻌﻓ ﺎﻤﻜ لﻌﻓﻭ ﹰ ﺎﻴﻨﺎﺜ ﻥﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺯﺭﺒ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺭﺼﻨﻟﺍ ﺏﻠﻁﻴ ﺎﻤﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ لﻜﻭ ﺓ
ﺏﺎـ ﺒ ﺎـ ﻨﻟ ﺢﺘـ ﻔﻴﻭ ﻥﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺯﺭﺒﻴ ﻥﻤ ﻡﻜﻴﻓ لﻫ لﺎﻗﻭ ﻩﺭﻜﺴﻋ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺡﺎﺼﻭ ﻪﺴﻔﻨﻟ
ﻡﺩﻘﺘ ﻡﺜ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺎﻨﺍﻭﻠﻬﺒ ﻥﺎﻜﻭ لﻴﻓ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﺒﻜﺍﺭ لﺒﻗﺃ ﺩﻗ ﻙﻴﻜﺭﺒ ﻪﻟ لﺎﻘﻴ لﻁﺒﺒ ﺍﺫﺈﻓ ﻥﺎﻌﻁﻟﺍﻭ ﺏﺭﺤﻟﺍ
ﻨﺫﺄﺘﺴﺍﻭ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻱﺩﻴ ﻥﻴﺒ ﺽﺭﻷﺍ لﺒﻗﻭ لﻴﻔﻟﺍ ﺭﻬﻅﻕﻭﻓ ﻥﻤ لﺯﻨﻭ ﺏـ ﻜﺭ ﻡـ ﺜ ﺯﺍﺭﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻪ
ﻙـ ﻟﺫ ﻊﻤـ ﺴﺎﻤﻠﻓ لﺘﺎﻘﻤ ﻥﻤ لﻫ ﺯﺠﺎﻨﻤ ﻥﻤ لﻫ ﺯﺭﺎﺒﻤ ﻥﻤ لﻫ لﺎﻗﻭ ﺡﺎﺼﻭ ﻥﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻗﺎﺴﻭ
ﺯﺭـ ﺒ ﺩﻗ ﺱﺭﺎﻓ ﺍﺫﺈﻓ ﻡﻜﻨﻤ لﻁﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺯﺭﺒﻴ ﻥﻤ ﻡﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﻩﺭﻜﺴﻋ ﻰﻟﺇ ﺕﻔﺘﻟﺍ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ
لـ ﺒﻗﻭ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺒﻗﺃ ﻰﺘﺤ ﺭﺎﺴﻭ ﺔﻘﻠﺨﻟﺍ ﻡﻴﻅﻋ ﺩﺍﻭﺠ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﺒﻜﺍﺭ ﻑﻭﻔﺼﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ
ﺕﻨﺃ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﻤ ﻪﻟ لﺎﻗ ﻪﻴﻠﻋ لﺒﻗﺃ ﺎﻤﻠﻓ ﻙﻴﻜﺭﺒ ﻰﻟﺇ ﻪﺠﻭﺘ ﻡﺜ ﺓﺯﺭﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻨﺫﺄﺘﺴﺃﻭ ﻪﻤﺍﺩﻗ ﺽﺭﻷﺍ
ﻪـ ﻟ لﺎـ ﻘﻓ لـ ﻴﺨﻜ ﻥﺒ ﺭﻔﻨﻀﻏ ﻲﻤﺴﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻙﻤﺴﺍ ﺎﻤﻭ ﻙﺩﺤﻭ ﻰﻟﺇ ﺯﺭﺒﺘﻭ ﻲﺒ ﺀﻱﺯﻬﺘﺴﺘ ﻰﺘﺤ
ﺭﻔﻨـ ﻀﻏ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ لﺎﻁﺒﻷﺍ ﻑﻭﻔﺼ ﻥﻴﺒ لﺎﺘﻘﻟﺍﻭ ﻙﻨﻭﺩﻓ ﻱﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﺎﻨﺃﻭ ﻙﺒ ﻊﻤﺴﺃ ﺕﻨﻜ ﻙﻴﻜﺭﺒ
ﻟﺍ ﺩﻭﻤﻌﻟﺍ ﺏﺤﺴﻪﻤﻼﻜ ﻡﺜ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﹰ ﻻﺎﺘﻗ ﻼﺘﺎﻘﺘﻭ ﻩﺩﻴ ﻲﻓ ﻑﻴﺴﻟﺍ ﻙﻴﻜﺭﺒ ﺫﺨﺃ ﺩﻗﻭ ﻩﺫﺨﻓ ﺕﺤﺘ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﺤ
ﻥﺃ ﺒ ﺭ ﻴﻜ ﻯﺃﺭ ﺎـ ﻤﻠﻓ ﺭﺭﻀ ﺎﻬﻨﻤ ﻪﺒﺼﻴ ﻡﻟﻭ ﻪﺘﺫﻭﺨ ﻲﻓ ﺔﺒﺭﻀﻟﺍ ﺕﺘﺄﻓ ﻑﻴﺴﻟﺎﺒ ﺭﻔﻨﻀﻏ ﺏﺭﻀ ﻙ
لﺘﻘﺘ ﻰﺘﺤ ﺕﻨﺃ ﻥﻤ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﺹﺨﺸﻩﺎﺘﺄﻓ لﻴﻔﻟﺍ ﻡﺤﻠﺒ ﻪﻤﺤﻟ ﻯﻭﺘﺴﺎﻓ ﺩﻭﻤﻌﻟﺎﺒ ﻪﺒﺭﻀ ﺭﻔﻨﻀﻏ ﻙﻟﺫ
ﻏ ﺎﻬﺒ ﺏﺭﻀﻭ ﻩﺩﻴ ﻲﻓ ﺔﻠﺒﻨ ﺫﺨﺃ ﻡﺜ ﻲﺨﺃ ﻙﻟﺫ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻴﻓ ﻉﺭﺩﻟﺍ ﺕﺭﻤﺴﻓ ﻩﺫﺨﻓ ﺕﺒﺎﺼﺄﻓ ﺭﻔﻨﻀ
ﻥﺃ ﻡـ ﺜ ﻪـ ﻤﺩ ﻲﻓ ﺭﻭﺨﻴ ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻟﺇ لﺯﻨﻓ ﻥﻴﻔﺼﻨ ﻪﻤﺴﻘﻓ ﻪﺒﺭﻀﻭ ﻩﺩﻴ ﻲﻓ ﻑﻴﺴﻟﺍ ﺭﺠ ﺭﻔﻨﻀﻏ
لﺎـ ﻗﻭ ﻩﺭﻜـ ﺴﻋ ﻰﻠﻋ ﺡﺎﺼ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﹰ ﺎﺒﺭﺎﻫ ﻰﻟﻭ ﺭﻔﻨﻀﻏ
ﻩﺭﻜﺴﻌﺒ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ لﺯﻨﻭ ﻥﺎﺴﺭﻔﻟﺍ ﺍﻭﻠﺘﺎﻗﻭ ﻥﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺍﻭﻟﺯﻨﺃ ﻡﻬﻟ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﹰ ﻻﺎﺘﻗ ﺍﻭﻠﺘﺎﻗﻭ ﻪﺸﻭﻴﺠﻭ
لـ ﻜ ﻡﺩـ ﻘﺘﻭ ﻑﻭﻴـ ﺴﻟﺍ ﺕﺩﺭﺠﺘﻭ لﺎﺠﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺎﺠﺭﻟﺍ ﺕﺤﺎﺼﻭ لﻴﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻴﺨﻟﺍ ﺕﻠﻬﺼ ﺩﻗﻭ
ﺕﺎﺴﺎﻜﻟﺍ ﺕﻗﺩﻭ ﻥﺎﻌﻁﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤ ﻥﻤ ﻥﺎﺒﺠﻟﺍ ﺭﻓﻭ ﻥﺎﺴﺭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﺴﺭﻔﻟﺍ ﺕﻠﻤﺤﻭ ﻑﻭﺼﻭﻤ ﺱﺭﺎﻓ
ﻥـ ﻤ ﺕـ ﻗﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻙﻠﻫﻭ ﺡﻼﺴﺔﻌﻘﻌﻗﻭ ﺡﺎﻴﺼ ﺔﺠﻀ ﻻﺇ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻊﻤﺴﺘ ﺎﻤﻓ ﺕﺎﻗﻭﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺦﻔﻨﻭ
ﻷﺍ ﻙـ ﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻙﻠﻔﻟﺍ ﺔﺒﻗ ﻲﻓ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﺕﺭﺎﺼ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ لﺎﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻟﺍﺯﺎﻤﻭ ﻙﻠﻫ ﻥﻤ لﺎﻁﺒ
ﺩﻘﻔﺘ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﻪﻤﺎﻴﺨﻟ ﺩﺎﻋﻭ ﻪﺸﻭﻴﺠﻭ ﻩﺭﻜﺎﺴﻌﺒ ﻕﺭﻔﻨﺍ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁ
ﻙـ ﻠﻤﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﺎﻤﻠﻓ ﻕﺭﺎﻴﺒ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻡﻬﻨﻤ ﺕﺭﺴﻜﻨﺍﻭ ﺱﺭﺎﻓ ﻑﻻﺁ ﺔﺴﻤﺨ ﻡﻬﻨﻤ لﺘﻗ ﺩﻗ ﻡﻫﺩﺠﻭﻓ ﻪﻟﺎﺠﺭ
ﻏ ﺏﻀﻏ ﻙﻟﺫ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁ ﻡﻬﻨـ ﻤ لـ ﺘﻗ ﺩﻗ ﻡﻫﺩﺠﻭﻓ ﻩﺭﻜﺴﻋ ﺩﻘﻔﺘ ﻪﺘﺎﻓ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﹰ ﺎﺒﻀ
ﺓﺩـ ﻤ ﻡﻬﻨﻴﺒ ﻥﻤ لﺎﺘﻘﻟﺍ ﻊﻔﺘﺭﺍ ﻡﺜ ﻕﺭﺎﻴﺒ ﺔﻌﺴﺘ ﻡﻬﻨﻤ ﺕﺭﺴﻜﻨﺍﻭ ﻪﻨﺎﻌﺠﺸﺹﺍﻭﺨ ﻥﻤ ﺱﺭﺎﻓ ﺔﺌﺎﻤﺘﺴ
ﻪـ ﻟ لﺎـ ﻘﻴ ﻙﻠﻤ ﻰﻟﺇ ﻩﺭﻜﺴﻋ ﻥﻤ لﻭﺴﺭ ﻊﻤ ﻪﻠﺴﺭﺃﻭ ﹰ ﺎﺒﺎﺘﻜ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺏﺘﻜ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﻡﺎﻴﺃ ﺔﺜﻼﺜ
ﻜﻭ ﻪﻴﻟﺇ لﻭﺴﺭﻟﺍ ﺏﻫﺫﻓ ﺏﻠﻜﻟﺍ ﻥﻭﻓﺎﻓ ﻥﻭﻗﺎﻓ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻤﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻪﺒﻴﺭﻗ ﻪﻨﺃ ﻲﻋﺩﻴ ﺩﻴﻔﻴﻜ ﻥﺎ
ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺠﻭﺘﻭ ﻪﺸﻭﻴﺠﻭ ﻩﺭﻜﺴﻋ ﻊﻤﺠ ﻙﻟﺫﺒ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٠٩ (
ﻙـ ﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺠﻭﺘﻭ ﻪﺸﻭﻴﺠﻭ ﻩﺭﻜﺎﺴﻋ ﻊﻤﺠ ﻥﻭﻗﺎﻓ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﺩﻴﻔﻜ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺌﺎﺜ ﺓﺭﺒﻏ ﺕﻴﺃﺭ ﻲﻨﺃ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﺹﺨﺸﻩﺎﺘﺃ ﺫﺇ ﻪﻅﺤ ﻲﻓ ﺱﻟﺎﺠ ﺱﻭﻤﻐ
ﺓﺭـ ﺒﻐﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺭﺒﺨ ﺍﻭﻔﺘﻜﻴ ﻥﺃ ﻩﺭﻜﺴﻋ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﻤﺄﻓ ﻭﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻌﻔﺘﺭﺍ ﺩﻗ ﺩﻌﺒ
ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﺎﻬﺒﺭﻀ ﺔﻋﺎﺴﺩﻌﺒ ﺓﺭﺒﻐﻟﺍ ﺎﻨﻴﺃﺭ ﺩﻗ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﺍﻭﻟﺎﻗﻭ ﺍﻭﻌﺠﺭﻭ ﺍﻭﺒﻫﺫﻭ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴﺍﻭﻟﺎﻘﻓ
ﺔﻌﺒﺴﺎﻬﺘﺤﺘ ﻥﻤ ﻥﺎﺒﻭ ﺎﻬﻌﻁﻗﻭ ﺔـ ﻴﺤﺎﻨ ﻰـ ﻟﺇ ﺍﻭﺭﺎﺴﻭ ﺱﺭﺎﻓ ﻑﻻﺁ ﺔﺜﻼﺜ ﻕﺭﻴﺒ لﻜ ﺕﺤﺘ ﻕﺭﺎﻴﺒ
ﺍﺫﻫ ﺎﻤﻭ ﻙﺭﺒﺨ ﺎﻤ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻠﺴﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﻠﻜﻟﺍ ﻥﻭﻗﺎﻓ ﻙﻠﻤﻟﺍ لﺼﻭ ﺎﻤﻟﻭ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ
ﻰﺒﺃﻭ ﻲﺘﻭﺨﺃ لﺘﺎﻗﻭ ﻯﻭﺩﻋ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﻠﻌﺘ ﺎﻤﺃ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻪﻴﻓ ﺕﻨﺃ ﻱﺫﻟﺍ لﺎﺘﻘﻟﺍ
ﻱﺭﺄﺜﺒ ﺫﺨﺁﻭ ﻪﻠﺘﺎﻗﻷ ﻪﺘﺌﺠ ﺩﻗ ﺎﻨﺃﻭ ﺩـ ﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻙﻴﻓ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﺕﻜﺭﺎﺒ ﻥﻭﻗﺎﻓ ﻙﻠﻤﻟﺍ لﺎﻘﻓ ﻪﻨﻤ
ﻙـ ﻠﻤﻟﺍ ﺭـ ﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸِ ﺎﺤﺭﻓ ﺡﺭﻓﻭ ﻪﺘﻤﻴﺨ ﻰﻟﺇ ﻪﺒ ﺏﻫﺫﻭ ﺏﻠﻜﻟﺍ ﻥﻭﻗﺎﻓ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺫﺨﺃ
ﻙﻠﻤﻟﺍﻭ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁ ﻜ ﺩﻴﻔ ) ﺎﻤﺃﻭ ( ﺭـ ﻅﻨﻴ ﻡﻟ ﻭﻫﻭ ﻥﻴﺭﻬﺸﺭﻤﺘﺴﺍ ﻪﻨﺈﻓ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ
ﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺤﻷ ﻪﻴﻠﻋ لﻭﺨﺩﻟﺎﺒ ﻥﺫﺄﻴ ﻡﻟﻭ ﻩﺎﺒﺃ ﻡﻴﻅﻋ ﻕﻠﻗ ﻙﻟﺫﺒ ﻪﻟ لﺼﺤﻓ ﻪﺘﻤﺩﺨ ﻲﻓ ﻥﻜ ﻲﺘﻼﻟﺍ ﻱﺭﺍﻭ
لﺎـ ﻘﻓ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻪﻴﺒﻷ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﺒ ﻩﻭﺭﺒﺨﺄﻓ ﻲﻨﺘﺄﻴ ﻡﻟ ﻪﻨﺃ ﻰﺘﺤ ﻲﺒﺃ ﺭﺒﺨ ﺎﻤ ﻪﻋﺎﺒﺘﺃ ﺽﻌﺒﻟ لﺎﻘﻓ
لﺎﻗ ﻩﺩﺍﻭﺠ ﺭﻀﺤ ﺎﻤﻠﻓ ﺩﺍﻭﺠﻟﺎﺒ ﺍﻭﺘﺃﻭ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴﻪﻟ ﺍﻭﻟﺎﻘﻓ ﻲﺒﺃ ﻰﻟﺇ ﺏﻫﺫﺃ ﻰﺘﺤ ﻱﺩﺍﻭﺠﺒ ﻲﻨﻭﺘﺌﺃ
ﺫﺨﺁ ﻥﺃ ﻱﺃﺭﻟﺎﻓ ﻲﺴﻔﻨﺒ لﻭﻐﺸﻤ ﺎﻨﺃ ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﺎـ ﻬﻴﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭ ﺍﺫﺇﻭ ﺩﻭﻬﻴﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺴﺃﻭ ﻲﺴﺭﻓ
ﺎـ ﻤﻭ ﺓﺭـ ﻤ لﻭﺃ لﻌﻓ ﺎﻤ لﺜﻤ ﻲﺒ لﻌﻔﻴ ﻪﻠﻌﻟ لﻤﻌﻠﻟ ﻲﻨﺭﺠﺄﺘﺴﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﻰﻠﻋ ﷲﺍ ﻥﻭﻬﻴ
ﺤﺃ ﻱﺭﺩﻴ ﺩ ﻥﻭﻟﻭﻘﻴ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺭﺎﺼ ﻰﺘﺤ ﺭﺎﺴﻭ ﺱﺭﺎﻓ ﻑﻟﺃ ﻪﻌﻤ ﺫﺨﺃﻭ ﺏﻜﺭ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﺓﺭﻴﺨﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﻴﺃ
ﻥﻴﺭﺌﺎﺴﺍﻭﻟﺍﺯﺎﻤﻭ ﻪﻌﻤ لﺘﺎﻘﻴﻟ ﻪﻴﺒﺃ ﻰﻟﺇ ﺏﻫﺍﺫ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﺃ ﺝﺭـ ﻤ ﻲـ ﻓ ﺍﻭﻟﺯﻨ ﻡﺜ ﺀﺎﺴﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻰﻟﺇ
ﺩـ ﺸﻭ ﺔـ ﻴﻔﺤ ﻲﻓ ﻡﺎﻗ ﻡﻬﻠﻜ ﺍﻭﻤﺎﻨ ﻩﺭﻜﺴﻋ ﻥﺃ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻡﻠﻋﻭ ﺍﻭﻤﺎﻨ ﺎﻤﻠﻓ ﺝﺭﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﺍﻭﺘﺎﺒﻭ ﻡﻴﻅﻋ
ﻥﻴﺘﻨﺴلﻜ ﻲﻓ ﻡﻬﻴﺘﺄﺘ ﻪﻨﺃ ﺩﻭﻬﻴﻟﺍ ﻥﻤ ﻊﻤﺴﻥﺎﻜ ﻪﻨﻷ ﺩﺍﺩﻐﺒ ﻕﻴﺭﻁﻰﻟﺇ ﺭﺎﺴﻭ ﻩﺩﺍﻭﺠ ﺏﻜﺭﻭ ﻪﻁﺴﻭ
ﻓﺎﻘﻟﺍ ﻊﻤ ﺭﻴﺴﺃ ﺩﺍﺩﻐﺒ ﻰﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭ ﺍﺫﺇ ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ لﺎﻗﻭ ﺩﺍﺩﻐﺒ ﻥﻤ ﺔﻠﻓﺎﻗ ﺔـ ﻨﻴﺩﻤ ﻰـ ﻟﺇ لـ ﺼﺃ ﻰﺘﺤ ﺔﻠ
ﺍﻭﺭﻴ ﻡﻟﻭ ﻡﻬﻤﻭﻨ ﻥﻤ ﺭﻜﺎﺴﻌﻟﺍ ﻅﻘﻴﺘﺴﺍ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺴﻭ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻪﺴﻔﻨ ﺕﻤﻤﺼﻭ ﺩﻭﻬﻴﻟﺍ
ﻴ ﻡﻠﻓ ﹰ ﻻﺎﻤﺸﻭ ﹰ ﺎﻨﻴﻤﻴ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺸﺘﻔﻴ ﺍﻭﺭﺎﺴﻭ ﺍﻭﺒﻜﺭ ﻩﺩﺍﻭﺠ ﻻﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺠ ﺍﻭﻌﺠﺭﻓ ﺭﺒﺨ ﻪﻟ ﺍﻭﺩ
ﻊﻠﻁﻴ ﺭﺭﺸﻟﺍ ﺩﺎﻜﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﹰ ﺎﺒﻀﻏ ﺍﻭﺒﻀﻐﻓ ﻪﻨﺒﺍ لﻌﻓ ﺎﻤﺒ ﻩﻭﻤﻠﻋﺃﻭ ﻪﻴﺒﺃ ﻰﻟﺇ ﻪـ ﺠﺎﻨﺒ ﻰﻤﺭﻭ ﻪﻴﻓ ﻥﻤ
ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻲﻟﺎﺒﻗ ﻭﺩﻌﻟﺍﻭ ﻱﺩﻟﻭ ﺕﺩﻘﻓ ﺩﻗ ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﻲﻠﻌﻟﺍ ﷲﺎﺒ ﻻﺇ ﺓﻭﻗ ﻻﻭ لﻭﺤ ﻻ لﺎﻗﻭ ﻪﺴﺃﺭ ﻕﻭﻓ ﻥﻤ
لـ ﺠﺃ ﻥﻤ ﺭﺎﺼ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺭﻴﺨﻟﺍ ﻻﺇ ﺭﺒﺼﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﻤﻓ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻙﻠﻤ ﺎﻴ ﺭﺒﺼﺃ ﺀﺍﺭﺯﻭﻟﺍﻭ ﻙﻭﻠﻤﻟﺍ
ﻠﻟﺍ ﻥﺍﺭﻬﺴﻥﻴﻌﻟﺍ ﺢﻴﺭﻗ ﺏﻠﻘﻟﺍ ﺢﻴﺭﺠ ﹰ ﺎﻤﻭﻤﻬﻤ ﹰ ﺎﻨﻴﺯﺤ ﻪﺘﺒﻭﺒﺤﻤ ﻕﺍﺭﻓﻭ ﻪﻴﺒﺃ ﻩﻭـ ﺒﺃ ﺎـ ﻤﺃﻭ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍﻭ لﻴ
ﺎـ ﻬﻠﺨﺩﻭ ﻪـ ﺘﻨﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﻪﺠﻭﺘﻭ ﻩﻭﺩﻋ ﺏﺭﺤ ﻥﻋ ﻊﺠﺭﻭ ﻪﺸﻭﻴﺠﻭ ﻩﺭﻜﺎﺴﻋ ﻊﻤ ﻩﺩﻘﻔﺒ ﻡﻠﻋ ﺎﻤﻟ ﻪﻨﺈﻓ
ﺀﻲـ ﺠﻴ ﺭﻬﺸلﻜ ﻲﻓ ﺩﻴﻔﻜ ﺭﺎﺼﻭ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺒﺭﺎﻫ ﺭﺎﺼﻭ ﺎﻫﺭﺍﻭﺴﺃ ﻥﺼﺤﻭ ﺎﻬﺒﺍﻭﺒﺃ ﻕﻠﻏﻭ
ﻜﺴﻋ ﺫﺨﺄﻴ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﻡﺎﻴﺃ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻭ لﺎﻴﻟ ﻊﺒﺴﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﻌﻘﻴﻭ ﻡﺎﺼﺨﻟﺍﻭ لﺎﺘﻘﻟﺍ ﹰ ﺎﺒﻟﺎﻁﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻊﺠﺭﻴﻭ ﻩﺭ
ـ ﻓ ﺱﻭـ ﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ لﻫﺃ ﺎﻤﺄﻓ لﺎﺠﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺤﻭﺭﺠﻤﻟﺍ ﻱﻭﺍﺩﻴﻟ ﻡﺎﻴﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﺒ ﺈ ﺩـ ﻨﻋ ﻡﻬﻨ
ﺙـ ﻜﻤﻭ ﺕﺎﻘﻴﻨﺠﻨﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻭ ﺭﺍﻭﺴﻷﺍ ﻥﻴﺼﺤﺘﻭ ﺡﻼﺴﻟﺍ ﺡﻼﺼﺈﺒ ﻥﻭﻠﻐﺘﺸﻴ ﻡﻬﻨﻋ ﻭﺩﻌﻟﺍ ﻑﺍﺭﺼﻨﺍ
ﻙﻠﻤﻟﺍﻭ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻜ ﺎـ ﻤﻬﻨﻴﺒ ﺓﺭﻤﺘـ ﺴﻤ ﺏﺭـ ﺤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻨﺴﻊﺒﺴﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﻔ . ﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸ ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥١٠ (
ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍﻭ ﻭﻫ ﺙﻜﻤ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﺎﻤﻫﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻥﻴﻨﺴﻊﺒﺴ ) ﺎﻤﺃﻭ ( ﻊـ ﻁﻘﻴ ﹰ ﺍﺭﺌﺎـ ﺴلﺯﻴ ﻡﻟ ﻪﻨﺈﻓ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ
ﺔﻌﻠﻗ ﻥﻋ لﺄﺴﺩﻼﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻠﺒ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﺎﻤﻠﻜ ﺭﺎﻔﻘﻟﺍﻭ ﻱﺭﺍﺭﺒﻟﺍ ﺎـ ﻬﺒ ﺩﺤﺃ ﻩﺭﺒﺨﻴ ﻡﻠﻓ ﻰﻨﻜﺘ ﺭﻫﻭﺠ
ﻨﺇ ﻪﻟ ﻥﻭﻟﻭﻘﻴ ﺎﻤﻨﺇﻭ ﻨ ﻥـ ﻤ لﺠﺭ ﻩﺭﺒﺨﺄﻓ ﺩﻭﻬﻴﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻥﻋ لﺄﺴﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﹰ ﻼﺼﺃ ﻡﺴﻻﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻊﻤﺴﻨ ﻡﻟ ﺎ
ﺎﻬﻨﻤﻭ ﻥﻭﻌﻤﺸﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻌﻤ ﺭﺼ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻕﺭﺸﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﺃ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ
ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻥﺈﻓ ﻡﺯﺭﺍﻭﺨ ﻥﻤ ﺔﺒﻴﺭﻗ ﺩﻭﻬﻴﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻘﺒﺘﻭ ﻡﺯﺭﺍﻭﺨ ﻰﻟﺇ ﺭﻬـ ﺸﺃ ﺔﺜﻼﺜﻭ ﺔﻨﺴﺔﻓﺎﺴﻤ ﺎﻬﻨﻴﺒﻭ
ﻙﻠﺘ لﺨﺩ ﺎﻤﻟﻭ ﻥﺎﻗﺯﺭﻤ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻌﻤ ﺭﻓﺎﺴﻭ ﺔﻠﻓﺎﻘﻟﺍ ﺕﺭﻓﺎﺴﻰﺘﺤ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺭﺒﺼﻓ
ﻰـ ﻟﺇ ﺎﻬﻌﻤ ﺭﻓﺎﺴﻭ ﺔﻠﻓﺎﻘﻟﺍ ﺕﺭﻓﺎﺴﻭ ﺩﺤﺃ ﺎﻬﺒ ﻩﺭﺒﺨﻴ ﻡﻠﻓ ﻰﻨﻜﺘ ﺭﻫﻭﺠ ﺔﻌﻠﻗ ﻥﻋ لﺄﺴﻴ ﺭﺎﺼ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ
ﻗﻭ ﺩﺤﺃ ﺎﻬﺒ ﻩﺭﺒﺨﻴ ﻡﻠﻓ ﻰﻨﻜﺘ ﺭﻫﻭﺠ ﺔﻌﻠﻗ ﻥﻋ لﺄﺴﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ لﺨﺩﻭ ﺩﻨﻬﻟﺍ ﺍﺫـ ﻬﺒ ﺎﻨﻌﻤـ ﺴﺎﻤ ﻪﻟ ﺍﻭﻟﺎ
ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺓﺩﺸﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﻰﺴﺎﻗﻭ ﹰ ﻼﺼﺃ ﻡﺴﻻﺍ ﻭ ﻭﻫﺃ ﻻﺍ ﺩﻨﻬﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻓﺎﺴﻡﺜ ﹰ ﺎﺸﻁﻋﻭ ﹰ ﺎﻋﻭﺠﻭ ﺔﺒﻌﺼ
ﻥـ ﻋ لﺄـ ﺴﻭ ﺎﻬﻠﺨﺩﻭ ﻥﻭﻌﻤﺸﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﻰﻬﺘﻨﺍﻭ ﻥﺎﺴﺍﺭﺨ ﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺭﻓﺎﺴﻤ لﺯﻴ ﻡﻟﻭ
ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﻲﻟﺎﻴﻟﻭ ﹰ ﺎﻤﺎﻴﺃ ﺭﻓﺎﺴﻓ ﺎﻬﻘﻴﺭﻁﻪﻟ ﺍﻭﻔﺼﻭﻭ ﺎﻬﻨﻋ ﻩﻭﺭﺒﺨﺄﻓ ﺩﻭﻬﻴﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﺱﻠﺠﻭ ﺩﻭﻬﻴﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺏﻨﺎﺠﺒ ﺭﻬﻨ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﻲﻟﺎﻴﻟﻭًﺎﻤﺎﻴﺃ ﻰﺸﻤ ﻡﺜ ﺓﺩﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ﺏﺭﻫ
ﻱﺫـ ﻟﺍ ﻱﺩﻭـ ﻬﻴﻟﺍ ﺕﻴﺒ ﻰﻟﺇ ﻪﻨﻤ ﻯﺩﻌﻓ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺓﺭﺩﻘﺒ ﻑﺸﻨ ﻰﺘﺤ ﺕﺒﺴﻟﺍ ﻡﻭﻴ ﻰﻟﺇ ﺭﺒﺼﻭ ﻪﺌﻁﺎﺸ
ﻪـ ﻟ ﺍﻭﻟﺎﻗ ﻡﺜ ﺏﺭﺸﻟﺍﻭ لﻜﻷﺎﺒ ﻩﻭﺘﺃﻭ ﻪﺒ ﺍﻭﺤﺭﻔﻓ ﻪﺘﻴﺒ لﻫﺃﻭ ﻭﻫ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻠﺴﻓ ﺓﺭﻤ لﻭﺃ ﻪﻴﻓ ﻥﺎﻜ ﻥـ ﻴﺃ
ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺩ ﺩﻐﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻟﻭ ﻡﻫﺩﻨﻋ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﺎﺒ ﻡﺜ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻙﻠﻤ ﻲﻓ ﻡﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﻙﺘﺒﻴﻏ ﺕﻨﺎﻜ
لـ ﻤﻌﻴﻭ ﺔﻨـ ﺴﺤ ﺔﻴﺭﺎﺠﻭ ﺭﺎﻨﻴﺩ ﻑﻟﺃ ﺫﺨﺄﻴ ﻥﻤ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺭﺸﺎﻌﻤ ﺎﻴ لﻭﻘﻴﻭ ﻱﺩﺎﻨﻴ ﹰ ﺎﻴﺩﺎﻨﻤ ﻯﺃﺭﻓ ﺝﺭﻔﺘﻴ
ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﻪﻌﺒﺘﻓ ﻲﻨﻌﺒﺘﺍ ﻱﺩﺎﻨﻤﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ لﻤﻋﺃ ﺎﻨﺃ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ لﺎﻘﻓ ﻡﻭﻴ ﻑﺼﻨ لﻐﺸﺎﻨﺩﻨﻋ ﺕﻴﺒ
لـ ﻤﻌﻴ ﺩـ ﻟﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼﻟ ﻱﺩﺎﻨﻤﻟﺍ لﺎﻗ ﻡﺜ ﺓﺭﻤ لﻭﺃ ﻪﻴﻟﺇ لﺼﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﻱﺩﻭﻬﻴﻟﺍ
لﻜﻷﺎﺒ ﻩﺎﺘﺃﻭ ﻡﻴﺭﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺒ لﺨﺩﻭ ﻩﺫﺨﺃﻭ ﻙﺒ ﹰ ﺎﺒﺤﺭﻤ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﻪﺒ ﺏﺤﺭﻓ ﺩﻴﺭﺘ ﻱﺫﻟﺍ لﻐﺸﻟﺍ
ﻙـ ﻠﺘ ﺎﻬﻌﻤ ﺕﺎﺒﻭ ﺔﻨﺴﺤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍﻭ ﺭﻴﻨﺎﻨﺩﻟﺍ ﻪﻟ ﻡﺩﻗ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺏﺭﺸﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ لﻜﺄﻓ ﺏﺭﺸﻟﺍﻭ
ﻡﺜ ﺓﺭﻤ لﻭﺃ ﻪﺘﻴﺒ ﻲﻓ ﺕﺎﺒ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺩﻭﻬﻴﻠﻟ ﺎﻬﻤﻠﺴﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍﻭ ﺭﻴﻨﺎﻨﺩﻟﺍ ﺫﺨﺃ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﺎﻤﻟﻭ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ
ﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻫﺎﺸلﺎﻋ لﺒﺠ ﻰﻟﺇ ﻼﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺍﺭﺎﺴﻭ ﻪﻌﻤ ﺏﻜﺭﻓ لﻐﺸﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺠﺭ
ﺎـ ﻬﻔﺘﻜﻭ ﺎـ ﻫﺎﻤﺭﻓ ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﺭﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺭﺍ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠﻟ لﺎﻗﻭ ﹰ ﺎﻨﻴﻜﺴﻭ ﹰ ﻼﺒﺤ ﺝﺭﺨﺃ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ
لﺒﺤﻟﺎﺒ ﺭﺠﺎـ ﺘﻟﺍ لﺎـ ﻗ ﻡـ ﺜ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﻩﺭﻤﺃ ﺎﻤﻜ ﺎﻬﻨﻁﺒ ﻕﺸﻭ ﺎﻬﺴﺃﺭﻭ ﺎﻬﻤﺌﺍﻭﻗ ﻊﻁﻗﻭ ﺎﻬﺨﻠﺴﻭ ﺎﻬﺤﺒﺫﻭ
لﻐـ ﺸﻟﺍ ﺍﺫـ ﻬﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻟ لﻘﻓ ﻪﻴﻓ ﻪﺘﻴﺃﺭ ﺎﻤﻬﻤﻭ ﻙﻴﻠﻋ ﻪﻁﻴﺨﺃ ﻰﺘﺤ ﺱﺭﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻁﺒ لﺨﺩﺃ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠﻟ
ﻥﻋ ﺩﻴﻌﺒ لﺤﻤ ﻰﻟﺇ ﺏﻫﺫ ﻡﺜ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻬﻁﻴﺨﻭ ﺱﺭﻔﻟﺍ ﻥﻁﺒ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ لﺨﺩﻓ ﻪﺘﺭﺠﺃ ﺕﺫﺨﺃ ﻱﺫﻟﺍ
ﺩﻌﺒﻭ ﻪﻴﻓ ﻰﻔﺘﺨﺍﻭ ﺱﺭﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒ ﻊﻔﺘﺭﺍﻭ ﺱﺭﻔﻟﺍ ﻑﻁﺨﻭ ﻭﺠﻟﺍ ﻥﻤ لﺯﻨﻭ ﻡﻴﻅﻋ ﺭﻴﻁلﺒﻗﺃ ﺔﻋﺎﺴ
ﺎـ ﻤﻠﻓ ﺱﺭﻔﻟﺍ لﻜﺄﻴ ﻥﺃ ﺩﺍﺭﺃ لﺒﺠﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﺭﻘﺘﺴﺍ ﺎﻤﻠﻓ لﺒﺠﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻰﻠﻋ لﺯﻨ ﻡﺜ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻥﺎﻨﻋ
ﻩﺎـ ﺸﻨﺎﺠ ﻊﻠﻁﻓ ﻪﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻁﻭ ﻪﻨﻤ ﺭﻴﻁﻟﺍ لﻔﺤﻓ ﺝﺭﺨﻭ ﺱﺭﻔﻟﺍ ﻥﻁﺒ ﻕﺸﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻪﺒ ﺱﺤﺃ
ﻭ ﻪﻌﻤ ﺏﻜﺭﻓ لﻐﺸﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻭ ﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻫﺎﺸلﺎﻋ لﺒﺠ ﻰﻟﺇ ﻼﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺍﺭﺎﺴ
ﺎـ ﻬﻔﺘﻜﻭ ﺎـ ﻫﺎﻤﺭﻓ ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﺭﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺭﺃ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠﻟ لﺎﻗﻭ ﺎﻨﻴﻜﺴﻭ ﹰ ﻼﺒﺤ ﺝﺭﺨﺃ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ
ﺭﺠﺎـ ﺘﻟﺍ لﺎـ ﻗ ﻡـ ﺜ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﻩﺭﻤﺃ ﺎﻤﻜ ﺎﻬﻨﻁﺒ ﻕﺸﻭ ﺎﻬﺴﺃﺭﻭ ﺎﻬﻤﺌﺍﻭﻗ ﻊﻁﻗﻭ ﺎﻬﺨﻠﺴﻭ ﺎﻬﺤﺒﺫﻭ لﺒﺤﻟﺎﺒ
ﻪﺘﻴﺃﺭ ﺎﻤﻬﻤﻭ ﻙﻴﻠﻋ ﻪﻁﻴﺨﺃ ﻰﺘﺤ ﺱﺭﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻁﺒ لﺨﺩﺍ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠﻟ لﻐـ ﺸﻟﺍ ﺍﺫﻬﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻟ لﻘﻓ ﻪﻴﻓ
ﻥﻋ ﺩﻴﻌﺒ لﺤﻤ ﻰﻟﺇ ﺏﻫﺫ ﻡﺜ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻬﻁﻴﺨﻭ ﺱﺭﻔﻟﺍ ﻥﻁﺒ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ لﺨﺩﻓ ﻪﺘﺭﺠﺃ ﺕﺫﺨﺃ ﻱﺫﻟﺍ
ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒ ﻊﻔﺘﺭﺍﻭ ﺱﺭﻔﻟﺍ ﻑﻁﺨﻭ ﻭﺠﻟﺍ ﻥﻤ لﺯﻨﻭ ﻡﻴﻅﻋ ﺭﻴﻁلﺒﻗﺃ ﺔﻋﺎﺴﺩﻌﺒﻭ ﻪﻴﻓ ﻰﻔﺘﺨﺍﻭ ﺱﺭﻔﻟﺍ
ﻴ ﻥﺃ ﺩﺍﺭﺃ لﺒﺠﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﺭﻘﺘﺴﺍ ﺎﻤﻠﻓ لﺒﺠﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻰﻠﻋ لﺯﻨ ﻡﺜ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻥﺎﻨﻋ ﺎـ ﻤﻠﻓ ﺱﺭﻔﻟﺍ لﻜﺄ
ﻩﺎـ ﺸﻨﺎﺠ ﻊﻠﻁﻓ ﻪﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻁﻭ ﻪﻨﻤ ﺭﻴﻁﻟﺍ لﻔﺤﻓ ﺝﺭﺨﻭ ﺱﺭﻔﻟﺍ ﻥﻁﺒ ﻕﺸﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻪﺒ ﺱﺤﺃ
ﻡﺭﺃ ﻪـ ﻟ لﺎﻘﻓ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﺩﻴﺭﺘ ﺎﻤ لﺎﻘﻓ ﺭﻭﻔﺼﻌﻟﺍ لﺜﻤ لﺒﺠﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﹰ ﺎﻔﻗﺍﻭ ﻩﺁﺭﻓ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻭ
ﺠ لﺎﻘﻓ ﺎﻬﻨﻤ لﺯﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺩﺃ ﻰﺘﺤ ﻙﻴﻟﺍﻭﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺀﻲﺸﺒ ﻲﻟ ﻩﺎـ ﺸﻨﺎ
ﻲـ ﻟ لـ ﺼﺤﻭ ﹰ ﺎﺸﻁﻋﻭ ﹰ ﺎﻋﻭﺠ ﺕﻴﺴﺎﻗ ﺩﻗﻭ ﻥﻴﻨﺴﺱﻤﺨ ﺓﺩﻤ ﻥﻤ ﺕﻴﻜﻭ ﺕﻴﻜ ﻲﺒ ﺕﻠﻌﻓ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻨﺃ
ﻙـ ﻟ ﻲـ ﻤﺭﺃ ﻻ ﷲﺍﻭ ﻲﻜﻼﻫ ﺕﺩﺭﺃﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﻲﺒ ﺕﺩﻋ ﺕﻨﺃ ﺎﻫﻭ ﺭﻴﺜﻜ ﺭﺸﻭ ﻡﻴﻅﻋ ﺏﻌﺘ
ﺭﻭـ ﻴﻁﻟﺍ ﻙـ ﻠﻤ ﺭـ ﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺩﺼﻗﻭ ﺭﺎﺴﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺀﻲﺸ ﻙﺭﺩﺃﻭ
ﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸ ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥١٠ (
ﻙﻠﻤ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺩﺼﻗﻭ ﺭﺎﺴﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﺕﻟﺎﻗ
ﺕﺎـ ﺒﻨ ﻥـ ﻤ لﻜﺄﻴ ﻉﺎﺠ ﺍﺫﺇﻭ ﺏﻠﻘﻟﺍ ﻥﻴﺯﺤ ﻥﻴﻌﻟﺍ ﻲﻜﺎﺒ ﻭﻫﻭ ﻲﻟﺎﻴﻟﻭ ﹰ ﺎﻤﺎﻴﺃ ﺍﺭﺌﺎﺴلﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍ
ﻴﺸﻟﺍ ﻯﺃﺭﻓ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﺩﻴﺴﻟﺍ ﺭﺼﻗ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺎﻫﺭﺎﻬﻨﺃ ﻥﻤ ﺏﺭﺸﻴ ﺵﻁﻋ ﺍﺫﺇﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﺭﺼﻨ ﺦ
ﺎـ ﻴ ﻪﻟ لﺎﻗ ﻡﺜ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻠﺴﻭ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻪﺒ ﺏﺤﺭﻓ ﻪﻴﺩﻴ لﺒﻗﻭ ﻪﻴﻠﻋ لﺒﻗﺄﻓ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﺏﺎﺒ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﺴﻟﺎﺠ
ﺭﻴﺭﻗ ﺕﻨﺃﻭ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﻊﻤ ﺎﻨﻫ ﻥﻤ ﺕﻬﺠﻭﺘ ﺩﻗ ﺕﻨﻜﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﺌﺠ ﻰﺘﺤ ﻙﺭﺒﺨ ﺎﻤ ﻱﺩﻟﻭ
ﻪـ ﻟ ﺕﻟﺎﻗﻭ ﺕﺭﺎﻁﺎﻤﻟ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻱﺭﺠ ﺎﻤ ﻪﻟ ﻰﻜﺤﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻰﻜﺒﻓ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺡﺭﺸﻨﻤ ﻥﻴﻌﻟﺍ
ﻨﺒﺤﺘ ﺕﻨﻜ ﻥﺃ ﺎـ ﻴ ﷲﺍﻭ لﺎـ ﻗﻭ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺏﺠﻌﺘﻓ ﻰﻨﻜﺘ ﺭﻫﻭﺠ ﺔﻌﻠﻗ ﻲﻓ ﻱﺩﻨﻋ لﺎﻌﺘ ﻲ
ﻑـ ﻴﻜ ﻩﺎـ ﺸﻨﺎﺠ لﺎﻘﻓ ﻱﺭﻤﻋ لﻭﻁﻡﺴﻻﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺕﻌﻤﺴﻻﻭ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﺩﻴﺴﻟﺍ ﻕﺤﻭ ﺎﻬﻓﺭﻋﺃ ﺎﻤ ﻱﺩﻟﻭ
ﻥـ ﻋ ﻡﻬﻟﺄﺴﻨﻭ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍ ﻲﺘﺄﺘ ﻰﺘﺤ ﺭﺒﺼﺃ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻡﺍﺭﻐﻟﺍﻭ ﻕﺸﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻤ ﺩﻗﻭ لﻤﻋﺃ
ﺭﻌﻴ ﻡﻬﻨﻤ ﹰ ﺍﺩﺤﺃ لﻌﻟ ﻰﻨﻜﺘ ﺭﻫﻭﺠ ﺔﻌﻠﻗ ﻰـ ﻟﺇ ﺏـ ﻫﺫﻭ ﺭـ ﺼﻘﻟﺍ لـ ﺨﺩﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺏﻠﻗ ﻥﺄﻤﻁﺎﻓ ﺎﻬﻓ
ﻥﻤ ﺓﺩﻤ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺙﻜﻤﻭ ﺙﻼﺜﻟﺍ ﺕﺎﻨﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻯﺃﺭ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺘﺸﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼﻘﻤﻟﺍ
ﺭـ ﻴﻁﻟﺍ ﺀﻲـ ﺠﻤ ﺏﺭﻗ ﻪﻨﺃ ﻱﺩﻟﻭ ﺎﻴ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻗ ﺫﺇ ﻪﺘﺩﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺱﻟﺎﺠ ﻭﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ
ﻰﺘﺤ لﺌﻼﻗ ﹰ ﺎﻤﺎﻴﺃ ﻻﺇ ﺽﻤﺘ ﻡﻟﻭ ﺭﺒﺨﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺡﺭﻔﻓ ﻰـ ﻟﺇ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺀﺎﺠﻓ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍ ﺕﻠﺒﻗﺃ
ﺦﻴـ ﺸﻟﺍ ﻰـ ﻠﻋ ﺕﻤﻠـ ﺴﻭ ﺕﺀﺎﺠﻓ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺒﻗﺃﻭ ﺀﺎﻤﺴﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻠﻌﺘ ﻱﺩﻟﻭ ﺎﻴ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ
لﻭﻁﺔﻌﻠﻘﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﺕﻌﻤﺴﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤ لﻜ لﺎﻘﻓ ﻰﻨﻜﺘ ﺭﻫﻭﺠ ﺔﻌﻠﻗ ﻥﻋ ﺎﻬﻟﺄﺴﻡﺜ ﺱﻨﺠ ﺩﻌﺒ ﹰ ﺎﺴﻨﺠ ﺭﺼﻨ
ﻴﻁﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺏﻠﻁﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﹰ ﺎﻴﺸﻐﻤ ﻊﻗﻭﻭ ﺭﺴﺤﺘﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﺀﺎﻜﺒ ﻰﻜﺒﻓ ﻱﺭﻤﻋ ﻪـ ﻟ لﺎﻗﻭ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺍﺭ
ﺏـ ﻜﺭﺃ ﻡـ ﺜ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺎﻬﻘﻴﺭﻁﻭ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻪﻟ ﻑﺼﻭﻭ لﺒﺎﻜ ﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺏﺎﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺼﻭﺃ
ﻙـ ﻴﻨﺫﺃ ﺩﺴﻭ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻁﻘﻨﺘﻓ لﻴﻤﺘ ﻥﺃ ﻙﺎﻴﺇﻭ ﻙﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﺱﺭﺘﺤﺍ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻩﺭﻬﻅﻰﻠﻋ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ
ﺃ ﻡﺜ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻪﻟﺎﻗ ﺎﻤ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ لﺒﻘﻓ ﺭﺎﺤﺒﻟﺍ ﻱﻭﺩﻭ ﻙﻼﻓﻷﺍ ﻱﺭﺠ ﻙﺭﻀﻴ ﻼﺌﻟ ﺢﻴﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺒ لﺒﻗ
ﻡﺜ ﺔﻠﻴﻟﻭ ﺎﻤﻭﻴ ﻪﺒ ﺭﺎﺴﻭ ﻭﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺒ ﻼﻋﻭ ﺭﻴﻁﻟﺍ ﻪﻟﺇ ﻨ ﻩﺎـ ﺸﻪﻤـ ﺴﺃﻭ ﺵﻭﺤﻭﻟﺍ ﻙﻠﻤ ﺩﻨﻋ ﻪﺒ لﺯ
ﻩﺎـ ﺸﻨﺎﺠ ﺫـ ﺨﺄﻴ ﻥﺃ ﺩﺍﺭﺃﻭ ﺭـ ﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﺎﻬﻔﺼﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻨﻬﺘ ﺩﻗ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠﻟ لﺎﻘﻓ ﻱﺭﺩﺒ
ﺍﻭ ﻙﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﺏﻫﺫﺍ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻪﺒ ﺭﻴﻁﻴﻭ ﺭﺘ ﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﻭﻤﺃ ﻰﺘﺤ ﺽﺭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻲﻨﻜ ﻻ
لﺼﺃ ﻩﺎـ ﺸﻥﺃ ﻡﺜ ﻪﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﺏﻫﺫﻭ ﻱﺭﺩﺒ ﻩﺎﺸﺵﻭﺤﻭﻟﺍ ﻙﻠﻤ ﺩﻨﻋ ﺭﻴﻁﻟﺍ ﻪﻜﺭﺘﻓ ﻱﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ
ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻪﻟ ﻰﻜﺤﻓ ﻙﺘﻴﺎﻜﺤ ﺎﻤﻭ ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﺭﻴﻁﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻤ ﺕﻠﺒﻗﺃ ﻥﻴﺃ ﻥﻤﻭ ﺕﻨﺃ ﻥﻤ لﺎﻗﻭ ﻪﻟﺄﺴﻱﺭﺩﺒ
ﻗﻭ ﻪﺘﻴﺎﻜﺤ ﻥﻤ ﺵﻭﺤﻭﻟﺍ ﻙﻨﻤ ﺏﺠﻌﺘﻓ ﺭﺨﻵﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﻪﻟ ﻯﺭﺠ ﺎ ﻥﺎﻤﻴﻠـ ﺴﺩﻴﺴﻟﺍ ﻕﺤﻭ ﻪﻟ ل
ﻠﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﺭﻋﺃ ﺎﻤ ﻲﻨﺃ ﹰ ﺍﺩﻴﺩـ ﺸﺀﺎﻜﺒ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻰﻜﺒﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻙﻌﻀﻭﻨﻭ ﻪﻤﺭﻜﻨ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻨﻟﺩ ﻥﻤ لﻜﻭ ﺔﻌ
ﻩﺫـ ﻫ ﺫـ ﺨﻭ ﻱﺩـ ﻟﻭ ﺎﻴ ﻡﻗ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻱﺭﺩﺒ ﻩﺎﺸﻭﻫﻭ ﺵﻭﺤﻭﻟﺍ ﻙﻠﻤ ﻩﺎﺘﺃ ﺎﻫﺩﻌﺒﻭ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺓﺩﻤ ﺭﺒﺼﻭ
ﺔﻌﻠﻘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻋ ﺎﻬﻟﺄﺴﻨ ﺵﻭﺤﻭﻟﺍ ﺕﺘﺃ ﺍﺫﺇﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻱﺫﻟﺍ ﻅﻔﺤﺍﻭ ﺡﺍﻭﻟﻷﺍ ﺡﺎﺒـ ﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬـ ﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥١١ (
ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻤ ﻅﻔﺤﺍ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠﻟ لﺎﻗ ﺵﻭﺤﻭﻟﺍ ﻙﻠﻤ ﻱﺭﺩﺒ ﻩﺎﺸﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﺵﻭﺤﻭﻟﺍ ﺕﻠﺒﻗﺃ ﻰﺘﺤ ﺔﻋﺎﺴﺭﻴﻏ ﻰﻀﻤ ﺎﻤﻓ ﺔﻌﻠﻘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻋ ﺎﻬﻟﺄﺴﻨ ﺵﻭﺤﻭﻟﺍ ﺕﺀﺎﺠ ﺍﺫﺇﻭ ﺡﺍﻭﻟﻷﺍ
ﻰـ ﻨﻜﺘ ﺭﻫﻭـ ﺠ ﺔﻌﻠﻗ ﻥﻋ ﻡﻬﻟﺄﺴﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﻱﺭﺩﺒ ﻩﺎﺸﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻤﻠﺴﻴ ﺍﻭﺭﺎﺼﻭ ﺱﻨﺠ ﺩﻌﺒ ﹰ ﺎﺴﻨﺠ
ﻴﻤﺠ ﻪﻟ ﺍﻭﻟﺎﻘﻓ ﻊـ ﻤ ﻪﺒﺎﻫﺫ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﻑﺴﺄﺘﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻰﻜﺒﻓ ﺎﻬﺒ ﺎﻨﻌﻤﺴﻻﻭ ﺔﻌﻠﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﺭﻌﻨ ﺎﻤ ﹰ ﺎﻌ
ﻨﺃ ﹰ ﺎﻤﻫ لﻤﺤﺘ ﻻ ﻱﺩﻟﻭ ﺎﻴ ﺵﻭﺤﻭﻟﺍ ﻙﻠﻤ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﻪﺒ ﻰﺘﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﻁﻟﺍ ﺎ ﹰ ﺎﺨﺃ ﻲﻟ
ﺩﺤﺃ ﺱﻴﻟﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﹰ ﺎﻴﺼﺎﻋ ﻥﺎﻜ ﻪﻨﻷ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﺩﻴﺴﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﹰ ﺍﺭﻴﺴﺃ ﻥﺎﻜﻭ ﺥﺎﻤﺸﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻴ ﻲﻨﻤ ﺭﺒﻜﺃ
ﻜﺃ ﻥﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻲـ ﻓ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻜﺤﻴ ﻭﻫﻭ ﺔﻌﻠﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﺭﻌﻴ ﻪﻠﻌﻠﻓ ﺭﺼﻨ ﺦﻴﺸﻟﺍﻭ ﻭﻫﻭ ﻪﻨﻤ ﺭﺒ
ﺔﻴـ ﺼﻭﻟﺎﺒ ﻪﻴﺨﺃ ﻰﻟﺇ ﹰ ﺎﺒﺎﺘﻜ ﻪﻌﻤ لﺴﺭﺃﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺵﺤﻭ ﺭﻬﻅﻰﻠﻋ ﺵﻭﺤﻭﻟﺍ ﻙﻠﻤ ﻪﺒﻜﺭﺃ ﻡﺜ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ
لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﻲﻟﺎﻴﻟﻭ ﹰ ﺎﻤﺎﻴﺃ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠﺒ ﹰ ﺍﺭﺌﺎﺴلﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﻪﺘﻋﺎﺴﻭ ﻪﺘﻗﻭ ﻥﻤ ﺭﺎﺴﺵﺤﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻪﻴﻠﻋ
ﻗﻭﻓ ﺥﺎﻤﺸﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﻭـ ﻓ ﻥﻤ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ لﺯﻨ ﻡﺜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﹰ ﺍﺩﻴﻌﺒ ﻩﺩﺤﻭ ﻥﺎﻜﻤ ﻲﻓ ﺵﺤﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻑ
ﻩﺃﺭـ ﻘﻓ ﺏﺎـ ﺘﻜﻟﺍ ﻪـ ﻟﻭﺎﻨﻭ ﻪﻴﺩﻴ لﺒﻘﻓ ﺥﺎﻤﺸﻙﻠﻤﻟﺍ ﺓﺭﻀﺤ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﻰﺸﻤﺘﻴ ﺭﺎﺼﻭ ﻩﺭﻬﻅ
ﺎﻬﺘﻴﺃﺭ ﻻﻭ ﺎﻬﺒ ﺕﻌﻤﺴﺎﻤ ﻱﺭﻤﻋ ﺔﻌﻠﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﻱﺩﻟﻭ ﺎﻴ ﷲﺍﻭ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻪﺒ ﺏﺤﺭﻭ ﻩﺎﻨﻌﻤ ﻑﺭﻋﻭ
ﺥﺎﺴﻤﺸﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺭﺴﺤﻨﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻰﻜﺒﻓ ﺕﻴﺘﺃ ﻥﻴﺃ ﻥﻤﻭ ﺕﻨﺃ ﻥﻤ ﻲﻨﺭﺒﺨﺃﻭ ﻙﺘﻴﺎﻜﺤ ﻲﻟ ﻙﺤﺃ
ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺥﺎﻤﺸﺏﺠﻌﺘﻓ ﺭﺨﻵﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﻪﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﻩﺭﺒﺨﺄﻓ ﺏﻫﺫﺘ ﻥﻴﺃ ﻰﻟﺇﻭ
ﺎـ ﻨﺃ ﻱﺩـ ﻟﻭ ﺎـ ﻴ ﻥﻜﻟﻭ ﺎﻫﺁﺭ ﻻﻭ ﺔﻌﻠﻘﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻊﻤﺴﻩﺭﻤﻋ ﻲﻓ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﺩﻴﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻅﺃ ﺎﻤ ﻱﺩﻟﻭ ﺎﻴ
ﻪﺘﻋﺎﻁﺃ ﺩﻗﻭ ﺭﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜ ﻭﻫﻭ لﺒﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﹰ ﺎﺒﻫﺍﺭ ﻑﺭﻋﺃ ﻥـ ﻤ ﻥﺎﺠﻟﺍﻭ ﺵﻭﺤﻭﻟﺍﻭ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ
ﻙـ ﻠﺘ ﺓﺩﺸﻥﻤ ﻡﻬﻨﻋ ﹰ ﺍﺭﻬﻗ ﻩﻭﻋﺎﻁﺃ ﻰﺘﺤ ﻥﺠﻟﺍ ﻙﻭﻠﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﻭﻠﺘﻴ لﺍﺯﺎﻤ ﻪﻨﻷ ﻪﻤﺎﺴﻗﺃ ﺓﺭﺜﻜ
ﺕﻴـ ﺼﻋ ﺕﻨﻜ ﺩﻗ ﺎﻨﺃﻭ ﻪﺘﻤﺩﺨ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺴﺘ ﺵﻭﺤﻭﻟﺍﻭ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻭ ﻩﺩﻨﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺤﺴﻟﺍﻭ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ
ﻩﺭﻜﻤ ﺓﺩﺸﻥﻤ ﺏﻫﺍﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻯﻭﺴﻲﻨﺒﻠﻏ ﺎﻤﻭ ﻩﺩﻨﻋ ﻲﻨﺭﺴﺃ ﻭﻬﻓ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﺩﻴﺴﻟﺍ ﻩﺭﺤـ ﺴﻭ ﻪﻤﺎﺴﻗﺃﻭ
ﺕﺎـ ﻬﺠﻟﺍﻭ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻑﺭﻋﻭ ﻡﻴﻟﺎﻗﻷﺍﻭ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺡﺎﺴﻪﻨﺃ ﻡﻠﻋﺍﻭ ﻪﺘﻤﺩﺨ ﻲﻓ ﺕﻴﻘﺒ ﺩﻗﻭ
ﻩﺫـ ﻫ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺩﻴ ﻪﻠﻌﻟ ﻪﻴﻟﺇ ﻙﻠﺴﺭﺃ ﺎﻨﺄﻓ ﻥﺎﻜﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﻰﻔﺨﻴ ﻪﻨﺃ ﻥﻅﺃ ﺎﻤﻭ ﻥﺌﺍﺩﻤﻟﺍﻭ ﻉﻼﻘﻟﺍﻭ ﻥﻜﺎﻤﻷﺍﻭ
ـ ﺤﻭﻟﺍﻭ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍ ﻪﺘﻋﺎﻁﺃ ﺩﻗ ﻪﻨﻻ ﺩﺤﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻙﻟﺩﻴ ﺎﻤﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻭﻫ ﻙﻟﺩﻴ ﻡﻟ ﻥﺇﻭ ﺔﻌﻠﻘﻟﺍ ﻥﺎـ ﺠﻟﺍﻭ ﺵﻭ
ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻭﻠﺘﻴﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺯﺭﻔﻴﻓ ﻊﻁﻗ ﺙﻼﺜ ﻩﺯﺎﻜﻋ ﻪﻟ ﻊﻨﻁﺼﺍ ﺩﻗﻭ ﻩﺭﺤﺴﺓﺩﺸﻥﻤ ﻪﻨﻭﺘﺄﻴ ﻡﻬﻠﻜﻭ
ﺔـ ﻌﻁﻘﻟﺍ ﻰـ ﻠﻋ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻭﻠﺘﻴﻭ ﻡﺩ ﺎﻬﻨﻤ ﺝﺭﺨﻴﻭ ﻡﺤﻟ ﺎﻬﻨﻤ ﺝﺭﺨﻴﻓ ﺓﺯﺎﻜﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻌﻁﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ـ ﻌﺒﻭ ﺭﻴﻌـ ﺸﻭ ﺢﻤﻗ ﺎﻬﻨﻤ ﺝﺭﺨﻴﻓ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻌﻁﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻭﻠﺘﻴﻭ ﺏﻴﻠﺤ ﻥﺒﻟ ﺎﻬﻨﻤ ﺝﺭﺨﻴﻓ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺩ
ﺏـ ﻫﺍﺭﻟﺍ ﺍﺫـ ﻫﻭ ﺱﺎـ ﻤﻟﺍ ﺭﻴﺩ ﻰﻤﺴﻴ ﻩﺭﻴﺩﻭ ﻩﺭﻴﺩ ﻰﻟﺇ ﺏﻫﺫﻴ ﻡﺜ ﺽﺭﻷﺍ ﻥﻤ ﺓﺯﺎﻜﻌﻟﺍ ﺝﺭﺨﻴ ﻙﻟﺫ
ﺙـ ﻴﺒﺨ ﻉﺩﺎـ ﺨﻤ ﺭـ ﺴﻜ ﺎﻤ ﻥﻫﺎﻜ ﺭﺤﺎﺴﻭﻫﻭ ﺔﺒﻴﺭﻏ ﺔﻌﻨﺼ لﻜ ﻉﺍﺭﺘﺨﺍ ﻩﺩﻴ ﻥﻤ ﺝﺭﺨﻴ ﻥﻫﺎﻜﻟﺍ
ﻪـ ﻟ ﻡﻴﻅﻋ ﺭﻴﻁﻊﻤ ﻪﻴﻟﺇ ﻙﻠﺴﺭﺃ ﻥﺃ ﻥﻤ ﺩﺒﻻﻭ ﻡﺌﺍﺯﻌﻟﺍﻭ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻯﻭﺤ ﺩﻗﻭ ﺱﻭﻤﻐﻴ ﻪﻤﺴﺍﻭ
ﺔﺤﻨﺠﺃ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥١٢ (
ﻰـ ﻟﺇ ﻙﻠـ ﺴﺭﺃ ﻥﺃ ﻥـ ﻤ ﺩﺒﻻﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠﻟ لﺎﻗ ﺥﺎﻤﺸﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
لﻭﻁﺔﺤﻨﺠﺃ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻪﻟ ﻡﻴﻅﻋ ﺭﻴﻁﺭﻬﻅﻰﻠﻋ ﻪﺒﻜﺭﺃ ﻡﺜ ﺔﺤﻨﺠﺃ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻪﻟ ﻡﻴﻅﻋ ﺭﻴﻁﻊﻤ ﺏﻫﺍﺭﻟﺍ
ﻟﺍ لﺠﺭﺃ لﺜﻤ لﺠﺭﺃ ﻪﻟﻭ ﻲﻤﺸﺎﻬﻟﺎﺒ ﹰ ﺎﻋﺍﺭﺫ ﻥﻭﺜﻼﺜ ﺎﻬﻨﻤ ﺡﺎﻨﺠ لﻜ ﻻﺇ ﺔﻨـ ﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻁﻴ ﻻ ﻪﻨﻜﻟ لﻴﻔ
ﻥـ ﻤ ﻥﻴﺘﻴﺘﺨﺒ ﺭﻴﻁﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻑﻁﺨﻴ ﻡﻭﻴ لﻜ ﻥﻭﺸﻤﻁﻪﻟ لﺎﻘﻴ ﻥﻭﻋ ﺥﺎﻤﺸﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻥﺎﻜﻭ ﻥﻴﺘﺭﻤ
ﻥﺃ ﺥﺎﻤـ ﺸﻩﺭـ ﻤﺍ ﺭﻴﻁﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺭﻬﻅﻰﻠﻋ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺏﻜﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺎﻤﻬﻠﻜﺄﻴﻟ ﻪﻟ ﺎﻤﻬﺨﺴﻔﻴﻭ ﻕﺍﺭﻌﻟﺍ ﺩﻼﺒ
لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﹰ ﺎﻤﺎﻴﺃﻭ ﻲﻟﺎﻴﻟ ﻪﺒ ﺭﺎﺴﻭ ﻩﺭﻬﻅﻰﻠﻋ ﻩﺫﺨﺄﻓ ﺱﻭﻤﻐﻴ ﺏﻫﺍﺭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻠﺼﻭﻴ لـ ﺒﺠﻟﺍ ﻰـ ﻟﺇ
ﺩﺒﻌﺘﻴ ﻭﻫﻭ ﺔﺴﻴﻨﻜﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺏﻫﺍﺭﻟﺍ ﺱﻭﻤﻐﻴ ﻯﺃﺭﻓ ﺭﻴﺩﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺩﻨﻋ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ لﺯﻨﻓ ﺱﺎﻤﻟﺍ ﺭﻴﺩﻭ ﻊﻠﻘﻟﺍ
ﺎـ ﻴ ﻙـ ﺒ ﹰ ﺎﺒﺤﺭﻤ ﻪﻟ لﺎﻗ ﺏﻫﺍﺭﻟﺍ ﻩﺁﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻴﺩﻴ ﻥﻴﺒ ﻑﻗﻭﻭ ﺽﺭﻷﺍ لﺒﻗﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻡﺩﻘﺘﻓ ﺎﻬﻴﻓ
ﺤﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻰﻜﺒﻓ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻙﺌﻴﺠﻤ ﺏﺒﺴﺎﻤ ﻲﻨﺭﺒﺨﺃ ﺭﺍﺯﻤﻟﺍ ﺩﻴﻌﺒﻭ ﺭﺎﻴﺩﻟﺍ ﺏﻴﺭﻏ ﺎﻴ ﻱﺩﻟﻭ ﻪﻟ ﻰﻜ
ﷲﺍﻭ ﻪـ ﻟ لﺎﻗﻭ ﺏﺠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﺎﻬﻨﻤ ﺏﺠﻌﺘ ﺔﻴﺎﻜﺤﻟﺍ ﺏﻫﺍﺭﻟﺍ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺭﺨﻵﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﻴﺎﻜﺤ
ﹰ ﺍﺩﻭـ ﺠﻭﻤ ﺕﻨﻜ ﻲﻨﺃ ﻊﻤ ﺎﻫﺁﺭ ﻭﺃ ﺎﻬﺒ ﻊﻤﺴﻥﻤ ﺕﻴﺃﺭ ﻻﻭ ﺔﻌﻠﻘﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﺕﻌﻤﺴﺎﻤ ﻱﺭﻤﻋ ﻱﺩﻟﻭ ﺎﻴ
ﺵﻭـ ﺤﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﺍﺩ ﻥﺒ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﺩﻴﺴﻟﺍ ﻥﻤﺯ ﻰﻟﺇ ﺡﻭﻨ ﺩﻬﻋ ﻥﻤ ﺕﻤﻜﺤﻭ ﷲﺍ ﻲﺒﻨ ﺡﻭﻨ ﺩﻬﻋ ﻰﻠﻋ
ﻭﻴﻁﻟﺍﻭ ﺄﺘ ﻰﺘﺤ ﻱﺩﻟﻭ ﺎﻴ ﺭﺒﺼﺃ ﻥﻜﻟﻭ ﺔﻌﻠﻘﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻊﻤﺴﻥﺎﻤﻴﻠﺴﻥﺃ ﻥﻅﺃ ﺎﻤﻭ ﻥﺠﻟﺍﻭ ﺭ ﺘ ﺭﻭـ ﻴﻁﻟﺍ ﻰ
ﺒﺨﻴ ﻡﻬﻨﻤ ﹰ ﺍﺩﺤﺃ لﻌﻟ ﻡﻬﻟﺄﺴﺃﻭ ﻥﺎﺠﻟﺍ ﻥﺍﻭﻋﺃﻭ ﺵﻭﺤﻭﻟﺍﻭ ﺭ ﺎﻨ ﷲﺍ ﻥﻭـ ﻬﻴﻭ ﺎـ ﻬﻨﻋ ﺭﺒﺨﺒ ﺎﻨﻴﺘﺄﻴﻭ ﹰ ﺎﻬﺒ
ﺭﻭـ ﻴﻁﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻠﺒﻗﺃ ﺍﺫﺇ ﺩﻋﺎﻗ ﻭﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﺏﻫﺍﺭﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻤ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺩﻌﻘﻓ ﻙﻴﻠﻋ ﻰﻟﺎﻌﺘ
ﺍﻭ ﺵﻭﺤﻭﻟﺍﻭ ﺩـ ﺤﺃ ﺎﻤﻓ ﻰﻨﻜﺘ ﺭﻫﻭﺠ ﺔﻌﻠﻗ ﻥﻋ ﻡﻬﻨﻭﻟﺄﺴﻴ ﺏﻫﺍﺭﻟﺍﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺭﺎﺼﻭ ﻥﻭﻌﻤﺠﺃ ﻥﺎﺠﻟ
ﺎـ ﻬﺒ ﺕﻌﻤـ ﺴﻻﻭ ﺔﻌﻠﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻴﺃﺭ ﺎﻤ لﻭﻘﻴ ﻡﻬﻨﻤ لﻜ ﻥﺎﻜ لﺒ ﺎﻬﺒ ﺕﻌﻤﺴﻭ ﺎﻬﺘﻴﺃﺭ ﺎﻨﺃ لﺎﻗ ﻡﻬﻨﻤ
ﺭـ ﺨﺁ لـ ﺒﻗﺃ ﺩﻗ ﺭﻴﻁﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﻙﻟﺫﻜ ﻭﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺭﻀﺘﻴﻭ ﺡﻭﻨﻴﻭ ﻲﻜﺒﻴ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺭﺎﺼﻓ
ﻴﻅﻋ ﻥﻭﻠﻟﺍ ﺩﻭﺴﺃ ﻭﻫﻭ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍ ﻪﻟﺄـ ﺴﻓ ﺏـ ﻫﺍﺭﻟﺍ ﻱﺩﻴ لﺒﻗ ﺀﺎﺠ ﻭﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﻥﻤ لﺯﻨ ﺎﻤﻟﻭ ﺔﻘﻠﺨﻟﺍ ﻡ
لﺒﺤﺒ ﻑﺎﻗ لﺒﺠ ﻑﻠﺨ ﻥﻴﻨﻜﺎﺴﺎﻨﻜ ﺎﻨﻨﺃ ﺏﻫﺍﺭﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﺭﻴﻁﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻰﻨﻜﺘ ﺭﻫﻭﺠ ﺔﻌﻠﻗ ﻥﻋ ﺏﻫﺍﺭﻟﺍ
ﻡﻭـ ﻴ لﻜ ﻲﻓ ﻥﺎﺤﺭﺴﻴ ﺎﻨﺎﻜ ﻲﻤﺃﻭ ﻲﺒﺃﻭ ﹰ ﺍﺭﺎﻐﺼ ﹰ ﺎﺨﺍﺭﻓ ﻲﺘﺍﻭﺨﺃﻭ ﺎﻨﺃ ﺕﻨﻜﻭ ﻡﻴﻅﻋ ﺭﺒ ﻲﻓ ﺭﻭﻠﻠﺒﻟﺍ
ﹰ ﺎﻤﻭﻴ ﺎﺤﺭﺴﺎﻤﻬﻨﺃ ﻕﻔﺘﺎﻓ ﺎﻨﻗﺯﺭﺒ ﻥﺂﻴﺠﻴ ﺎﻴﺘﺃ ﻡﺜ ﻉﻭﺠﻟﺍ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺩﺘﺸﺎﻓ ﻡﺎﻴﺃ ﺔﻌﺒﺴﺎﻨﻋ ﺎﺒﺎﻏﻭ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ
ﻪﻨﺃ ﻻﺎﻘﻓ ﺎﻨﻋ ﺎﻤﻜﺒﺎﻴﻏ ﺏﺒﺴﺎﻤ ﺎﻤﻬﻟ ﺎﻨﻠﻘﻓ ﻥﺎﻴﻜﺒﻴ ﺎﻤﻫﻭ ﻥﻤﺎﺜﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻲﻓ ﺨ ﺎﻨﻔﻁﺨﻓ ﺩﺭﺎﻤ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺝﺭ
ﺎـ ﻨﻠﺘﻗ ﺩﺍﺭﺃ ﻥﻼﻬﺸﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻨﺁﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻥﻼﻬﺸﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻠﺼﻭﺃﻭ ﻰﻨﻜﺘ ﺭﻫﻭﺠ ﺔﻌﻠﻗ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺒ ﺏﻫﺫﻭ
ﺨﺍﺭﻓ ﺎﻨﺀﺍﺭﻭ ﻥﺃ ﻪﻟ ﺎﻨﻠﻘﻓ ﺎـ ﻨﺎﻜﻟ ﺓﺎـ ﻴﺤﻟﺍ ﺩـ ﻴﻗ ﻲﻓ ﻲﻤﺃﻭ ﻲﺒﺃ ﻥﺎﻜ ﻭﻟﻭ لﺘﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻨﻘﺘﻋﺄﻓ ﹰ ﺍﺭﺎﻐﺼ ﺎ
ﻥﺃ ﻙـ ﻨﻤ ﺩـ ﻴﺭﺃ ﺏﻫﺍﺭﻠﻟ لﺎﻗﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﺀﺎﻜﺒ ﻰﻜﺒ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺔﻌﻠﻘﻟﺍ ﻥﻋ ﻡﻜﺍﺭﺒﺨﺃ
لﺎـ ﻘﻓ ﻑﺎـ ﻗ لﺒﺠ ﻑﻠﺨ ﺭﻭﻠﻠﺒﻟﺍ لﺒﺠ ﻲﻓ ﻪﻤﺃﻭ ﻪﻴﺒﺃ ﺭﻜﻭ ﻭﺤﻨ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﻠﺼﻭﻴ ﻥﺃ ﺭﻴﻁﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻤﺄﺘ
ﺩﻴﺭﺃ ﺭﻴﻁﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﺭﻴﻁﻠﻟ ﺏﻫﺍﺭﻟﺍ ﺭـ ﻴﻁﻟﺍ لﺎـ ﻘﻓ ﻪـ ﺒ ﻙﺭﻤﺄﻴ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺩﻟﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻴﻁﺘ ﻥﺃ ﻙﻨﻤ
لﺯـ ﻴ ﻡـ ﻟﻭ ﺭﺎﻁﻭ ﻩﺭﻬﻅﻰﻠﻋ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺏﻜﺭﺃ ﺭﻴﻁﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﺃ ﻡﺜ لﻭﻘﺘ ﺎﻤﻟ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴﺏﻫﺍﺭﻠﻟ
ﻡﺜ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻫﺭﺒ ﺙﻜﻤﻭ ﻙﺎﻨﻫ ﻪﺒ لﺯﻨ ﻡﺜ ﺭﻭﻠﻠﺒﻟﺍ لﺒﺠ ﻰﻠﻋ لﺒﻗﺃ ﻰﺘﺤ ﻲﻟﺎﻴﻟﻭ ﹰ ﺎﻤﺎﻴﺃ ﻪﺒ ﹰ ﺍﺭﺌﺎﻁ
ﻪﺒ ﹰ ﺍﺭﺌﺎﻁلﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﺭﺎﻁﻭ ﻩﺭﻬﻅﻰﻠﻋ ﻪﺒﻜﺭﺃ ﺭﻜﻭﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﻥﻴﻤﻭﻴ ﺓﺩﻤ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥١٣ (
ﻪﺒ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﻥﻴﻤﻭﻴ ﺓﺩﻤ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠﺒ ﹰ ﺍﺭﺌﺎﻁلﺯﻴ ﻡﻟ ﺭﻴﻁﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﺫﻟﺍ ﺭﻜﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺎﻴ ﻪﻟ لﺎﻗ ﻡﺜ ﻙﺎﻨﻫ ﻪﺒ لﺯﻨﻭ ﺭﻜﻭﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻰـ ﻜﺒﻓ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻜ ﻱ
ﻙﻭـ ﺒﺃ ﻥﺎـ ﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﻠﺼﻭﺘﻭ ﻲﻨﻠﻤﺤﺘ ﻥﺃ ﻙﻨﻤ ﺩﻴﺭﺃ ﺭﻴﻁﻠﻟ لﺎﻗﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﺀﺎﻜﺒ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ
ﺭﺎـ ﻁﻭ ﻪﻠﻤﺤ ﻡﺜ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺎﻴ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴﺭﻴﻁﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻕﺯﺭﻟﺎﺒ ﺎﻬﻨﻤ ﻥﺂﻴﺠﻴﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻥﺎﺒﻫﺫﻴ ﻙﻤﺃﻭ
ﻪﻟﺯﻨﺃ ﻡﺜ لﺎﻋ لﺒﺠ ﻰﻟﺇ ﻪﺒ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﻡﺎﻴﺃ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻭ لﺎﻴﻟ ﻊﺒﺴﹰ ﺍﺭﺌﺎﻁلﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﻪﺒ ﻩﺭﻬﻅﻕﻭﻓ ﻥﻤ
ﻙـ ﻟﺫ ﺱﺃﺭ ﻲـ ﻓ ﻡﺎﻨﻓ ﻡﻭﻨﻟﺍ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﺏﻠﻐﻓ ﹰ ﺎﻀﺭﺃ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺀﺍﺭﻭ ﻑﺭﻋﺃ ﺕﻴﻘﺒ ﺎﻤ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ
ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﹰ ﺍﺭﻴﺤﺘﻤ ﺭﺎﺼﻓ ﻭﺠﻟﺍ ﻩﺭﻭﻨ ﻸﻤﻴ ﺩﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﻘﻴﺭﺒ ﻯﺃﺭ ﻡﻭﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﺎﻓﺃ ﺎﻤﻠﻓ لﺒﺠﻟﺍ
ﺎﻬﻨﻴﺒﻭ ﻪﻨﻴﺒ ﻥﺎﻜﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺵﺘﻔﻴ ﻭﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻌﻠﻘﻟﺍ ﻥﺎﻌﻤﻟ ﻪﻨﺃ ﺭﺩﻴ ﻡﻟﻭ ﻕﻴﺭﺒﻟﺍﻭ ﻥﺎﻌﻤﻠﻟﺍ ﻥﻴﺭﻬﺸﺓﺭﻴﺴﻤ
ﻥﺩﺎـ ﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺒﻤ ﺝﺭﺒ ﻑﻟﺃ ﺎﻬﻟﻭ ﺭﻔﺼﻷﺍ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻭﻴﺒﻭ ﺭﻤﺤﻷﺍ ﺕﻭﻗﺎﻴﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺒﻤ ﻲﻫﻭ
ﺭﻫﺍﻭـ ﺠﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻷ ﻰﻨﻜﺘ ﺭﻫﻭﺠ ﺔﻌﻠﻗ ﺕﻴﻤﺴﺍﺫﻬﻟﻭ ﺕﺎﻤﻠﻅﻟﺍ ﺭﺤﺒ ﻥﻤ ﺝﺭﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﻴﻔﻨﻟﺍ
ـ ﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﺙﻼﺜﻟﺍ ﺕﺎﻨﺒﻟﺍ ﻭﺒﺃ ﻭﻫﻭ ﻥﻼﻬﺸﺎﻬﻜﻠﻤ ﻡﺴﺍﻭ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﻌﻠﻗ ﺕﻨﺎﻜﻭ ﻥﺩﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺭ
ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ) ﺎﻤﺃﻭ ( ﺎﻬﻴﺒﺃ ﺩﻨﻋ ﺕﺤﺍﺭﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﺕﺒﺭﻫ ﺎﻤﻟ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ
ﻲـ ﻓ ﺡﺎـ ﺴﻪـ ﻨﺃ ﻡﻬﺘﻤﻠﻋﺃﻭ ﻪﺘﻴﺎﻜﺤ ﻡﻬﻟ ﺕﻜﺤﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻊﻤ ﺎﻬﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﺒ ﻡﻬﺘﺭﺒﺨﺃ ﺎﻬﻠﻫﺃﻭ ﺎﻬﻤﺃﻭ
ﺎﻬﻤﺃﻭ ﺎﻫﻭﺒﺃ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻡﻬﻨﻴﺒ ﻊﻗﻭ ﺎﻤﺒﻭ ﻪﻟ ﺎﻬﺘﺒﺤﻤﻭ ﺎﻬﻟ ﻪﺘﺒﺤﻤﺒ ﻡﻬﺘﻓﺭﻋﻭ ﺏﺌﺎﺠﻌﻟﺍ ﻯﺃﺭﻭ ﺽﺭﻷﺍ
ﺍ ﻙﻟﺫ ﺎﻤ ﺎﻬﻟ ﻻﺎﻗ ﻡﻼﻜﻟ ﻴ ﺔﻟﺄـ ﺴﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻜﺤ ﺎﻫﺎﺒﺃ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻪﻌﻤ ﻲﻠﻌﻔﺘ ﻥﺃ ﷲﺍ ﻥﻤ ﻙﻟ لﺤ
ﺔـ ﺴﻤﺸﺓﺩﻴـ ﺴﻟﺍ ﺕـ ﻨﺎﻜﻭ ﻪﺒ ﻲﻨﺘﺄﻴﻓ ﺎﻴﺴﻨﺍ ﻡﻜﻨﻤ ﻯﺃﺭ ﻥﻤ لﻜ ﻡﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﻥﺎﺠﻟﺍ ﺓﺩﺭﻤ ﻥﻤ ﻪﻨﺍﻭﻋﻷ
ﺕﻴﺒﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﻥﻤ ﺕﺭﻁﺎﻤﻟ ﻲﻨﻷ ﺎﻨﻴﺘﺄﻴ ﻪﻨﺃ ﻥﻤ ﺩﺒ ﻻﻭ ﺎﻬﻟ ﺕﻟﺎﻗﻭ ﺎﻬﺒ ﻡﺭﻐﻤ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﺃ ﺎﻬﻤﺃ ﺕﺭﺒﺨﺃ
ﻟ ﺕﻠﻗ ﻥﺎﻌﻤﻠﻟﺍﻭ ﻕﻴﺭﺒﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻟ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻰﻨﻜﺘ ﺭﻫﻭﺠ ﺔﻌﻠﻗ ﻲﻓ لﺎﻌﺘﻓ ﻲﻨﺒﺤﺘ ﺕﻨﻜ ﻥﺃ ﻪ
لـ ﺒﺠ ﺔـ ﻴﺤﺎﻨﺒ لﻐﺸﻲﻓ ﻥﺍﻭﻋﻷﺍ ﻥﻤ ﺎﻨﻭﻋ ﺕﻠﺴﺭﺃ ﺩﻗ ﺔﺴﻤﺸﺕﻨﺎﻜﻭ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻑﺭﻌﻴﻟ ﻩﻭﺤﻨ ﺩﺼﻗ
ﻡﻠـ ﺴﻭ ﻩﻭﺤﻨ لﺒﻗﺃ ﻩﺁﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻰﺴﻨﺃ ﺹﺨﺸﺩﻴﻌﺒ ﻥﻤ ﺭﻅﻨ ﻭﻫ ﺫﺇ ﺭﺌﺎﺴﻥﻭﻌﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﺱﻭﻤﺭﻓ
ﻟﺫ ﻥﻤ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻑﺎﺨﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻤـ ﺴﺇ ﻪـ ﻟ لﺎﻘﻓ ﻙﻤﺴﺇ ﺎﻤ ﻥﻭﻌﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﺭﻭ ﻥﻭﻌﻟﺍ ﻙ
ﺎﻬﺒﺤﺃ ﺕﻨﻜﻭ ﺎﻬﻟﺎﻤﺠﻭ ﺎﻬﻨﺴﺤﺒ ﺕﻘﻠﻌﺘ ﻲﻨﻷ ﻪﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﻤﺴﺍ ﺔﻴﻨﺠ ﻰﻠﻋ ﺕﻀﺒﻗ ﺕﻨﻜﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ
ﺎﻬﻌﻤ ﻪﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻪﻟ ﻰﻜﺤﻭ ﻱﺩﻟﺍﻭ ﺭﺼﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﻭﺨﺩ ﺩﻌﺒ ﻲﻨﻤ ﺕﺒﺭﻫ ﺎﻬﻨﺃ ﻡﺜ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﺒﺤﻤ
ﻤﻠﻓ ﻲﻜﺒﻴ ﻭﻫﻭ ﺩﺭﺎﻤﻟﺍ ﻡﻠﻜﻴ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺭﺎﺼﻭ لﺎـ ﻗﻭ ﻪﺒﻠﻗ ﻕﺭﺤﺃ ﻲﻜﺒﻴ ﻭﻫﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﻌﻟﺍ ﺭﻅﻨ ﺎ
ﺎـ ﻬﻤﺃﻭ ﺎﻫﺎﺒﺃ ﺕﻤﻠﻋﺃ ﺩﻗﻭ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﺒﺤﻤ ﻙﺒﺤﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻡﻠﻋﺍﻭ ﻙﺩﺍﺭﻤ ﻰﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭ ﺩﻗ ﻙﻨﺈﻓ ﻙﺒﺘ ﻻ ﻪﻟ
ﻰـ ﻠﻋ ﻪـ ﻠﻤﺤ ﺩﺭﺎـ ﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﹰ ﺎﻨﻴﻋ ﺭﻗﻭ ﹰ ﺎﺴﻔﻨ ﺏﻁﻓ ﺎﻬﻠﺠﻷ ﻙﺒﺤﻴ ﺔﻌﻠﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻤ لﻜﻭ ﺎﻬﻟ ﻙﺘﺒﺤﻤﺒ
ﺍ ﺕﺒﻫﺫﻭ ﻰﻨﻜﺘ ﺭﻫﻭﺠ ﺔﻌﻠﻗ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺭﺎﺼﻭ ﻪﻠﻫﺎﻜ ﻰـ ﻟﺇﻭ ﻥﻼﻬـ ﺸﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﺭﺸﺒﻤﻟ
ﹰ ﺎـ ﺤﺭﻓ ﺍﻭـ ﺤﺭﻓ ﻙﻟﺫـ ﺒ ﺭﺌﺎﺸﺒﻟﺍ ﻡﻬﺘﺀﺎﺠ ﺎﻤﻠﻓ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺀﻲﺠﻤﺒ ﻡﻬﻨﻭﺭﺸﺒﻴ ﺎﻬﻤﺃ ﻰﻟﺇﻭ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ
ﻥﺍﻭـ ﻋﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠﻭ ﻭﻫ ﺏﻜﺭﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺍﻭﻗﻼﻴ ﻥﺃ ﻥﺍﻭﻋﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺭﻤﺃ ﻥﻼﻬﺸﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ
ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺓﺎﻗﻼﻤ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﺭﻤﻟﺍﻭ ﺕﻴﺭﺎﻔﻌﻟﺍﻭ . ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ .


) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥١٤ (
ﺕـ ﻴﺭﺎﻔﻌﻟﺍﻭ ﻥﺍﻭـ ﻋﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠﻭ ﻭﻫ ﺏﻜﺭ ﻥﻼﻬﺸﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﻥﺃ ﻡـ ﺜ ﻪﻘﻨﺎﻋ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﻭﺒﺃ ﻥﻼﻬﺸﻙﻠﻤﻟﺍ لﺒﻗﺃ ﺎﻤﻠﻓ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺓﺎﻗﻼﻤ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﺭﻤﻟﺍﻭ
ﻴﺭﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﻌﻠﺨﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﻟ ﺭﻤﺄﻓ ﻥﻼﻬﺸﻙﻠﻤﻟﺍ ﻱﺩﻴ لﺒﻗ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺓﺯﺭﻁﻤ ﻥﺍﻭﻟﻷﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺭ
ﻪـ ﻟ ﺭـ ﻤﺃ ﻡﺜ ﺱﻨﻷﺍ ﻙﻭﻠﻤ ﻥﻤ ﺩﺤﺃ ﻪﻠﺜﻤ ﻯﺃﺭ ﺎﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﺝﺎﺘﻟﺍ ﻪﺴﺒﻟﺃ ﻡﺜ ﺭﻫﻭﺠﻟﺎﺒ ﺔﻌﺼﺭﻤ ﺏﻫﺫﻟﺎﺒ
ﻭـ ﻫ ﺭﺎـ ﺴﻭ ﻪﻟﺎﻤﺸﻭ ﻪﻨﻴﻤﻴ ﻥﻋ ﻥﺍﻭﻋﻷﺍ ﺏﻜﺭ ﻡﺜ ﺎﻬﺒﻜﺭﻓ ﻥﺎﺠﻟﺍ ﻙﻭﻠﻤ لﻴﺨ ﻥﻤ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺱﺭﻔﺒ
ﺭﻓ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ لﺯﻨﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ لﺯﻨﻓ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﺏﺎﺒ ﺍﻭﺘﺃ ﻰﺘﺤ ﻡﻴﻅﻋ ﺏﻜﻭﻤ ﻲﻓ ﻙﻠﻤﻟﺍﻭ ﻩﺁ
ﻰـ ﻠﻋ ﻪﺴﻠﺠﺃﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻡﺎﻘﻓ ﻥﺩﺎﻌﻤﻟﺍ ﺱﻴﻔﻨﻭ ﺕﻴﻗﺍﻭﻴﻟﺍﻭ ﺭﻫﺍﻭﺠﻟﺎﺒ ﺔﻴﻨﺒﻤ ﻪﻨﺎﻁﻴﺤ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺍﺭﺼﻗ
ﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﻡﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻠﺒﻗﺃ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﻡﻬﻴﺩﻴ ﺍﻭﻠﺴﻏ ﻡﺜ ﺍﻭﺒﺭﺸﻭ ﺍﻭﻠﻜﺄﻓ ﻁﺎﻤﺴﻟﺎﺒ ﺍﻭﺘﺃ ﻡﻬﻨﺃ ﻡﺜ ﻪﺒﻨﺎﺠﺒ ﻪﺘﺨﺘ
ﺩﻌﺒ ﻙﻨﻴﻋ ﺕﻤﺎﻨﻭ ﺏﻌﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﺕﻐﻠﺒ ﺩﻗ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗﻭ ﻪﺒ ﺕﺒﺤﺭﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻤﻠﺴﻓ ﺔﺴﻤﺸ ﺭﻬﺴﻟﺍ
ﺎـ ﻤﻠﻓ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒ ﺕﺘﺃﻭ ﻪﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﺘﻨﺒ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﻗﻭ ﻥﻤ ﺕﺒﻫﺫ ﻡﺜ ﻙﺘﻤﻼﺴﻰﻠﻋ ﷲ ﺩﻤﺤﻟﺍﻭ
ﺎﻬﻴﺒﺃﻭ ﺎﻬﻤﺃ ﻥﻤﻭ ﻪﻨﻤ ﹰ ﻼﺠﺨ ﺎﻬﺴﺃﺭﺒ ﺕﻗﺭﻁﺃﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻠﺒﻗﺃﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻤﻠﺴﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻠﺒﻗﺃ
ﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﻡﺃ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻪﻴﻠﻋ ﺍﻭﻤﻠﺴﻭ ﻪﻴﺩﻴ ﺍﻭﻠﺒﻗﻭ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻤ ﻥﻜ ﻲﺘﻼﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﻭﺨﺃ ﻰﺘﺃﻭ ﺕﻟﺎﻗ ﺔﺴ
ﺎـ ﻨﻠﺠﻷ ﻙﻌﻤ ﺕﻠﻌﻓ ﺎﻤﺒ ﺎﻫﺫﺨﺍﺅﺘ ﻻﻭ ﻙﻘﺤ ﻲﻓ ﺕﺄﻁﺨﺃ ﺩﻗ ﺔﺴﻤﺸﻲﺘﻨﺒ ﻥﻜﻴﻟﻭ ﻱﺩﻟﻭ ﺎﻴ ﹰ ﺎﺒﺤﺭﻤ ﻪﻟ
ﻰﻠﻋ ﺍﻭﺸﺭ ﻡﻬﻨﺇ ﻡﺜ ﻪﻨﻤ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺏﺠﻌﺘﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﹰ ﺎﻴﺸﻐﻤ ﻊﻗﻭﻭ ﺡﺎﺼ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺎﻬﻨﻤ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ
ﷲ ﺩﻤﺤﻟﺍ لﺎﻗﻭ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻭ ﻕﺎﻓﺄﻓ ﺩﺎﺒﺯﻟﺍﻭ ﻙﺴﻤﻟﺎﺒ ﺝﻭﺯﻤﻤﻟﺍ ﺩﺭﻭﻟﺍ ﺀﺎﻤ ﻪﻬﺠﻭ ﻱﺫـ ﻟﺍ
ﺭﺎـ ﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﺘﻤﻼﺴﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﺭﺎﻨ ﻲﺒﻠﻗ ﻲﻓ ﻕﺒﻴ ﻡﻟ ﻰﺘﺤ ﻱﺭﺎﻨ ﺄﻔﻁﺃﻭ ﻱﺩﺍﺭﻤ ﻲﻨﻐﻠﺒ
ﻊﻤ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺕﻴﺘﺃ ﻑﻴﻜﻭ ﻲﻗﺍﺭﻓ ﺩﻌﺒ ﻙﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻟ ﻲﻜﺤﺘ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﺃ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺎﻴ ﻥﻜﻟﻭ
ﺩـ ﺤﺃ ﺎـ ﻤﻭ ﻙﻭـ ﻠﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺼﺎﻋ ﻥﺤﻨﻭ ﻰﻨﻜﺘ ﺭﻫﻭﺠ ﺔﻌﻠﻗ ﻥﻭﻓﺭﻌﻴ ﻻ ﻥﺎﺠﻟﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﺃ
ﻕﻴﺭﻁﻑﺭﻋ ﺎـ ﻤﺒ ﻡـ ﻬﻤﻠﻋﺃﻭ ﻰﺘﺃ ﻑﻴﻜﻭ ﻪﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﺎﻫﺭﺒﺨﺄﻓ ﻪﺒ ﻊﻤﺴﻻﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ
لﺎﻗﻭ ﺏﺌﺎﺠﻌﻟﺍﻭ لﺍﻭﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﻩﺁﺭ ﺎﻤﻭ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺎﺴﺎﻗ ﺎﻤﺒ ﻡﻫﺭﺒﺨﺃﻭ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻪﻴﺒﻷ ﻯﺭﺠ
ﺔـ ﻴﺭﺎﺠ ﺔـ ﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍﻭ ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ﺕﻐﻠﺒ ﺩﻗ ﺎﻫﻭﺒﺃ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻪﺴﻤﺸﻲﺘﺩﻴﺴﺎﻴ ﻙﻠﺠﺃ ﻥﻤ ﺍﺫﻫ لﻜ ﺎﻬﻟ
ﻟﺫ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻙﻴﻟﺇ ﺎﻬﻴﺩﻬﻨ ﷲﺍ ﺀﺎﺸﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸٍ ﺎﺤﺭﻓ ﺡﺭﻓ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻙ ﻲـ ﻓ ﻰﻟﺎـ ﻌﺘ
لﺒﺎﻘﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻨ ﻑﻟﺃ ﻙﻴﻁﻌﻨﻭ ﻙﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒ ﺏﻫﺫﺘ ﻡﺜ ﺎﻬﺒ ﻙﺠﻭﺯﻨﻭ ﺱﺭﻌﻟﺍ لﻤﻌﻨﻭ ﺡﺭﻔﻟﺍ ﺏﺼﻨ
ﺔـ ﻅﺤﻟ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ لﻌﻔﻟ ﻪﻤﻭﻗﻭ ﻭﻫ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ لﺘﻘﻴ ﻥﺃ ﻡﻬﻴﻓ ﻥﻤ لﻗﻷ ﺕﻨﺫﺃ ﻭﻟ ﻥﺍﻭﻋﻷﺍ ﻥﻤ ﺩﺭﺎﻤ
ﺍﺫﺇ ﹰ ﺎﻤﻭﻗ ﻙﻴﻟﺇ لﺴﺭﻨ ﻡﺎﻋ لﻜ ﻲﻓﻭ ﻡـ ﻬﻜﻠﻫﺃ ﹰ ﺎـ ﻌﻴﻤﺠ ﻙﺌﺍﺩﻋﺃ ﻙﻼﻫﺈﺒ ﻡﻬﻨﻤ ﹰ ﺍﺩﺤﺍﻭ ﺕﺭﻤﺃ ﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥١٥ (
ﹰ ﺎﻤﻭﻗ ﻙﻴﻟﺇ لﺴﺭﻨ ﻡﺎﻋ لﻜ ﻲﻓﻭ ﻪﻟ لﺎﻗ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﻭﺒﺃ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﻥﺃ ﻡﺜ ﻡﻫﺭﺨﺁ ﻥﻋ ﻡﻬﻜﻠﻫﺃ ﹰ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﻙﺌﺍﺩﻋﺃ ﻙﻼﻫﺈﺒ ﻡﻬﻨﻤ ﹰ ﺍﺩﺤﺍﻭ لﻗﺃ ﺕﺭﻤﺃ ﺍﺫﺇ ﺱـ ﻠﺠ ﻥﻼﻬﺸﻙﻠﻤﻟﺍ
ﺍﻭﻟﺎﻘﻓ ﺎﻬﻴﻟﺎﻴﻠﺒ ﻡﺎﻴﺃ ﺔﻌﺒﺴﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺍﻭﻨﻴﺯﻴﻭ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺎﺤﺭﻓ ﺍﻭﻠﻤﻌﻴ ﻥﺃ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺏﺎﺒﺭﺃ ﺭﻤﺃﻭ ﺕﺨﺘﻟﺍ ﻕﻭﻓ
ﺓﺩﻤ ﺯﻴﻬﺠﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﻭﺜﻜﻤﻭ ﺡﺭﻔﻠﻟ ﺔﺒﻫﻷﺍ ﺯﻴﻬﺠﺘ ﻲﻓ ﺍﻭﺫﺨﺃﻭ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺍﻭﺒﻫﺫ ﻡﺜ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴ
ﻭ ﻥﻴﺭﻬﺸ ﺒ ﻅﻋ ﹰ ﺎﺤﺭﻓ ﺭﺎﺼ ﻰﺘﺤ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻠﻟ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺎﺴﺭﻋ ﺍﻭﻠﻤﻋ ﻙﻟﺫ ﺩﻌ ﻡـ ﺜ ﻪﻠﺜﻤ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﹰ ﺎﻤﻴ
ﻡﺜ ﺏﺭﺸﻭ لﻜﺃﻭ ﻩﺎﻨﻫﺃﻭ ﺵﻴﻋ ﺫﻟﺃ ﻲﻓ ﻥﻴﺘﻨﺴﺓﺩﻤ ﺎﻬﻌﻤ ﺭﻤﺘﺴﺍﻭ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺍﻭﻠﺨﺩﺃ
ﺔﻨﺴﺎﻨﻫﻭ ﺔﻨﺴﻙﺎﻨﻫ ﺩﻌﻘﻨ ﻥﺃﻭ ﻱﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺏﺎﻫﺫﻟﺎﺒ ﺎﻨﺩﻋﻭ ﺩﻗ ﻙﺎﺒﺃ ﻥﺃ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻠﻟ لﺎﻗ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ
ﺕﺭﻜﺫﻭ ﺎﻬﻴﺒﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﻠﺨﺩ ﺀﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﺴﻤﺃ ﺎﻤﻟﻭ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﺎﻌﻤﺴﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻪـ ﻟﺎﻗ ﺎـ ﻤ ﻪـ ﻟ
ﺕﺭﺒﺨﺄﻓ ﻥﺍﻭﻋﻷﺍ ﺎﻤﻜﻟ ﺯﻬﺠﻨ ﻰﺘﺤ ﺭﻬﺸﻟﺍ لﻭﺃ ﻰﻟﺇ ﻱﺭﺒﺼﺃ ﻥﻜﻟﻭ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ
ﺍﻭﺠﺭﺨﻴ ﻥﺃ ﻥﺍﻭﻋﻸﻟ ﻥﻼﻬﺸﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺫﺃ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﺎﻬﻨﻴﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻤﻟﺍ ﺭﺒﺼﻭ ﺎﻫﻭﺒﺃ ﻪﻟﺎﻗ ﺎﻤﺒ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ
ﹰ ﺎﺘﺨﺘ ﺎﻤﻬﻟ ﺯﻬﺠ ﺩﻗﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺎﻤﻫﻭﻠﺼﻭﻴ ﻰﺘﺤ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠﻭ ﺔﺴﻤﺸ ﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨ ﻲﻓ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ
ﺭﺌﺎـ ﺴﺒ ﺔـ ﺸﻭﻘﻨﻤ ﺭﻀﺨﻷﺍ ﺭﻴﺭﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﻴﺨ ﻪﻗﻭﻓ ﺭﻫﻭﺠﻟﺍﻭ ﺭﺩﻟﺎﺒ ﹰ ﺎﻌﺼﺭﻤ ﺭﻤﺤﻷﺍ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻥﻤ
ﻕﻭﻓ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍﻭ ﻭﻫ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻊﻠﻁﻓ ﺭﻅﺎﻨﻟﺍ ﺎﻬﻨﺴﺤ ﻲﻓ ﺭﺎﺤﻴ ﺭﻫﺍﻭﺠﻟﺍ ﺱﻴﻔﻨﺒ ﺔﻌﺼﺭﻤ ﻥﺍﻭﻟﻷﺍ
ﻲﻓ ﻡﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ لﻜ ﺭﺎﺼﻭ ﻩﻭﻠﻤﺤﻓ ﺕﺨﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺍﻭﻠﻤﺤﻴﻟ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻥﺍﻭﻋﻷﺍ ﻥﻤ ﺏﺨﺘﻨﺍ ﻡﺜ ﺕﺨﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫ
ﺠ ﻥﻤ ﺔﻬﺠ ﺎـ ﻬﺘﺍﻭﺨﺃﻭ ﺎﻫﺎﺒﺃﻭ ﺎﻬﻤﺃ ﺕﻋﺩﻭ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻪﻗﻭﻓ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠﻭ ﻪﺘﺎﻬ
ﻥﻼﻬﺸﻙﻠﻤﻟﺍ لﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﺕﺨﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﻥﺍﻭﻋﻷﺍ ﺕﺭﺎﺴﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻊﻤ ﺭﺎﺴﻭ ﺎﻫﻭﺒﺃ ﺏﻜﺭ ﺩﻗﻭ ﺎﻬﻠﻫﺃﻭ
ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﺎﺼﻭ ﻡﻬﻀﻌﺒ ﺍﻭﻋﺩﻭ ﺍﻭﻟﺯﻨﻭ ﺕﺨﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﺍﻭﻋﻷﺍ ﺕﻁﺤ ﻡﺜ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻁﺴﻭ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﻌﻤ ﹰ ﺍﺭﺌﺎﺴ
ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻲﺼﻭﻴ ﻥﻼﻬﺸ ﺍﻭﻠﻤﺤﻴ ﻥﺃ ﻥﺍﻭﻋﻷﺍ ﺭﻤﺃ ﻡﺜ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﻥﺍﻭﻋﻷﺍ ﻲﺼﻭﻴﻭ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺩـ ﻗ ﺎـ ﻫﻭﺒﺃ ﻥﺎﻜﻭ ﺎﻫﻭﺒﺃ ﻊﺠﺭﻭ ﺍﺭﺎﺴﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻪﻋﺩﻭ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺎﻫﺎﺒﺃ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﺕﻋﺩﻭﻓ ﺕﺨﺘﻟﺍ
ﻡﺜ ﻥﺎﺠﻟﺍ ﺩﻻﻭﺃ ﻥﻤ ﻙﻭﻠﻤﻤ ﺔﺌﺎﻤﺜﻠﺜ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻰﻁﻋﺃﻭ ﻥﺎﺴﺤﻟﺍ ﻱﺭﺍﺭﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺎﺠ ﺔﺌﺎﻤﺜﻠﺜ ﺎﻫﺎﻁﻋﺃ
ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺍﻭﺭﺎﺴﻡﻬﻨﺃ ﻪﺘﻠﻤﺤ ﺩﻗ ﺔﻌﺒﺭﻷﺍ ﻥﺍﻭﻋﻷﺍﻭ ﺕﺨﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﻌﻤﺠﺄﺒ ﺍﻭﻌﻠﻁ
ﺍﻭـ ﻟﺍﺯﻴ ﻡـ ﻟﻭ ﹰ ﺍﺭﻬﺸﻥﻴﺜﻼﺜ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﻡﻭﻴ لﻜ ﻥﻭﺭﻴﺴﻴ ﺍﻭﺭﺎﺼﻭ ﺽﺭﻷﺍﻭ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻪﺒ ﺕﺭﺎﻁﻭ
ﺎـ ﻫﺁﺭ ﺎـ ﻤﻠﻓ لﺒﺎﻜ ﺩﻼﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﻥﻭﻋ ﻥﺍﻭﻋﻷﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻜﻭ ﻡﺎﻴﺃ ﺓﺭﺸﻋ ﺓﺩﻤ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺭﺌﺎﺴ
ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻟﺯﻨﻴ ﻥﺃ ﻡﻫﺭﻤﺃ ﺱﻭـ ﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﻨﺎﻜﻭ ﺩﻼﺒﻟﺍ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺍﻭﻟﺯﻨﻓ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥١٦ (
ﻡـ ﻬﻌﻤﻭ ﺱﻭـ ﻤﻐﻴﻁﻙـ ﻠﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻟﺯﻨ ﻥﺍﻭﻋﻷﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﻲﻓ ﺏﺭﻫﻭ ﺀﺍﺩﻋﻷﺍ ﻥﻤ ﻡﺯﻬﻨﺃ ﺩﻗ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﻭ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺭﺎـ ﺼﻭ ﻪﺘﻨﻴﺩﻤ
ﻲﻓ ﻪﺘﻜﻠﻤﻤﻭ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﺕﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻴﻀﻭ ﻡﻴﻅﻋ ﺭﺼﺤ ﻲﻓ
ﺕـ ﻟﺎﻗﻭ ﻡﻫﻭﻠﺘﻘﻴﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﹰ ﺎﺒﺭﻀ ﻡﻫﻭﺭﺼﺎﺤ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ﺍﻭﺒﺭﻀﻴ ﻥﺃ ﻥﺍﻭﻋﻷﺍ ﺕﺭﻤﺃ لﺎﺤﻟﺍ ﻙﻟﺫ
ﻪﻤـ ﺴﺃ ﺱﺄـ ﺒﻟﺍ ﺩﻴﺩـ ﺸﻥﺍﻭﻋﻷﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﻋ ﻰﻟﺃﺇ ﺄﻤﻭﺃ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﺃ ﻡﺜ ﹰ ﺍﺩﺤﺃ ﻡﻬﻨﻤ ﺍﻭﻘﺒﺘ ﻻ ﻥﺍﻭﻋﻸﻟ
ﻗ ﺭﺎﺴﻥﺍﻭﻋﻷﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﹰ ﺍﺩﻴﻘﻤ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺎﺒ ﺀﻲﺠﻴ ﻥﺃ ﻩﺭﻤﺃﻭ ﺵﻁﺍﺭ ﺍﻭ ﻡﻬﻌﻤ ﺕﺨﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺍﻭﺫﺨﺃﻭ ﻪﻴﻟﺇ
ﻟﺍ ﺍﻭﻁﺤ ﻰﺘﺤ ﻥﻴﺭﺌﺎﺴﺍﻭﻟﺍﺯﺎﻤﻭ ﺘ ﻰـ ﻟﺇ ﺍﻭﺭﺒﺼﻭ ﺕﺨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻴﺨﻟﺍ ﺍﻭﺒﺼﻨﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﻕﻭﻓ ﺕﺨ
ﺓﺭﺸﻋ ﺫﺨﺄﻴ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺭﺎﺼﻭ ﻡﻬﻨﻭﻠﺘﻘﻴ ﺍﻭﺭﺎﺴﻭ ﻩﺭﻜﺎﺴﻋﻭ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻤﺠﻫ ﻡﺜ لﻴﻠﻟﺍ ﻑﺼﻨ
ﻡﻫﻭ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜ ﻭﺃ ﺽﻌﺒ ﻥﺎﻜﻭ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻗﺯﻤﺘﻴﻓ ﻡﻬﻴﻘﻠﻴ ﻡﺜ ﻭﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﺒ ﺭﻴﻁﻴﻭ ﺔﻠﻴﻔﻟﺍ ﺭﻬﻅﻰﻠﻋ
ﻰـ ﻟﺇ ﻪـ ﺘﻗﻭ ﻥﻤ ﺏﻫﺫ ﺵﻁﺍﺭﻗ ﻪﻤﺴﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻭﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺩﻴﺩﺤﻟﺍ ﺩﻤﻌﻟﺎﺒ ﺭﻜﺎﺴﻌﻟﺍ ﺏﺭﻀﻴ ﻥﺍﻭﻋﻷﺍ
ﻥـ ﻤ ﻕـ ﻋﺯﻓ ﻭﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺒ ﺭﺎﻁﻭ ﻩﺫﺨﺃﻭ ﺭﻴﺭﺴﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﺱﻟﺎﺠﺃ ﻭﻫﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﺠﻬﻓ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺨ
ﺭﺌﺎﻁلﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﻥﻭﻌﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺔﺒﻴﻫ ﺔﻌﺒﺭﻷﺍ ﻥﺍﻭﻋﻷﺍ ﺭﻤﺄﻓ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻡﺍﺩﻗ ﺕﺨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﻀﻭ ﻰﺘﺤ ﻪﺒ ﹰ ﺍ
ﺀﺎﻤـ ﺴﻟﺍ ﻥﻴـ ﺒ ﺎﻤ ﻪﺴﻔﻨ ﻯﺃﺭ ﺩﻗﻭ ﻻﺇ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﺒﺘﻨﻴ ﻡﻠﻓ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﻭﺒﺼﻨﻴ ﺕﺨﺘﻟﺍ ﺍﻭﻌﻠﺘﻘﻴ ﻥﺃ
ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺏﺠﻌﺘﻴﻭ ﻪﻬﺠﻭ ﻡﻁﻠﻴ ﺭﺎﺼﻓ ﺽﺭﻷﺍﻭ ) ﺎﻤﺃﻭ ( ﻥﺎـ ﻜ ﺎﻤ
ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻟ ﻪﻨﺈﻓ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﺔـ ﻤﻴﻅﻋ ﺔﺤﻴـ ﺼ ﺡﺎﺼﻭ ﺡﺭﻔﻟﺍ ﺓﺩﺸﻥﻤ ﺕﻭﻤﻴ ﺩﺎﻜ ﻪﻨﺒﺍ
ﻡﻟﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﺀﺎﻜﺒ ﺎﻴﻜﺒﻭ ﻪﻨﺒﺍﻭ ﻭﻫ ﻕﻨﺎﻌﺘ ﻕﺎﻓﺃ ﺎﻤﻠﻓ ﺩﺭﻭﻟﺍ ﺀﺎﻤ ﻪﻬﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﺸﺭﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻰﻤﻐﻤ ﻊﻗﻭﻭ
ﺕـ ﺸﻤﺘﻭ ﻪﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﺕﻤﺎﻗ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ لﺎﺘﻗ ﻲﻓ ﻥﺍﻭﻋﻷﺍ ﻥﺄﺒ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﻴ
ﺩﻴ ﺕﻠﺒﻗﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻰﺒﺃ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﻼـ ﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﺩﻌﺼﺃ ﻱﺩﻴﺴﺎﻴ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗﻭ ﻪﻴ
ﺔـ ﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍﻭ ﻭﻫ ﺱﻠﺠﻭ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﻼﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩﻌﺼﻓ ﻲﺒﺃ ﻥﺍﻭﻋﺃ لﺎﺘﻗ ﻰﻠﻋ ﺝﺭﻔﺘﻭ ﺭﺼﻘﻟﺍ
ﻥﺎـ ﻜﻭ ﹰ ﺎﻀﺭﻋﻭ ﹰ ﻻﻭﻁﺭﻜﺎﺴﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﺒﺭﻀﻴ ﺍﻭﺭﺎﺼ ﻡﻬﻨﺃ ﻙﻟﺫﻭ ﻥﺍﻭﻋﻷﺍ ﺏﺭﺤ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﺠﺭﻔﺘﻴ
ﺭﻬﻅﻰﻠﻋ ﻱﺫﻟﺍﻭ لﻴﻔﻟﺍ ﺱﺭﻬﻨﻴﻓ لﻴﻔﻟﺍ ﻪﺒ ﺏﺭﻀﻴﻭ ﺩﻴﺩﺤﻟﺍ ﺩﻭﻤﻌﻟﺍ ﺫﺨﺄﻴ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻤ ﺕﺭﺎﺼ ﻰﺘﺤ ﻩ
ﻲﺠﻴ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻤﻭ ﻥﻴﻴﻤﺩﻵﺍ ﻥﻤ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﻻ ﺔﻠﻴﻔﻟﺍ ﺀ ﻡﻬﻫﻭـ ﺠﻭ ﻲـ ﻓ ﺢﻴـ ﺼﻴﻓ ﻥﻭﺒﺭﺎـ ﻫ ﻡﻫﻭ ﺔﻋﺎﻤﺠ
ﻰـ ﻟﺇ ﻡﻬﻴﻘﻠﻴﻭ ﻭﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﺒ ﻊﻠﻘﻴﻭ ﹰ ﺎﺴﺭﺎﻓ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﻰﻠﻋ ﺽﺒﻘﻴ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻤﻭ ﻥﻴﺘﻴﻤ ﻥﻭﻁﻘﺴﻴﻓ
ﻰـ ﻠﻋ ﻥﻭـ ﺠﺭﻔﺘﻴﻭ ﻡﻬﻴﻟﺇ ﻥﻭﺭﻅﻨﻴ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍﻭ ﻩﺩﻟﺍﻭﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠﻭ ﺍﺫﻫ ﹰ ﺎﻌﻁﻗ ﻥﻭﻌﻁﻘﺘﻴﻓ ﺽﺭﻷﺍ
لﺎﺘﻘﻟﺍ ﺃﻭ ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥١٧ (
ﺔـ ﺴﻤﺸﺓﺩﻴـ ﺴﻟﺍ ﻪـ ﺘﺠﻭﺯﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻪﻨﺒﺍﻭ ﻭﻫ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﺭﺎـ ﺼﻭ ﺩـ ﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﻜﺴﻋ ﻊﻤ ﻥﺍﻭﻋﻷﺍ لﺎﺘﻗ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺠﺭﻔﺘﻴ ﺍﻭﺭﺎﺼﻭ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﻼﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻘﺘﺭﺍ
ﺍﺯﺎﻤﻭ ﻲﻜﺒﻴﻭ ﺕﺨﺘﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﻭﻫﻭ ﻡﻬﻴﻟﺇ ﺭﻅﻨﻴ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰـ ﺘﺤ ﻥﻴﻤﻭـ ﻴ ﺓﺩـ ﻤ ﻩﺭﻜﺴﻋ ﻲﻓ لﺘﻘﻟﺍ ل
ﻲـ ﻓ ﺽﺭﻷﺍ ﻰـ ﻟﺇ ﻪﺒ ﺍﻭﻟﺯﻨﻴﻭ ﺕﺨﺘﻟﺎﺒ ﺍﻭﺘﺄﻴ ﻥﺃ ﻥﺍﻭﻋﻷﺍ ﺭﻤﺃ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻡﻫﺭﺨﺁ ﻥﻋ ﺍﻭﻌﻁﻗ
ﻙـ ﻠﻤﻟﺍ ﻥﺇ ﻡـ ﺜ ﻩﺎـ ﺸﻨﺎﺠ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻡﻫﺩﻴﺴﻪﺒ ﻡﻫﺭﻤﺃ ﺎﻤ ﺍﻭﻠﻌﻓﻭ ﻪﺒ ﺍﻭﺘﺄﻓ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﺔﻌﻠﻗ ﻁﺴﻭ
ﺠﻴﻭ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺫﺨﺄﻴ ﻥﺃ لﺍﻭﻤﺸﻪﻟ لﺎﻘﻴ ﻥﺍﻭﻋﻷﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻨﻭﻋ ﺭﻤﺃ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁ لـ ﺴﻼﺴﻟﺍ ﻲـ ﻓ ﻪـ ﻠﻌ
ﺓﺩﻴـ ﺴﻟﺍ ﺕﻬﺠﻭﺘ ﻡﺎﻴﺄﺒ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ ﻪﺒ ﻩﺭﻤﺃ ﺎﻤ لﺍﻭﻤﺸلﻌﻔﻓ ﺩﻭﺴﻷﺍ ﺝﺭﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻨﺠﺴﻴﻭ لﻼﻏﻷﺍﻭ
ﻩﺩﻼـ ﺒ ﻰﻟﺇ ﻊﺠﺭﻴﻟ ﻪﻘﻠﻁﺃ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗﻭ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺩﻨﻋ ﺕﻌﻔﺸﺘﻭ ﺱﻭﻤﻐﻴﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﻤﺸ ﺇ ﻥ
لﺴﺭﺃ ﻡﺜ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﻪﺒ ﻙﻴﺘﺄﻴﻭ ﻪﻔﻁﺨﻴ ﻥﺃ ﻥﺍﻭﻋﻷﺍ ﺩﺤﺃ ﺕﺭﻤﺃ ﺭﺸﻪﻨﻤ لﺼﺤ ﻰـ ﻟﺇ
ـ  ﺒﻗ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﺩﻗ ﺎﻤﻠﻓ لﻼﻏﻷﺍﻭ لﺴﻼﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺒ ﻰﺘﺄﻓ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺎﺒ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﻀﺤﻴ ﻥﺃ لﺍﻭﻤﺸ ﺽﺭﻷﺍ ل
لﺎـ ﻗﻭ ﺀﺎﺠﺭﻋ ﺱﺭﻓ ﻰﻠﻋ ﻪﺒﻜﺭﺃ ﻡﺜ ﺎﻬﻨﻤ ﻩﻭﻠﺤﻓ لﻼﻏﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﻩﻭﻠﺤﻴ ﻥﺃ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﻤﺄﻓ ﻪﻴﺩﻴ ﻥﻴﺒ
ﻙﻴﻟﺇ لﺴﺭﻨ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻟ ﺕﺩﻋ ﻥﺇﻭ ﻙﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺏﻫﺫﺇ ﻙﻴﻓ ﺕﻌﻔﺸﺘ ﺩﻗ ﺔﺴﻤﺸﺔﻜﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻪﻟ
ﻋ لﺎﺤ ﺃﻭﺴﺃ ﻲﻓ ﻭﻫﻭ ﻩﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﺎﺴﻓ ﻙﺒ ﻲﺘﺄﻴﻓ ﻥﺍﻭﻋﻷﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻨﻭ . ﺩﺍﺯﺭﻬـ ﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥١٨ (
ﻥﺃ ﻡـ ﺜ لﺎـ ﺤ ﺃﻭﺴﺃ ﻲﻓ ﻭﻫﻭ ﻩﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺴﺩﻴﻔﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﻲﻓ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍﻭ ﻩﻭﺒﺃﻭ ﻭﻫ ﺩﻌﻗ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺃ ﺄﻨﻫﺃﻭ ﺵﻴﻋ ﺫﻟ ﻪﻴﻜﺤﻴ ﺍﺫﻫ لﻜﻭ ﻩﺎﻓﻭﺃﻭ ﺭﻭﺭﺴﺏﻴﻁﺃﻭ
ﻟﺍ ﺸ ﺎـ ﻴ ﻲـ ﺨﺃ ﺎـ ﻴ ﻪﻠﻜ ﺍﺫﻫ ﺕﻴﺃﺭ ﻱﺫﻟﺍ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺎﻨﺃ ﺎﻫﻭ ﻪﻟ لﺎﻗ ﻡﺜ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒﻟ ﻥﻴﺭﺒﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺱﻟﺎﺠﻟﺍ ﺏﺎ
ﺩﻤﺤﻤ ﺏﺤ ﻲﻓ ﺢﺌﺎﺴﻟﺍ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻪﺘﻴﺎﻜﺤ ﻥﻤ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺏﺠﻌﺘﻓ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ  ﺎﻤﻭ ﻲﺨﺃ ﺎﻴ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠﻟ لﺎﻗ
ﺩﺭﻓ ﻙﺌﺎﻜﺒ ﺏﺒﺴﺎﻤﻭ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﻙﺴﻭﻠﺠ ﺎﻤﻭ ﻥﻴﺭﺒﻘﻟﺍ ﻥﻴﺫﻫ ﻥﺄﺸ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺎﻴ ﻡﻠﻋﺍ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻪﻴﻠﻋ
ﻲﻓ ﺎﻨﻜ ﺎﻨﻨﺃ ﺃ ﻰـ ﻨﻜﺘ ﺭﻫﻭـ ﺠ ﺔﻌﻠﻘﺒﻭ ﺔﻨﺴﺎﻨﺩﻼﺒﺒ ﻡﻴﻘﻨ ﺎﻨﻜﻭ ﻩﺎﻨﻭﺃﻭ ﺭﻭﺭﺴﺏﻴﻁﺃﻭ ﻩﺎﻨﻫﺃﻭ ﺵﻴﻋ ﺫﻟ
ﺽﺭﻷﺍﻭ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻪﺒ ﺭﻴﻁﺘﻭ ﻪﻠﻤﺤﻨ ﻥﺍﻭﻋﻷﺍﻭ ﺕﺨﺘﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﻥﻭﺴﻟﺎﺠ ﻥﺤﻨﻭ ﻻﺇ ﺭﻴﺴﻨ ﻻﻭ ﺔﻨﺴ
ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ لﻭﻁﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﺎﻴ ﻲﺨﺃ ﺎﻴ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺩﺭـ ﻓ ﻡـ ﻜﺩﻼﺒ ﻥﻴﺒﻭ ﺔﻌﻠﻘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻴﺒ
ﺓﺭﺸﻋ ﻲﻓ ﺔﻌﻠﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﻨ ﺎﻨﻜﻭ ﹰ ﺍﺭﻬﺸﻥﻴﺜﻼﺜ ﺔﻓﺎﺴﻤ ﻡﻭﻴ لﻜ ﻲﻓ ﻊﻁﻘﻨ ﺎﻨﻜ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻪﻴﻠﻋ
ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻠﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺎﻨﺘﺩﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺭﻓﺎﺴﺎﻨﻨﺃ ﻕﻔﺘﺎﻓ ﻥﻴﻨﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻤ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ لﺯﻨ ﻡﻟﻭ ﻡﺎﻴﺃ
ﺠﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺝﺭﻔﺘﻨﻟ ﺕﺨﺘﻟﺎﺒ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟﺯﻨﻓ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺎﻨﺒ ﺭﺸﻭ ﺎﻨﻠﻜﺃﻭ ﺭﻬﻨﻟﺍ ﺀﻲﻁﺎﺸﻰﻠﻋ ﺎﻨﺴﻠ
ﻥﻬﺒﺎـ ﻴﺜ ﻱﺭﺍﻭﺠﻟﺍ ﻉﺯﻨﻭ ﺎﻬﺒﺎﻴﺜ ﺕﻋﺯﻨ ﻡﺜ ﺭﻬﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ لﺴﺘﻏﺃ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﺃ ﻲﻨﺃ ﺔﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﺕﻟﺎﻘﻓ
ﻪـ ﻴﻓ ﻥﺒﻌﻠﻴ ﻱﺭﺍﻭﺠﻟﺍ ﺕﻜﺭﺘﻭ ﺭﻬﻨﻟﺍ ﺀﻲﻁﺎﺸﻰﻠﻋ ﺕﻴﺸﻤﺘ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﻪﻴﻓ ﻥﺎﺤﺒﺴﻭ ﺭﻬﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻟﺯﻨﻭ
ـ ﻬﻠﺠﺭ ﻲﻓ ﺎﻬﺒﺭﻀ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺏﺍﻭﺩ ﻥﻤ ﻡﻴﻅﻋ ﺱﺭﻔﺒ ﺍﺫﺈﻓ ﻪﺴﻤﺸﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﻊﻤ ﻱﺭﺍﻭـ ﺠﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻥـ ﻤ ﺎ
ﻥﻤ ﺔﻤﻴﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﺒﺭﺎﻫ ﺭﻬﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻱﺭﺍﻭﺠﻟﺍ ﺕﻌﻠﻁﻓ ﺎﻬﺘﻋﺎﺴﻭ ﺎﻬﺘﻗﻭ ﻥﻤ ﺔﺘﻴﻤ ﺕﻌﻗﻭﻭ ﺕﺨﺭﺼﻓ
ﺕـ ﻌﻗﻭ ﺔـ ﺘﻴﻤ ﺎﻬﺘﻴﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺔﺘﻴﻤ ﻲﻫﻭ ﺔﻤﻴﺨﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻰﺘﺃﻭ ﺎﻬﻠﻤﺤ ﻱﺭﺍﻭﺠﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺱﺭﻔﻟﺍ ﻙﻟﺫ
ﺍﻭﺫـ ﺨﺄﻴ ﻥﺃ ﻥﺍﻭﻋﻷﺍ ﺕﺭﻤﺃﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﻴﻜﺒ ﺕﻘﻓﺃ ﺎﻤﻠﻓ ﺀﺎﻤﻟﺎﺒ ﻲﻬﺠﻭ ﺍﻭﺸﺭﻓ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﻴﺸﻐﻤ ﺕـ ﺨﺘﻟﺍ
ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺤﺍﺭﻓ ﺎﻬﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﺒ ﻡﻫﻭﻤﻠﻌﻴﻭ ﺎﻬﻠﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﺒ ﺍﻭﺤﻭﺭﻴﻭ ﺎﻬﻠﻫﺃ ﺏﻐﻴ ﻡﻠﻓ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﺒ ﻡﻫﻭﻤﻠﻋﺍﻭ
ﺎﻫﺀﺍﺯﻋ ﺍﻭﻠﻤﻋﻭ ﺎﻫﻭﻨﻓﺩ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ ﺎﻫﻭﻨﻔﻜﻭ ﺎﻫﻭﻠﺴﻐﻓ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺍﻭﺘﺃ ﻰﺘﺤ ﹰ ﻼﻴﻠﻗ ﻻﺇ ﺎﻬﻠﻫﺃ
ﺎـ ﻫﺭﺒﻗ ﺏﻨﺎﺠﺒ ﺓﺭﻔﺤ ﻲﻟ ﺭﻔﺤﺘ ﻥﺃ ﻙﻨﻤ ﺩﻴﺭﺃ ﺎﻬﻴﺒﻷ ﺕﻠﻘﻓ ﻡﻫﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﻌﻤ ﻲﻨﻭﺫﺨﺄﻴ ﻥﺃ ﺍﻭﺒﻠﻁﻭ
ﺒﻗ ﺓﺭﻔﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ لﻌﺠﺍﻭ ﹰ ﺍﺭ ﺕﻤ ﺍﺫﺇ ﻲﻠﻌﻟ ﻰﻟ ﺃ ﻥـ ﻤ ﹰ ﺎـ ﻨﻭﻋ ﻥﻼﻬـ ﺸﻙـ ﻠﻤﻟﺍ ﺭﻤﺄﻓ ﺎﻬﺒﻨﺎﺠﺒ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻓﺩ
ﻩﺫـ ﻫﻭ ﺎـ ﻬﻴﻠﻋ ﻲﻜﺒﺃﻭ ﺡﻭﻨﺃ ﺎﻨﻫ ﻲﻨﻭﻠﺨﻭ ﻱﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﺍﻭﺤﺍﺭ ﻡﺜ ﻪﺘﺩﺭﺃ ﺎﻤ ﻲﻟ لﻌﻔﻓ ﻙﻟﺫﺒ ﻥﺍﻭﻋﻷﺍ
ﻥﻴﺘﻴﺒﻟﺍ ﻥﻴﺫﻫ ﺩﺸﻨﺃ ﻡﺜ ﻥﻴﺭﺒﻘﻟﺍ ﻥﻴﺫﻫ ﻥﻴﺒ ﻱﺩﻭﻌﻗ ﺏﺒﺴﻭ ﻲﺘﺼﻗ :
ﺭﺍﺩ ﻲﺘﺩﺎـ ﺴﺎـ ﻴ ﻡﺘﺒﻏ ﺫﻤ ﺭﺍﺩﻟﺍ ﺎﻤ
ﻴﻨﻷﺍ ﻻﻭ ﻩﺩـ ﻬﻋﺃ ﺕـ ﻨﻜ ﺩﻗﻱﺫﻟﺍ ﺱ

ﺭﺎـ ﺠ ﻰـ ﻀﺭﻟﺍ ﺭﺎـ ﺠﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻻﻭ ﻼﻜ
ﺭﺍﻭــ ﻨﺃ ﺭﺍﻭــ ﻨﻷﺍ ﻻﻭ ﺱﻴــ ﻨﺃ ﺎــ ﻬﻴﻓ

ﺏﺠﻌﺘ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﻤ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥١٩ (
ﻭ ﺏﺠﻌﺘ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻥﻤ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻤﺴﺎﻤﻟ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﷲﺍﻭ لﺎﻗ
ﻥﻤ ﻪﺘﻌﻤﺴﺎﻤﺒ ﻪﺘﻴﺃﺭ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻴﺴﻨ ﻲﻨﺃ ﷲﺍﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﻲﻓ ﹰ ﺎﻔﺌﺎﻁﺕﺭﺩﻭ ﺕﺤﺴﻲﻨﻨﺃ ﻥﻅﺃ ﺕﻨﻜ ﻲﻨﺃ
ﻙﻠﻀﻓ ﻥﻤ ﺩﻴﺭﺃ ﻩﺎﺸﻨﺎﺠﻟ لﺎﻗ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﻲﺘﺼﻗ ﺇﻭ ﺔﻤﻼـ ﺴﻟﺍ ﻕـ ﻴﺭﻁﻰﻠﻋ ﻲﻨﻟﺩﺘ ﻙﻨﺃ ﻲﺨﺃ ﺎﻴ ﻙﻨﺎﺴﺤ
 ﺩﻭ ﻡﺜ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻟﺩﻓ لﺎﻘﻓ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﺏﺴﺎﺤﻟ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﻪﻴﻜﺤﺘ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻜﻭ ﺭﺎﺴﻭ ﻪﻋ
ﻟ ﺎـ ﻴ ﻡـ ﻠﻋﺍ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﺭﺼﻤ ﻰﻟﺇ ﺩﺎﻋ ﻥﻴﺤ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﺒ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺃ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﺎﻴ ﺏﺴﺎﺤ ﺎﻬ
ﻥـ ﻫﺩ ﻪـ ﻨﺃ ﻡﺜ ﻡﻴﻅﻋ ﺭﺤﺒ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﹰ ﺎﻤﺎﻴﺃﻭ ﻲﻟﺎﻴﻟ ﺭﺎﺴﻩﺎﺸﻨﺎﺠ ﻕﺭﺎﻓ ﺎﻤﻟ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ ﺏﺴﺎﺤ
ﺭﺎـ ﻬﻨﺃﻭ ﺭﺎﺠﺸﺃ ﺕﺍﺫ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﻰﺸﻤﻭ ﻪﻌﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻤﺩﻗ
ﺭﺍﺩﻭ ﺔﻨﺠﻟﺍ ﺎﻬﻨﺄﻜ ﻥـ ﻤ ﺏﺭﻘﻓ ﺏﻜﺍﺭﻤﻟﺍ ﻉﻭﻠﻗ لﺜﻤ ﺎﻬﻗﺭﻭ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺓﺭﺠﺸﻯﺃﺭﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ
ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﻯﺃﺭﻭ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﺨﺎﻔﻟﺍ ﻥﺍﻭﻟﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻪﻴﻓﻭ ﹰ ﺍﺩﻭﺩﻤﻤ ﹰ ﺎﻁﺎﻤﺴﺎﻬﺘﺤﺘ ﻯﺃﺭﻓ ﺓﺭﺠﺸﻟﺍ ﻙﻠﺘ
ﺕﻭﻗﺎـ ﻴﻟﺍ ﻥـ ﻤ ﻩﺭﺎﻘﻨﻤﻭ ﺔﻀﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﻼﺠﺭﻭ ﺭﻀﺨﻷﺍ ﺩﺭﻤﺯﻟﺍﻭ ﺅﻟﺅﻠﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺍﺭﻴﻁﺓﺭﺠﺸﻟﺍ
ﻥﺩﺎﻌﻤﻟﺍ ﺱﻴﻔﻨ ﻥﻤ ﻪﺸﻴﺭﻭ ﺭﻤﺤﻷﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﺼﻴﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺢﺒﺴﻴ ﻭﻫﻭ  ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٢٠ (
ﻲـ ﻓ ﻲـ ﺸﻤﺘ ﺔـ ﻨﺠﻟﺎﻜ ﺎﻫﺩﺠﻭﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻊﻠﻁﺎﻤﻟ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﺭـ ﻀﺨﻷﺍ ﺩﺭـ ﻤﺯﻟﺍﻭ ﺅﻟﺅﻠﻟﺍ ﻥﻤ ﻭﻫ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﻁﻟﺍ ﺎﻬﺘﻠﻤﺠ ﻥﻤﻭ ﺏﺌﺎﺠﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﻯﺃﺭﻭ ﺎﻬﺒﻨﺍﻭﺠ
ﻴﺭﻭ ﺩـ ﻤﺤﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﺼﻴﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺢﺒﺴﻴ ﻭﻫﻭ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﻥﺩﺎﻌﻤﻟﺍ ﺱﻴﻔﻨ ﻥﻤ ﻪﺸ  ﺎـ ﻤﻠﻓ
ﺎـ ﻴ ﻡﻠﻋﺍﻭ ﺔﻨﺠﻟﺍ ﺭﻭﻴﻁﻥﻤ ﺎﻨﺃ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻙﻨﺄﺸﺎﻤﻭ ﺕﻨﺃ ﻥﻤ ﻪﻟ لﺎﻗ ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﺭﺌﺎﻁﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻯﺃﺭ
ﻲـ ﻓ ﻥﻁﻘـ ﺴﻓ ﺎـ ﻬﺒ ﺭﺘﺘـ ﺴﺍ ﺕﺎﻗﺭﻭ ﻊﺒﺭﺃ ﻪﻌﻤ ﺝﺭﺨﺃﻭ ﺔﻨﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﺩﺁ ﺝﺭﺨﺃ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻥﺃ ﻲﺨﺃ
ﻥﻬﻨﻤ ﺓﺩﺤﺍﻭﻓ ﺽﺭﻷﺍ ﻙﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﺎﺼﻓ ﻥﻻﺯﻐﻟﺍ ﺎﻬﻠﻜﺃ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍﻭ ﺭﻴﺭﺤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﺎﺼﻓ ﺩﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻠﻜﺃ
ﺎـ ﻨﺃ ﺎـ ﻤﺃﻭ ﺭﺎﻬﺒﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﺎﺼﻓ ﺩﻨﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻌﻗﻭ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍﻭ لﺴﻌﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﺎﺼﻓ لﺤﻨﻟﺍ ﺎﻬﻠﻜﺃ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍﻭ
 ﻥﻤ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺕﺤﺴﻲﻨﺈﻓ  ﻲﻠﻋ ﷲﺍ ﺔـ ﻌﻤﺠ لﻜ ﻲﻓ ﻪﻨﺃﻭ ﻪﻴﻓ ﺕﺜﻜﻤﻓ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ
ﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻲﺘﺄﺘ ﺎﻬﻤﻭﻴﻭ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻥﻭﻠﻜﺄﻴﻭ ﻪﻨﻭﺭﻭﺯﻴﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺏﺎﻁﻗﻷﺍﻭ ﺀ
ﻰـ ﻟﺇ ﻁﺎﻤﺴﻟﺍ ﻊﻔﺘﺭﻴ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﺎﻬﻤﻭﻴﻭ ﺔﻌﻤﺠ ﺔﻠﻴﻟ لﻜ ﻲﻓ ﻪﺒ ﻡﻬﻔﻴﻀﻴ ﻡﻬﻟ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺔﻓﺎﻴﻀ ﻭﻫﻭ
ﺭـ ﻀﺨﻟﺍ ﺍﺫﺈـ ﻓ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺩﻤﺤ لﻜﻷﺍ ﻥﻤ ﻍﺭﻓ ﺎﻤﻟﻭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ لﻜﺄﻓ ﺭﻴﻐﺘﻴ ﻻﻭ ﹰ ﺍﺩﺒﺃ ﺹﻘﻨﻴ ﻻﻭ ﺔﻨﺠﻟﺍ
ﺃ ﺩﻗ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺎـ ﻴﻗﻭﻠﺒ ﺎﻴ ﺱﻠﺠﺃ ﺭﻴﻁﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺏﻫﺫﻴ ﻥﺃ ﺩﺍﺭﺃﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻠﺴﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻡﺎﻘﻓ لﺒﻗ
ﻙﺘﻴﺎﻜﺤ ﻲﻟ ﻙﺤﺍﻭ ﻙﻨﺄﺸﺒ ﻲﻨﺭﺒﺨﺍ ﺭﻀﺨﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺱﻠﺠﻓ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺭﻀﺨﻟﺍ ﺓﺭﻀﺤ ﻲﻓ
ﻭﻫ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﻭ ﻩﺎﺘﺃ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﺨﻵﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﻪﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻩﺭﺒﺨﺄﻓ
ﻱﺩﻴ ﻥﻴﺒ ﻪﻴﻓ ﺱﻟﺎﺠ ﻪـ ﻟ لﺎـ ﻘﻓ ﺭﺼﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻫ ﻥﻤ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺭﺍﺩﻘﻤ ﺎﻤ ﻱﺩﻴﺴﺎﻴ ﻪﻟ لﺎﻗ ﻡﺜ ﺭﻀﺨﻟﺍ
ﺎـ ﻬﻠﺒﻗﻭ ﺭـ ﻀﺨﻟﺍ ﺩﻴ ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻭ ﻡﺜ ﻲﻜﺒ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﹰ ﺎﻤﺎﻋ ﻥﻴﻌﺴﺘﻭ ﺔﺴﻤﺨ ﺓﺭﻴﺴﻤ
ﻲـ ﻟ ﺕـ ﻴﻘﺒ ﺎﻤﻭ ﻙﻼﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻓﺭﺸﺃ ﺩﻗ ﻲﻨﻷ ﷲﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﺭﺠﺃﻭ ﺔﺒﺭﻐﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﻲﻨﺫﻘﻨﺃ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ
ﻌﺘ ﷲﺍ ﻉﺩﺃ ﺭﻀﺨﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺔﻠﻴﺤ ﻲـ ﻜﺒﻓ ﻙـ ﻠﻬﺘ ﻥﺃ لـ ﺒﻗ ﺭﺼﻤ ﻰﻟﺇ ﻙﻠﺼﻭﺃ ﻥﺃ ﻲﻟ ﻥﺫﺄﻴ ﻥﺃ ﻰﻟﺎ
ﻭ ﻩﺀﺎﻋﺩ ﷲﺍ لﺒﻘﺘﻓ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺭﻀﺘﻭ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺃ ﻪـ ﻠﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﻠﺼﻭﻴ ﻥﺃ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺭﻀﺨﻟﺍ ﻡﻬﻟ
ﻠﻋ ﺭﻀﺨﻟﺍ لﺎﻘﻓ ﻪﻴ ﻰـ ﻟﺇ ﻙﻠـ ﺼﻭﺃ ﻥﺃ ﻲﻨﻤﻬﻟﺍﻭ ﻙﺀﺎﻋﺩ ﷲﺍ لﺒﻘﺘ ﺩﻘﻓ ﻙﺴﺃﺭ ﻊﻓﺭﺍ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒﻟ ﻡﻼﺴﻟﺍ
 ﻲﻠﻋ ﺽﺒﻗﺃﻭ ﻲﺒ ﻕﻠﻌﺘﻓ ﺭﺼﻤ ﻴﻋ ﺽﻤﻏﺃﻭ ﻙﻴﺩﻴﺒ ﺽﺒﻗﻭ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺭﻀﺨﻟﺎﺒ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻕﻠﻌﺘﻓ ﻙﻴﻨ
ﺢﺘـ ﻔﻓ ﻙﻴﻨﻴﻋ ﺢﺘﻓﺍ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒﻟ لﺎﻗ ﻡﺜ ﺓﻭﻁﺨ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺭﻀﺨﻟﺍ ﻰﻁﺨﻭ ﻪﻴﻨﻴﻋ ﺽﻤﻏﺃﻭ ﻪﻴﺩﻴﺒ ﻪﻴﻠﻋ
ﹰ ﺍﺭﺜﺃ ﻪﻟ ﺩﺠﻴ ﻡﻠﻓ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺭﻀﺨﻟﺍ ﻉﺩﻭﻴﻟ ﺕﻔﺘﻟﺍ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﻪﻟﺯﻨﻤ ﺏﺎﺒ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﻔﻗﺍﻭ ﻪﺴﻔﻨ ﻯﺃﺭﻓ ﻪﻴﻨﻴﻋ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٢١ (
ﻪـ ﻟﺯﻨﻤ ﺏﺎﺒ ﻰﻟﺇ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺭﻀﺨﻟﺍ ﻪﻠﺼﻭﺃ ﺎﻤﻟ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﹰ ﺎﻴـ ﺸﻐﻤ ﺕـ ﻌﻗﻭﻭ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﺤﻴﺼ ﺕﺤﺎﺼ ﻪﻤﺃ ﻪﺘﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﺘﻴﺒ لﺨﺩﻓ ﻩﺩﺠﻴ ﻡﻠﻓ ﻪﻋﺩﻭﻴﻟ ﻪﻴﻨﻴﻋ ﺢﺘﻓ
ﺀﺎﻜﺒ ﺕﻜﺒﻭ ﻪﺘﻘﻨﺎﻋ ﺕﻗﺎﻓﺃ ﺎﻤﻠﻓ ﺕﻗﺎﻓﺃ ﻰﺘﺤ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﺎﻬﻬﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﺸﺭﻓ ﺡﺭﻔﻟﺍ ﺓﺩﺸﻥﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸ
ﻨﻬﻴ ﺍﻭﺭﺎﺼﻭ ﻪﺒﺎﺤﺼﺃ ﻊﻴﻤﺠﻭ ﻪﺘﻋﺎﻤﺠﻭ ﻪﻠﻫﺃ ﻩﺎﺘﺃﻭ ﻙﺤﻀﻴ ﺓﺭﺎﺘﻭ ﻲﻜﺒﻴ ﺓﺭﺎﺘ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﺭﺎﺼﻭ ﺌ ﻪـ ﻨﻭ
ﺕﺭـ ﻤﺯﻭ لﻭﺒﻁﻟﺍ ﺕﻗﺩﻭ ﺭﺎﻁﻗﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﻤ ﺎﻴﺍﺩﻬﻟﺍ ﻪﺘﺀﺎﺠﻭ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﺒﺨﻷﺍ ﺕﻋﺎﺸﻭ ﺔﻤﻼﺴﻟﺎﺒ
ﻪـ ﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﻡﻫﺭﺒﺨﺃﻭ ﻪﺘﻴﺎﻜﺤ ﺎﻴﻗﻭﻠﺒ ﻡﻬﻟ ﻰﻜﺤ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﹰ ﺎﺤﺭﻓ ﺍﻭﺤﺭﻓﻭ ﺭﻭﻤﺯﻟﺍ
ﻴﻜﻭ ﹼ ﻠﻤ ﻰﺘﺤ ﺍﻭﻜﺒﻭ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺍﻭﺒﺠﻌﺘﻓ ﻪﻟﺯﻨﻤ ﺏﺎﺒ ﻰﻟﺇ ﻪﻠﺼﻭﺃﻭ ﺭﻀﺨﻟﺍ ﻪﺒ ﻰﺘﺃ ﻑ ﺀﺎـ ﻜﺒﻟﺍ ﻥـ ﻤ ﺍﻭ
ﻰـ ﻜﺒﻭ ﻙـ ﻟﺫ ﻥﻤ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﺏﺴﺎﺤ ﺏﺠﻌﺘﻓ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﺏﺴﺎﺤﻟ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﻪﻴﻜﺤﺘ ﺍﺫﻫ لﻜﻭ
ﺎـ ﻴ ﻑﺎﺨﺃ ﻲﻨﺃ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻱﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺏﺎﻫﺫﻟﺍ ﺩﻴﺭﺃ ﻲﻨﺃ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻟ لﺎﻗ ﻡﺜ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﺀﺎﻜﺒ
ﺕﻠﺼﻭ ﺍﺫﺇ ﺏﺴﺎﺤ ـ  ﻤﺤﻟﺍ لﺨﺩـ ﺘﻭ ﻪﺘﻔﻠﺤ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻴﻤﻴﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﻨﺤﺘﻭ ﺩﻬﻌﻟﺍ ﺽﻘﻨﺘ ﻥﺃ ﻙﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﻡﺎ
ﻤﻴ ﻑﻠﺤﻓ ﻴ ﺭﺨﺁ ﹰ ﺎﻨ ً ﺃ  ﻤﺤﻟﺍ لﺨﺩﻴ ﻥﻟ ﻪﻨﺃ ﺔﻘﻴﺜﻭ ﹰ ﺎﺒﺴﺎﺤ ﻲﺠﺭﺨﺍ ﺎﻬﻟ ﺕﻟﺎﻗﻭ ﺔﻴﺤ ﺕﺭﻤﺄﻓ ﻩﺭﻤﻋ لﻭﻁﻡﺎ
ﻰـ ﻠﻋ ﻪﺘﺠﺭﺨﺃ ﻰﺘﺤ ﻥﺎﻜﻤ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻜﻤ ﻥﻤ ﻪﺒ ﺕﺭﺎﺴﻭ ﺔﻴﺤﻟﺍ ﻪﺘﺫﺨﺄﻓ ﺽﺭﻷﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ
ﺭﻭﺠﻬﻤ ﺏﺠ ﺢﻁﺴﻥﻤ ﺽﺭﻷﺍ ﻪﺠﻭ ﻥﺎـ ﻜﻭ ﻪﻟﺯﻨﻤ ﻰﻟﺇ ﻪﺠﻭﺘﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﻰﺸﻤ ﻡﺜ
ﺎـ ﻬﻨﺒﺍ ﺕﺃﺭﻓ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺕﺤﺘﻓﻭ ﻪﻤﺃ ﺕﺠﺭﺨﻓ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻕﺭﻁﻡﺜ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﺭﺍﺭﻔﺼﺃ ﺕﻗﻭ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺭﺨﺁ ﻙﻟﺫ
ﺎـ ﻫﺎﻜﺒ ﻪـ ﺘﺠﻭﺯ ﺕﻌﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺕﻜﺒﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺕﻘﻟﺃﻭ ﺎﻬﺘﺤﺭﻓ ﺓﺩﺸﻥﻤ ﺕﺤﺎﺼ ﻪﺘﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﹰ ﺎﻔﻗﺍﻭ
 ﺒﻗﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻤﻠﺴﻓ ﺎﻬﺠﻭﺯ ﺕﺃﺭﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺕﺠﺭﺨ ﺡﺭﻓﻭ ﻪﻴﺩﻴ ﺕﻠ لﺨﺩﻭ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺎﺤﺭﻓ ﺽﻌﺒﺒ ﻡﻬﻀﻌﺒ
ﻪـ ﻌﻤ ﻥﻭـ ﺒﻁﺘﺤﻴ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒﺎﻁﺤﻟﺍ ﻥﻋ لﺄﺴﻪﻠﻫﺃ ﻥﻴﺒ ﺩﻌﻗﻭ ﺱﻭﻠﺠﻟﺍ ﻡﻬﺒ ﺭﻘﺘﺴﺍ ﺎﻤﻠﻓ ﺕﻴﺒﻟﺍ
ﹼ ﻠﺨﻭ ﺍﻭﺤﺍﺭﻭ ﺩﻗﻭ ﻱﺩﺍﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺌﺫﻟﺍ ﻪﻠﻜﺃ ﻙﻨﺒﺍ ﻥﺃ ﻰﻟ ﺍﻭﻟﺎﻗﻭ ﻲﻨﻭﺘﺃ ﻡﻬﻨﺃ ﻪﻤﺃ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﺏﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﻭ
ﻫﻭ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺕﻌﺴﺘﺍﻭ ﻥﻴﻜﺎﻜﺩﻭ ﻙﻼﻤﺃ ﺏﺎﺤﺼﺃﻭ ﹰ ﺍﺭﺎﺠﺘ ﺍﻭﺭﺎﺼ لﻜﻷﺎﺒ ﺎﻨﻨﻭﺌﻴﺠﻴ ﻡﻭﻴ لﻜ ﻲﻓ ﻡ
ﺩﻏ ﻲﻓ ﻪﻤﻷ لﺎﻘﻓ ﻥﻵﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﺒﺃﺩ ﺍﺫﻫﻭ ﺏﺭﺸﻟﺍﻭ ﺭ ﻡﻴﺭـ ﻜ ﺏﺴﺎﺤ ﺀﺎﺠ ﺩﻗ ﻡﻬﻟ ﻲﻟﻭﻗﻭ ﻡﻬﻴﻟﺇ ﻲﺤﻭ
ﻥﻴﺒﺎﻁﺤﻟﺍ ﺕﻭﻴﺒ ﻰﻟﺇ ﻪﻤﺃ ﺕﺤﺍﺭ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺍﻭﻤﻠﺴﻭ ﻩﻭﻠﺒﺎﻗﻭ ﺍﻭﻟﺎﻌﺘﻓ ﻩﺭﻔﺴﻥﻤ ﻥﻴﺩﻟﺍ
ﺭﻴﻐﺘ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻴﺒﺎﻁﺤﻟﺍ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺎﻬﻨﺒﺍ ﻪﺒ ﺎﻫﺎﺼﻭ ﺎﻤ ﻡﻬﻟ ﺕﻟﺎﻗﻭ ﹰ ﺎﻌﻤـ ﺴﺍﻭﻟﺎـ ﻗﻭ ﻡﻬﻨﺍﻭـ ﻟﺃ ﺕ
ﻩﺫﻫ ﻙﺩﻟﻭ ﻲﻁﻋﺃ ﺎﻬﻟ ﺍﻭﻟﺎﻗﻭ ﺏﻫﺫﻟﺎﺒ ﺯﺭﻁﻤ ﺭﻴﺭﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻟﺩﺒ ﻡﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ لﻜ ﺎﻫﺎﻁﻋﺃ ﺩﻗﻭ ﺔﻋﺎﻁﻭ
ﻰـ ﻟﺇ ﻡﻫﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﺕﻌﺠﺭ ﻡﺜ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴﻡﻬﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻙﺩﻨﻋ ﻥﻭﺘﺄﻴ ﺩﻏ ﻲﻓ ﻡﻬﻨﺃ ﻪﻟ ﻲﻟﻭﻗﻭ ﺎﻬﺴﺒﻠﻴﻟ
ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﺏﺴﺎﺤ ﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻩﺎﻴﺃ ﺎﻫﻭﻁﻋﺃ ﺎﻤﺒﻭ ﻙﻟﺫﺒ ﻪﺘﻤﻠﻋﺃﻭ ﺎﻬﻨﺒﺍ ﻪﻤﺃﻭ ) ﺎﻤﺃﻭ ( ﺎـ ﻤ
ﻕـ ﺤ ﻲـ ﻓ ﻡﻬﻨـ ﻤ لﺼﺤ ﺎﻤﺒ ﻡﻫﻭﻤﻠﻋﺃﻭ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﺍﻭﻌﻤﺠ ﻡﻬﻨﺈﻓ ﻥﻴﺒﺎﻁﺤﻟﺍ ﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ
ﻪﻴﻁﻌﻴ ﻥﺃ ﻡﻬﻨﻤ لﻜﻟ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﻥﻵﺍ ﻪﻌﻤ ﻊﻨﺼﻨ ﻑﻴﻜ ﻡﻬﻟ ﺍﻭﻟﺎﻗﻭ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﺏﺴﺎﺤ
ﺍﻭﺒﻫﺫﻭ ﻪﻌﻤ ﻪﻟﺎﻤ ﻑﺼﻨ ﺫﺨﺃ ﺩﺤﺍﻭ لﻜﻭ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﻕﻔﺘﺎﻓ ﻪﻜﻴﻟﺎﻤﻤﻭ ﻪﻟﺎﻤ ﻑﺼﻨ ﺇ ﻪﻴﻟ
 ﺒﻗﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺍﻭﻤﻠﺴﻭ ﹰ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﻥﻴـ ﺒ ﺎﻨﺭﺼ ﺩﻗﻭ ﻙﻨﺎﺴﺤﺇ ﺽﻌﺒ ﻥﻤ ﺍﺫﻫ ﻪﻟ ﺍﻭﻟﺎﻗﻭ ﻙﻟﺫ ﻩﻭﻁﻋﺃﻭ ﻪﻴﺩﻴ ﺍﻭﻠ
ﺏـ ﻠﻐﻴ ﺭﻭﺩـ ﻘﻤﻟﺍﻭ ﻰﻟﺎـ ﻌﺘ ﷲﺍ ﻥـ ﻤ ﺭﺩﻘﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﺡﺍﺭ ﻱﺫﻟﺍ ﺡﺍﺭ ﺩﻗ ﻡﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﻡﻬﻨﻤ ﻪﻠﺒﻘﻓ ﻙﻴﺩﻴ
ﻲﻨﻨﺃ ﻥﻴﻤﻴ ﻲﻨﻤ ﺭﺩﺼ ﺩﻗ ﺎﻨﺃ ﻡﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﻡﺎﻤﺤﻟﺍ لﺨﺩﻨﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺭﻔﺘﻨ ﺎﻨﺒ ﻡﻗ ﻪﻟ ﺍﻭﻟﺎﻘﻓ ﺭﻭﺫﺤﻤﻟﺍ
 ﻤﺤﻟﺍ لﺨﺩﺃ ﻻ ﻁﻡﺎ ﻭ ﻡﺎـ ﻗ ﻡـ ﺜ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴﻡﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﻙﻔﻴﻀﻨ ﻰﺘﺤ ﺎﻨﺘﻭﻴﺒﻟ ﺎﻨﺒ ﻡﻗ ﺍﻭﻟﺎﻘﻓ ﻱﺭﻤﻋ ل
ﻊﺒﺴﺓﺩﻤ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻟﺍﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﺔﻠﻴﻟ ﻪﻔﻴﻀﻴ ﻡﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ لﻜ ﺭﺎﺼﻭ ﻡﻬﺘﻭﻴﺒ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﻌﻤ ﺡﺍﺭﻭ
ﺎـ ﻤ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﻡﻫﺭﺒﺨﺄﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺭﺎﺠﺘ ﻪﺒ ﺕﻌﻤﺘﺠﺍﻭ ﻥﻴﻜﺎﻜﺩﻭ ﻙﻼﻤﺃﻭ لﺍﻭﻤﺃ ﺏﺤﺎﺼ ﺭﺎﺼ ﺩﻗﻭ لﺎﻴﻟ
ﻪﻟ ﻯﺭﺠ ﻪـ ﻨﺃ ﻕﻔﺘﺎـ ﻓ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻤ لﺎﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺙﻜﻤﻭ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﺎﻴﻋﺃ ﻥﻤ ﺭﺎﺼﻭ ﻩﺁﺭ ﺎﻤﻭ
 ﻤﺤ ﺏﺤﺎﺼ ﻩﺁﺭﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻰﺸﻤﺘﻴ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ ﺝﺭﺨ  ﻤﺤﻟﺍ ﺏﺎﺒ ﻰﻠﻋ ﺯﺌﺎﺠ ﻭﻫﻭ ﻡﺎ ﺕﻌﻗﻭﻭ ﻡﺎ
 ﻤﺤﻟﺍ لﻭﺨﺩﺒ ﻲﻠﻋ لﻀﻔﺘ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻪﻘﻨﺎﻋﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻠﺴﻓ ﻥﻴﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻌﻟﺍ ﻙﻟ لﻤﻋﺃ ﻰﺘﺤ ﺱﻴﻜﺘﻭ ﻡﺎ
ﺭﺩﺼ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺔﻓﺎﻴﻀ  ﻤﺤﻟﺍ لﺨﺩﺃ ﻻ ﻲﻨﻨﺃ ﻥﻴﻤﻴ ﻲﻨﻤ ـ  ﻤﺤﻟﺍ ﻑﻠﺤﻓ ﻱﺭﻤﻋ ﺓﺩﻤ ﻡﺎ ﻪـ ﻟ لﺎـ ﻗﻭ ﻲﻤﺎ
ﻲﻓ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﺏﺴﺎﺤ ﺭﻴﺤﺘﻓ ﻪﻴﻓ لﺴﺘﻐﺘﻭ ﻡﺎﻤﺤﻟﺍ ﻲﻌﻤ لﺨﺩﺘ ﻡﻟ ﻥﺇ ﹰ ﺎﺜﻼﺜ ﺕﺎﻘﻟﺎﻁﺙﻼﺜﻟﺍ ﻲﺌﺎﺴﻨ
ﻰﻤﺘﺭﺎـ ﻓ ﻲـ ﺘﺒﻗﺭ ﻲﻓ ﺔﺌﻴﻁﺨﻟﺍ لﻌﺠﺘﻭ ﻲﺘﻴﺒ ﺏﺭﺨﺘﻭ ﻱﺩﻻﻭﺃ ﻡﺘﻴﺘ ﻙﻨﺃ ﻲﺨﺃ ﺎﻴ ﺩﻴﺭﺘﺃ لﺎﻗﻭ ﻪﺴﻔﻨ
 ﻤﺤﻟﺍ ﻤﺎ ﻰ ﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﺏﺴﺎﺤ لﺠﺭ ﻰﻠﻋ ﻡﺎـ ﻤﺤﻟﺍ ﻲـ ﻌﻤ لﺨﺩﺘ ﻥﺃ ﻙﺘﺭﻴﺠ ﻲﻓ ﺎﻨﺃ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﺎﻬﻠﺒﻗﻭ ﻥﻴﺩ
ﻥﻴﺩـ ﻟﺍ ﻡﻴﺭـ ﻜ ﺏـ ﺴﺎﺤ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻓ ﻥﻤ لﻜﻭ ﻡﺎﻤﺤﻟﺍ ﺔﻠﻤﻋ ﻊﻤﺘﺠﺍﻭ ﺎﻨﺃ ﻲﺘﺒﻗﺭ ﻲﻓ ﺔﺌﻴﻁﺨﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘﻭ
ﻁﺌﺎـ ﺤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﺒ ﺩﻌﻗﻭ ﻡﺎﻤﺤﻟﺍ لﺨﺩ ﺎﻤ ﺩﺭﺠﻤﺒﻓ ﻡﺎﻤﺤﻟﺍ ﻩﻭﻠﺨﺩﺃﻭ ﻪﺒﺎﻴﺜ ﻪﻨﻋ ﺍﻭﻋﺯﻨﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺍﻭﻠﺨﺍﺩﺘﻭ
ﹰ ﻼﺠﺭ ﻥﻭﺭﺸﻋ ﻪﻴﻠﻋ لﺒﻗﺃ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺴﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﺏﻜﺴﻭ ﺎﻨﺩـ ﻨﻋ ﻥـ ﻤ لﺠﺭﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﺎﻴ ﻡﻗ ﻪﻟ ﺍﻭﻟﺎﻗﻭ
ﺏـ ﻜﺭﻓ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻡﻠﻋﺍﻭ لﺠﺭﻟﺍ ﺡﺍﺭﻓ ﻥﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﻨﻤ ﹰ ﺍﺩﺤﺍﻭ ﺍﻭﻠﻤﺃﻭ ﻥﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﻡﻴﺭﻏ ﻙﻨﺈﻓ
ﻥﻴﺩـ ﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﺏﺴﺎﺤﺒ ﺍﻭﻌﻤﺘﺠﺍﻭ ﻡﺎﻤﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺘﺃ ﻰﺘﺤ ﺍﻭﺭﺎﺴﻭ ﹰ ﺎﻜﻭﻠﻤﻤ ﻥﻭﺘﺴﻪﻌﻤ ﺏﻜﺭﻭ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ
ﻤﺃﻭ ﺭﺎﻨﻴﺩ ﺔﺌﺎﻤ ﻲﻤﺎﻤﺤﻟﺍ ﻰﻁﻋﺃﻭ ﻪﺒ ﺏﺤﺭﻭ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻠﺴﻭ ﹰ ﺎﻨﺎـ ﺼﺤ ﺏـ ﺴﺎﺤﻟ ﺍﻭﻤﺩﻘﻴ ﻥﺃ ﺭ
ﺍﻭﻠـ ﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﻪﺒ ﺍﻭﺭﺎﺴﻭ ﻡﻬﻌﻤ ﻩﻭﺫﺨﺃﻭ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺏﺴﺎﺤﻭ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﺏﻜﺭ ﻡﺜ ﻪﺒﻜﺭﻴﻟ
ﻁﺎﻤـ ﺴﻟﺎﺒ ﺍﻭـ ﺘﺃﻭ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﻭﺴﻠﺠﻭ ﺏﺴﺎﺤ لﺯﻨﻭ ﻪﻌﻤ ﻥﻤﻭ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ لﺯﻨﻓ ﻥﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺭﺼﻗ ﻰﻟﺇ
ﻻﺁ ﺔـ ﺴﻤﺨ ﻱﻭﺎـ ﺴﺘ ﺓﺩﺤﺍﻭ لﻜ ﻥﻴﺘﻌﻠﺨ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻊﻠﺨﻭ ﻡﻬﻴﺩﻴﺃ ﺍﻭﻠﺴﻏ ﻡﺜ ﺍﻭﺒﺭﺸﻭ ﺍﻭﻠﻜﺄﻓ ﻑ
 ﻥﻤ ﺩﻗ ﷲﺍ ﻥﺃ ﻡﻠﻋﺍ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﺭﺎﻨﻴﺩ ﻤﺤﺭﻭ ﻙﺒ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻨ ﻰـ ﻠﻋ ﻑﺭـ ﺸﺃ ﻥﺎﻜ ﻥﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻙﺌﻴﺠﻤﺒ ﺎ
ﻥـ ﻤ ﺏﺴﺎﺤ ﺏﺠﻌﺘﻓ ﻙﻴﺩﻴ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺎﻴﺤ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﺎﻨﺩﻨﻋ ﺕﻟﺩ ﺩﻗﻭ ﻪﺒ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺍﺫﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻭﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻠﺨﺩ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻌﺒﺴﻟﺍ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﺏﺍﻭﺒﺃ ﻥﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺹﺍﻭﺨﻭ ﺏﺴﺎﺤﻭ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻰﺸﻤﺘ ﻡﺜ ﻡﻫﺭﻤﺃ
ﻘﻴ ﻥﺎﻜﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺔـ ﺌﺎﻤ ﻪﺘﻤﺩﺨ ﻲﻓ ﻥﺎﻜﻭ ﺔﻌﺒﺴﻟﺍ ﻡﻴﻟﺎﻗﻷﺍ ﻙﻠﻤ ﺩﻗﻭ ﻡﺠﻌﻟﺍ ﻙﻠﻤ ﻥﺍﺩﺯﺭﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﻟ لﺎ
ﻩﺩـ ﻴ ﺕـ ﺤﺘ ﻥﺍﻭﻠﻬﺒ لﻜ ﻥﺍﻭﻠﻬﺒ ﻑﻻﺁ ﺓﺭﺸﻋﻭ ﺭﻤﺤﻷﺍ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﺴﺍﺭﻜ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺴﻠﺠﻴ ﻥﺎﻁﻠﺴ
ﺩﻼﺠ ﺔﺌﺎﻤﻭ ﺏﺌﺎﻨ ﺔﺌﺎﻤ ﻭ ﻲـ ﻓ ﻑﻭﻔﻠﻤ ﻪﻬﺠﻭﻭ ﹰ ﺎﻤﺌﺎﻨ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺍﻭﺩﺠﻭﻓ ﺭﺎﺒﻁﻷﺍﻭ ﻑﻭﻴﺴﻟﺍ ﻡﻬﻴﺩﻴﺄﺒ
ﻷﺍ ﺓﺩﺸﻥﻤ ﻥﺌﻴ ﻭﻫﻭ لﻴﺩﻨﻤ ﻤﻠﻓ ﺽﺍﺭﻤ ﺎ ﻙـ ﻠﻤﻟﺍ ﺔﺒﻴﻫ ﻥﻤ ﻪﻠﻘﻋ ﺵﻫﺩ ﺏﻴﺘﺭﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺴﺎﺤ ﻯﺃﺭ
ﺭﻴﺯﻭـ ﻟﺍ ﻪـ ﻟ لﺎﻘﻴ ﻥﺎﻜﻭ ﻡﻅﻋﻷﺍ ﻩﺭﻴﺯﻭ ﻪﻴﻠﻋ لﺒﻗﺃ ﻡﺜ ﻪﻟ ﺎﻋﺩﻭ ﻪﻴﺩﻴ ﻥﻴﺒ ﺽﺭﻷﺍ لﺒﻗﻭ ﻥﺍﺩﺯﺭﻜ
ﻥﺍﺩﺯﺭـ ﻜ ﻙـ ﻠﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻴ ﻥﻋ ﻡﻴﻅﻋ ﻲﺴﺭﻜ ﻰﻠﻋ ﻪﺴﻠﺠﺃﻭ ﻪﺒ ﺏﺤﺭﻭ ﺭﻭﻬﻤﺸ . ﺩﺍﺯﺭﻬـ ﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٢٢ (
ﺕﻟﺎﻗ ﻲـ ﺴﺭﻜ ﻰﻠﻋ ﻪﺴﻠﺠﺃﻭ ﺏﺴﺎﺤ ﻰﻠﻋ لﺒﻗﺃ ﺭﻭﻬﻤﺸﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ
ﻡﺎـ ﻗ ﻙـ ﻟﺫ ﺩـ ﻌﺒ ﻡﺜ ﻡﻬﻴﺩﻴﺃ ﺍﻭﻠﺴﻏﻭ ﺍﻭﺒﺭﺸﻭ ﺍﻭﻠﻜﺄﻓ ﻁﺎﻤﺴﻟﺍﻭ ﺭﻀﺤﺃﻭ ﻥﺍﺩﺯﺭﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻴ ﻥﻋ
ﻥﻴﺩـ ﻟﺍ ﻡﻴﺭـ ﻜ ﺏﺴﺎﺤ ﻭﺤﻨ ﻰﻟﺇ ﻰﺸﻤﺘﻭ ﻪﻟ ﺔﺒﻴﻫ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻤ لﻜ ﻪﻠﺠﻷ ﻡﺎﻗﻭ ﺭﻭﻬﻤﺸﺭﻴﺯﻭﻟﺍ
ﻠﻁﺎﻤ لﻜﻭ ﻙﺘﻤﺩﺨ ﻲﻓ ﻥﺤﻨ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﺀﺎﻔﺸﻥﻷ ﻩﺎﻴﺃ ﻙﺎﻨﻴﻁﻋﺃ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻑﺼﻨ ﺕﺒﻠﻁﻭﻟﻭ ﻙﻴﻁﻌﻨ ﺕﺒ
ﻪﻴﻟﺇ ﺭﻅﻨﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻥﻋ ﺏﺴﺎﺤ ﻑﺸﻜﻓ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺒ ﺏﻫﺫﻭ ﻩﺩﻴ ﻥﻤ ﻩﺫﺨﺃ ﻡﺜ ﻙﻴﺩﻴ ﻰﻠﻋ ﻙﻠﻤﻟﺍ
ﺩﻴﺭﻨ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﺎﻬﻠﺒﻗﻭ ﺏﺴﺎﺤ ﺩﻴ ﻰﻠﻋ لﺯﻨ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺏﺠﻌﺘﻓ ﺽﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻲﻓ ﻩﺁﺭﻓ
ﻙﻴﻁﻌﻨ ﻪﺒﻠﻁﺘ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻱﺭﺍﺩﺘ ﻥﺃ ﻙﻨﻤ ﺇ ﺎﻴ ﻡﻌﻨ ﺏﺴﺎﺤ لﺎﻘﻓ ﻙﺩﻨﻋ ﺎﻨﺘﺠﺎﺤ ﻩﺫﻫﻭ ﻩ ﺇ ﻥﺒﺍ ﻲﻨ
ﻡﻠﻓ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ ﻥﻴﺜﻼﺜ ﺏﻁﻟﺍ ﺔﻌﻨﺼ ﻲﻓ ﻲﻨﻭﻌﻀﻭ ﻡﻬﻨﺈﻓ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻑﺭﻋﺃ ﺎﻤ ﻲﻨﻨﻜﻟ ﷲﺍ ﻲﺒﻨ لﺎﻴﻨﺍﺩ
ﻻ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ لﺎﻘﻓ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻱﻭﺍﺩﺃﻭ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﺕﻓﺭﻋ ﻭﻟ ﺩﻭﺃ ﺕﻨﻜﻭ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻡﻠﻌﺘﺃ
ﺭﺸﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﻜﺤ ﺎﻨﻌﻤﺠ ﻭﻠﻓ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺎﻨﻴﻠﻋ لﻁﺘ ﺏـ ﺴﺎﺤ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺕﻨﺃ ﻻﺇ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻱﻭﺍﺩﻴ ﺎﻤ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﻕ
ﺏـ ﺴﺎﺤ ﻪﻟ لﺎﻗ ﻙﺩﻨﻋ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺀﺍﻭﺩ ﻥﺍﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻩﺅﺍﻭﺩ ﻻﻭ ﻩﺅﺍﺩ ﻑﺭﻋﺃ ﺎﻤ ﺎﻨﺃﻭ ﻪﻴﻭﺍﺩﺃ ﻑﻴﻜ
ﺩ ﻥﺈﻓ ﺓﺩﻴﺠ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻩﺀﺍﻭﺩ ﻑﺭﻌﺘ ﺕﻨﺃ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻪﺘﻴﻭﺍﺩﻟ ﻩﺀﺍﻭﺩ ﻑﺭﻋﺃ ﺕﻨﻜ ﻭﻟ ﻩﺀﺍﻭ ﺔـ ﻜﻠﻤ
ﺎﻫﺩﻨﻋ ﺕﻨﻜﻭ ﺎﻬﺘﻴﺃﺭﻭ ﺎﻬﻨﺎﻜﻤ ﻑﺭﻌﺘ ﺕﻨﺃﻭ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺏﺒـ ﺴﻥﺃ ﻑﺭﻋ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺴﺎﺤ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ
ﺕﺎـ ﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﻩﺅﺍﻭﺩ ﻥﻭﻜﻴ ﻑﻴﻜ ﻡﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﻡﺩﻨﻟﺍ ﻪﻌﻔﻨﻴ ﻻ ﺙﻴﺤ ﻡﺩﻨﺘﻴ ﺭﺎﺼﻭ ﻡﺎﻤﺤﻟﺍ لﻭﺨﺩ ﻙﻟﺫ
ﻱﺩـ ﻨﻋ ﻥﺈـ ﻓ ﺎﻬﺘﻓﺭﻌﻤ ﺭﻜﻨﺘ ﻻ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ لﺎﻘﻓ ﻡﺴﻻﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻱﺭﻤﻋ لﻭﻁﺕﻌﻤﺴﻻﻭ ﺎﻬﻓﺭﻋﺃ ﻻ ﺎﻨﺃﻭ
ﻻ ﺎﻨﺃ ﺏﺴﺎﺤ لﺎﻘﻓ ﻥﻴﺘﻨﺴﺎﻫﺩﻨﻋ ﺕﻤﻗﺃﻭ ﺎﻬﻓﺭﻌﺘ ﻙﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﹰ ﻼﻴﻟﺩ ﺕﻌﻤـ ﺴﻻﻭ ﺎﻬﺘﻴﺃﺭ ﻻﻭ ﺎﻬﻓﺭﻋﺃ
ﺔـ ﻜﻠﻤ ﻥﺇ لﺎﻗ ﻡﺜ ﺏﺴﺤﻴ ﺭﺎﺼﻭ ﻪﺤﺘﻓﻭ ﹰ ﺎﺒﺎﺘﻜ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﺭﻀﺤﺄﻓ ﻡﻜﻨﻤ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺭﺒﺨﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ
ﺍﺫﺈـ ﻓ ﺽﺭﻷﺍ ﻪـ ﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﻊﻠﻁﻴﻭ ﺎﻫﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﻊﺠﺭﻴﻭ ﻥﻴﺘﻨﺴﺎﻫﺩﻨﻋ ﺙﻜﻤﻴ لﺠﺭﺒ ﻊﻤﺘﺠﺘ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ
ﺭﻅﻨﻓ ﻙﻨﻁﺒ ﻰﻠﻋ ﺭﻅﻨﺍ ﺏﺴﺎﺤﻟ لﺎﻗ ﻡﺜ ﻪﻨﻁﺒ ﺩﻭﺴﺘ ﻡﺎﻤﺤﻟﺍ لﺨﺩ ﻋ ﺀﺍﺩﻭﺴﺎﻫﺁﺭﻓ ﺎﻬﻴﻠ ﻡـ ﻬﻟ لﺎـ ﻘﻓ
ﺔـ ﺜﻼﺜ ﻡﺎـ ﻤﺤ لـ ﻜ ﻰﻠﻋ ﺕﻠﻜﻭ ﺕﻨﻜ ﺎﻨﺃ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻲﻤﺃ ﻲﻨﺘﺩﻟﻭ ﻡﻭﻴ ﻥﻤ ﺀﺍﺩﻭﺴﻲﻨﻁﺒ ﻥﺇ ﺏﺴﺎﺤ
ﺕﻨﺃ ﺕﻠﺨﺩ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﺒ ﻲﻨﻭﻤﻠﻌﻴﻭ ﻪﻨﻁﺒ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺭﻅﻨﻴﻭ ﻡﺎﻤﺤﻟﺍ لﺨﺩﻴ ﻥﻤ لﻜ ﺍﻭﺩﻬﻌﺘﻴ ﻥﺃ لﺠﻷ ﻙﻴﻟﺎﻤﻤ
ﻲﻓ ﻙﺒ ﻊﻤﺘﺠﻨ ﺎﻨﻨﺃ ﺎﻨﻗﺩﺼ ﺎﻤﻭ ﻙﻟﺫﺒ ﹰ ﺍﺭﺒﺨ ﻲﻟﺇ ﺍﻭﻠﺴﺭﺄﻓ ﺀﺍﺩﻭﺴﺎﻫﻭﺩﺠﻭﻓ ﻙﻨﻁﺒ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺭﻅﻨ ﻡﺎﻤﺤﻟﺍ
ﻙﻠﻴﺒـ ﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﺡﻭﺭﺘﻭ ﻪﻨﻤ ﺕﻌﻠﻁﻱﺫﻟﺍ ﻊﻀﻭﻤﻟﺍ ﺎﻨﻴﺭﺘ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺔﺠﺎﺤ ﻙﺩﻨﻋ ﺎﻨﻟ ﺎﻤﻭ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺍﺫﻫ
ﻰﻠﻋ ﻡﺩﻨ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺴﺎﺤ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺎﻬﺒ ﺎﻨﻴﺘﺄﻴ ﻥﻤ ﺎﻨﺩﻨﻋﻭ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﻙﺎﺴﻤﺇ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﻘﻨ ﻥﺤﻨﻭ
ﺏﺴﺎﺤ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻠﺨﺍﺩﺘﻴ ﺀﺍﺭﺯﻭﻟﺍﻭ ﺀﺍﺭﻤﻷﺍ ﺭﺎﺼﻭ ﻡﺩﻨﻟﺍ ﻪﻌﻔﻨﻴ ﻻ ﺙﻴﺤ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺎﻤﺩﻨ ﻡﺎﻤﺤﻟﺍ لﻭﺨﺩ
ﻴ ﻲﻓ ﺩـ ﻨﻌﻓ ﻪﺒ ﺕﻌﻤﺴﻻﻭ ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﻴﺃﺭ ﻻ لﻭﻘﻴ ﻭﻫﻭ ﺍﻭﺯﺠﻋ ﻰﺘﺤ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﺒ ﻡﻫﺭﺒﺨﻴ ﻥﺄ
لﻌﻔﻓ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﹰ ﺎﺒﺭﻀ ﻪﺒﺭﻀﻴﻭ ﻪﻨﻋ ﺏﺴﺎﺤ ﺏﺎﻴﺜ ﻉﺯﻨﻴ ﻥﺃ ﻩﺭﻤﺄﻓ ﻪﺒ ﻩﻭﺘﺄﻓ ﺩﻼﺠﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﺏﻠﻁﻙﻟﺫ
ﻑﺭﻌﺘ ﻙﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﹰ ﻼﻴﻟﺩ ﺎﻨﺩﻨﻋ ﻥﺃ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ لﺎﻗ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﺏﺭﻀﻟﺍ ﺓﺩﺸﻥﻤ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﻥﻴﺎﻋ ﻰﺘﺤ ﻙﻟﺫ
ﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﻥﺎﻜﻤ ﺎﻨﺩـ ﻨﻋﻭ ﺎـ ﻨﻋ ﺩﻌﺒﺍﻭ ﻪﻨﻤ ﺕﺠﺭﺨ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﻀﻭﻤﻟﺍ ﺎﻨﺭﺃ ﻩﺭﻜﻨﺘ ﺕﻨﺃ ﺀﻲﺸﻱﻸﻓ ﺕﺎ
ﻥﺩﺎـ ﻌﻤﻟﺍﻭ ﺏﻫﺫـ ﻟﺎﺒ ﺔـ ﺸﻜﺭﺯﻤ ﺔﻌﻠﺨﺒ ﻪﻟ ﺭﻤﺃﻭ ﻪﻤﺎﻗﺃﻭ ﻪﻔﻁﻻ ﻡﺜ ﻙﻴﻠﻋ ﺭﺭﻀ ﻻﻭ ﺎﻬﻜﺴﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ
ﺏﺴﺎﺤ لﺜﺘﻤﺎﻓ ﻷ ﺭﻴﺯﻭـ ﻟﺍ ﻊﻤـ ﺴﺎﻤﻠﻓ ﻪﻨﻤ ﺕﺠﺭﺨ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﻀﻭﻤﻟﺍ ﻡﻜﻴﺭﺃ ﺎﻨﺃ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﺭﻤ
ﻷﺍﻭ ﻭﻫ ﺏﻜﺭﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﹰ ﺎﺤﺭﻓ ﺡﺭﻓ ﻪﻤﻼﻜ ﺭﻜﺎـ ﺴﻌﻟﺍ ﻡﺍﺩـ ﻗ ﺭﺎـ ﺴﻭ ﺏـ ﺴﺎﺤ ﺏﻜﺭﻭ ﹰ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺀﺍﺭﻤ
ﺕـ ﻟﺯﻨﻭ ﺭـ ﺴﺤﺘﻭ ﻰﻜﺒﻭ ﺓﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﺒ لﺨﺩ ﻪﻨﺇ ﻡﺜ لﺒﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻠﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﻥﻴﺭﺌﺎﺴﺍﻭﻟﺍﺯﺎﻤﻭ
ﺭﻴﺯﻭـ ﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘ ﻡﺜ ﻪﻨﻤ ﻊﻠﻁﻱﺫﻟﺍ ﺭﺌﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻠﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺏﺴﺎﺤ ﺀﺍﺭﻭ ﺍﻭﺸﻤﺘﻭ ﺀﺍﺭﺯﻭﻟﺍﻭ ﺀﺍﺭﻤﻷﺍ
ﻪﻨﻷ ﻡﻬﻤﻫﻭ ﺙﻔﻨﻭ ﻡﺌﺍﺯﻌﻟﺍ ﻼﺘﻭ ﻡﺴﻗﺃﻭ ﺭﻭﺨﺒﻟﺍ ﻕﻠﻁﺃﻭ ﺱﻠﺠﻭ ﻑﺭـ ﻌﻴ ﹰ ﺎﻨﻫﺎﻜ ﹰ ﺍﺭﻜﺎﻤ ﹰ ﺍﺭﺤﺎﺴﻥﺎﻜ
ﻍﺭﻓ ﺎﻤﻠﻜﻭ ﺔﺜﻟﺎﺜ ﺔﻤﻴﺯﻋﻭ ﺔﻴﻨﺎﺜ ﺔﻤﻴﺯﻋ ﺃﺭﻗ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻪﺘﻤﻴﺯﻋ ﻥﻤ ﻍﺭﻓ ﺎﻤﻟﻭ ﻩﺭﻴﻏﻭ ﻲﻨﺎﺤﻭﺭﻟﺍ ﻡﻠﻋ
ﺢﺘﻔﻨﺍﻭ ﺎﻫﺅﺎﻤ ﺹﺎﻏ ﺩﻗ ﺭﺌﺒﻟﺍ ﺍﺫﺈﻓ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﺎﻴ ﻲﺠﺭﺨﺃ لﺎﻗ ﻡﺜ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﻴﻏ ﻊﻀﻭ ﺭﻭﺨﺒﻟﺍ
ﻠﺘ ﻥﺃ ﺍﻭﻨﻅﻰﺘﺤ ﺩﻋﺭﻟﺍ لﺜﻤ ﻡﻴﻅﻋ ﺥﺍﺭﺼ ﺎﻬﻨﻤ ﺝﺭﺨﻭ ﻡﻴﻋ ﺏﺎﺒ ﺎﻬﻴﻓ ﻊـ ﻗﻭﻭ ﺕﻤﺩﻬﻨﺍ ﺩﻗ ﺭﺌﺒﻟﺍ ﻙ
ﺔـ ﻤﻴﻅﻋ ﺔـ ﻴﺤ ﺭﺌﺒﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﺝﺭﺨﻭ ﻡﻬﻀﻌﺒ ﺕﺎﻤﻭ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﹰ ﺎﻴﺸﻐﻤ ﺽﺭﻷﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ
ﺏﻫﺫـ ﻟﺍ ﻥـ ﻤ ﻕـ ﺒﻁﺎﻫﺭﻬﻅﻰﻠﻋﻭ ﺭﻤﺠﻟﺍ لﺜﻤ ﺭﺭﺸﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻤﻭ ﺎﻬﻴﻨﻴﻋ ﻥﻤ ﺭﻴﻁﻴ لﻴﻔﻟﺍ لﺜﻤ
ﻥﺎﺴﻨﺇ ﻪﺠﻭﻜ ﺎﻬﻬﺠﻭﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﻲﻀﺘ ﺔﻴﺤ ﻕﺒﻁﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻁﺴﻭ ﻲﻓﻭ ﺭﻫﻭﺠﻟﺍﻭ ﺭﺩﻟﺎﺒ ﻊﺼﺭﻤ ﺭﻤﺤﻷﺍ
ﻠﻜﺘﺘﻭ ﻡﻴﺭـ ﻜ ﺏﺴﺎﺤ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺼﺒ ﻊﻗﻭﻓ ﹰ ﻻﺎﻤﺸﻭ ﹰ ﺎﻨﻴﻤﻴ ﺕﺘﻔﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﻲﻫﻭ ﻥﺎﺴﻟ ﺢﺼﻓﺄﺒ ﻡ
ﻡﺎـ ﻤﺤﻟﺍ لﺨﺩـ ﺘ ﻻ ﻙﻨﺃ ﻥﻤ ﻲﻟ ﻪﺘﻔﻠﺤ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻴﻤﻴﻟﺍﻭ ﻪﺒ ﻲﻨﺘﺩﻫﺎﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻬﻌﻟﺍ ﻥﻴﺃ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻥﻴﺩﻟﺍ
ﺭـ ﺨﺁ ﷲﺍ لـ ﻌﺠ ﺩـ ﻗﻭ ﺏﻭﺭﻫ ﻪﻨﻤ ﺎﻤ ﺏﻭﺘﻜﻤ ﻥﻴﺒﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺭﺩﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻴﺤ ﻊﻔﻨﺘ ﻻ ﻥﻜﻟﻭ
ﻭ ﻙﻴﺩﻴ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﻤﻋ ﻥﺃ ﻡـ ﺜ ﻪﻀﺭﻤ ﻥﻤ ﻰﻔﺸﻴ ﻥﺍﺩﺯﺭﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍﻭ ﺎﻨﺃ لﺘﻗﺃ ﻥﺃ ﺩﺍﺭﺃﻭ ﷲﺍ ﻡﻜﺤ ﺍﺫﻬﺒ
ﻟ ﺏﺴﺎﺤ ﻰﻜﺒﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﺀﺎﻜﺒ ﺕﻜﺒ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﺒ ﺔـ ﻜﻠﻤ ﻥﻭـ ﻌﻠﻤﻟﺍ ﺭﻭﻬﻤﺸﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻟﻭ ﺎﻬﺌﺎﻜ
 ﺩﻤ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﻩﺩﻴ ﻋ ﻡﻭـ ﻜ ﻙﺘﺭﻴـ ﺼﻭ ﻙﻴﻠﻋ ﺕﺨﻔﻨ ﻻﺇﻭ ﻥﻭﻌﻠﻤ ﺎﻴ ﻙﺩﻴ ﻊﻨﻤﺍ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﺎﻬﻜﺴﻤﻴﻟ ﺎﻬﻴﻠ
ﺕﻟﺎﻗﻭ ﺏﺴﺎﺤ ﻰﻠﻋ ﺕﺤﺎﺼ ﻡﺜ ﺩﻭﺴﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻲﻨﻁﺤﻭ ﻙﺩﻴﺒ ﻲﻨﺫﺨﻭ ﻱﺩﻨﻋ لﺎﻌﺘ ﻪﻟ
ﺎﻫﺫـ ﺨﺄﻓ ﻪﻌﻓﺩ ﻲﻓ ﻙﻟ ﺔﻠﻴﺤ ﻻﻭ لﺯﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﺩﻘﻤ ﻙﺩﻴ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﻭﻤ ﻥﺈﻓ ﻙﺴﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻤﺤﺍﻭ ﻡﻜﻌﻤ
ﺏـ ﺴﺎﺤﻭ ﺍﻭﺭﺎـ ﺴﻡـ ﺜ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻜ ﺭﺌﺒﻟﺍ ﺕﺩﺎﻋﻭ ﻪﺴﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻤﺤﻭ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻁﺤﻭ ﺏﺴﺎﺤ
ﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻲﻓ ﻡﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﻪﺴﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟﺍ لﻤﺎﺤ ﺏـ ﺴﺎﺤﻟ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﺕﻟﺎﻗ ﺫﺇ ﻕﻴﺭﻁ
ﺭﺴﻥﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﹰ ﺍ ﻲـ ﻓ ﺕﺜﻨﺤﻭ ﺩﻬﻌﻟﺍ ﺕﻀﻘﻨ ﺕﻨﻜ ﻥﺇﻭ ﺔﺤﻴﺼﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﻟ ﻪﻟﻭﻗﺃ ﺎﻤ ﻊﻤﺴﺍ ﺏﺴﺎﺤ ﺎﻴ
ﻪﺒ ﻲﻨﻨﻴﺭﻤﺄﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ لﺯﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﺩﻘﻤ ﻙﻟﺫ ﻥﻷ لﺎﻌﻓﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻠﻌﻓﻭ ﻥﻴﻤﻴﻟﺍ
لﻭﻘﻴ ﻪﻨﺈﻓ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﺕﻴﺒ ﻰﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭ ﺍﺫﺇ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﺎﻴ ﺎـ ﻬﻌﻁﻗﻭ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﺢﺒﺫﺍ ﻙﻟ
ﻩﺩـ ﻴﺒ ﻭـ ﻫ ﻲﻨﺤﺒﺫـ ﻴ ﻥﺃ لﺠﻷ ﺢﺒﺫﻟﺍ ﻑﺭﻋﺃ ﺎﻤ ﺎﻨﺃ ﻪﻟ لﻗﻭ لﻌﻔﺘ ﻻﻭ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻊﻨﺘﻤﺎﻓ ﻊﻁﻗ ﺙﻼﺜ
ﻰـ ﻟﺇ ﻪـ ﺒﻠﻁﻴﻭ ﻥﺍﺩﺯﺭـ ﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻥﻤ لﻭﺴﺭ ﻪﻴﺘﺄﻴ ﻲﻨﻌﻁﻗﻭ ﻲﻨﺤﺒﺫ ﺍﺫﺈﻓ ﺩﻴﺭﻴ ﺎﻤ ﻲﻓ لﻤﻌﻴﻭ
ﺎﻫﺫـ ﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻭﻨﺎﻜﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﺭﺩﻘﻟﺍ ﻊﻀﻴﻭ ﺱﺎﺤﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺩﻗ ﻲﻓ ﻲﻤﺤﻟ ﻊﻀﻴﻓ ﻩﺩﻨﻋ ﺭﻭﻀﺤﻟﺍ ﻰـ ﻟﺇ ﺏ
ﻨﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﻁﺤﻭ ﺎﻫﺫﺨﻓ ﻡﺤﻠﻟﺍ ﺓﻭﻏﺭ ﻊﻠﻁﺘ ﻰﺘﺤ ﺭﺩﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﺩﻗﻭﺃ ﻙﻟ لﻭﻘﻴﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻴ ﺭﺒـ ﺼﺃﻭ ﺔﻨ
ﺔـ ﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓﻭـ ﻏﺭﻟﺍ ﺕﻌﻠﻁﺍﺫﺈﻓ ﻊﺠﻭ ﻙﻨﺩﺒ ﻲﻓ ﻰﻘﺒﻴ ﻻ ﺎﻬﺘﺒﺭﺸﺍﺫﺈﻓ ﺕﻨﺃ ﺎﻬﺒﺭﺸﺃﻭ ﺩﺭﺒﺘ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﻨﻗ ﻲﻓ ﻙﺩﻨﻋ ﺎﻬﻁﺤﻓ ﻴ ﻲﺒﻠـ ﺼ ﻲﻓ ﺽﺭﻤ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﺒﺭﺸﺃﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻙﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﺀﻲﺠﻴ ﻰﺘﺤ ﺔﻴﻨﺎﺜ ﺔﻨ
ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﻊـ ﻠﻁﺘ ﻰـ ﺘﺤ ﺭﺩـ ﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﺩﻗﻭﺄﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﺡﺍﺭ ﺍﺫﺈﻓ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺡﻭﺭﻴﻭ ﻥﻴﺘﻴﻨﺎﻨﻘﻟﺍ ﻙﻴﻁﻌﻴ
ﻡـ ﻟ ﺎﻬﺘﺒﺭـ ﺸﻥﺈـ ﻓ ﺎﻬﺒﺭﺸﺘ ﻥﺃ ﻙﺎﻴﺇﻭ ﻙﺩﻨﻋ ﺎﻬﻅﻔﺤﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﻨﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﻁﺤﻭ ﺎﻫﺫﺨﻓ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﻭﻏﺭﻟﺍ
ﺩﺭـ ﺒﺘ ﻰـ ﺘﺤ ﺭﺒـ ﺼﺃﻭ ﺔـ ﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻨﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻁﺤﻓ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓﻭﻏﺭﻟﺍ ﺕﻌﻠﻁﺍﺫﺇﻭ ﹰ ﺍﺭﻴﺨ ﻙﻟ لﺼﺤﻴ
ﺸﺘ ﻰﺘﺤ ﻙﺩﻨﻋ ﺎﻬﻅﻔﺤﺍﻭ ﻰـ ﻟﻭﻷﺍ ﻪﻁﻋﺎﻓ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻨﻘﻟﺍ ﻙﻨﻤ ﺏﻠﻁﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﺀﺎﺠ ﺍﺫﺈﻓ ﺎﻬﺒﺭ
ﻪﻟ ﻱﺭﺠﻴ ﺎﻤ ﺭﻅﻨﺍﻭ ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٢٣ (
ﺏﺭـ ﺸﻟﺍ ﻡﺩﻌﺒ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﹰ ﺎﺒﺴﺎﺤ ﺕﺼﻭﺃ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﻭﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍﻭ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﻭﻏﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻙـ ﻠﻤﻟﺍ ﺩـ ﻨﻋ ﻥﻤ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻊﺠﺭ ﺍﺫﺇ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗﻭ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓ
ﺍﺫﺈﻓ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺕﻨﺃ ﺏﺭﺸﺍ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ ﻪﻟ ﻱﺭﺠﻴ ﺎﻤ ﺭﻅﻨﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻪﻁﻋﺄﻓ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻨﻘﻟﺍ ﻙﻨﻤ ﺏﻠﻁﻭ
ﻁـ ﻋﺃﻭ ﺱﺎﺤﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﻴﺼ ﻲﻓ ﻪﻁﺤﻭ ﻡﺤﻠﻟﺍ ﻊﻠﻁﺃ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ ﺔﻤﻜﺤﻟﺍ ﺕﻴﺒ ﻙﺒﻠﻗ ﺭﻴﺼﺘ ﺎﻬﺘﺒﺭﺸ
ﻪﻨﻁﺒ ﻲﻓ ﺭﻘﺘﺴﺍﻭ ﻪﻠﻜﺃ ﺍﺫﺈﻓ ﻪﻠﻜﺄﻴﻟ ﻩﺎﻴﺇ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭـ ﻬﻅﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻠﻋ ﺭﺒﺼﺃﻭ لﻴﺩﻨﻤﺒ ﻪﻬﺠﻭ ﺭﺘﺴﺎﻓ
ﻪﻀﺭﻤ ﻥﻤ ﺃﺭﺒﻴﻭ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻜ ﹰ ﺎﺤﻴﺤﺼ ﺩﻭﻌﻴ ﻪﻨﺈﻓ ﺏﺍﺭﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻪﻘﺴﺍ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﻪﻨﻁﺒ ﺩﺭﺒﺘ ﻰﺘﺤ
ﺍﻭﻟﺍﺯﺎـ ﻤﻭ ﺔـ ﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ لـ ﻜ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻅﻓﺎﺤﻭ ﺎﻬﺒ ﻙﻴﺼﻭﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺼﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻤﺴﺍﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺓﻭﻘﺒ
ﺎﺤﻟ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ لﺎﻘﻓ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﺕﻴﺒ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻠﺒﻗﺃ ﻰﺘﺤ ﻥﻴﺭﺌﺎﺴ ﺭﻴﺯﻭـ ﻟﺍ لﺨﺩ ﺎﻤﻠﻓ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﻲﻌﻤ لﺨﺩﺍ ﺏﺴ
ﺔـ ﻜﻠﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟﺍ ﺏﺴﺎﺤ ﻊﻀﻭ ﻪﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﻨﻤ لﻜ ﺡﺍﺭﻭ ﺭﻜﺎﺴﻌﻟﺍ ﻕﺭﻔﺘﻭ ﺏﺴﺎﺤﻭ
ﺢﺒﺫـ ﻟﺍ ﻑﺭﻋﺃ ﻻ ﺎﻨﺃ ﺏﺴﺎﺤ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﺢﺒﺫﺍ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻗ ﻡﺜ ﻪﺴﺃﺭ ﻕﻭﻓ ﻥﻤ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ
ﺩﻴﺒ ﺕﻨﺃ ﺎﻬﺤﺒﺫﺎﻓ ﺎﻬﺤﺒﺫ ﻲﻓ ﺽﺭﻏ ﻙﻟ ﻥﺎﻜ ﻥﺈﻓ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﺕﺤﺒﺫﺎﻤ ﻱﺭﻤﻋﻭ ﺭﻭﻬﻤـ ﺸﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻡﺎﻘﻓ ﻙ
ﹰ ﺍﺩﻴﺩـ ﺸﺀﺎـ ﻜﺒ ﻰﻜﺒ ﻙﻟﺫ ﺏﺴﺎﺤ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺎﻬﺤﺒﺫﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﺫﺨﺃﻭ
ﻭ ﺔـ ﻴﺤ ﺢﺒﺫ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻲﻜﺒﺘ ﻑﻴﻜ لﻘﻌﻟﺍ لﻫﺍﺫ ﺎﻴ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻪﻨﻤ ﺭﻭﻬﻤﺸﻙﺤﻀﻓ ﺩـ ﻌﺒ ﺎـ ﻬﺤﺒﺫ ﻥﺃ
ﺭﻅﺘﻨﻴ ﺱﻠﺠﻭ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﻘﻟﺍ ﻊﻀﻭﻭ ﺱﺎﺤﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺩﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻀﻭﻭ ﻊﻁﻗ ﺙﻼﺜ ﺎﻬﻌﻁﻗ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ
ﻨ ﻙـ ﺒﻠﻁﻴ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﻋ لﺒﻗﺃ ﻙﻭﻠﻤﻤﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺱﻟﺎﺠ ﻭﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﺎﻬﻤﺤﻟ ﺞﻀ
ﺩـ ﻗﻭﺃ ﻪـ ﻟ لﺎﻗﻭ ﺏﺴﺎﺤﻟ ﻥﻴﺘﻴﻨﺎﻨﻗ ﺭﻀﺤﺃﻭ ﻡﺎﻗ ﻡﺜ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ
ﻡـ ﺤﻠﻟﺍ ﻕﻭـ ﻓ ﻥـ ﻤ ﺎﻬﻔﺸﻜﺎﻓ ﺕﺠﺭﺨ ﺍﺫﺈﻓ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻡﺤﻠﻟﺍ ﺓﻭﻏﺭ ﺝﺭﺨﺘ ﻰﺘﺤ ﺭﺩﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻨﻟﺍ
ﻯﺩﺤﺇ ﻲﻓ ﺎﻬﻁﺤﻭ ﺢـ ﺼ ﺎﻬﺘﺒﺭـ ﺸﺍﺫﺈـ ﻓ ﺕﻨﺃ ﺎﻬﺒﺭﺸﺍﻭ ﺩﺭﺒﺘ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺭﺒﺼﺃﻭ ﻥﻴﺘﻨﺎﻨﻘﻟﺍ ﻥﻴﺘﺎﻫ
ﺔـ ﻴﻨﺎﻨﻘﻟﺍ ﻲـ ﻓ ﺎﻬﻌﻀﻓ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓﻭﻏﺭﻟﺍ ﺕﻌﻠﻁﺍﺫﺇﻭ ﺽﺭﻤ ﻻﻭ ﻊﺠﻭ ﻙﺩﺴﺠ ﻲﻓ ﻰﻘﺒﻴ ﻻﻭ ﻙﻤﺴﺠ
ﺍﺫﺇ ﺃﺭﺒﻴ ﻩﺎﺴﻋ ﹰ ﺎﻌﺠﻭ ﻲﺒﻠﺼ ﻲﻓ ﻥﻷ ﺎﻬﺒﺭﺸﺃﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﻊﺠﺭﺃ ﻰﺘﺤ ﻙﺩﻨﻋ ﺎﻬﻅﻔﺤﺍﻭ ﻯﺭﺨﻷﺍ
ﺃ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺠﻭﺘ ﻡﺜ ﺎﻬﺘﺒﺭﺸ ﺭﺎـ ﻨﻟﺍ ﺩﻗﻭﻴ ﺏﺴﺎﺤ ﺭﺎﺼﻓ ﺔﻴﺼﻭﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﺏﺴﺎﺤ ﻰﻠﻋ ﺩﻜ
ﻩﺩـ ﻨﻋ ﺎﻬﻌﻀﻭﻭ ﻥﻴﻨﺜﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺎﻨﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﻁﺤﻭ ﺎﻬﻁﺸﻜﻓ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﻭﻏﺭﻟﺍ ﺕﻌﻠﻁﻰﺘﺤ ﺭﺩﻘﻟﺍ ﺕﺤﺘ
ﺎﻬﻅﻔﺤﻭ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﻨﺎﻨﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻁﺸﻜﻓ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓﻭﻏﺭﻟﺍ ﺕﻌﻠﻁﻰﺘﺤ ﺭﺩﻘﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﺩﻗﻭﻴ لﺯﻴ ﻡﻟﻭ
ﺎﻨﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﻥﻤ ﺭﺩﻘﻟﺍ لﺯﻨﺃ ﻡﺤﻠﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﺍ ﺎﻤﻟﻭ ﻩﺩﻨﻋ ﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ لﺒﻗﺃ ﺎﻤﻠﻓ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﺭﻅﺘﻨﻴ ﺩﻌﻗﻭ ﺭ
ﻲﻓ ﺕﻠﻌﻓ ﺎﻤ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ لﻐﺸﻟﺍ ﻰﻀﻘﻨﺍ ﺩﻗ ﺏﺴﺎﺤ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺕﻠﻌﻓ ﺀﻲﺸﻱﺃ ﺏﺴﺎﺤﻟ لﺎﻗ ﻙﻠﻤﻟﺍ
ﻪـ ﻨﻤ ﺭﻴﻐﺘﻴ ﻡﻟ ﻙﺩﺴﺠ ﻯﺭﺃ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤ ﺕﺒﺭﺸﻪﻟ لﺎﻗ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﻨﺎﻨﻘﻟﺍ
ﺤﺃ ﻲﻤﺩﻗ ﻰﻟﺇ ﻲﻗﻭﻓ ﻥﻤ ﻱﺩﺴﺠ ﻥﺃ ﺏﺴﺎﺤ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺀﻲﺸ ﻡﺘـ ﻜﻓ ﺭﺎـ ﻨﻟﺍ لـ ﺜﻤ لﻌﺘﺸﻴ ﻪﻨﺄﺒ ﻪﻨﻤ ﺱ
ﺎـ ﻤ ﺏﺭﺸﻷ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻫ ﻪﻟ لﺎﻗ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﹰ ﺎﻋﺍﺩﺨ ﺏﺴﺎﺤ ﻥﻋ ﺭﻤﻷﺍ ﺭﻭﻬﻤﺸﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﺭﻜﺎﻤﻟﺍ
ﻭﻫﻭ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﻨﺎﻨﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤ ﺏﺭﺸﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﻲﺒﻠﺼ ﻲﻓ ﻱﺫﻟﺍ ﺽﺭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺃﺭﺒﺃﻭ ﻰﻔﺸﺃ ﻲﻠﻌﻟ ﺎﻬﻴﻓ
ﻥﻤ ﻡﺭﻭﺘﻭ ﻩﺩﻴ ﻥﻤ ﺕﻁﻘﺴﻰﺘﺤ ﺎﻬﺒﺭﺸﻡﺘﻴ ﻡﻠﻓ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺎﻬﻨﺃ ﻥﻅﻴ ﺏﺤﺎـ ﺼ لﻭﻗ ﻪﻴﻓ ﺢﺼﻭ ﻪﺘﻋﺎﺴ
ﺭﺸﻥﻤ ﹰ ﺎﻔﺌﺎﺨ ﺭﺎﺼﻭ ﻪﻨﻤ ﺏﺠﻌﺘ ﺭﻤﻷﺍ ﻙﻟﺫ ﺏﺴﺎﺤ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻴﻓ ﻊﻗﻭ ﻪﻴﺨﻷ ﹰ ﺍﺭﺌﺒ ﺭﻔﺤ ﻥﻤ لﺜﻤﻟﺍ
ﻥﺎـ ﻜ ﺎﻤ ﹰ ﺍﺭﻀﻤ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻨﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤ ﻥﺎﻜﻭﻟ ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ لﺎﻗﻭ ﺔﻴﺤﻟﺍ ﺔﻴﺼﻭ ﺭﻜﻔﺘ ﻡﺜ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻨﻘﻟﺍ
ﺏﺭﺸﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻠﻜﻭﺘ لﺎﻗ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﻪﺴﻔﻨﻟ ﺎﻫﺭﺎﺘﺨﺍ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﷲﺍ ﺭﺠﻓ ﻪﺒﺭﺸﺎﻤﻟﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤ
ﻲـ ﻓ ﻥﺎـ ﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺤﻠﻟﺍ ﺫﺨﺃﻭ ﺭﻭﺭﺴﻟﺍﻭ ﺡﺭﻔﻟﺍ ﻪﻟ لﺼﺤﻨ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻥﻴﻋ ﻪﻟ ﺢﺘﻓﻭ ﺔﻤﻜﺤﻟﺍ ﻊﻴﺒﺎﻨﻴ ﻪﺒﻠﻗ
ﻯﺃﺭـ ﻓ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺴﺃﺭ ﻊﻓﺭﻭ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﺕﻴﺒ ﻥﻤ ﻪﺒ ﺝﺭﺨﻭ ﺱﺎﺤﻨ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﻴﺼ ﻲﻓ ﻪﻌﻀﻭﻭ ﺭﺩﻘﻟﺍ
ﺸﻜﻭ ﻙﻠﻔﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻯﺃﺭﻭ ﻰﻬﺘﻨﻤﻟﺍ ﺓﺭﺩﺴﻰﻟﺇ ﻥﻬﻴﻓ ﺎﻤﻭ ﻊﺒﺴﻟﺍ ﺕﺍﻭﻤﺴﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﻋ ﻪﻟ ﷲﺍ ﻑ
ﺭـ ﺤﺒﻟﺍﻭ ﺭـ ﺒﻟﺍ ﺔـ ﺌﻴﻫ ﺩﻫﺎـ ﺸﻭ ﺏﻜﺍﻭﻜﻟﺍ ﺭﻴﺴﺔﻴﻔﻴﻜ ﻡﻠﻋﻭ ﺕﺒﺍﻭﺜﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻭﺠﻨﻟﺍ ﻯﺃﺭﻭ ﻙﻟﺫ
ﻪـ ﻠﻜ ﻙﻟﺫـ ﺒ ﻕـ ﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻭ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍ ﻡﻠﻋﻭ ﻙﻠﻔﻟﺍ ﻡﻠﻋﻭ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﻡﻠﻋﻭ ﻡﻴﺠﻨﺘﻟﺍ ﻡﻠﻋﻭ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻅﻘﻴﺘﺴﺍﻭ
ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤ ﻑﺭﻌﻓ ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨ ﻡﺜ ﻙﻟﺫ ﺭﻴﻏﻭ ﻑﻭﺴﺨﻟﺍﻭ ﻑﻭﺴﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺘﺭﺘﻴ ﺎﻤ ﻑﺭﻋﻭ
ﻟﺍ ﻡـ ﻠﻋ ﻙـ ﻟﺫ ﻥﻤ ﻁﺒﻨﺘﺴﺍﻭ ﻊﻓﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﺹﺍﻭﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻡﻠﻋﻭ ﺭﺎﺠﺸﻷﺍﻭ ﺕﺎﺒﻨﻟﺍﻭ ﻥﺩﺎﻌﻤ
ﻡـ ﺤﻠﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﹰ ﺍﺭﺌﺎﺴلﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﺔﻀﻔﻟﺍﻭ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﺔﻌﻨﺼ ﻑﺭﻋﻭ ﺀﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ ﻡﻠﻋﻭ ﺀﺎﻴﻤﻴﺴﻟﺍ ﻡﻠﻋﻭ ﺏﻁﻟﺍ
ﻙﺴﺃﺭ ﺵﻴﻌﺘ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻪﻴﺩﻴ ﻥﻴﺒ ﺽﺭﻷﺍ لﺒﻗﻭ ﻪﻴﻠﻋ لﺨﺩﻭ ﻥﺍﺩﺯﺭﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﺼﻗ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ
ﺘﻏﺎﻓ ﺭﻭﻬﻤﺸﻙﺭﻴﺯﻭ ﻲﻓ ﺕـ ﻜﺒﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩـ ﺸﺀﺎﻜﺒ ﻰﻜﺒﻭ ﻩﺭﻴﺯﻭ ﺕﻭﻤ ﺏﺒﺴﺒ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﹰ ﺎﻅﻴﻏ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻁﺎ
ﻥﺎـ ﻜ ﺭﻭﻬﻤﺸﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﺍﺩﺯﺭﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ لﺎﻗ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﺒﺎﻜﺃﻭ ﺀﺍﺭﻤﻷﺍﻭ ﺀﺍﺭﺯﻭﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ
ﺏﺒـ ﺴﺎـ ﻤﻓ ﻪﺨﺒﻁﻥﺎﻜ ﻥﺇ ﻡﺤﻠﻟﺎﺒ ﻲﻨﻴﺘﺄﻴﻟ ﺏﻫﺫ ﻡﺜ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻲﻓ ﻭﻫﻭ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻱﺩﻨﻋ
ﻤ ﻪﻟ ﺽﺭﻋ ﺀﻲﺸﻱﺃﻭ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻪﺘﻭﻤ ﻯﺭـ ﺠ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻙﻠﻤﻠﻟ ﺏﺴﺎﺤ ﻰﻜﺤﻓ ﺽﺭﺍﻭﻌﻟﺍ ﻥ
لﺎـ ﻗ ﻡﺜ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﹰ ﺎﻨﺯﺤ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﺯﺤﻓ ﺕﺎﻤﻭ ﻪﻨﻁﺒ ﺦﻔﺘﻨﺍﻭ ﻡﺭﻭﺘﻭ ﺔﻴﻨﺎﻨﻘﻟﺍ ﺏﺭﺸﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﻩﺭﻴﺯﻭﻟ
ﺔﺜﻼﺜ ﻲﻓ ﻙﻴﺍﻭﺩﺃ ﺎﻨﺄﻓ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻙﻠﻤ ﺎﻴ ﺎﻤﻫ لﻤﺤﺘ ﻻ ﺏﺴﺎﺤ لﺎﻘﻓ ﺭﻭﻬﻤﺸﺩﻌﺒ ﻲﻟﺎﺤ ﻑﻴﻜ ﺏﺴﺎﺤﻟ
ﺍ ﺭﺩﺼ ﺡﺭﺸﻨﺎﻓ ﺽﺍﺭﻤﻷﺍ ﻥﻤ ﺀﻲﺸﻙﻤﺴﺠ ﻲﻓ ﻙﺭﺘﺃ ﻻﻭ ﻡﺎﻴﺃ ﺎـ ﻨﺃ ﺏﺴﺎﺤﻟ لﺎﻗﻭ ﻥﺍﺩﺯﺭﻜ ﻙﻠﻤﻟ
ﻡﺍﺩـ ﻗ ﻪﻁﺤﻭ ﺭﺩﻘﻟﺎﺒ ﻰﺘﺃﻭ ﺏﺴﺎﺤ ﻡﺎﻘﻓ ﻥﻴﻨﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻤ ﺩﻌﺒ ﻭﻟﻭ ﺀﻼﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻰﻓﺎﻋﺃ ﻥﺃ ﻱﺩﺍﺭﻤ
ﹰ ﻼﻴﺩﻨﻤ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺭﺸﻨﻭ ﻩﺎﻁﻏﻭ ﻥﺍﺩﺯﺭﻜ ﻙﻠﻤﻠﻟ ﺎﻬﻤﻌﻁﺃﻭ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﻡﺤﻟ ﻥﻤ ﺔﻌﻁﻗ ﺫﺨﺃﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ
ﺭﺍﺩ ﻰﺘﺤ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻰﻟﺇ ﺭﻬﻅﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻥﻤ ﻡﺎﻨﻓ ﻡﻭﻨﻟﺎﺒ ﻩﺭﻤﺃﻭ ﻩﺩﻨﻋ ﺩﻌﻗﻭ ﻲـ ﻓ ﻡـ ﺤﻠﻟﺍ ﺔﻌﻁﻗ ﺕ
ﺎﻤﻟﻭ ﺢﺒﺼﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻰﻟﺇ لﻴﻠﻟﺍ ﻡﺎﻨﻓ ﻡﻭﻨﻟﺎﺒ ﻩﺭﻤﺃﻭ ﺏﺍﺭﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﻲﺸﻩﺎﻘﺴﻭ ﻪﻅﻘﻴﺃ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ ﻪﻨﻁﺒ
ﺩـ ﻠﺠ ﺏﻘﻓ ﻡﺎﻴﺃ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻠﻋ ﺙﻼﺜﻟﺍ ﻊﻁﻘﻟﺍ ﻪﻤﻌﻁﺃ ﻰﺘﺤ ﺱﻤﻷﺎﺒ لﻌﻓ ﺎﻤ لﺜﻤ ﻪﻌﻤ لﻌﻓ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻊﻠﻁ
ﻌﺘﻭ ﻪﻤﺩﻗ ﻰﻟﺇ ﻪﺴﺃﺭ ﻥﻤ ﻕﺭﻌﻟﺍ ﻯﺭﺠ ﻰﺘﺤ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻕﺭﻋ ﻙﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ ﻪﻌﻴﻤﺠ ﺭﺸﻘﻨﺍﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻤﻭ ﻰﻓﺎ
ﻪـ ﻠﺨﺩﺃ ﻡـ ﺜ ﻡﺎﻤﺤﻟﺍ لﻭﺨﺩ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﺏﺴﺎﺤ ﻪﻟ لﺎﻗ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﺽﺍﺭﻤﻷﺍ ﻥﻤ ﺀﻲﺸﻩﺩﺴﺠ ﻲﻓ ﻲﻘﺒ
ﺔﺤﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻟ ﺩﺎﻋﻭ ﺔﻀﻔﻟﺍ ﺏﻴﻀﻗ لﺜﻤ ﻪﻤﺴﺠ ﺭﺎﺼﻓ ﻪﺠﺭﺨﺃﻭ ﻩﺩﺴﺠ لﺴﻏﻭ ﻡﺎﻤﺤﻟﺍ
ﻥﺫﺃﻭ ﺕـ ﺨﺘﻟﺍ ﻰـ ﻠﻋ ﺱـ ﻠﺠﻭ ﻪﺴﻭﺒﻠﻤ ﻥﺴﺤﺃ ﺱﺒﻟ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﹰ ﻻﻭﺃ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤ ﻥﺴﺤﺃ ﺔﻴﻓﺎﻌﻟﺍ ﻪﻟ ﺕﺩﺭﻭ
ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﺏﺴﺎﺤﻟ ﻼﺴﻏﻭ ﻼﻜﺃﻭ ﺩﻤﻓ ﻁﺎﻤﺴﻟﺍ ﺩﻤﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﻤﺃ ﻡﺜ ﻪﺒﻨﺎﺠﺒ ﺱﻠﺠﻓ ﻪﻌﻤ ﺱﻠﺠﻴ ﻥﺃ ﻲﻓ
ﺀﺍﺭﻤﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﺘﺃ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ ﺎﺒﺭﺸﻓ ﺏﻠﻁﺎﻤﺒ ﺍﻭﺘﺄﻓ ﺏﻭﺭﺸﻤﻟﺎﺒ ﺍﻭﺘﺄﻴ ﻥﺃ ﺭﻤﺃ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﺎﻤﻬﻴﺩﻴﺃ
لﻭـ ﺒﻁﻟﺍ ﺍﻭـ ﻗﺩﻭ ﺔﻤﻼـ ﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻌﻟﺎﺒ ﻩﻭﻨﻫﻭ ﻪﺘﻴﻋﺭ ﺀﺎﻤﻅﻋﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﺒﺎﻜﺃﻭ ﺭﻜﺴﻌﻟﺍﻭ ﺀﺍﺭﺯﻭﻟﺍﻭ
لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺍﻭﻨﻴﺯﻭ ﺭـ ﺸﻌﻤ ﺎـ ﻴ ﻙـ ﻠﻤﻟﺍ ﻡـ ﻬﻟ لﺎﻗ ﺔﺌﻨﻬﺘﻠﻟ ﻩﺩﻨﻋ ﺍﻭﻌﻤﺘﺠﺍ ﺎﻤﻟﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺔﻤﻼﺴ
ﺩـ ﻗ ﻲـ ﻨﻨﺃ ﺍﻭﻤﻠﻋﺍ ﻲﻀﺭﻤ ﻥﻤ ﻲﻨﻭﺍﺩ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﺏﺴﺎﺤ ﺍﺫﻫ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺏﺎﺒﺭﺃﻭ ﺀﺍﺭﻤﻷﺍﻭ ﺀﺍﺭﺯﻭﻟﺍ
ﺭﻭﻬﻤﺸﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤ ﻥﻤ ﻡﻅﻋﺃ ﹰ ﺍﺭﻴﺯﻭ ﻪﺘﻠﻌﺠ ﻡﻼـ ﻜﻟﺍ ﻥـ ﻋ ﺕﺘﻜـ ﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٢٤ (
ﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﻥـ ﻤ ﻲﻨﺍﻭﺍﺩ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺃ ﻪﺘﻟﻭﺩ ﺭﺒﺎﻜﺃﻭ ﻪﺌﺍﺭﺯﻭﻟ لﺎﻗ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟ
ﻪـ ﺒﺤﺃ ﻥﻤﻓ ﺭﻭﻬﻤﺸﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤ ﻥﻤ ﻡﻅﻋﺃ ﹰ ﺍﺭﻴﺯﻭ ﻪﺘﻠﻌﺠ ﺩﻗﻭ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﺏﺴﺎﺤ ﻭﻫﻭ ﻲﻀﺭﻤ
ﻡـ ﺜ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﻪﻟ ﺍﻭﻟﺎﻘﻓ ﻲﻨﻋﺎﻁﺃ ﺩﻘﻓ ﻪﻋﺎﻁﺃ ﻥﻤﻭ ﻲﻨﻤﺭﻜﺃ ﺩﻘﻓ ﻪﻤﺭﻜﺃ ﻥﻤﻭ ﻲﻨﺒﺤﺃ ﺩﻘﻓ
ﻡﻴﺭﻜ ﺏﺴﺎﺤ ﺩﻴ ﺍﻭﻠﺒﻗﻭ ﻡﻬﻠﻜ ﺍﻭﻤﺎﻗ ﻪـ ﻴﻠﻋ ﻊـ ﻠﺨ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺎﺒ ﻩﻭﻨﻫﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺍﻭﻤﻠﺴﻭ ﻥﻴﺩﻟﺍ
ﻱﻭﺎـ ﺴﺘ ﺎـ ﻬﻴﻓ ﺓﺭﻫﻭﺠ لﻗﺃ ﺭﻫﻭﺠﻟﺍﻭ ﺭﺭﺩﻟﺎﺒ ﺔﻌﺼﺭ ﺭﻤﺤﻷﺍ ﺏﻫﺫﻟﺎﺒ ﺔﺠﻭﺴﻨﻤ ﺔﻴﻨﺴﺔﻌﻠﺨ ﻙﻠﻤﻟﺍ
ﺔـ ﻴﺭﺎﺠ ﺔﺌﺎﻤﺜﻠﺜﻭ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ لﺜﻤ ﺀﻲﻀﺘ ﺔﻴﺭﺴﺔﺌﺎﻤﺜﻠﺜﻭ ﻙﻭﻠﻤﻤ ﺔﺌﺎﻤﺜﻠﺜ ﻩﺎﻁﻋﺃﻭ ﺭﺎﻨﻴﺩ ﻑﻻﺁ ﺔﺴﻤﺨ
ﻁﻋﺃﻭ لﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺤﻤ ﺔﻠﻐﺒ ﺔﺌﺎﻤﺴﻤﺨﻭ ﺵﺒﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎـ ﻤ ﺭﻘﺒﻟﺍﻭ ﺱﻭﻤﺎﺠﻟﺍﻭ ﻡﻨﻐﻟﺍﻭ ﻲﺸﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺎ
ﻡﻭـ ﻤﻋﻭ ﻪﺘﻜﻠﻤﻤ ﺭﺒﺎﻜﺃﻭ ﻪﺘﻟﻭﺩ ﺏﺎﺒﺭﺃﻭ ﻩﺀﺍﺭﻤﺃﻭ ﻩﺀﺍﺭﺯﻭ ﺭﻤﺃ ﻪﻠﻜ ﺍﺫﻫ ﺩﻌﺒ ﻭ ﻑﺼﻭﻟﺍ ﻪﻨﻋ لﻜﻴ
ﺔـ ﻟﻭﺩﻟﺍ ﺏﺎﺒﺭﺃﻭ ﺀﺍﺭﻤﻷﺍﻭ ﺀﺍﺭﺯﻭﻟﺍ ﻪﻔﻠﺨ ﺕﺒﻜﺭﻭ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﺏﺴﺎﺤ ﺏﻜﺭﺃ ﻡﺜ ﻩﺩﻭﺎﻬﻴ ﻥﺃ ﻪﺘﻴﻋﺭ
ﺠ ﻡﺜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﻟ ﻩﻼﺨﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻪﺘﻴﺒ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺭﺎﺴﻭ ﺭﻜﺎﺴﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻭ ﻪـ ﻴﻟﺇ ﺕﻤﺩـ ﻘﺘﻭ ﻲـ ﺴﺭﻜ ﻰﻠﻋ ﺱﻠ
ﹰ ﺎﺤﺭﻓ ﻙﻟﺫﺒ ﻪﻤﺃ ﺕﺤﺭﻓﻭ ﻪﺘﻤﺩﺨ ﻲﻓ ﻡﻬﻠﻜ ﺍﻭﺭﺎﺼﻭ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺎﺒ ﻩﻭﻨﻫﻭ ﻩﺩﻴ ﺍﻭﻠﺒﻗﻭ ﺀﺍﺭﺯﻭﻟﺍﻭ ﺀﺍﺭﻤﻷﺍ
ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﹰ ﺎﺤﺭﻓ ﻪﺒ ﺍﻭﺤﺭﻓﻭ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍﻭ ﺔﻤﻼﺴﻟﺎﺒ ﻩﻭﻨﻫﻭ ﻪﻠﻫﺃ ﺀﺎﺠﻭ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺎﺒ ﻪﺘﺄﻨﻫﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸ
ﺴﻭ ﺏﻜﺭ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺎﺒ ﻩﻭﻨﻫﻭ ﻥﻭﺒﺎﻁﺤﻟﺍ ﻪﺒﺎﺤﺼﺃ ﻪﻴﻠﻋ لﺒﻗﺃ ﺭـ ﺼﻗ ﻰـ ﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺭﺎ
ﻑﺭﻌﻴ ﻻ ﻥﺎﻜ ﻥﺃ ﺩﻌﺒﻭ ﻪﺘﻴﺒ ﻰﻟﺇ ﻪﻠﻘﻨ ﻡﺜ ﻪﻴﻓ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻩﺩﻴ ﻊﻀﻭﻭ ﻪﺘﻴﺒ ﻰﻠﻋ ﻡﺘﺨﻓ ﺭﻭﻬﻤﺸﺭﻴﺯﻭﻟﺍ
ﻪـ ﻤﻠﻋ ﺭـ ﺸﺘﻨﺍﻭ ﻰﻟﺎـ ﻌﺘ ﷲﺍ ﺓﺭﺩﻘﺒ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﹰ ﺎﻤﻟﺎﻋ ﺭﺎﺼ ﻁﺨﻟﺍ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﻻﻭ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﻲﺸ
ﺔـ ﺴﺩﻨﻬﻟﺍﻭ ﺔـ ﺌﻴﻬﻟﺍﻭ ﺏﻁﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﺭﺤﺒﺘﻟﺎﺒ ﺭﻬﺘﺸﺍﻭ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﻪﺘﻤﻜﺤ ﺕﻋﺎﺸﻭ ﻡﻴـ ﺠﻨﺘﻟﺍﻭ
ﻲﺘﺩﻟﺍﻭ ﺎﻴ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ ﻪﻤﻷ لﺎﻗ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﺭﻴﻏﻭ ﻲﻨﺎﺤﻭﺭﻟﺍﻭ ﺀﺎﻴﻤﻴﺴﻟﺍﻭ ﺀﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍﻭ
ﻪـ ﻤﻼﻜ ﻪﻤﺃ ﺕﻌﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻔﻠﺨ ﺎﻤﺒ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨﺄﻓ ﹰ ﻼﻀﺎﻓ ﹰ ﺎﻤﻟﺎﻋ ﻥﺎﻜ لﺎﻴﻨﺍﺩ ﻲﺒﺃ ﻥﺃ
ﻭﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻊﻀﻭ ﺩﻗ ﻩﻭﺒﺃ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﻭﺩﻨﺼﻟﺎﺒ ﻪﺘﺘﺃ ﺭ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻗﺎﺒﻟﺍ ﺱﻤﺨﻟﺍ ﺕﺎﻗ ﺘﻟﺍ ﻰ ﻲﻓ ﺕﻗﺭﻏ
ﻕﻭﺩﻨـ ﺼﻟﺍ ﺍﺫـ ﻫ ﻲﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺱﻤﺨﻟﺍ ﺕﺎﻗﺭﻭﻟﺍ ﻻﺇ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﻲﺸﻙﻭﺒﺃ ﻑﻠﺨ ﺎﻤ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ
ﻭﻟﺍ ﻪﻨﻤ ﺫﺨﺃﻭ ﻕﻭﺩﻨﺼﻟﺍ ﺢﺘﻔﻓ ﺭ ﻲﻤﺃ ﺎﻴ ﺎﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﺎﻫﺃﺭﻗﻭ ﺱﻤﺨﻟﺍ ﺕﺎﻗ ﺇ ﺔـ ﻠﻤﺠ ﻥﻤ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥ
ﺏـ ﻜﺭﻤﻟﺍ ﻪﺒ ﺕﺭﺴﻜﻨﺎﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺒﺘﻜ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﺭﻓﺎﺴﺩﻗ ﻥﺎﻜ ﻙﺎﺒﺃ ﻥﺃ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻪﺘﻴﻘﺒ ﻥﻴﺃﻭ ﺏﺎﺘﻜ
ﻙﻭـ ﺒﺃ ﺀﺎﺠ ﺎﻤﻟﻭ ﺱﻤﺨﻟﺍ ﺕﺎﻗﺭﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻻﺇ ﻪﺒﺘﻜ ﻥﻤ ﻕﺒﻴ ﻡﻟﻭ ﻕﺭﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﷲﺍ ﻩﺎﺠﻨﻭ ﻪﺒﺘﻜ ﺕﻗﺭﻏﻭ
ﺍﺫﺈـ ﻓ ﻙﺩﻨﻋ ﺎﻬﻴﻅﻔﺤﺍﻭ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻱﺫﺨﻓ ﹰ ﺍﺭﻜﺫ ﻥﻴﺩﻠﺘ ﺎﻤﺒﺭ ﻲﻟ لﺎﻘﻓ ﻙﺒ ﹰ ﻼﻤﺎﺤ ﺕﻨﻜ ﺭﻔﺴﻟﺍ ﻥﻤ
ﻥﺃ ﻡﺜ ﻲﻫ ﻩﺫﻫﻭ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻑﻠﺨﻴ ﻡﻟ ﻙﺎﺒﺃ ﻥﺃ ﻪﻟ ﻲﻟﻭﻗﻭ ﺎﻫﺎﻴﺇ ﻪﻴﻁﻋﺄﻓ ﻲﺘﻜﺭﺘ ﻥﻋ لﺄﺴﻭ ﻡﻼﻐﻟﺍ ﺭﺒﻜ
ﹰ ﺎﺒﺴﺎﺤ ﺩـ ﻏﺭﺃﻭ ﺔـ ﺸﻴﻌﻤ ﺏﻴﻁﺃﻭ ﺏﺭﺸﻭ لﻜﺃ ﻲﻓ ﺩﻌﻗ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻡﻠﻌﺘ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ
ﻥﺒ ﺏﺴﺎﺤ ﺙﻴﺩﺤ ﻥﻤ ﺎﻨﻴﻟﺇ ﻰﻬﺘﻨﺍ ﺎﻤ ﺭﺨﺁ ﺍﺫﻫﻭ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻕﺭﻔﻤﻭ ﺕﺍﺫﻠﻟﺍ ﻡﺯﺎﻫ ﻩﺎﺘﺃ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺵﻴﻋ
ﻡﻠﻋﺃ ﷲﺍﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻪﻤﺤﺭ لﺎﻴﻨﺍﺩ .
} a|¶ aáæ¡I øç|ka {
ﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﺔﻔﻴﻠﺨﻟﺍ ﻥﻤﺯ ﻲﻓ ﻥﺎﻜ ﻪﻨﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ لـ ﺠﺭ ﺩﺍﺩﻐﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤﺒ ﺩﻴﺸﺭﻟﺍ ﻥﻭﺭﺎﻫ ﻥ
ﺠﺘ لﻤﺤﻴ لﺎﺤﻟﺍ ﺭﻴﻘﻓ ﹰ ﻼﺠﺭ ﻥﺎﻜﻭ لﺎﻤﺤﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻴ ﺎ ﻲﻓ لﻤﺤ ﻪﻨﺃ ﻪﻟ ﻕﻔﺘﺎﻓ ﻪﺴﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺭ
ﻪﻴﻠﻋ ﺩﺘﺸﺍﻭ ﻕﺭﻋﻭ ﺔﻠﻤﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﺏﻌﺘﻓ ﺭﺤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺸﻡﻭﻴﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻜﻭ ﺔﻠﻴﻘﺜ ﻪﻠﻤﺤ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﻡﻭﻴ
ﻤ ﺀﺍﻭﻫ ﻙﺎﻨﻫﻭ ﺵﺭﻭ ﺱﻨﻜ ﻪﻤﺍﺩﻗ ﺭﺠﺎﺘ لﺠﺭ ﺏﺎﺒ ﻰﻠﻋ ﺭﻤﻓ ﺭﺤﻟﺍ ﺏﺎـ ﺒﻟﺍ ﺏـ ﻨﺎﺠﺒ ﻥﺎﻜﻭ لﺩﺘﻌ
ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﻡﺸﻴﻭ ﺢﻴﺭﺘﺴﻴﻟ ﺔﺒﻁﺼﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻠﻤﺤ لﺎﻤﺤﻟﺍ ﻁﺤﻓ ﺔﻀﻴﺭﻋ ﺔﺒﻁﺼﻤ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٢٥ (
 ﻤﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﺢﻴﺭﺘـ ﺴﻴﻟ ﺔﺒﻁـ ﺼﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻠﻤﺤ ﻁﺤ ﺎﻤﻟ لﺎ
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﺝﺭﺨ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﻡﺸﻴﻭ  ﻤﺤﻟﺍ ﺫﻠﺘﺴﺎﻓ ﺔﻴﻜﺫ ﺔﺤﺌﺍﺭﻭ ﻕﺌﺍﺭ ﻡﻴﺴﻨ ﺱـ ﻠﺠﻭ ﻙﻟﺫـ ﻟ لﺎ
ﺩﺎـ ﺸﻨﺃ ﻉﺍﻭﻨﺃﻭ ﺔﺒﺭﻁﻤ ﺕﺍﻭﺼﺃﻭ ﺩﻭﻋﻭ ﺭﺎﺘﻭﺃ ﻡﻐﻨ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻊﻤﺴﻓ ﺔﺒﻁﺼﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ
ﺕﺎـ ﻐﻠﻟﺍ ﺭﺌﺎﺴﻭ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﻑﻼﺘﺨﺎﺒ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺢﺒﺴﺘﻭ ﻲﻏﺎﻨﺘ ﺭﻭﻴﻁﺕﺍﻭﺼﺃ ﹰ ﺎﻀﻴﺃ ﻊﻤﺴﻭ ﺔﺒﺭﻌﻤ
ﻙﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ ﻥﺍﻭﺭﻜﻭ ﺕﺨﺎﻓﻭ لﺒﻠﺒﻭ ﺭﻴﺭﺎﺤﺸﻭ ﺭﺍﺯﻫﻭ ﻱﺭﺎﻤﻗ ﻥﻤ ﹰ ﺎـ ﺒﺭﻁﺏ ﺭﻁﻭ ﻪﺸﻘﻨ ﻲﻓ ﺏﺠﻌﺘ
ﺎﻤـ ﺸﺠﻭ ﹰ ﺎﻤﺩﺨﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺒﻋﻭ ﹰ ﺎﻨﺎﻤﻠﻏ ﻪﻴﻓ ﺭﻅﻨﻭ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺎﻨﺎﺘﺴﺒ ﺕﻴﺒﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺩﺠﻭﻓ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﻡﺩﻘﺘﻓ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸ
ﻥﻤ ﺔﻴﻜﺫ ﺔﺒﻴﻁﺔﻤﻌﻁﺃ ﺔﺤﺌﺍﺭ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻁﺒﻫ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﻥﻴﻁﻼﺴﻟﺍﻭ ﻙﻭﻠﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻻﺇ ﺩﺠﻭﻴ ﻻ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻭ
ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻓﺭﻁﻊﻓﺭﻓ ﺏﻴﻁﻟﺍ ﺏﺍﺭﺸﻟﺍﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻟﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺎﻴ ﻕﻟﺎﺨ ﺎﻴ ﺏﺭﺎﻴ ﻙﻨﺎﺤﺒﺴلﺎﻗﻭ
ﻥـ ﻤ ﻙـ ﻴﻟﺇ ﺏﻭـ ﺘﺃﻭ ﺏﻭﻨﺫﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﻤ ﻙﺭﻔﻐﺘﺴﺍ ﻲﻨﺇ ﻡﻬﻠﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤ ﺭﻴﻐﺒ ﺀﺎﺸﺘ ﻥﻤ ﻕﺯﺭﺘ ﻕﺯﺍﺭ
لـ ﻜ ﻰـ ﻠﻋ ﺕﻨﺃﻭ لﻌﻔﺘ ﺎﻤﻋ لﺄﺴﺘ ﻻ ﻙﻨﺈﻓ ﻙﺘﺭﺩﻗﻭ ﻙﻤﻜﺤ ﻲﻓ ﻙﻴﻠﻋ ﺽﺭﺘﻋﺃ ﻻ ﺏﺭﺎﻴ ﺏﻭﻴﻌﻟﺍ
ﻻﺇ ﻪـ ﻟﺇ ﻻ ﺀﺎـ ﺸﺘ ﻥﻤ لﺫﺘﻭ ﺀﺎﺸﺘ ﻥﻤ ﺯﻌﺘﻭ ﺀﺎﺸﺘ ﻥﻤ ﺭﻘﻔﺘﻭ ﺀﺎﺸﺘ ﻥﻤ ﻲﻨﻐﺘ ﻙﻨﺎﺤﺒﺴﺭﻴﺩﻗ ﺀﻲﺸ
ﻙﺩﺎﺒﻋ ﻥﻤ ﺀﺎﺸﺘ ﻥﻤ ﻰﻠﻋ ﺕﻤﻌﻨﺃ ﺩﻗ ﻙﺭﻴﺒﺩﺘ ﻥﺴﺤﺃ ﺎﻤﻭ ﻙﻨﺎﻁﻠﺴﻯﻭﻗﺃ ﺎﻤﻭ ﻙﻨﺄﺸﻡﻅﻋﺃ ﺎﻤ ﺕﻨﺃ
ﺏﺭﺎـ ﺸﻤﻟﺍﻭ ﺓﺫـ ﻴﺫﻠﻟﺍ لﻜﺂﻤﻟﺍﻭ ﺔﻔﻴﻁﻠﻟﺍ ﺢﺌﺍﻭﺭﻟﺎﺒ ﺫﺫﻠﺘﻤ ﻭﻫﻭ ﺔﻤﻌﻨﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻲﻓ ﻪﺒﺤﺎﺼ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﻓ
ﻡﻬﻨـ ﻤﻭ ﻥﺎﺒﻌﺘ ﻡﻬﻨﻤﻓ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻪﺘﺭﺩﻗ ﺎﻤﻭ ﺩﻴﺭﺘ ﺎﻤﺒ ﻙﻘﻠﺨ ﻲﻓ ﺕﻤﻜﺤ ﺩﻗﻭ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﺭﺌﺎﺴﻲﻓ ﺓﺭﺨﺎﻔﻟﺍ
ﺢﻴﺭﺘﺴﻤ لﻭﻘﻴ ﺩﺸﻨﺃﻭ لﺫﻟﺍﻭ ﺏﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻲﻓ ﻲﻠﺜﻤ ﻭﻫ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻤﻭ ﺩﻴﻌﺴﻡﻬﻨﻤﻭ :
ﺔــ ﺤﺍﺭ ﻼــ ﺒ ﻰﻘــ ﺸﻥــ ﻤ ﻡــ ﻜﻓ
ﺩــ ﺌﺍﺯ ﺏــ ﻌﺘ ﻲــ ﻓﺕﺤﺒــ ﺼﺃﻭ
ﺓﻭﻘــ ﺸﻼــ ﺒ ﺩﻴﻌــ ﺴﻱﺭــ ﻴﻏﻭ
ﹰ ﺎـ ـ ﻤﺌﺍﺩ ﺔـ ـ ﺸﻴﻋ ﻲـ ـ ﻓﻡﻌﻨـ ـ ﻴ
ﺔــ ﻔﻁﻨ ﻥــ ﻤ ﻕــ ﺌﻼﺨﻟﺍ لــ ﻜﻭ
ﺎــ ـ ﻨﻨﻴﺒ ﺎــ ـ ﻤ ﻥﺎﺘــ ـ ﺸﻥــ ـ ﻜﻟﻭ
ﺀﺍﺭــ ﺘﻓﺍ ﻙــ ﻴﻠﻋ لﻭــ ﻗﺃ ﺕــ ﺴﻟﻭ


لــ ﻅﻭ ﺀﻲــ ﻓﺭــ ﻴﺨ ﻲــ ﻓﻡﻌﻨــ ﻴ
ﻲـ ﻠﻤﺤ ﺩﺍﺯ ﺩـ ﻗﻭ ﺏـ ﻴﺠﻋ ﻯﺭﻤﺃﻭ
لـ ﻤﺤ ﺎﻤﻭ ﻲـ ﻠﻤﺤﻜ ﹰ ﺎـ ﻤﻭﻴ ﺭﻫﺩـ ﻟﺍ
لــ ﻜﺃﻭ ﺏﺭــ ﺸﻭ ﺯــ ﻋﻭ ﻁــ ﺴﺒﻴ
ﻲــ ﻠﺜﻤﻜ ﺍﺫــ ﻫﻭ ﺍﺫــ ﻫ لــ ﺜﻤ ﺎــ ﻨﺃ
لـ ـ ﺨﻭ ﺭـ ـ ﻤﺨ ﻥﻴـ ـ ﺒ ﻥﺎﺘـ ـ ﺸﻭ
لﺩـ ـ ﻌﺒ ﺕـ ـ ﻤﻜﺤ ﻡﻴـ ـ ﻜﺤ ﺕـ ـ ﻨﺄﻓ

ﻪﻴﻠﻋ ﻊﻠﻁﺩﻗ ﺫﺇ ﺭﻴﺴﻴﻭ ﻪﺘﻠﻤﺤ لﻤﺤﻴ ﻥﺃ ﺩﺍﺭﺃ ﻪﻤﻅﻨﻭ ﻩﺭﻌﺸﻥﻤ لﺎﻤﺤﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻍﺭﻓ ﺎﻤﻠﻓ
ﺤﻟﺍ ﺩﻴ ﻰﻠﻋ ﺽﺒﻘﻓ ﺱﺒﻼﻤﻟﺍ ﺭﺨﺎﻓ ﺩﻘﻟﺍ ﺢﻴﻠﻤ ﻪﺠﻭﻟﺍ ﻥﺴﺤ ﻥﺴﻟﺍ ﺭﻴﻐﺼ ﻡﻼﻏ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ لﺎـ ﻤ
ﺭﺍﺩﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻡﻼﻐﻟﺍ ﻊﻤ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﺎﻨﺘﻤﻻﺍ لﺎﻤﺤﻟﺍ ﺩﺍﺭﺄﻓ ﻙﻭﻋﺩﻴ ﻪﻨﺈﻓ ﻱﺩﻴﺴﻡﻠﻜ لﺨﺩﺍ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ
ﻡﺍﺭـ ﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎـ ﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ﺭﻅﻨﻓ ﻡﻴﻅﻋ ﺱﻠﺠﻤ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻭ ﺭﺎﻗﻭﻭ ﺱﻨﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋﻭ ﺔﺤﻴﻠﻤ ﹰ ﺍﺭﺍﺩ ﺩﺠﻭﻓ
ﺸﻤﻟﺍ ﻑﺎﻨﺼﺃ ﻊﻴﻤﺠﻭ ﺭﻫﺯﻟﺍ ﻑﺎﻨﺼﺃ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﻤ ﻪﻴﻓﻭ ﻡﺎﻅﻌﻟﺍ ﻲﻟﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﻤ لـ ﻘﻨﻟﺍ ﻉﺍﻭـ ﻨﺃ ﻥـ ﻤﻭ ﻡﻭ
ﻪﻜﺍﻭﻔﻟﺍﻭ ﻡﺍﺭـ ﻜﻟﺍ ﻲـ ﻟﺍﻭﺩ ﺹﺍﻭﺨ ﻥﻤ ﺏﻭﺭﺸﻤ ﻪﻴﻓﻭ ﺔﺴﻴﻔﻨﻟﺍ ﺔﻤﻌﻁﻷﺍ ﻑﺎﻨﺼﺃ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﺀﻲﺸﻭ
ﺏـ ﺴﺤ ﻰـ ﻠﻋ ﻪـ ﻤﺎﻘﻤ ﻲﻓ ﻡﻬﻨﻤ لﻜ ﻥﺎﺴﺤﻟﺍ ﻱﺭﺍﻭﺠﻟﺍ ﻑﺎﻨﺼﺃ ﻥﻤ ﺏﺭﻁﻟﺍﻭ ﻉﺎﻤﺴﻟﺍ ﺕﻻﺁ ﻪﻴﻓﻭ
ﺢﻴـ ﻠﻤ ﻭﻫﻭ ﻪﻀﺭﺍﻭﻋ ﻲﻓ ﺏﻴﺸﻟﺍ ﻩﺯﻜﻟ ﺩﻗ ﻡﺭﺘﺤﻤ ﻡﻴﻅﻋ لﺠﺭ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺭﺩﺼ ﻲﻓﻭ ﺏﻴﺘﺭﺘﻟﺍ
ﺍﻭ ﺯﻋﻭ ﺭﺎﻗﻭﻭ ﺔﺒﻴﻫ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺭﻅﻨﻤﻟﺍ ﻥﺴﺤ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ لﺎـ ﻗﻭ لﺎﻤﺤﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﺕﻬﺒ ﻙﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ ﺭﺎﺨﺘﻓ
ﻡﻠـ ﺴﻭ ﺏﺩﺄﺘ ﻡﺜ ﻥﺎﻁﻠﺴﻭﺃ ﻙﻠﻤ ﺭﺼﻗ ﻥﻭﻜﻴ ﻪﻨﺃ ﻭﺃ ﻥﺎﻨﺠﻟﺍ ﻊﻘﺒ ﻥﻤ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﷲﺍﻭ ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ
 ﺒﻗﻭ ﻡﻬﻟ ﺎﻋﺩﻭ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻪﺴﺃﺭ ﺱﻜﻨﻤ ﻭﻫﻭ ﻑﻗﻭﻭ ﻡﻬﻴﺩﻴ ﻥﻴﺒ ﺽﺭﻷﺍ ل ﺡﺎﺒـ ﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬـ ﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٢٦ (
ﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﺱﻜﻨﻤ ﻑﻗﻭ ﻡﻬﻴﺩﻴﺃ ﻥﻴﺒ ﺽﺭﻷﺍ لﺒﻗ ﺎﻤﻟ لﺎﻤﺤﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟ
ﻡﻼﻜﻟﺎـ ﺒ ﻪـ ﺴﻨﺍﺅﻴ ﺭﺎﺼﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﻪﺒﺭﻗ ﺩﻗﻭ ﺱﻠﺠﻓ ﺱﻭﻠﺠﻟﺎﺒ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ ﻪﻟ ﻥﺫﺄﻓ ﻊﺸﺨﺘﻤ ﺱﺃﺭﻟﺍ
لﺎـ ﻤﺤﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘﻓ ﺱﻴﻔﻨﻟﺍ ﺏﻴﻁﻟﺍ ﺭﺨﺘﻔﻤﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻪﻟ ﻡﺩﻗ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﻪﺒ ﺏﺤﺭﻴﻭ
ﻊﺒﺸﻭ ﻰﻔﺘﻜﺍ ﻰﺘﺤ لﻜﺃﻭ ﻰﻤﺴﻭ ﻰـ ﻠﻋ ﻡﻫﺭﻜﺸﻭ ﻪﻴﺩﻴ لﺴﻏ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ لﺎﺤ لﻜ ﻰﻠﻋ ﷲ ﺩﻤﺤﻟﺍ لﺎﻗﻭ
ﻊﺌﺎﻨـ ﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﺎﻤﻭ ﻙﻤﺴﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤﻓ ﻙﺭﺎﺒﻤ ﻙﺭﺎﻬﻨﻭ ﻙﺒ ﹰ ﺎﺒﺤﺭﻤ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ لﺎﻘﻓ ﻙﻟﺫ
ﻡـ ﺴﺒﺘﻓ ﺓﺭﺠﻷﺎـ ﺒ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻲﺴﺃﺭ ﻰﻠﻋ لﻤﺤﺃ ﺎﻨﺃﻭ لﺎﻤﺤﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻲﻤﺴﺍ ﻱﺩﻴﺴﺎﻴ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ
ﻙﻤﺴﺍ ﻥﺃ لﺎﻤﺤ ﺎﻴ ﻡﻠﻋﺍ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ لﺎﻤﺤ ﺎﻴ ﻥﻜﻟﻭ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﺎﻨﺄﻓ ﻲﻤﺴﺍ لﺜﻤ
ﷲﺎـ ﺒ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ لﺎﻤﺤﻟﺍ ﻰﺤﺘﺴﺎﻓ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻨﺃﻭ ﺎﻫﺩﺸﻨﺘ ﺕﻨﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺒﻷﺍ ﻲﻨﻌﻤﺴﺘ ﻥﺃ ﻱﺩﺼﻗ
ﻻ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻪﻔﺴﻟﺍﻭ ﺏﺩﻷﺍ ﺔﻠﻗ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻠﻌﺘ ﺩﻴﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤ ﺔﻠﻗﻭ ﺔﻘﺸﻤﻟﺍﻭ ﺏﻌﺘﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻲﻨﺫﺨﺍﺅﺘ ﻻ ﻙﻴﻠﻋ
ﺃ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﺕﺎﻴﺒﻷﺍ ﺩﺸﻨﺎﻓ ﻲﺨﺃ ﺕﺭﺼ ﺕﻨﺄﻓ ﻲﺤﺘﺴﺘ ﻰـ ﻠﻋ ﺎﻫﺩـ ﺸﻨﺘ ﺕﻨﺃﻭ ﻙﻨﻤ ﺎﻬﺘﻌﻤﺴﺎﻤﻟ ﻲﻨﺘﺒﺠﻋ
ﻡﻠﻌﺘ ﺩﻴﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤ ﺔﻠﻗﻭ ﺔﻘﺸﻤﻟﺍﻭ ﺏﻌﺘﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻲﻨﺫﺨﺍﺅﺘ ﻻ ﻙﻴﻠﻋ ﷲﺎﺒ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ لﺎﻤﺤﻟﺍ ﻰﺤﺘﺴﺎﻓ ﺏﺎﺒﻟﺍ
ﺎﻤﻟ ﻲﻨﺘﺒﺠﻋﺃ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﺕﺎﻴﺒﻷﺍ ﺩﺸﻨﺄﻓ ﻲﺨﺃ ﺕﺭﺼ ﺕﻨﺄﻓ ﻲﺤﺘﺴﺘ ﻻ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻪﻔﺴﻟﺍﻭ ﺏﺩﻷﺍ ﺔﻠﻗ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ
ﻙﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺩﺸﻨﺘ ﺕﻨﺃﻭ ﻙﻨﻤ ﺎﻬﺘﻌﻤﺴ ﺏﺭـ ﻁﻭ ﻪـ ﺘﺒﺠﻋﺄﻓ ﺕﺎﻴﺒﻷﺍ ﻙﻠﺘ لﺎﻤﺤﻟﺍ ﻩﺩﺸﻨﺃ
ﺃ ﻑﻭﺴﻭ ﺔﺒﻴﺠﻋ ﺔﺼﻗ ﻲﻟ ﻥﺃ ﻡﻠﻋﺍ لﺎﻤﺤ ﺎﻴ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﺎﻬﻋﺎﻤﺴﻟ ﺨ ﺎـ ﻤﻭ ﻲـ ﻟ ﺭﺎﺼ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﻙﺭﺒ
ﺎـ ﻤ ﻲﻨﺈـ ﻓ ﻪﻴﻓ ﻲﻨﺍﺭﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺱﻠﺠﺍﻭ ﺓﺩﺎﻌﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺭﻴﺼﺃ ﻥﺃ لﺒﻗ ﻥﻤ ﻲﻟ ﻯﺭﺠ
ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﻘﺸﻤﻭ ﺩﻴﺩﺸﺏﻌﺘ ﺩﻌﺒ ﻻﺇ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﺓﺩﺎﻌﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭ ﻡـ ﻜﻭ ﺓﺭـ ﻴﺜﻜ لﺍﻭﻫﺃﻭ
ﺔـ ﻴﺎﻜﺤ ﺎـ ﻬﻟ ﺓﺭﻔﺴلﻜﻭ ﺕﺍﺭﻔﺴﻊﺒﺴﺕﺭﻓﺎﺴﺩﻗﻭ ﺏﺼﻨﻟﺍﻭ ﺏﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ لﻭﻷﺍ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺴﺎﻗ
ﺏﺭﻬﻤ ﻻﻭ ﺭﻔﻤ ﺏﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺱﻴﻟﻭ ﺭﺩﻘﻟﺍﻭ ﺀﺎﻀﻘﻟﺎﺒ ﻙﻟﺫ لﻜﻭ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﻴﺤﺘ .
} wIy¡æ¡I gjI _aj gyaµ¡I a|¶aáæ¡I w|ç|ka ge _jII øç|kæI {
ﺭﺠﺎﺘ ﺏﺃ ﻲﻟ ﻥﺎﻜ ﻪﻨﺃ ﻡﺍﺭﻜ ﺎﻴ ﺓﺩﺎﺴﺎﻴ ﺍﻭﻤﻠﻋﺍ ﻩﺩﻨﻋ ﻥﺎﻜﻭ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺭﺒﺎﻜﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜﻭ
ﺩﻗﻭ لﻴﺯﺠ لﺍﻭﻨﻭ ﺭﻴﺜﻜ لﺎﻤ ﺕﺭـ ﺒﻜ ﺎﻤﻠﻓ ﹰ ﺎﻋﺎﻴﻀﻭ ﹰ ﺍﺭﺎﻘﻋﻭ ﹰ ﻻﺎﻤ ﻲﻟ ﻑﻠﺨﻭ ﺭﻴﻐﺼ ﺩﻟﻭ ﺎﻨﺃﻭ ﺕﺎﻤ
ﺕﻠﻤﺠﺘﻭ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﺕﺭﺸﺎﻋﻭ ﹰ ﺎﺤﻴﻠﻤ ﹰ ﺎﺒﺭﺸﺕﺒﺭﺸﻭ ﹰ ﺎﺤﻴﻠﻤ ﹰ ﻼﻜﺃ ﺕﻠﻜﺃ ﺩﻗﻭ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺩﻴ ﺕﻌﻀﻭ
ﻴ ﻙﻟﺫ ﻥﺃ ﺕﺩﻘﺘﻋﺍﻭ ﺏﺎﺤﺼﻷﺍﻭ ﻥﻼﺨﻟﺍ ﻊﻤ ﺕﻴﺸﻤﻭ ﺏﺎﻴﺜﻟﺍ ﺱﺒﻠﺒ ﻰﻠﻋ لﺯﺃ ﻡﻟﻭ ﻲﻨﻌﻔﻨﻴﻭ ﻲﻟ ﻡﻭﺩ
لﺎـ ﻤ ﺩـ ﻗ ﻲﻟﺎﻤ ﺕﺩﺠﻭﻓ ﻲﺘﻠﻔﻏ ﻥﻤ ﺕﻘﻓﺍﻭ ﻲﻠﻘﻋ ﻰﻟﺇ ﺕﻌﺠﺭ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻤ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ
ﺩـ ﻗﻭ ﺵﻭﻫﺩﻤ ﺏﻭﻋﺭﻤ ﺎﻨﺃﻭ ﻻﺇ ﻲﺴﻔﻨﻟ ﻕﻔﺘﺴﺃ ﻡﻟﻭ ﻲﻌﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﺏﻫﺫ ﺩﻗﻭ لﺎﺤ ﺩﻗ ﻲﻟﺎﺤﻭ
ﻼﺴﻟﺍ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﺩﻭﺍﺩ ﻥﺒ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﺎﻨﺩﻴﺴﺔﻴﺎﻜﺤ ﻲﻫﻭ ﹰ ﺎﻘﺒﺎﺴﺎﻬﻌﻤﺴﺍ ﺕﻨﻜ ﺔﻴﺎﻜﺤ ﺕﺭﻜﻔﺘ ﻪـ ﻟﻭﻗ ﻲـ ﻓ ﻡ
ﺭﻴﺨ ﺭﺒﻘﻟﺍﻭ ﺕﻴﻤ ﻊﺒﺴﻥﻤ ﺭﻴﺨ ﻲﺤ ﺏﻠﻜﻭ ﺓﺩﻻﻭﻟﺍ ﻡﻭﻴ ﻥﻤ ﺭﻴﺨ ﺕﺎﻤﻤﻟﺍ ﻡﻭﻴ ﺔﺜﻼﺜ ﻥﻤ ﺭﻴﺨ ﺔﺜﻼﺜ
ﻊﻴﻤﺠﻭ ﻱﺭﺎﻘﻋ ﺕﻌﺒ ﻡﺜ ﻪﺘﻌﺒﻭ ﺱﻭﺒﻠﻤﻭ ﺙﺎﺜﺃ ﻥﻤ ﻱﺩﻨﻋ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﺕﻌﻤﺠﻭ ﺕﻤﻗ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﻥﻤ
ﻡﻼـ ﻜ ﺕﺭﻜﺫﺘﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺭﻔﺴﻟﺍ ﻲﻟﺎﺒﺒ ﺭﻁﺨ ﺩﻗﻭ ﻡﻫﺭﺩ ﻑﻻﺁ ﺔﺜﻼﺜ ﺕﻌﻤﺠﻓ ﻱﺩﻴ ﻙﻠﻤﺘ ﺎﻤ
ﺽﻌﺒ لﺎﻗ ﺙﻴﺤ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ :
ﻲﻟﺎــ ﻌﻤﻟﺍ ﺏــ ﺴﺘﻜﺘ ﺩــ ﻜﻟﺍ ﺭﺩــ ﻘﺒ
ﺀﻲـ ﻟﻼﻟﺍ ﺏـ ﻠﻁﻲﻓﺭﺤﺒﻟﺍ ﺹﻭﻐﻴ
ﺩـ ﻜ ﺭـ ﻴﻏ ﻥـ ﻤ ﻼـ ﻌﻟﺍ ﺏﻠﻁﻥﻤﻭ


ﻲﻟﺎـ ﻴﻠﻟﺍ ﺭﻬـ ﺴﻼـ ﻌﻟﺍ ﺏـ ﻠﻁﻥﻤﻭ
لﺍﻭــ ـ ﺘﻟﺍﻭ ﺓﺩﺎﻴــ ـ ﺴﻟﺎﺒ ﻰــ ـ ﻅﺤﻴﻭ
لﺎـ ﺤﻤﻟﺍ ﺏـ ﻠﻁﻲـ ﻓﺭـ ﻤﻌﻟﺍ ﻉﺎﻀﺃ

ﺭﻔـ ﺴﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﺃ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻭ ﹰ ﺎﺒﺎﺒﺴﺃﻭ ﹰ ﺎﻋﺎﺘﻤﻭ ﺔﻋﺎﻀﺒ ﻲﻟ ﺕﻴﺭﺘﺸﺍﻭ ﺕﻤﻘﻓ ﺕﻤﻤﻫ ﻙﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ
ﻟ ﺕﺤﻤﺴﺩﻗﻭ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻊﻤ ﺓﺭﺼﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﺕﺭﺩﺤﻨﺍﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺕﻟﺯﻨﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻔﺴﻟﺎﺒ ﻲﺴﻔﻨ ﻲ
ﺭﺤﺒ ﻰﻟﺇ ﺭﺤﺒ ﻥﻤﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﺩﻌﺒ ﺓﺭﻴﺯﺠﺒ ﺎﻨﺭﺭﻤ ﺩﻗﻭ لﺎﻴﻟﻭ ﻡﺎﻴﺃ ﺓﺩﻤ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﺭﺴﻭ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻤ
ﻲـ ﻓ ﺎﻨﻘﻠﻁﻨﺍ ﺩﻗﻭ ﻪﻴﻓ ﻊﺌﺎﻀﺒﻟﺎﺒ ﺽﻴﺎﻘﻨﻭ ﻱﺭﺘﺸﻨﻭ ﻊﻴﺒﻨ ﻪﺒ ﺎﻨﺭﺭﻤ ﻥﺎﻜﻤ لﻜ ﻲﻓﻭ ﺭﺒ ﻰﻟﺇ ﺭﺒ ﻥﻤﻭ
ﻨﻠﺼﻭ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺭﻴﺴ ﺏﺤﺎـ ﺼ ﺎـ ﻨﺒ ﻲـ ﺴﺭﺎﻓ ﺔﻨﺠﻟﺍ ﺽﺎﻴﺭ ﻥﻤ ﺔﻀﻭﺭ ﺎﻬﻨﺄﻜ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻰﻟﺇ ﺎ
ﻲـ ﻓ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻜ ﻥﻤ ﻊﻴﻤﺠ لﺯﻨﻓ ﺔﻟﺎﻘﺴﻠﻟ ﺩﺸﻭ ﺎﻬﻠﻴﺴﺍﺭﻤ ﻰﻤﺭﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ
ﺦﻴـ ﻁﻴ ﺭﺎـ ﺼ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻤﻓ ﻡﻬﻟﺎﻐﺸﺃ ﺕﻔﻠﺘﺨﺍﻭ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺍﻭﺩﻗﻭﺃﻭ ﻥﻴﻨﺍﻭﻜ ﻡﻬﻟ ﺍﻭﻠﻤﻋﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ
ﺕﻨﻜﻭ ﺝﺭﻔﺘﻴ ﺭﺎﺼ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻤﻭ لﺴﻐﻴ ﺭﺎﺼ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻤﻭ ﺏـ ﻨﺍﻭﺠ ﻲـ ﻓ ﻥﻴﺠﺭـ ﻔﺘﻤﻟﺍ ﺔﻠﻤﺠ ﻥﻤ ﺎﻨﺃ
ﺍﺫﺇﻭ ﺔـ ﻟﺎﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﻥﺤﻨ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﺏﻌﻟﻭ ﻭﻬﻟﻭ ﺏﺭﺸﻭ لﻜﺃ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﻜﺭﻟﺍ ﺕﻌﻤﺘﺠﺍ ﺩﻗﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ
ﺍﻭـ ﻌﻠﻁﺍﻭ ﺍﻭﻋﺭﺴﺍ ﺔﻤﻼﺴﻟﺍ ﺏﺎﻜﺭ ﺎﻴ ﻪﺘﻭﺼ ﻰﻠﻋﺄﺒ ﺡﺎﺼﻭ ﺎﻬﺒﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﻑﻗﺍﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼﺒ
ﺍﻭﺯﻭﻓﻭ ﻡﻜﺤﺍﻭﺭﺄﺒ ﺍﻭﺒﺭﻫﺍﻭ ﻡﻜﺒﺎﺒﺴﺃ ﺍﻭﻜﺭﺘﺍﻭ ﻉﻭﻠﻁﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺭﺩﺎﺒﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻜـ ﺴﻔﻨﺃ ﺔﻤﻼﺴﺒ
ﻲـ ﻓ ﺕﺴﺭ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻜﻤﺴﻲﻫ ﺎﻤﻨﺇﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻲﻫ ﺎﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﺘﻨﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺈﻓ ﻙﻼﻬﻟﺍ ﻥﻤ
ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻡﻴﺩﻗ ﻥﻤ ﺭﺎﺠﺸﻷﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﺘﺒﻨ ﺩﻗﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ لﺜﻤ ﺕﺭﺎﺼﻓ لﻤﺭﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻰﻨﺒﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻁﺴﻭ
ﺫﻫ ﻲﻓﻭ ﺕﻜﺭﺤﺘﻓ ﺔﻨﻭﺨﺴﻟﺎﺒ ﺕﺴﺤﺃ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﺘ ﺩﻗﻭﺃ ﺎﻤﻠﻓ ١ ﺭـ ﺤﺒﻟﺍ ﻲـ ﻓ ﻡـ ﻜﺒ لﺯـ ﻨﺘ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺍ
ﻙﻼﻬﻟﺍ لﺒﻗ ﻡﻜﺴﻔﻨﻷ ﺓﺎﺠﻨﻟﺍ ﺍﻭﺒﻠﻁﺎﻓ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﻥﻭﻗﺭﻐﺘﻓ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٢٧ (
ﺍﻭﺒﻠﻁﺃ ﻡﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﺏﺎﻜﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺡﺎﺼ ﺎﻤﻟ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺱﻴﺭ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﻭ ﺍﻭﻋﺭﺴﺃ ﺱﻴﺭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻡﻼﻜ ﺏﺎﻜﺭﻟﺍ ﻊﻤﺴﺎﻤﻟﻭ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺍﻭﻜﺭﺘﺍﻭ ﻡﻜﺴﻔﻨﻷ ﺓﺎﺠﻨﻟﺍ ﻉﻭﻠﻁﻟﺎﺒ ﺍﻭﺭﺩﺎﺒ
ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻤﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻕﺤﻟ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻤﻓ ﻡﻬﻨﻴﻨﺍﻭﻜﻭ ﻡﻬﺘﻭﺴﺩﻭ ﻡﻬﺠﺌﺍﻭﺤﻭ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺍﻭﻜﺭﺘﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﺒﻁﻨﺍﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗ ﻰﻟﺇ ﺕﻟﺯﻨﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﻜﺭﺤﺘ ﺩﻗﻭ ﺎﻬﻘﺤﻠﻴ ﻡﻟ
ﻓ ﺕﻗﺭﻐﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻠﺨﺘ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻥﻤ ﺎﻨﺃ ﺕﻨﻜﻭ ﺝﺍﻭﻤﻷﺎﺒ ﻡﻁﻼﺘﻤﻟﺍ ﺝﺎﺠﻌﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺭـ ﺤﺒﻟﺍ ﻲ
ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺏﺸﺨ ﺔﻌﺼﻘﺒ ﻲﻨﻗﺯﺭﻭ ﻕﺭﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺠﻨﻭ ﻲﻨﺫﻘﻨﺃ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻥﻜﻟﻭ ﻕﺭﻏ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻊﻤ
ﺀﺎـ ﻤﻟﺍ ﻲـ ﻓ ﺕﺴﻓﺭﻭ ﺡﻭﺭﻟﺍ ﺓﻭﻼﺤ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺒﻜﺭﻭ ﻱﺩﻴﺒ ﺎﻬﺘﻜﺴﻤﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻭﻠﺴﻐﻴ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﺼﻘﻟﺍ
ﺎﺠﻤﻟﺍ لﺜﻤ ﻲﻠﺠﺭﺒ ﺩ ﺭﻓﺎـ ﺴﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻉﻼﻗ ﺱﻴﺭﻟﺍ ﺭﺸﻨ ﺩﻗﻭ ﹰ ﻻﺎﻤﺸﻭ ﹰ ﺎﻨﻴﻤﻴ ﻲﺒ ﺏﻌﻠﺘ ﺝﺍﻭﻤﻷﺍﻭ ﻑﻴ
ﻴﺫﻟﺎﺒ ﻰـ ﺘﺤ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﺃ ﺕﻟﺯﺎﻤﻭ ﻡﻬﻨﻤ ﻕﺭﻏ ﻥﻤﻟ ﺕﻔﺘﻠﻴ ﻡﻟﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﺒ ﻊﻠﻁﻥ
ﻪـ ﻴﻓ ﺎﻨﺃ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺕﺜﻜﻤﻓ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺃﻭ لﻴﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺨﺩﻭ ﻙﻼﻬﻟﺍ ﺕﻨﻘﻴﺃﻭ ﻲﻨﻴﻋ ﻥﻋ ﺕﻴﻔﺨ
ﺭﺎﺠـ ﺸﺃ ﺎـ ﻬﻴﻓﻭ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﺕﺤﺘ ﻲﺒ ﺕﺴﺭ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺝﺍﻭﻤﻷﺍﻭ ﺢﻴﺭﻟﺍ ﻲﻨﺩﻋﺎﺴﺩﻗﻭ ﺔﻠﻴﻟﻭ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ
ﻜﺴﻤﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻁﻤ ﻙﻼـ ﻬﻟﺍ ﻰـ ﻠﻋ ﺕﻓﺭـ ﺸﺃ ﺎﻤ ﺩﻌﺒ ﻪﺒ ﺕﻘﻠﻌﺘﻭ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺭﺠﺸﻥﻤ ﹰ ﺎﻋﺭﻓ ﺕ
ﺎﻤﻬﻨﻭﻁﺒ ﻲﻓ ﻙﻤﺴﻟﺍ لﻜﺃ ﺭﺜﺃﻭ ﹰ ﻻﺩﺨ ﻲﻠﺠﺭ ﻲﻓ ﺕﺩﺠﻭﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻌﻠﻁﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﺒ ﺕﻜﺴﻤﺘﻭ
لـ ﺜﻤ ﺎـ ﻨﺃﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻴﻤﺘﺭﺍ ﺩﻗﻭ ﺏﻌﺘﻟﺍﻭ ﺏﺭﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ﺕﻨﻜ ﺎﻤ ﺓﺩﺸﻥﻤ ﻙﻟﺫﺒ ﺭﻌﺸﺃ ﻡﻟﻭ
ﺯﺃ ﻡﻟﻭ ﻲﺘﺸﻫﺩ ﻲﻓ ﺕﻗﺭﻏﻭ ﻱﺩﻭﺠﻭ ﻥﻋ ﺕﺒﻏﻭ ﺕﻴﻤﻟﺍ ﺩـ ﻗﻭ ﻡﻭـ ﻴ ﻲﻨﺎﺜ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ل
ﻪﻴﻓ ﺎﻨﺃ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﻨﻴﺯﺤ ﺕﺭﺴﻓ ﺎﺘﻤﺭﻭ ﺩﻗ ﻲﻠﺠﺭ ﺕﺩﺠﻭﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻬﺒﺘﻨﺍﻭ ﻲﻠﻋ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﺕﻌﻠﻁ
ﺕﺭﺼﻓ ﺏﺫﻋ ﺀﺎﻤ ﻥﻭﻴﻋﻭ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﻪﻜﺍﻭﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻜﻭ ﻲﺒﻜﺭ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﺤﺃ ﺓﺭﺎﺘﻭ ﻑﺤﺯﺃ ﺓﺭﺎﺘﻓ
ﺸﻨﻌﻨﺘﻓ لﺎﻴﻟﻭ ﻡﺎﻴﺃ ﺓﺩﻤ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ لﺯﺃ ﻡﻟﻭ ﻪﻜﺍﻭﻔﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ لﻜﺁ ﻲﺤﻭﺭ ﻲﻟ ﺕﺩﺭﻭ ﻲﺴﻔﻨ ﺕ
ﷲﺍ ﻕـ ﻠﺨ ﺎﻤﻤ ﺭﺎﺠﺸﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺝﺭﻔﺘﺃﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻲﻓ ﻲﺸﻤﺃﻭ ﺭﻜﻔﺘﺃ ﺕﺭﺼﻭ ﻲﺘﻜﺭﺤ ﺕﻴﻭﻗﻭ
ﻥﺃ ﻰـ ﻟﺇ ﺔـ ﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫـ ﻫ ﻰﻠﻋ لﺯﺃ ﻡﻟﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺄﻜﻭﺘﺃ ﺭﺎﺠﺸﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﹰ ﺍﺯﺎﻜﻋ ﻲﻟ ﺕﻠﻤﻋ ﺩﻗﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ
ﻪﻨﺃ ﻭﺃ ﺵﺤﻭ ﻪﻨﺃ ﺕﻨﻨﻅﻓ ﺩﻴﻌﺒ ﻥﻤ ﺢﺒﺸﻲﻟ ﺡﻼﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻲﻓ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ ﺕﻴﺸﻤﺘ ﺔﺒﺍﺩ
ﻁﻭـ ﺒﺭﻤ ﺭﻅﻨﻤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻋ ﺱﺭﻓ ﻭﻫ ﺍﺫﺇﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺝﺭﻔﺘﺃ لﺯﺃ ﻡﻟﻭ ﻩﻭﺤﻨ ﻰﻟﺇ ﺕﻴﺸﻤﺘﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺏﺍﻭﺩ ﻥﻤ
ﺭﺼ ﻰﻠﻋ ﺥﺭﺼﻓ ﻪﻨﻤ ﺕﻭﻨﺩﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺀﻲﻁﺎﺸﻰﻠﻋ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻲﻓ ﺨ ﺎﻬﻨﻤ ﺕﺒﻌﺘﺭﺎﻓ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔ
ﺕـ ﻨﺃ ﻥﻤ ﻲﻟ لﺎﻗﻭ ﻲﻨﻌﺒﺘﺍﻭ ﻲﻠﻋ ﺡﺎﺼﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﺕﺤﺘ ﻥﻤ ﺝﺭﺨ لﺠﺭﺒ ﺫﺇﻭ ﻊﺠﺭﺃ ﻥﺃ ﺕﺩﺭﺃﻭ
ﻟﻭﺼﻭ ﺏﺒﺴﺎﻤﻭ ﺕﺌﺠ ﻥﻴﺃ ﻥﻤﻭ ﺏـ ﻴﺭﻏ لـ ﺠﺭ ﻲﻨﺃ ﻡﻠﻋﺍ ﻱﺩﻴﺴﺎﻴ ﻪﻟ ﺕﻠﻘﻓ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﻙ
ﺕﻤﺎﻋﻭ ﺎﻬﺘﺒﻜﺭﻓ ﺏﺸﺨ ﺔﻌﺼﻘﺒ ﷲﺍ ﻲﻨﻗﺯﺭﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﺎﻜ ﻥﻤ ﺽﻌﺒﻭ ﺎﻨﺃ ﺕﻗﺭﻏﻭ ﺏﻜﺭﻤ ﻲﻓ ﺕﻨﻜﻭ
ﺵـ ﻤﺃ ﻲﻟ لﺎﻗﻭ ﻱﺩﻴ ﻥﻤ ﻲﻨﻜﺴﻤﺃ ﻲﻤﻼﻜ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺝﺍﻭﻤﻷﺍ ﻲﻨﺘﻤﺭ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﺒ
ﻜ ﺔﻋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻲﺒ لﺨﺩﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﺕﺤﺘ ﺏﺍﺩﺭﺴﻲﻓ ﻲﺒ لﺯﻨﻓ ﻲﻌﻤ ﻲﻓ ﻲﻨﺴﻠﺠﺃﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﺕﺤﺘ ﺓﺭﻴﺒ
ﺕـ ﻴﻔﺘﻜﺍﻭ ﺕﻌﺒـ ﺸﻰـ ﺘﺤ ﺕﻠﻜﺄﻓ ﹰ ﺎﻌﺌﺎﺠ ﺕﻨﻜ ﺎﻨﺃﻭ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﻲﺸﺒ ﻲﻟ ﺀﺎﺠﻭ ﺔﻋﺎﻘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺭﺩﺼ
ﻲﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﻭ ﻲﻟﺎﺤ ﻥﻋ ﻲﻨﻟﺄﺴﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﺤﺎﺘﺭﺍﻭ ﻓ ﻥـ ﻤ ﻱﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﻪﺘﺭﺒﺨﺄ
ﺎﻤﻠﻓ ﻲﺘﺼﻗ ﻥﻤ ﺏﺠﻌﺘﻓ ﻰﻬﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺃﺩﺘﺒﻤﻟﺍ ﻓ ﻻ ﻱﺩﻴﺴﺎﻴ ﻙﻴﻠﻋ ﷲﺎﺒ ﺕﻠﻗ ﻲﺘﻴﺎﻜﺤ ﺕﻏﺭ ﻲﻨﺫﺨﺍﺅﺘ
ﺏﺒـ ﺴﺎـ ﻤﻭ ﺕﻨﺃ ﻥﻤ ﻲﻨﺭﺒﺨﺘ ﻥﺃ ﻙﻨﻤ ﻲﻬﺘﺸﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﻲﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﻭ ﻲﻟﺎﺤ ﺔﻘﻴﻘﺤﺒ ﻙﺘﺭﺒﺨﺃ ﺩﻗ ﺎﻨﺄﻓ
لﺎـ ﻘﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﺱﺭﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺒﺭ ﺏﺒﺴﺎﻤﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﺕﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻙﺴﻭﻠﺠ
ﻥﺎـ ﺠﺭﻬﻤﻟﺍ ﻙـ ﻠﻤﻟﺍ ﺱﺎﻴﺴﻥﺤﻨﻭ ﺎﻬﺒﻨﺍﻭﺠ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻥﻭﻗﺭﻔﺘﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﺎﻨﻨﺃ ﻡﻠﻋﺍ ﻲﻟ
ﺠ ﺎﻨﻴﺩﻴﺃ ﺕﺤﺘﻭ ﺩﺎﻴﺠﻟﺍ لﻴﺨﻟﺎﺒ ﻲﺘﺄﻨ ﺭﻤﻘﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺭﻬﺸلﻜ ﻲﻓﻭ ﻪﻟﻭﻴﺨ ﻊﻴﻤ ﻩﺫـ ﻫ ﻲـ ﻓ ﺎـ ﻬﻁﺒﺭﻨ ﻭ
ﻥﺎـ ﺼﺤ ﺀﻲﺠﻴﻓ ﺩﺤﺃ ﺎﻨﺍﺭﻴ ﻻ ﻰﺘﺤ ﺽﺭﻷﺍ ﺕﺤﺘ ﺔﻋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻲﻔﺘﺨﺘﻭ ﺭﻜﺒ لﻜ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ
ﺎـ ﻬﻨﻤ ﻲﻀﻘﻴﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﺜﻴﻓ ﺩﺤﺃ ﺭﻴ ﻡﻠﻓ ﺭﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻠﻁﻴﻭ لﻴﺨﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﺤﺌﺍﺭ ﻰﻠﻋ ﺭﺤﺒﻟﺍ لﻭﻴﺨ ﻥﻤ
ﻌﻤ ﺎﻫﺫﺨﺃ ﺩﻴﺭﻴﻭ ﺎﻬﻨﻋ لﺯﻨﻴﻭ ﻪﺘﺠﺎﺤ ﺎـ ﻬﻴﻠﻋ ﺢﻴـ ﺼﻴﻓ ﻁﺎـ ﺒﺭﻟﺍ ﻥـ ﻤ ﻪﻌﻤ ﺭﻴﺴﺘ ﻥﺃ ﺭﺩﻘﺘ ﻼﻓ ﻪ
ﻪـ ﻴﻠﻋ ﻥﻴﺨﺭﺎـ ﺼ ﻊـ ﻠﻁﻨﻓ ﺎﻬﻨﻋ لﺯﻨ ﻪﻨﺃ ﻡﻠﻌﻨﻓ ﻪﺘﻭﺼ ﻊﻤﺴﻨﻓ ﺢﻴﺼﻴﻭ ﻪﻴﻠﺠﺭﻭ ﻪﺴﺃﺭﺒ ﺎﻬﺒﺭﻀﻴﻭ
ﺭﻴﻅﻨ ﺎﻬﻟ ﺩﺠﻭﻴ ﻻﻭ لﺎﻤ ﺔﻨﺯﺨ ﻱﻭﺎﺴﺘ ﺓﺭﻬﻤ ﻭﺃ ﹰ ﺍﺭﻬﻤ ﺩﻠﺘﻭ لﻤﺤﺘ ﺱﺭﻔﻟﺍﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ لﺯﻨﻴﻭ ﻑﺎﺨﻴﻓ
ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺀﺎﺸﻥﺇﻭ ﻥﺎﺼﺤﻟﺍ ﻉﻭﻠﻁﺕﻗﻭ ﺍﺫﻫﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﻙـ ﻠﻤﻟﺍ ﻰـ ﻟﺇ ﻲـ ﻌﻤ ﻙﺫﺨﺁ
ﻥﺎﺠﺭﻬﻤﻟﺍ . ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٢٨ (
ﻙـ ﻠﻤﻟﺍ ﻰـ ﻟﺇ ﻲﻌﻤ ﻙﺫﺨﺁ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻠﻟ لﺎﻗ ﺱﻴﺎﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﹰ ﺍﺩﺤﺃ ﻯﺭﺘ ﺕﻨﻜ ﺎﻤ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻙﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻻﻭﻟ ﻪﻨﺃ ﻡﻠﻋﺍﻭ ﺎﻨﺩﻼﺒ ﻰﻠﻋ ﻙﺠﺭﻓﺃﻭ ﻥﺎﺠﺭﻬﻤﻟﺍ
ﻴﻏ ﻙﺩﻼـ ﺒ ﻰﻟﺇ ﻙﻋﻭﺠﺭﻭ ﻙﺘﺎﻴﺤ ﺏﺒﺴﻥﻭﻜﺃ ﺎﻨﺃ ﻥﻜﻟﻭ ﺍﺩﺤﺃ ﻙﺒ ﻱﺭﺩﻴﻻﻭ ﺍﺩﻤﻜ ﺕﻭﻤﺘ ﺕﻨﻜﻭ ﺎﻨﺭ
ﻥـ ﻤ ﻊﻠﻁﺩﻗ ﻥﺎﺼﺤﻟﺎﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻥﺤﻨ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﻪﻨﺎﺴﺤﺇﻭ ﻪﻠﻀﻓ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺭﻜﺸﻭ ﻪﻟ ﺕﻭﻋﺩﻓ
ﺩﺍﺭﺃﻭ ﺎـ ﻬﻨﻋ لﺯـ ﻨ ﺎﻬﻨﻤ ﻪﻀﺭﻏ ﻍﺭﻓ ﺎﻤﻠﻓ ﺱﺭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺜﻭ ﻡﺜ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﺨﺭﺼ ﺥﺭﺼﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ
ﻭ ﺕﺴﻓﺭﻭ ﺭﺩﻘﻴ ﻡﻠﻓ ﻪﻌﻤ ﺎﻫﺫﺨﺃ ﻥـ ﻤ ﻊﻠﻁﻭ ﺔﻗﺭﺩﻭ ﻩﺩﻴﺒ ﹰ ﺎﻔﻴﺴﺱﻴﺎﺴﻟﺍ لﺠﺭﻟﺍ ﺫﺨﺄﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﺤﺎﺼ
ﻰـ ﻠﻋ ﻑﻴـ ﺴﻟﺎﺒ ﺏﺭﻀﻴﻭ ﻥﺎﺼﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻌﻠﻁﺍ لﻭﻘﻴﻭ ﻪﺘﻘﻓﺭ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺼﻴ ﻭﻫﻭ ﺔﻋﺎﻘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺏﺎﺒ
ﻲـ ﻓ لﺯـ ﻨﻭ ﻪﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﺡﺍﺭﻭ ﻥﺎﺼﺤﻟﺍ ﻡﻬﻨﻤ لﻔﺠﻓ ﻥﻴﺨﺭﺎﺼ ﺡﺎﻤﺭﻟﺎﺒ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﺀﺎﺠﻓ ﺔﻗﺭﺩﻟﺍ
لﺠﺭﻟﺍ ﺱﻠﺠ ﻙﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﺏﺎﻏﻭ ﺱﻭﻤﺎﺠﻟﺍ لﺜﻤ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩـ ﻗ ﻪﺒﺎﺤـ ﺼﺄﺒ ﻭـ ﻫ ﺍﺫﺇﻭ ﹰ ﻼﻴﻠﻗ
ﺅﺎﺠ ﻭ ﻪـ ﻟ ﻪﺘﻴﻜﺤ ﺎﻤﺒ ﻡﻬﺘﺭﺒﺨﺄﻓ ﻱﺭﻤﺃ ﻥﻋ ﻲﻨﻭﻟﺄﺴﻓ ﻩﺩﻨﻋ ﻲﻨﻭﺭﻅﻨﻓ ﺎﻫﺩﻭﻘﻴ ﺱﺭﻓ ﺩﺤﺍﻭ لﻜ ﻊﻤﻭ ﻩ
لﻭـ ﻴﺨﻟﺍ ﺍﻭـ ﺒﻜﺭﻭ ﺍﻭﻤﺎﻗ ﻡﻬﻨﺃ ﻡﺜ ﻡﻬﻌﻤ ﺕﻠﻜﺄﻓ ﻲﻠﻋ ﺍﻭﻤﺯﻋﻭ ﺍﻭﻠﻜﺃﻭ ﻁﺎﻤﺴﻟﺍ ﺍﻭﺩﻤﻭ ﻲﻨﻤ ﺍﻭﺒﺭﻗﻭ
ﻠـ ﺼﻭ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﺭﻓﺎﺴﻤ لﺯﻨ ﻡﻟﻭ ﺎﻨﺭﻓﺎﺴﻭ ﺱﺭﻓ ﺭﻬﻅﻰﻠﻋ ﻲﻨﻭﺒﻜﺭﺃﻭ ﻡﻬﻌﻤ ﻲﻨﻭﺫﺨﺃﻭ ﻰـ ﻟﺇ ﺎﻨ
ﻭﻤﻠﻋﺃﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺍﻭﻠﺨﺩ ﺩﻗﻭ ﻥﺎﺠﺭﻬﻤﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻩ ﺄﻓ ﻲﻨﺒﻠﻁﻓ ﻲﺘﺼﻘﺒ ﺩ ﻥﻴـ ﺒ ﻲﻨﻭﻔﻗﻭﺃﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻨﻭﻠﺨ
ﻊﻴﻤﺠﺒ ﻪﺘﺭﺒﺨﺄﻓ ﻲﻟﺎﺤ ﻥﻋ ﻲﻨﻟﺄﺴﻭ ﻡﺍﺭﻜﺄﺒ ﻲﻨﺎﻴﺤﻭ ﻲﺒ ﺏﺤﺭﻭ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻤﻠﺴﻓ ﻪﻴﺩﻴ
ﻲﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﻭ ﻲﻟ ﻊﻗﻭ ﺎﻤﻤ ﺏﺠﻌﺘ ﻙﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ ﻰﻬﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺃﺩﺘﺒﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﻴﺃﺭ ﺎﻤ لﻜﺒﻭ ﻲﻟ لﺼﺤ ﺎﻤ
ﻥـ ﻤ ﺕﻭـ ﺠﻨ ﺎﻤ ﻙﺭﻤﻋ لﻭﻁﻻﻭﻟ ﺔﻤﻼﺴﻟﺍ ﺩﻴﺯﻤ ﻙﻟ لﺼﺤ ﺩﻘﻟ ﷲﺍﻭ ﻱﺩﻟﻭ ﺎﻴ ﻲﻟ لﺎﻗ ﻙﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ
ﺭﺎـ ﺼﻭ ﻪـ ﻴﻟﺇ ﻲـ ﻨﺒﺭﻗﻭ ﻲﻨﻤﺭﻜﺃﻭ ﻲﻟﺇ ﻥﺴﺤﺃ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﺔﻤﻼﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﷲ ﺩﻤﺤﻟﺍ ﻥﻜﻟﻭ ﺩﺌﺍﺩﺸﻟﺍ ﻩﺫﻫ
ﻤﻟﺍﻭ ﻡﻼﻜﻟﺎﺒ ﻲﻨﺴﻨﺍﺅﻴ ﻼ ﺕﺭﺒﻋ ﺏﻜﺭﻤ لﻜ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﺘﺎﻜﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺎﻨﻴﻤ ﻰﻠﻋ ﹰ ﻼﻤﺎﻋ ﻩﺩﻨﻋ ﻲﻨﻠﻌﺠﻭ ﺔﻔﻁ
ﺕﺭﺼﻭ ﺭﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩـ ﻗﻭ ﺏﻨﺎﺠ لﻜ ﻥﻤ ﻲﻨﻌﻔﻨﻴﻭ ﻲﻟﺇ ﻥﺴﺤﻴ ﻭﻫﻭ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤ ﻪﻟ ﻲﻀﻗﻻ ﻩﺩﻨﻋ ﹰ ﺎﻔﻗﺍﻭ
لﺯﺃ ﻡـ ﻟﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤ ﺀﺎﻀﻗﻭ ﺕﺎﻋﺎﻔﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺩﻨﻋ ﹰ ﺎﻤﺩﻘﻤ ﺕﺭﺼﻭ ﺓﺭﺨﺎﻓ ﺔﺤﻴﻠﻤ ﺓﻭﺴﻜ ﻲﻨﺎﺴﻜ
ﻥـ ﻋ ﻥﻴﻴﺭـ ﺤﺒﻟﺍﻭ ﻥﻴﺭﻓﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ لﺄﺴﺃ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﻕﺸﺃ ﺎﻤﻠﻜ ﺎﻨﺃﻭ ﺔﻠﻴﻭﻁﺓﺩﻤ ﻩﺩﻨﻋ
ﻨﺭﺒﺨﻴ ﹰ ﺍﺩﺤﺃ لﻌﻟ ﺩﺍﺩﻐﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﺩـ ﺤﺃ ﺎﻬﻓﺭﻌﻴ ﻡﻠﻓ ﻱﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻋﺃﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻪﻌﻤ ﺡﻭﺭﺄﻓ ﺎﻬﻨﻋ ﻲ
ﻩﺫـ ﻫ ﻰﻠﻋ لﺯﺃ ﻡﻟﻭ ﺔﺒﺭﻐﻟﺍ لﻭﻁﻥﻤ ﺕﻤﺌﺴﻭ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺕﺭﻴﺤﺘ ﺩﻗﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺡﻭﺭﻴ ﻥﻤ ﻑﺭﻌﻴ ﻡﻟﻭ
ﻩﺩﻨﻋ ﺕﺩﺠﻭﻓ ﻥﺎﺠﺭﻬﻤﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻠﺨﺩﻭ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ ﺕﺌﺠ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻤ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ
ﻼﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﺩﺭﻓ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺕﻤﻠﺴﻓ ﺩﻭﻨﻬﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﺎﻬﺘﺭﻜﺫﻓ ﻱﺩﻼﺒ ﻥﻋ ﻲﻨﻭﻟﺄﺴﺩﻗﻭ ﻲﺒ ﺍﻭﺒﺤﺭﻭ ﻡ
ﻻ ﻡﻬﺴﺎﻨﺠﺃ ﻑﺭﺸﺃ ﻡﻫﻭ ﺔﻴﺭﻜﺎﺸﻟﺍ ﻡﻬﻨﻤﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺱﺎﻨﺠﺃ ﻡﻬﻨﺃ ﻲﻟ ﺍﻭﺭﻜﺫ ﻡﻫﺩﻼﺒ ﻥﻋ ﻡﻬﺘﻟﺄﺴﻭ ﻡﻬﻟ
ﺎﻤﻨﺇﻭ ﹰ ﺍﺩﺒﺃ ﺭﻤﺨﻟﺍ ﻥﻭﺒﺭﺸﻴ ﻻ ﻡﻭﻗ ﻡﻫﻭ ﺔﻤﻫﺍﺭﺒﻟﺍ ﻰﻤﺴﺘ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻡﻬﻨﻤﻭ ﻪﻨﻭﺭﻬﻘﻴ ﻻﻭ ﹰ ﺍﺩﺤﺃ ﻥﻭﻤﻠﻅﻴ
ﺍﻭﻤﻭ لﻭﻴﺨﻭ لﺎﻤﺠﻭ ﺏﺭﻁﻭ ﻭﻬﻟﻭ ﺀﺎﻔﺼﻭ ﻅﺤ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﻡﻫ ﺩﻭـ ﻨﻬﻟﺍ ﻑﻨـ ﺼ ﻥﺃ ﻲﻨﻭﻤﻠﻋﺍﻭ ﻲﺸ
ﻥﺎـ ﺠﺭﻬﻤﻟﺍ ﺔـ ﻜﻠﻤﻤ ﻲﻓ ﺕﻴﺃﺭﻭ ﺏﺠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺕﺒﺠﻌﺘﻓ ﺔﻗﺭﻓ ﻥﻴﻌﺒﺴﻭ ﻥﻴﺘﻨﺜﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﺭﺘﻔﻴ
ﺩـ ﻗﻭ لـ ﻴﻠﻟﺍ لﻭﻁلﻭﺒﻁﻟﺍﻭ ﻑﻭﻓﺩﻟﺍ ﺏﺭﻀ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻤﺴﻴ لﺒﺎﻜ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻴ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻠﻤﺠ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺯﺠ
ﺤﺒﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺕﻴﺃﺭﻭ ﻱﺃﺭﻟﺍﻭ ﺩﺠﻟﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﻡﻬﻨﺈﻓ ﻥﻭﺭﻓﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﺎﻨﺭﺒﺨﺃ ﺔﻜﻤﺴﺭ
ﻬﻬﺠﻭ ﺎﻜﻤﺴﹰ ﺎﻀﻴﺃ ﺕﻴﺃﺭﻭ ﻉﺍﺭﺫ ﺎﺘﺌﺎﻤ ﺎﻬﻟﻭﻁ ﺎ ﻥـ ﻤ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺓﺭﻔﺴﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﺕﻴﺃﺭﻭ ﻡﻭﺒﻟﺍ ﻪﺠﻭ لﺜﻤ
ﺎـ ﻬﻴﻓ ﺎﻤﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﺝﺭﻔﺘﺍ لﺯﺃ ﻡﻟﻭ ﻪﺤﺭﺸلﺎﻁﻟ ﻡﻜﻟ ﻪﺘﻴﻜﺤ ﻭﻟ ﺎﻤﻤ ﺏﺌﺍﺭﻐﻟﺍﻭ ﺏﺌﺎﺠﻌﻟﺍ
ﺏﻜﺭﻤﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﻲﺘﺍﺩﺎﻋ ﻱﺭﺠ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻜﻋ ﻱﺩﻴ ﻲﻓﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤًﺎﻤﻭﻴ ﺕﻔﻗﻭ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ
ﺎـ ﻬﻋﻭﻠﻗ ﺱﻴﺭـ ﻟﺍ ﻯﻭـ ﻁﺎﻬﺘـ ﻀﺭﻓﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺎﻨﻴﻤ ﻰﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭ ﺎﻤﻠﻓ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺭﺎﺠﺘ ﺎﻬﻴﻓﻭ ﺕﻠﺒﻗﺃ ﺩﻗ
ﺍﻭﺅﻁﺒﺃﻭ ﺭﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﺔﻴﺭﺤﺒﻟﺍ ﻊﻠﻁﺃﻭ ﺔﻟﺎﻘﺴﻟﺍ ﺩﻤﻭ ﺭﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺎﺴﺭﺃﻭ
ﻡـ ﻌﻨ لﺎﻘﻓ ﺀﻲﺸﻙﺒﻜﺭﻤ ﻲﻓ ﻰﻘﺒ لﻫ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼﻟ ﺕﻠﻘﻓ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺏﺘﻜﺍ ﻑﻗﺍﻭ ﺎﻨﺃﻭ ﻪﻌﻴﻠﻁﺘ ﻲﻓ
ﻀﺒ ﻲﻌﻤ ﻱﺩﻴﺴﺎﻴ ﺽـ ﻌﺒ ﻲـ ﻓﻭ ﺭـ ﺤﺒﻟﺍ ﻲـ ﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﻕﺭﻏ ﺎﻬﺒﺤﺎﺼ ﻥﻜﻟﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻥﻁﺒ ﻲﻓ ﻊﺌﺎ
ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻤﺩﺎﻗ ﻥﺤﻨﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٢٩ (
ﻊﺌﺎـ ﻀﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺤﺎﺼ ﻥﺃ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻠﻟ لﺎﻗ ﺱﻴﺭﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﺎﻨﻨﺃ ﺎﻨﻀﺭﻐﻓ ﺎﻨﻌﻤ ﻪﻌﺌﺎﻀﺒ ﺕﺭﺎﺼﻭ ﻕﺭﻏ ﻲـ ﻓ ﻪـ ﻠﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﻠﺼﻭﻨ ﻥﺃ لﺠﻷ ﺎﻬﻨﻤﺜ ﺫﺨﺄﻨﻭ ﺎﻬﻌﻴﺒﻨ
ﻪﻤـ ﺴﺍ لﺎـ ﻘﻓ ﻊﺌﺎـ ﻀﺒﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ لﺠﺭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻡﺴﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤ ﺱﻴﺭﻠﻟ ﺕﻠﻘﻓ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺩﺍﺩﻐﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤ
ﺕﺨﺭﺼﻭ ﻪﺘﻓﺭﻌﻓ ﻪﻴﻓ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﻘﻘﺤ ﻪﻤﻼﻜ ﺕﻌﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻤ ﻕﺭﻏ ﺩﻗﻭ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ
ﺎﻀﺒﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ ﺎﻨﺃ ﻲﻨﺃ ﻡﻠﻋﺍ ﺱﻴﺭ ﺎﻴ ﺕﻠﻗﻭ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﺨﺭﺼ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﺎﺒﺩﻨـ ﺴﻟﺍ ﺎـ ﻨﺃﻭ ﺎﻬﺘﺭﻜﺫ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﺌ
ﺕـ ﻜﺭﺤﺘ ﺎـ ﻤﻟﻭ ﺭﺎـ ﺠﺘﻟﺍ ﻥﻤ لﺯﻨ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻊﻤ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻟﺯﻨ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ
ﻥـ ﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻥﻤ ﺎﻨﺃ ﺕﻨﻜﻭ ﻲﻗﺎﺒﻟﺍ ﻕﺭﻏﻭ ﻊﻠﻁﻥﻤ ﻊﻠﻁﺎﻨﻴﻠﻋ ﺕﻨﺃ ﺕﺤﺼﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻨﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻜﻤﺴﻟﺍ
ﺍ ﻥﺎـ ﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﺼﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻌﺼﻘﺒ ﻕﺭﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺠﻨﻭ ﻲﻨﻤﻠﺴﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻥﻜﻟﻭ ﻕﺭﻏ ﺏﺎـ ﻜﺭﻟ
ﻩﺫـ ﻫ ﻰﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺝﻭﻤﻟﺍﻭ ﺢﻴﺭﻟﺍ ﻲﻨﺩﻋﺎﺴﻭ ﻲﻠﺠﺭﺒ ﺱﻓﺭﺃ ﺕﺭﺼﻭ ﺎﻬﺘﺒﻜﺭﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻭﻠﺴﻐﻴ
ﻰﻟﺇ ﻡﻬﻌﻤ ﻲﻨﻭﻠﻤﺤﻓ ﻥﺎﺠﺭﻬﻤﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺱﺎﻴﺴﺒ ﺕﻌﻤﺘﺠﺍﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻲﻨﻨﺎﻋﺃﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﻌﻠﻁﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ
ﻲﻨﻠﻌﺠﻭ ﻲﻠﻋ ﻡﻌﻨﺎﻓ ﻲﺘﺼﻘﺒ ﻪﺘﺭﺒﺨﺄﻓ ﻥﺎﺠﺭﻬﻤﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻲﻨﻭﻠﺨﺩﺃﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﻲﺒ ﺍﻭﺘﺃ ﻥﺃ
ﺘﺎﻜ ﻙﻌﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﺌﺎﻀﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ لﻭﺒﻗ ﻩﺩﻨﻋ ﻲﻟ ﺭﺎﺼﻭ ﻪﺘﻤﺩﺨﺒ ﻊﻔﺘﻨﺍ ﺕﺭﺼﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻨﻴﻤ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﺒ
ﻷ ﻰﻘﺒ ﺎﻤ ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﻲﻠﻌﻟﺍ ﷲﺎﺒ ﻻﺇ ﺓﻭﻗ ﻻﻭ لﻭﺤ ﻻ ﺱﻴﺭﻟﺍ لﺎﻗ ﻲﻗﺯﺭﻭ ﻲﻌﺌﺎﻀﺒ ﺔﻤﺫ ﻻﻭ ﺔﻨﺎﻤﺃ ﺩﺤ
ﺃ ﻲﻨﺘﻌﻤﺴﺕﻨﺃﻭ ﻙﻟﺫ ﺏﺒﺴﺎﻤ ﺱﻴﺭ ﺎﻴ ﻪﻟ ﺕﻠﻘﻓ لﺎﻗ ﺨ ﻲﻨﺘﻌﻤـ ﺴﻙﻨﻷ ﺱﻴﺭﻟﺍ لﺎﻘﻓ ﻲﺘﺼﻘﺒ ﻙﺘﺭﺒ
ﻥﺃ لﻭﻗﺃ ﺎﻤﻟ ﻩﺎﻨﻴﺃﺭ ﺎﻨﻨﺈﻓ ﻙﻴﻠﻋ ﻡﺍﺭﺤ ﺍﺫﻫﻭ ﻕﺤ ﻼﺒ ﺎﻫﺫﺨﺄﺘ ﻙﻨﺃ ﺩﻴﺭﺘﻓ ﻕﺭﻏ ﺎﻬﺒﺤﺎﺼ ﻊﺌﺎﻀﺒ ﻲﻌﻤ
ﺏﺤﺎﺼ ﺕﻨﺃ ﻙﻨﺃ ﻲﻋﺩﺘ ﻑﻴﻜﻓ ﺩﺤﺃ ﻡﻬﻨﻤ ﺎﺠﻨ ﺎﻤﻭ ﻥﻭﺭﻴﺜﻜ ﺏﺎﻜﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻪﻌﻤ ﻥﺎﻜﻭ ﻕﺭﻏ
ﺔﻤﻴـ ﺴﺏﺫـ ﻜﻟﺍ ﻥﺈـ ﻓ ﻲﻗﺩـ ﺼ ﻙﻟ ﺭﻬﻅﻴ ﻲﻤﻼﻜ ﻡﻬﻓﺍﻭ ﻲﺘﺼﻗ ﻊﻤﺴﺍ ﺱﻴﺭ ﺎﻴ ﻪﻟ ﺕﻠﻘﻓ ﻊﺌﺎﻀﺒﻟﺍ
ﻤﺠ ﺱﻴﺭﻠﻟ ﺕﻴﻜﺤ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﻥﻴﻘﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻥﻤ ﻪﻌﻤ ﺕﺠﺭﺨ ﻥﻴﺤ ﻥﻤ ﻲﻨﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻊﻴ ﺒ ﺩﻐ ﺩﺍ ﻥﺃ ﻲﻟﺇ
ﻕـ ﻘﺤﺘ ﻙﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ ﻪﻨﻴﺒﻭ ﻲﻨﻴﺒ ﺕﺭﺠ لﺍﻭﺤﺃ ﺽﻌﺒﺒ ﻪﺘﺭﺒﺨﺃﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻨﻗﺭﻏ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺎﻨﻠﺼﻭ
ﻙـ ﻨﺄﺒ ﻕﺩـ ﺼﻨ ﺎـ ﻨﻜ ﺎﻤ ﷲﺍﻭ ﹰ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺍﻭﻟﺎﻗﻭ ﺔﻤﻼﺴﻟﺎﺒ ﻲﻨﻭﻨﻫﻭ ﻲﻨﻭﻓﺭﻌﻓ ﻲﻗﺩﺼ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺱﻴﺭﻟﺍ
ﻡﺜ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺠ ﺭﻤﻋ ﷲﺍ ﻙﻗﺯﺭ ﻥﻜﻟﻭ ﻕﺭﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻭﺠﻨ ﹰ ﺎﺒﻭﺘﻜﻤ ﻲﻤﺴﺍ ﺕﺩﺠﻭﻓ ﻊﺌﺎﻀﺒﻟﺍ ﻲﻨﻭﻁﻋﺃ ﻡﻬﻨﺃ
ﺔﻴﺭﺤﺒ ﻲﻌﻤ ﻪﺘﻠﻤﺤﻭ ﻥﻤﺜﻟﺍ ﻲﻟﺎﻏ ﹰ ﺎﺴﻴﻔﻨ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﺎﻬﻨﻤ ﺕﺠﺭﺨﺃﻭ ﺎﻬﺘﺤﺘﻔﻓ ﺀﻲﺸﺎﻬﻨﻤ ﺹﻘﻨﻴ ﻡﻟﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﺎﻬﻴﻓ ﺕﻨﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺄﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺕﻤﻠﻋﺃﻭ ﺔﻴﺩﻬﻟﺍ لﻴﺒﺴﻰﻠﻋ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺒ ﺕﻌﻠﻁﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ
ﻥﺃﻭ لﺎﻤﻜﻟﺍﻭ ﻡﺎﻤﺘﻟﺎﺒ ﻲﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭ ﻲﻌﺌﺎﻀﺒ ﻥﺃ ﻪﺘﺭﺒﺨﺃﻭ ﻙـ ﻟﺫ ﻥﻤ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺏﺠﻌﺘﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﺩﻬﻟﺍ ﻩﺫﻫ
ﹰ ﺎﻤﺍﺭﻜﺇ ﻲﻨﻤﺭﻜﺃﻭ ﺓﺩﻴﺩﺸﺔﺒﺤﻤ ﻲﻨﺒﺤﺃ ﺩﻗﻭ ﻪﺘﻠﻗ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﻲﻗﺩﺼ ﻪﻟ ﺭﻬﻅﻭ ﺏﺠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﺭﻤﻷﺍ
ﻊﺌﺎـ ﻀﺒﻟﺍ ﻥـ ﻤ ﻲـ ﻌﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻭ ﻲﻟﻭﻤﺤ ﺕﻌﺒ ﻡﺜ ﻲﺘﻴﺩﻫ ﺭﻴﻅﻨ ﻲﻓ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻲﻟ ﺏﻫﻭﻭ ﹰ ﺍﺩﺌﺍﺯ
ﻠﺘ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻋﺎﺘﻤﻭ ﹰ ﺎﺒﺎﺒﺴﺃﻭ ﺔﻋﺎﻀﺒ ﺕﻴﺭﺘﺸﺍﻭ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﺎﻬﻴﻓ ﺕﺒﺴﻜﻭ ﺭﺎـ ﺠﻨ ﺩﺍﺭﺃ ﺎـ ﻤﻟﻭ ﺔـ ﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻙ
ﻪﻠـ ﻀﻓ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺭﻜﺸﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺕﻠﺨﺩﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻌﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﺕﻨﺤﺸﺭﻔﺴﻟﺍ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ
ﻥﻤ ﻱﺭﻔﺴﺩﻨﻋ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻲﻨﺎﻁﻋﺃﻭ ﻲﻨﻋﺩﻭﻓ ﻲﻠﻫﺃﻭ ﻱﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺭﻔﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﻨﺫﺄﺘﺴﺍ ﻡﺜ ﻪﻨﺎﺴﺤﺃﻭ
ﻟﺍ ﺎﻨﻤﺩﺨﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻥﺫﺈﺒ ﺎﻨﺭﻓﺎﺴﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺕﻟﺯﻨﻭ ﻪﺘﻋﺩﻭﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻉﺎﺘﻤ ﺎﻨﺘﺩﻋﺎـ ﺴﻭ ﺩﻌـ ﺴ
ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻨﻌﻠﻁﻭ ﺓﺭﺼﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻼﺴﻟﺎﺒ ﺎﻨﻠﺼﻭ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﹰ ﺍﺭﺎﻬﻨﻭ ﹰ ﻼﻴﻟ ﻥﻴﺭﻓﺎﺴﻤ لﺯﻨ ﻡﻟﻭ ﺭﻴﺩﺎﻘﻤﻟﺍ
ﺔـ ﻨﻴﺩﻤ ﻰـ ﻟﺇ ﺕﻬﺠﻭﺘ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﻱﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﻭﻋﻭ ﻲﺘﻤﻼﺴﺒ ﺕﺤﺭﻓ ﺩﻗﻭ ﹰ ﻼﻴﻠﻗ ﹰ ﺎﻨﻤﺯ ﺎﻬﺒ ﺎﻨﻤﻗﺄﻓ
ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﻤﻴﻗ ﻪﻟ ﺭﻴﺜﻜ ﺀﻲﺸﺏﺎﺒﺴﻷﺍﻭ ﻉﺎﺘﻤﻟﺍﻭ لﻭﻤﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻌﻤﻭ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺩﺍﺩﻐﺒ ﻰﻟﺇ ﺕﺌﺠ ﻡﺜ
ﻙﻴﻟﺎﻤﻤﻭ ﹰ ﺎﻤﺸﺤﻭ ﹰ ﺎﻤﺩﺨ ﻲﻟ ﺕﻴﺭﺘﺸﺍ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﻲﺒﺎﺤﺼﺃﻭ ﻲﻠﻫﺃ ﻊﻴﻤﺠ ﺀﺎﺠ ﺩﻗﻭ ﻲﺘﻴﺒ ﺕﻠﺨﺩﻭ ﻲﺘﺭﺎﺤ
ﻥـ ﻤ ﺭـ ﺜﻜﺃ ﹰ ﺍﺭﺎﻘﻋﻭ ﻥﻜﺎﻤﺃﻭ ﹰ ﺍﺭﻭﺩ ﻲﻟ ﺕﻴﺭﺘﺸﺃﻭ ﺭﻴﺜﻜ ﺀﻲﺸﻱﺩﻨﻋ ﺭﺎﺼ ﻰﺘﺤ ﹰ ﺍﺩﻴﺒﻋﻭ ﻱﺭﺍﺭﺴﻭ
لﻭﻷﺍ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺕﺭﺼﻭ ﻥﻼﺨﻟﺍ ﺕﻘﻓﺍﺭﻭ ﺏﺎﺤﺼﻷﺍ ﺕﺭﺸﺎﻋ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ لﻭﻷﺍ
ﺠ ﺕﻴﺴﻨﻭ ﺕﺍﺫـ ﻠﻟﺎﺒ ﺕﻠﻐﺘـ ﺸﺍﻭ ﺭﻔﺴﻟﺍ لﺍﻭﻫﺃﻭ ﺔﻘﺸﻤﻟﺍﻭ ﺔﺒﺭﻐﻟﺍﻭ ﺏﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻴﺴﺎﻗ ﺕﻨﻜ ﺎﻤ ﻊﻴﻤ
لﻭﺃ ﻲـ ﻓ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ لﺯﺃ ﻡﻟﻭ ﺔﺴﻴﻔﻨﻟﺍ ﺏﺭﺎﺸﻤﻟﺍﻭ ﺔﺒﻴﻁﻟﺍ لﻜﺂﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺴﻤﻟﺍﻭ
ﺭﻔﺴ ﻟ ﺩﻏ ﻲﻓﻭ ﻲ ﺇ ﺩﺎﺒﺩﻨـ ﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺕﺍﺭﻔﺴﻊﺒﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﺎﻜﺤﻟﺍ ﻡﻜﻟ ﻲﻜﺤﺃ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺀﺎﺸﻥ
ﻨﺴﻟﺍ ﻰﺸﻋ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺭﺎـ ﻬﻨﻟﺍ ﺍﺫـ ﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﺘﺴﻨﺁ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﹰ ﺎﺒﻫﺫ لﺎﻘﺜﻤ ﺔﺌﺎﻤﺒ ﻪﻟ ﺭﻤﺃﻭ ﻩﺩﻨﻋ ﻱﺭﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩ
ﻱﺭﺠﻴ ﺎﻤﻭ ﻊﻘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺭﻜﻔﺘﻤ ﻭﻫﻭ ﻪﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﻑﺭﺼﻨﺍﻭ ﻪﻟ ﻪﺒﻫﻭ ﺎﻤ ﻪﻨﻤ ﺫﺨﺃﻭ لﺎﻤﺤﻟﺍ ﻩﺭﻜﺸﻓ
ﺕـ ﻴﺒ ﻰـ ﻟﺇ ﺀﺎـ ﺠ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﺎﻤﻟﻭ ﻪﻟﺯﻨﻤ ﻲﻓ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻡﺎﻨﻭ ﺏﺠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﺏﺠﻌﺘﻴﻭ ﺱﺎﻨﻠﻟ
ﻩﺩﻨﻋ لﺨﺩﻭ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻡﻬﻟ ﻡﺩﻗ ﻪﺒﺎﺤﺼﺃ ﺔﻴﻘﺒ ﺭﻀﺤ ﺎﻤﻟﻭ ﻩﺩﻨﻋ ﻪﺴﻠﺠﺃﻭ ﻪﻤﺭﻜﺃﻭ ﻪﺒ ﺏﺤﺭﻓ
لﺎـ ﻗﻭ ﻡﻼﻜﻟﺎﺒ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﺃﺩﺒﻓ ﺏﺭﻁﻟﺍ ﻡﻬﻟ لﺼﺤﻭ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻡﻬﻟ ﺎﻔﺼ ﺩﻗﻭ ﺏﺍﺭﺸﻟﺍﻭ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ
ﻲﻨﺍﻭﺨﺃ ﺎﻴ ﺍﻭﻤﻠﻋﺍ ﻰﻨﺇ ﻲﻓ ﺕﻨﻜ ﺃ ﺱﻤﻷﺎﺒ ﻡﻜﻟ ﻩﺭﻜﺫ ﻡﺩﻘﺘ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﺭﺴﻰﻔﺼﺃﻭ ﺵﻴﻋ ﺫﻟ ﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸ .
} øµa|ø¡I 6y¡æ¡I _aj gyaµ¡I a|¶aáæ¡I w|ç|ka ge øµa|ø¡I øç|kæI {

) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٣٠ (
ﻲـ ﻨﺃ ﻡﻬﻟ لﺎﻗ ﻪﺒﺎﺤﺼﺃ ﻩﺩﻨﻋ ﻊﻤﺘﺠﺍ ﺎﻤﻟ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﻰﻟﺇ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﻗﺎﺘﺸﺍﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺭﻔﺴﻟﺍ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ ﻲﻟﺎﺒﺒ ﺭﻁﺨ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺵﻴﻋ ﺫﻟﺃ ﻲﻓ ﺕﻨﻜ
ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥـ ﻤ ﺕﺠﺭﺨﺃﻭ ﺭﻤﻷﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺕﻤﻤﻬﻓ ﺵﺎﻌﻤﻟﺍ ﺏﺎﺴﺘﻜﺍﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍﻭ ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺭﻔﺘﻟﺍﻭ
ﺕﺩﺠﻭﻓ لﺤﺎﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺌﺠﻭ ﺎﻬﺘﻤﺯﺤﻭ ﺭﻔﺴﻠﻟ ﺢﻠﺼﺘ ﹰ ﺎﺒﺎﺒﺴﺃﻭ ﻊﺌﺎﻀﺒ ﻪﺒ ﺕﻴﺭﺘﺸﺍ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻲﻟﺎﻤ
ﺎـ ﻬﻴﻓ ﺎﻬﻟﻭﻤﺤ ﺕﻟﺯﻨﺃﻭ ﺓﺩﻌﻟﺍ ﺓﺩﺌﺍﺯ لﺎﺠﺭﻟﺍ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﻲﻫﻭ ﺢﻴﻠﻤ ﺵﺎﻤﻗ ﻊﻠﻗ ﺎﻬﻟﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﺤﻴﻠﻤ ﹰ ﺎﺒﻜﺭﻤ
ﻥﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠﻭ ﺎﻨﺃ ﺭﺤﺒ ﻰﻟﺇ ﺭﺤﺒ ﻥﻤ لﺯﻨ ﻡﻟﻭ ﺭﻔﺴﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﺏﺎﻁﻭ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻨﺭﻓﺎﺴﺩﻗﻭ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ
ﻥﻴﻌﺌﺎـ ﺒﻟﺍﻭ ﺔـ ﻟﻭﺩﻟﺍ ﺏﺎـ ﺒﺭﺃﻭ ﺭﺎـ ﺠﺘﻟﺍ لـ ﺒﺎﻘﻨ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻨﻭﺴﺭ لﺤﻤ لﻜﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻥﻤﻭ
ـ ﻟﺇ ﺔـ ﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ لﺯﻨ ﻡﻟﻭ ﻪﻴﻓ ﻊﺌﺎﻀﺒﻟﺍ ﺽﻴﺎﻘﻨﻭ ﻱﺭﺘﺸﻨﻭ ﻊﻴﺒﻨﻭ ﻥﻴﻴﺭﺘﺸﻤﻟﺍﻭ ﻰ ﻟﺍ ﻥﺃ ـ ﻨﺘﻘ ﺎ
ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺔﺤﻴﻠﻤ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺩﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﺼ ﺭﺎﻴﻁﻷﺍ ﺔﻤﻨﺭﺘﻤ ﺭﺎﻫﺯﻷﺍ ﺔﺤﺌﺎﻓ ﺭﺎﻤﺜﻷﺍ ﺔﻌﻨﺎﻴ ﺭﺎﺠﺸﻷﺍ
ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻊﻠﻁﺩﻗﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﺱﻴﺭﻟﺍ ﺎﻨﺒ ﻰﺴﺭﺄﻓ ﺭﺎﻨ ﺦﻓﺎﻨ ﻻﻭ ﺭﺎﻴﺩ ﺎﻬﺒ ﺱﻴﻟ ﻥﻜﻟﻭ ﺭﺎﻬﻨﻷﺍ
ﺩـ ﺤﺍﻭﻟﺍ ﷲﺍ ﻥﻭﺤﺒﺴﻴﻭ ﺭﺎﻴﻁﻷﺍﻭ ﺭﺎﺠﺸﻷﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺒ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺠﺭﻔﺘﻴ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻟﺇ ﺏﺎﻜﺭﻟﺍﻭ
ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﻥﻤ ﻥﻭﺒﺠﻌﺘﻴﻭ ﺭﺎﻬﻘﻟﺍ ﺕﻠﺠﻭ ﻊﻠﻁﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻊﻤ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻌﻠﻁﻙﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ ﺭﺎﺒﺠﻟﺍ
ﺎﻤ لﻜﺁ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺕﺴﻠﺠﻓ لﻜﺄﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﻲﺸﻲﻌﻤ ﻥﺎﻜﻭ ﺭﺎﺠﺸﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻑﺎﺼ ﺀﺎﻤ ﻥﻴﻋ ﻰﻠﻋ
ﻡﻭـ ﻨﻟﺍ ﻥـ ﻤ ﺔﻨـ ﺴﻲﻨﺘﺫﺨﺄﻓ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻟ ﺎﻔﺼﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﻡﻴﺴﻨﻟﺍ ﺏﺎﻁﺩﻗﻭ ﻲﻟ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻡﺴﻗ
ﺘﻭ ﻡﻭﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻗﺭﻐﺘﺴﺍ ﺩﻗﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺕﺤﺘﺭﺎﻓ ﺔـ ﻴﻜﺯﻟﺍ ﺢﺌﺍﻭﺭﻟﺍﻭ ﺏﻴﻁﻟﺍ ﻡﻴﺴﻨﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﺕﺫﺫﻠ
ﻲﻨﺭﻜﺫـ ﺘﻴ ﻡﻟﻭ ﺏﺎﻜﺭﻟﺎﺒ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺕﺭﺎﺴﺩﻗﻭ ﹰ ﺎﻴﻨﺠ ﻻﻭ ﹰ ﺎﻴﺴﻨﺃ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺩﺠﺃ ﻡﻠﻓ ﺕﻤﻗ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ
ﻡﻠﻓ ﹰ ﻻﺎﻤﺸﻭ ﹰ ﺎﻨﻴﻤﻴ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﻔﺘﻟﺍ ﺩﻗﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﻭﻜﺭﺘﻓ ﺔﻴﺭﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻻﻭ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻻ ﺩﺤﺃ ﻡﻬﻨﻤ
ﻠﻋ ﺎﻤ ﺩﻴﺩﺸﺭﻬﻗ ﻱﺩﻨﻋ لﺼﺤﻓ ﻱﺭﻴﻏ ﺩﺤﺃ ﺎﻬﺒ ﺩﺠﺃ ﺓﺩـ ﺸﻥﻤ ﻊﻘﻔﻨﺘ ﻲﺘﺭﺍﺭﻤ ﺕﺩﺎﻜﻭ ﺩﻴﺯﻤ ﻥﻤ ﻪﻴ
ﻥﻤ ﻻﻭ لﻜﺄﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻻﻭ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﻡﺎﻁﺤ ﻥﻤ ﺀﻲﺸﻲﻌﻤ ﻥﻜﻴ ﻡﻟﻭ ﺏﻌﺘﻟﺍﻭ ﻥﺯﺤﻟﺍﻭ ﻡﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﺃ ﺎﻤ
ﻲـ ﻠﻴﺤ ﻰـ ﻠﻋ ﺕﻤﻗ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺴﻴﺃﻭ ﻲﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﺕﺒﻌﺘ ﺩﻗﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺤﻭ ﺕﺭﺼﻭ ﺏﺭﺸﻤﻟﺍ
ﺤﻤ ﻲﻓ ﺱﻭﻠﺠﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﺃ ﻻ ﺕﺭﺼﻭ ﹰ ﻻﺎﻤﺸﻭ ﹰ ﺎﻨﻴﻤﻴ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻴﺸﻤﺘﻭ ﺕﺩﻌﺼ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﺩﺤﺍﻭ ل
ﺭﺃ ﻡﻠﻓ ﹰ ﻻﺎﻤﺸﻭ ﹰ ﺎﻨﻴﻤﻴ ﺎﻬﻗﻭﻓ ﻥﻤ ﺭﻅﻨﺃ ﺕﺭﺼﻭ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺭﺠﺸﻰﻠﻋ ﻏ ﺭﺎﺠـ ﺸﺍﻭ ﺀﺎـ ﻤﻭ ﺀﺎﻤـ ﺴﺭﻴ
ﺕﻟﺯﻨﻓ ﺔﻘﻠﺨﻟﺍ ﻡﻴﻅﻋ ﺽﻴﺒﺃ ﺀﻲﺸﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟ ﺡﻼﻓ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﻘﻘﺤ ﻡﺜ لﺎﻤﺭﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻭ ﺭﺎﻴﻁﺃﻭ
ﺍﺫﺇﻭ ﻪـ ﻴﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﹰ ﺍﺭﺌﺎﺴلﺯﺃ ﻡﻟﻭ ﻪﺘﻴﺤﺎﻨ ﻰﻟﺇ ﻲﺸﻤﺃ ﺕﺭﺼﻭ ﻪﺘﺩﺼﻗﻭ ﺓﺭﺠﺸﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﻥﻤ
ﺒ ﹰ ﺎـ ﺒﺎﺒ ﺎﻬﻟ ﺩﺠﺃ ﻡﻠﻓ ﺎﻬﻟﻭﺤ ﺕﺭﺩﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺕﻭﻨﺩﻓ ﺓﺭﺌﺍﺩﻟﺍ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﻫﺎﺸﺀﺎﻀﻴﺒ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﺒﻗ ﻪ
ﺕﺭﺩﻭ ﻲﻓﻭـ ﻗﻭ ﻥﺎـ ﻜﻤ ﺕﻤﻠﻌﻓ ﺔﻤﻭﻌﻨﻟﺍ ﺓﺩﺸﻥﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﻭﻌﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻜﺭﺤ ﻻﻭ ﺓﻭﻗ ﻲﻟ ﺩﺠﺃ ﻡﻟﻭ
ﻰـ ﻟﺇ ﺔﻠﺼﻭﻤﻟﺍ ﺔﻠﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﹰ ﺍﺭﻜﻔﺘﻤ ﺕﺭﺼﻓ ﺔﻴﻓﺍﻭ ﺓﻭﻁﺨ ﻥﻭﺴﻤﺨ ﻭﻫ ﺍﺫﺈﻓ ﺎﻫﺭﺌﺍﺩ ﺱﻴﻗﺃ ﺔﺒﻘﻟﺍ لﻭﺤ
ﻗﻭ ﺎﻬﻟﻭﺨﺩ ﻡـ ﻠﻅﺃ ﺩـ ﻗ ﻭـ ﺠﻟﺍﻭ ﺕـ ﻴﻔﺨ ﺩﻗ ﺱﻤﺸﻟﺎﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﺏﻭﺭﻏﻭ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ لﺍﻭﺯ ﺏﺭﻗ ﺩ
ﺱﻤﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﺠ ﻪﻨﺃ ﺕﻨﻨﻅﻲﻨﻋ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﺕﺒﺠﺘﺤﺍﻭ ﻏ ﻑﻴـ ﺼﻟﺍ ﻥـ ﻤﺯ ﻲـ ﻓ ﻙـ ﻟﺫ ﻥﺎﻜﻭ ﺔﻤﺎﻤ
ﺔﺤﻨﺠﻷﺍ ﺽﻴﺭﻋ ﺔﺜﺠﻟﺍ ﺭﻴﺒﻜ ﺔﻘﻠﺨﻟﺍ ﻡﻴﻅﻋ ﹰ ﺍﺭﻴﻁﺕﻴﺃﺭﻓ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺕﻠﻤﺄﺘﻭ ﻲﺴﺃﺭ ﺕﻌﻓﺭﻭ ﺕﺒﺠﻌﺘﻓ
ﺱﻤﺸﻟﺍ ﻥﻴﻋ ﻰﻁﻏ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫﻭ ﻭﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﹰ ﺍﺭﺌﺎﻁ ﻭ ﻬﺒﺠﺤ ﻡـ ﺜ ﹰ ﺎﺒﺠﻋ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺕﺩﺩﺯﺎﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻥﻋ ﺎ
ﺔﻴﺎﻜﺤ ﺕﺭﻜﺫﺘ ﻲﻨﺃ . ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٣١ (
ﻩﺁﺭ ﻱﺫـ ﻟﺍ ﺭﺌﺎﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺒﺠﻌﺘ ﺩﺍﺯ ﺎﻤﻟ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﻭ ﻥﻭﺭﻓﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﺤﺎﻴﺴﻟﺍ لﻫﺃ ﹰ ﺎﻤﻴﺩﻗ ﺎﻬﺒ ﻩﺭﺒﺨﺃ ﺔﻴﺎﻜﺤ ﺭﻜﺫﺘ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﻥﺃ ﻲﻫ
ﻥـ ﻤ ﺔﻀﻴﺒ ﻲﻫ ﺎﻤﻨﺇ ﺎﻬﺘﻴﺃﺭ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺒﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﺕﻘﻘﺤﺘﻓ لﺎﻴﻓﻷﺎﺒ ﻩﺩﻻﻭﺃ ﻕﺯﻴ ﺥﺭﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻴ ﻡﻴﻅﻋ ﹰ ﺍﺭﻴﻁ
لﺯﻨ ﺭﺌﺎﻁﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻕﻠﺨ ﻥﻤ ﺕﺒﺠﻌﺘ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﺥﺭﻟﺍ ﺽﻴﺒ
ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻔﻠﺨ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﺠﺭ ﺩﻤ ﺩﻗﻭ ﻪﻴﺤﺎﻨﺠﺒ ﺎﻬﻨﻀﺤﻭ ﺔﺒﻘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﻥﻤ ﻥﺎﺤﺒﺴﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﺎﻨﻭ
لـ ﺒﺤﻟﺍ لـ ﺜﻤ ﺕﺭﺎـ ﺼ ﻰـ ﺘﺤ ﺎﻬﺘﻠﺘﻗﻭ ﺎﻬﺘﻴﻨﺜﻭ ﻲﺴﺃﺭ ﻕﻭﻓ ﻥﻤ ﻲﺘﻤﺎﻤﻋ ﺕﻜﻜﻓ ﻙﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ ﻡﺎﻨﻴ ﻻ
ﺕـ ﻠﻗﻭ ﹰ ﺎﻘﻴﺜﻭ ﹰ ﺍﺩﺸﺎﻬﺘﺩﺩﺸﻭ ﺭﻴﻁﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻠﺠﺭ ﻲﻓ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﻁﺒﺭﻭ ﻲﻁﺴﻭ ﺕﺩﺩﺸﻭ ﺎﻬﺒ ﺕﻤﺯﺤﺘﻭ
ﻩﺫـ ﻫ ﻲـ ﻓ ﻲﺴﻭﻠﺠ ﻥﻤ ﻥﺴﺤﺃ ﻙﻟﺫ ﻥﻭﻜﻴﻭ ﺭﺎﻤﻌﻟﺍﻭ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﻠﺼﻭﻴ ﺍﺫﻫ لﻌﻟ ﻲﺴﻔﻨ ﻲﻓ
ﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﺭـ ﺠﻔﻟﺍ ﻊـ ﻠﻁﺎﻤﻠﻓ ﺔﻠﻔﻏ ﻥﻴﺤ ﻰﻠﻋ ﻲﺒ ﺭﻴﻁﻴﻓ ﻡﺎﻨﺃ ﻥﺃ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻓﻭﺨ ﹰ ﺍﺭﻫﺎﺴﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﺒﻭ ﺓ
ﻰـ ﺘﺤ ﻭـ ﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﺒ ﻊﻔﺘﺭﺍﻭ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﺤﻴﺼ ﺡﺎﺼﻭ ﻪﺘﻀﻴﺒ ﻰﻠﻋ ﻥﻤ ﺭﺌﺎﻁﻟﺍ ﻡﺎﻗ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﻥﺎﺒﻭ
ﻰـ ﻠﻋ ﻁـ ﺤﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ لﺯﻨ ﻰﺘﺤ ﻲﺒ لﺯﺎﻨﺘ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻥﺎﻨﻋ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻪﻨﺃ ﺕﻨﻨﻅ
ﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭ ﺎﻤﻠﻓ لﺎﻋ ﻊﻔﺘﺭﻤ ﻥﺎﻜﻤ ﻪـ ﻨﻤ ﻑﺌﺎﺨ ﺎﻨﺃﻭ ﻪﻴﻠﺠﺭ ﻥﻤ ﻁﺎﺒﺭﻟﺍ ﺕﻜﻜﻓﻭ ﺕﻋﺭﺴﺃ ﺽﺭﻷ
ﻥﺎـ ﻜﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺕﻴﺸﻤ ﺽﻔﺘﻨﺍ ﺎﻨﺃﻭ ﻪﻴﻠﺠﺭ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺼﻠﺨﻭ ﻲﺘﻤﺎﻤﻋ ﺕﻜﻜﻓ ﺎﻤ ﺩﻌﺒﻭ ﻲﺒ ﺱﺤﻴ ﻡﻟﻭ
ﺔﺒﺤ ﻭﻫ ﺍﺫﺈﻓ ﻪﺘﻠﻤﺄﺘﻓ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻥﺎﻨﻋ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻁﻭ ﻪﺒﻟﺎﺨﻤ ﻲﻓ ﺽﺭﻷﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﺫﺨﺃ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ
ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒ ﺏﻫﺫﻭ ﺎﻫﺫﺨﺃ ﺩﻗ ﻡﺴﺠﻟﺍ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻘﻠﺨﻟﺍ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﻲﻓ ﺕﻴﺸﻤﺘ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺕﺒﺠﻌﺘﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ
ﻡﻴـ ﻅﻋ لـ ﺒﺠ ﻪﺒﻨﺎﺠﺒﻭ ﻕﻴﻤﻋ ﻊﺴﺍﻭ ﺭﻴﺒﻜ ﺩﺍﻭ ﻪﺘﺤﺘﻭ لﺎﻋ ﻥﺎﻜﻤ ﻲﻓ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﺩﺠﻭﻓ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ
ﻪﻗﻭﻓ ﻉﻭﻠﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻗ ﺩﺤﻷ ﺱﻴﻟﻭ ﻩﻭﻠﻋ ﻁﺭﻓ ﻥﻤ ﻩﻼﻋﺃ ﻯﺭﻴ ﻥﺃ ﺩﺤﺃ ﺭﺩﻘﻴ ﻻ ﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻫﺎﺸ
ﺤﺃ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺜﻜﻤ ﻲﻨﺘﻴﻟﺎﻴ ﺕﻠﻗﻭ ﻪﺘﻠﻌﻓ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﻤﻠﻌﻓ ﺭـ ﻔﻘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻥﺴ
ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﺎﻫﺭﺎﻬﻨﺃ ﻥﻤ ﺏ ﺭﺸﺃﻭ ﻪﻜﺍﻭﻔﻟﺍ ﻑﺎﻨﺼﺃ ﻥﻤ ﻪﻠﻜﺁ ﺀﻲﺸﺎﻬﻴﻓ ﺩﺠﻭﻴ ﻥﺎﻜ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻥﻷ
ﺹـ ﻠﺨﺃ ﺎﻤ لﻜ ﺎﻨﺃ ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﻲﻠﻌﻟﺍ ﷲﺎﺒ ﻻﺇ ﺓﻭﻗ ﻻﻭ لﻭﺤ ﻼﻓ ﺭﺎﻬﻨﺃ ﻻﻭ ﺭﺎﻤﺜﺃ ﻻﻭ ﺭﺎﺠﺸﺃ ﻪﻴﻓ ﺱﻴﻟ
ﺕﻴﺸﻤﻭ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﻴﻭﻗﻭ ﺕﻤﻗ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﺩﺸﺃﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﻡﻅﻋﺃ ﻭﻫ ﺎﻤﻴﻓ ﻊﻗﺃ ﺔﺒﻴﺼﻤ ﻥﻤ ﻱﺩﺍﻭـ ﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ
ﻲﻨﻴـ ﺼﻟﺍ ﻪـ ﺒ ﻥﻭـ ﺒﻘﺜﻴﻭ ﺭﻫﺍﻭـ ﺠﻟﺍﻭ ﻥﺩﺎﻌﻤﻟﺍ ﻪﺒ ﻥﻭﺒﻘﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺱﺎﻤﻟﻷﺍ ﺭﺠﺤ ﻥﻤ ﻪﻀﺭﺃ ﺕﻴﺃﺭﻓ
ﻪـ ﻨﻤ ﻊـ ﻁﻘﻴ ﻥﺃ ﺭﺩﻘﻴ ﺩﺤﺃ ﻻﻭ ﺭﺨﺼﻟﺍ ﻻﻭ ﺩﻴﺩﺤﻟﺍ ﻪﻴﻓ لﻤﻌﻴ ﻻ ﺱﺒﺎﻴ ﺏﻠﺼ ﺭﺠﺤ ﻭﻫﻭ ﻉﺯﺠﻟﺍﻭ
ﺔـ ﻠﺨﻨﻟﺍ لﺜﻤ ﺓﺩﺤﺍﻭ لﻜ ﻉﺎﻓﺃﻭ ﺕﺎﻴﺤ ﻱﺩﺍﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫ لﻜﻭ ﺹﺎﺼﺭﻟﺍ ﺭﺠﺤﺒ ﻻﺇ ﻩﺭﺴﻜﻴ ﻥﺃ ﻻﻭ ﹰ ﺎﺌﻴﺸ
ﻅﻋ ﻥﻤﻭ ﺭﺎـ ﻬﻨﻟﺍ ﻲـ ﻓ ﻥﻴﻔﺘﺨﻴﻭ لﻴﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺭﻬﻅﻴ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘﻭ ﻪﺘﻌﻠﺘﺒﻻ لﻴﻓ ﺎﻫﺀﺎﺠ ﻭﻟ ﺎﻬﺘﻘﻠﺨ ﻡ
ﻱﺩﺍﻭـ ﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﺕﻤﻗﺄﻓ ﻙﻟﺫ ﺏﺒﺴﺎﻤ ﻱﺭﺩﺃ ﻻﻭ ﺎﻬﻌﻁﻘﻴﻭ ﺎﻬﻔﻁﺘﺨﻴ ﻥﺍﺭﺴﻨﻟﺍﻭ ﺥﺭﻟﺍ ﺭﻴﻁﻥﻤ ﹰ ﺎﻓﻭﺨ
ﻰـ ﻟﻭ ﺩـ ﻗﻭ ﻲـ ﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﻙﻼﻬﻟﺎﺒ ﺕﻠﺠﻋ ﺩﻗ ﻲﻨﺃ ﷲﺍﻭ ﻲﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﺕﻠﻗﻭ ﻪﺘﻠﻌﻓ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﺩﻨﺘﻤ ﺎﻨﺃﻭ
ﺸﻤﺃ ﺕﺭﺼﻓ ﻲﻠﻋ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻙـ ﻠﺘ ﻥـ ﻤ ﻑﺌﺎﺨ ﺎﻨﺃﻭ ﻪﻴﻓ ﺕﻴﺒﺃ لﺤﻤ ﻲﻠﻋ ﺕﻔﺘﻟﺍﻭ ﻱﺩﺍﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻲ
ﺕﻴـ ﺸﻤﻓ ﻲﻨﻤ ﺏﺭﻘﻟﺎﺒ ﺓﺭﺎﻐﻤ ﻲﻟ ﺡﻼﻓ ﻲﺴﻔﻨﺒ ﺕﻠﻐﺘﺸﺍﻭ ﻲﺸﺎﻌﻤﻭ ﻲﺒﺭﺸﻭ ﻲﻠﻜﺃ ﺕﻴﺴﻨﻭ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ
ﻙـ ﻠﺘ ﺏﺎـ ﺒ ﻪـ ﺒ ﺕﺩﺩﺴﻭ ﻪﺘﻌﻓﺩﻓ ﺎﻬﺒﺎﺒ ﺩﻨﻋ ﺭﻴﺒﻜ ﺭﺠﺤ ﻰﻟﺇ ﺕﺭﻅﻨﻭ ﺎﻬﺘﻠﺨﺩﻓ ﹰ ﺎﻘﻴﻀ ﺎﻬﺒﺄﺒ ﺕﺩﺠﻭﻓ
ﺎﻤﻟ ﺕﻨﻤﺃ ﺩﻗ ﻲﻤﻔﻨ ﻲﻓ ﺕﻠﻗﻭ ﺎﻬﻠﺨﺍﺩ ﺎﻨﺃﻭ ﺓﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﺭﺎـ ﻬﻨﻟﺍ ﻰـ ﻠﻋ ﻊﻠﻁﻥﺃﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺕﻠﺨﺩ
ﺭﺩـ ﺼ ﻲـ ﻓ ﺔﻤﺌﺎﻨ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﻴﺤ ﺕﻴﺃﺭﻓ ﺓﺭﺎﻐﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻲﻓ ﺕﻔﺘﻟﺍ ﻡﺜ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ لﻌﻔﺘ ﺎﻤ ﺭﻅﻨﺃﻭ ﻊﻠﻁﺃ
ﺭﻫﺎـ ﺴﺕـ ﺒﻭ ﺭﺩﻘﻟﺍﻭ ﺀﺎﻀﻘﻠﻟ ﻱﺭﻤﺃ ﺕﻤﻠﺴﻭ ﻲﺴﺃﺭ ﺕﻤﻗﺃﻭ ﻲﻨﺩﺒ ﺭﻌﺸﻗﺎﻓ ﺎﻬﻀﻴﺒ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﹰ ﺍ
ﺏﺎﺒ ﻪﺒ ﺕﺩﺴﻱﺫﻟﺍ ﺭﺠﺤﻟﺍ ﺕﺤﺯﺄﻓ ﺡﻻﻭ ﺭﺠﻔﻟﺍ ﻊﻠﻁﻥﺃ ﻰﻟﺇ لﻴﻠﻟﺍ لﻭﻁ ﻪـ ﻨﻤ ﺕﺠﺭﺨﻭ ﺓﺭﺎﻐﻤﻟﺍ
ﺌﺍﺩ ﻥﺍﺭﻜﺴﻟﺍ لﺜﻤ ﺎﻨﺃﻭ ﺦ ﻰـ ﻠﻋ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﻨﻴﺒﻭ ﻱﺩﺍﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻴﺸﻤﺘﻭ ﻑﻭﺨﻟﺍﻭ ﻉﻭﺠﻟﺍﻭ ﺭﻬﺴﻟﺍ ﺓﺩﺸﻥﻤ
ﺕﺭـ ﻜﻔﺘﻭ ﺏﺠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺕﺒﺠﻌﺘﻓ ﹰ ﺍﺩﺤﺃ ﺩﺠﺃ ﻡﻟﻭ ﻲﻤﺍﺩﻗ ﺕﻁﻘﺴﺩﻗ ﺔﺤﻴﺒﺫﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ
ﺒﺠ ﻲﻓ ﻥﺃ ﺔﺤﺎﻴﺴﻟﺍ لﻫﺃﻭ ﻥﻴﺭﻓﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﻤ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻡﻴﺩﻗ ﻥﻤ ﺎﻬﻌﻤﺴﺍ ﺔﻴﺎﻜﺤ ﺭﺠﺤ لﺎ
ﺔﻠﻴﺤ ﻥﻭﻠﻤﻌﻴ ﻪﻨﻭﺒﻠﺠﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻜﻟﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﻙﻠﺴﻴ ﻥﺃ ﺩﺤﺃ ﺭﺩﻘﻴ ﻻﻭ ﺔﻤﻴﻅﻌﻟﺍ لﺍﻭﻫﻷﺍ ﺱﺎﻤﻟﻷﺍ
ﻥﻤ ﻪﻨﻭﻤﺭﻴﻭ ﺎﻬﻤﺤﻟ ﻥﻭﺤﺸﺭﻴﻭ ﺎﻬﻨﻭﺨﻠﺴﻴﻭ ﺎﻬﻨﻭﺤﺒﺫﻴﻭ ﻡﻨﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺎﺸﻟﺍ ﻥﻭﺫﺨﺄﻴﻭ ﻪﻴﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻲﻓ
ﻡـ ﺜ ﺓﺭﺎﺠﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺀﻲﺸﺎﻬﺒ ﻕﺼﺘﻴﻠﻓ ﺔﻴﺭﻁﻲﻫﻭ لﺯﻨﺘﻓ ﻱﺩﺍﻭﻟﺍ ﺽﺭﺃ ﻰﻟﺇ لﺒﺠﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋﺃ
ﻲـ ﻓ ﻩﺫـ ﺨﺄﺘﻭ ﻡﺤﻠﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺥﺭﻟﺍﻭ ﺭﻭﺴﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍ لﺯﻨﺘﻓ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻑﺼﻨ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺎﻬﻜﺭﺘﺘ
ﻡـ ﺤﻠﻟﺍ ﻙـ ﻟﺫ ﺩـ ﻨﻋ ﻥﻤ ﺭﻴﺼﺘﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺢﻴﺼﺘﻭ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﺘﺄﻴﻓ لﺒﺠﻟﺍ ﻼﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﺩﻌﺼﺘﻭ ﺎﻬﺒﻟﺎﺨﻤ
ﻰـ ﻟﺇ ﺓﺭﺎـ ﺠﺤﻟﺍ ﻥﻭﻠﻤﺤﻴﻭ ﺵﻭﺤﻭﻟﺍﻭ ﺭﻭﻴﻁﻠﻟ ﻡﺤﻠﻟﺍ ﻥﻭﻜﺭﺘﻴﻭ ﻪﺒ ﺔﻘﺼﻼﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺤﻟﺍ ﻪﻨﻤ ﺹﻠﺨﺘﻭ
ﻘﻴ ﺩﺤﺃ ﻻﻭ ﻡﻫﺩﻼﺒ ﺔـ ﻠﻴﺤﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻻﺇ ﺱﺎﻤﻟﻷﺍ ﺭﺠﺤ ﺀﻲﺠﻤ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘﻴ ﻥﺃ ﺭﺩ ﺩﺍﺯﺭﻬـ ﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٣٢ (
لﺼﺤ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻪﺒﺎﺤﺼﻷ ﻲﻜﺤﻴ ﺭﺎﺼ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﺔﻠﻴﺤﺒ ﻻﺇ ﻪﻨﻤ ﺀﻲﺸﺀﻲﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺭﺩﻘﻴ ﻻ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﻫﺭﺒﺨﻴﻭ ﺱﺎﻤﻟﺍ لﺒﺠ ﻲﻓ ﻪﻟ ﻱﺫـ ﻟﺍ لﺜﻤ
ﺕﻴﻘﻨﻓ ﺔﺤﻴﺒﺫﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺕﺌﺠﻭ ﺕﻤﻗ ﺔﻴﺎﻜﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺭﻜﺫﺘ ﺔﺤﻴﺒﺫﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﺕﺭﻅﻨ ﺎﻤﻠﻓ لﺎﻗ ﻡﺜ ﻩﺭﻜﺫ
ﻲﺒﻭـ ﻴﺠ ﻲـ ﻓ لﺨﺩﺃﻭ ﻲﻘﻨﺃ ﺕﺭﺼﻭ ﻲﺒﺎﻴﺜ ﻥﻴﺒﻭ ﻲﺒﻴﺠ ﻲﻓ ﻪﺘﻠﺨﺩﺃﻭ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﺓﺭﺎﺠﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ
ﻲـ ﺴﻔﻨ ﺕﻁﺒﺭﻓ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﺤﻴﺒﺫﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﻲﺠﺌﺍﻭﺤ ﻥﻴﺒﻭ ﻲﺘﻤﺎﻤﻋﻭ ﻲﻤﺍﺯﺤﻭ
ﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺕﺭﺎﺼﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺽﺒﺎﻗ ﺎﻨﺃﻭ ﻱﺭﺩﺼ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻠﻌﺠﻭ ﻱﺭﻬﻅﻰﻠﻋ ﺕﻤﻨﻭ ﻲﺘﻤﺎﻤﻌﺒ ﺎﻬﻴ
ﻕـ ﻠﻌﻤ ﺎﻨﺃﻭ ﻭﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒ ﻊﻠﻗﺃﻭ ﻪﺒﻟﺎﺨﻤﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺽﺒﻗﻭ ﺔﺤﻴﺒﺫﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ لﺯﻨ ﺭﺴﻨﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺽﺭﻷﺍ
ﻁﺤﻭ لﺒﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒ ﺩﻌﺼ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒ ﺭﺌﺎﻁلﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﺎﻬﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺎـ ﻬﻨﻤ ﺵﻬﻨﻴ ﻥﺃ ﺩﺍﺭﺃﻭ ﺎﻬﺒ
ﺎﻋ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﺤﻴﺼﺒ ﺭـ ﺴﻨﻟﺍ لﻔﺠﻓ لﺒﺠﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺏﺸﺨﻟﺎﺒ ﻁﺒﺨﻴ ﺀﻲﺸﻭ ﺭﺴﻨﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻑﻠﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻟ
ﺎـ ﻬﺒﻨﺎﺠﺒ ﺕـ ﻔﻗﻭﻭ ﺎﻬﻤﺩ ﻥﻤ ﻲﺒﺎﻴﺜ ﺕﺜﻭﻠﺘ ﺩﻗﻭ ﺔﺤﻴﺒﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﻜﻜﻔﻓ ﻭﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻁﻭ ﻑﺎﺨﻭ
ﻲﻨﻤ ﻉﺯﻓ ﺩﻗﻭ ﻲﻨﻤﻠﻜﻴ ﻡﻠﻓ ﹰ ﺎﻔﻗﺍﻭ ﻲﻨﺁﺭﻓ ﺔﺤﻴﺒﺫﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺩﻘﺘ ﺭﺴﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺡﺎﺼ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﺍﺫﺇﻭ
ﻬﺒﻠﻗﻭ ﺔﺤﻴﺒﺫﻟﺍ ﻰﺘﺃﻭ ﺏﻌﺘﺭﺍﻭ لﻭـ ﺤ ﻻ ﻩﺎﺘﺒﻴﺨﺍﻭ لﺎﻗﻭ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﺤﻴﺼ ﺡﺎﺼﻓ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﺎﻬﻴﻓ ﺩﺠﻴ ﻡﻠﻓ ﺎ
لﻭـ ﻘﻴﻭ ﻑـ ﻜ ﻰـ ﻠﻋ ﹰ ﺎـ ﻔﻜ ﻁﺒﺨﻴﻭ ﻡﺩﻨﺘﻴ ﻭﻫﻭ ﻡﻴﺠﺭﻟﺍ ﻥﺎﻁﻴﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﷲﺎﺒ ﺫﻭﻌﻨ ﷲﺎﺒ ﻻﺇ ﺓﻭﻗ ﻻﻭ
ﻥﺎـ ﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﻙﺌﻴﺠﻤ ﺏﺒﺴﺎﻤﻭ ﺕﻨﺃ ﻥﻤ ﻲﻟ لﺎﻘﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﺕﻤﺩﻘﺘﻓ لﺎﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺀﻲﺸﻱﺃ ﻩﺎﺘﺭﺴﺤﺍﻭ
ﻥﻤ ﻰﺴﻨﺃ ﻲﻨﺈﻓ ﺵﺨﺘ ﻻﻭ ﻑﺨﺘ ﻻ ﻪﻟ ﺕﻠﻘﻓ ﺭﺠﺎﺘ ﺕﻨﻜﻭ ﺱﻨﻹﺍ ﺭﺎﻴﺨ ﹰ ﺍ ﺔﺼﻗﻭ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﻴﺎﻜﺤ ﻰﻟﻭ
ﻏ ﻲﻨﻤ ﻙﺭﺴﻴ ﺎﻤ ﻙﻠﻓ ﻑﺨﺘ ﻼﻓ ﺔﺒﻴﺠﻋ ﺔﻴﺎﻜﺤ ﻱﺩﺍﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ لﺒﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﻲﻟﻭﺼﻭ ﺏﺒﺴﻭ ﺔﻴﺒﺭ
ﻥـ ﻤ ﻥﺴﺤﺃ ﻲﻌﻤ ﺔﻌﻁﻗ لﻜﻭ ﻙﻴﻔﻜﻴ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻪﻨﻤ ﻙﻴﻁﻋﺎﻓ ﺱﺎﻤﻟﻷﺍ ﺭﺠﺤ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﺀﻲﺸﻲﻌﻤ ﺎﻨﺃﻭ
ﺎﻋﺩﻭ لﺠﺭﻟﺍ ﻲﻨﺭﻜﺸﻙﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ ﻑﺨﺘ ﻻﻭ ﻉﺯﺠﺘ ﻼﻓ ﻙﻴﺘﺄﻴ ﺀﻲﺸلﻜ ﺍﺫﺇﻭ ﻲـ ﻌﻤ ﺙﺩـ ﺤﺘﻭ ﻲـ ﻟ
ﺎـ ﻨﻴﻠﻋ ﺍﻭﻤﺩـ ﻗ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﺘﺤﻴﺒﺫ ﻰﻤﺭ ﺭﺠﺎﺘ لﻜ ﻥﺎﻜﻭ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺅﺎﺠﻓ ﻡﻬﻘﻴﻓﺭ ﻊﻤ ﻲﻤﻼﻜ ﺍﻭﻌﻤﺴﺭﺎﺠﺘﻟﺎﺒ
ﻲﺘﺭﻔﺴﻲﻓ ﻪﺘﻴﺴﺎﻗ ﺎﻤﻭ ﻲﺘﺼﻗ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﻡﻬﺘﻤﻠﻋﺃﻭ ﻡﻬﻌﻤ ﻲﻨﻭﺫﺨﺃﻭ ﺔﻤﻼﺴﻟﺎﺒ ﻲﻨﻭﺅﻨﻫﻭ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺍﻭﻤﻠﺴ
ﺕﻘﻠﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺤﻴﺒﺫﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼﻟ ﺕﻴﻁﻋﺃ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﻱﺩﺍﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﻲﻟﻭﺼﻭ ﺏﺒﺴﺒ ﻡﻬﺘﺭﺒﺨﺃﻭ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﺎﻬﻴﻓ
ﺏـ ﺘﻜ ﺩﻗ ﻪﻨﺃ ﷲﺍﻭ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻲﻟ لﺎﻗﻭ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺭﻜﺸﻭ ﻲﻟ ﺎﻋﺩﻭ ﻲﺒ ﺡﺭﻔﻓ ﻲﻌﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻤ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ
ﻙﺘﻤﻼـ ﺴﻰـ ﻠﻋ ﷲ ﺩـ ﻤﺤﻟﺍ ﻥﻜﻟﻭ ﻪﻨﻤ ﺎﺠﻨﻭ ﻙﻠﺒﻗ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﺩﺤﺃ ﺎﻤﻓ ﺩﻴﺩﺠ ﺭﻤﻋ ﻙﻟ
ـ ﻤ ﻲﺘﺎـ ﺠﻨﻭ ﻲﺘﻤﻼﺴﺒ ﺡﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻥﺎﺤﺭﻓ ﺎﻨﺃﻭ ﻡﻫﺩﻨﻋ ﺕﺒﻭ ﻥﺎﻤﺃ ﺢﻴﻠﻤ ﻥﺎﻜﻤ ﻲﻓ ﺍﻭﺘﺎﺒﻭ ﻱﺩﺍﻭ ﻥ
ﺎﻨﺭﺼﻭ ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ لﺒﺠﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺭﺴﻭ ﺎﻨﻤﻗ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻊﻠﻁﺎﻤﻟﻭ ﺭﺎﻤﻌﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﻲﻟﻭﺼﻭﻭ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ
ﺎﻬﻴﻓﻭ ﺔﺤﻴﻠﻤ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻲﻓ ﹰ ﺎﻨﺎﺘﺴﺒ ﺎﻨﻴﺘﺃ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﺭﺌﺎﺴلﺯﻨ ﻡﻟﻭ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺕﺎﻴﺤ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺭﻅﻨﻨ
ـ ﻠﻋﺃ ﻥﻤ ﺏﻘﺜﻴ ﺩﺤﺃ ﻪﻨﻤ ﺫﺨﺄﻴ ﻥﺃ ﺩﺍﺭﺃ ﺍﺫﺇﻭ ﻥﺎﺴﻨﺇ ﺎﻬﺘﺤﺘ لﻅﺘﺴﻴ ﻪﻨﻤ ﺓﺭﺠﺸلﻜ ﺭﻭﻓﺎﻜﻟﺍ ﺭﺠﺸ ﻰ
ﻭـ ﻫﻭ ﻊﻤﺸﻟﺍ لﺜﻤ ﺩﻘﻌﻴﻭ ﺭﻭﻓﺎﻜﻟﺍ ﺀﺎﻤ ﻪﻨﻤ لﻴﺴﻴﻓ ﻪﻨﻤ لﺯﻨﻴ ﺎﻤ ﻲﻘﺘﻠﻴﻭ لﻴﻭﻁﺀﻲﺸﺒ ﹰ ﺎﺒﻘﺜ ﺓﺭﺠﺸﻟﺍ
ﺵﻭﺤﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﻨﺼ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓﻭ ﹰ ﺎﺒﻁﺤ ﺭﻴﺼﺘﻭ ﺓﺭﺠﺸﻟﺍ ﺱﺒﻴﺘ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﺭﺠﺸﻟﺍ ﻙﻟﺫ لﺴﻋ
ﻙـ ﻟﺫ ﻡﺴﺠ ﻥﻜﻟﻭ ﺎﻨﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﺱﻭﻤﺎﺠﻟﺍﻭ ﺭﻘﺒﻟﺍ ﻰﻋﺭﻴ ﺎﻤ لﺜﻤ ﹰ ﺎﻴﻋﺭ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻋﺭﻴ ﻥﺩﻜﺭﻜﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻴ
ﺭﺒﻜﺃ ﺵﺤﻭﻟﺍ ﻁـ ﺴﻭ ﻲـ ﻓ ﻅﻴﻠﻏ ﺩﺤﺍﻭ ﻥﺭﻗ ﺎﻬﻟ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﺒﺍﺩ ﻭﻫﻭ ﻕﻠﻌﻟﺍ لﻜﺄﻴﻭ لﻤﺠﻟﺍ ﻡﺴﺠ ﻥﻤ
ﺩﻗﻭ ﺭﻘﺒﻟﺍ ﻑﻨﺼ ﻥﻤ ﺀﻲﺸﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓﻭ ﻥﺎﺴﻨﺇ ﺓﺭﻭﺼ ﻪﻴﻓﻭ ﻉﺭﺫﺃ ﺓﺭﺸﻋ ﺭﺩﻗ ﻪﻟﻭﻁﺎﻬﺴﺃﺭ
ﻰﻤـ ﺴﻤﻟﺍ ﺵﺤﻭـ ﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍﻭ لﺎﺒﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻟﺍ لﻫﺃﻭ ﻥﻭﺭﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﻭﻴﺭﺤﺒﻟﺍ ﺎﻨﻟ لﺎﻗ
ﻨﺭﻗ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ لﻴﻔﻟﺍ لﻤﺤﻴ ﻥﺩﻜﺭﻜﻟﺎﺒ ﺕﻭﻤﻴﻭ ﻪﺒ ﺭﻌﺸﻴ ﻻﻭ لﺤﺍﻭﺴﻟﺍﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺒ ﻰﻋﺭﻴﻭ ﻪ
ﻲـ ﻓ ﺩـ ﺘﺭﻴﻓ ﻲﻤﻌﻴﻓ ﻪﻴﻨﻴﻋ ﻲﻓ لﺨﺩﻴﻭ ﻪﺴﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﺭﺤ ﻥﻤ ﻪﻨﻫﺩ ﺢﻴﺴﻴﻭ ﻪﻨﺭﻗ ﻰﻠﻋ لﻴﻔﻟﺍ
ﺎﻤﺒﻭ ﻪﺒ ﻡﻬﻗﺯﻴﻭ ﻩﺩﻻﻭﺃ ﺩﻨﻋ ﻪﺒ ﺡﻭﺭﻴﻭ ﻪﺒﻟﺎﺨﻤ ﻲﻓ ﻪﻠﻤﺤﻴﻓ ﺥﺭﻟﺍ ﺭﻴﻁﻪﻟ ﺀﻲﺠﻴﻓ لﺤﺍﻭﺴﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ
ﻤ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﺕﻴﺃﺭ ﺩﻗﻭ ﻪﻨﺭﻗ ﻰﻠﻋ ﻲﻓﻭ ﺭﻴﻅﻨ ﺎﻨﺩﻨﻋ ﻪﻟ ﺱﻴﻟ ﺱﻭﻤﺎﺠﻟﺍ ﻑﻨﺼ ﻥ
ﻪـ ﻴﻠﻋ ﻲﻨﻭﻀﻴﺎﻗﻭ ﻲﺒﻴﺠ ﻲﻓ ﻪﺘﺄﺒﺨﻭ ﻲﻌﻤ ﻪﺘﻠﻤﺤ ﻱﺫﻟﺍ ﺱﺎﻤﻟﻷﺍ ﺭﺠﺤ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﺀﻲﺸﻱﺩﺍﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫ
ﻡـ ﻬﻌﻤ ﹰ ﺍﺭﺌﺎﺴلﺯﺃ ﻡﻟﻭ ﺭﻴﻨﺎﻨﺩﻭ ﻡﻫﺍﺭﺩ ﻲﻨﻭﻁﻋﺃﻭ ﻡﻬﻌﻤ ﻲﻟ ﺎﻫﻭﻠﻤﺤﻭ ﻡﻫﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﻉﺎﺘﻤﻭ ﻊﺌﺎﻀﺒﺒ
ﻥﻤﻭ ﺩﺍﻭ ﻰﻟﺇ ﺩﺍﻭ ﻥﻤ ﷲﺍ ﻕﻠﺨ ﺎﻤ ﻰﻠﻋﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻰﻠﻋ ﺝﺭﻔﺘﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﻊﻴﺒﻨ ﻥﺤﻨﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻨﻴﺩﻤ
ﺩﺍﺩـ ﻐﺒ ﺔـ ﻨﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﺕﺌﺠ ﻡﺜ لﺌﻼﻗ ﹰ ﺎﻤﺎﻴﺃ ﺎﻬﺒ ﺎﻨﻤﻗﺃﻭ ﺓﺭﺼﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻠﺼﻭ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻱﺭﺘﺸﻨﻭ .
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٣٣ (
ﺩﺍﺩﻐﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤ لﺨﺩﻭ ﻪﺘﺒﻴﻏ ﻥﻤ ﻊﺠﺭ ﺎﻤﻟ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﺭﺍﺩ لﺎﻤ ﻪﻌﻤﻭ ﺭﻴﺜﻜ ﺀﻲﺸﺱﺎﻤﻟﻷﺍ ﺭﺠﺤ ﻑﻨﺼ ﻥﻤ ﻪﻌﻤﻭ ﻩﺭﺍﺩ لﺨﺩﻭ ﻪﺘﺭﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﺠﻭ ﻡﻼﺴﻟﺍ
ﻊـ ﻴﻤﺠ ﻯﺩﺎﻫﻭ ﻰﻁﻋﺃﻭ ﺏﻫﻭﻭ ﻕﺩﺼﺘ ﻡﺜ ﻪﺒﺭﺎﻗﺃﻭ ﻪﻠﻫﺄﺒ ﻊﻤﺘﺠﺍ ﺩﻗﻭ ﺓﺭﻭﺼ ﺎﻬﻟ ﻊﺌﺎﻀﺒﻭ ﻉﺎﺘﻤﻭ
ﻊـ ﻴﻤﺠ ﻰﺴﻨﻭ ﻕﻓﺍﺭﻴﻭ ﺭﺸﺎﻌﻴﻭ ﹰ ﺎﺒﻴﻁﹰ ﺎﺴﺒﻟ ﺱﺒﻠﻴﻭ ﹰ ﺎﺒﻴﻁﺏﺭﺸﻴﻭ ﹰ ﺎﺒﻴﻁلﻜﺄﻴ ﺭﺎﺼﻭ ﻪﺒﺎﺤﺼﺃﻭ ﻪﻠﻫﺃ
ﻴﻋ ﻲﻓ لﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﻩﺎﺴﺎﻗ ﺎﻤ ﻥـ ﻤ لﻜ ﺭﺎﺼﻭ ﺏﺭﻁﻭ ﺏﻌﻟﻭ ﺭﺩﺼ ﺡﺍﺭﺸﻨﺍﻭ ﺭﻁﺎﺨ ﺀﺎﻔﺼﻭ ﻲﻨﻫ ﺵ
ﺎـ ﻤﻭ ﻪﻴﻘﻟ ﺎﻤ ﻪﻟ ﻲﻜﺤﻴﻭ ﻩﺭﺒﺨﻴﻓ ﺩﻼﺒﻟﺍ لﺍﻭﺤﺃﻭ ﺭﻔﺴﻟﺍ لﺎﺤ ﻥﻋ ﻪﻟﺄﺴﻴﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺀﻲﺠﻴ ﻪﻤﻭﺩﻘﺒ ﻊﻤﺴ
ﻲـ ﻓ ﻲـ ﻟ ﻕـ ﻔﺘﺍ ﺎﻤﻭ ﻲﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤ ﺭﺨﺁ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﻤﻼﺴﻟﺎﺒ ﻪﻴﻨﻬﻴﻭ ﻩﺎﺴﺎﻗ ﺎﻤ ﺓﺩﺸﻥﻤ ﺏﺠﻌﺘﻴﻓ ﻩﺎﺴﺎﻗ
ﷲﺍ ﺀﺎﺸﻥﺇ ﺩﻏ ﻲﻓﻭ ﻡﻬﻟ لﺎﻗ ﻡﺜ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻔﺴﻟﺍ ﻍﺭـ ﻓ ﺎـ ﻤﻠﻓ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻔﺴﻟﺍ لﺎﺤ ﻡﻜﻟ ﻲﻜﺤﺃ ﻰﻟﺎﻌﺘ
ﺔـ ﺌﺎﻤﺒ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻠﻟ ﺭﻤﺃﻭ ﻩﺩﻨﻋ ﺍﻭﺸﻌﻨﻭ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺍﻭﺒﺠﻌﺘ ﻱﺭﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻠﻟ ﻪﺘﻴﺎﻜﺤ ﻥﻤ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ
ﺎﻋﺩﻭ ﻩﺭﻜﺸﻭ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻩﺎﺴﺎﻗ ﺎﻤﻤ ﺏﺠﻌﺘﻴ ﻭﻫﻭ ﻪﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﻪﺠﻭﺘﻭ ﺎﻫﺫﺨﺄﻓ ﹰ ﺎﺒﻫﺫ لﺎﻘﻨﻤ
ﻩﺭﻭﻨﺒ ﺀﺎﻀﺍﻭ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﺎﻤﻟﻭ ﻪﺘﻴﺒ ﻲﻓ ﻪﻟ ﻪـ ﻴﻟﺇ لـ ﺨﺩﻭ ﻩﺭﻤﺃ ﺎﻤﻜ ﻱﺭﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻡﺎﻗ ﺡﻻﻭ
ﺍﻭﺫﺫـ ﻠﺘﻭ ﺍﻭﺒﺭـ ﺸﻭ ﺍﻭﻠﻜﺄﻓ ﻪﺘﻋﺎﻤﺠﻭ ﻪﺒﺎﺤﺼﺃ ﻲﻗﺎﺒ ﻩﺎﺘﺃ ﻰﺘﺤ ﻪﻌﻤ ﺱﻠﺠﻭ ﻪﺒ ﺏﺤﺭﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺢﺒﺼﻭ
لﺎﻗﻭ ﻡﻼﻜﻟﺎﺒ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﺃﺩﺘﺒﺍ ﻡﺜ ﺍﻭﺤﺭﺸﻨﺃﻭ ﺍﻭﺒﺭﻁﻭ
} 6y¡æ¡I _aj gyaµ¡I a|¶aáæ¡I w|ç|ka ge øø¡|ø¡I øç|kæI ¡

ﺍﻭﻌﻤﺴﺍﻭ ﻲﻨﺍﻭﺨﺃ ﺎﻴ ﺍﻭﻤﻠﻋﺍ ﻪﺨﻴﺭﺎﺘ لﺒﻗ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺎﻜﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﺠﻋﺃ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﺎﻬﺘﻴﺎﻜﺤ ﻲﻨﻤ
ﻁـ ﺴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻲﻓ ﺎﻨﺃﻭ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻔﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺌﺠ ﺎﻤﻟ ﻡﺩﻘﺘﻭ ﻰﻀﻤ ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻨﺃ ﻡﻜﺤﺃﻭ ﻪﺒﻴﻐﺒ ﻡﻠﻋﺃ ﷲﺍﻭ
ﷲﺍ ﺽﻭﻋ ﺩﻗﻭ ﻪﺨﻴﺭﺎﺘ ﺱﻤﺃ ﻡﻜﻟ ﺕﻴﻜﺤ ﺎﻤﻜ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﹰ ﻻﺎﻤ ﺕﺒﺴﻜ ﺩﻗﻭ ﺔﻤﻼﺴﻟﺎﺒ ﻥﺎﺤﺭﻓ ﺡﺍﺭﺸﻨﻻﺍﻭ
ﻴﺩﻤﺒ ﺕﻤﻗﺃ ﻲﻨﻤ ﺡﺍﺭ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻔـ ﺼﻟﺍﻭ ﻅـ ﺤﻟﺍ ﺔـ ﻴﺎﻏ ﻲﻓ ﺎﻨﺃﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻤ ﺩﺍﺩﻐﺒ ﺔﻨ
ﺩـ ﺌﺍﻭﻔﻟﺍﻭ ﺏﺴﻜﻟﺍﻭ ﺭﺠﺘﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻗﻭﺸﺘﻭ ﺔﺠﺭﻔﻟﺍﻭ ﺭﻔﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﻗﺎﺘﺸﺎﻓ ﺡﺍﺭﺸﻨﻻﺍﻭ ﻁﺴﺒﻟﺍﻭ
ﺎﻬﺘﻤﺯﺤﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺭﻔﺴﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﻊﺌﺎﻀﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﺕﻴﺭﺘﺸﺍﻭ ﺕﻤﻤﻬﻓ ﺀﻭﺴﻟﺎﺒ ﺓﺭﺎﻤﺃ ﺱﻔﻨﻟﺍﻭ
ﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﺩﺍﺩﻐﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻥﻤ ﺎﻬﺒ ﺕﺭﻓﺎﺴﻭ ﺭﻔﺴﻠﻟ ﹰ ﺎـ ﺒﻜﺭﻤ ﺕﻴﺃﺭﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ لﺤﺎﺴﻰﻟﺇ ﺕﺌﺠﻭ ﺓﺭﺼﺒﻟﺍ ﺔﻨ
ﺡﻼـ ﺼﻭ ﻑﻭﺭﻌﻤﻭ ﻥﻴﺩ لﻫﺃ ﻥﻭﺒﻴﻁﺡﻼﻤ ﺱﺎﻨﻭ ﺭﻴﺨ لﻫﺃ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺏﺎﻜﺭﻭ ﺭﺎﺠﺘ ﺎﻬﻴﻓﻭ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ
ﺭﻴﺨﻟﺎﺒ ﺎﻨﺭﺸﺒﺘﺴﺍ ﺩﻗﻭ ﻪﻘﻴﻓﻭﺘﻭ ﻪﻨﻭﻌﺒ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺔﻜﺭﺒ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺭﻓﺎﺴﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﻡﻬﻌﻤ ﺕﻟﺯﻨﻓ
ﻟﺇ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻥﻤﻭ ﺭﺤﺒ ﻰﻟﺇ ﺭﺤﺒ ﻥﻤ ﻥﻴﺭﺌﺎﺴلﺯﻨ ﻡﻟﻭ ﺔﻤﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔـ ﻨﻴﺩﻤ ﻰـ ﻟﺇ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻥﻤﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻰ
ﺎـ ﻨﻜ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﻭﺭﺴﻟﺍﻭ ﺡﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻲﻓ ﻥﺤﻨﻭ ﻱﺭﺘﺸﻨﻭ ﻊﻴﺒﻨﻭ ﺝﺭﻔﺘﻨ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻨﺭﺭﻤ ﻥﺎﻜﻤ لﻜ ﻲﻓﻭ
ﺏـ ﻨﺎﺠ ﻭـ ﻫﻭ ﺱﻴﺭﻟﺎﺒ ﺍﺫﺈﻓ ﺝﺍﻭﻤﻷﺎﺒ ﻡﻁﻼﺘﻤﻟﺍ ﺝﺎﺠﻌﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻁﺴﻭ ﻲﻓ ﻥﻴﺭﺌﺎﺴﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ
ﻰـ ﻤﺭﻭ ﺏـ ﻜﺭﻤﻟﺍ ﻉﻭﻠﻗ ﻯﻭﻁﻭ ﻪﻬﺠﻭ ﻡﻁﻟ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﺤﺍﻭﻨ ﻰﻠﻋ ﺭﻅﻨﻴ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴـ ﺴﺍﺭﻤ
ﺏﺎـ ﻜﺭ ﺎﻴ ﺍﻭﻤﻠﻋﺍ لﺎﻘﻓ ﺭﺒﺨﻟﺍ ﺎﻤ ﺱﻴﺭﺎﻴ ﻪﻟ ﺎﻨﻠﻘﻓ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺎﺤﻴﺼ ﺡﺎﺼﻭ ﻪﺒﺎﻴﺜ ﻕﺯﻤﻭ ﻪﺘﻴﺤﻟ ﻑﺘﻨﻭ
لﺒﺠ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺘﺨﺒ ﺀﻭﺴﻟ ﺭﻴﺩﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎﻨﺘﻤﺭﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻁﺴﻭ ﻲﻓ ﺎﻨﺒ ﻑﺴﻋﻭ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺏﻠﻏ ﺢﻴﺭﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﻤﻼﺴﻟﺍ
ـ ﻤﻓ ﻥﻴـ ﻌﻤﺠﺃ ﺎﻨﻜﻼﻬﺒ ﻲﺒﻠﻗ ﺱﺤﺃ ﺩﻗﻭ ﻁﻗ ﻪﻨﻤ ﻡﻠﺴﻴ ﻡﻟﻭ ﺩﺤﺃ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﺎﻤﻭ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﺎ
لـ ﺜﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﺀﻲﺸﻡﻫﻭ ﺏﻨﺎﺠ لﻜ ﻥﻤ ﺏﻜﺭﻤﻟﺎﺒ ﺍﻭﻁﺎﺘﺤﺍﻭ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﺎﻨﺀﺎﺠ ﻰﺘﺤ ﺱﻴﺭﻟﺍ لﻭﻗ ﻡﺘﺘﺴﺍ
ﻥﺃ ﻩﺎـ ﻨﺩﺭﻁﻭﺃ ﻩﺎـ ﻨﺒ ﺭﻀ ﻭﺃ ﺩﺤﺃ ﻡﻬﻨﻤ ﺎﻨﻠﺘﻗ ﻥﺃ ﺎﻨﻔﺨﻓ ﺭﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺸﺘﻨﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﺠﻟﺍ
ﻡـ ﻫﻭ ﺎﻨﻋﺎﺘﻤﻭ ﺎﻨﻗﺯﺭ ﺍﻭﺒﻬﻨﻴ ﻥﺃ ﻡﻬﻨﻤ ﻥﻴﻔﺌﺎﺨ ﺎﻨﻴﻘﺒﻭ ﺔﻋﺎﺠﺸﻟﺍ ﺏﻠﻐﺘ ﺓﺭﺜﻜﻟﺍﻭ ﻡﻬﺘﺭﺜﻜ ﻁﺭﻔﻟ ﺎﻨﻭﻠﺘﻘﻴ
ﺢﺒﻗﺃ ﹰ ﺍﺭـ ﺒﺨ ﻻﻭ ﹰ ﺎﻤﻼﻜ ﻡﻬﻟ ﺩﺤﺃ ﻡﻬﻔﻴ ﻻﻭ ﻉﺯﻔﺘ ﻡﻬﺘﻴﺅﺭﻭ ﺩﻭﺴﻷﺍ ﺩﺒﻟ لﺜﻤ ﺭﻭﻌﺸﻡﻬﻴﻠﻋﻭ ﺵﻭﺤﻭﻟﺍ
ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻡﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ لﻜ لﻭﻁﺔﻘﻠﺨﻟﺍ ﺭﺎﻐﺼ ﻩﻭﺠﻭﻟﺍ ﺩﻭﺴﻥﻭﻴﻌﻟﺍ ﺭﻔﺼ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﺸﺤﻭﺘﺴﻤ ﻡﻫﻭ
لـ ﻜ ﻥﻤ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ لﺎﺒﺤ ﻊﻴﻤﺠ ﺍﻭﻌﻁﻗﻭ ﻡﻬﻨﺎﻨﺴﺄﺒ ﺎﻫﻭﻌﻁﻗﻭ ﺓﺎﺴﺭﻤﻟﺍ لﺎﺒﺠ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻌﻠﻁﺩﻗﻭ ﺭﺎﺒﺸﺃ
ﻜﺭﻤﻟﺍ ﺕﻟﺎﻤﻓ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻀﺒﻗﻭ ﻡﻫﺭﺒ ﻲﻓ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺕﺭﺎﺼﻭ ﻡﻬﻠﺒﺠ ﻰﻠﻋ ﺕﺴﺭﻭ ﺢﻴﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺏ
ﺎـ ﻬﺒ ﺍﻭﺤﺍﺭﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺍﻭﺫﺨﺃﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻌﻠﻁﻭ ﺏﺎﻜﺭﻟﺍﻭ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ
ﺎـ ﻬﻴﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺎﻬﻨﻷﺍ ﻥﻤ ﺏﺭﺸﻨﻭ ﺎﻬﻬﻜﺍﻭﻓﻭ ﺎﻬﻟﻭﻘﺒﻭ ﺎﻫﺭﺎﻤﺜﺃ ﻥﻤ لﻜﺄﻨ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﻥﺤﻨ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ
ﻙﻠﺘ ﻁﺴﻭ ﻲﻓ ﺭﻤﺎﻋ ﺕﻴﺒ ﺎﻨﻟ ﺡﻻ ﺫﺇ ﻥﺎﻜﺭﻷﺍ ﺩﻴﺸﻤ ﺭﺼﻗ ﻭﻫ ﺍﺫﺈﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﺎﻨﻴﺸﻤﻭ ﻩﺎﻨﺩﺼﻘﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ
ﺱﻭﻨﺒﻷﺍ ﺏﺸﺨ ﻥﻤ ﻭﻫﻭ ﺡﻭﺘﻔﻤ ﻥﻴﺘﻓﺭﻀﺒ ﺏﺎﺒ ﻪﻟ ﺭﺍﻭﺴﻷﺍ ﻲﻟﺎﻋ ﻓ ﺎﻨﺩﺠﻭﻓ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺏﺎﺒ ﺎﻨﻠﺨﺩ
ﺤ ﻪﻟ ﺼ ﻩﺭﺩـ ﺼ ﻲـ ﻓﻭ ﺔـ ﻴﻟﺎﻋ ﺓﺭـ ﻴﺜﻜ ﺏﺍﻭﺒﺃ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻲﻓﻭ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻊﺴﺍﻭﻟﺍ ﺵﻭﺤﻟﺍ لﺜﻤ ﹰ ﺎﻌﺴﺍﻭ ﹰ ﺍﺭﻴ
ﻠﻋ ﺔﻘﻠﻌﻤ ﺦﻴﺒﻁﻲﻨﺍﻭﺃ ﺎﻬﻴﻓﻭ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺒﻁﺼﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﻨ ﻡﻟﻭ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﻡﺎﻅﻋ ﺎﻬﻴﻟﺍﻭﺤﻭ ﻥﻴﻨﺍﻭﻜﻟﺍ ﻰ
ﻡـ ﻟﻭ ﹰ ﺎـ ﻨﻤﺜ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ ﹰ ﻼﻴﻠﻗ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺭﻴﻀﺤ ﻲﻓ ﺎﻨﺴﻠﺠﻭ ﺏﺠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺎﻨﺒﺠﻌﺘﻓ ﹰ ﺍﺩﺤﺃ
ﺎﻨﻌﻤـ ﺴﻭ ﺎﻨﺘﺤﺘ ﻥﻤ ﺕﺠﺘﺭﺍ ﺩﻗ ﺽﺭﻷﺎﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﺏﻭﺭﻏ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺓﻭﺤﺼ ﻥﻤ ﻥﻴﻤﺌﺎﻨ لﺯﻨ
ﻡﻴﻅﻋ ﺹﺨﺸﺭﺼﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﻥﻤ ﺎﻨﻴﻠﻋ لﺯﻨ ﺩﻗﻭ ﻭﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻴﻭﺩ ﺩﻭﺴﺃ ﻭﻫﻭ ﻥﺎﺴﻨﺇ ﺔﻔﺼ ﻲﻓ ﺔﻘﻠﺨﻟﺍ
ﺏﺎـ ﻴﻨﺃ لﺜﻤ ﺏﺎﻴﻨﺃ ﻪﻟﻭ ﺭﺎﻨ ﻥﻤ ﻥﺎﺘﻠﻌﺸﺎﻤﻬﻨﺄﻜ ﻥﺎﻨﻴﻋ ﻪﻟﻭ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﻠﺨﻨ ﻪﻨﺄﻜ ﺔﻤﺎﻘﻟﺍ لﻴﻭﻁﻥﻭﻠﻟﺍ
ﻪﻟﻭ ﻩﺭﺩﺼ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺨﺭﻤ لﻤﺠﻟﺍ ﺭﻓﺎﺸﻤ لﺜﻤ ﺭﻓﺎﺸﻤ ﻪﻟﻭ ﺭﺌﺒﻟﺍ لﺜﻤ ﺔﻘﻠﺨﻟﺍ ﻡﻴﻅﻋ ﻡﻓ ﻪﻟﻭ ﺭﻴﺯﺎﻨﺨﻟﺍ
ﺨﺭﻤ ﻥﻴﻤﺍﺭﺤﻟﺍ لﺜﻤ ﻥﺎﻨﺫﺃ ﺘﻴ ﻟﺎﺨﻤ لﺜﻤ ﻪﻴﺩﻴ ﺭﻓﺎﻅﺃﻭ ﻪﻓﺎﺘﻜﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﺎ ﻰـ ﻠﻋ ﻩﺎـ ﻨﺭﻅﻨ ﺎﻤﻠﻓ ﻊﺒﺴﻟﺍ ﺏﻴ
ﻑﻭـ ﺨﻟﺍ ﺓﺩﺸﻥﻤ ﻰﺘﻭﻤﻟﺍ لﺜﻤ ﺎﻨﺭﺼﻭ ﺎﻨﻋﺯﻓ ﺩﺘﺸﺍﻭ ﺎﻨﻓﻭﺨ ﻱﻭﻗﻭ ﺎﻨﺩﻭﺠﻭ ﻥﻋ ﺎﻨﺒﻏ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ ﻉﺯﻔﻟﺍﻭ ﻉﺯﺠﻟﺍﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٣٤ (
ـ ﺌﺎﻬﻟﺍ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺍﻭﺃﺭ ﺎﻤﻟ ﻪﺘﻘﻓﺭﻭ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ل
ﻡـ ﺜ ﺔﺒﻁﺼﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﹰ ﻼﻴﻠﻗ ﺱﻠﺠ ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ لﺯﻨ ﺎﻤﻠﻓ ﻉﺯﻔﻟﺍﻭ ﻑﻭﺨﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻡﻬﻟ لﺼﺤ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ
ﺽﺭﻷﺍ ﻥـ ﻋ ﻩﺩﻴﺒ ﻲﻨﻌﻓﺭﻭ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻲﺒﺎﺤﺼﺃ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﻱﺩﻴ ﻰﻠﻋ ﺽﺒﻗ ﻪﻨﺇ ﻡﺜ ﺎﻨﺩﻨﻋ ﺀﺎﺠﻭ ﻡﺎﻗ ﻪﻨﺃ
ﺭﺍﺯـ ﺠﻟﺍ ﺱﺒـ ﺤﻴ ﺎـ ﻤ لﺜﻤ ﻲﻨﺴﺒﺤﻴ ﺭﺎﺼﻭ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺔﻤﻘﻠﻟﺍ لﺜﻤ ﻩﺩﻴ ﻲﻓ ﺕﺭﺼﻓ ﻲﻨﺒﻠﻗﻭ ﻲﻨﺴﺠ
ﻴﻌﻀ ﻲﻨﺩﺠﻭﻓ ﻡﻨﻐﻟﺍ ﺔﺤﻴﺒﺫ ﻥﻤ ﺀﻲﺸﻲﻓ ﺱﻴﻟﻭ ﺭﻔﺴﻟﺍﻭ ﺏﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺜﻜ ﻥﻤ ﹰ ﻼﻴﺯﻫ ﺭﻬﻘﻟﺍ ﺓﺭﺜﻜ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻔ
ﺫﺨﺃﻭ ﻩﺩﻴ ﻥﻤ ﻲﻨﻘﻠﻁﺄﻓ ﻡﺤﻠﻟﺍ ﻪـ ﻘﻁﺃﻭ ﻲﻨﺴﺠ ﺎﻤﻜ ﻪﺴﺠﻭ ﻲﻨﺒﻠﻗ ﺎﻤﻜ ﻪﺒﻠﻗﻭ ﻪﺘﻘﻓﺭ ﻥﻤ ﻱﺭﻴﻏ ﹰ ﺍﺩﺤﺍﻭ
ﻥﺎـ ﻜﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻨﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺱﻴﺭ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺩﺤﺍﻭ ﺩﻌﺒ ﹰ ﺍﺩﺤﺍﻭ ﺎﻨﺒﻠﻘﻴﻭ ﺎﻨﺴﺠﻴ لﺯﻴ ﻡﻟﻭ
ﻜﻷﺍ ﺽﻴﺭﻋ ﹰ ﺎﻅﻴﻠﻏ ﹰ ﺎﻨﻴﻤﺴﹰ ﻼﺠﺭ ﺽﺒـ ﻘﻴ ﺎـ ﻤ لﺜﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﺽﺒﻗﻭ ﻪﺒﺠﻋﺄﻓ ﺓﺩﺸﻭ ﺓﻭﻗ ﺏﺤﺎﺼ ﻑﺎﺘ
ﻪـ ﻠﺨﺩﺄﻓ لﻴﻭﻁﺦﻴﺴﺒ ﺀﺎﺠﻭ ﻪﺘﺒﻗﺭ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﺠﺭ ﻊﻀﻭﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺎﻤﺭﻭ ﻪﺘﺤﻴﺒﺫ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺯﺠﻟﺍ
ﻭﺃﻭ ﻩﺭﺒﺩ ﻥﻤ ﻪﺠﺭﺨﺃ ﻰﺘﺤ ﻪﻘﻠﺤ ﻲﻓ ﻗ ﺩ ﺭﺎﻨ ﻭ ﹰ ﺍ ﻪـ ﻴﻓ ﻙﻭﻜـ ﺸﻤﻟﺍ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﻜﺭﻭ ﻩﺩﻴ ﺩﺸ
ﻥﻤ ﻪﻌﻠﻁﺃﻭ ﻪﻤﺤﻟ ﻱﻭﺘﺴﺍ ﻰﺘﺤ ﺭﻤﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺒﻠﻘﻴ لﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﺱﻴﺭﻟﺍ ﺎﻤﻜ ﻪﺨﺴﻓﻭ ﻪﻤﺍﺩﻗ ﻪﻁﺤﻭ ﺭﺎﻨﻟﺍ
لﻜﺃ ﻰﺘﺤ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ لﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﻪﻨﻤ لﻜﺄﻴﻭ ﻩﺭﺎﻔﻅﺄﺒ ﻪﻤﺤﻟ ﻊﻁﻘﻴ ﺭﺎﺼﻭ ﺔﺨﺭﻔﻟﺍ لﺠﺭﻟﺍ ﺦﺴﻔﻴ
ﹰ ﻼﻴـ ﻠﻗ ﺱﻠﺠ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﺏﻨﺠ ﻲﻓ ﻡﺎﻅﻌﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒ ﻲﻤﺭﻭ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻪﻨﻤ ﻕﺒﻴ ﻡﻟﻭ ﻪﻤﻅﻋ ﺵﻬﻨﻭ ﻪﻤﺤﻟ
ﺔﻤﻴﻬﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﻭﺭﺨﻟﺍ ﺭﻴﺨﺸلﺜﻤ ﺭﺨﺸﻴ ﺭﺎﺼﻭ ﺔﺒﻁﺼﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻨﻭ ﺡﺭﻁﻨﺍﻭ ﻡـ ﻟﻭ ﺔﺤﻭﺒﺫﻤﻟﺍ
ﺎـ ﻨﻴﻜﺒﻭ ﺎﻨﻀﻌﺒ ﻊﻤ ﺎﻨﺜﺩﺤﺘ ﻩﺩﻌﺒ ﺎﻨﻘﻘﺤﺘ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﺝﺭﺨﻭ ﻡﺎﻗ ﻡﺜ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﹰ ﺎﻤﺌﺎﻨ لﺯﻴ
ﺭـ ﻤﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻱﻭﺸﻥﻤ ﺭﻴﺨ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﺎﻨﺘﻠﻜﺃﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻗﺭﻏ ﺎﻨﺘﻴﻟ ﺎﻴ ﺎﻨﻠﻗﻭ ﺎﻨﺤﺍﻭﺭﺃ ﻰﻠﻋ
ﻻﺇ ﺓﻭﻗ ﻻﻭ لﻭﺤ ﻻﻭ ﻥﺎﻜ ﷲﺍ ﺀﺎﺸﺎﻤ ﻥﻜﻟﻭ ﺀﻱﺩﺭ ﺕﻭﻤ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﷲﺍﻭ ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﻲﻠﻌﻟﺍ ﷲﺎﺒ
ﻭ ﺎـ ﻨﻤﻗ ﺎﻨﻨﺃ ﻡﺜ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻩﺎﺠﻨ ﺎﻨﻟ ﻲﻘﺒ ﺎﻤﻭ ﹰ ﺍﺩﺤﺃ ﺎﻨﺒ ﺭﺩﺒﻴ ﻡﻟﻭ ﹰ ﺍﺩﻤﻜ ﺎﻨﺘﻤ ﺩﻘﻟ ﺨ ﻰـ ﻟﺇ ﺎـ ﻨﺠﺭ
ﺭﺎـ ﻨﻟﺎﺒ ﺎﻨﻤﺤﻟ ﻯﻭﺸﻴ ﻻﻭ ﺕﻭﻤﻨ ﻥﺃ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻥﺎﻫ ﺩﻗﻭ ﺏﺭﻬﻨ ﻭﺃ ﻪﻴﻓ ﻲﻔﺘﺨﻨ ﻥﺎﻜﻤ ﺎﻨﻟ ﺭﻅﻨﻨﻟ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ
ﺓﺩﺸﻥﻤ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺩﻌﻓ ﺀﺎﺴﻤﻟﺍ ﺎﻨﻜﺭﺩﺃ ﺩﻗﻭ ﻪﻴﻓ ﻲﻔﺘﺤﻨ ﻥﺎﻜﻤ ﺩﺠﻨ ﻡﻠﻓ ﺍﺫﺇﻭ ﹰ ﻼﻴﻠﻗ ﺎﻨﺴﻠﺠﻭ ﺎﻨﻓﻭﺨ
ﻥﻤ ﺕﺠﺘﺭﺍ ﺩﻗ ﺽﺭﻷﺎﺒ ﺘ ﺒﻠﻘﻴ ﺭﺎﺼﻭ ﺎﻨﺩﻨﻋ ﻩﺎﺠﻭ ﺩﻭﺴﻷﺍ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺎﻨﻴﻠﻋ لﺒﻗﺃﻭ ﺎﻨﺘﺤ ﻨ ﹰ ﺍﺩﺤﺍﻭ ﺎ
لـ ﻌﻓ ﺎـ ﻤ لـ ﺜﻤ ﻪﺒ لﻌﻓﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺽﺒﻘﻓ ﺩﺤﺃﻭ ﻪﺒﺠﻋﺃ ﻰﺘﺤ ﺎﻨﺴﺒﺤﻴﻭ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻤﻟﺍ لﺜﻤ ﺩﺤﺍﻭ ﺩﻌﺒ
ﻡﻟﻭ ﺔﺒﻁﺼﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻜﺃﻭ ﻩﺍﻭﺸﻓ ﻡﻭﻴ لﻭﺃ ﻲﻓ ﺱﻴﺭﻟﺎﺒ ﻴ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﹰ ﺎﻤﺌﺎﻨ لﺯ ﺭﺨـ ﺸﻴ ﻭﻫﻭ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ
ﺎـ ﻨﻌﻤﺘﺠﺎﻓ ﻪـ ﺘﺩﺎﻋ ﻱﺭـ ﺠ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻜﺭﺘﻭ ﻪﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﺡﺍﺭﻭ ﻡﺎﻗ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻊﻠﻁﺎﻤﻠﻓ ﺔﺤﻴﺒﺫﻟﺍ لﺜﻤ
ﺕﻭـ ﻤﻨ ﻥﺃ ﻥﻤ ﺭﻴﺨ ﹰ ﺎﻗﺭﻏ ﺕﻭﻤﻨﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﺴﻔﻨﺃ ﻲﻘﻠﻨ ﻥﻷ ﷲﺍﻭ ﺎﻨﻀﻌﺒﻟ ﺎﻨﻠﻗﻭ ﺎﻨﺜﺩﺤﺘﻭ ﺎﻨﻀﻌﺒﻟ
ﻠﺘﻘﻨﻭ ﻪﻴﻠﻋ لﺎﺘﺤﻨ ﺎﻨﻨﺃ ﻲﻤﻼﻜ ﺍﻭﻌﻤﺴﺍ ﺎﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ لﺎﻘﻓ ﺔﻌﻴﻨﺸﺔﻠﺘﻗ ﻩﺫﻫ ﻥﻷ ﹰ ﺎﻗﺭﺤ ﻪﻤﻫ ﻥﻤ ﺡﺎﺘﺭﻨﻭ ﻪ
ﺎـ ﻨﻨﺈﻓ ﻪـ ﻠﺘﻗ ﻥﻤ ﺩﺒﻻﻭ ﻥﺎﻜ ﻥﺇ ﻲﻨﺍﻭﺨﺇ ﺎﻴ ﺍﻭﻌﻤﺴﺍ ﻡﻬﻟ ﺕﻠﻘﻓ ﻪﻤﻠﻅﻭ ﻪﻨﺍﻭﺩﻋ ﻥﻤ ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺢﻴﺭﻨﻭ
ﻲﻓ لﺎﺘﺤﻨ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ لﺜﻤ ﹰ ﺎﻜﻠﻓ ﺎﻨﻟ لﻤﻌﻨﻭ ﺏﻁﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺌﻴﺸلﻘﻨﻨﻭ ﺏﺸﺨﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻭﺤﻨ
ﺫﻫ ﻲﻓ ﺩﻌﻘﻨ ﺎﻨﻨﺃ ﻭﺃ ﻩﺩﻴﺭﻴ لﺤﻤ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺡﻭﺭﻨﻭ ﻙﻠﻔﻟﺍ ﻲﻓ لﺯﻨﻨﻭ ﻪﻠﺘﻗ ﻰـ ﺘﺤ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍ
ﻕﺭـ ﻐﻨ ﺎـ ﻨﻜ ﻭﻟﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺡﻭﺭﻨﻭ لﺯﻨﻨ ﻪﻠﺘﻗ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﻘﻨ ﻡﻟ ﻥﺇﻭ ﺎﻬﻴﻓ لﺯﻨﻨﻓ ﺏﻜﺭﻤ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺭﻤﻨ
ﷲﺍﻭ ﹰ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺍﻭﻟﺎﻘﻓ ﺀﺍﺩﻬﺸﺎﻨﺘﻤ ﺎﻨﻗﺭﻏ ﻥﺇﻭ ﺎﻨﻤﻠﺴﺎﻨﻤﻠﺴﻥﺃﻭ ﺢﺒﺫﻟﺍ ﻥﻤﻭ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻴﺸﻥﻤ ﺡﺎﺘﺭﻨ
ﺨﻷﺍ ﺎﻨﻠﻘﻨﻓ ﻪﻠﻌﻓ ﻲﻓ ﺎﻨﻋﺭﺸﻭ ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﺘﻘﻔﺘﺍﻭ ﺩﻴﺸﺭ لﻌﻓﻭ ﺩﻴﺩﺴﻱﺃﺭ ﺍﺫﻫ ﺝﺭﺎﺨ ﻰﻟﺇ ﺏﺎﺸ
ﺭـ ﺼﻘﻟﺍ ﻰـ ﻟﺇ ﺎﻨﺩﻋﻭ ﺩﺍﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟﺯﻨﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﻩﺎﻨﻁﺒﺭﻭ ﹰ ﺎﻜﻠﻓ ﺎﻨﻌﻨﺼﻭ ﺭﺼﻘﻟﺍ
ﺭﻭـ ﻘﻌﻟﺍ ﺏﻠﻜﻟﺍ ﻪﻨﺄﻜ ﻭﻫﻭ ﺩﻭﺴﻷﺍ ﺎﻨﻴﻠﻋ لﺨﺩﻭ ﺎﻨﺒ ﺕﺠﺘﺭﺍ ﺩﻗ ﺽﺭﻷﺎﺒ ﺍﺫﺇ ﺀﺎﺴﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻠﻓ
ﻙﺭﺩﺃﻭ ﻪﻴﻘﺒﺎـ ﺴﺒ لﻌﻓ ﺎﻤ لﺜﻤ ﻪﺒ لﻌﻓﻭ ﺩﺤﺍﻭ ﺫﺨﺃ ﻡﺜ ﺩﺤﺍﻭ ﺩﻌﺒ ﹰ ﺍﺩﺤﺍﻭ ﺎﻨﺴﺠﻭ ﺎﻨﺒﻠﻗ ﻡﺜ ﺩﺍﺯﺭﻬـ ﺸ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٣٥ (
ﻪﺒ لﻌﻓﻭ ﺎﻨﻤ ﹰ ﺍﺩﺤﺍﻭ ﺫﺨﺃ ﺩﻭﺴﻷﺍ ﻥﺃ لﺎﻗ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﺎﻨﺫﺨﺃﻭ ﺎﻨﻤﻗﻭ ﺎﻨﻀﻬﻨﻓ ﺩﻋﺭﻟﺍ لﺜﻤ ﻩﺭﻴﺨﺸﺭﺎﺼﻭ ﺔﺒﻁﺼﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻨﻭ ﻪﻠﻜﺃﻭ ﻪﻴﻘﺒﺎﺴﺒ لﻌﻓ ﺎﻤ لﺜﻤ
ﻭ ﺔﺒﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺥﺎﻴﺴﻷﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﺤ ﻥﻤ ﻥﻴﺨﻴﺴ لـ ﺜﻤ ﺍﺭﺎﺼﻭ ﺍﺭﻤﺤﺍ ﻰﺘﺤ ﺔﻴﻭﻘﻟﺍ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻫﺎﻨﻌﻀﻭ
ﺸﻴ ﻡﺌﺎﻗ ﻭﻫﻭ ﺩﻭﺴﻷﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻤﻬﺒ ﺎﻨﺌﺠﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﹰ ﺎﻀﺒﻗ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﺎﻨﻀﺒﻗﻭ ﺭﻤﺠﻟﺍ ﺨ ﻲﻓ ﺎﻤﻫﺎﻨﻌﻀﻭﻭ ﺭ
ﺡﺎـ ﺼﻭ ﺎﺘـ ﺴﻤﻁﻨﺎﻓ ﻡﺌﺎﻨ ﻭﻫﻭ ﻪﻴﻨﻴﻋ ﻲﻓ ﺎﻤﻫﺎﻨﻠﺨﺩﺄﻓ ﺎﻨﻤﺯﻋﻭ ﺎﻨﺘﻭﻘﺒ ﹰ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﺎﻨﺄﻜﺘﺍﻭ ﻪﻴﻨﻴﻋ
ﻥﻤ ﻡﺎﻗ ﻡﺜ ﻪﻨﻤ ﺎﻨﺒﻭﻠﻗ ﺕﺒﻌﺘﺭﺎﻓ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﺤﻴﺼ ﺎـ ﻨﻴﻠﻋ ﺵﺘـ ﻔﻴ ﺭﺎﺼﻭ ﻪﻤﺯﻌﺒ ﺔﺒﻁﺼﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻕﻭﻓ
ﻲـ ﻓ ﺎﻨﻘﻴﺃﻭ ﺓﺩﻴﺩﺸﺔﻓﺎﺨﻤ ﻪﻨﻤ ﺎﻨﻔﺨﻓ ﻩﺭﺼﺒ ﻲﻤﻋ ﺩﻗﻭ ﺎﻨﺭﻅﻨﻴ ﻡﻠﻓ ﹰ ﻻﺎﻤﺸﻭ ﹰ ﺎﻨﻴﻤﻴ ﻪﻨﻤ ﺏﺭﻬﻨ ﻥﺤﻨﻭ
ﻭـ ﻫﻭ ﻪـ ﻨﻤ ﺝﺭـ ﺨﻭ ﺱﺴﺤﻴ ﻭﻫﻭ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺩﺼﻗ ﻙﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ ﺓﺎﺠﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻨﺴﻴﺃﻭ ﻙﻼﻬﻟﺎﺒ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻙﻠﺘ
ﻤ ﺎﻨﺘﺤﺘ ﻥﻤ ﺞﺘﺭﺘ ﺽﺭﻷﺎﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﻪﻨﻤ ﺏﻋﺭﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻲﻓ ﻥﺤﻨﻭ ﺢﻴﺼﻴ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﺘﻭﺼ ﺓﺩﺸﻥ ﺨ ﻥﻤ ﺝﺭ
ﻪﻌﻤﻭ ﻊﺠﺭ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺭﻭﺩﻴ ﻭﻫﻭ ﻪﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﺡﺍﺭﻭ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﻰﺜﻨﺃ ﻪـ ﻨﻤ ﺵﺤﻭﺃﻭ ﻪﻨﻤ ﺭﺒﻜﺃ
ﺎﻨـ ﻀﻬﻨﻭ ﺎﻨﻋﺭـ ﺴﺃ ﺎـ ﻨﻭﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻑﻭﺨﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﺎﻨﻔﺨ ﻪﻨﻤ ﺔﻟﺎﺤ ﻊﻅﻓﺃ ﻪﻌﻤ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻩﺎﻨﻴﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺔﻘﻠﺨ
ـ ﺼ ﻡﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ لﻜ ﻊﻤﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺎﻨﻌﻓﺩﻭ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟﺯﻨﻭ ﻩﺎﻨﻌﻨﺼ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﻠﻔﻟﺍ ﺎﻨﻜﻜﻔﻓ ﺔـ ﻤﻴﻅﻋ ﺓﺭﺨ
ﻥﺎـ ﻨﺜﺃﻭ ﺎـ ﻨﺃ ﺹﺎﺨـ ﺸﺃ ﺔﺜﻼﺜ ﺎﻨﻤ ﻰﻘﺒﻭ ﻡﺠﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻨﺭﺜﻜﺃ ﺕﺎﻤ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒ ﺎﻨﻨﻭﻤﺠﺎﻬﻴ ﺍﻭﺭﺎﺼﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٣٦ (
ﻪﺒﺎﺤـ ﺼﺃﻭ ﻭـ ﻫ ﻙـ ﻠﻔﻟﺍ ﻲﻓ لﺯﻨ ﺎﻤﻟ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﺕﺎﻤﻓ ﻪﺘﻘﻴﻓﺭﻭ ﺩﻭﺴﻷﺍ ﻡﻬﻤﺠﺭﻴ ﺭﺎﺼﻭ ﻙﻠﻔﻟﺍ ﻡﻬﺒ ﻊﻠﻁﻓ ﺹﺎﺨﺸﺃ ﺔﺜﻼﺜ ﻻﺇ ﻡﻬﻨﻤ ﻕﺒﻴ ﻡﻟﻭ ﻡﻫﺭﺜﻜﺃ
ﹰ ﻼﻴـ ﻠﻗ ﺎﻨﻤﻨﻓ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻥﺤﻨﻭ لﻴﻠﻟﺍ ﺎﻨﻴﻠﻋ لﺨ ﺩﻗﻭ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻴﺸﻤﻓ لﺎﻗ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻰﻟﺇ
ﺩـ ﺼﻗﻭ ﺎـ ﻨﺒ ﻁﺎﺤﺃ ﺩﻗ ﻑﻭﺠﻟﺍ ﻊﺴﺍﻭ ﺔﺜﺠﻟﺍ ﺭﻴﺒﻜ ﺔﻘﻠﺨﻟﺍ ﻡﻴﻅﻋ ﻥﺎﺒﻌﺜﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺎﻨﻤﺎﻨﻤ ﻥﻤ ﺎﻨﻅﻘﻴﺘﺴﺃﻭ
ﺎﺒ ﻊﻠﺒ ﻡﺜ ﻪﻓﺎﺘﻜﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﻌﻠﺒﻓ ﹰ ﺍﺩﺤﺍﻭ ﻪﻠﻴﺒـ ﺴلﺎـ ﺤ ﻰﻟﺇ ﺡﺍﺭﻭ ﻪﻨﻁﺒ ﻲﻓ ﺭﺴﻜﺘﺘ ﻪﻋﻼﻀﺃ ﺎﻨﻌﻤﺴﻓ ﻪﻴﻗ
ﺎـ ﻨﻠﻗﻭ ﺎﻨـ ﺴﻔﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﺨﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻲﻓ ﺎﻨﺭﺼﻭ ﺎﻨﻘﻴﻓﺭ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﻨﺯﺤﻭ ﺏﺠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺎﻨﺒﺠﻌﺘﻓ
ﺕـ ﻤﺘ ﺎـ ﻤﻓ ﺩﻭـ ﺴﻷﺍ ﻥﻤ ﺎﻨﺘﻤﻼﺴﺒ ﺎﻨﺤﺭﻓ ﺎﻨﻜﻭ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻊﻨﺸﺃ ﻪﺘﻭﻤ لﻜ ﺏﻴﺠﻋ ﺭﻤﺃ ﺍﺫﻫ ﷲﺍﻭ
ﺠﻨ ﺩﻗ ﷲﺍﻭ ﷲﺎﺒ ﻻﺇ ﺓﻭﻗ ﻻﻭ لﻭﺤ ﻻ ﺔﺤﺭﻔﻟﺍ ﻥـ ﻤ ﺎﻨﺘﺎﺠﻨ ﻥﻭﻜﺘ ﻑﻴﻜﻓ ﻕﺭﻐﻟﺍ ﻥﻤﻭ ﺩﻭﺴﻷﺍ ﻥﻤ ﺎﻨﻭ
ﻡـ ﻟﻭ ﺎﻫﺭﺎﻬﻨﺃ ﻥﻤ ﺎﻨﺒﺭﺸﻭ ﺎﻫﺭﻤﺜ ﻥﻤ ﺎﻨﻠﻜﺃﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻴﺸﻤﻓ ﺎﻨﻤﻗ ﺎﻨﻨﺃ ﻡﺜ ﺔﻤﻭﺅﺸﻤﻟﺍ ﺔﻓﻵﺍ ﻩﺫﻫ
ﺎـ ﻨﺃ ﺕﻌﻠﻁﺩﻗﻭ ﺎﻬﻗﻭﻓ ﺎﻨﻤﻨﻭ ﺎﻫﺎﻨﻌﻠﻁﻓ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺓﺭﺨﺼ ﺎﻨﺩﺠﻭﻓ ﺀﺎﺴﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻴﻓ لﺯﻨ
ﺀﺎﺠ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻡﻠﻅﺃﻭ لﻴﻠﻟﺍ لﺨﺩ ﺎﻤﻠﻓ ﺎﻬﻋﻭﺭﻓ ﻰﻠﻋﺃ ﻙـ ﻠﺘ ﺩﺼﻗ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﹰ ﻻﺎﻤﺸﻭ ﹰ ﺎﻨﻴﻤﻴ ﺕﻔﻠﺘﻭ ﻥﺎﺒﻌﺜﻟﺍ
ﻰـ ﻠﻋ ﻪـ ﺒ ﺕـ ﻔﺘﻟﺍﻭ ﻪﻓﺎﺘﻜﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﻌﻠﺒﻭ ﻲﻘﻴﻓﺭ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﻰﺸﻤﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻥﺤﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺠﺸﻟﺍ
ﻥـ ﻤ لﺯﻨ ﻥﺎﺒﻌﺜﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻥﻴﻌﺒ ﺭﻅﻨﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﻪﻤﺎﻤﺘﺒ ﻪﻌﻠﺒ ﻡﺜ ﻪﻨﻁﺒ ﻲﻓ ﺭﺴﻜﺘﻴ ﻪﻤﻅﻋ ﺕﻌﻤﺴﻓ ﺓﺭﺠﺸﻟﺍ
ﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ لﺯﺃ ﻡﻟﻭ ﻪﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﺡﺍﺭﻭ ﺓﺭﺠﺸﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻕﻭﻓ ﻊـ ﻠﻁﺎـ ﻤﻠﻓ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻗﺎﺒ ﺓﺭﺠﺸ
ﻥﺃ ﺕﺩﺭﺃﻭ ﻉﺯﻔﻟﺍﻭ ﻑﻭﺨﻟﺍ ﺓﺭﺜﻜ ﻥﻤ ﺕﻴﻤﻟﺍ لﺜﻤ ﺎﻨﺃﻭ ﺓﺭﺠﺸﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﻥﻤ ﺕﻟﺯﻨ ﺭﻭﻨﻟﺍ ﻥﺎﺒﻭ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ
ﺕـ ﻁﺒﺭﻓ ﺓﺯـ ﻴﺯﻋ ﺡﻭﺭﻟﺍ ﻥﻷ ﻲﺤﻭﺭ ﻰﻠﻋ ﻥﻬﺘ ﻡﻠﻓ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺢﻴﺭﺘﺴﺃﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺴﻔﻨﺒ ﻲﻘﻟﺃ
ﻠﺜﻤﻭ لﺎﻤﺸﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﺜﻤ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺕﻁﺒﺭﻭ ﺽﺭﻌﻟﺎﺒ ﻲﻤﺍﺩﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻀﻴﺭﻋ ﺔﺒﺸﺨ ﻰـ ﻠﻋ ﺎـ ﻬ
لـ ﺜﻤ ﺽﺭﻌﻟﺎﺒ ﻲﺴﺃﺭ ﻕﻭﻓ ﻥﻤ ﺔﻀﻴﺭﻋ ﺔﻠﻴﻭﻁﺓﺩﺤﺍﻭ ﺕﻁﺒﺭﻭ ﻲﻨﻁﺒ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﺜﻤﻭ ﻥﻴﻤﻴﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠ
ﺕﺩﺩﺸﺩﻗﻭ ﺏﻨﺎﺠ لﻜ ﻥﻤ ﻲﺒ ﻁﺎﺘﺤﻤ ﻭﻫﻭ ﺏﺸﺨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻁﺴﻭ ﻲﻓ ﺎﻨﺃ ﺕﺭﺼﻭ ﻲﻤﺍﺩﻗﺃ ﺕﺤﺘ ﻱﺫﻟﺍ
ﻲـ ﻫﻭ ﺏﺎـ ﺸﺨﻷﺍ ﻙـ ﻠﺘ ﻥﻴﺒ ﹰ ﺎﻤﺌﺎﻨ ﺕﺭﺼﻓ ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻤﺠﻟﺎﺒ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﻴﻘﻟﺃﻭ ﹰ ﺎﻘﻴﺜﻭ ﹰ ﺍﺩﺸﻙﻟﺫ
ﻠﻓ ﺓﺭﻭﺼﻘﻤﻟﺎﻜ ﻲﺒ ﺔﻁﻴﺤﻤ ﻲـ ﻟﺇ ﺭـ ﻅﻨﻭ ﻪـ ﺘﺩﺎﻋ ﻱﺭـ ﺠ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﺒﻌﺜﻟﺍ ﻙﻟﺫ لﺒﻗﺃ لﻴﻠﻟﺍ ﻰﺴﻤﺃ ﺎﻤ
ﻥﺎﺒﻌﺜﻟﺍ ﺭﺍﺩﻓ ﺏﻨﺎﺠ لﻜ ﻥﻤ ﻲﻟﻭﺤ ﺏﺎﺸﺨﻷﺍﻭ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺃﻭ ﻲﻨﻌﻠﺒﻴ ﻥﺃ ﺭﺩﻘﻴ ﻡﻠﻓ ﻲﻨﺩﺼﻗﻭ
ﻉﺯـ ﻔﻟﺍﻭ ﻑﻭﺨﻟﺍ ﺓﺩﺸﻥﻤ ﺕﻴﻤﻟﺎﻜ ﺕﺭﺼ ﺩﻗﻭ ﻲﻨﻴﻌﺒ ﺭﻅﻨﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﻲﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻊﻁﺘﺴﻴ ﻡﻠﻓ ﻲﻟﻭﺤ
ﻋ لﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﻲﻟﺇ ﺩﻭﻌﻴﻭ ﻲﻨﻋ ﺩﻌﺒﻴ ﻥﺎﺒﻌﺜﻟﺍ ﺭﺎﺼﻭ ﻲﻨﻌﻠﺘﺒﻴﻟ ﻲﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﺩﺍﺭﺃ ﺎﻤﻠﻜﻭ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠ
ﻥﺃ ﻰـ ﻟﺇ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﺏﻭﺭﻏ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻜ لﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﺏﻨﺎﺠ لﻜ ﻥﻤ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻭﺩﺸﻤﻟﺍ ﺏﺎﺸﺨﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﻪﻌﻨﻤﺘ
ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤ ﺔﻴﺎﻏ ﻲﻓ ﻭﻫﻭ ﻪﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﺒﻌﺜﻟﺍ ﻰﻀﻤﻓ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﺕﻗﺭﺸﺃﻭ ﺭﻭﻨﻟﺍ ﻥﺎﺒﻭ ﺭﺠﻔﻟﺍ ﻊﻠﻁ
ﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﻜﻜﻓﻭ ﻱﺩﺠﻴ ﺕﺩﺩﻤ ﻙﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ ﻅﻴﻐﻟﺍﻭ ﺭﻬﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺍﻭﻤﻷﺍ ﻡﻜﺤ ﻲﻓ ﺎﻨﺃﻭ ﺏﺎﺸﺨﻷ
ﺎـ ﻫﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﺕﻴﻬﺘﻨﺍ ﻰﺘﺤ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻴﺸﻤﻭ ﺕﻤﻗ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﻥﺎﺒﻌﺜﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺕﻴﺴﺎﻗ ﺎﻤ ﺓﺩﺸﻥﻤ
ﹰ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﹰ ﺎﻋﺭﻓ ﺕﺫﺨﺄﻓ ﺔﺠﻠﻟﺍ ﻁﺴﻭ ﻲﻓ ﺩﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﺒﻜﺭﻤ ﺕﻴﺃﺭﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻰﻟﺇ ﺔﺘﺎﻔﺘﻟﺍ ﻲﻨﻤ ﺕﺤﻼﻓ
ﺍﻭﻟﺎﻗ ﻲﻨﻭﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺢﻴﺼﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﻡﻬﺘﻴﺤﺎﻨ ﻰﻟﺇ ﻪﺒ ﺕﺤﻭﻟﻭ ﺓﺭﺠﺸﻥﻤ ﻥﻭـ ﻜﻴ ﺎﻤ ﺭﻅﻨﻨ ﺎﻨﻨﺃ ﺩﺒﻻ
ﻲـ ﻓ ﻡـ ﻬﻌﻤ ﻲﻨﻭﺫـ ﺨﺃﻭ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺅﺎﺠﻓ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻲﺤﺎﻴﺼ ﺍﻭﻌﻤﺴﻭ ﻲﻨﻤ ﺍﻭﺒﺭﻗ ﻡﻬﻨﺃ ﻡﺜ ﻥﺎﺴﻨﺇ ﻪﻠﻌﻟ ﺍﺫﻫ
ﻥـ ﻤ ﻪﺘﻴﺴﺎﻗ ﺎﻤﻭ ﻩﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﻪﻟﻭﺃ ﻥﻤ ﻲﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﻡﻬﻨﺭﺒﺨﺄﻓ ﻲﻟﺎﺤ ﻥﻋ ﻲﻨﻭﻟﺄﺴﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ
ﻭﻋ ﺍﻭﺭﺘﺴﻭ ﹰ ﺎﺒﺎﻴﺜ ﻡﻫﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﻲﻨﻭﺴﺒﻟﺃ ﻡﻬﻨﺃ ﻡﺜ ﺏﺠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺍﻭﺒﺠﻌﺘﻓ ﺩﺌﺍﺩﺸﻟﺍ ﺩـ ﻌﺒﻭ ﻲﺘﺭ
ﻲـ ﺒﻠﻗ ﺵﻌﺘﻨﺎـ ﻓ ﹰ ﺎﺒﺫـ ﻋﺃ ﺩﺭﺎـ ﺒ ﺀﺎﻤ ﻲﻨﻭﻘﺴﻭ ﺕﻴﻔﺘﻜﺃ ﻰﺘﺤ ﺕﻠﻜﺄﻓ ﺩﺍﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻲﻟﺇ ﺍﻭﻤﺩﻗ ﻙﻟﺫ
ﻰﻠﻋ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺕﺩﻤﺤﻓ ﻲﺘﻭﻤ ﺩﻌﺒ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻲﻨﺎﻴﺤﺃﻭ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﺤﺍﺭ ﻲﻟ لﺼﺤﻭ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﺤﺎﺘﺭﺍﻭ
ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﺃ ﻲﻟ لﻴﺨﺘ ﻰﺘﺤ ﻙﻼﻬﻟﺎﺒ ﺕﻨﻘﻴﺃ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﺩﻌﺒ ﻲﺘﻤﻫ ﺕﻴﻭﻗ ﺩﻗﻭ ﻪﺘﺭﻜﺸﻭ ﺕﺍﺭﻓﺍﻭﻟﺍ ﺔﻤﻌﻨ
ﺎﻨﺃ ﺓﺭـ ﻴﺯﺠ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻓﺭﺸﺃ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻥﺫﺈﺒ ﺢﻴﺭﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﺏﺎﻁﺩﻗﻭ ﻥﻴﺭﺌﺎﺴلﺯﻨ ﻡﻟﻭ ﻡﺎﻨﻤ ﻪﻴﻓ
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺱﻴﺭﻟﺍ ﻑﻗﻭﺄﻓ ﺔﻁﻫﻼﺴﻟﺍ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻴ ﻥـ ﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٣٧ (
ﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ لﺯﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﻰـ ﻠﻋ ﺕـ ﺴﺭ ﻱﺭﺤ
ﺩﺎﺒﺩﻨـ ﺴﻟﺍ لﺎـ ﻗ ﺍﻭﺭﺘﺸﻴﻭ ﺍﻭﻌﻴﺒﻴﻟ ﻡﻬﻌﺌﺎﻀﺒ ﺍﻭﺠﺭﺨﺃﻭ ﺏﺎﻜﺭﻟﺍﻭ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺎﻬﻨﻤ لﺯﻨﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠ
ﺎﻨﺘﺭﺒﺨﺃ ﺩﻗﻭ ﺭﻴﻘﻓ ﺏﻴﺭﻏ لﺠﺭ ﺕﻨﺃ ﻲﻤﻼﻜ ﻊﻤﺴﺍ ﻲﻟ لﺎﻗﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ ﻰﻟﺇ ﺕﻔﺘﻟﺎﻓ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ
ﺍﻭﻋﺩـ ﺘ ﻰﻘﺒﺘﻭ ﻙﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻨﻴﻌﻴ ﺀﻲﺸﺒ ﻙﻌﻔﻨﺃ ﻱﺩﺍﺭﻤﻭ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﹰ ﻻﺍﻭﻫﺃ ﺕﻴﺴﺎﻗ ﻙﻨﺃ
ﻲﻟ ﻭـ ﻫ لﻫ ﻡﻠﻌﻨ ﻡﻟﻭ ﻩﺎﻨﺩﻘﻓ ﺭﻓﺎﺴﻤ لﺠﺭ ﺎﻨﻌﻤ ﻥﺎﻜ ﻪﻨﺃ ﻡﻠﻋﺍ لﺎﻘﻓ ﺀﺎﻋﺩﻟﺍ ﻲﻨﻤ ﻙﻟﻭ ﻡﻌﻨ ﻪﻟ ﺕﻠﻘﻓ
ﺓﺭـ ﻴﺯﺠﻟﺍ ﻩﺫـ ﻫ ﻲـ ﻓ ﺎﻬﻌﻴﺒﺘﻟ ﺔﻟﻭﻤﺤ ﻙﻟ ﻊﻓﺩﺃ ﻥﺃ ﻱﺩﺍﺭﻤﻭ ﹰ ﺍﺭﺒﺨ ﻪﻨﻋ ﻊﻤﺴﻨ ﻡﻟﻭ ﺕﺎﻤ ﻡﺃ ﺓﺎﻴﺤﻟﺎﺒ
ﺔـ ﻨﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻌﻨ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻩﺫﺨﺄﻨ ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻘﺒ ﺎﻤﻭ ﻙﺘﻤﺩﺨﻭ ﻙﺒﻌﺘ ﺭﻴﻅﻨ ﻲﻓ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻙﻴﻁﻋﺃﻭ ﺎﻬﻅﻔﺤﺘﻭ
لﺄﺴﻨﻓ ﺩﺍﺩﻐﺒ ﻩﺫـ ﻫ ﺎﻬﺒ لﺯﻨﺘﻭ ﺎﻬﻤﻠﺴﺘﻨ ﻥﺃ ﻙﻟ لﻬﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﻊﻴﺒ ﺎﻤ ﻥﻤﺜﻭ ﺎﻬﺘﻴﻘﺒ ﻡﻬﻴﻟﺇ ﻊﻓﺩﻨﻭ ﻪﻠﻫﺃ ﻥﻋ
ﻪـ ﻟ ﺕﻭﻋﺩﻭ لﻴﻤﺠﻟﺍﻭ لﻀﻔﻟﺍ ﻙﻟﻭ ﻱﺩﻴﺴﺎﻴ ﻙﻟ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴﺕﻠﻘﻓ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ لﺜﻤ ﺎﻬﻌﻴﺒﺘﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ
ﻥﺃﻭ ﺓﺭـ ﻴﺯﺠﻟﺍ ﻰـ ﻟﺇ ﻊﺌﺎﻀﺒﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺝﺍﺭﺨﺈﺒ ﺔﻴﺭﺤﺒﻟﺍﻭ ﻥﻴﻟﺎﻤﺤﻟﺍ ﺭﻤﺃ ﻙﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺭﻜﺸﻭ
لﺎﻘﻓ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﻭﻤﻠﺴﻴ ﺍﻭ ﺔـ ﻴﺭﺤﺒﻟﺍ ﺎـ ﻬﺠﺭﺨﺃ ﻲﺘﻟﺍ لﻭﻤﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻤ ﺱﻴﺭﺎﻴ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺏﺘﺎﻜ ﻟ ﻥﻭﻟﺎـ ﻤﺤ
ﻲـ ﻓ ﻕﺭﻏﻭ ﺎﻨﻌﻤ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻡﺴﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﺘﻜﺍ لﺎﻘﻓ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻤ ﻡﺴﺎﺒ ﺎﻬﺒﺘﻜﺃﻭ
ﺭـ ﻴﻅﻨ ﻪﻨﻤ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻪﻴﻁﻌﻨﻭ ﺎﻬﻨﻤﺜ لﻤﺤﺘﻭ ﺎﻬﻌﻴﺒﻴ ﺏﻴﺭﻐﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﻨﻓ ﺭﺒﺨ ﻪﻨﻋ ﺎﻨﺘﺄﻴ ﻡﻟﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ
ﻤﺤﻨ ﻲﻗﺎﺒﻟﺍﻭ ﻪﻌﻴﺒﻭ ﻪﺒﻌﺘ ﻩﺩﺠﻨ ﻡﻟ ﻥﺇﻭ ﻩﺎﻴﺇ ﻩﺎﻨﻴﻁﻋ ﻩﺎﻨﺩﺠﻭ ﻥﺈﻓ ﺩﺍﺩﻐﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﻊﺠﺭﻨ ﻰﺘﺤ ﺎﻨﻌﻤ ﻪﻠ
ﺱﻴﺭﻟﺍ ﻡﻼﻜ ﺕﻌﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺢﻴﺠﺭ ﻙﻴﺃﺭﻭ ﺢﻴﻠﻤ ﻙﻤﻼﻜ ﺏﺘﺎﻜﻟﺍ لﺎﻘﻓ ﺩﺍﺩﻐﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻲﻓ ﻪﻠﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﻌﻓﺩﻨ
ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻗﺭﻏ ﺎﻨﺃﻭ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﺎﻨﺃ ﷲﺍﻭ ﻲﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﺕﻠﻗ ﻲﻤﺴﺎﺒ لﻭﻤﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﻜﺫﻴ ﻭﻫﻭ
ﺃ ﻡﺜ ﻕﺭﻏ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻊﻤ ﻥﻭﺜﺩﺤﺘﻴ ﺍﻭﻌﻤﺘﺠﺍﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻊﻠﻁﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺕﺭﺒﺼﻭ ﺕﺩﻠﺠﺘ ﻲﻨ
ﻑﺭـ ﻌﺘ لﻫ ﻱﺩﻴﺴﺎﻴ ﻪﻟ ﺕﻠﻗﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ ﻰﻟﺇ ﺕﻤﺩﻘﺘﻓ ﺀﺍﺭﺸﻟﺍﻭ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺭﻭﻤﺃ ﻲﻓ ﻥﻭﺭﻜﺍﺫﺘﻴﻭ
ﹰ ﻼـ ﺠﺭ ﻥﺎﻜ ﻪﻨﻜﻟﻭ ﹰ ﻻﺎﺤ ﻪﻟ ﻡﻠﻋﺃ ﻻ ﻲﻟ لﺎﻘﻓ ﺎﻬﻌﻴﺒﻻ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﻤﻠﺴﻲﺘﻟﺍ لﻭﻤﺤﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ ﻥﺎﻜ ﻑﻴﻜ
ﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻴ ﺩﺍﺩﻐﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻥﻤ ﺎـ ﻬﻴﻓ ﺎﻨﻤ ﻕﺭﻐﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻴﺴﺭﺍ ﺩﻗﻭ ﻱﺭﺤﺒﻟ
ﺔـ ﻤﻴﻅﻋ ﺔﺨﺭـ ﺼ ﺕﺨﺭﺼ ﻙﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺭﺒﺨ ﻪﻟ ﻡﻠﻌﻨ ﻡﻟﻭ ﻡﻬﺘﻠﻤﺠﺒ ﺩﻘﻓﻭ ﺭﻴﺜﻜ ﻕﻠﺨ
ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻴﺴﺭﺃ ﺎﻤﻟ ﻥﻜﻟﻭ ﻕﺭﻏﺃ ﻡﻟ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﺎﻨﺃ ﻲﻨﺃ ﻡﻠﻋﺃ ﺔﻤﻼﺴﻟﺍ ﺱﻴﺭﺎﻴ ﻪﻟ ﺕﻠﻗﻭ
ﺎﻨﻟﺍ ﺔﻠﻤﺠ ﻊﻤ ﺎﻨﺃ ﺕﻌﻠﻁﺏﺎﻜﺭﻟﺍﻭ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻊﻠﻁﻭ ﻲـ ﻨﺃ ﻡـ ﺜ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﺒ ﻪﻠﻜﺁ ﺀﻲﺸﻲﻌﻤﻭ ﺱ
ﻡﻠﻓ ﺕﻤﻗ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﻡﻭﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻗﺭﻏﻭ ﺕﻤﻨﻓ ﻡﻭﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻨﺴﻲﻨﺘﺫﺨﺄﻓ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺱﻭﻠﺠﻟﺎﺒ ﺕﺫﺫﻠﺘ
ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻭ ﻲﻌﺌﺎﻀﺒ ﻊﺌﺎﻀﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ﻲﻟﺎﻤ لﺎﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﻱﺩﻨﻋ ﹰ ﺍﺩﺤﺃ ﺩﺠﺃ ﻡﻟﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺩﺠﺃ
ﺩﻬﺸﻴﻭ ﺱﺎﻤﻟﻷﺍ لﺒﺠ ﻲﻓ ﺎﻨﺃﻭ ﻲﻨﻭﺃﺭ ﺱﺎﻤﻟﻷﺍ ﺭﺠﺤ ﻥﻭﺒﻠﺠﻴ ﺎﻤﻜ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﺎﻨﺃ ﻲﻨﺄﺒ ﻲﻟ ﻥﻭ
ﹰ ﺎـ ﻤﺌﺎﻨ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﻭﻤﺘﻴﺴﻨ ﻡﻜﻨﺄﺒ ﻡﻜﺘﺭﺒﺨﺃﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻜﻌﻤ ﻲﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﻭ ﻲﺘﺼﻘﺒ ﻡﻬﺘﺭﺒﺨﺃ
ﻡﻬﻨﻤﻓ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻌﻤﺘﺠﺍ ﻲﻤﻼﻜ ﺏﺎﻜﺭﻟﺍﻭ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻯﺭﺠ ﺎﻤ ﻲﻟ ﻯﺭﺠﻭ ﹰ ﺍﺩﺤﺃ ﺩﺠﺃ ﻡﻠﻓ ﺕﻤﻗﻭ
ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺠﺎﺘﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﻙﻟﺫﻜ ﻥﺤﻨ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﻲﻨﺒﺫﻜ ﻡﻬﻨﻤﻭ ﻲﻨﻗﺩﺼ ﻥﻤ ﻱﺩﺍﻭ ﺭـ ﻜﺫﺍ ﻲﻨﻌﻤـ ﺴﻥﻴﺤ
ﺏﺠﻋﺃ ﻡﻜﻟ ﺕﺭﻜﺫ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻟ ﻲﻨﺃ ﻲﻤﻼﻜ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﺎﻴ ﺍﻭﻌﻤﺴﺍ ﻡﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﻱﺩﻨﻋ ﻡﺩﻘﺘﻭ ﺽﻬﻨ ﺱﺎﻤﻟﻷﺍ
ﻱﺭـ ﺠ ﻰـ ﻠﻋ ﻡـ ﻬﻌﻤ ﻲﺘﺤﻴﺒﺫ ﺕﻴﻘﻟﺃﻭ ﺱﺎﻤﻟﻷﺍ ﻱﺩﺍﻭ ﻲﻓ ﺢﺌﺎﺒﺫﻟﺍ ﺎﻨﻴﻘﻟﺃ ﺎﻤﻟ ﻱﺭﺎﻔﺴﺃ ﻲﻓ ﺕﻴﺃﺭ ﺎﻤ
ﺕـ ﻴﻜﺤ ﻡﻌﻨ ﺍﻭﻟﺎﻘﻓ ﻲﻨﻭﻤﺘﺒﺫﻜ لﺒ ﻲﻨﻭﻗﺩﺼﺘ ﻡﻟﻭ ﺎﻬﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤ لﺠﺭ ﻲﺘﺤﻴﺒﺫ ﻰﻠﻋ ﻊﻠﻁﻲﺘﺩﺎﻋ ﺎـ ﻨﻟ
ﻲﻨﺎـ ﻁﻋﺃ ﺩـ ﻗﻭ ﻲﺘﺤﻴﺒﺫ ﻲﻓ ﻕﻠﻌﺘ ﻱﺫﻟﺍ لﺠﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻙﻗﺩﺼﻨ ﻡﻟﻭ ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ
ﻲﻓ ﻲﻟ ﻊﻠﻁﻴ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻲﻨﻀﻭﻋﻭ ﻩﺭﻴﻅﻨ ﺩﺠﻭﻴ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻤﺜﻟﺍ ﻲﻟﺎﻐﻟﺍ ﺱﺎﻤﻟﻷﺍ ﺭﺠﺤ ﻥﻤ ﺀﻲﺸ
ﻩﺩﻼـ ﺒ ﻰـ ﻟﺇ ﻪـ ﺠﻭﺘ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﺓﺭﺼﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻠﺼﻭ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﻌﻤ ﻪﺘﺒﺤﺼﺘﺴﺍ ﺩﻗﻭ ﻲﺘﺤﻴﺒﺫ
ﺎﻨﻌﺠﺭﻭ ﺎﻨﻋﺩﻭﻭ ﺏﺎﻫﺫـ ﺒ ﺎـ ﻨﺭﺒﺨﺃ ﺩـ ﻗﻭ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻪﻤﺴﺍ ﻥﺃ ﺎﻨﻤﻠﻋﺍﻭ ﺍﺫﻫ ﻭﻫﻭ ﺎﻨﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ
ﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻪﺴﻭﻠﺠﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺍﻭﻤﻠﻋﺃ ﻨﺀﺎﺠ ﺎﻤ لﺠﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺎ ﺎﻨﻫ ﺇ ﻟ ﻻ ﺘ ﺎﻤﻤ ﻲﻤﻼﻜ ﺍﻭﻗﺩﺼ
ﻲـ ﻓ ﻪﻗﺩﺼ ﺭﻬﻅﺩﻗﻭ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻪﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺕﻗﻭ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ ﺭﺒﺨﺃ ﻪﻨﺈﻓ ﻪﻗﺯﺭ ﺎﻬﻠﻜ ﻊﺌﺎﻀﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ﻡﻜﻟ ﻪﺘﻠﻗ
ﺱﻴﺭﻟﺍ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻪﻟﻭﻗ لﺎﻗﻭ ﺔﻋﺎﺴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻘﺤﻭ ﻱﺩﻨﻋ ﺀﺎﺠﻭ ﻪﻠﻴﺤ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻗ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻡﻼﻜ
ﻥﺎـ ﻜ ﺭﻤﺄـ ﺒ ﻪﺘﺭﺒﺨﺃ ﺩﻗﻭ ﺍﺫﻜﻭ ﺍﺫﻜ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻲﻌﺌﺎﻀﺒ ﺔﻤﻼﻋ ﻥﺃ ﻡﻠﻋﺍ ﻪﻟ ﺕﻠﻘﻓ ﻙﻌﺌﺎﻀﺒ ﺔﻤﻼﻋ ﺎﻤ
ﻡﻠـ ﺴﻭ ﻲﻨﻘﻨﺎﻌﻓ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﺎﻨﺃ ﻲﻨﺃ ﻕﻘﺤﺘﻓ ﺓﺭﺼﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻪﻌﻤ ﺕﻟﺯﻨ ﺎﻤﻟﻭ ﻪﻨﻴﺒﻭ ﻲﻨﻴﺒ
ﻲﻟ لﺎﻗﻭ ﺔﻤﻼﺴﻟﺎﺒ ﻲﻨﺄﻨﻫﻭ ﻰﻠﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﷲ ﺩﻤﺤﻟﺍ ﻥﻜﻟﻭ ﺏﻴﺭﻏ ﻙﺭﻤﺃﻭ ﺔﺒﻴﺠﻋ ﻙﺘﺼﻗ ﻥﺃ ﻱﺩﻴﺴﺎﻴ
ﻙﻴﻠﻋ ﻙﻟﺎﻤﻭ ﻙﻌﺌﺎﻀﺒ ﺩﺭﻭ ﻙﻨﻴﺒﻭ ﺎﻨﻨﻴﺒ ﻊﻤﺠ ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٣٩ (
ﻪﻨﻴﻌﺒ ﻭﻫ ﻪﻨﺃ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺱﻴﺭﻠﻟ ﻥﻴﺒﺘ ﺎﻤﻟ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﷲ ﺩﻤﺤﻟﺍ ﺱﻴﺭﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻲﻌﺌﺎـ ﻀﺒ ﻲﻓ ﺕﻓﺭﺼﺘ ﻙﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ لﺎﻗ ﻙﻴﻠﻋ ﻙﻟ ﺎﻤﻭ ﻙﻌﺌﺎﻀﺒ ﺩﺭ ﻱﺫﻟﺍ
ﺕﺄـ ﻨﻫﻭ ﹰ ﺎـ ﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺎـ ﺤﺭﻓ ﻙﻟﺫﺒ ﺕﺤﺭﻓﻭ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺀﻲﺸﺓﺭﻔﺴﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﻲﻌﺌﺎﻀﺒ ﺕﺤﺒﺭﻭ ﻲﺘﻓﺭﻌﻤﺒ
ﺩﺎﺒﺩﻨـ ﺴﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻠﺼﻭ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺘﺸﻨﻭ ﻊﻴﺒﻨ لﺯﻨ ﻡﻟﻭ ﻰﻟﺇ ﻲﻟﺎﻤ ﺩﺎﻋﻭ ﺔﻤﻼﺴﻟﺎﺒ
ﺒﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺕﻴﺃﺭﻭ ﺎﻨﻴﺭﺘﺸﺍﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻨﻌﺒﻭ ﻻﻭ ﺩـ ﻌﻴ ﻻ ﺏـ ﺌﺍﺭﻐﻟﺍﻭ ﺏـ ﺌﺎﺠﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺀﻲﺸﺭﺤ
ﻟﺍ ﺔﻔﺼ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻭ ﺓﺭﻘﺒﻟﺍ ﺔﻔﺼ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﻤﺴﺭﺤﺒﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺕﻴﺃﺭ ﺎﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻥﻤﻭ ﻰﺼﺤﻴ ﺤ ﺭـ ﻴﻤ
ﻰﻠﻋ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻊﻠﻁﻴ ﻻﻭ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺥﺭﻔﻴﻭ ﺽﻴﺒﻴﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻑﺩﺼ ﻥﻤ ﺝﺭﺨﻴ ﹰ ﺍﺭﻴﻁﺕﻴﺃﺭﻭ
ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻥﺫﺈﺒ ﻥﻴﺭﻓﺎﺴﻤ لﺯﻨ ﻡﻟ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﹰ ﺍﺩﺒﺃ ﺽﺭﻷﺍ ﻪﺠﻭ ﻰـ ﻟﺇ ﺭﻔﺴﻟﺍﻭ ﺢﻴﺭﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﺏﺎﻁﺩﻗﻭ
ﻰﻟﺇ ﺕﻬﺠﻭﺘﻓ ﺩﺍﺩﻐﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﺕﺌﺠ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ لﺌﻼﻗ ﹰ ﺎﻤﺎﻴﺃ ﺎﻬﺒ ﺕﻤﻗﺃ ﺩﻗﻭ ﺓﺭﺼﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻠﺼﻭ ﻥﺃ
ﻱﺩﻭـ ﻋﻭ ﻲﺘﻤﻼـ ﺴﺒ ﺕﺤﺭﻓ ﺩﻗﻭ ﻲﺌﺎﻗﺩﺼﺃﻭ ﻲﺒﺎﺤﺼﺃﻭ ﻲﻠﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﻤﻠﺴﻭ ﻲﺘﻴﺒ ﺕﻠﺨﺩﻭ ﻲﺘﺭﺎﺤ
ﺠﻭ ﻡﺎـ ﺘﻴﻷﺍﻭ لـ ﻤﺍﺭﻷﺍ ﺕﻭﺴﻜﻭ ﺕﺒﻫﻭﻭ ﺕﻗﺩﺼﺘﻭ ﻱﺭﺎﻴﺩﻭ ﻲﺘﻨﻴﺩﻤﻭ ﻲﻠﻫﺃﻭ ﻱﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺕـ ﻌﻤ
ﺏﺭﺸﺃﻭ ﹰ ﺎﺒﻴﻁلﻜﺁ ﺎﻨﺃﻭ ﺏﺭﻁﻭﻬﻟﻭ ﺏﺭﺸﻭ لﻜﺃ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ لﺯﺃ ﻡﻟﻭ ﻲﺒﺎﺒﺤﺃﻭ ﻲﺒﺎﺤﺼﺃ
ﺕﺒـ ﺴﻜﻭ لﺍﻭﻫﻷﺍﻭ ﺩﺌﺍﺩﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻴﺴﻗ ﺎﻤﻭ ﻲﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﺕﻴﺴﻨ ﺩﻗﻭ ﻁﻟﺎﺨﺃﻭ ﺭﺸﺎﻋﺃﻭ ﹰ ﺎﺒﻴﻁ
ﺩﻏ ﻲﻓﻭ ﺓﺭﻔﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﺃﺭ ﺎﻤ ﺏﺠﻋﺃ ﺍﺫﻫﻭ ﻰﺼﺤﻴ ﻻﻭ ﺩﻌﻴ ﻻ ﺓﺭﻔﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﹰ ﺎﺌﻴﺸ ﺇ ﺀﺎﺸﻥ
ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺃ ﻟﺇ ﺀﻲﺠ ﻡﻜﻴ ﻜﻟ ﻲﻜﺤﺃﻭ ﻡ ﻥﺃ ﻡـ ﺜ ﺕﺍﺭﻔﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺏﺠﻋﺃ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺓﺭﻔﺴﻟﺍ ﺔﻴﺎﻜﺤ
ﻁﺎﻤﺴﻟﺍ ﺩﻤﺒ ﺭﻤﺃﻭ ﻪﺘﺩﺎﻋ ﻱﺭﺠ ﻰﻠﻋ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻥﻤ لﺎﻘﺜﻤ ﺔﺌﺎﻤ ﻪﻴﻟﺇ ﺍﻭﻌﻓﺩﻴ ﻥﺄﺒ ﺭﻤﺃ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ
ﺀﺎـ ﺸﻌﻟﺍ ﺩـ ﻌﺒ ﻡـ ﻬﻨﺃ ﻡﺜ ﺎﻬﻴﻓ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﻭ ﺔﻴﺎﻜﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﻥﻭﺒﺠﻌﺘﻴ ﻡﻫﻭ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻰﺸﻌﺘﻭ ﻩﻭﺩﻤﻓ
لﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻓﺭﺼﻨﺍ لﺎـ ﺤ ﻰﻟﺇ ﻑﺭﺼﻨﺍﻭ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻟ ﺭﻤﺃ ﺎﻤ لﺎﻤﺤﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﺫﺨﺃ ﺩﻗﻭ ﻡﻬﻠﻴﺒﺴ
ﺀﺎـ ﻀﺃﻭ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﺎﻤﻟﻭ ﻪﺘﻴﺒ ﻲﻓ ﺕﺎﺒﻭ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻌﻤﺴﺎﻤﻤ ﺏﺠﻌﺘﻤ ﻭﻫﻭ ﻪﻠﻴﺒﺴ
ﻪـ ﻴﻟﺇ لـ ﺨﺩ ﺩﻗﻭ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻰﺸﻤﺘﻭ ﺢﺒﺼﻟﺍ ﻰﻠﺼﻭ لﺎﻤﺤﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻡﺎﻗ ﺡﻻﻭ ﻩﺭﻭﻨﺒ
ﺸﻨﻹﺍﻭ ﺡﺭﻔﻟﺎﺒ ﻩﺎﻘﻠﺘﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻠﺴﻭ ﻡﺎـ ﻌﻁﻠﻟ ﺍﻭﻤﺩﻗﻭ ﻪﺒﺎﺤﺼﺃ ﺔﻴﻘﺒ ﺭﻀﺤ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻩﺩﻨﻋ ﻪﺴﻠﺠﺃﻭ ﺡﺍﺭ
ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺔﻴﺎﻜﺤﻟﺍ ﻡﻬﻟ ﻰﻜﺤﻭ ﻡﻼﻜﻟﺎﺒ ﻡﻫ ﺃﺩﺒﻓ ﺍﻭﻁﺴﺒﻨﺍﻭ ﺍﻭﺒﺭﺸﻭ ﺍﻭﻠﻜﺄﻓ .
} øa¶Iy¡I 6y¡æ¡I _aj gyaµ¡I a|¶aáæ¡I w|ç|ka ge øa¶Iy¡I øç|kæI {
) لﺎﻗ ( ﺕﻌﻤﺘﺠﺍﻭ ﺩﺍﺩﻐﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﺕﺩﻋ ﺎﻤﻟ ﻲﻨﺃ ﻲﻨﺍﻭﺨﺃ ﺎﻴ ﺍﻭﻤﻠﻋﺍ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻰـ ﻠﻋ
ﺕﻨﻜ ﺎﻤ ﺕﻴﺴﻨ ﺩﻗﻭ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍﻭ ﺭﻭﺭﺴﻟﺍﻭ ﺀﺎﻨﻬﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤ ﻡﻅﻋﺃ ﻲﻓ ﺕﺭﺼﻭ ﻲﺒﺎﺒﺤﺃﻭ ﻲﺒﺎﺤﺼﺃ
ﺎـ ﻤ ﺫـ ﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﺃﻭ ﺏﺎﺤﺼﻷﺍﻭ ﺏﺎﺒﺤﻷﺍ ﺔﺴﻟﺎﺠﻤﻭ ﺏﺭﻁﻟﺍﻭ ﻭﻬﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻗﺭﻏﻭ ﺩﺌﺍﻭﻔﻟﺍ ﺓﺭﺜﻜﻟ ﻪﻴﻓ
ﺔﺒﺤﺎـ ﺼﻤ ﻰـ ﻟﺇ ﺕﻘﺘـ ﺸﺍ ﺩـ ﻗﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺭﻔﺴﻟﺎﺒ ﺔﺜﻴﺒﺨﻟﺍ ﻲﺴﻔﻨ ﻲﻨﺘﺜﺩﺤﻓ ﺵﻴﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﻴ
ﻭ ﻊﻴﺒﻟﺍﻭ ﺱﺎﻨﺠﻷﺍ ﺭـ ﺤﺒﻟﺍ ﺏـ ﺴﺎﻨﻨ ﻪـ ﺴﻔﻨ ﺔﻋﺎـ ﻀﺒ ﺕﻴﺭﺘﺸﺍﻭ ﺭﻤﻷﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺕﻤﻤﻬﻓ ﺏﺴﺎﻜﻤﻟﺍ
ﺕـ ﻟﺯﻨﻭ ﺓﺭﺼﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﺩﺍﺩﻐﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻥﻤ ﺕﺭﻤﺎﺴﻭ ﺓﺩﺎﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﹰ ﻻﻭﻤﺤ ﺕﻤﺯﺤﻭ
ﺎﻨﺒ ﺕﺭﻓﺎﺴﻭ ﺭﻔﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻬﺠﻭﺘ ﺩﻗﻭ ﺓﺭﺼﺒﻟﺍ ﺭﺒﺎﻜﺃ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠﺒ ﺕﺒﺤﻁﺼﺃﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﻭﻤﺤ
ﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺔﻜﺭﺒ ﻰﻠﻋ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ لﺯـ ﻨ ﻡﻟﻭ ﺭﻔﺴﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﺏﺎﻁﻭ ﺝﺍﻭﻤﻷﺎﺒ ﻡﻁﻼﺘﻤﻟﺍ ﺝﺎﺠﻌ
ﺕـ ﺠﺭﺨ ﻥﺃ ﻰـ ﻟﺇ ﺭﺤﺒ ﻰﻟﺇ ﺭﺤﺒ ﻥﻤﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻥﻤ ﻡﺎﻴﺃﻭ ﻲﻟﺎﻴﻟ ﺓﺩﻤ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ
ﹰ ﺎـ ﻓﻭﺨ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻁﺴﻭ ﻲﻓ ﺎﻬﻔﻗﻭﺃﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻲﺴﺍﺭﻤ ﺱﻴﺭﻟﺍ ﻲﻤﺭﻓ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺢﻴﺭ ﺎﻨﻴﻠﻋ
ﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻥﺤﻨ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻁﺴﻭ ﻲﻓ ﻕﺭﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺫﺇ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺭﻀﺘﻨﻭ ﺍﻭﻋﺩﻨ ﺔﻟﺎﺤﻟ
ﻡﻬﻌﻤ ﺎﻤﻭ ﻡﻬﻟﻭﻤﺤ ﻊﻴﻤﺠﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻕﺭﻏﻭ ﹰ ﺎﻌﻁﻗ ﻪﻌﻁﻗﻭ ﻊﻠﻘﻟﺍ ﻕﺯﻤ ﺩﻴﺩﺸﺢﻴﺭ ﻑﺼﺎﻋ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺝﺭﺨ
ﻥﻋ ﺕﻴﻠﺨﺘ ﺩﻗﻭ ﺭﺎﻬﻨ ﻑﺼﻨ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻤﻋﻭ ﻕﺭﻏ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠﺒ ﺎﻨﺃ ﺕﻗﺭﻏﻭ لﺍﻭﻤﻷﺍﻭ ﻉﺎﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤ
ﺃ ﺎﻬﺘﺒﻜﺭﻓ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺡﺍﻭﻟﺃ ﻥﻤ ﺏﺸﺨ ﺡﻭﻟ ﺔﻌﻁﻗ ﻲﻟ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺭﺴﻴﻓ ﻲﺴﻔﻨ ﺭﺎـ ﺠﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠﻭ ﺎﻨ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٤٠ (
ﻰـ ﻠﻋ ﻊـ ﻠﻁﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺕﻗﺭﻏ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﺡﻭـ ﻠﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺒﻜﺍﺭ لﺯﻨ ﻡﻟﻭ ﺎﻨﻀﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻌﻤﺘﺠﺍ لﺎﻗ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠﻭ ﻭﻫ ﺏﺸﺨ ﺡﻭﻟ
ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻠﺠﺭﺄﺒ ﺱﻓﺭﻨﻭ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻠﻓ ﺔﻠﻴﻟﻭ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺜﻜﻤﻓ ﺎﻨﺩﻋﺎﺴﺘ ﺢﻴﺭﻟﺍﻭ ﺝﺍﻭﻤﻷﺍﻭ
ﻰـ ﻠﻋ ﺀﺎـ ﻤﻟﺍ ﺎـ ﻨﺎﻤﺭﻓ ﺢﻴﺭﻟﺍﻭ ﺝﻭﻤﻟﺍ ﻱﻭﻗﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺝﺎﻫﻭ ﺢﻴﺭ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺭﺎﺜ ﺭﺎﻬﻨ ﺓﻭﺤﻀ ﻡﻭﻴ ﻲﻨﺎﺜ
ﺎﻨﻴﺸﻤ ﺩﻗﻭ ﺵﻁﻌﻟﺍﻭ ﻑﻭﺨﻟﺍﻭ ﻉﻭﺠﻟﺍﻭ ﺩﺭﺒﻟﺍﻭ ﺏﻌﺘﻟﺍﻭ ﺭﻬﺴﻟﺍ ﺓﺩﺸﻥﻤ ﻰﺘﻭﻤﻟﺍ لﺜﻤ ﻥﺤﻨﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠ
ﻓ ﺎﻨﺩﺠﻭﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﻲﻓ ﻙـ ﻠﺘ ﺎـ ﻨﺘﺒﻭ ﺎﻨﺘﻴﻘﺒﻭ ﺎﻨﻘﻤﺭ ﺩﺴﻴ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻪﻨﻤ ﺎﻨﻠﻜﺄﻓ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﹰ ﺎﺘﺎﺒﻨ ﺎﻬﻴ
ﺓﺭـ ﻴﺯﺠﻟﺍ ﻲـ ﻓ ﺎﻨﻴﺸﻤﻭ ﺎﻨﻤﻗ ﺡﻻﻭ ﻩﺭﻭﻨﺒ ﺀﺎﻀﺃﻭ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﺎﻤﻠﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ
ﺎـ ﻨﻴﺃﺭ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻤﻌﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻴﺩﺼﺎﻗ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﺎﻨﺭﺴﻓ ﺩﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺎﻤﻋ ﺎﻨﻟ ﺡﻼﻓ ﹰ ﻻﺎﻤﺸﻭ ﹰ ﺎﻨﻴﻤﻴ
ﺇ ﻥﻴﺭﺌﺎﺴلﺯﻨ ﻡﻟﻭ ﺩﻌﺒ ﻥﻤ ﻥـ ﻤ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺝﺭﺨ ﺫﺇ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻭﻔﻗﺍﻭ ﻥﺤﻨ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﺎﻬﺒﺎﺒ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻔﻗﻭ ﻲﻨﺃ ﻰﻟ
ﺱﻭﻠﺠﻟﺎـ ﺒ ﺎـ ﻨﺭﻤﺄﻓ ﻡﻬﻜﻠﻤ ﺩﻨﻋ ﺎﻨﻭﺫﺨﺃﻭ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺍﻭﻀﺒﻗ ﺩﻗﻭ ﺎﻨﻭﻤﻠﻜﻴ ﻡﻟﻭ ﺓﺍﺭﻋ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻙﻟﺫ
ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻲﺒﺎﺤﺼﺃ ﺏﺭﺸﺎﻤﻠﻓ ﻪﻨﻤ ﻡﻫﻭﻨﻫﺩﻭ ﻪﻨﻤ ﻡﻫﻭﻘﺴﻓ لﻴﺠﺭﺎﻨﻟﺍ ﻥﻫﺩ ﻡﻬﻟ ﺍﻭﺭﻀﺤﺃ ﺩﻗﻭ ﺎﻨﺴﻠﺠﻓ
ﺎﺼﻭ ﻡﻬﻫﻭﺠﻭ ﻲﻓ ﻡﻬﻨﻴﻋﺃ ﺕﻏﺍﺯ ﻥﻫﺩﻟﺍ ﺩـ ﻨﻌﻓ ﺩﺎﺘﻌﻤﻟﺍ ﻡﻬﻠﻜﺃ ﻑﻼﺨﺒ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻥﻭﻠﻜﺄﻴ ﺍﻭﺭ
ﻰﻠﻋ ﻑﻭﺨﻟﺍ ﺓﺩﺸﻥﻤ ﻡﻴﻅﻋ ﻡﻫ ﻱﺩﻨﻋ ﺭﺎﺼ ﺩﻗﻭ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻑﺴﺄﺘﺃ ﺕﺭﺼﻭ ﻡﻫﺭﻤﺃ ﻲﻓ ﺕﺭﺘﺤﺍ ﻙﻟﺫ
لـ ﺼﻭ ﻥﻤ لﻜﻭ لﻭﻏ ﻡﻬﺘﻨﻴﺩﻤ ﻙﻠﻤﻭ ﺱﻭﺠﻤ ﻡﻭﻗ ﻡﻫ ﺍﺫﺈﻓ ﻡﻬﺘﻠﻤﺄﺘ ﺩﻗﻭ ﺎﻴﺍﺭﻌﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﻥﻤ ﻲﺴﻔﻨ
ﻰﻟﺇ ﻪﺒ ﻥﻭﺌﻴﺠﻴ ﺕﺎﻗﺭﻁﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﺩﺍﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﻭﺃﺭ ﻭﺃ ﻡﻫﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﻡﺎـ ﻌﻁﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻪﻨﻭﻤﻌﻁﻴﻭ ﻡﻬﻜﻠﻤ
ﺭﻴـ ﺼﻴﻭ ﻪﺘﺭﻜﻓ ﺱﻤﻁﻨﺘﻭ ﻪﻠﻘﻋ لﻫﺫﻴﻭ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ لﻜﺄﻴ ﻥﺃ لﺠﻷ ﻪﻓﻭﺠ ﻊﺴﺘﻴﻓ ﻥﻫﺩﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﻪﻨﻭﻨﻫﺩﻴﻭ
ﻪـ ﻨﻭﺤﺒﺩﻴﻓ ﻅـ ﻠﻐﻴﻭ ﻥﻤﺴﻴ ﻰﺘﺤ ﻥﻫﺩﻟﺍﻭ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺏﺭﺸﻟﺍﻭ لﻜﻷﺍ ﻪﻟ ﻥﻭﺩﻴﺯﻴﻓ لﺒﻹﺍ لﺜﻤ
ﺒ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﺤﻟ ﻥﻤ ﻥﻭﻠﻜﺄﻴﻓ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﺎﻤﺃﻭ ﻡﻬﻜﻠﻤﻟ ﻪﻨﻭﻤﻌﻁﻴﻭ ﻪﻨﻭﻭﺸﻴﻭ ﺦﺒـ ﻁﻻﻭ ﻱﻭﺸﻼ
ﺭﺎـ ﺼ ﺩـ ﻗﻭ ﻲﺒﺎﺤﺼﺃ ﻰﻠﻋﻭ ﻲﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﺏﺭﻜﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻲﻓ ﺕﺭﺼ ﺭﻤﻷﺍ ﻙﻟﺫ ﻡﻬﻨﻤ ﺕﺭﻅﻨ ﺎﻤﻠﻓ
ﺭﺎـ ﺼﻓ ﺹﺨﺸﻰﻟﺇ ﻡﻫﻭﻤﻠﺴﺩﻗﻭ ﻡﻬﺒ لﻌﻔﻴ ﺎﻤ ﻥﻭﻤﻠﻌﻴ ﻻ ﻡﻬﻟﻭﻘﻋ ﺕﺸﻫﺩ ﺎﻤ ﻁﺭﻓ ﻥﻤ ﻲﺒﺎﺤﺼﺃ
ﺓﺩـ ﺸﻥـ ﻤ ﺕﺭـ ﺼ ﺩﻘﻓ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﺃﻭ ﻡﺌﺎﻬﺒﻟﺍ لﺜﻤ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﻋﺭﻴ ﺝﺭﺨﻴﻭ ﻡﻭﻴ لﻜ ﻡﻫﺫﺨﺄﻴ
ﻴﻌﻀ ﻉﻭﺠﻟﺍﻭ ﻑﻭﺨﻟﺍ ﻩﺫـ ﻫ ﻰـ ﻠﻋ ﻲﻨﻭﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻲﻤﻅﻋ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﺴﺒﺎﻴ ﻲﻤﺤﻟ ﺭﺎﺼﻭ ﻡﺴﺠﻟﺍ ﻡﻴﻘﺴﹰ ﺎﻔ
ﹰ ﺎـ ﻤﻭﻴ ﺕﻠﻴﺤﺘ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ لﺎﺒ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﻟ ﺕﺭﻁﺨ ﻻﻭ ﹰ ﺍﺩﺤﺃ ﻡﻬﻨﻤ ﻲﻨﺭﻜﺫﺘﻴ ﻡﻟﻭ ﻲﻨﻭﺴﻨﻭ ﻲﻨﻭﻜﺭﺘ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ
ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻊﻠﻁﻰﺘﺤ ﹰ ﺍﺭﺌﺎﺴلﺯﺃ ﻡﻟﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﺕﻴﺸﻤﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺕﺠﺭﺨﻭ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ
ﺡﻻﻭ ﻩﺭﻭﻨﺒ ﺀﺎﻀﺃﻭ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃﻭ ﺕﺒﻌﺘ ﺩﻗﻭ ﺡﺎﻁﺒﻟﺍﻭ ﻲﺒﺍﻭﺭﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﻰﻠﻋ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﺕﻌﻠﻁﻭ
ﻙـ ﻟﺫ ﻥﻤ لﻜﺁ لﺯﺃ ﻡﻟﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﺎﺒﻨﻟﺍﻭ ﺵﻴﺸﺤﻟﺍ ﻥﻤ لﻜﺁ ﺕﺭﺼﻓ ﺕﺸﻁﻋﻭ ﺕﻌﺠﻭ
ﺫـ ﻫ ﻰـ ﻠﻋ لﺯﺃ ﻡـ ﻟﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻴﺸﻤﻭ ﺕﻤﻗ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﻲﻘﻤﺭ ﺩﺴﻨﺍﻭ ﺕﻌﺒﺸﻰﺘﺤ ﺕﺎﺒﻨﻟﺍ ١ ﻩ
ﻫ ﻰﻠﻋ لﺯﺃ ﻡﻟﻭ ﺕﺎﺒﻨﻟﺍ ﻥﻤ لﻜﺁ ﻉﻭﺠﺃ ﺎﻤﻠﻜﻭ لﻴﻠﻟﺍﻭ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ لﻭﻁﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻡﺎﻴﺃ ﺔﻌﺒﺴﺓﺩﻤ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫ
ﻡﻟﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺕﺭﺴﻓ ﺩﻴﻌﺒ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺤﺒﺸﺕﻴﺃﺭﻓ ﺓﺭﻅﻨ ﻲﻨﻤ ﺕﺤﻻ ﻥﻤﺎﺜﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺔﺤﻴﺒﺼ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻠﻓ ﺎﻬﻴﻟﺎﻴﻠﺒ
ﻑﺌﺎـ ﺨ ﻲﺒﻠﻗﻭ ﻪﻨﻋ ﺩﻴﻌﺒ ﺎﻨﺃﻭ ﻪﻴﻓ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﻘﻘﺤﻓ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﺏﻭﺭﻏ ﺩﻌﺒ ﻪﺘﻠﺼﺤ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﹰ ﺍﺭﺌﺎﺴلﺯﺃ
ﻗ ﺎﻤﻠﻓ لﻔﻠﻔﻟﺍ ﺏﺤ ﻥﻭﻌﻤﺠﻴ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻡﻫ ﺍﺫﺇﻭ ﹰ ﺎﻴﻨﺎﺜﻭ ﹰ ﻻﻭﺃ ﻪﺘﻴﺴﺎﻗ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﻲـ ﻨﻭﺭﻅﻨﻭ ﻡﻬﻨـ ﻤ ﺕﺒﺭ
ﺕـ ﻠﺒﻗﺃ ﻥﻴﺃ ﻥﻤﻭ ﺕﻨﺃ ﻥﻤ ﻲﻟ ﺍﻭﻟﺎﻗﻭ ﺏﻨﺎﺠ لﻜ ﻥﻤ ﻱ ﺍﻭﻁﺎﺤﺃ ﺩﻗﻭ ﻱﺩﻨﻋ ﺍﻭﺀﺎﺠﻭ ﻲﻟﺇ ﺍﻭﻋﺭﺎﺴﺘ
ﺎـ ﻤﻭ ﻱﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﻡﻬﺘﺭﺒﺨﺃﻭ ﻥﻴﻜﺴﻤ ﺏﻴﺭﻏ لﺠﺭ ﻲﻨﺃ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﺎﻴ ﺍﻭﻤﻠﻋﺍ ﻡﻬﻟ ﺕﻠﻘﻓ
ﻪﺘﻴﺴﺎﻗ ﺎﻤﻭ ﺩﺌﺍﺩﺸﻟﺍﻭ لﺍﻭﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﻲﻟ ﻯﺭﺠ : ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٤١ (
ﺏﺤ ﻥﻭﻌﻤﺠﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻟ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻡﻬﻟ ﻰﻜﺤ ﺔﻟﺎﺤ ﻥﻋ ﻩﻭﻟﺄﺴﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ لﻔﻠﻔﻟﺍ ﺠ ﺍﻭﻟﺎـ ﻘﻓ ﺩﺌﺍﺩﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺎﺴﺎﻗ ﺎﻤﻭ ﻪﻟ ﻯﺭ
ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻙﺭﻭﺭﻤ ﻑﻴﻜﻭ ﻥﺍﺩﻭﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﺼﻼﺨ ﻑﻴﻜ ﻥﻜﻟﻭ ﺏﻴﺠﻋ ﺭﻤﺃ ﺍﺫﻫ ﷲﺍﻭ
ﻡﻬﺘﺭﺒﺨﺄـ ﻓ ﺩﺤﺃ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺯﻭﺠﻴ ﻥﺃ ﺭﺩﻘﻴ ﻻﻭ ﺩﺤﺃ ﻡﻬﻨﻤ ﻡﻠﺴﻴ ﻻﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻭﻠﻜﺄﻴﻭ ﻥﻭﺭﻴﺜﻜ ﻕﻠﺨ ﻡﻫﻭ
ﺔﻤﻼـ ﺴﻟﺎﺒ ﻲﻨﻭﺅﻨﻬﻓ ﻪﻨﻤ لﻜﺁ ﻡﻟﻭ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻡﻫﻭﻤﻌﻁﺃﻭ ﻲﺒﺎﺤﺼﺃ ﺍﻭﺫﺨﺃ ﻑﻴﻜﻭ ﻡﻬﻌﻤ ﻲﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﺒ
ﻭ ﺼ ﺭﻓ ﻰﺘﺤ ﻡﻫﺩﻨﻋ ﻲﻨﻭﺴﻠﺠﺃ ﻡﺜ ﻲﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﻤ ﻥﻭﺒﺠﻌﺘﻴ ﺍﻭﺭﺎ ﻏ ﻥﻤ ﺀﻲﺸﺒ ﻲﻨﻭﺘﺃﻭ ﻡﻬﻠﻐﺸﻥﻤ ﺍﻭ
ﻪﻨﻤ ﺕﻠﻜﺄﻓ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻲﺒ ﺍﻭﻟﺯﻨﻭ ﻲﻨﻭﺫﺨﺃ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﺴﻡﻫﺩﻨﻋ ﺕﺤﺘﺭﺃﻭ ﹰ ﺎﻌﺌﺎﺠ ﺕﻨﻜﻭ
ﺏـ ﺤﺭﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻤﻠﺴﻓ ﻡﻬﻜﻠﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻭﻀﺭﻋ ﺩﻗﻭ ﻡﻬﻨﻜ ﺎﻤﻤﻭ ﻡﻬﺘﺭﻴﺯﺠ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺀﺎﺠﻭ ﺏﻜﺭﻤ ﻲﻓ
ﻡﻭﻴ ﻥﻤ ﻲﻟ ﻕﻔﺘﺃ ﺎﻤﻭ ﻲﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﻭ ﻱﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﺒ ﻪﺘﺭﺒﺨﺄﻓ ﻲﻟﺎﺤ ﻥﻋ ﻲﻨﻟﺄﺴﻭ ﻲﻨﻤﺭﻜﺃﻭ ﻲﺒ
ﺇ ﺕﻠﺼﻭ ﻥﻴﺤ ﻰﻟﺇ ﺩﺍﺩﻐﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻥﻤ ﻲﺠﻭﺭﺨ ﻥﻤﻭ ﻭﻫ ﺏﺠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻲﺘﺼﻗ ﻥﻤ ﻡﻬﻜﻠﻤ ﺏﺠﻌﺘﻓ ﻪﻴﻟ
ﻩﻭﺭﻀﺤﺄﻓ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺭﺎﻀﺤﺈﺒ ﺭﻤﺃﻭ ﺕﺴﻠﺠﻓ ﻩﺩﻨﻋ ﺱﻭﻠﺠﻟﺎﺒ ﻲﻨﺭﻤﺃ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﻪﺴﻠﺠﻤ ﻲﻓ ﹰ ﺍﺭﻀﺎﺤ ﻥﺎﻜ
ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻴﻨﺜﺃﻭ ﻪﺘﺩﻤﺤﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ لﻀﻓ ﺕﺭﻜﺸﻭ ﻱﺩﻴ ﺕﻠﺴﻏﻭ ﻲﺘﻴﺎﻔﻜ ﺭﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻤ ﺕﻠﻜﺄﻓ
ﺓﺭﻤﺎﻋ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻲﻫ ﺍﺫﺈﻓ ﻪﺘﻨﻴﺩﻤ ﻲﻓ ﺕﺠﺭﻔﺘﻭ ﻡﻬﻜﻠﻤ ﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﺕﻤﻗ ﺓﺭـ ﻴﺜﻜ لﺎـ ﻤﻟﺍﻭ لـ ﻫﻷﺍ ﺓﺭﻴﺜﻜ
ﺡﺎـ ﺘﺭﺃﻭ ﺔـ ﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻟﺇ ﻲﻟﻭﺼﻭﺒ ﺕﺤﺭﻔﻓ ﻥﻴﺭﺘﺸﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻌﺌﺎﺒﻟﺍﻭ ﻊﺌﺎﻀﺒﻟﺍﻭ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍﻭ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ
ﻪـ ﺘﻜﻠﻤﻤ لﻫﺃ ﻥﻋ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺎﻤﺭﻜﻤ ﹰ ﺍﺯﺯﻌﻤ ﻡﻬﻜﻠﻤ ﺩﻨﻋﻭ ﻡﻫﺩﻨﻋ ﺕﺭﺼﻭ ﺎﻬﻠﻫﺄﺒ ﺕﺴﻨﺄﺘﺴﺍﻭ ﻱﺭﻁﺎﺨ
ـ ﻤ ﺡﻼﻤﻟﺍ ﺩﺎﻴﺠﻟﺍ لﻴﺨﻟﺍ ﻥﻭﺒﻜﺭﻴ ﺎﻫﺭﻏﺎﺼﺃﻭ ﺎﻫﺭﺒﺎﻜﺃ ﻊﻴﻤﺠ ﺕﻴﺃﺭﻭ ﻪﺘﻨﻴﺩﻤ ﺀﺎﻤﻅﻋ ﻥﻤ ﺭـ ﻴﻏ ﻥ
ﻪـ ﻴﻓ ﻥﺈﻓ ﺝﺭﺴﻰﻠﻋ ﺏﻜﺭﺘ ﻡﻟ ﻱﻻﻭﻤ ﺎﻴ ﺀﻲﺸﻱﻷ ﻙﻠﻤﻠﻟ ﺕﻠﻗ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺕﺒﺠﻌﺘﻓ ﺝﻭﺭﺴ
ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻨﺒﻜﺭ ﻻﻭ ﻩﺎﻨﻴﺃﺭ ﺎﻤ ﺎﻨﺭﻤﻋ ﺀﻲﺸﺍﺫﻫ ﺝﺭﺴﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻑﻴﻜ ﻲﻟ لﺎﻘﻓ ﺓﻭﻗ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ ﺏﻜﺍﺭﻠﻟ ﺔﺤﺍﺭ
ﺕﻠﻘﻓ لﻌﻓﺃ ﻲﻟ لﺎﻘﻓ ﻪﻅﺤ ﺭﻅﻨﺘﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﻜﺭﺘ ﹰ ﺎﺠﺭﺴﻙﻟ ﻊﻨﺼﺃ ﻥﺃ ﻲﻟ ﻥﺫﺄﺘ ﻥﺃ ﻙﻟ لﻫ ﻪﻟ ﺕﻠﻘﻓ
ﻀﺤﺃ ﻪﻟ ﻁﺎﺸﹰ ﺍﺭﺎﺠﻨ ﺕﺒﻠﻁﻙﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ ﻪﺘﺒﻠﻁﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﺭﺎﻀﺤﺈﺒ ﻲﻟ ﺭﻤﺄﻓ ﺏﺸﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻲﻟ ﺭ ﺭ ﹰ ﺍ
ﻪـ ﻨﻤ ﺕﻌﻨـ ﺼﻭ ﻪﺘﺸﻘﻨﻭ ﹰ ﺎﻓﻭﺼ ﺕﺫﺨﺃ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﻪﻠﻤﻌﻴ ﻑﻴﻜﻭ ﺝﺭﺴﻟﺍ ﺔﻌﻨﺼ ﻪﺘﻤﻠﻋﻭ ﻩﺩﻨﻋ ﺕﺴﻠﺠﻭ
ﻙـ ﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﻪﺘﺤﻴﺭﺸﺕﺩﺩﺸﻭ ﻩﺭﻭﻴﺴﺕﺒﻜﺭ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﻪﺘﻠﻘﺼﻭ ﺝﺭﺴﻠﻟ ﻪﺘﺴﺒﻟﺍﻭ ﹰ ﺍﺩﻠﺠ ﺕﺭﻀﺤﺃﻭ ﺍﺩﺒﻟ
ﻔﻴﻜ ﻪﻟ ﺕﻔﺼﻭﻭ ﺩﺍﺩﺤﻟﺍ ﺕﺭﻀﺤﺃ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﺭﻴﺩﺼﻘﻟﺎﺒ ﻪﺘﻀﻴﺒﻭ ﻪﺘﺩﺭﺒﻭ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺎﺒﺎﻜﺭ ﻕﺩﻓ ﺏﺎﻜﺭﻟﺍ ﺔﻴ
ﺕﺩﺩـ ﺸﻭ ﻙـ ﻠﻤﻟﺍ لﻭﻴﺨ ﺭﺎﻴﺨ ﻥﻤ ﻥﺎﺼﺤﺒ ﺕﺌﺠﻭ ﺕﻤﻗ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﺭﻴﺭﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺒﺍﺩﻫﺃ ﻪﻟ ﺕﺩﺩﺸ
ﻠﺒ ﻪﺘﻤﺠﻟﺃﻭ ﺏﺎﻜﺭﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺕﻘﻠﻋﻭ ﺝﺭﺴﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻪﻴﻠﻋ ﺠ ﻩﺭﻁﺎـ ﺨﺒ ﻕﻻﻭ ﻪﺒﺠﻋﺄﻓ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﻤﺩﻗﻭ ﻡﺎ
ﻙﻟﺫﺒ ﺩﻴﺩﺸﺡﺭﻓ ﻪﻟ لﺼﺤ ﺩﻗﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﻜﺭﻭ ﻲﻨﺭﻜﺸﻭ ﺭـ ﻴﻅﻨ ﻲـ ﻓ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻲﻨﺎﻁﻋﺃﻭ ﺝﺭﺴﻟﺍ
ﻪـ ﻠﺜﻤ ﹰ ﺎﺠﺭﺴﻪﻟ ﺕﻠﻤﻌﻓ ﻪﻠﺜﻤ ﹰ ﺍﺩﺤﺍﻭ ﻲﻨﻤ ﺏﻠﻁﺝﺭﺴﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺕﻠﻤﻋ ﻩﺭﻴﺯﻭﻭ ﻲﻨﺭﻅﻨ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻟ ﻲﻠﻤﻋ
ﺭﺎـ ﺠﻨﻟﺍ ﺕـ ﻤﻠﻋﻭ ﻡﻬﻟ لﻌﻓﺎﻓ ﺝﻭﺭﺴﻟﺍ ﻲﻨﻤ ﻥﻭﺒﻠﻁﻴ ﺏﺼﺎﻨﻤﻟﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﺒﺎﻜﺃ ﺭﺎﺼ ﺩﻗﻭ
ﺒﻨﻭ ﺕﺎـ ﺒﺎﻜﺭﻟﺍﻭ ﺝﻭﺭـ ﺴﻟﺍ لﻤﻌﻨ ﺎﻨﺭﺼﻭ ﺏﺎﻜﺭﻟﺍ ﺔﻌﻨﺼ ﺩﺍﺩﺤﻟﺍﻭ ﺝﺭﺴﻟﺍ ﺔﻌﻨﺼ ﺭﺒﺎـ ﻜﻸﻟ ﺎـ ﻬﻌﻴ
ﺓﺩـ ﺌﺍﺯ ﺔـ ﺒﺤﻤ ﻲﻨﻭﺒﺤﺃﻭ ﺭﻴﺒﻜ ﻡﺎﻘﻤ ﻡﻫﺩﻨﻋ ﻲﻟ ﺭﺎﺼﻭ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﹰ ﻻﺎﻤ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺕﻌﻤﺠ ﺩﻗﻭ ﻡﻴﺩﺎﺤﻤﻟﺍﻭ
ﺏـ ﺼﺎﻨﻤﻟﺍ ﺏﺎﺤـ ﺼﺃﻭ ﺔـ ﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﺒﺎـ ﻜﺃ ﺩﻨﻋﻭ ﻪﺘﻋﺎﻤﺠﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻟﺯﻨﻤ ﺏﺤﺎﺼ ﺕﻴﻘﺒﻭ
ﺎﻨﺭـ ﺼﻭ ﺏﺎﻜﺭﻟﺍ ﺔﻌﻨﺼ ﺩﺍﺩﺤﻟﺍﻭ ﺝﺭﺴﻟﺍ ﺔﻌﻨﺼ ﺭﺎﺠﻨﻟﺍ ﺕﻤﻠﻋﻭ ﻡﻬﻟ لﻌﻓﺎﻓ ﺝﻭﺭﺴﻟﺍ ﻲﻨﻤ ﻥﻭﺒﻠﻁﻴ
ﺭﺴﻟﺍ لﻤﻌﻨ ﻲﻟ ﺭﺎﺼﻭ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻻﺎﻤ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺕﻌﻤﺠ ﺩﻗﻭ ﻡﻴﺩﺎﺨﻤﻟﺍﻭ ﺭﺒﺎﻜﻸﻟ ﺎﻬﻌﻴﺒﻨﻭ ﺕﺎﺒﺎﻜﺭﻟﺍﻭ ﺝﻭ
ﺩـ ﻨﻋﻭ ﻪﺘﻋﺎﻤﺠﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻟﺯﻨﻤ ﺏﺤﺎﺼ ﺕﻴﻘﺒﻭ ﺓﺩﺌﺍﺯ ﺔﺒﺤﻤ ﻲﻨﻭﺒﺤﺃﻭ ﺭﻴﺒﻜ ﻡﺎﻘﻤ ﻡﻫﺩﻨﻋ
ﺯﻌﻟﺍﻭ ﺭﻭﺭﺴﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻲﻓ ﺎﻨﺃﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ ﺕﺴﻠﺠ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺏﺎﺒﺭﺃﻭ ﺩﻠﺒﻟﺍ ﺭﺒﺎﻜﺃ
ﺎﻨﺃ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﺭﺩﻘﻨ ﻻﻭ ﺎﻨﻤ ﹰ ﺍﺩﺤﺍﻭﻭ ﺎﻨﺩﻨﻋ ﹰ ﺎﻤﺭﻜﻤ ﹰ ﺍﺯﺯﻌﻤ ﺕﺭﺼ ﻙﻨﺃ ﺍﺫﻫ ﺎﻴ ﻡﻠﻋﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻲﻟ لﺎﻗ ﺱﻟﺎﺠ
ﻲﻟﻭـ ﻗ ﺩﺭﺘ ﻻﻭ ﻪﻴﻓ ﻲﻨﻌﻴﻁﺘ ﺀﻲﺸﻙﻨﻤ ﻱﺩﻭﻘﻤﻭ ﺎﻨﺘﻨﻴﺩﻤ ﻥﻤ ﻙﺠﻭﺭﺨ ﻊﻴﻁﺘﺴﻨ ﻻﻭ ﻙﺘﻗﺭﺎﻔﻤ ﻰﻠﻋ
ﻥﺎﺴﺤﺇﻭ لﻴﻤﺠﻭ لﻀﻓ ﻙﻟ ﺭﺎﺼ ﻪﻨﻷ ﻙﻟﻭﻗ ﺩﺭﺃ ﻻ ﻲﻨﺈﻓ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻤ ﺩﻴﺭﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤﻭ ﻪﻟ ﺕﻠﻘﻓ
ﷲ ﺩﻤﺤﻟﺍﻭ ﻲﻠﻋ ﺔـ ﺤﻴﻠﻤ ﺔﻨﺴﺤ ﺔﺠﻭﺯﺒ ﺎﻨﺩﻨﻋ ﻙﺠﻭﺯﺃ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﺃ لﺎﻘﻓ ﻙﻤﺍﺩﺨ ﺽﻌﺒ ﻥﻤ ﺕﺭﺼ ﺎﻨﺃ
ﻻﻭ ﻲﻨﻔﻟﺎﺨﺘ ﻼﻓ ﻱﺭﺼﻗ ﻲﻓ ﻱﺩﻨﻋ ﻙﻨﻜﺴﺃﻭ ﺎﻨﺩﻨﻋ ﹰ ﺎﻨﻁﻭﺘﺴﻤ ﺭﻴﺼﺘﻭ لﺎﻤﺠﻭ لﺎﻤ ﺔﺒﺤﺎﺼ ﺔﻔﻴﺭﻁ
ﺀﺎـ ﻴﺤﻟﺍ ﺓﺭﺜﻜ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺒﺍﻭﺠ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﺭﺃ ﻡﻟﻭ ﺕﻜﺴﻭ ﻪﻨﻤ ﺕﻴﺤﺘﺴﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜ ﺕﻌﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻲﺘﻤﻠﻜ ﺩﺭﺘ
ﻓ ﻱﺩﻟﻭ ﺎﻴ ﻲﻠﻋ ﺩﺭﺘ ﻻ ﻡﻟ ﻲﻟ لﺎﻘﻓ ﻪـ ﺘﻗﻭ ﻥـ ﻤ لﺴﺭﺄﻓ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻙﻠﻤﺎﻴ ﻙﺭﻤﺃ ﺭﻤﻷﺍ ﻱﺩﻴﺴﺎﻴ ﺕﻠﻘ
ﺏـ ﺴﻨﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺭﺩﻘﻟﺍ ﺔﻔﻴﺭﺸﺓﺃﺭﻤﺎﺒ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻲﻨﺠﻭﺯﻭ ﺩﻭﻬﺸﻟﺍﻭ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺭﻀﺤﺃﻭ ﻪﺘﻋﺎﺴﻭ
ﺕﺍﺭﺎـ ﻘﻋﻭ ﻙﻼـ ﻤﺃﻭ ﻥﻜﺎﻤﺃ ﺔﺒﺤﺎﺼ ﻥﺴﺤﻟﺍﻭ لﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻌﻴﺩﺒ لﺼﻷﺍ ﺔﻤﻴﻅﻋ لﺍﻭﻨﻟﺍﻭ لﺎﻤﻟﺍ ﺓﺭﻴﺜﻜ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .


) ﻭ ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓ ٥٤٢ (
ﻰـ ﻠﻋ ﻪـ ﻟ ﺩﻘﻋﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﺠﻭﺯ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﻲـ ﻟ ﺏﺘﺭﻭ ﹰ ﺎﻤﺸﺤﻭ ﹰ ﺎﻤﺩﺨ ﻲﻨﺎﻁﻋﺃﻭ ﻩﺩﺭﻔﻤﺒ ﹰ ﺎﺤﻴﻠﻤ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺎﺘﻴﺒ ﻲﻨﺎﻁﻋﺃ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ لﺎﻗ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺓﺃﺭﻤﺍ
ﻥﻤ ﻲﻟ لﺼﺤ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﺕﻴﺴﻨﻭ ﺡﺍﺭﺸﻨﻻﺍﻭ ﻁﺴﺒﻟﺍﻭ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻲﻓ ﺕﺭﺼﻭ ﻙﻤﺍﻭﺠﻭ ﺕﺎﻴﺍﺭﺠ
ﻌﺘﻟﺍ ﺭﺩـ ﻘﻤ ﺀﻲـ ﺸلﻜﻭ ﻲﻌﻤ ﺎﻫﺫﺨﺁ ﻱﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺕﺭﻓﺎﺴﺍﺫﺇ ﻲﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﺕﻠﻗﻭ ﺓﺩﺸﻟﺍﻭ ﺔﻘﺸﻤﻟﺍﻭ ﺏ
ﻕﺎـ ﻓﻭﻟﺍ ﻊﻗﻭﻭ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﺒﺤﻤ ﻲﻨﺘﺒﺤﺃﻭ ﺎﻬﺘﺒﺒﺤﺃ ﺩﻗﻭ ﻪﻟ ﻱﺭﺠﻴ ﺎﻤﺒ ﻡﻠﻌﻴ ﻡﻟﻭ ﻪﻨﻤ ﺩﺒﻻ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻰﻠﻋ
ﺩﻘﻓﺄﻓ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻤ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ لﺯﻨ ﻡﻟﻭ ﺩﺭﻭﻤ ﺩﻏﺭﺃﻭ ﺵﻴﻋ ﺫﻟﺃ ﻲﻓ ﺎﻨﻤﻗﺃ ﺩﻗﻭ ﺎﻬﻨﻴﺒﻭ ﻲﻨﻴﺒ
ﺭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻲﻟ ﹰ ﺎﺒﺤﺎﺼ ﻥﺎﻜﻭ ﻱﺭﺎﺠ ﻪﺤﻭ ﻓ ﺕﻠﺨﺩ ﻋ لﺎﺤ ﺃﻭﺴﺃ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﺃﺭﻓ ﻪﺘﺠﻭﺯ ﻲﻓ ﻪﻴﺯﻋﻷ ﻪﻴﻠ
ﷲﺍ ﻙـ ﺘﺠﻭﺯ ﻰﻠﻋ ﻥﺯﺤﺘ ﻻ ﻪﻟ ﺕﻠﻗﻭ ﻪﺘﻴﻠﺴﻭ ﻪﺘﻴﺯﻋ ﻙﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ ﺭﻁﺎﺨﻟﺍﻭ ﺭﺴﻟﺍ ﻥﺎﺒﻌﺘ ﻡﻭﻤﻬﻤ ﻭﻫﻭ
ﺎـ ﻴ ﻲـ ﻟ لﺎـ ﻗﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﺀﺎﻜﺒ ﻰﻜﺒﻓ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺀﺎﺸﻥﺇ ﹰ ﻼﻴﻭﻁﻙﺭﻤﻋ ﻥﻭﻜﻴﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﹰ ﺍﺭﻴﺨ ﻙﻀﻭﻌﻴ
ﺎﻫﺭﻴﻐﺒ ﺝﻭﺯﺘﺃ ﻑﻴﻜ ﻲﺒﺤﺎﺼ ﺩـ ﺤﺍﻭ ﻡﻭﻴ ﻱﺭﻤﻋ ﻥﻤ ﻲﻘﺒ ﺎﻨﺃﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﹰ ﺍﺭﻴﺨ ﷲﺍ ﻲﻨﻀﻭﻌﻴ ﻑﻴﻜ ﻭﺃ
ﺎﻴ ﻲﻟ لﺎﻘﻓ ﺔﻴﻓﺎﻋﻭ ﺭﻴﺨﺒ ﺏﻴﻁﻙﻨﺈﻓ ﺕﻭﻤﻟﺎﺒ ﻙﺤﻭﺭ ﻰﻠﻋ ﺭﺸﺒﺘ ﻻﻭ ﻙﻠﻘﻌﻟ ﻊﺠﺭﺍ ﻲﺨﺃ ﺎﻴ ﻪﻟ ﺕﻠﻘﻓ
ﻲـ ﻓ ﻲﻟ لﺎﻘﻓ ﻙﻟﺫ ﻑﻴﻜﻭ ﻪﻟ ﺕﻠﻘﻓ ﻲﻨﺭﻅﻨﺘ ﻙﺭﻤﻋ ﺕﻴﻘﺒ ﺎﻤﻭ ﻲﻨﻤ ﺩﻌﺘ ﺩﻏ ﻲﻓ ﻙﺘﺎﻴﺤﻭ ﻲﺒﺤﺎﺼ
ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻤ ﻲﻨﻨﻭﻨﻓﺩﻴﻭ ﻲﺘﺠﻭﺯ ﻥﻭﻨﻓﺩﻴ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓﺃﺭـ ﻤﻟﺍ ﺕـ ﺘﺎﻤ ﺍﺫﺇ ﺎﻨﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﺎﻨﺘﺩﺎﻋ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﺭﺒﻘﻟﺍ
ﺩـ ﺤﺃ ﺫﺫـ ﻠﺘﻴ ﻻ ﻰﺘﺤ ﺓﺎﻴﺤﻟﺎﺒ ﻪﺘﺠﻭﺯ ﻪﻌﻤ ﻥﻭﻨﻓﺩﻴ لﺠﺭﻟﺍ ﺕﺎﻤ ﻥﺇﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺎﺒ ﺎﻬﺠﻭﺯ ﺎﻬﻌﻤ ﻥﻭﻨﻓﺩﻴ
ﻥـ ﺤﻨ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﺩﺤﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺭﺩﻘﻴ ﺎﻤﻭ ﹰ ﺍﺩﺠ ﺔﺌﻴﺩﺭ ﺓﺩﺎﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﷲﺎﺒ ﻪﻟ ﺕﻠﻘﻓ ﻪﻘﻴﻓﺭ ﺩﻌﺒ ﺓﺎﻴﺤﻟﺎﺒ ﻡﻬﻨﻤ
ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ لﻫﺃ ﺏﻟﺎﻐﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻲﻓﻭ ﻪﺘﺠﻭﺯ ﻲﻓ ﻲﺒﺤﺎﺼ ﻥﻭﺯﻌﻴ ﺍﻭﺭﺎﺼﻭ ﺍﻭﺭﻀﺤ ﺩﻗ
ﻙـ ﻟﺫﻭ ﺓﺃﺭـ ﻤﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺍﻭﻠﻤﺤﻭ ﹰ ﺎﺘﻭﺒﺎﺘ ﺍﻭﺭﻀﺤﺄﻓ ﻡﻬﺘﺩﺎﻋ ﻱﺭﺠ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺯﻴﻬﺠﺘ ﻲﻓ ﺍﻭﻋﺭﺸﺩﻗﻭ ﻪﺴﻔﻨ
ﺭـ ﺤﺒﻟﺍ ﻰـ ﻠﻋ لﺒﺠﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻲﻓ ﻥﺎﻜﻤ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺘﺃﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﻰﻟﺇ ﺎﻤﻬﺒ ﺍﻭﺠﺭﺨﻭ ﻡﻬﻌﻤ لﺠﺭﻟﺍ
ﻟﺫ ﺕﺤﺘ ﻥﻤ ﻥﺎﺒﻓ ﹰ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﹰ ﺍﺭﺠﺤ ﻪﻨﻋ ﺍﻭﻌﻓﺭﻭ ﻥﺎﻜﻤ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻤﺩﻘﺘﻭ لﺜﻤ ﺭﺠﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺯﺭﺨ ﺭﺠﺤﻟﺍ ﻙ
لـ ﺠﺭﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﺍﻭﺀﺎﺠ ﻡﻬﻨﺃ ﻡﺜ لﺒﺠﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﺭﻴﺒﻜ ﺏﺠ ﻭﻫ ﺍﺫﺇﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺍﻭﻤﺭﻓ ﺭﺌﺒﻟﺍ ﺓﺯﺭﺨ
ﺭـ ﻴﺒﻜ ﺏﺫـ ﻋ ﺀﺎـ ﻤ ﺯﻭﻜ ﻩﺩﻨﻋ ﺍﻭﻟﺯﻨﺃﻭ ﺏﺠﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻩﻭﻟﺯﻨﺃﻭ ﺔﺒﻠﺴﻲﻓ ﻩﺭﺩﺼ ﺕﺤﺘ ﻩﻭﻁﺒﺭﻭ
ﻡﻓ ﺍﻭﻁﻏﻭ ﺔﺒﻠﺴﻟﺍ ﺍﻭﺒﺤﺴﻓ ﺔﺒﻠﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺴﻔﻨ ﻙﻓ ﻩﻭﻟﺯﻨ ﺎﻤﻟﻭ ﺩﺍﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻔﻏﺭﺃ ﺔﻌﺒﺴﻭ ﻙﻟﺫـ ﺒ ﺭـ ﺌﺒﻟﺍ
ﺏـ ﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﺠﻭﺯ ﺩﻨﻋ ﻲﺒﺤﺎﺼ ﺍﻭﻜﺭﺘﻭ ﻡﻬﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻓﺭﺼﻨﺍﻭ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ لﺜﻤ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺭﺠﺤﻟﺍ
ﻪﻟ ﺕﻠﻗﻭ ﻡﻬﻠﻜ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺕﺌﺠ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ لﻭﻷﺍ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻌﺼﺃ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﷲﺍﻭ ﻲﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﺕﻠﻘﻓ
ﺍﺫﺇ ﺎﻨﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﺎﻨﺘﺩﺎﻋ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﻡﻠﻋﺃ ﻲﻟ لﺎﻘﻓ ﻡﻜﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﺕﻴﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻲﺤﻟﺍ ﻥﻭﻨﻓﺩﺘ ﻑﻴﻜ ﻱﺩﻴﺴﺎﻴ ﺕﺎﻤ
ﻲـ ﻓ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﻕﺭﻔﺘ ﻻ ﻰﺘﺤ ﺓﺎﻴﺤﻟﺎﺒ ﺎﻬﺠﻭﺯ ﺎﻬﻌﻤ ﻥﻓﺩﻨ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺕﺘﺎﻤ ﺍﺫﺇﻭ ﻪﺘﺠﻭﺯ ﻪﻌﻤ ﻥﻓﺩﻓ لﺠﺭﻟﺍ
ﻼﺜﻤ ﺏﻴﺭﻐﻟﺍ لﺠﺭﻟﺍ ﺍﺫﻜﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻙﻠﻤﺎﻴ ﺕﻠﻘﻓ ﺎﻨﺩﺍﺩﺠﺃ ﻥﻋ ﺓﺩﺎﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ﺕﺎﻤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻻﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺍﺫﺇ
ﻤﻜ ﻪﺒ لﻌﻔﻨﻭ ﺎﻬﻌﻤ ﻪﻨﻓﺩﻨ ﻡﻌﻨ ﻲﻟ لﺎﻘﻓ ﺍﺫﻬﺒ ﻡﺘﻠﻌﻓ ﺎﻤ لﺜﻤ ﻪﺒ ﻥﻭﻠﻌﻔﺘ ﻡﻜﺩﻨﻋ ﻪﺘﺠﻭﺯ ﺕﺘﺎﻤ ﺕـ ﻴﺃﺭ ﺎ
ﻲـ ﻠﻘﻋ لـ ﻫﺫﻭ ﻲـ ﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﻥﺯﺤﻟﺍﻭ ﻡﻐﻟﺍ ﺓﺩﺸﻥﻤ ﻲﺘﺭﺍﺭﻤ ﺕﻘﺸﻨﺃ ﻪﻨﻤ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺕﻌﻤﺴﺎﻤﻠﻓ
ﺕـ ﻠﻗﻭ ﻲـ ﺴﻔﻨ ﺕﻴﻠﺴﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﺓﺎﻴﺤﻟﺎﺒ ﺎﻨﺃﻭ ﺎﻬﻌﻤ ﻲﻨﻭﻨﻓﺩﻴﻓ ﻲﻠﺒﻗ ﻲﺘﺠﻭﺯ ﺕﻭﻤﺘ ﻥﺃ ﹰ ﺎﻔﺌﺎﺨ ﺕﺭﺼﻭ
ﺎـ ﻤﻓ ﺭﻭـ ﻤﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﻰﻫﻼﺘﺃ ﺕﺭﺼﻭ ﻕﺤﻼﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﺩﺤﺃ ﻡﻠﻌﻴ ﻡﻟﻭ ﺎﻬﻠﺒﻗ ﺎﻨﺃ ﺕﻭﻤﺃ ﻲﻠﻌﻟ
ﺓﺭﻴﺴﻴ ﺓﺩﻤ ﺕﻀﻤ ﺏـ ﻟﺎﻏ ﻊﻤﺘﺠﺎﻓ ﺕﺘﺎﻤﻭ لﺌﻼﻗ ﺎﻤﺎﻴﺃ ﺕﺜﻜﻤ ﺩﻗﻭ ﻲﺘﺠﻭﺯ ﺕﻀﺭﻤ ﻰﺘﺤ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ
ﻡـ ﻬﻨﺃ ﻡﺜ ﻡﻬﺘﺩﺎﻋ ﻱﺭﺠ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻨﻴﺯﻌﻴ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻲﻨﺀﺎﺠ ﺩﻗﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻬﻠﻫﺃ ﻥﻭﺯﻌﻴﻭ ﻲﻨﻨﻭﺯﻌﻴ ﺱﺎﻨﻟﺍ
ﺭﻫﺍﻭـ ﺠﻟﺍﻭ ﺩﺌﻼﻘﻟﺍﻭ ﻍﺎﺼﻤﻟﺍﻭ ﺏﺎﻴﺜﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺩﻨﻋ ﺎﻤ ﺭﺨﻓﺃ ﺎﻫﻭﺴﺒﻟﺍﻭ ﺎﻫﻭﻠﺴﻐﻓ ﺔﻠﺴﺎﻐﺒ ﺎﻬﻟ ﺍﻭﺀﺎﺠ
ﺠﻭﺯ ﺍﻭﺴﺒﻟﺃ ﺎﻤﻠﻓ ﻥﺩﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻭ ﻲﺘ ﺤ لـ ﺒﺠﻟﺍ ﻙـ ﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒ ﺍﻭﺤﺍﺭﻭ ﺎﻫﻭﻠﻤﺤﻭ ﺕﻭﺒﺎﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﻭﻁ
ﻲـ ﻓ ﻲﻨﻨﻭـ ﻋﺩﻭﻴ ﻲﺘﺠﻭﺯ لﻫﺃﻭ ﻲﺒﺎﺤﺼﺃ ﻊﻴﻤﺠ ﻡﺩﻘﺘ ﻪﻴﻓ ﺎﻫﻭﻘﻟﺍﻭ ﺏﺠﻟﺍ ﻡﻓ ﻥﻋ ﺭﺠﺤﻟﺍ ﺍﻭﻌﻓﺭﻭ
ﻲﻟﻭـ ﻗ ﻥﻭﻌﻤﺴﻴ ﻻ ﻡﻫﻭ ﻡﻜﺘﺩﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺭﺒﺼ ﻲﻟ ﺱﻴﻟﻭ ﺏﻴﺭﻏ لﺠﺭ ﺎﻨﺃ ﻡﻬﻨﻴﺒ ﺢﻴﺼﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﻲﺤﻭﺭ
ﻟﺇ ﻥﻭﺘﻔﺘﻠﻴ ﻻﻭ ﻰ ﻐﻟﺎﺒ ﻲﻨﻭﻁﺒﺭﻭ ﻲﻨﻭﻜﺴﻤﺃ ﻡﻬﻨﺃ ﻡﺜ ﻲﻤﻼﻜ ﻥـ ﻤ ﺹﺍﺭﻗﺃ ﺔﻌﺒﺴﻲﻌﻤ ﺍﻭﻁﺒﺭﻭ ﺏﺼ
ﺕـ ﺤﺘ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺓﺭﺎﻐﻤ ﻭﻫ ﺍﺫﺈﻓ ﺭﺌﺒﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻲﻨﻭﻟﺯﻨﺃﻭ ﻡﻬﺘﺩﺎﻋ ﻯﺭﺠ ﻰﻠﻋ ﺏﺫﻋ ﺀﺎﻤ ﺯﻭﻜﻭ ﺯﺒﺨﻟﺍ
ﻡﻓ ﺍﻭﻁﻏ ﻡﺜ لﺎﺒﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻤﺭﻓ ﻲﺴﻔﻨ ﻙﻓﺃ ﺽﺭﺃ ﻡﻠﻓ لﺎﺒﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﺴﻔﻨ ﻙﻓ ﻲﻟ ﺍﻭﻟﺎﻗﻭ لﺒﺠﻟﺍ ﻙﻟﺫ
ﻡﻬﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺤﺍﺭﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺭﺠﺤﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﺓﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﺩﺃﻭ ﺡﺎﺒـ ﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٤٣ (
ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﺠﻭﺯ ﻊﻤ ﺓﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﻭﻁﺤ ﺎﻤﻟ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﻤﻟﺍ ﻙـ ﻠﺘ ﻲﻓ ﺕﻴﺃﺭ ﻲﻨﺈﻓ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﺃﻭ لﺎﻗ ﻡﻬﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺤﺍﺭﻭ ﺓﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒ ﺍﻭﺩﺭﻭ ﺕﺘﺎﻤ ـ ﻐ ﺓﺭﺎ
ﺔﻬﻴﺭﻜ ﺔﻨﺘﻨﻤ ﺎﻬﺘﺤﺌﺍﺭﻭ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﹰ ﺎﺘﺍﻭﻤﺃ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻕﺤﺘﺴﺃ ﻲﻨﺃ ﷲﺍﻭ ﺕﻠﻗﻭ ﻪﺘﻠﻌﻓ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﻤﻠﻓ
ﻻﻭ ﺭﻴـ ﺴﻴﻟﺎﺒ ﺕﻭـ ﻘﺘﺃ ﺕﺭﺼﻭ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻥﻤ لﻴﻠﻟﺍ ﻑﺭﻋﺃ ﻻ ﺕﺭﺼ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﻲﻟ ﻊﻘﻴ ﺎﻤﻭ ﻲﻟ ﻱﺭﺠﻴ
ﺎـ ﻤ ﻍﺭـ ﻔﻴ ﻥﺃ ﻑﺌﺎﺨ ﺎﻨﺃﻭ ﺵﻁﻌﻟﺍ ﻲﺒ ﺩﺘﺸﻴ ﻰﺘﺤ ﺏﺭﺸﺃ ﻻﻭ ﻉﻭﺠﻟﺍ ﻲﻨﻌﻁﻘﻴ ﻥﺃ ﺩﺎﻜﻴ ﻰﺘﺤ لﻜﺁ
ﷲﺎﺒ ﻻﺇ ﺓﻭﻗ ﻻﻭ لﻭﺤ ﻻ ﺕﻠﻗﻭ ﺀﺎﻤﻟﺍﻭ ﺩﺍﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﻱﺩﻨﻋ ﺝﺍﻭﺯﻟﺎـ ﺒ ﻲﻨﻼﺒ ﺀﻲﺸﻱﺃ ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﻲﻠﻌﻟﺍ
ﺕﻭـ ﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﷲﺍﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﻯﻭﻗﺃ ﺔﺒﻴﺼﻤ ﻲﻓ ﻊﻗﺃ ﺔﺒﻴﺼﻤ ﻥﻤ ﺕﺠﺭﺨ لﻭﻗﺃ ﺎﻤﻠﻜﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ
ﺕﻭـ ﻤﻟﺍ ﺍﺫـ ﻫ ﻥـ ﻤ ﻲﻟ ﻥﺴﺤﺃ ﻥﺎﻜ لﺎﺒﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻤ ﻭﺃ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻗﺭﻏ ﻲﻨﺘﻴﻟ ﺎﻴ ﻡﻭﺅﺸﻤ ﺕﻭﻤ
ﺴﺍﻭ ﺕﺍﻭﻤﻷﺍ ﻡﺎﻅﻋ ﻰﻠﻋ ﺕﻤﻨﻭ ﻲﺴﻔﻨ ﻡﻭﻟﺃ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ لﺯﺃ ﻡﻟﻭ ﺀﻱﺩﺭﻟﺍ ﻰﻟﺎـ ﻌﺘ ﷲﺎﺒ ﺕﻨﻌﺘ
ﻲـ ﺒﻠﻗ ﻕﺭﺤﺃ ﻰﺘﺤ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ لﺯﺃ ﻡﻟﻭ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﺃ ﺎﻤ ﺓﺩﺸﻥﻤ ﻩﺩﺠﺃ ﻡﻠﻓ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﻰﻨﻤﺘﺃ ﺕﺭﺼﻭ
ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻪﻴﻠﻋ ﺕﻋﺭﺠﺘﻭ ﹰ ﻼﻴﻠﻗ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻪﻨﻤ ﺕﻠﻜﺃﻭ ﺯﺒﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺴﺴﺤﻭ ﺕﺩﻌﻘﻓ ﺵﻁﻌﻟﺍ ﻲﻨﺒﻬﻟﺃﻭ ﻉﻭﺠﻟﺍ
ﺕﺭﺼﻭ ﻲﻠﻴﺤ ﻰﻠﻋ ﺕﻔﻗﻭﻭ ﺕﻤﻗ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﻼﻴﻠﻗ ﻤﺃ ﺃﺭﻓ ﺓﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺏﻨﺎﺠ ﻲﻓ ﻲﺸ ﺎـ ﻬﺘﻴ
ﻥﺎـ ﻤﺯﻟﺍ ﻡﻴﺩﻗ ﻥﻤ ﺔﻤﻴﻤﺭ ﻡﺎﻅﻋﻭ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺕﺍﻭﻤﺃ ﺎﻬﻀﺭﺃ ﻲﻓ ﻥﻜﻟﻭ ﻥﻭﻁﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺨ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﺔﻌﺴﺘﻤ
لﻗ ﺩﻗﻭ ﻪﻴﻓ ﻡﺎﻨﺃ ﺕﺭﺼﻭ ﻥﻴﻴﺭﻁﻟﺍ ﻰﺘﻭﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﹰ ﺍﺩﻴﻌﺒ ﺓﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻲﻓ ﹰ ﺎﻨﺎﻜﻤ ﻲﻟ ﺕﻠﻤﻋ ﻙﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ
ﹰ ﺎﻓﻭﺨ ﺔﺒﺭﺸﺏﺭﺸﺍﻭ ﺔﻠﻜﺃ ﺭﺜﻜﺃ ﻭﺃ ﻡﻭﻴ لﻜ ﻲﻓ لﻜﺁ ﺕﻨﻜ ﺩﻗﻭ ﺭﻴﺴﻴ ﺀﻲﺸﻻﺇ ﻲﻌﻤ ﻲﻘﺒ ﺎﻤﻭ ﻯﺩﺍﺯ
ﻥﻤ ﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ لﺯﺃ ﻡﻟﻭ ﻲﺘﻭﻤ لﺒﻗ ﻱﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﺩﺍﺯﻟﺍﻭ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻍﺍﺭﻓ ﺤ ﻥـ ﻤ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ ﺕﺴﻠﺠ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﺎ
ﺍﺫﺇﻭ ﻱﺩـ ﻨﻋ ﻥـ ﻤ ﺀﺎـ ﻤﻟﺍﻭ ﻱﺩﺍﺯ ﻍﺭـ ﻓ ﺍﺫﺇ لﻌﻓﺃ ﻑﻴﻜ ﻲﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﺭﻜﻔﺘﻤ ﺱﻟﺎﺠ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﻡﺎﻴﻷﺍ
ﻡﻭﻘﻟﺎـ ﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺭﺒﺨﻟﺍ ﺎﻤ ﻯﺭﺘ ﺎﻴ ﺕﻠﻘﻓ ﻱﺩﻨﻋ ﺭﻭﻨﻟﺍ ﻪﻨﻤ لﺯﻨﻭ ﺎﻬﻨﺎﻜﻤ ﻥﻤ ﺕﺤﺯﺤﺯﺘ ﺩﻗ ﺓﺭﺨﺼﻟﺎﺒ
ﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻔﻗﺍﻭ ﻰـ ﻠﻋ ﺢﻴـ ﺼﺘﻭ ﻲﻜﺒﺘ ﻲﻫﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺎﺒ ﻪﻌﻤ ﺓﺃﺭﻤﺍﻭ ﹰ ﺎﺘﻴﻤ ﹰ ﻼﺠﺭ ﺍﻭﻟﺯﻨﺃ ﺩﻗﻭ ﺭﺌﺒ
ﻟ ﻲﻫﻭ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺭﻅﻨﺃ ﺕﺭﺼﻓ ﺀﺎﻤﻟﺍﻭ ﺩﺍﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﺎﻫﺩﻨﻋ ﺍﻭﻟﺯﻨﺃ ﺩﻗﻭ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻡ ﺩﻗﻭ ﻲﻨﺭﻅﻨﺘ
ﺕﻴﻤ لﺠﺭ ﺔﺒﺼﻗ ﻱﺩﻴ ﻲﻓ ﺕﺫﺨﺃﻭ ﺎﻨﺃ ﺕﻤﻘﻓ ﻡﻬﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻓﺭﺼﻨﺍﻭ ﺭﺠﺤﻟﺎﺒ ﺭﺌﺒﻟﺍ ﻡﻓ ﺍﻭﻁﻏ
ﺎﻬﺘﺒﺭﻀﻭ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺌﺠﻭ ﹰ ﺎـ ﻴﻨﺎﺜ ﺎﻬﺘﺒﺭﻀﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﹰ ﺎﻴﺸﻐﻤ ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻌﻗﻭﻓ ﺎﻬﺴﺃﺭ ﻁﺴﻭ ﻲﻓ
ﺩـ ﺌﻼﻘﻟﺍﻭ لـ ﻠﺤﻟﺍﻭ ﻲـ ﻠﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﻴﺃﺭﻭ ﺎﻬﻌﻤ ﺎﻤﻭ ﺎﻫﺯﺒﺨ ﺕﺫﺨﺄﻓ ﺕﺘﺎﻤﻓ ﹰ ﺎﺜﻟﺎﺜﻭ
ﺕﻨﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﻀﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺩﻌﻗﻭ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﺍﺯﻟﺍﻭ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﺕﺫﺨﺃ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﻥﺩﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺭﻫﺍﻭﺠﻟﺍﻭ
ﻪﻴﻓ ﻡﺎﻨﻷ ﺓﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻲﻓ ﻪﺘﻠﻤﻋ ﻲﻨﺘﻭـ ﻘﻴ ﺎﻤ ﺭﺩﻗ ﻰﻠﻋ ًﻼﻴﻠﻗ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﺩﺍﺯﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ لﻜﺁ ﺕﺭﺼﻭ
ﺎﻨﺃﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻤ ﺓﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﺕﻤﻗﺃﻭ ﺵﻁﻌﻟﺍﻭ ﻉﻭﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻭﻤﺄﻓ ﺔﻋﺭﺴﺒ ﻍﺭﻔﻴ ﻻ ﻰﺘﺤ
ﻥﻤ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ ﹰ ﺎﻤﺌﺎﻨ ﺕﻨﻜ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﺒ ﺕﻭﻘﺘﺃ ﻪﺒﺭﺸﻭ ﻪﻠﻜﺃ ﺫﺨﺁﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺎﺒ ﻪﻌﻤ ﻥﻓﺩ ﻥﻤ لﺘﻗﺃ ﻩﻭﻨﻓﺩ ﻥﻤ لﻜ
ﻴﺸﺕﻌﻤﺴﻭ ﻲﻤﺎﻨﻤ ﻥﻤ ﺕﻅﻘﻴﺘﺴﺎﻓ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻲﻨﺇ ﻡﺜ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤ ﺕﻠﻘﻓ ﺓﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻲﻓ ﺏﻜﺭﻜﻴ ﹰ ﺎﺌ
ﺵـ ﺤﻭ ﻭـ ﻫ ﺍﺫﺈـ ﻓ ﻲﻨﻤ ﺏﺭﻫﻭ ﺭﻓ ﻲﺒ ﺱﺤﺃ ﺎﻤﻠﻓ ﺕﻴﻤ لﺠﺭ ﺔﺒﺼﻗ ﻲﻌﻤﻭ ﻩﻭﺤﻨ ﺕﻴﺸﻤﻭ ﺕﻤﻗ
ﻲﻔﺨﻴ ﺓﺭﺎﺘﻭ ﻲﻟ ﻥﻴﺒﻴ ﺓﺭﺎﺘ ﺔﻤﺠﻨﻟﺍ لﺜﻤ ﺭﻴﻐﺼ ﻥﺎﻜﻤ ﻥﻤ ﺭﻭﻨ ﻲﻟ ﻥﺎﺒﻓ ﺓﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﺭﺩﺼ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﻌﺒﺘﻓ
ﻲﻟ ﺭﻬﻅﻴ ﻪﻨﻤ ﺏﺭﻘﺘﺍ ﺎﻤﻠﻜ ﺕﻴﻘﺒﻭ ﻩﻭﺤﻨ ﺕﺩﺼﻗ ﻪﺘﺭﻅﻨ ﺎﻤﻠﻓ ﻲﻨﻋ ﻙـ ﻟﺫ ﺩـ ﻨﻌﻓ ﻊﺴﺘﻴﻭ ﻪﻨﻤ ﺭﻭﻨ
ﺔـ ﻜﺭﺤ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺩﺒﻻ ﻲﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﺕﻠﻘﻓ ﺀﻼﺨﻠﻟ ﺫﻔﻨﻴ ﺓﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﻕﺭﺨ ﻪﻨﺃ ﺕﻘﻘﺤﺘ
ﻲـ ﻨﺃ ﻡـ ﺜ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻕﻴﺭﺨﺘ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺎﻤﺃﻭ ﻪﻨﻤ ﻲﻨﻭﻟﺯﻨ ﻱﺫﻟﺍ لﺜﻤ ﹰ ﺎﻴﻨﺎﺜ ﻥﻓﺩﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺎﻤﺃ
ﻲﻓ ﺏﻘﺜ ﻪﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺭﻭﻨﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻰﻟﺇ ﺕﻴﺸﻤﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﺴﻲﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﺕﺭﻜﻔﺘ لـ ﺒﺠﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺭﻬﻅ
ﻥﻭﻌﺒـ ﺸﻴ ﻰـ ﺘﺤ ﻰﺘﻭـ ﻤﻟﺍ ﻥﻭﻠﻜﺄـ ﻴﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﻪﻨﻤ ﻥﻭﻠﺨﺩﻴ ﺍﻭﺭﺎﺼﻭ ﻩﻭﺒﻘﺜ ﺵﻭﺤﻭﻟﺍ ﻥﻤ
ﺓﺎـ ﻴﺤﻟﺎﺒ ﺕﻨﻘﻴﺃﻭ ﻲﺒﻠﻗ ﺡﺎﺘﺭﺍﻭ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﻨﺄﻤﻁﺍﻭ ﻲﺤﻭﺭ ﺕﺃﺩﻫ ﻪﺘﻴﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺏﻘﺜﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻥﻭﻌﻠﻁﻴﻭ
ﻲـ ﺴﻔﻨ ﺕﻴﺃﺭﻓ ﺏﻘﺜﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺕﻌﻠﻁﻰﺘﺤ ﺕﺠﻟﺎﻋ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﻡﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﺄﻜ ﺕﺭﺼﻭ ﺕﺎﻤﻤﻟﺍ ﺩﻌﺒ
ﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﻻﻭ ﺔـ ﻨﻴﺩﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﻥﻴﺭﺤﺒﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻊﻁﺎﻗ ﻭﻫﻭ ﻡﻴﻅﻋ لﺒﺠ ﻕﻭﻓ ﺢﻟﺎﻤﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺏ
ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﻲﺒﻠﻗ ﻱﻭﻗﻭ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺎﺤﺭﻓ ﺕﺤﺭﻓﻭ ﻪﺘﺭﻜﺸﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺕﺩﻤﺤﻓ ﻪﻴﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﺩﺤﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ
ﺕـ ﻨﻜ ﻱﺫـ ﻟﺍ ﺀﺎﻤﻟﺍﻭ ﺩﺍﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﺕﻠﻘﻨﻭ ﺓﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻟﺇ ﺏﻘﺜﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻌﺠﺭ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ
ﺫﺨﺃ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﻪﺘﺭﻓﻭ ﺎـ ﻤﻤ ﺕﺫـ ﺨﺃﻭ ﻲﻠﻋ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺎﻬﻨﻤ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﺕﺴﺒﻟﻭ ﺕﺍﻭﻤﻷﺍ ﺏﺎﻴﺜ ﻥﻤ ﺕ
ﺏﻫﺫـ ﻟﺍﻭ ﺔـ ﻀﻔﻟﺍ ﻥـ ﻤ ﻍﺎﺼﻤﻟﺍﻭ ﺅﻟﺅﻠﻟﺍ ﺩﺌﻼﻗﻭ ﺭﻫﺍﻭﺠﻟﺍﻭ ﺩﻭﻘﻌﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻥﻤ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻡﻬﻴﻠﻋ
لﺒﺠﻟﺍ ﺭﻬﻅﻰﻟﺇ ﺏﻘﺜﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻌﻠﻁﻭ ﻰﺘﻭﻤﻟﺍ ﺏﺎﻴﺜ ﻲﻓ ﻪﺘﻁﺒﺭﻭ ﻑﺤﺘﻟﺍﻭ ﻥﺩﺎﻌﻤﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺄﺒ ﻊﺼﺭﻤﻟﺍ
لﻜ ﻲﻓ ﺕﻴﻘﺒﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﺕﻔﻗﻭﻭ ﺫـ ﺨﺁ ﻩﻭـ ﻨﻓﺩ ﻥﻤ لﻜﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻠﻁﺍﻭ ﺓﺭﺎﻐﻤﻟﺍ لﺯﻨﺃ ﻡﻭﻴ
ﺭـ ﺤﺒﻟﺍ ﺏـ ﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﺱﻠﺠﺄﻓ ﺏﻘﺜﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻊﻠﻁﺃﻭ ﻰﺜﻨﺃ ﻭﺃ ﹰ ﺍﺭﻜﺫ ﻥﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴﻪﻠﺘﻗﺍﻭ ﻩﺅﺎﻤﻭ ﻩﺩﺍﺯ
ﻪﺘﻴﺃﺭ ﺀﻲﺸلﻜ ﺓﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ لﻘﻨﺃ ﺕﺭﺼﻭ ﻰﻠﻋ ﺯﻭﺠﺘ ﺏﻜﺭﻤﺒ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻥﻤ ﺝﺭﻔﻟﺍ ﺭﻅﺘﻨﻻ
ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ لﺯﺃ ﻡﻟﻭ ﻰﺘﻭﻤﻟﺍ ﺏﺎﻴﺜ ﻲﻓ ﻪﻁﺒﺭﺃﻭ ﻍﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺎـ ﻤﺯﻟﺍ ﻥـ ﻤ ﺓﺩـ ﻤ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ . ﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٤٤ (
ﻩﺎـ ﻘﻠﻴ ﺎـ ﻤ ﺓﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ لﻘﻨﻴ ﺭﺎﺼ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﹰ ﺎـ ﻤﻭﻴ ﺱﻟﺎﺠ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ لﺎﻗ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻤ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﺱﻠﺠﻴﻭ ﻩﺭﻴﻏﻭ ﻍﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻓ
ﻠﻋ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﺝﺎـ ﺠﻌﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻁﺴﻭ ﻲﻓ ﺓﺭﺌﺎﺴﺏﻜﺭﻤﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﻱﺭﻤﺃ ﻲﻓ ﺭﻜﻔﺘﻤ ﺎﻨﺃﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰ
ﻪـ ﺒ ﺕﻴﺭﺠﻭ ﺯﺎﻜﻋ ﻲﻓ ﻪﺘﻁﺒﺭﻭ ﻰﺘﻭﻤﻟﺍ ﺏﺎﻴﺜ ﻥﻤ ﺽﻴﺒﺃ ﹰ ﺎﺒﻭﺜ ﻱﺩﻴ ﻲﻓ ﺕﺫﺨﺄﻓ ﺝﺍﻭﻤﻷﺎﺒ ﻡﻁﻼﺘﻤﻟﺍ
ﻲـ ﻓ ﺎﻨﺃﻭ ﻲﻨﻭﺃﺭﻓ ﺔﺘﺎﻔﺘﻟﺍ ﻡﻬﻨﻤ ﺕﺤﻻ ﻰﺘﺤ ﺏﻭﺜﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﻡﻬﻴﻟﺇ ﺭﻴﺸﺃ ﺕﺭﺼﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺀﻲﻁﺎﺸﻰﻠﻋ
ﻭﻌﻤﺴﻭ ﻲﻟﺇ ﺍﻭﺀﺎﺠﻓ لﺒﺠﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻥـ ﻤ ﺔـ ﻋﺎﻤﺠ ﻪـ ﻴﻓﻭ ﻡﻫﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻗﺭﻭﺯ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻠﺴﺭﺃﻭ ﻲﺘﻭﺼ ﺍ
ﺓﺎـ ﺠﻨﻟﺍ ﻭـ ﺠﺭﺃ ﺎـ ﻨﺃﻭ ﺭـ ﺤﺒ ﻰﻟﺇ ﺭﺤﺒ ﻥﻤﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻥﻤ ﻥﻴﺭﻓﺎﺴﻤ لﺯﻨ ﻡﻟﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ
ﺎﻨﻠـ ﺼﻭ ﺩﻗﻭ ﻲﻠﻘﻋ ﺏﻴﻐﻴ ﻲﺘﺠﻭﺯ ﻊﻤ ﺓﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺩﻭﻌﻗ ﺭﻜﻔﺘﺃ ﺎﻤﻠﻜﻭ ﻲﺘﻤﻼﺴﺒ ﹰ ﺎﻨﺎﺤﺭﻓ ﺕﺭﺼﻭ
ﻟﺇ ﺕﻌﻠﻁﻓ ﺓﺭﺼﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻤﻼﺴﻟﺍ ﻊﻤ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺓﺭﺩﻘﺒ ﺎﻫﺩـ ﻌﺒﻭ لـ ﺌﻼﻗ ﹰ ﺎﻤﺎﻴﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﻤﻗﺃﻭ ﺎﻬﻴ
ﻡﻬﻨـ ﻋ ﺕﻟﺄﺴﻭ ﻲﺒﺎﺤﺼﺍﻭ ﻲﻠﻫﺃ ﺕﻠﺒﺎﻗﻭ ﻱﺭﺍﺩ ﺕﻠﺨﺩﻭ ﻲﺘﺭﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﺕﺌﺠﻓ ﺩﺍﺩﻐﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﺕﺌﺠ
ﺕﻗﺩـ ﺼﺘﻭ ﻲﻠﺼﺍﻭﺤ ﻲﻓ ﺔﻌﺘﻤﻷﺍ ﻥﻤ ﻲﻌﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﺕﻨﺯﺨ ﺩﻗﻭ ﻲﻨﻭﻨﻫﻭ ﻲﺘﻤﻼﺴﺒ ﺍﻭﺤﺭﻔﻓ
ﻜ ﺎﻤﻟ ﺕﺩﻋ ﺩﻗﻭ ﺭﻭﺭﺴﻟﺍﻭ ﻁﺴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻲﻓ ﺕﺭﺼﻭ لﻤﺍﺭﻷﺍﻭ ﻡﺎﺘﻴﻷﺍ ﺕﻭﺴﻜﻭ ﺕﺒﻫﻭﻭ ﻪـ ﻴﻠﻋ ﺕﻨ
ﺓﺭﻔﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟ ﺭﺎﺼ ﺎﻤ ﺏﺠﻋﺃ ﺍﺫﻫﻭ ﺏﺭﻁﻟﺍﻭ ﻭﻬﻠﻟﺍﻭ ﻥﺍﻭﺨﻷﺍ ﺔﺒﺤﺎﺼﻭ ﺔﻘﻓﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﺸﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ
ﺎـ ﻤﻭ ﻲﻟ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﺒ ﻙﺭﺒﺨﺄﻓ ﻱﺩﻨﻋ ﺀﻲﺠﺘ ﺩﻏ ﻲﻓﻭ ﻙﺘﺩﺎﻋ ﺫﺨﻭ ﻱﺩﻨﻋ ﺵﻌﺘ ﻲﺨﺃ ﺎﻴ ﻥﻜﻟﻭ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ
ﺩـ ﻤﻭ ﺏﻫﺫ لﺎﻘﺜﻤ ﺔﺌﺎﻤﺒ ﻪﻟ ﺭﻤﺃ ﻡﺜ ﻕﺒﺴﺎﻤﻤ ﺏﺭﻏﺃﻭ ﺏﺠﻋﺃ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﺔﺴﻤﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﻔﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟ ﻯﺭﺠ
ﺘﻭ ﻁﺎﻤﺴﻟﺍ ﺔـ ﻴﺎﻜﺤ لـ ﻜﻭ ﺏﺠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻥﻭﺒﺠﻌﺘﻤ ﻡﻫﻭ ﻡﻬﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻲﻟ ﺍﻭﻓﺭﺼﻨﺃﻭ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻰﺸﻌ
ﻭﻫﻭ ﺡﺍﺭﺸﻨﻻﺍﻭ ﻁﺴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻲﻓ ﺕﺎﺒﻭ ﻪﻟﺯﻨﻤ ﻰﻟﺇ لﺎﻤﺤﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﺡﺍﺭ ﺩﻗﻭ ﺎﻬﻠﺒﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻅﻋﺃ
ﻰﻟﺇ ﻰﺸﻤﺘﻭ ﺢﺒﺼﻟﺍ ﻰﻠﺼﻭ ﻱﺭﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻡﺎﻗ ﺡﻻﻭ ﻩﺭﻭﻨﺒ ﺀﺎﻀﺃﻭ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﺎﻤﻟﻭ ﺏﺠﻌﺘﻤ
ﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﺭﺍﺩ لﺨﺩ ﻥﺃ ﺔـ ﻴﻘﺒ ﺀﺎـ ﺠ ﻰـ ﺘﺤ ﻩﺩﻨﻋ ﺱﻭﻠﺠﻟﺎﺒ ﻩﺭﻤﺃﻭ ﻪﺒ ﺏﺤﺭﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺢﺒﺼﻭ ﻱﺭﺤﺒ
ﻡﻼﻜﻟﺎﺒ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﺃﺩﺘﺒﺎﻓ ﺔﺜﺩﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﻬﻨﻴﺒ ﺕﺭﺍﺩﻭ ﺍﻭﺒﺭﻁﻭ ﺍﻭﺫﺫﻠﺘﻭ ﺍﻭﺒﺭﺸﻭ ﺍﻭﻠﻜﺄﻓ ﻪﺒﺎﺤﺼﺃ .
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
} øæe|æI 6y¡æ¡I _aj gyaµ¡I a|¶aáæ¡I w|ç|ka ge øæe|æI øç|kæI {
) ﻲﻓﻭ ﺔﻠﻴﻟ ٥٤٥ (
ﻲﻓ ﻪﻟ ﻊﻗﻭ ﺎﻤﻭ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﻴﻓ ﻡﻼﻜﻟﺎﺒ ﺃﺩﺘﺒﺍ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﻲـ ﻓ ﺕـ ﻗﺭﻏ ﺩﻗﻭ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺓﺭﻔﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻌﺠﺭ ﺎﻤﻟ ﻲﻨﺃ ﻲﻨﺍﻭﺨﺇ ﺎﻴ ﺍﻭﻤﻠﻋﺍ لﺎﻘﻓ ﺔﺴﻤﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺎﻜﺤﻟﺍ
ﺓﺩـ ﺸﻥـ ﻤ ﻪﺘﻴﺴﺎﻗ ﺎﻤﻭ ﻲﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﻭ ﻪﺘﻴﻘﻟ ﺕﻨﻜ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﺕﻴﺴﻨ ﺩﻗﻭ ﺡﺍﺭﺸﻨﻻﺍﻭ ﺏﺭﻁﻟﺍﻭ ﻭﻬﻠﻟﺍ
ﻓ ﺭـ ﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﺝﺭﻔﺘﻟﺍﻭ ﺭﻔﺴﻟﺎﺒ ﻲﺴﻔﻨ ﻲﻨﺘﺜﺩﺤﻓ ﺩﺌﺍﻭﻔﻟﺍﻭ ﺢﺒﺭﻟﺍﻭ ﺏﺴﻜﻤﻟﺎﺒ ﻲﺤﺭ
ﺕﺭـ ﺴﻭ لﻭﻤﺤﻟﺍ ﺕﻤﺯﺤﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺏﺴﺎﻨﺘ ﺔﺴﻴﻔﻨ ﺔﻋﺎﻀﺒ ﺕﻴﺭﺘﺸﺍﻭ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺕﻤﻤﻫﻭ ﺕﻤﻘﻓ
ﺓﺭـ ﻴﺒﻜ ﹰ ﺎﺒﻜﺭﻤ ﺕﻴﺃﺭﻓ لﺤﺎﺴﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﺕﻴﺸﻤﻭ ﺓﺭﺼﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﺕﻬﺠﻭﺘﻭ ﺩﺍﺩﻐﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻥﻤ
ﻲﻨﺘﺒﺠﻋﺄﻓ ﺔﺤﻴﻠﻤ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺕﺭـ ﻅﻨﻭ ﺔـ ﻴﺭﺤﺒﻭ ﺎﺴﻴﺭ ﺎﻬﻟ ﺕﻴﺭﺘﻜﺍﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺎﻬﺘﺩﻋ ﺕﻨﺎﻜﻭ ﺎﻬﺘﻴﺭﺘﺸﺎﻓ
ﺎـ ﻬﻴﻓ ﻡﻫﻭـ ﻠﻤﺤ ﺍﻭﻟﺯﻨﻓ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻲﻨﺀﺎﺠﻭ ﻲﻟﻭﻤﺤ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﻟﺯﻨﺃﻭ ﻲﻨﺎﻤﻠﻏﻭ ﻱﺩﻴﺒﻋ ﺎﻬﻴﻠﻋ
لﻤﻭ ﺏﺴﻜﻟﺍﻭ ﺔﻤﻼﺴﻟﺎﺒ ﺭﺸﺒﺘﺴﺃ ﺩﻗﻭ ﺭﻭﺭﺴﻟﺍﻭ ﺡﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻲﻓ ﻥﺤﻨﻭ ﺎﻨﺭﺴﻭ ﺓﺭﺠﻷﺍ ﻲﻟ ﺍﻭﻌﻓﺩﻭ
ﻥﻤﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻥﻤ ﻥﻴﺭﻓﺎﺴﻤ لﺯﻨ ﻥﺍﺩـ ﻠﺒﻟﺍﻭ ﺭـ ﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺭﻔﺘﻨ ﻥﺤﻨﻭ ﺭﺤﺒ ﻰﻟﺇ ﺭﺤﺒ
ﻰـ ﻟﺇ ﻡﺎـ ﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ ﺎﻨﻠﺼﻭ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ لﺯﻨ ﻡﻟﻭ ﻱﺭﺘﺸﻨﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻴﺒﻨ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻊﻠﻁﻨﻭ
ﻡـ ﺠﺤﻟﺍ ﺓﺭـ ﻴﺒﻜ ﺀﺎﻀﻴﺒ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﺒﻗ ﺎﻬﻴﻓﻭ ﺏﺍﺭﺨ ﻲﻫﻭ ﺩﺤﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﺱﻴﻟﻭ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﺎﺨ ﺓﺭﻴﺯﺠ
ﻊﻠﻁﺎﻤﻠﻓ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺥﺭ ﺔﻀﻴﺒ ﻲﻫ ﺍﺫﺇﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺝﺭﻔﺘﻨ ﺎﻨﻌﻠﻁﻓ ﺍﻭﻤﻠﻌﻴ ﻡﻟﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺍﻭﺠﺭﻔﺘﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ
ﺥﺭـ ﻟﺍ ﺥﺭـ ﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﻥﺎﺒ ﺩﻗﻭ ﺭﻴﺜﻜ ﺀﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤ لﺯﻨﻭ ﺕﺭﺴﻜﻓ ﺓﺭﺎﺠﺤﻟﺎﺒ ﺎﻫﻭﺒﺭﻀﻓ ﺥﺭ ﺔﻀﻴﺒ ﺎﻬﻨﺃ
ﻡـ ﻟﻭ ﺏـ ﻜﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﺃﻭ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﹰ ﺎﻤﺤﻟ ﻪﻨﻤ ﺍﻭﺫﺨﺃﻭ ﻩﻭﺤﺒﺫﻭ ﺔﻀﻴﺒﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﻩﻭﻌﻠﻁﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﻩﻭﺒﺤﺴﻓ
ﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺤﺍﻭ ﻲﻟ لﺎﻗ ﻙﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ ﻩﻭﻠﻌﻓ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻭﻌﻠﻁﻴ ﻡﻟﻭ ﻡﻠﻋﺃ ﻰـ ﻠﻋ ﺝﺭﻔﺘ ﻡﻗ ﻱﺩﻴﺴﺎﻴ ﺏﺎﻜ
ﺕﺤـ ﺼﻓ ﺔـ ﻀﻴﺒﻟﺍ ﻥﻭﺒﺭﻀﻴ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺩﺠﻭﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺝﺭﻔﺘﻻ ﺕﻤﻘﻓ ﺔﺒﻗ ﺎﻬﺒﺴﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻀﻴﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ
ﻡﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﻲﻤﻼﻜ ﺍﻭﻌﻤﺴﻴ ﻡﻠﻓ ﺎﻨﻜﻠﻬﻴﻭ ﺎﻨﺒﻜﺭﻤ ﺭﺴﻜﻴﻭ ﺥﺭﻟﺍ ﺭﻴﻁﻊﻠﻁﻴﻓ لﻌﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺍﻭﻠﻌﻔﺘﻻ ﻡﻬﻴﻠﻋ
ﻤﺎﻤﻏ ﺎﻨﻗﻭﻓ ﺭﺎﺼﻭ ﻡﻠﻅﺃ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍﻭ ﺎﻨﻋ ﺕﺒﺎﻏ ﺩﻗ ﺱﻤﺸﻟﺎﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺎـ ﻬﻨﻤ ﻭﺠﻟﺍ ﻡﻠﻅﺃ ﺔ
ﺎـ ﻨﻋ ﺕﺒﺠﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺥﺭﻟﺍ ﺔﺤﻨﺠﺃ ﺎﻨﻴﺃﺭﻓ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﺎﻨﻨﻴﺒ لﺎﺤ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤ ﺭﻅﻨﻨ ﺎﻨﺴﻭﺅﺭ ﺎﻨﻌﻓﺭﻓ
ﺭﻟﺍ ﺀﺎﺠ ﺎﻤﻟ ﻪﻨﺃ ﻙﻟﺫﻭ ﻭﺠﻟﺍ ﻡﻠﻅﺃ ﻰﺘﺤ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﺥ ﺃﺭ ﻯ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺡﺎﺼﻭ ﺎﻨﻌﺒﺘ ﺕﺭﺴﻜﻨﺍ ﻪﺘﻀﻴﺒ
ﺍﺭﺎﺼﻭ ﻪﺘﻘﻴﻓﺭ ﺕﺀﺎﺠﻓ ﺎﻨﺃ ﺕﺤﺼﻓ ﺩﻋﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺸﺃ ﺕﻭﺼﺒ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻥﺎﺨﺭﺼﻴ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﺌﺎﺤ
ﺱﻴﺭـ ﻟﺍ ﻉﺭﺴﺎﻓ ﻙﻠﻬﻨ ﺎﻤ لﺒﻗ ﺔﻤﻼﺴﻟﺍ ﺍﻭﺒﻠﻁﺍﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺍﻭﻌﻓﺩﺍ ﻡﻬﻟ ﺕﻠﻗﻭ ﺔﻴﺭﺤﺒﻟﺍﻭ ﺱﻴﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺎـ ﻨﻋ ﺏﺎﻏ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﺭﺴﺥﺭﻟﺍ ﺎﻨﺁﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﺎﻨﺭﺴﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ لﺤﻭ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻊﻠﻁﻭ
ﻥـ ﻤ ﺝﻭﺭﺨﻟﺍﻭ ﺎﻤﻬﻨﻤ ﺹﻼﺨﻟﺍ ﺩﻴﺭﻨ ﺏﻜﺭﻤﻟﺎﺒ ﺭﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻋﺭﺴﺃﻭ ﺎﻨﺭﺴﺩﻗﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﺴ
ﻬﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺎﻤﻬﻀﺭﺃ لـ ﺒﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺓﺭﺨﺼ ﺎﻤﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ لﻜ لﺠﺭ ﻲﻓﻭ ﺎﻨﻴﻠﻋ لﺒﻗﺃﻭ ﺎﻨﺎﻌﺒﺘ ﺩﻗ ﺎﻤ
ﺀﻲﺸﺒ ﺓﺭﺨﺼﻟﺍ لﻭﺯﻨ ﺎﻫﺄﻁﺨﺃ ﺩﻗﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺱﻴﺭﻟﺍ ﺏﺩﺠﻓ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻪﻌﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺨﺼﻟﺍ ﻲﻘﻟﺄﻓ
ﺭـ ﺤﺒﻟﺍ ﻲـ ﻓ ﺎﻬﻋﻭﻗﻭ ﻡﻅﻋ ﻥﻤ ﺕﺩﻌﻗﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺎﻨﺒ ﺕﻤﺎﻘﻓ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻟﺯﻨﻓ لﻴﻠﻗ
ﺎﻬﻤﺯﻋ ﺓﺩﺸﻥﻤ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗ ﺎﻨﻴﺃﺭ ﺩﻗﻭ ﻲـ ﻫﻭ ﺎﻬﻌﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺨﺼﻟﺍ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺕﻘﻟﺃ ﺥﺭﻟﺍ ﺔﻘﻴﻓﺭ ﻥﺃ ﻡﺜ
ﻥﻴﺭـ ﺸﻋ ﺔﻓﺩﻟﺍ ﺕﺭﻴﻁﻭ ﻪﺘﺭﺴﻜﻓ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺭﺨﺅﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﻘﻤﻟﺍ ﺭﻤﻷﺎﺒ ﺕﻟﺯﻨﻓ ﻰﻟﻭ ﻻ ﻥﻤ ﺭﻐﺼﺃ
ﺡﻭﺭـ ﻟﺍ ﺓﻭﻼﺤ ﻥﻤ ﺓﺎﺠﻨﻟﺍ لﻭﺎﺤﺃ ﺕﺭﺼﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻕﺭﻏ ﺩﻗﻭ ﺔﻌﻁﻗ
ﻭ ﻪﻴﻓ ﺕﻘﻠﻌﺘﻓ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺡﺍﻭﻟﺃ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺤﻭﻟ ﻲﻟ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺭﺩﻘﻓ ﻲـ ﻠﺠﺭﺒ ﻪـ ﻴﻠﻋ ﻑﺫﻗﺃ ﺕﺭﺼﻭ ﻪﺘﺒﻜﺭ
ﻁـ ﺴﻭ ﻲـ ﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻥﻤ ﺏﺭﻘﻟﺎﺒ ﺕﻗﺭﻏ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜﻭ ﺭﻴﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺍﺩﻋﺎﺴﻴ ﺝﻭﻤﻟﺍﻭ ﺢﻴﺭﻟﺍﻭ
ﻲﻓﻭ ﺱﻔﻨ ﺭﺨﺁ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺃﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﻌﻠﻁﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻟﺇ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻥﺫﺈﺒ ﺭﻴﺩﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻨﺘﻤﺭﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ
ﻨﺍ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﺵﻁﻌﻟﺍﻭ ﻉﻭﺠﻟﺍﻭ ﺔﻘﺸﻤﻟﺍﻭ ﺏﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﻴﺴﺎﻗ ﺎﻤ ﺓﺩﺸﻥﻤ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻰـ ﻠﻋ ﺕـ ﺤﺭﻁ
ﻲﺴﻔﻨ ﺕﺤﺎﺘﺭﺍ ﻰﺘﺤ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﺴﺭﺤﺒﻟﺍ ﺀﻲﻁﺎﺸ ٍ ﺓﺭـ ﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﺕﻴﺸﻤ ﻡﺜ ﻲﺒﻠﻗ ﻥﺄﻤﻁﺍﻭ
ﺢﺒـ ﺴﺘ ﺓﺩﺭﻐﻤ ﺎﻫﺭﻭﻴﻁﻭ ﺔﻘﻓﺍﺩ ﺎﻫﺭﺎﻬﻨﺃﻭ ﺔﻌﻨﺎﻴ ﺎﻫﺭﺎﺠﺸﺃ ﺔﻨﺠﻟﺍ ﺽﺎﻴﺭ ﻥﻤ ﺔﻀﻭﺭ ﺎﻬﻨﺄﻜ ﺎﻬﺘﻴﺃﺭﻓ
ﺩـ ﻨﻌﻓ ﺭﺎﻫﺯﻷﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃﻭ ﻪﻜﺍﻭﻔﻟﺍﻭ ﺭﺎﺠﺸﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﺀﻲﺸﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓﻭ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍﻭ ﺓﺯﻌﻟﺍ ﻪﻟ ﻥﻤ
ﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺕﺩﻤﺤﻭ ﺕﻴﻭﺭ ﻰﺘﺤ ﺭﺎﻬﻨﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﺕﺒﺭﺸﻭ ﺕﻌﺒﺸﻰﺘﺤ ﻪﻜﺍﻭﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻠﻜﺃ ﻙ
ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻴﻨﺜﺃﻭ ﻙﻟﺫ ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٤٦ (
لﺯﺃ ﻡـ ﻟﻭ لﺎـ ﻗﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻰﻨﺜﺃﻭ ﷲ ﹰ ﺍﺩﻤﺤ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﹰ ﺍﺩﻋﺎﻗ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻤ لﻴﺘﻘﻟﺍ لﺜﻤ ﺎﻨﺃﻭ ﺕﻤﻘﻓ لﻴﻠﻟﺍ لﺒﻗﺃﻭ ﺀﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﺴﻤﺃ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ
لﺯﺃ ﻡـ ﻟﻭ ﹰ ﺍﺩـ ﺤﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﺃ ﻡﻟﻭ ﹰ ﺎﺘﻭﺼ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﻊﻤﺴﺃ ﻡﻟﻭ ﻑﻭﺨﻟﺍﻭ ﺏﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻟ لﺼﺤ
ﻥﻴـ ﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻗﺎﺴﺕﻴﺃﺭﻓ ﺭﺎﺠﺸﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻴﺒ ﺕﻴﺸﻤﻭ ﻲﻠﻴﺤ ﻰﻠﻋ ﺕﻤﻗ ﻡﺜ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﹰ ﺍﺩﻗﺍﺭ
ﺸﺔﻴﻗﺎﺴﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺩﻨﻋﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠ ﺀﺎﻤ ﺭﺎﺠـ ﺸﻷﺍ ﻕﺭﻭ ﻥـ ﻤ ﺭﺍﺯﺎﺒ ﺭﺯﺘﺅﻤ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻙﻟﺫﻭ ﺢﻴﻠﻤ ﺱﻟﺎﺠ ﺦﻴ
ﻡـ ﻬﺒ ﺕﺭـ ﺴﻜ ﻥﻴﺫـ ﻟﺍ ﻰﻗﺭﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﻭﻫﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﻊﻠﻁﺦﻴﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻌﻟ ﻲﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﺕﻠﻘﻓ
ﺎـ ﻤ ﺦﻴـ ﺸﺎﻴ ﻪﻟ ﺕﻠﻘﻓ ﻡﻠﻜﺘﻴ ﻡﻟﻭ ﺓﺭﺎﺸﻹﺎﺒ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺩﺭﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻤﻠﺴﻭ ﻪﻨﻤ ﺕﻭﻨﺩ ﻡﺜ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ
ﻟ ﺭﺎﺸﺃﻭ ﻑﺴﺄﺘﻭ ﻪﺴﺃﺭ ﻙﺭﺤﻓ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻙﺴﻭﻠﺠ ﺏﺒﺴ ﻙـ ﺘﺒﻗﺭ ﻰـ ﻠﻋ ﻲﻨﻠﻤﺤﺍ ﻲﻨﻌﻴ ﻩﺩﻴﺒ ﻲ
ﻪـ ﻠﻘﻨﺃﻭ ﹰ ﺎﻓﻭﺭﻌﻤ ﺍﺫﻫ ﻊﻤ لﻤﻋﺃ ﻲﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﺕﻠﻘﻓ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﺴﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻲﻨﻠﻘﻨﺍﻭ
ﻰـ ﻟﺇ ﺕﺌﺠﻭ ﻲﻓﺎﺘﻜﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻠﻤﺤﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺕﻤﺩﻘﺘﻓ ﻲﻟ لﺼﺤﻴ ﻪﺒﺍﻭﺜ لﻌﻟ ﻩﺩﻴﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ
ﻋ لﺯﻨﻴ ﻡﻠﻓ ﻙﻠﻬﻤ ﻰﻠﻋ لﺯﻨﺃ ﻪﻟ ﺕﻠﻗﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﻲﻟ ﺭﺎﺸﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰـ ﻠﻋ ﻪﻴﻠﺠﺭ ﻑﻟ ﺩﻗﻭ ﻲﻓﺎﺘﻜﺃ ﻥ
ﻪـ ﻨﻤ ﺕـ ﻋﺯﻔﻓ ﺔﻨﻭـ ﺸﺨﻟﺍﻭ ﺩﺍﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﻭﻤﺎﺠﻟﺍ ﺩﻠﺠ لﺜﻤ ﺎﻤﻬﺘﻴﺃﺭﻓ ﻪﻴﻠﺠﺭ ﻰﻟﺇ ﺕﺭﻅﻨﻓ ﻲﺘﺒﻗﺭ
ﺎﻴﻨﺩـ ﻟﺍ ﺕﺩﻭﺴﺍ ﻰﺘﺤ ﺎﻤﻬﺒ ﻲﺘﻘﻨﺨﻭ ﻪﻴﻠﺠﺭﺒ ﻲﺘﺒﻗﺭ ﻰﻠﻋ ﻁﺭﻘﻓ ﻲﻓﺎﺘﻜﺃ ﻕﻭﻓ ﻥﻤ ﻪﻴﻤﺭﺃ ﻥﺃ ﺕﺩﺭﺃﻭ
ﻪﻴﻗﺎـ ﺴﻊـ ﻓﺭﻓ ﺕـ ﻴﻤﻟﺍ لﺜﻤ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﻴﺸﻐﻤ ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻌﻗﻭﻭ ﻱﺩﻭﺠﻭ ﻥﻋ ﺕﺒﻏﻭ ﻲﻬﺠﻭ ﻲﻓ
ﺒﺭﻀﻭ ﻕﻭـ ﻓ ﺏـ ﻜﺍﺭ ﻭﻫﻭ ﻪﺒ ﹰ ﺎﻤﺌﺎﻗ ﺕﻀﻬﻨﻓ ﺩﻴﺩﺸﻡﻟﺃ ﻲﻟ لﺼﺤﻓ ﻲﻓﺎﺘﻜﺃ ﻰﻠﻋﻭ ﻱﺭﻬﻅﻰﻠﻋ ﻲﻨ
ﺍﺫﺇ ﺕﻨﻜﻭ ﻪﻜﺍﻭﻔﻟﺍ ﺏﻴﻁﺃ ﻰﻟﺇ ﺕﻠﺨﺩﻓ ﺭﺎﺠﺸﻷﺍ ﻥﻴﺒ لﺨﺩﺃ ﻥﺃ ﻩﺩﻴﺒ ﻲﻟ ﺭﺎﺸﺄﻓ ﻪﻨﻤ ﺕﺒﻌﺘ ﺩﻗﻭ ﻲﻓﺎﺘﻜﺃ
ﻥﺎـ ﻜﻤ لﻜ ﻰﻟﺇ ﻩﺩﻴﺒ  ﻲﻟﺇ ﺭﻴﺸﻴ لﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﻁﺍﻭﺴﻷﺍ ﺏﺭﻀ ﻥﻤ ﺩﺸﺃ ﹰ ﺎﺒﺭﻀ ﻪﻴﻠﺠﺭﺒ ﻲﻨﺒﺭﻀﻴ ﻪﺘﻔﻟﺎﺨ
ﻪﺒ ﻲﺸﻤﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﻩﺩﺍﺭﺃ ﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺇ ﻲـ ﻓ ﺎﻨﻠﺨﺩ ﺩﻗﻭ ﺭﻴﺴﻷﺍ ﻪﺒﺸﻪﻌﻤ ﺎﻨﺃﻭ ﻲﻨﺒﺭﻀﻴ ﺕﻠﻬﻤﺘ ﻭﺃ ﺕﻴﻨﺍﻭﺘ ﻥ
ﺩﺍﺭﺃ ﺍﺫﺇﻭ ﹰ ﺍﺭﺎﻬﻨ ﻻﻭ ﹰ ﻼﻴﻟ لﺯﻨﻴ ﻻﻭ ﻲﻓﺎﺘﻜﺃ ﻰﻠﻋ ﻁﻭﻐﻴﻭ لﻭﺒﻴ ﺭﺎﺼﻭ ﺭﺎﺠﺸﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻁﺴﻭ
ﻊﻴﻁﺘـ ﺴﺃ ﻻﻭ ﻪـ ﺒ ﹰ ﺎﻋﺭـ ﺴﻤ ﻡﻭﻗﺄﻓ ﻲﻨﺒﺭﻀﻴﻭ ﻡﻭﻘﻴ ﻡﺜ ﹰ ﻼﻴﻠﻗ ﻡﺎﻨﻴﻭ ﻲﺘﺒﻗﺭ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻠﺠﺭ ﻑﻠﻴ ﻡﻭﻨﻟﺍ
ﺴﺎﻗﺃ ﺎﻤ ﺓﺩﺸﻥﻤ ﻪﺘﻔﻟﺎﺨﻤ ﻭ ﻪﻠﻤﺤ ﻥﻤ ﻲﻨﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﻤﻟ ﺩﻗﻭ ﻪﻨﻤ ﻲ ﻟﺍ ﻡـ ﻟﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻘﻔﺸ
ﺔﻘﻔﺸﻟﺍﻭ ﻪﻠﻤﺤ ﻥﻤ ﻲﻨﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﺕﻠﻗﻭ ﺏﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤ ﺩﺸﺃ ﻲﻓ ﺎﻨﺃﻭ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﻤ لﺯﺃ
ﺕـ ﻠﻌﻓ ﺎﻨﺃ ﻲﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﺕﻠﻗﻭ ﺏﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤ ﺩﺸﺃ ﻲﻓ ﺎﻨﺃﻭ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﻤ لﺯﺃ ﻡﻟﻭ ﻪﻴﻠﻋ
ﺀﺍﺭﺸﻰﻠﻋ ﺏﻠﻘﻨﺎﻓ ﹰ ﺍﺭﻴﺨﺃ ﺍﺫﻫ ﻊﻤ ﺕﺭـ ﺼ ﺩـ ﻗﻭ ﻱﺭﻤﻋ لﻭﻁﹰ ﺍﺭﻴﺨ ﺩﺤﺃ ﻊﻤ لﻌﻓﺃ ﺕﻴﻘﺒ ﺎﻤ ﷲﺍﻭ
ﻡﻟﻭ ﺔﻘﺸﻤﻟﺍﻭ ﺏﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﺃ ﺎﻤ ﺓﺭﺜﻜ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﺴلﻜﻭ ﺕﻗﻭ لﻜ ﻲﻓ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻥﻤ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﻰﻨﻤﺘﺃ
ﺕﺩﺠﻭﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻜﻤ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ ﻪﺒ ﺕﺌﺠ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻤ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺯﺃ
ﺫﺨﺄﻓ ﺱﺒﺎﻴ ﺀﻲﺸﻪﻨﻤﻭ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﹰ ﺎﻨﻴﻁﻘﻴ ﻪﻴﻓ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﻴﻔﺼﻭ ﺎﻬﺴﺃﺭ ﺕﺤﺘﻓﻭ ﺔﺴﺒﺎﻴ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﻪﻨﻤ ﺕ
ﺕﺭﺎﺼ ﻰﺘﺤ ﻡﺎﻴﺃ ﺓﺩﻤ ﺎﻬﺘﻜﺭﺘﻭ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻌﻀﻭﻭ ﺎﻬﺴﺃﺭ ﺕﺩﺩﺴﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺎﻬﺘﻸﻤﻓ ﺏﻨﻌﻟﺍ ﺓﺭﺠﺸ
ﺎﻤﻠﻜﻭ ﺩﻴﺭﻤﻟﺍ ﻥﺎﻁﻴﺸﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻊﻤ ﻲﺒﻌﺘ ﻰﻠﻋ ﻪﺒ ﻥﻴﻌﺘﺴﻻ ﻪﻨﻤ ﺏﺭﺸﺃ ﻡﻭﻴ لﻜ ﺕﺭﺼﻭ ﹰ ﺎﻴﻓﺎﺼ ﹰ ﺍﺭﻤﺨ
ﺭﻅﻨﻓ ﻲﺘﻤﻫ ﻱﻭﻘﺘ ﺎﻬﻨﻤ ﺕﺭﻜﺴ ﻨ ﺎﻨﺃﻭ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ ﻲ ﺍﺫﻫ ﻪﻟ ﺕﻠﻘﻓ ﺍﺫﻫ ﺎﻤ ﻩﺩﻴﺒ ﻲﻟ ﺭﺎﺸﺄﻓ ﺏﺭﺸﺃ
ﻲـ ﻟ لﺼﺤﻭ ﺭﺎﺠﺸﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﺼﻗﺭﻭ ﻪﺒ ﺕﻴﺭﺠ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﺭﻁﺎﺨﻟﺍ ﺡﺭﺸﻴﻭ ﺏﻠﻘﻟﺍ ﻱﻭﻘﻴ ﺢﻴﻠﻤ ﺀﻲﺸ
ﻪـ ﻟﻭﺎﻨﺃ ﻥﺃ ﻲـ ﻟ ﺭﺎـ ﺸﺃ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺁﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺕﺤﺭﺸﻨﺃﻭ ﺕﻴﻨﻏﻭ ﺕﻔﻘﺴﻓ ﺭﻜﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﻭﺸﻨ
ﺭﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﹰ ﺎﻴﻗﺎﺒ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﺏﺭﺸﻓ ﻪﻟ ﺎﻬﺘﻴﻁﻋﺃﻭ ﻪﻨﻤ ﺕﻔﺨﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﺏﺭﺸﻴﻟ ﺔﻴﻁﻘﻴﻟﺍ ﺩﻗﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺎﻤ
ﻊـ ﻴﻤﺠ ﺕـ ﺨﺘﺭﺍ ﺩﻗﻭ ﺭﻜﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺭﻏﻭ ﺭﻜﺴﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﻲﻓﺎﺘﻜﺃ ﻰﻠﻋ ﺯﺘﻬﻴ ﺭﺎﺼﻓ ﺏﺭﻁﻪﻟ لﺼﺤ
ﺩﻭـ ﺠﻭﻟﺍ ﻥـ ﻋ ﺏﺎﻏ ﻪﻨﺃﻭ ﻩﺭﻜﺴﺒ ﺕﻤﻠﻋ ﺎﻤﻠﻓ ﻲﻓﺎﺘﻜﺃ ﻕﻭﻓ ﻥﻤ لﻴﺎﻤﺘﻴ ﺭﺎﺼﻭ ﻪﻀﺌﺍﺭﻓﻭ ﻪﺌﺎﻀﻋﺃ
ﻡﻬﻴـ ﻠﻋ ﻪـ ﺘﻴﻘﻟﺍﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﻰـ ﻟﺇ ﻪﺒ ﺕﻠﻤ ﻡﺜ ﻲﺘﺒﻗﺭ ﻥﻤ ﺎﻤﻬﺘﻜﻜﻓﻭ ﻪﻴﻠﺠﺭ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﻴ ﺕﺩﺩﻤ ﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸ ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٤٧ (
ﻰـ ﻠﻋ ﻪـ ﻓﺎﺘﻜﺃ ﻥﻋ ﻥﺎﻁﻴﺸﻟﺍ ﻰﻘﺘﻟﺍ ﺎﻤﻟ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﻪـ ﻨﻤ ﺕﻔﺨ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﻪﻴﻓ ﺕﻨﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﻥﻤ ﺕﻭﺠﻨﻭ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﺼﻠﺨ ﻥﺃ ﺕﻗﺩﺼ ﺎﻤﻓ لﺎﻗ ﺽﺭﻷﺍ
ﺕﺌﺠﻭ ﺭﺎﺠﺸﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺓﺭﺨﺼ ﺕﺫﺨﺃﻭ ﻲﻨﻴﺫﺅﻴﻭ ﻩﺭﻜﺴﻥﻤ ﻡﻭﻘﻴ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺒﺭﻀﻓ ﻪﻴﻟﺇ
ﺩـ ﻗﻭ ﺓﺭـ ﻴﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻴﺸﻤ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﷲﺍ ﺔﻤﺤﺭ ﻼﻓ لﺘﻗ ﺩﻗﻭ ﻪﻤﺩﺒ ﻪﻤﺤﻟ ﻁﻠﺘﺨﺎﻓ ﻡﺌﺎﻨ ﻭﻫﻭ ﻪﺴﺃﺭ
ﺓﺭـ ﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ لﺯﺃ ﻡﻟﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ لﺤﺎﺴﻰﻠﻋ ﻪﻴﻓ ﺕﻨﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺌﺠﻭ ﻱﺭﻁﺎﺨ ﺡﺎﺘﺭﺃ
ﺃ ﻰﻟﺇ  ﻲﻠﻋ ﺭﻤﺘ ﹰ ﺎﺒﻜﺭﻤ ﺏﻗﺭﺘﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻤ ﺎﻫﺭﺎﻬﻨﺃ ﻥﻤ ﺏﺭﺸﺃﻭ ﺎﻫﺭﺎﻤﺜﺃ ﻥﻤ لﻜﺁ ﺕﻨﻜ ﻥ
ﻲﻨﻴﻘﺒﻴ ﻯﺭﺘ ﺎﻴ ﻲﺴﻔﻨ ﻲﻓ لﻭﻗﺃﻭ ﻱﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻭ ﻲﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﻴﻓ ﹰ ﺍﺭﻜﻔﺘﻤ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ ﹰ ﺎﺴﻟﺎﺠ
ﺭـ ﺤﺒﻟﺍ ﻁﺴﻭ ﻥﻤ ﺕﻠﺒﻗﺃ ﺩﻗ ﺏﻜﺭﻤﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﻲﺒﺎﺤﺼﺃﻭ ﻲﻠﻫﺄﺒ ﻊﻤﺘﺠﺃﻭ ﻱﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻋﺃ ﻡﺜ ﹰ ﺎﻤﻟﺎﺴﷲﺍ
ﺏﺎـ ﻜﺭﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﻊﻠﻁﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﺕﺴﺭ ﻰﺘﺤ ﺓﺭﺌﺎﺴلﺯﺘ ﻡﻟﻭ ﺝﺍﻭﻤﻷﺎﺒ ﻡﻁﻼﺘﻤﻟﺍ ﺝﺎﺠﻌﻟﺍ
ﻲﻨﻭﻟﺄﺴﺩﻗﻭ ﻲﻟﻭﺤ ﺍﻭﻌﻤﺘﺠﺍﻭ ﻥﻴﻋﺭﺴﻤ ﻡﻬﻠﻜ  ﻲﻠﻋ ﺍﻭﻠﺒﻗ ﻲﻨﻭﺭﻅﻨ ﺎﻤﻠﻓ ﻡﻬﻴﻟﺇ ﺕﻴﺸﻤﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﻥـ ﻤ ﺍﻭـ ﺒﺠﻌﺘﻓ ﻲﻟ ﻱﺭﺠ ﺎﻤﻭ ﻱﺭﻤﺄﺒ ﻡﻬﺘﺭﺒﺨﺄﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﻭﺼﻭ ﺏﺒﺴﺎﻤﻭ ﻲﻟﺎﺤ ﻥﻋ
لﺨﺩ ﺩﺤﺃ ﺎﻤﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺦﻴﺸﻰﻤﺴﻴ ﻙﻓﺎﺘﻜﺃ ﻲﻠﻋ ﺏﻜﺭ ﻱﺫﻟﺍ لﺠﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺇ ﺍﻭﻟﺎﻗﻭ ﺏﺠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻙﻟﺫ
ﻠﺨﻭ ﻪﺌﺎﻀﻋﺃ ﺕﺤﺘ ﻥـ ﻤ ﺀﻲـ ﺸﺒ  ﻲـ ﻟﺇ ﺍﻭﺀﺎﺠ ﻡﻬﻨﺃ ﻡﺜ ﻙﺘﻤﻼﺴﻰﻠﻋ ﷲ ﺩﻤﺤﻟﺍﻭ ﺕﻨﺃ ﻻﺇ ﻪﻨﻤ ﺹ
ﻲﻨﻭﺫـ ﺨﺃ ﻡﺜ ﻲﺘﺭﻭﻋ ﻪﺒ ﺕﺭﺘﺴﻭ ﻪﺘﺴﺒﻟ ﺱﻭﺒﻠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻲﻨﻭﻁﻋﺃﻭ ﺕﻴﻔﺘﻜﺍ ﻰﺘﺤ ﺕﻠﻜﺄﻓ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ
ﺎـ ﻬﺘﻭﻴﺒ ﻊـ ﻴﻤﺠ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺩﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎﻨﺘﻤﺭﻓ لﺎﻴﻟﻭ ﹰ ﺎﻤﺎﻴﺃ ﺎﻨﺭﺴﺩﻗﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﻌﻤ
ﻴﺩﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻁﻤ ﻡـ ﻫ ﻥﻴﺫـ ﻟﺍ ﺱﺎـ ﻨﻟﺍ ﻲﺘﺄﺘ لﻴﻠﻟﺍ لﺨﺩ ﺍﺫﺇﻭ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻴ ﺔﻨ
ﻕﺭﺍﻭﺯ ﻲـ ﻓ ﻥﻭـ ﻟﺯﻨﻴ ﻡﺜ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺍﻭﺒﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﻥﻭﺠﺭﺨﻴﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﻥﻭﻨﻜﺎﺴ
ﺕـ ﻌﻠﻁﻓ لﺎـ ﺒﺠﻟﺍ ﻥـ ﻤ لﻴﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺍﻭﻟﺯﻨﻴ ﻥﺃ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻓﻭﺨ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﺘﻴﺒﻴﻭ ﺏﻜﺍﺭﻤﻭ
ﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺕﺭﻓﺎﺴﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﺝﺭﻔﺘﺃ ﺕﺭﻜﺫﺘﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻟﺇ ﻲﻋﻭﻠﻁﻰﻠﻋ ﺕﻤﺩﻨﻓ ﻡﻠﻋﺃ ﻡﻟ
ﻥـ ﻤ لـ ﺠﺭ  ﻲـ ﻟﺇ ﻡﺩـ ﻘﺘﻓ ﻥﻴﺯﺤ ﺎﻨﺃﻭ ﻲﻜﺒﺃ ﺕﺩﻌﻘﻓ ﹰ ﺎﻴﻨﺎﺜﻭ ﹰ ﻻﻭﺃ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﻊﻤ ﻲﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﻭ ﻲﺘﻘﻓﺭ
ﻥﻴﻜـ ﺴﻤﻭ ﺏﻴﺭﻏ ﺎﻨﺃ ﻡﻌﻨ ﻪﻟ ﺕﻠﻘﻓ ﺭﺎﻴﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺏﻴﺭﻏ ﻙﻨﺄﻜ ﻱﺩﻴﺴﺎﻴ لﺎﻗﻭ ﺩﻠﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺎﺤﺼﺃ
ﻷ ﺎﻬﻨﻤ ﺕﻌﻠﻁﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﺕﺴﺭﺩﻗ ﺏﻜﺭﻤ ﻲﻓ ﺕﻨﻜﻭ ﻡـ ﻠﻓ ﺎـ ﻬﻴﻟﺇ ﺕﺩﻋﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺭﻔﺘ
ﻪـ ﻟ ﺕﻠﻘﻓ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﻙﺘﻜﻠﻫﺃ ﹰ ﻼﻴﻟ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺩﻌﻗ ﻥﺇ ﻙﻨﺈﻓ ﻕﺭﻭﺯﻟﺍ لﺯﻨﺃ ﺎﻨﻌﻤ ﺭﺴﻭ ﻡﻗ لﺎﻘﻓ ﺎﻫﺍﺭﺃ
ﻩﻭﺩﻌﺒﺃ ﻰﺘﺤ ﺭﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﻭﻌﻓﺩﻭ ﻕﺭﻭﺯﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﻌﻤ ﺕﻟﺯﻨﻭ ﻲﺘﻋﺎﺴﻭ ﻲﺘﻗﻭ ﻥﻤ ﺕﻤﻗﻭ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴ
ﺼﺃ ﺎﻤﻠﻓ ﻡﻬﻌﻤ ﺎﻨﺃﻭ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺍﻭﺘﺎﺒﻭ لﻴﻤ ﺭﺍﺩﻘﻤ ﺭﺤﺒﻟﺍ لﺤﺎﺴﻥﻋ ﻕﺭﻭﺯﻟﺎـ ﺒ ﺍﻭﻌﺠﺭ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺢﺒ
ﻥـ ﻤ لـ ﻜﻭ ﺔﻠﻴﻟ لﻜ ﻡﻬﺘﺩﺎﻋ ﻩﺫﻫ لﺯﺘ ﻡﻟﻭ ﻪﻠﻐﺸﻰﻟﺇ ﻡﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ لﻜ ﺡﺍﺭﻭ ﺍﻭﻌﻠﻁﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﺝﺭﺎـ ﺨ ﻰـ ﻟﺇ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﻊﻠﻁﺘ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻩﻭﻜﻠﻫﺃﻭ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﺀﺎﺠ لﻴﻠﻟﺎﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﻨﻤ ﻑﻠﺨﺘ
ﺜ ﺀﺎﺴﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻰﻟﺇ لﺎﺒﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﺩﻗﺭﻴﻭ ﻥﻴﺘﺎﺴﺒﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺃ ﻥﻤ ﻥﻭﻠﻜﺄﻴﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﺩﻭﻌﻴ ﻡ
ﹰ ﺎـ ﺼﺨﺸﻥﺃ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻫﺃ ﻥﻤ ﻲﻟ ﻊﻗﻭ ﺎﻤ ﺏﺠﻋﺃ ﻥﻤﻭ ﻥﺍﺩﻭﺴﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻲﺘﻌﻨﻗﺃ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ
ﻙـ ﻟ لﻬﻓ ﺭﺎﻴﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺏﻴﺭﻏ ﺕﻨﺃ ﻱﺩﻴﺴﺎﻴ ﻲﻟ لﺎﻗ ﻕﺭﻭﺯﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﻌﻤ ﺕﺒ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻥﻤ
ﺎﻨﺃﻭ ﺀﻲﺸلﻤﻋ ﻑﺭﻋﺃ ﺕﺴﻟﻭ ﺔﻌﻨﺼ ﻲﻟ ﺱﻴﻟ ﻲﺨﺃ ﺎﻴ ﷲﺍﻭ ﻻ ﺕﻠﻘﻓ ﺎﻬﻴﻓ لﻐﺘﺸﺘ ﺔﻌﻨﺼ لـ ﺠﺭ
ﻲـ ﻓ ﺕﺭﺴﻜﻓ ﻊﺌﺎﻀﺒﻭ ﺓﺭﻴﺜﻜ لﺍﻭﻤﺄﺒ ﺔﻨﻭﺤﺸﻤ ﻲﻜﻠﻤ ﺏﻜﺭﻤ ﻲﻟ ﻥﺎﻜﻭ لﺍﻭﻨﻭ لﺎﻤ ﺏﺤﺎﺼ ﺭﺠﺎﺘ
ﺡﻭـ ﻟ ﺔـ ﻌﻁﻘﺒ ﷲﺍ ﻲﻨﻗﺯﺭﻓ ﷲﺍ ﻥﺫﺈﺒ ﻻﺇ ﻕﺭﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻭﺠﻨ ﺎﻤﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻕﺭﻏﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ
ﻥـ ﻁﻗ ﻥﻤ ﺓﻼﺨﻤ ﻲﻟ ﺭﻀﺤﺃﻭ لﺠﺭﻟﺍ ﻡﺎﻗ ﻙﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ ﻕﺭﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﺘﺎﺠﻨ ﻲﻓ ﺏﺒﺴﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜﻓ ﺎﻬﺘﺒﻜﺭ
ﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺨ ﻲﻟ لﺎﻗﻭ لـ ﻫﺃ ﻥـ ﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻊﻤ ﺝﺭﺨﺃﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﻁﻟﺯ ﺓﺭﺎﺠﺤ ﺎﻫﻼﻤﺃﻭ ﺓﻼﺤ
ﻪـ ﺒ ﻥﻴﻌﺘﺴﺘ ﺀﻲﺸﺒ لﻤﻌﺘ ﻥﺃ ﻙﻠﻌﻠﻓ ﻥﻭﻠﻌﻔﻴ ﺎﻤﻜ لﻌﻓﺍﻭ ﻙﻴﻠﻋ ﻡﻬﻴﺼﻭﺃﻭ ﻡﻬﺒ ﻙﻘﻓﺍﺭﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ
ﺕـ ﻴﻘﻨﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﺠﺭﺨﺃﻭ ﻲﻨﺫﺨﺃ لﺠﺭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻙﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﻙﺩﻭﻋﻭ ﻙﺭﻔﺴﻰﻠﻋ
ﺨﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﻸﻤﻭ ﻁﻟﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﻐﺼ ﺓﺭﺎﺠﺤ ﻡـ ﻬﺒ ﻲﻨﻘﻓﺭﺄﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺠﺭﺎﺨ ﺔﻋﺎﻤﺠﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺓﻼ
ﺕﻭﻘﺘﻴ ﺀﻲﺸﺒ لﻤﻌﻴ ﻪﻠﻌﻠﻓ ﻁﻘﻠﻟﺍ ﻩﻭﻤﻠﻋﻭ ﻡﻜﻌﻤ ﻩﻭﺫﺨﻓ ﺏﻴﺭﻏ لﺠﺭ ﺍﺫﻫ ﻡﻬﻟ لﺎﻗﻭ  ﻲﻠﻋ ﻡﻫﺎﺼﻭﺃﻭ
لـ ﻜﻭ ﺍﻭﺭﺎـ ﺴﻭ ﻡﻬﻌﻤ ﻲﻨﻭﺫﺨﺃﻭ ﻲﺒ ﺍﻭﺒﺤﺭﻭ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴﺍﻭﻟﺎﻘﻓ ﺏﺍﻭﺜﻟﺍﻭ ﺭﺠﻷﺍ ﻡﻜﻟ ﻰﻘﺒﻴﻭ ﻪﺒ
ﺯ ﺓﺀﻭﻠﻤﻤ ﻲﻌﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﻼﺨﻤﻟﺍ لﺜﻤ ﻩﻼﺨﻤ ﻪﻌﻤ ﻡﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ ﺎﻨﻠـ ﺼﻭ ﻥﺃ ﻰـ ﻟﺇ ﻥﻴﺭﺌﺎﺴلﺯﻨ ﻡﻟﻭ ﹰ ﺎﻁﻟ
ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺩﻭﺭﻗ ﻱﺩﺍﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻠﻁﻴ ﻥﺃ ﺩﺤﺃ ﺭﺩﻘﻴ ﻻ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺭﺎﺠﺸﺃ ﻪﻴﻓ ﻊﺴﺍﻭ ﺩﺍﻭ ﻰﻟﺇ
ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺤﻟﺎﺒ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﻥﻭﻤﺠﺭﻴ ﺍﻭﺭﺎﺼﻓ ﺭﺎﺠﺸﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﻌﻠﻁﻭ ﺎﻨﻤ ﺕﺭﻔﻨ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻨﺘﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ
ﺭﺘﻭ ﺭﺎﺠﺸﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﺭﺎﻤﺜ ﻥﻤ ﻊﻁﻘﺘ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﺨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﻌﻤ ﻙﻠﺘ ﺕﺭﻅﻨﻓ لﺎﺠﺭﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﺎﻬﺒ ﻲﻤ
ﺓﺭﺠـ ﺸﺕﺭﺘﺨﺍ ﻡﻭﻘﻟﺍ ﻥﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺕﻴﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻱﺩﻨﻫ ﺯﻭﺠ ﻲﻫ ﺍﺫﺇﻭ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻤﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﻟﺍ
ﺯﻭـ ﺠﻟﺍ ﻙـ ﻟﺫ ﻥـ ﻤ ﻊـ ﻁﻘﺘﻓ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺠﺭﺃ ﺕﺭﺼﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺕﺌﺠﻭ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺩﻭﺭﻗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻤﻴﻅﻋ
ﺕﻌﻤﺠ ﻰﺘﺤ ﻲﺘﻼﺨﻤ ﻥﻤ ﺓﺭﺎﺠﺤﻟﺍ ﺕﻏﺭﻓ ﺎﻤﻓ ﻡﻭﻘﻟﺍ لﻌﻔﺘ ﺎﻤﻜ ﻪﻌﻤﺠﺎﻓ ﻪﺒ ﻲﻨﻴﻤﺭﺘﻭ ﹰ ﺍﺭـ ﻴﺜﻜ ﹰ ﺎﺌﻴﺸ
ﺎﻨﺩﻋ ﻡﺜ ﻪﻗﺎﻁﺃ ﺎﻤ ﻡﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ لﻜ لﻤﺤﻭ ﻡﻬﻌﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﺍﻭﻤﻟ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻡﻭﻘﻟﺍ ﻍﺭﻓ ﺎﻤﻠﻓ
ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻪﺘﻴﻁﻋﺃﻭ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺎﺒ ﻲﻨﻘﻓﺭﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺒﺤﺎﺼ لﺠﺭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺌﺠﻓ ﺎﻨﻤﻭﻴ ﻲﻗﺎﺒ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﺩ ﻲـ ﻓ ﻥﺎـ ﻜﻤ ﺡﺎﺘﻔﻤ ﻲﻨﺎﻁﻋﺃ ﻡﺜ ﻪﻨﻤﺜﺒ ﻊﻔﺘﻨﺍﻭ ﻪﻌﻴﺒ ﺍﺫﻫ ﺫﺨ ﻲﻟ لﺎﻘﻓ ﻪﻠﻀﻓ ﺕﺭﻜﺸﻭ ﺕﻌﻤﺠ ﻩﺭﺍ
ﺔـ ﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻊـ ﻤ ﻡﻭﻴ لﻜ ﻲﻓ ﻊﻠﻁﺍﻭ ﺯﻭﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﻌﻤ ﻲﻘﺒ ﻱﺫﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻊﻀ ﻲﻟ لﺎﻗﻭ
ﻲﻓ ﻙﺩﻨﻋ ﻪﻅﻔﺤﺍﻭ ﻪﻨﻤﺜﺒ ﻊﻔﺘﻨﺍﻭ ﻪﻌﺒﻭ ﺀﻱﺩﺭﻟﺍ ﻪﻨﻤ ﺯﻴﻤ ﻪﺒ ﺀﻲﺠﺘ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﻌﻠﻁﺎﻤ لﺜﻤ
لﺜﻤ ﺕﻠﻌﻓﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﺭﺠﺃ ﻪﻟ ﺕﻠﻘﻓ ﻙﺭﻔﺴﻰﻠﻋ ﻙﻨﻴﻌﻴ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻪﻨﻤ ﻊﻤﺠﺘ ﻙﻠﻌﻠﻓ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ
ﺎﻗ ﺎﻤ ﺎـ ﻤ لـ ﺜﻤ لـ ﻤﻋﺃﻭ ﻡﻭﻘﻟﺍ ﻊﻤ ﻊﻠﻁﺃﻭ ﺓﺭﺎﺠﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﻼﺨﻤﻟﺍ ﻸﻤﺃ ﻡﻭﻴ لﻜ ﻲﻓ لﺯﺃ ﻡﻟﻭ ﻲﻟ ل
ﻰﻠﻋ لﺯﺃ ﻡﻟﻭ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺭﻤﺜﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺠﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻨﻭﻟﺩﻴﻭ ﻲﺒ ﻥﻭﺼﺍﻭﺘﻴ ﺍﻭﺭﺎﺼ ﺩﻗﻭ ﻥﻭﻠﻤﻌﻴ
ﹰ ﺎﺌﻴـ ﺸﺕﻌﺒﻭ ﺏﻴﻁﻟﺍ ﻱﺩﻨﻬﻟﺍ ﺯﻭﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﺀﻲﺸﻱﺩﻨﻋ ﻊﻤﺘﺠﺍ ﺩﻗﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻤ لﺎﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ
ﻱﺩﻨﻋ ﺭﺜﻜﻭ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺩﺍﺯﻭ ﻲـ ﺘﻗﻭ ﺎﻔﺼ ﺩﻗﻭ ﻱﺭﻁﺎﺨﺒ ﻕﻻﻭ ﻪﺘﻴﺃﺭ ﺀﻲﺸلﻜ ﻱﺭﺘﺸﺃ ﺕﺭﺼﻭ ﻪﻨﻤﺜ
ﺏﻜﺭﻤﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﻑﻗﺍﻭ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﺓﺩﻤ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ لﺯﺃ ﻡﻟﻭ ﻲﻅﺤ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ
ﻥﻭـ ﻌﻴﺒﻴ ﺍﻭﺭﺎـ ﺼﻓ ﻊﺌﺎـ ﻀﺒ ﻡﻬﻌﻤ ﺭﺎﺠﺘ ﺎﻬﻴﻓﻭ لﺤﺎﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺴﺭﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻟﺇ ﺕﺩﺭﻭ ﺩﻗ
ﻬﻟﺍ ﺯﻭﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﻲﺸﻰﻠﻋ ﻥﻭﻀﻴﺎﻘﻴﻭ ﻥﻭﺭﺘﺸﻴﻭ ﻪـ ﺘﻤﻠﻋﺃﻭ ﻲﺒﺤﺎـ ﺼ ﺩـ ﻨﻋ ﺕـ ﺌﺠﻓ ﻩﺭﻴﻏﻭ ﻱﺩﻨ
ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺭﻜﺸﻭ ﻪﺘﻋﺩﻭﻓ ﻙﻟ ﻱﺃﺭﻟﺍ لﺎﻘﻓ ﻱﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺭﻔﺴﻟﺍ ﺩﻴﺭﺃ ﻲﻨﺄﺒ ﻪﺘﺭﺒﺨﺃﻭ ﺕﺀﺎﺠ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﻜﺭﻤﻟﺎﺒ
ﻥـ ﻤ ﻲﻌﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﺕﻟﺯﻨﺃﻭ ﻪﻌﻤ ﺕﻴﺭﺘﻜﺃﻭ ﺱﻴﺭﻟﺍ ﺕﻠﺒﺎﻗﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺕﺌﺠ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ  ﻲﻟﺇ ﻪﻨﺎﺴﺤﺇ
ﺏﻜﺭﻤﻟﺎﺒ ﺍﻭﺭﺎﺴﺩﻗﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﻩﺭﻴﻏﻭ ﺯﻭﺠﻟﺍ ﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٤٨ (
ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻭﺭﻘﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻥﻤ لﺯﻨ ﺎﻤﻟ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﻲـ ﻓ ﺏﻜﺭﻤﻟﺎﺒ ﺍﻭﺭﺎﺴﺩﻗﻭ لﺎﻗ ﺱﻴﺭﻟﺍ ﻊﻤ ﻱﺭﺘﻜﺃﻭ ﻩﺭﻴﻏﻭ ﻱﺩﻨﻬﻟﺍ ﺯﻭﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻌﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﺫﺨﺃﻭ
ﺭﺤﺒ ﻥﻤﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻥﻤ ﻥﻴﺭﺌﺎﺴلﺯﻨ ﻡﻟﻭ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺓﺭـ ﺼﺒﻟﺍ ﺎﻨﻠﺼﻭ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﺤﺒ ﻰﻟﺇ
ﻰﻟﺇ ﺕﺌﺠﻭ ﻲﺘﺭﺎﺤ ﺕﻠﺨﺩﻭ ﺩﺍﺩﻐﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻨﻤ ﺕﻬﺠﻭﺘ ﻡﺜ ﺓﺭﻴﺴﻴ ﺓﺩﻤ ﺎﻬﺒ ﺕﻤﻗﺃﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﻌﻠﻁﻓ
ﻊﺌﺎـ ﻀﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻌﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﺕﻨﺯﺨﻭ ﺔﻤﻼﺴﻟﺎﺒ ﻲﻨﻭﻨﻬﻓ ﻲﺒﺎﺤﺼﺃﻭ ﻲﻠﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﻤﻠﺴﻭ ﻲﺘﻴﺒ
ﺤﺃﻭ ﻲﺒﺎﺤﺼﺃﻭ ﻲﻠﻫﺃ ﺕﻴﺩﺎﻫﻭ ﺕﺒﻫﻭﻭ ﺕﻗﺩﺼﺘﻭ لﻤﺍﺭﻷﺍﻭ ﻡﺎﺘﻴﻷﺍ ﺕﻭﺴﻜﻭ ﺔﻌﺘﻤﻷﺍﻭ ﺩـ ﻗﻭ ﻲﺒﺎـ ﺒ
ﺏﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﻴﺴﺎﻗ ﺎﻤﻭ ﻲﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤ ﺕﻴﺴﻨ ﺩﻗﻭ ﺕﺍﺭﻤ ﻊﺒﺭﺃ ﻲﻨﻤ ﺡﺍﺭ ﺎﻤﻤ ﺭﺜﻜﺄﺒ ﻲﻠﻋ ﷲﺍ ﺽﻭﻋ
ﺍﺫـ ﻫﻭ ﺔﺒﺤـ ﺼﻟﺍﻭ ﺓﺭـ ﺸﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻭﻷﺍ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻟ ﺕﺩﻋﻭ ﺩﺌﺍﻭﻔﻟﺍﻭ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﺓﺭﺜﻜﺒ
ﻲﻓ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﺒ ﻡﻜﺭﺒﺨﺃ ﺍﻭﻟﺎﻌﺘ ﺩﻏ ﻲﻓﻭ ﺍﻭﺸﻌﺘ ﻥﻜﻟﻭ ﺔﺴﻤﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﻔﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﺏﺠﻋﺃ
ﺓﺭﻔﺴﻟﺍ ﺭﻤﺃ ﺀﺎﺸﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﻭﻏﺭﻓ ﺎﻤﻠﻓ ﺍﻭﺸﻌﺘﻭ ﻁﺎﻤﺴﻟﺍ ﺍﻭﺩﻤ ﻙﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺏﺠﻋﺃ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﺔﺴﺩﺎﺴﻟﺍ
ﺕﺎـ ﺒﻭ ﺭـ ﻤﻷﺍ ﻙـ ﻟﺫ ﻥﻤ ﺏﺠﻌﺘﻤ ﻭﻫﻭ ﻑﺭﺼﻨﺍﻭ ﺎﻫﻭﺫﺨﺄﻓ ﺏﻫﺫﻟﺍ لﺎﻘﺜﻤ ﺔﺌﺎﻤﺒ لﺎﻤﺤﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ
ﺭﺍﺩ ﻰـ ﻟﺇ لﺼﻭ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﺸﻤﻭ ﺢﺒﺼﻟﺍ ﻰﻠﺼﻭ ﻡﺎﻗ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﺎﻤﻟﻭ ﻪﺘﻴﺒ ﻲﻓ لﺎﻤﺤﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ
لﺨﺩﻓ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﺔـ ﻴﻘﺒ ﺀﺎﺠ ﻰﺘﺤ ﻪﻌﻤ ﺙﺩﺤﺘﻴ لﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﻩﺩﻨﻋ ﺱﻠﺠﻓ ﺱﻭﻠﺠﻟﺎﺒ ﻩﺭﻤﺃﻭ ﻪﻴﻠﻋ
ﺍﻭﺒﺭﻁﻭ ﺍﻭﺫﺫﻠﺘﻭ ﺍﻭﺒﺭﺸﻭ ﺍﻭﻠﻜﺃﻭ ﻁﺎﻤﺴﻟﺍ ﺍﻭﺩﻤﻭ ﺍﻭﺜﺩﺤﺘﻓ ﻪﺒﺎﺤﺼﺃ .
} øæa|æ¡I 6y¡æ¡I _aj gyaµ¡I a|¶aáæ¡I w|ç|ka ge øæa|æ¡I øç|kæI {

ـ ﺨﺃ ﺎـ ﻴ ﺍﻭـ ﻤﻠﻋﺍ ﻡﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﺔﺴﺩﺎﺴﻟﺍ ﺓﺭﻔﺴﻟﺍ ﺔﻴﺎﻜﺤﺒ ﻡﻬﺜﺩﺤﻴ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﺃﺩﺘﺒﺍﻭ ﻲﻨﺍﻭ
ﻭـ ﻬﻠﻟﺍ ﺏﺒﺴﺒ ﻪﺘﻴﺴﺎﻗ ﺕﻨﻜ ﺎﻤ ﺕﻴﺴﻨﻭ ﺔﺴﻤﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﻔﺴﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﺕﺌﺠ ﺎﻤﻟ ﻲﻨﺃ ﻲﺒﺎﺤﺼﺃﻭ ﻲﺒﺎﺒﺤﺃﻭ
ﻥﺃ ﻰـ ﻟﺇ ﺔـ ﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ لﺯﺃ ﻡﻟﻭ ﺭﻭﺭﺴﻟﺍﻭ ﺡﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻲﻓ ﺎﻨﺃﻭ ﺡﺍﺭﺸﻨﻻﺍﻭ ﻁﺴﺒﻟﺍﻭ ﺏﺭﻁﻟﺍﻭ
ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺱﻟﺎﺠ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﺩﺌﺍﺯ ﺡﺍﺭﺸﻨﺍﻭ ﺭﻭﺭﺴﻭ ﻅﺤ ﻲﻓ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ ﺕﺴﻠﺠ
ﺍﻭﺩﺭﻭ ﺀﺎـ ﻘﻠﺒ ﻲﻟﻭﺨﺩﺒ ﻲﺤﺭﻓﻭ ﺭﻔﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻤﻭﺩﻗ ﻡﺎﻴﺃ ﺕﺭﻜﺫﺘ ﻙﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ ﺭﻔﺴﻟﺍ ﺭﺎﺜﺁ ﻡﻬﻴﻠﻋﻭ  ﻲﻠﻋ
ﺭﻔﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻤﺯﻌﻓ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺭﻔﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﻗﺎﺘﺸﺎﻓ ﻱﺩﻼﺒ ﻲﺤﺭﻓﻭ ﻲﺒﺎﺒﺤﺃﻭ ﻲﺒﺎﺤﺼﺃﻭ ﻲﻠﻫﺃ
ﻰـ ﻟﺇ ﺩﺍﺩﻐﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻥﻤ ﺕﺭﻓﺎﺴﻭ ﻲﻟﻭﻤﺤ ﺕﻠﻤﺤﻭ ﺭﺤﺒﻠﻟ ﺢﻠﺼﺘ ﺓﺭﺨﺎﻓ ﺔﺴﻴﻔﻨ ﻊﺌﺎﻀﺒ ﻲﻟ ﺕﻴﺭﺘﺸﺍﻭ
ﺕﻴﺃﺭﻓ ﺓﺭﺼﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻡﻬﻌﻤ ﻲﻟﻭﻤﺤ ﺕﻟﺯﻨﻓ ﺔﺴﻴﻔﻨ ﻊﺌﺎﻀﺒ ﻡﻬﻌﻤﻭ ﺭﺒﺎﻜﺃﻭ ﺭﺎﺠﺘ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﻨﻴﻔﺴ
ﺓﺭﺼﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻥﻤ ﺔﻤﻼﺴﻟﺎﺒ ﺎﻨﺭﺴﻭ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٤٩ (
ﺏـ ﻜﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺯﻨﻭ ﻪﻟﻭﻤﺤ ﺯﻬﺠ ﺎﻤﻟ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻥﻤ ﺔـ ﻨﻴﺩﻤ ﻰـ ﻟﺇ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻥﻤﻭ ﻥﺎﻜﻤ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻜﻤ ﻥﻤ ﻥﻴﺭﻓﺎﺴﻤ لﺯﻨ ﻡﻟﻭ لﺎﻗ ﺭﻓﺎﺴﻭ ﺓﺭﺼﺒﻟﺍ
ﻰـ ﻟﺇ ﺵﺎﻌﻤﻟﺍ ﺎﻨﻤﻨﻏﺍﻭ ﺭﻔﺴﻟﺍﻭ ﺩﻌﺴﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﺏﺎﻁﺩﻗﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻰﻠﻋ ﺝﺭﻔﺘﻨﻭ ﻱﺭﺘﺸﻨﻭ ﻊﻴﺒﻨ ﻥﺤﻨﻭ
ﻰـ ﻠﻋ ﻡـ ﻁﻟﻭ ﻪﺘﻤﺎﻤﻋ ﻲﻤﺭﻭ ﺡﺎﺼﻭ ﺥﺭﺼ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺱﻴﺭﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ ﻥﻴﺭﺌﺎﺴﺎﻨﻜ ﻥﺃ
ﻲﻓ ﻊﻗﻭﻭ ﻪﺘﻴﺤﻟ ﻑﺘﻨﻭ ﻪﻬﺠﻭ ﺭﺎـ ﺠﺘﻟﺍ ﻊـ ﻴﻤﺠ ﻪﻴﻠﻋ ﻊﻤﺘﺠﺎﻓ ﺭﻬﻘﻟﺍﻭ ﻡﻐﻟﺍ ﺓﺩﺸﻥﻤ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻥﻁﺒ
ﺎـ ﻨﺒﻜﺭﻤﺒ ﺎـ ﻨﻬﺘ ﺩـ ﻗ ﺎﻨﻨﺃ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﺎﻴ ﺍﻭﻤﻠﻋﺍ ﺱﻴﺭﻟﺍ ﻡﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﺭﺒﺨﻟﺍ ﺎﻤ ﺱﻴﺭﺎﻴ ﻪﻟ ﺍﻭﻟﺎﻗﻭ ﺏﺎﻜﺭﻟﺍﻭ
ﺎﻨﺼﻠﺨﻴ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﺎﻨﻟ ﷲﺍ ﺽﻴﻔﻴ ﻡﻟ ﺍﺫﺇﻭ ﻪﻓﺭﻁﻑﺭﻌﻨ ﻡﻟ ﺭﺤﺒ ﺎﻨﻠﺨﺩﻭ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻨﺠﺭﺨﻭ
ﺎﻓ ﺎﻨﻌﻤﺠﺄﺒ ﺎﻨﻜﻠﻫ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺩﻌﺼﻭ ﻡﺎﻗ ﺱﻴﺭﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺎﻨﻴﺠﻨﻴ ﻥﺃ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻭﻋﺩ
ﺕﺭﺴﻜﻨﺎﻓ ﺎﻫﺭﺨﺅﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺩﺭﻓ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺭﻟﺍ ﻱﻭﻘﻓ ﻉﻭﻠﻘﻟﺍ لﺤﻴ ﻥﺃ ﺩﺍﺭﺃﻭ ﻱﺭﺎﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻻ ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﻲﻠﻌﻟﺍ ﷲﺎﺒ ﻻﺇ ﺓﻭﻗ ﻻﻭ لﻭﺤ ﻻ لﺎﻗﻭ ﻱﺭﺎﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﺱﻴﺭﻟﺍ لﺯﻨﻓ لﺎﻋ لﺒﺠ ﺏﺭﻗ ﺎﻬﺘﻓﺩ
ﻨﻨﺃ ﷲﺍﻭ ﺭﻭﺩﻘﻤﻟﺍ ﻊﻨﻤﻴ ﻥﺃ ﺩﺤﺃ ﺭﺩﻘﻴ ﻻﻭ ﺹـ ﻠﺨﻤ ﻡﻬﻨﻤ ﺎﻨﻟ ﻕﺒﻴ ﻡﻟﻭ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﻜﻠﻬﻤ ﻲﻓ ﺎﻨﻌﻗﻭ ﺩﻗ ﺎ
ﻡﻫﺅﺎـ ﺠﺭ ﻊـ ﻁﻘﻨﺍﻭ ﻡﻫﺭﺎﻤﻋﺃ ﻍﺍﺭﻔﻟ ﹰ ﺎﻀﻌﺒ ﻡﻬﻀﻌﺒ ﻉﺩﻭﻭ ﻡﻬﺴﻔﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﻜﺭﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻜﺒﻓ ﺓﺎﺠﻨ
ﺭﺎـ ﺠﺘﻟﺍ ﻊﻗﻭﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻕﺭﻐﻓ ﺎﻬﺤﺍﻭﻟﺍ ﺕﻗﺭﻔﺘﻭ ﺕﺭﺴﻜﻨﺎﻓ لﺒﺠﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺕﻟﺎﻤﻭ
لﺒﺠﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﻙﺴﻤﺘ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻤﻭ ﻕﺭﻏ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻤﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻥـ ﻤ ﺔـ ﻠﻤﺠ ﻥﻤ ﺎﻨﺃ ﺕﻨﻜﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻊﻠﻁﻭ
ﻕﺍﺯﺭﺃ ﺎـ ﻬﻴﻓﻭ ﺓﺭـ ﺴﻜﻤﻟﺍ ﺏﻜﺍﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﺎﻫﺩﻨﻋ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻪﻴﻓ ﺍﺫﺇﻭ لﺒﺠﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻊﻠﻁ
ﺎـ ﻬﺒﺎﻜﺭ ﻕﺭـ ﻏﻭ ﺕﺭﺴﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﻜﺍﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻪﺤﺭﻁﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺀﻲﻁﺎﺸﻰﻠﻋ ﺓﺭﻴﺜﻜ
ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻘﻠﻴ ﻲﺘﻟﺍ لﺍﻭﻤﻷﺍﻭ ﻉﺎﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻜﻔﻟﺍﻭ لﻘﻌﻟﺍ ﺭﻴﺤﻴ ﺭﻴﺜﻜ ﺀﻲﺸﺎﻬﻴﻓﻭ ﺩـ ﻨﻌﻓ ﺎﻬﺒﻨﺍﻭﺠ ﻰﻠﻋ
ﻥﻤ ﺝﺭﺎﺨ ﺔﻴﺭﺎﺠ ﺏﺫﻋ ﺀﺎﻤ ﻥﻴﻋ ﺎﻬﻁﺴﻭ ﻲﻓ ﺕﻴﺃﺭﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﻴﺸﻤﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﺕﻌﻠﻁﻙﻟﺫ
ﻰـ ﻠﻋ ﺏﺎـ ﻜﺭﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻊﻠﻁﻙﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﺨﺁ ﻲﻓ لﺨﺍﺩﻭ لﺒﺠﻟﺍ ﻙﻟﺫ لﻭﺃ ﺕﺤﺘ
ﻥـ ﻤ ﻥﻴﻨﺎﺠﻤﻟﺍ لﺜﻤ ﺍﻭﺭﺎﺼﻭ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻡﻬﻟﻭﻘﻋ ﺕﻠﻫﺫ ﺩﻗﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺍﻭﺭﺸﺘﻨﺍﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺒﺠﻟﺍ ﻙﻟﺫ
ﻜ ﺭ ﺎﻤ ﺓﺭﺜ ﺃ ﻁـ ﺴﻭ ﻲـ ﻓ ﺕﻴﺃﺭ ﺩﻗﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ لﺤﺎﺴﻰﻠﻋ ﻲﺘﻟﺍ لﺍﻭﻤﻷﺍﻭ ﺔﻌﺘﻤﻷﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﻭ
ﻲـ ﻫﻭ ﺔﻴﻜﻭﻠﻤﻟﺍ ﺭﺎﺒﻜﻟﺍ ﺀﻲﻟﻼﻟﺍﻭ ﺕﻴﻗﺍﻭﻴﻟﺍﻭ ﻥﺩﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺭﻫﺍﻭﺠﻟﺍ ﻑﺎﻨﺼﺃ ﻥﻤ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻥﻴﻌﻟﺍ ﻙﻠﺘ
ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤ ﺓﺭﺜﻜ ﻥﻤ ﻕﺭﺒﺘ ﻥﻴﻌﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺽﺭﺃ ﻊﻴﻤﺠﻭ ﻥﺎﻁﻴﻐﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻱﺭﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻰﺼﺤﻟﺍ لﺜﻤ
ﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻱﺭﺎـ ﻤﻘﻟﺍ ﺩﻭـ ﻌﻟﺍﻭ ﻲﻨﻴﺼﻟﺍ ﺩﻭﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﻥﻤ ﺭﺔﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺎﻨﻴﺃﺭﻭ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﻥﺩ
ﻙـ ﻠﺘ ﺏـ ﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺸﻟﺍ لﺜﻤ لﻴﺴﻴ ﻭﻫﻭ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺭﺒﻨﻌﻟﺍ ﻑﻨﺼ ﻥﻤ ﺔﻌﺒﺎﻨ ﻥﻴﻋ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓﻭ
ﻁﺘﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ لﺤﺎﺴﻰﻠﻋ ﺩﺘﻤﻴﻭ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﺭﺤ ﺓﺩﺸﻥﻤ ﻥﻴﻌﻟﺍ ﻠ لﺯـ ﻨﺘﻭ ﻪﻌﻠﺘﺒﺘﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺵﻴﺍﻭﻬﻟﺍ ﻊ
ﻬﻨﻭﻁﺒ ﻲﻓ ﻲﻤﺤﻴﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻙـ ﻟﺫ ﺩـ ﻨﻌﻓ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺠﻴﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻫﺍﻭﻓﺃ ﻥﻤ ﻪﻓﺫﻘﺘﻓ ﺎ
ﻪـ ﻨﻭﻓﺭﻌﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﻥﻭﺤﺍﻭﺴﻟﺍ ﻩﺫﺨﺄﻴﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺝﺍﻭﻤﻷﺍ ﻪﻓﺫﻘﺘﻓ ﻪﻟﺍﻭﺤﺃﻭ ﻪﻨﻭﻟ ﺭﻴﻐﺘﻴ
ﺩـ ﻤﺠﺘﻴﻭ ﻥﻴـ ﻌﻟﺍ ﻙـ ﻠﺘ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ لﻴﺴﻴ ﻪﻨﺈﻓ ﻉﻼﺘﺒﻻﺍ ﻥﻤ ﺹﻟﺎﺨﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺭﺒﻨﻌﻟﺍ ﺎﻤﺃﻭ ﻪﻨﻭﻌﻴﺒﻴﻓ
ﺴﻴ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻌﻠﻁﺍﺫﺇﻭ ﻪﻀﺭﺄﺒ ﺫﺇﻭ ﻙـ ﺴﻤﻟﺍ لـ ﺜﻤ ﻪﻠﻜ ﻱﺩﺍﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺔﺤﺌﺍﺭ ﻪﻨﻤ ﻰﻘﺒﺘﻭ ﺢﻴ ﺍ
ﻪـ ﻟﻭﺨﺩ ﻰﻠﻋ ﺩﺤﺃ ﺭﺩﻘﻴ ﻻ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺭﺒﻨﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻪﻴﻓ ﻭﻫ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫﻭ ﺩﻤﺠﻴ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﻪﻨﻋ ﺕﻟﺍﺯ
ﻡـ ﻟﻭ لﺒﺠﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺩﻭﻌﺼ ﻰﻠﻋ ﺩﺤﺃ ﺭﺩﻘﻴ ﻻﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘﺒ ﻁﻴﺤﻤ لﺒﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻜﻭﻠﺴﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻻﻭ
ﺍ ﻕﻠﺨ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺝﺭﻔﺘﺘ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﻥﻴﺭﺌﺍﺩ لﺯﻨ ﻥﻭﺭﻴﺤﺘﻤ ﻥﺤﻨﻭ ﻕﺍﺯﺭﻷﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲ
ﺩﺍﺯـ ﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﻼﻴﻠﻗ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻌﻤﺠ ﺩﻗﻭ ﺩﻴﺩﺸﻑﻭﺨ ﺎﻨﺩﻨﻋﻭ ﻩﺍﺭﻨ ﺎﻤﻴﻓﻭ ﺎﻨﺭﻤﺃ ﻲﻓ
ﺎـ ﻨﻤ ﺩﺍﺯﻟﺍ ﻍﺭﻔﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﻔﺌﺎﺨ ﻥﺤﻨﻭ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻠﻜﺃ ﻥﻴﻤﻭﻴ ﻭﺃ ﻡﻭﻴ لﻜ ﻲﻓ ﻪﻨﻤ لﻜﺄﻨﻭ ﻩﺭﻓﻭﻨ ﺎﻨﺭﺼﻓ
ﺴﻐﻨ ﺎﻨﻤ ﺕﺎﻤ ﻥﻤ لﻜﻭ ﻑﻭﺨﻟﺍﻭ ﻉﻭﺠﻟﺍ ﺓﺩﺸﻥﻤ ﹰ ﺍﺩﻤﻜ ﺕﻭﻤﻨﻓ ﻥـ ﻤ ﺵﺎـ ﻤﻗﻭ ﺏﺎﻴﺜ ﻲﻓ ﻪﻨﻔﻜﻨﻭ ﻪﻠ
ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻻﺇ ﺎﻨﻤ ﻕﺒﻴ ﻡﻟﻭ ﺭﻴﺜﻜ ﻕﻠﺨ ﺎﻨﻤ ﺕﺎﻤ ﻰﺘﺤ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻪﺤﺭﻁﻴ ﻱﺫﻟﺍ
ﺩﺤﺍﻭ ﺩﻌﺒ ﹰ ﺍﺩﺤﺃﻭ ﻲﺌﺎﻘﻓﺭﻭ ﻲﺒﺎﺤﺼﺃ ﻊﻴﻤﺠ ﺕﺎﻤﻓ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺓﺩﻤ ﺎﻨﻤﻗﺃﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻁﺒﻟﺍ ﻊﺠﻭﺒ ﺎﻨﻔﻌﻀﻓ
ﺩﺍﺯ ﻲﻌﻤ ﻰﻘﺒﻭ ﻱﺩﺤﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﺕﻴﻘﺒﻭ ﻪﻨﻓﺩﻨ ﻡﻬﻨﻤ ﺕﺎﻤ ﻥﻤ لﻜﻭ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻥﺎﻜ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ لﻴﻠﻗ
ﻻﺇ ﺓﻭﻗ ﻻﻭ لﻭﺤ ﻼﻓ ﻲﻨﻭﻨﻓﺩﻭ ﻲﻨﻭﻠﺴﻏ ﺍﻭﻨﺎﻜﻭ ﻲﺌﺎﻘﻓﺭ لﺒﻗ ﺕﻤ ﻲﻨﺘﻴﻟﺎﻴ ﺕﻠﻗﻭ ﻲﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﺕﻴﻜﺒﻓ
ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﻲﻠﻌﻟﺍ ﷲﺎﺒ ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٥٠ (
ﺎﻌﻴﻤﺠ ﻩﺀﺎﻘﻓﺭ ﻥﻓﺩ ﺎﻤﻟ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﻲـ ﻓ ﺭﺎـ ﺼﻭً
ﻙـ ﻠﺘ ﺏﻨﺎﺠ ﻲﻓ ﺔﻘﻴﻤﻋ ﺓﺭﻔﺤ ﻲﺴﻔﻨﻟ ﺕﺭﻔﺤ ﺕﻤﻗ ﻡﺜ ﺓﺭﻴﺴﻴ ﺓﺩﻤ ﺕﻤﻗﺃ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ لﺎﻗ ﻩﺩﺤﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ
ﻪﻴﻓ ﺕﻭﻤﺄﻓ ﺭﺒﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺩﻗﺭﺃ ﻲﻨﺎﺘﺃ ﺩﻗ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺕﻤﻠﻋﻭ ﺕﻔﻌﻀ ﺍﺫﺇ ﻲﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﺕﻠﻗﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ
ﻲﻠﻘﻋ ﺔﻠﻗ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﻔﻨ ﻡﻭﻟﺃ ﺕﺭﺼﻭ ﻪﻴﻓ ﹰ ﺎﻨﻭﻓﺩﻤ ﺭﻴﺼﺃﻭ ﻲﻨﻴﻁﻐﻴﻓ ﻰﻠﻋ لﻤﺭﻟﺍ ﻰﻔﺴﻴ ﺢﻴﺭﻟﺍ ﻰﻘﺒﻴﻭ
ﻭﺭﺨﻭ ﹰ ﺎـ ﻌﺒﺍﺭﻭ ﹰ ﺎـ ﺜﻟﺎﺜﻭ ﹰ ﺎﻴﻨﺎﺜﻭ ﹰ ﻻﻭﺃ ﻪﺘﻴﺴﺎﻗ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺭﻔﺴﻭ ﻲﺘﻨﻴﺩﻤﻭ ﻱﺩﻼﺒ ﻥﻤ ﻲﺠ
ﹰ ﻻﺍﻭﻫﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﺴﺎﻗﺃﻭ ﻻﺇ ﺭﺎﻔﺴﻷﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﻔﺴﻻﻭ ﹰ ﺎﺴﻤﺎﺨﻭ ﻲـ ﺘﻟﺍ لﺍﻭﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﺏﻌﺼﺃﻭ ﻕﺸﺃ ﺩﺌﺍﺩﺸﻭ
ﹰ ﺎﺠﺎﺘﺤﻤ ﺕﺴﻟﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﻱﺩﻭﻋ ﻥﻋﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻔﺴﻟﺍ ﻥﻋ ﺏﻭﺘﺃﻭ ﺔﻤﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﺎﺠﻨﻟﺎﺒ ﻕﺩﺼﺃ ﺎﻤﻭ ﺎﻬﻠﺒﻗ
لﺎﻤﻟ ﻱﺭـ ﻤﻋ ﻲﻗﺎـ ﺒ ﻲـ ﻓ ﻪﻔﺼﻨ ﻊﻴﻀﺃ ﻻﻭ ﻪﻴﻨﻓﺃ ﻥﺃ ﺭﺩﻗﺃ ﻻ ﻱﺩﻨﻋ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺭﻴﺜﻜ ﺀﻲﺸﻱﺩﻨﻋﻭ
ﺭﺨﺁﻭ لﻭﺃ ﻪﻟ ﺭﻬﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺩﺒﻻ ﷲﺍﻭ ﺕﻠﻗﻭ ﻲﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﺕﺭﻜﻔﺘ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ ﻲﻨﻴﻔﻜﻴ ﺎﻤ ﻱﺩﻨﻋﻭ
ﻰﻠﻋ ﹰ ﺍﺭﻴﻐﺼ ﹰ ﺎﻜﻠﻓ ﻲﻟ لﻤﻋﺃ ﻥﺃ ﻱﺩﻨﻋ ﺩﻴﺩﺴﻟﺍ ﻱﺃﺭﻟﺍﻭ ﺭﺎﻤﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻨﻤ ﺝﺭﺨﻴ ﻥﺎﻜﻤ ﻥﻤ ﻪﻟ ﺩﺒ ﻻﻭ
ﻪﻴﻓ ﺱﻠﺠﺃ ﺎﻤ ﺭﺩﻗ ﻭـ ﺠﻨﺃﻭ ﺹﻠﺨﺃ ﹰ ﺎﺼﻼﺨ ﻲﻟ ﺕﺩﺠﻭ ﻥﺈﻓ ﻪﺒ ﺭﻴﺴﺃﻭ ﺭﻬﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻪﻴﻘﻟﺍﻭ لﺯﻨﺃﻭ
ﺕﺭـ ﺼﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻥﺴﺤﺃ ﺭﻬﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺨﺍﺩ ﺕﻭﻤﺃ ﹰ ﺎﺼﻠﺨﻤ ﻲﻟ ﺩﺠﺃ ﻡﻟ ﻥﺇﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻥﺫﺈﺒ
ﺩﻭـ ﻌﻟﺍ ﺏـ ﺸﺨ ﻥـ ﻤ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺒﺎﺸﺨﺃ ﺕﻌﻤﺠﻓ ﺕﻴﻌﺴﻭ ﺕﻤﻗ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﻲﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﺭﺴﺤﺘﺃ
ﺒﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺩﺩﺸﻭ ﻯﺭﺎﻤﻘﻟﺍﻭ ﻲﻨﻴﺼﻟﺍ ﻤ لﺎﺒﺤﺒ ﺭﺤ ﻥ ﺕـ ﺌﺠﻭ ﺕﺭـ ﺴﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﻜﺍﺭﻤﻟﺍ لﺎﺒﺤ
ﺽﺭـ ﻋ ﻰﻠﻋ ﻙﻠﻔﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺕﻠﻌﺠﻭ ﺏﺸﺨﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻌﻀﻭﻭ ﺏﻜﺍﺭﻤﻟﺍ ﺡﺍﻭﻟﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﻭﺎﺴﻤ ﺡﺍﻭﻟﺄﺒ
ﻥﺩﺎـ ﻌﻤﻟﺍ ﻙـ ﻠﺘ ﻥـ ﻤ ﻲـ ﻌﻤ ﺕﺫﺨﺃ ﺩﻗﻭ ﺎﻨﻴﻜﻤ ﹰ ﺎﺒﻴﻁﹰ ﺍﺩﺸﻪﺘﺩﺩﺸﻭ ﻪﻀﺭﻋ ﻥﻤ لﻗﺃ ﻭﺃ ﺭﻬﻨﻟﺍ ﻙﻟﺫ
ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﺭﻴﻏﻭ ﻰﺼﺤﻟﺍ لﺌﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺅﻟﺅﻠﻟﺍﻭ لﺍﻭﻤﺃﻭ ﺭﻫﺍﻭﺠﻟﺍﻭ ﺓﺭـ ﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙـ ﻠﺘ ﻲـ ﻓ
ﻪـ ﺘﻌﻤﺠﺃ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻪﻴﻓ ﺕﻌﻀﻭﻭ ﻙﻠﻔﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻪﺘﻌﻀﻭﻭ ﺏﻴﻁﻟﺍ ﺹﻟﺎﺨﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺭﺒﻨﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻭ
ﺭـ ﻬﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻙﻠﻔﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺕﻴﻘﻟﺃ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﺩﺍﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻴﻗﺎﺒ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻌﻤ ﺕﺫﺨﺃﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻥﻤ
ﺎﺠﻤﻟﺍ لﺜﻤ ﻪﻴﺒﻨﺠ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺘﺒﺸﺨ ﻪﻟ ﺕﻠﻌﺠﻭ ﺩ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﺩﻌﺒ لﻭﻘﺒ ﺕﻠﻤﻋﻭ ﻑﻴ .
ﻥﺎــ ﻜﻤ ﻥــ ﻋ لــ ﺤﺭﺘ ﻡﻴــ ﻀ ﻪــ ﻴﻓ
ﺽﺭﺄــ ﺒ ﹰ ﺎــ ﻀﺭﺃ ﺩــ ﺠﺍﻭ ﻙــ ﻨﺈﻓ
ﻲﻟﺎـ ـ ﻴﻠﻟﺍ ﺔـ ـ ﺜﺩﺎﺤﻟ ﻉﺯـ ـ ﺠﺘ ﻻﻭ
ﺽﺭﺄــ ﺒ ﻪــ ﺘﻴﻨﻤ ﺕــ ﻨﺎﻜ ﻥــ ﻤﻭ
ﻡــ ﻬﻤ ﻲــ ﻓﻙﻟﻭــ ﺴﺭ ﺙــ ﻌﺒﺘ ﻻﻭ



ﺎــ ﻫﺎﻨﺒ ﻥــ ﻤ ﻲــ ﻌﻨﺘ ﺭﺍﺩــ ﻟﺍ لــ ﺨﻭ
ﺎﻫﺍﻭـ ﺴﹰ ﺎـ ﺴﻔﻨ ﺩـ ﺠﺘ ﻡـ ﻟ ﻙـ ﺴﻔﻨﻭ
ﺎــ ﻫﺎﻬﺘﻨﺍ ﻲﺘﺄــ ﻴ ﺔﺒﻴــ ﺼﻤ لــ ﻜﻓ
ﺎﻫﺍﻭـ ﺴﺽﺭﺃ ﻲـ ﻓﺕﻭـ ﻤﻴ ﺱﻴﻠﻓ
ﺎﻫﺍﻭــ ﺴﺔﺤــ ﺼﺎﻨ ﺱﻔﻨــ ﻠﻟ ﺎــ ﻤﻓ

ﻓ ﺭﻜﻔﺘﻤ ﺎﻨﺃﻭ ﺭﻬﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻠﻔﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﺕﺭﺴﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺌﺎﺴلﺯﺃ ﻡﻟﻭ ﻱﺭﻤﺃ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﻴﺼﻴ ﺎﻤﻴ
ﺔـ ﻤﻠﻅﻲـ ﻓ ﺕﺭـ ﺼ ﺩﻗﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻙﻠﻔﻟﺍ ﺕﻠﺨﺩﺃﻭ لﺒﺠﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺕﺤﺘ ﺭﻬﻨﻟﺍ ﻪﻴﻓ لﺨﺩﻴ ﻱﺫﻟﺍ
ﻲـ ﺒﺃ ﺭﺌﺎـ ﺴلﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﻙﻠﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻬﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺕﻤﻨﻓ ﺭﻬﻘﻟﺍ ﺓﺩﺸﻥﻤ ﻡﻭﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻨﺴﻲﻨﺘﺫﺨﺄﻓ ﺓﺩﻴﺩﺸ
ﻲﺴﻔﻨ ﺕﺩﺠﻭﻓ ﺕﻅﻘﻴﺘﺴﺍ ﻰﺘﺤ لﻴﻠﻗ ﻻﻭ ﺭﻴﺜﻜﺒ ﻱﺭﺩﺃ ﻻ ﻡﺌﺎﻨ ﺎﻨﺃﻭ ﺕـ ﻴﺃﺭﻓ ﻲﻨﻴﻋ ﺕﺤﺘﻔﻓ ﺭﻭﻨﻟﺍ ﻲﻓ
ﻲـ ﻨﻭﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺔﺸﺒﺤﻟﺍﻭ ﺩﻭﻨﻬﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻲﻟﻭﺤﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻰﻠﻋ ﻁﻭﺒﺭﻤ ﻙﻠﻔﻟﺍ ﻙﻟﺫﻭ ﹰ ﺎﻌﺴﺍﻭ ﹰ ﺎﻨﺎﻜﻤ
ﻲـ ﻓ ﺍﺫـ ﻫ ﻥﺃﻭ ﻡﻠﺤ ﻪﻨﺃ ﻥﻅﺃ ﺕﻴﻘﺒﻭ ﻥﻭﻟﻭﻘﻴ ﺎﻤ ﻑﺭﻋﺃ ﻡﻠﻓ ﻡﻬﻨﺎﺴﻠﺒ ﻲﻨﻭﻤﻠﻜﻭ ﻲﻟﺇ ﺍﻭﻀﻬﻨ ﺕﻤﻗ
ﻭ ﻡﻬﺜﻴﺩﺤ ﻑﺭﻋﺃ ﻡﻟﻭ ﻲﻨﻭﻤﻠﻜ ﺎﻤﻠﻓ ﺭﻬﻘﻟﺍﻭ ﻕﻴﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ﺕﻨﻜ ﺎﻤ ﺓﺩﺸﻥﻤ ﻡﺎﻨﻤﻟﺍ ﻡﻬﻴـ ﻠﻋ ﺩﺭﺃ ﻡﻟ
ﺕﺌﺠ ﻥﻴﺃ ﻥﻤﻭ ﺕﻨﺃ ﻥﻤ ﺎﻨﺎﺨﺃ ﺎﻴ ﻡﻜﻴﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻲﺒﺭﻋ ﻥﺎﺴﻠﺒ ﻲﻟ لﺎﻗﻭ ﻡﻬﻨﻤ لﺠﺭ ﻰﻟﺇ ﻡﺩﻘﺘ ﹰ ﺎﺒﺍﻭﺠ
ﺎـ ﻨﻨﺎﻁﻴﻏ ﻲﻘـ ﺴﻨﻟ ﺎـ ﻨﺌﺠﻭ ﻥﺎـ ﻁﻴﻐﻟﺍﻭ ﻉﺭﺯﻟﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﻥﺤﻨﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﻙﺌﻴﺠﻤ ﺏﺒﺴﺎﻤﻭ
ﺎـ ﻤ ﺎـ ﻨﺭﺒﺨﺄﻓ ﻙﻠﻬﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﻰﺘﺤ ﺎﻨﺩﻨﻋ ﻩﺎﻨﻁﺒﺭﻭ ﻩﺎﻨﻜﺴﻤﺄﻓ ﻙﻠﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﹰ ﺎﻤﺌﺎﻨ ﻙﺎﻨﺩﺠﻭﻓ ﺎﻨﻋﺭﺯﻭ
ﻊﺌﺎـ ﺠ ﻲﻨﺄﻓ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﻲﺸﺒ ﻲﻨﺘﺌﺍ ﻱﺩﻴﺴﺎﻴ ﻙﻴﻠﻋ ﷲﺎﺒ ﻪﻟ ﺕﻠﻘﻓ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﻭﺼﻭ ﺏﺒﺴ
ﻲﻋﻭﺭ ﻥﻜﺴﻭ ﺕﺤﺭﺘﺴﺃﻭ ﺕﻌﺒﺸﻰﺘﺤ ﺕﻠﻜﺄﻓ ﻡﺎﻌﻁﻟﺎﺒ ﻲﻨﺎﺘﺃﻭ ﻉﺭﺴﺄﻓ ﺩﻴﺭﺘ ﺎﻤﻋ ﻲﻨﻟﺄﺴﺃ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ
ﻙـ ﻟﺫ ﻥﻤ ﻲﺠﻭﺭﺨﺒ ﺕﺤﺭﻓﻭ لﺎﺤ لﻜ ﻰﻠﻋ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺕﺩﻤﺤﻓ ﻲﺤﻭﺭ ﻲﻟ ﺕﺩﺭﻭ ﻲﻌﺒﺸﺩﺍﺩﺯﺍﻭ
ﺃﻭ ﻡﻬﻴﻟﺇ ﻲﻟﻭﺼﻭﻭ ﺭﻬﻨﻟﺍ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﻘﻟ ﺎﻤﻭ ﻩﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﻪﻟﻭﺃ ﻥﻤ ﻲﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﻡﻬﺘﺭﺒﺠ
ﻪﻘﻴﻀﻭ ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٥١ (
ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﻙﻠﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﻊﻠﻁﺎﻤﻟ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﻥﻤ ﺡﺍﺭﺘﺴﺍﻭ ﺔﺸﺒﺤﻟﺍﻭ ﺩﻭﻨﻬﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﺎﻬﻴﻓ ﻯﺃﺭﻭ ﻡـ ﺜ ﻪﺘﺼﻘﺒ ﻡﻫﺭﺒﺨﺄﻓ ﻩﺭﺒﺨ ﻥﻋ ﻩﻭﻟﺄﺴﻪﺒﻌﺘ
ﻭ ﺎﻨﻌﻤ ﻩﺫﺨﺄﻨ ﺎﻨﻨﺃ ﺩﺒﻻ ﺍﻭﻟﺎﻗﻭ ﻡﻬﻀﻌﺒ ﻊﻤ ﺍﻭﻤﻠﻜﺘ ﻡﻬﻨﺃ ﻨ لﺎﻗ ﻪﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﺒ ﻩﺭﺒﺨﻴﻟ ﺎﻨﻜﻠﻤ ﻰﻠﻋ ﻪﻀﺭﻌ
ﻥﺩﺎـ ﻌﻤﻟﺍﻭ ﺭﻫﺍﻭـ ﺠﻟﺍﻭ لﺍﻭـ ﻨﻟﺍﻭ لﺎـ ﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﻙﻠﻔﻟﺍ ﻲﻌﻤ ﺍﻭﻠﻤﺤﻭ ﻡﻬﻌﻤ ﻲﻨﻭﺫﺨﺄﻓ
ﺭﻭ ﻲﻠﻋ ﻡﻠﺴﻓ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﺒ ﻩﻭﺭﺒﺨﺃﻭ ﻡﻬﻜﻠﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻭﻠﺨﺩﺃﻭ ﻍﺎﺼﻤﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎـ ﺤ ﻥﻋ ﻲﻨﻟﺄﺴﻭ ﻲﺒ ﺏﺤ
ﺏﺠﻌﺘﻓ ﻩﺭﺨﺁﻰﻟﺇ ﻪﻟﻭﺃ ﻥﻤ ﻪﺘﻴﻗﻻ ﺎﻤﻭ ﻱﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﻪﺘﺭﺒﺨﺄﻓ ﺭﻭﻤﻷﺍ ﻥﻤ ﻲﻟ ﻕﻔﺘﺍ ﺎﻤﻭ
ﻙـ ﻠﻔﻟﺍ ﻙـ ﻟﺫ ﻥﻤ ﺕﻌﻠﻁﺃﻭ ﺕﻤﻗ ﻙﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ ﺔﻤﻼﺴﻟﺎﺒ ﻲﻨﺎﻨﻫﻭ ﺏﺠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﺔﻴﺎﻜﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﻙﻠﻤﻟﺍ
ﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﻴﺩﻫﺃﻭ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺭﺒﻨﻌﻟﺍﻭ ﺩﻭﻌﻟﺍﻭ ﺭﻫﺍﻭﺠﻟﺍﻭ ﻥﺩﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﹰ ﺎﺌﻴﺸ ﻲﻨﻤﺭﻜﺃﻭ ﻲﻨﻤ ﻪﻠﺒﻘﻓ ﻙ
ﺔـ ﻤﻴﻅﻋ ﺓﺯﻌﻤ ﻲﻨﻭﺯﻋﺃﻭ ﻡﻫﺭﺒﺎﻜﺃﻭ ﻡﻫﺭﺎﻴﺨﺃ ﺕﺒﺤﺎﺼ ﺩﻗﻭ ﻩﺩﻨﻋ ﻥﺎﻜﻤ ﻲﻓ ﻲﻨﻟﺯﻨﺃﻭ ﹰ ﺍﺩﺌﺍﺯ ﹰ ﺎﻤﺍﺭﻜﺇ
ﻱﺩﻼـ ﺒ ﺭﻭـ ﻤﺃ ﻥﻋ ﻲﻨﻨﻭﻟﺄﺴﻴ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺭﺎﺼﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﻕﺭﺎﻓﺃ ﻻ ﺕﺭﺼﻭ
ﹰ ﺎﻤﻭﻴ ﻡﻬﻜﻠﻤ ﻲﻨﻟﺄﺴﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒ ﻲﻨﻭﺭﺒﺨﻴﻓ ﻡﻫﺩﻼﺒ ﺭﻭﻤﺃ ﻥﻋ ﻡﻬﻟﺄﺴﺃ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺎﻬﺒ ﻡﻫﺭﺒﺨﺄﻓ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ
ﻪـ ﻤﺎﻜﺤﺃ ﻲـ ﻓ ﻪﻟﺩﻌﺒ ﻪﺘﺭﺒﺨﺄﻓ ﺩﺍﺩﻐﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﺔﻔﻴﻠﺨﻟﺍ ﻡﻜﺤ لﺍﻭﺤﺃ ﻥﻋﻭ ﻱﺩﻼﺒ لﺍﻭﺤﺃ ﻥﻋ
ﺩـ ﻗ ﺕـ ﻨﺃﻭ ﺔﻴـ ﻀﺭﻤ لﺍﻭﺤﺃﻭ ﺔﻴﻠﻘﻋ ﺭﻭﻤﺃ ﻪﻟ ﺔﻔﻴﻠﺨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﷲﺍﻭ ﻲﻟ لﺎﻗﻭ ﻩﺭﻭﻤﺃ ﻥﻤ ﺏﺠﻌﺘﻓ
ﺎﻬﻠﺼﻭﺃ ﺎﻨﻻﻭﻤ ﺎﻴ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴﺕﻠﻘﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﻙﻌﻤ ﺎﻬﻠﺴﺭﺃﻭ ﺔﻴﺩﻫ ﻪﻟ ﺯﻬﺠﺃ ﻥﺃ ﻱﺩﺍﺭﻤﻭ ﻪﻴﻓ ﻲﻨﺘﺒﺒﺤ
ﻹﺍﻭ ﺯـ ﻌﻟﺍ ﺔـ ﻴﺎﻏ ﻲﻓ ﺎﻨﺃﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺩﻨﻋ ﹰ ﺎﻤﻴﻘﻤ لﺯﺃ ﻡﻟﻭ ﻕﺩﺎﺼ ﺏﺤﻤ ﻙﻨﺃ ﻩﺭﺒﺨﺃﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﻡﺍﺭـ ﻜ
ﺭﺒﺨﺒ ﺕﻌﻤﺴﻓ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﻲﻓ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ ﹰ ﺎﺴﻟﺎﺠ ﺕﻨﻜ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻤ ﺔﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﻥﺴﺤﻭ
ﺓﺭـ ﺼﺒﻟﺍ ﺔـ ﻨﻴﺩﻤ ﻲﺤﺍﻭﻨ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﻔﺴﻟﺍ ﻥﻭﺩﻴﺭﻴ ﹰ ﺎﺒﻜﺭﻤ ﻡﻬﻟ ﺍﻭﺯﻬﺠ ﻡﻬﻨﺃ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ
ﻓ ﺕﻠﻘﻓ ﺕﻠﺒﻗﻭ ﻲﺘﻋﺎﺴﻭ ﻲﺘﻗﻭ ﻥﻤ ﺕﻋﺭﺴﺄﻓ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﻊﻤ ﺭﻔﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﻓﻭﺃ ﻲﻟ ﺱﻴﻟ ﻲﺴﻔﻨ ﻲ
ﺕﻘﺘـ ﺸﺍ ﻲﻨﻷ ﺎﻫﻭﺯﻬﺠ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻊﻤ ﺭﻔﺴﻟﺍ ﻱﺩﺍﺭﻤ ﻥﺄﺒ ﻪﺘﻤﻠﻋﺃﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺩﻴ
ﺩـ ﻗﻭ ﻥﻴـ ﻌﻟﺍﻭ ﺱﺃﺭﻟﺍ ﻰﻠﻌﻓ ﺎﻨﺩﻨﻋ ﺔﻤﺎﻗﻹﺍ ﺕﺌﺸﻥﺇﻭ ﻙﻟ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻲﻟ لﺎﻘﻓ ﻱﺩﻼﺒﻭ ﻲﻠﻫﺃ ﻰﻟﺇ
ﻭ ﺕﻠﻘﻓ ﻙﺴﻨﺃ ﺎﻨﻟ لﺼﺤ ﻲـ ﻠﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﺕﻘﺘﺸﺍ ﺩﻗ ﻥﻜﻟﻭ ﻙﻨﺎﺴﺤﺇﻭ ﻙﻠﻴﻤﺠﺒ ﻲﻨﺘﺭﻤﻏ ﺩﻘﻟ ﻱﺩﻴﺴﺎﻴ ﷲﺍ
ﺏـ ﻫﻭﻭ ﻰﻠﻋ ﻡﻫﺎﺼﻭﺃﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺍﻭﺯﻬﺠ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺭﻀﺤﺃ ﻲﻤﻼﻜ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻲﻟﺎﻴﻋﻭ ﻱﺩﻼﺒﻭ
ﺔـ ﻔﻴﻠﺨﻟﺍ ﻰـ ﻟﺇ ﺔـ ﻤﻴﻅﻋ ﺔﻴﺩﻫ ﻲﻌﻤ لﺴﺭﺃﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺠﺃ ﻲﻨﻋ ﻊﻓﺩﻭ ﻩﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻲﻟ
ﺍ ﺕﻋﺩﻭ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﺩﺍﺩﻐﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤﺒ ﺩﻴﺸﺭﻟﺍ ﻥﻭﺭﺎﻫ ﺩﺩﺭـ ﺘﺃ ﺕـ ﻨﻜ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻲﺒﺎﺤﺼﺃ ﻊﻴﻤﺠ ﺕﻋﺩﻭﻭ ﻙﻠﻤﻟ
ﷲﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻠﻜﻭﺘﻤ ﻥﺤﻨﻭ ﺭﻔﺴﻟﺍﻭ ﺢﻴﺭﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﺏﺎﻁﺩﻗﻭ ﺎﻨﺭﺴﻭ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻊﻤ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺕﻟﺯﻨ ﻡﺜ ﻡﻬﻴﻠﻋ
ﺎﻨﻠـ ﺼﻭ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻥﻤﻭ ﺭﺤﺒ ﻰﻟﺇ ﺭﺤﺒ ﻥﻤ ﻥﻴﺭﻓﺎﺴﻤ لﺯﻨ ﻡﻟﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘﻭ ﻪﻨﺎﺤﺒﺴ
ﻡﻟﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻌﻠﻁﻓ ﺓﺭﺼﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﷲﺍ ﻥﺫﺈﺒ ﺔﻤﻼﺴﻟﺎﺒ ﹰ ﺎـ ﻤﺎﻴﺃ ﺓﺭﺼﺒﻟﺍ ﺽﺭﺄﺒ ﹰ ﺎﻤﻴﻘﻤ لﺯﺃ
ﻰـ ﻠﻋ ﺕﻠﺨﺩﻓ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺩﺍﺩﻐﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﺕﻬﺠﻭﺘﻭ ﻲﻟﻭﻤﺤ ﺕﻠﻤﺤﻭ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﺯﻬﺠ ﻰﺘﺤ ﻲﻟﺎﻴﻟﻭ
ﻊـ ﻴﻤﺠ ﺕـ ﻨﺯﺨ ﻡﺜ ﻲﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﻪﺘﺭﺒﺨﺃﻭ ﺔﻴﺩﻬﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻪﻴﻟﺇ ﺕﻤﺩﻗﻭ ﺩﻴﺸﺭﻟﺍ ﻥﻭﺭﺎﻫ ﺔﻔﻴﻠﺨﻟﺍ
ﺃ ﻲﻨﺀﺎﺠﻭ ﻲﺘﺭﺎﺤ ﺕﻠﺨﺩﻭ ﻲﺘﻌﺘﻤﺃﻭ ﻲﻟﺍﻭﻤﺃ ﻫ ـ ﻴﻤﺠ ﻰـ ﻠﻋ ﺎﻴﺍﺩﻬﻟﺍ ﺕﻗﺭﻓﻭ ﻲﺒﺎﺤﺼﺃﻭ ﻰﻠ ﻲـ ﻠﻫﺃ ﻊ
ﻥـ ﻤﻭ ﺔﻴﺩﻬﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺏﺒﺴﻥﻋ ﻲﻨﻟﺄﺴﻓ ﺔﻔﻴﻠﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺴﺭﺃ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻤ ﺩﻌﺒﻭ ﺕﺒﻫﻭﻭ ﺕﻗﺩﺼﺘﻭ
ﺎﻤﻟ ﻥﻜﻟﻭ ﹰ ﺎﻘﻴﺭﻁﻻﻭ ﹰ ﺎﻤﺴﺃ ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻠﻟ ﻑﺭﻋﺃ ﻻ ﷲﺍﻭ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﺎﻴ ﺕﻠﻘﻓ ﻲﻫ ﻥﻴﺃ
ﻥﺎـ ﻜ ﺭﻬﻨ ﻲﻓ ﻪﻴﻓ ﺕﻟﺯﻨﻭ ﹰ ﺎﻜﻠﻓ ﻲﻟ ﺕﻌﻨﺼﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻰﻠﻋ ﺕﻌﻠﻁﺎﻬﻴﻓ ﺕﻨﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺕﻗﺭﻏ
ﻭ ﻲﻓ ﺭـ ﻬﻨﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻲﺼﻼﺨ ﻥﺎﻜ ﻑﻴﻜﻭ ﺓﺭﻔﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﺒ ﻪﺘﺭﺒﺨﺃﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻁﺴ
ﺏﺠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺔﻔﻴﻠﺨﻟﺍ ﺏﺠﻌﺘﻓ ﺔﻴﺩﻬﻟﺍ لﺎﺴﺭﺇ ﺏﺒﺴﺒﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﺒﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻟﺇ
ﻪـ ﻨﺃ ﻡـ ﺜ ﺎـ ﻫﺁﺭ ﻥـ ﻤ لﻜ ﺎﻬﺒ ﺭﺒﺘﻌﻴﻟ ﻪﻨﺌﺍﺯﺨ ﻲﻓ ﺎﻫﻭﻠﻌﺠﻴﻭ ﻲﺘﻴﺎﻜﺤ ﺍﻭﺒﺘﻜﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﺨﺭﺅﻤﻟﺍ ﺭﻤﺃﻭ
ﹰ ﺍﺩﺌﺍﺯ ﹰ ﺎﻤﺍﺭﻜﺇ ﻲﻨﻤﺭﻜﺃ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﺕﻴﺴﻨﻭ لﻭﻷﺍ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻨﻜ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺩﺍﺩﻐﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤﺒ ﺕﻤﻗﺃﻭ
ﻥـ ﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﺍﺫﻬﻓ ﺏﺭﻁﻭ ﻭﻬﻟﻭ ﺵﻴﻋ ﺓﺫﻟ ﻲﻓ لﺯﺃ ﻡﻟﻭ ﻩﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﻪﻟﻭﺃ ﻥﻤ ﻪﺘﻴﺴﺎﻗ ﺎﻤﻭ ﻲﻟ ﻯﺭﺠ
ﺓﺭﻔـ ﺴﻟﺍ ﺔـ ﻴﺎﻜﺤ ﻡـ ﻜﻟ ﻲﻜﺤﺃ ﺩﻏ ﻲﻓ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺀﺎﺸﻥﺇﻭ ﻲﻨﺍﻭﺨﺃ ﺎﻴ ﺔﺴﺩﺎﺴﻟﺍ ﺓﺭﻔﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﻤﺃ
ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺏﺭﻏﺃﻭ ﺏﺠﻋﺃ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺭـ ﻤﺃﻭ ﻩﺩـ ﻨﻋ ﺍﻭـ ﺸﻌﺘﻭ ﻁﺎﻤﺴﻟﺍ ﺩﻤﺒ ﺭﻤﺃ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﺕﺍﺭﻔﺴﻟﺍ
ﻡـ ﻫﻭ ﺔـ ﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻑﺭـ ﺼﻨﺃﻭ ﺎﻫﺫﺨﺄﻓ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻥﻤ لﺎﻘﺜﻤ ﺔﺌﺎﻤﺒ لﺎﻤﺤﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻠﻟ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ
ﺏﺠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻥﻭﺒﺠﻌﺘﻤ ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
} ¶|æ¡I 6y¡æ¡I _aj gyaµ¡I a|¶aáæ¡I w|ç|ka ge øa¶|æ¡I øç|kæI øa {
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٥٢ (
ﺡﺍﺭﻭ ﺔﺴﺩﺎﺴﻟﺍ ﻪﺘﺭﻔﺴﺔﻴﺎﻜﺤ ﻲﻜﺤ ﺎﻤﻟ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
لﺯـ ﻨﻤ ﻰـ ﻟﺇ ﺀﺎـ ﺠﻭ ﺢﺒﺼﻟﺍ ﻰﻠﺼ ﻡﺜ ﻪﻟﺯﻨﻤ ﻲﻓ لﺎﻤﺤﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﺕﺎﺒ ﻪﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﺩﺤﺍﻭ لﻜ
ﺎﻜﺤ ﻲﻓ ﻡﻼﻜﻟﺎﺒ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﺃﺩﺘﺒﺍ ﺍﻭﻤﻠﻜﺘ ﺎﻤﻠﻓ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ لﺒﻗﺃﻭ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﺓﺭﻔـ ﺴﻟﺍ ﺔـ ﻴ
ﻲـ ﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻟ ﺕﺩﻋﻭ ﺔﺴﺩﺎﺴﻟﺍ ﺓﺭﻔﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻌﺠﺭ ﺎﻤﻟ ﻲﻨﺃ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﺎﻴ ﺍﻭﻤﻠﻋﺍ لﺎﻗﻭ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ
ﺎﻨﺃﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻤ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﺕﻤﻗﺃ ﺏﺭﻁﻟﺍﻭ ﻭﻬﻠﻟﺍﻭ ﺡﺍﺭﺸﻨﻻﺍﻭ ﻁﺴﺒﻟﺍ ﻥﻤ لﻭﻷﺍ ﻥﻤﺯﻟﺍ
ﺕﻗﺎﺘـ ﺸﺎﻓ ﺔـ ﻤﻴﻅﻋ ﺩﺌﺍﻭﻓﻭ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺏﺴﺎﻜﻤ ﻲﻟ لﺼﺤ ﺩﻗﻭ ﹰ ﺍﺭﺎﻬﻨﻭ ﹰ ﻼﻴﻟ ﺭﻭﺭﺴﻟﺍﻭ ﺀﺎﻨﻬﻟﺍ لﺼﺍﻭﺘﻤ
ﻨ ﻙﻟﺫـ ﺒ ﺕﻤﻤﻬﻓ ﺭﺎﺒﺨﻷﺍ ﻉﺎﻤﺴﻭ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺓﺭﺸﻋﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺏﻭﻜﺭ ﻰﻟﺇﻭ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺠﺭﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﺴﻔ
ﺓﺭـ ﺼﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﺩﺍﺩﻐﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻠﻤﺤﻭ ﺓﺭﺨﺎﻔﻟﺍ ﺔﻌﺘﻤﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺤﺒ ﹰ ﻻﺎﻤﺤﺃ ﺕﻤﺯﺤﻭ ﺭﻤﻷﺍ
ﻡـ ﻬﺒ ﺕـ ﺴﻨﺄﺘﺴﺃﻭ ﻡـ ﻬﻌﻤ ﺕﻟﺯﻨﻓ ﻡﺎﻅﻌﻟﺍ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﺎﻬﻴﻓﻭ ﺭﻔﺴﻠﻟ ﺓﺭﻀﺤﻤ ﹰ ﺎﺒﻜﺭﻤ ﺕﻴﺃﺭﻓ
ﻭ ﺔﻤﻼﺴﺒ ﺎﻨﺭﺴﻭ ﻥﺤﻨﻭ ﻥﻴﺼﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻠﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺢﻴﺭﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﺏﺎﻁﺩﻗﻭ ﺭﻔﺴﻟﺍ ﻥﻴﺩﺼﺎﻗ ﺔﻴﻓﺎﻋ
ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻥﺤﻨ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﺭﺠﺘﻤﻟﺍﻭ ﺭﻔﺴﻟﺍ ﺭﻤﺃ ﻲﻓ ﺎﻨﻀﻌﺒ ﻊﻤ ﺙﺩﺤﺘﻨ ﺭﻭﺭﺴﻟﺍﻭ ﺡﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻲﻓ
ﺎـ ﻨﻟﻭﻤﺤ ﺕـ ﻠﺘﺒﺍﻭ ﺎﻨﻠﻠﺘﺒﺍ ﻰﺘﺤ ﺩﻴﺩﺸﺭﻁﻤ ﺎﻨﻴﻠﻋ لﺯﻨﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻡﺩﻘﻤ ﻥﻤ ﺏﻫ ﻑﺼﺎﻋ ﺢﻴﺭﺒ ﺍﺫﺇﻭ
ﻟﺍﻭ ﺩﺎﺒﻠﻟﺎﺒ لﻭﻤﺤﻟﺍ ﺎﻨﻴﻁﻐﻓ ﻰﻟﺎـ ﻌﺘ ﷲﺍ ﻭﻋﺩﻨ ﺎﻨﺭﺴﻭ ﺭﻁﻤﻟﺎﺒ ﻑﻴﻠﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﻓﻭﺨ ﺵﻴﺨ
ﻪـ ﻤﺍﺯﺤ ﺩـ ﺸﻭ ﺏـ ﻜﺭﻤﻟﺍ ﺱﻴﺭ ﻡﺎﻗ ﻙﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ ﻪﻴﻓ ﻥﺤﻨ ﺎﻤﻤ ﺎﻨﺒ لﺯﻨ ﺎﻤ ﻑﺸﻜ ﻲﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﺭﻀﺘﻨﻭ
ﻡﻁﻟﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ لﻫﺃ ﻲﻟﺇ ﺭﻅﻨ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﹰ ﻻﺎﻤﺸﻭ ﹰ ﺎﻨﻴﻤﻴ ﺕﻔﺘﻠﻴ ﺭﺎﺼﻭ ﻱﺭﺎﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻠﻁﻭ ﺭﻤﺸﺘﻭ
ﺨﻟﺍ ﺎﻤ ﺱﻴﺭﺎﻴ ﺎﻨﻠﻘﻓ ﻪﺘﻴﺤﻟ ﻑﺘﻨﻭ ﻪﻬﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺎـ ﻨﻌﻗﻭ ﺎﻤﻤ ﺓﺎﺠﻨﻟﺍ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻥﻤ ﺍﻭﺒﻠﻁﺍ ﺎﻨﻟ لﺎﻘﻓ ﺭﺒ
ﺭﺎﺤﺒ ﺭﺨﺁ ﻲﻓ ﺎﻨﺎﻤﺭﻭ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺏﻠﻏ ﺩﻗ ﺢﻴﺭﻟﺍ ﻥﺃ ﺍﻭﻤﻠﻋﺍﻭ ﻡﻜﻀﻌﺒ ﺍﻭﻋﺩﻭﻭ ﻡﻜﺴﻔﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻜﺒﺍﻭ ﻪﻴﻓ
ﺝﺭﺨﺃﻭ ﻪﻜﻓﻭ ﹰ ﺎﻨﻁﻗ ﹰ ﺎﺴﻴﻜ ﻪﻨﻤ ﺝﺭﺨﺃﻭ ﻪﻗﻭﺩﻨﺼ ﺢﺘﻓﻭ ﻱﺭﺎﺼﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﻥﻤ لﺯﻨ ﺱﻴﺭﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ
ﻋ ﺭﺒﺼﻭ ﺀﺎﻤﻟﺎﺒ ﻪﻠﺒﻭ ﺩﺎﻤﺭﻟﺍ لﺜﻤ ﹰ ﺎﺒﺍﺭﺘ ﻪﻨﻤ ﹰ ﺎﺒﺎﺘﻜ ﻕﻭﺩﻨﺼﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺝﺭﺨﺃ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﻪﻤﺸﻭ ﹰ ﻼﻴﻠﻗ ﻪﻴﻠ
ﻥﻤ لﻜ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ لﺩﻴ ﹰ ﺎﺒﻴﺠﻋ ﹰ ﺍﺭﻤﺃ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻥﺃ ﺏﺎﻜﺭ ﺎﻴ ﺍﻭﻤﻠﻋﺍ ﺎﻨﻟ لﺎﻗﻭ ﻪﻴﻓ ﺃﺭﻗﻭ ﹰ ﺍﺭﻴﻐﺼ
ﺭـ ﺒﻗ ﺎـ ﻬﻴﻓﻭ ﻙﻭﻠﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻗﺃ ﻰﻤﺴﺘ ﺽﺭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺈﻓ ﻙﻠﻬﻴ لﺒ ﺎﻬﻨﻤ ﺞﻨﻴ ﻡﻟ ﺽﺭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ
ﻪﻴﻓﻭ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﺩﻭﺍﺩ ﻥﺒ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﺎﻨﺩﻴﺴ ﺕﻠﺼﻭ ﺏﻜﺭﻤ لﻜﻓ ﺭﻅﻨﻤﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻫ ﺔﻘﻠﺨﻟﺍ ﻡﺎﻅﻋ ﺕﺎﻴﺤ
ﻥـ ﻤ ﻡﻼـ ﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﻌﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﺎﻬﻌﻠﺘﺒﻴﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻭﺤ ﺎﻬﻟ ﻊﻠﻁﻴ ﻡﻴﻠﻗﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ
ﺎﻨﺒ ﻊﻔﺘﺭﺘ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺕﺭﺎﺼ ﻰﺘﺤ ﺎﻨﻟ ﻪﻤﻼﻜ ﺱﻴﺭﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﻡﻠﻓ ﻪﺘﻴﺎﻜﺤ ﻥﻤ ﺏﺠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﺎﻨﺒﺠﻌﺘ ﺱﻴﺭﻟﺍ
ﺍ لﺜﻤ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﺨﺭﺼ ﺎﻨﻌﻤﺴﻭ لﺯﻨﺘ ﻡﺜ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺭـ ﺼﻭ ﺎـ ﻬﻨﻤ ﺎـ ﻨﺒﻌﺘﺭﺎﻓ ﻑـ ﺼﺎﻘﻟﺍ ﺩﻋﺭﻟ
ﻲﻟﺎـ ﻌﻟﺍ لـ ﺒﺠﻟﺎﻜ ﺏـ ﻜﺭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺒﻗﺃ ﺩﻗ ﺕﻭﺤﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻙﻼﻬﻟﺎﺒ ﺎﻨﻘﻴﺃﻭ ﺕﺍﻭﻤﻷﺎﻜ
ﺕﻭـ ﺤﻟﺍ ﻙـ ﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻨ ﺎﻨﺭﺼﻭ ﺕﻭﻤﻠﻟ ﺎﻨﺭﻬﺠﺘﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﺀﺎﻜﺒ ﺎﻨﺴﻔﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻴﻜﺒ ﺩﻗﻭ ﻪﻨﻤ ﺎﻨﻋﺯﻔﻓ
ﺎﻨﻴﺃﺭ ﺎﻤﻓ ﺎﻨﻴﻠﻋ لﺒﻗﺃ ﺩﻗ ﻥﺎﺜ ﺕﻭﺤﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﻠﺌﺎﻬﻟﺍ ﻪﺘﻘﻠﺨ ﻥﻤ ﺏﺠﻌﺘﻨﻭ ﺩﻨﻌﻓ ﺭﺒﻜﺃ ﻻﻭ ﻪﻨﻤ ﻪﻘﻠﺨ ﻡﻅﻋﺃ
ﻥﻴـ ﻨﺜﻷﺍ ﻥـ ﻤ ﺭﺒﻜﺃ ﻭﻫﻭ لﺒﻗﺃ ﺩﻗ ﺙﻟﺎﺜ ﺕﻭﺤﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺎﻨﺤﺍﻭﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﻜﺒﻨ ﻥﺤﻨﻭ ﺎﻨﻀﻌﺒ ﺎﻨﻋﺩﻭ ﻙﻟﺫ
ﻥﺃ ﻡـ ﺜ ﻉﺯﻔﻟﺍﻭ ﻑﻭﺨﻟﺍ ﺓﺩﺸﻥﻤ ﺎﻨﻟﻭﻘﻋ ﺕﺸﻫﺩﻨﺍ ﺩﻗﻭ لﻘﻌﻨ ﻻﻭ ﻲﻌﻨ ﻻ ﺎﻨﺭﺼﻭ ﻪﻠﺒﻗ ﺎﻨﺀﺎﺠ ﻥﻴﺫﻠﻟﺍ
ﺎﺜﻟﺍ ﺕﻭﺤﻟﺍ ﻯﻭﻫﺃ ﺩﻗﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ لﻭﺤ ﻥﺭﻭﺩﻴ ﺍﻭﺭﺎﺼ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ ﻥﺎﺘﻴﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻜﺒ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻊﻠﺘﺒﻴﻟ ﺙﻟ
ﻊﻴﻤﺠ ﺕﻗﺭﻔﺘﻭ ﺕﺭﺴﻜﻨﺎﻓ ﻡﻴﻅﻋ ﺏﻌﺸﻰﻠﻋ ﺕﻟﺯﻨﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺕﻤﺎﻘﻓ ﺭﺎﺜ ﻡﻴﻅﻋ ﺢﻴﺭﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤ
ﻥـ ﻤ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﺎﻨﺃ ﺕﻌﻠﺨﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺎﻜﺭﻟﺍﻭ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ لﻭﻤﺤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺕﻗﺭﻏﻭ ﺡﺍﻭﻟﻷﺍ
ﺘﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺡﺍﻭﻟﺃ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺤﻭﻟ ﺕﻘﺤﻠﻓ ﹰ ﻼﻴﻠﻗ ﺕﻤﻋ ﻡﺜ ﺩﺤﺍﻭ ﺏﻭﺜ ﺭﻴﻏ ﻲﻠﻋ ﻕﺒﻴ ﻡﻟﻭ ﺏﺎﻴﺜﻟﺍ ﻪﺒ ﺕﻘﻠﻌ
ﺽﺒﺎﻗ ﺎﻨﺃﻭ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻲﻠﻋ ﻲﺒ ﺏﻌﻠﺘ ﺡﺎﻴﺭﻷﺍﻭ ﺝﺍﻭﻤﻷﺍ ﺕﺭﺎﺼ ﺩﻗﻭ ﻪﺘﺒﻜﺭﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻌﻠﻁﻲﻨﺃ ﻡﺜ
ﻉﻭـ ﺠﻟﺍﻭ ﻑﻭﺨﻟﺍﻭ ﺔﻘﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤ ﺩﺸﺃ ﻲﻓ ﺎﻨﺃﻭ ﻲﻨﻁﺤﻴﻭ ﻲﻨﻌﻓﺭﻴ ﺝﻭﻤﻟﺍﻭ ﺡﻭﻠﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻠﻋ
ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﺎﻴ ﻲﺤﻭﺭﻟ ﺕﻠﻗﻭ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﺒﻌﺘ ﺩﻗﻭ ﻪﺘﻠﻌﻓ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﻔﻨ ﻡﻭﻟﺃ ﺕﺭﺼﻭ ﺵﻁﻌﻟﺍﻭ
ﺭﺤﺒ ﺎﻴ ﺕـ ﺒﺘ ﻥﺃﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺭﻔﺴﻥﻋ ﺏﺘﺘ ﻡﻟﻭ ﺏﻌﺘﻟﺍﻭ ﺩﺌﺍﺩﺸﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﺴﺎﻘﺘ ﺓﺭﻤ لﻜﻭ ﺏﺘﺘ ﻡﻟ ﺕﻨﺃ ﻱ
ﻙﻟ لﺼﺤﻴ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻕﺤﺘﺴﺘ ﻙﻨﺈﻓ ﻩﺎﻘﻠﺘ ﺎﻤ لﻜ ﺱﺎﻘﻓ ﺔﺒﻭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺫﻜﺘ ﺡﺎﺒـ ﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٥٣ (
ﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺭﻏ ﺎﻤﻟ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﻥـ ﻤ ﹰ ﺎﺤﻭﻟ ﺏﻜﺭ ﺭﺤ
ﻰـ ﺘﺤ ﻰﻟﺎـ ﻌﺘ ﷲﺍ ﻥﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﻘﻤ ﺍﺫﻫ لﻜﻭ ﻲﻟ ﻱﺭﺠﻴ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻕﺤﺘﺴﺍ ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ لﺎﻗﻭ ﺏﺸﺨﻟﺍ
ﺩﻗﻭ لﺎﻗ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﹰ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﹰ ﻻﺎﻤ ﻱﺩﻨﻋ ﻥﺈﻓ ﻲﻌﻤﻁﻥﻤ ﻪﻴﺴﺎﻗﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﻊﻤﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﻋ ﻊﺠﺭﺃ
ﺭﻔـ ﺴﻟﺍ ﻥﻋ ﹰ ﺎﺤﻭﺼﻨ ﺔﺒﻭﺘ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺒﺘ ﺩﻗ ﺓﺭﻔﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻲﻨﺃ ﺕﻠﻗﻭ ﻲﻠﻘﻌﻟ ﺕﻌﺠﺭ ﺎـ ﻤﻭ
ﻲـ ﻨﺃ ﻡﺜ ﻲﻜﺒﺃﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺭﻀﺘﺃ لﺯﺃ ﻡﻟﻭ ﻲﻟﺎﺒ ﻰﻠﻋ ﻻﻭ ﻲﻨﺎﺴﻟ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﻜﺫﺃ ﻱﺭﻤﻋ ﺕﻴﻘﺒ
ﻰـ ﻠﻋ لﺯﺃ ﻡﻟﻭ ﺡﺍﺭﺸﻨﻻﺍﻭ ﺏﺭﻁﻟﺍﻭ ﻭﻬﻠﻟﺍﻭ ﺭﻭﺭﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ﺕﻨﻜ ﺎﻤ ﻲﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﺕﺭﻜﺫﺘ
ﺭﺎﺠﺸﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﺀﻲﺸﺎﻬﻴﻓ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻰﻠﻋ ﺕﻌﻠﻁﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻡﻭﻴ ﻲﻨﺎﺜﻭ ﻡﻭﻴ لﻭﺃ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ
ﺭﺎﻬﻨﻷﺍﻭ ﺕﺩﺭﻭ ﺕﺸﻌﺘﻨﺍ ﻰﺘﺤ ﺭﺎﻬﻨﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﺀﺎﻤ ﻥﻤ ﺏﺭﺸﺃﻭ ﺭﺎﺠﺸﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﺭﻤﺜ ﻥﻤ لﻜﺁ ﺕﺭﺼﻓ
ﹰ ﺍﺭﻬﻨ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺎﻬﺒﻨﺎﺠ ﻲﻓ ﺕﻴﺃﺭﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻴﺸﻤ ﻡﺜ ﻱﺭﺩﺼ ﺡﺭﺸﻨﺍﻭ ﻲﺘﻤﻫ ﺕﻴﻭﻗﻭ ﻲﺤﻭﺭ ﻲﻟ
ﻪـ ﻴﻓ ﺕـ ﻨﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﻠﻔﻟﺍ ﺭﻤﺃ ﺕﺭﻜﺫﺘﻓ ﹰ ﺎﻴﻭﻗ ﹰ ﺎﻴﺭﺠ ﻱﺭﺠﻴ ﺭﻬﻨﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻜﻟﻭ ﺏﺫﻌﻟﺍ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ
ﺩﺒﻻ ﻲﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﺕﻠﻗﻭ ﹰ ﺎﻘﺒﺎﺴ ﻪـ ﺒ ﺕﻭـ ﺠﻨ ﻥﺈﻓ ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻭﺠﻨﺃ ﻲﻠﻌﻟ ﻪﻠﺜﻤ ﹰ ﺎﻜﻠﻓ ﻲﻟ لﻤﻋﺃ ﻲﻨﺃ
ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﺔﻘﺸﻤﻟﺍﻭ ﺏﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﺒﻠﻗ ﺡﺎﺘﺭﺃ ﺕﻜﻠﻫ ﻥﺃﻭ ﺭﻔﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺒﺘﻭ ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ لﺼﺤ
ﻻ ﺎـ ﻨﺃﻭ ﻪـ ﻠﺜﻤ ﺩﺠﻭﻴ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ لﺎﻌﻟﺍ لﺩﻨﺼﻟﺍ ﺏﺸﺨ ﻥﻤ ﺭﺎﺠﺸﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺒﺎﺸﺨﺃ ﺕﻌﻤﺠﻓ ﺕﻤﻗ
ﺸﺨﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﻌﻤﺠ ﺎﻤﻟﻭ ﻭﻫ ﺀﻲﺸﻱﺃ ﻱﺭﺩﺃ ﺎﻬﺘﻠﺘﻓﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺕﺎﺒﻨﻭ ﻥﺎﺼﻏﺄﺒ ﺕﻴﻠﺤﺘ ﺏﺎ
ﻪـ ﺒ ﺕﺭﺴﻭ ﻙﻠﻔﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺕﻟﺯﻨ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﷲﺍ ﻥﻤﻓ ﺕﻤﻠﺴﻥﺃ ﺕﻠﻗﻭ ﻙﻠﻔﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺕﺩﺩﺸﻭ لﺎﺒﺤﻟﺍ لﺜﻤ
ﻡﻭﻴ ﻲﻨﺎﺜﻭ ﻡﻭﻴ لﻭﺃ ﹰ ﺍﺭﺌﺎﺴلﺯﺃ ﻡﻟﻭ ﺎﻬﻨﻋ ﺕﺩﻌﺒ ﻡﺜ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﺭﺨﺁ ﻥﻤ ﺕﺠﺭﺨ ﻰﺘﺤ ﺭﻬﻨﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ
لﻜﺁ ﻡﻟﻭ ﻡﺌﺎﻨ ﺎﻨﺃﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﺔﻗﺭﺎﻔﻤ ﺩﻌﺒ ﻡﻭﻴ ﺙﻟﺎﺜﻭ ﺕﺒﺭـ ﺸﺕﺸﻁﻋ ﺍﺫﺇ ﻥﻜﻟﻭ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﺓﺩﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ
ﻙﻠﻔﻟﺍ ﻲﺒ ﻲﻬﺘﻨﺃ ﻰﺘﺤ ﻑﻭﺨﻟﺍﻭ ﻉﻭﺠﻟﺍﻭ ﺏﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺸﻥﻤ ﺦﻴﺍﺩﻟﺍ ﺥﺭﻔﻟﺍ لﺜﻤ ﺕﺭﺼﻭ ﺭﻬﻨﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ
ﺕـ ﻨﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﻴﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﺕﻔﺨ ﻙﻟﺫ ﺕﻴﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﺘﺤﺘ ﻥﻤ لﺨﺍﺩ ﺭﻬﻨﻟﺍﻭ لﺎﻋ لﺒﺠ ﻰﻟﺇ
ﻪﻨﻤ ﻊﻠﻁﺃﻭ ﻙﻠﻔﻟﺍ ﻑﻗﻭﺃ ﻲﻨﺃ ﺕﺩﺭﺃﻭ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﺭﻬﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻤ لﻭﺃ ﻪﻴﻓ ﻲـ ﻨﺒﻠﻐﻓ لـ ﺒﺤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ
لﻭـ ﺤ ﻻ ﺕﻠﻗﻭ ﻙﻼﻬﻟﺎﺒ ﺕﻨﻘﻴﺃ ﻙﻟﺫ ﺕﻴﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ لﺒﺠﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﻪﺒ لﺯﻨﻭ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﺃﻭ ﻙﻠﻔﻟﺍ ﺏﺫﺠﻓ ﺀﺎﻤﻟﺍ
ﺍﺫﺇﻭ ﻊـ ﺴﺍﻭ ﻥﺎﻜﻤ ﻰﻟﺇ ﻊﻠﻁﻡﺜ ﻩﺭﻴﺴﻴ ﺔﻓﺎﺴﻤ ﹰ ﺍﺭﺌﺎﺴﻙﻠﻔﻟﺍ لﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﻲﻠﻌﻟﺍ ﷲﺎﺒ ﻻﺇ ﺓﻭﻗ ﻻﻭ
لﺜﻤ ﻥﺎﻴﺭﺠﻭ ﺩﻋﺭﻟﺍ ﻱﻭﺩ لﺜﻤ ﻱﻭﺩ ﻪﻟﻭ ﻪﻴﻓ ﺭﺩﻬﻴ ﺀﺎﻤﻟﺍﻭ ﺭﻴﺒﻜ ﺩﺍﻭ ﻭﻫ ﺕﺭـ ﺼﻓ ﺢﻴﺭﻟﺍ ﻥﺎﻴﺭﺠ
ﻲـ ﻓ ﹰ ﻻﺎﻤﺸﻭ ﹰ ﺎﻨﻴﻤﻴ ﻲﺒ ﺏﻌﻠﺘ ﺝﺍﻭﻤﻷﺍﻭ ﻪﻗﻭﻓ ﻥﻤ ﻊﻗﺃ ﻥﺃ ﻑﺌﺎﺨ ﺎﻨﺃﻭ ﻱﺩﻴﺒ ﻙﻠﻔﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﻀﺒﺎﻗ
ﻲـ ﻠﻋ ﺭﺩﻗﺃ ﻻ ﺎﻨﺃﻭ ﻱﺩﺍﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻱﺭﺎﺠﻟﺍ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﹰ ﺍﺭﺩﺤﻨﻤ ﻙﻠﻔﻟﺍ لﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻁﺴﻭ
ﻋ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﻲﺒ ﻲﺴﺭ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﺒﻟﺍ ﺔﻬﺠ ﻲﻓ ﻪﺒ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﺃ ﻻﻭ ﻪﻌﻤ ﺭـ ﻅﻨﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻅ
ﺎـ ﻨﺃﻭ ﻡﻬﻨﻴﺒ ﺕﻁﻘﺴﻓ ﺭﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺩﺤﻨﻤ ﻙﻠﻔﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻨﺃﻭ ﻲﻨﻭﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺭﻴﺜﻜ ﻕﻠﺨ ﺎﻬﻴﻓ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﺤﻴﻠﻤ
ﻥـ ﺴﻟﺍ ﺭﻴﺒﻜ لﺠﺭ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﻘﻠﺘﻓ ﻑﻭﺨﻟﺍﻭ ﺭﻬﺴﻟﺍﻭ ﻉﻭﺠﻟﺍ ﺓﺩﺸﻥﻤ ﺕﻴﻤﻟﺍ لﺜﻤ
ﻲﻨﺫـ ﺨﺃ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﻲﺘﺭﻭﻋ ﺎﻬﺒ ﺕﺭﺘﺴﻓ ﺔﻠﻴﻤﺠ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﹰ ﺎﺒﺎﻴﺜ ﻰﻠﻋ ﻲﻤﺭﻭ ﻲﺒ ﺏﺤﺭﻭ ﻡﻴﻅﻋ ﺦﻴﺸﻭﻫﻭ
ﻥـ ﻤ ﺎـ ﻨﺠﻭﺭﺨ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ ﺔﻴﻜﺫﻟﺍ ﺢﺌﺍﻭﺭﻟﺍﻭ ﺔﺸﻌﻨﻤﻟﺍ ﺔﺒﺭﺸﻷﺎﺒ ﻲﻟ ﺀﺎﺠﻭ ﻡﺎﻤﺤﻟﺍ ﻲﻨﻠﺨﺩﺃﻭ ﻲﺒ ﺭﺎﺴﻭ
ﻲـ ﻟ ﺄﻴﻫﻭ ﻑﻴﺭﻅﻥﺎﻜﻤ ﻲﻓ ﻲﻨﺴﻠﺠﺃ ﻡﺜ ﻪﺘﻴﺒ لﻫﺃ ﻲﺒ ﺡﺭﻔﻓ ﻪﻴﻓ ﻲﻨﻠﺨﺩﺃﻭ ﻪﺘﻴﺒ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﺫﺨﺃ ﻡﺎﻤﺤﻟﺍ
ﺤﻭ ﺕﻌﺒﺸﻰﺘﺤ ﺕﻠﻜﺄﻓ ﺭﺨﺎﻔﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺌﻴﺸ ﻤ ﻲـ ﻟ ﻡﺩـ ﻗ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﻲﺘﺎﺠﻨ ﻰﻠﻋ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺕﺩ
ﺀﺎﻤ ﻪﻨﺎﻤﻠﻏ ﺕﺤـ ﺴﻤﻭ ﻱﺩـ ﻴ ﺕﻔﺸﻨﻓ ﺭﻴﺭﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﺸﺎﻨﻤﺒ ﻪﻴﺭﺍﻭﺠ ﻲﻨﺘﺀﺎﺠﻭ ﻱﺩﻴ ﺕﻠﺴﻐﻓ ﹰ ﺎﻨﺨﺎﺴ
ﻪﻨﺎﻤﻠﻏ ﻡﺯﻟﺃﻭ ﻩﺭﺍﺩ ﺏﻨﺎﺠ ﻲﻓ ﻩﺩﺤﻭ ﹰ ﺍﺩﺭﻔﻨﻤ ﹰ ﺎﻨﺎﻜﻤ ﻲﻟ ﻰﻠﺨﺃﻭ ﻪﺘﻗﻭ ﻥﻤ ﻡﺎﻗ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻲﻤﻓ
ﺼﻤ ﻊﻴﻤﺠﻭ ﻲﺘﺠﺎﺤ ﺀﺎﻀﻗﻭ ﻲﺘﻤﺩﺨﺒ ﻪﻴﺭﺍﻭﺠﻭ ﺎ ﻩﺫـ ﻫ ﻰـ ﻠﻋ لﺯﺃ ﻡﻟﻭ ﻲﻨﻨﻭﺩﻬﻌﺘﻴ ﺍﻭﺭﺎﺼﻓ ﻲﺤﻟ
ﺜﻼﺜ ﺔﻓﺎﻴﻀﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﻲﻓ ﻩﺩﻨﻋ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻰـ ﺘﺤ ﺔﺒﻴﻁﺔﺤﺌﺍﺭﻭ ﺏﻴﻁﺏﺭﺸﻭ ﺏﻴﻁلﻜﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺃﻭ ﻡﺎﻴﺃ ﺔ
ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺩﻘﺘ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻠﻓ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﺤﺎﺘﺭﺃﻭ ﻲﺒﻠﻗ ﺃﺩﻫﻭ ﻲﻋﻭﺭ ﻥﻜﺴﻭ ﻲﺤﻭﺭ ﻲﻟ ﺕﺩﺭ
لﺯﻨﺘﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ لﺤﺎﺴﻰﻟﺇ ﻲﻌﻤ ﻡﻭﻘﺘ ﻥﺃ ﻙﻟ لﻬﻓ ﻙﺘﻤﻼﺴﻰﻠﻋ ﷲ ﺩﻤﺤﻟﺍﻭ ﻱﺩﻟﻭ ﺎﻴ ﺎﻨﺘﺴﻨﺃ ﻲﻟ لﺎﻗﻭ
ﺘﺸﺘ ﻙﻠﻌﻟ ﺎﻬﻨﻤﺜ ﺽﺒﻘﺘﻭ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻊﻴﺒﺘﻓ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺸﺎﻬﺒ ﻙﻟ ﻱﺭ ﺌﻴ ﻲﻓ ﺕﻠﻗﻭ ﹰ ﻼﻴﻠﻗ ﺕﻜﺴﻓ ﻪﻴﻓ ﺭﺠﺘﺘ ﺎ
ﺎـ ﻨﺒ ﻡﻘﻓ ﺭﻜﺘﻔﺘ ﻻﻭ ﻡﺘﻬﺘﻻ ﻱﺩﻟﻭ ﺎﻴ ﺦﻴﺸﻟﺍ لﺎﻗ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺒﺴﺎﻤﻭ ﺔﻋﺎﻀﺒ ﻲﻌﻤ ﻥﻴﺃ ﻥﻤ ﻲﺴﻔﻨ
ﻭ ﻙﻟ ﻪﻀﺒﻗﺃ ﻙﻴﻀﺭﻴ ﹰ ﺎﻨﻤﺜ ﻙﺘﻋﺎﻀﺒ ﻲﻓ ﻙﻴﻁﻌﻴ ﻥﻤ ﺎﻨﻴﺃﺭ ﻥﺈﻓ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺇ ﺀﻲﺸﺎﻬﻴﻓ ﺀﻲﺠﻴ ﻡﻟ ﻥ
ﻟﺍ ﻡﺎﻴﺃ ﺀﻲﺠﺘ ﻰﺘﺤ ﻲﻠﺼﺍﻭﺤ ﻲﻓ ﻱﺩﻨﻋ ﻙﻟ ﺎﻬﻅﻔﺤﺃ ﻙﻴﻀﺭﻴ ﻱﺭـ ﻤﺃ ﻲـ ﻓ ﺕﺭﻜﻔﺘﻓ ﺀﺍﺭﺸﻟﺍﻭ ﻊﻴﺒ
ﺎـ ﻴ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴﻪﻟ ﺕﻠﻗ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻭﻜﺘ ﺀﻲﺸﻱﺃ ﺭﻅﻨﺘ ﻰﺘﺤ ﻪﺘﻋﻭﺎﻁﻲﻠﻘﻌﻟ ﺕﻠﻗﻭ
ﻕﻭـ ﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻌﻤ ﺕﺌﺠ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﺀﻲﺸﻲﻓ ﻙﺘﻔﻟﺎﺨﻤ ﻲﻨﻨﻜﻤﻴ ﻻﻭ ﺔﻜﺭﺒﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻪﻠﻌﻔﺘ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻡﻋ
ﻠﻋ ﻱﺩﺎـ ﻨﻤﻟﺍ ﻕـ ﻠﻁﺃﻭ لﺩﻨﺼﻟﺍ ﺏﺸﺨ ﻥﻤ ﻭﻫﻭ ﻪﻴﻓ ﺕﺌﺠ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﻠﻔﻟﺍ ﻙﻓ ﺩﻗ ﻪﺘﺩﺠﻭﻓ ﻪـ ﻴ ﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٥٤ (
ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺀﻲﻁﺎﺸﻰﻟﺇ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻊﻤ ﺏﻫﺫ ﺎﻤﻟ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﺭﺎـ ﺠﺘﻟﺍ ﺀﺎـ ﺠ ﻪـ ﻴﻠﻋ لﻟﺩﻴ لﻻﺩﻟﺍ ﻯﺃﺭﻭ ﹰ ﺎﻜﻭﻜﻔﻤ لﺩﻨﺼﻟﺍ ﺏﺸﺨ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ﺀﺎﺠ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﻠﻔﻟﺍ ﻯﺃﺭﻭ
ﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻓ ﺍﻭﺩﻴﺍﺯﺘﻭ ﻩﺭﻌﺴﺏﺎﺒ ﺍﻭﺤﺘﻓﻭ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻑﻗﻭﺘ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ﺭﺎﻨﻴﺩ ﻑﻟﺃ ﻪﻨﻤﺜ ﻎﻠﺒ ﻥ
ﺍﺫـ ﻬﺒ ﺎﻬﻌﻴﺒﺘ لﻬﻓ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﻲﻓ ﻙﺘﻋﺎﻀﺒ ﺭﻌﺴﺍﺫﻫ ﻱﺩﻟﻭ ﺎﻴ ﻊﻤﺴﺍ لﺎﻗﻭ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻔﺘﻟﺎﻓ
ﻥﻤﺜـ ﻟﺍ ﻲـ ﻓ ﺎـ ﻬﺘﺩﺎﻴﺯ ﻥﺍﻭﺃ ﺀﻲﺠﻴ ﻰﺘﺤ ﻲﻠﺼﺍﻭﺤ ﻲﻓ ﻱﺩﻨﻋ ﻙﻟ ﺎﻬﻅﻔﺤﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﺭﺒﺼﺘ ﻭﺃ ﺭﻌﺴﻟﺍ
لﻌﻓﺎﻓ ﻙﺭﻤﺃ ﺭﻤﻷﺍ ﻱﺩﻴﺴﺎﻴ ﻪﻟ ﺕﻠﻘﻓ ﻙﻟ ﺎﻬﻌﻴﺒﻨﻓ ﺏـ ﺸﺨﻟﺍ ﺍﺫـ ﻫ ﻲـ ﻨﻌﻴﺒﺘﺃ ﻱﺩﻟﻭ ﺎﻴ لﺎﻘﻓ ﺩﻴﺭﺘ ﺎﻤ
ﻙـ ﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ ﻥﻤﺜﻟﺍ ﺕﻀﺒﻗﻭ ﻙﺘﻌﺒ ﻡﻌﻨ ﻪﻟ ﺕﻠﻘﻓ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻰﻁﻋﺃ ﺎﻤ ﻕﻭﻓ ﹰ ﺎﺒﻫﺫ ﺭﺎﻨﻴﺩ ﺔﺌﺎﻤ ﺓﺩﺎﻴﺯﺒ
ﺩﻋﻭ ﺎﻨﺴﻠﺠﻓ ﻪﺘﻴﺒ ﻰﻟﺇ ﻪﻌﻤ ﺕﻌﺠﺭ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﻪﻠﺼﺍﻭﺤ ﻰﻟﺇ ﺏﺸﺨﻟﺍ ﻙﻟﺫ لﻘﻨﺒ ﻪﻨﺎﻤﻠﻏ ﺭﻤﺃ ﻊـ ﻴﻤﺠ ﻲﻟ
لﻔﻗﻭ ﺎﻬﻴﻓ لﺎﻤﻟﺍ ﻊﻀﻭﻭ ﹰ ﺎﺴﺎﻴﻜﺃ ﻲﻟ ﺭﻀﺤﺃﻭ ﺏﺸﺨﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤﺜ ﻪﺤﺎﺘﻔﻤ ﻲﻨﺎﻁﻋﺃﻭ ﺩﻴﺩﺤ لﻔﻘﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﺎـ ﻁﺘ ﻥﺃ ﻰﻬﺘﺸﺃﻭ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻙﻴﻠﻋ ﺽﺭﻋﺃ ﻲﻨﺃ ﻱﺩﻟﻭ ﺎﻴ ﺦﻴﺸﻟﺍ لﺎﻗ ﻲﻟﺎﻴﻟﻭ ﻡﺎﻴﺃ ﺓﺩﻤ ﺩﻌﺒﻭ ﻭ ﻪـ ﻴﻓ ﻲﻨﻋ
ﺕﻨﺒ ﻱﺩﻨﻋﻭ ﺭﻜﺫ ﺩﻟﻭ ﻲﻟ ﺱﻴﻟﻭ ﻥﺴﻟﺍ ﺭﻴﺒﻜ ﹰ ﻼﺠﺭ ﺕﻴﻘﺒ ﻲﻨﺃ ﻡﻠﻋﺃ ﻲﻟ لﺎﻘﻓ ﺭﻤﻷﺍ ﻙﺍﺫﺎﻤﻭ ﻪﻟ ﺕﻠﻘﻓ
ﺎﻬﺠﻭﺯﺃ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﺄﻓ لﺎﻤﺠﻭ ﺭﻴﺜﻜ لﺎﻤ ﺎﻬﻟ لﻜﺸﻟﺍ ﺔﻔﻴﺭﻅﻥﺴﻟﺍ ﺓﺭﻴﻐﺼ ﺎـ ﻨﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻤ ﺩﻌﻘﺘﻭ ﻙﻟ
ﺜ ﻲﻤﺎـ ﻘﻤ ﻡﻭـ ﻘﺘ ﺕﻨﺃﻭ ﹰ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﹰ ﻼﺠﺭ ﺕﻴﻘﺒ ﻲﻨﺈﻓ ﻱﺩﻴ ﻪﻜﻠﻤﺘ ﺎﻤﻭ ﻱﺩﻨﻋ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻙﻜﻠﻤﺃ ﻲﻨﺃ ﻡ
ٍ ﺕﻜﺴﻓ ﻲﻨﺘﻌﻁﺃ ﻥﺈﻓ ﺭﻴﺨﻟﺍ ﻙﻟ ﻱﺩﺍﺭﻤ ﻥﺈﻓ ﻙﻟ لﻭﻗﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺩﻟﻭ ﺎﻴ ﻲﻨﻌﻁﺃ ﻲﻟ لﺎﻘﻓ ﻡﻠﻜﺘﺃ ﻡﻟﻭ
ﻥﺃﻭ ﻙﻟ ﺭﻴﺼﻴ ﻲﻜﻠﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﻭ ﻱﺩﻴ ﻲﻓ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠﻭ ﻱﺩﻟﻭ لﺜﻤ ﻰﻘﺒﺘﻭ ﻲﺘﻨﺒﺃ ﻙﺘﺠﻭﺯ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺩﺭﺃ
ﻪـ ﻟ ﺕﻠﻘﻓ ﻩﺭﺎﺘﺨﺘ ﺎﻤﻭ ﺩﻴﺭﺘ ﺎﻤ ﻪﺒ لﻌﻓﺎﻓ ﻙﺩﻴ ﺕﺤﺘ ﻙﻟﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﺩﺤﺃ ﻙﻌﻨﻤﻴ ﻻ ﻙﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺭﻔﺴﻟﺍﻭ
ﹰ ﻻﺍﻭﻫﺃ ﺕﻴﺴﺎﻗ ﺎﻨﺃﻭ ﻱﺩﻟﺍﻭ لﺜﻤ ﺕﺭﺼ ﺕﻨﺃ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻡﻋ ﺎﻴ ﷲﺍﻭ ﻻﻭ ﻱﺃﺭ ﻲـ ﻟ ﻕـ ﺒﻴ ﻡـ ﻟﻭ ﺓﺭﻴﺜﻜ
ﻟﺍﻭ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﻀﺤﺈﺒ ﻪﻨﹰ ﺎﻤﻠﻏ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺭﻤﺃ ﻙﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ ﺩﻴﺭﺘ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﻙﺭﻤﺃ ﺭﻤﻷﺎﻓ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺩﻭﻬـ ﺸ
ـ ﻬﺘﻴﺃﺭﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﻨﻠﺨﺩﺃﻭ ﹰ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﹰ ﺎﺤﺭﻓﻭ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﻤﻴﻟﻭ ﺎﻨﻟ لﻤﻋﻭ ﻪﺘﻨﺒﺍ ﻲﻨﺠﻭﺯﻭ ﻡﻫﻭﺭﻀﺤﺄﻓ ﺎ ﻲـ ﻓ
ﻥﺩﺎـ ﻌﻤﻟﺍﻭ لـ ﻠﺤﻟﺍﻭ ﻲـ ﻠﺤﻟﺍ ﻉﺍﻭـ ﻨﺃ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﺀﻲﺸﺎﻬﻴﻠﻋﻭ لﺍﺩﺘﻋﺍﻭ ﺩﻘﺒ لﺎﻤﺠﻟﺍﻭ ﻥﺴﺤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ
ﺱﻨﻷﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻲﻓ ﺎﻨﺃﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻤ ﺎﻬﻌﻤ ﺕﻤﻗﺍﻭ ﺎﻨﻨﻴﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻨﻴﻤﺜﻟﺍ ﺭﻫﺍﻭﺠﻟﺍﻭ ﺩﻭﻘﻌﻟﺍﻭ ﻍﺎﺼﻤﻟﺍﻭ
ﻻﺍﻭ ﻥﺎـ ﻜ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻱﺩﻴ ﺕﻌﻀﻭﻭ ﻩﺎﻨﻓﺩﻭ ﻩﺎﻨﺯﻬﺠﻓ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺔﻤﺤﺭ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺩﻟﺍﻭ ﻲﻓﻭﺘ ﺩﻗﻭ ﺡﺍﺭﺸﻨ
ﻭ ﻲﺘﻤﺩﺨ ﻲﻓﻭ ﻱﺩﻴ ﺕﺤﺘﻭ ﻲﻨﺎﻤﻠﻏ ﻪﻨﺎﻤﻠﻏ ﻊﻴﻤﺠ ﺭﺎﺼﻭ ﻪﻌﻤ ﻭ ﻥﺎـ ﻜ ﻪـ ﻨﻷ ﻪﺘﺒﺘﺭﻤ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻲﻨﻻ
ﺕـ ﻁﻟﺎﺨ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻨﺎﻜﻤ ﻲﻓ ﺎﻨﺃ ﺕﺭﺼﻭ ﻡﻬﺨﻴﺸﻪﻨﻷ ﻪﻨﺫﺇﻭ ﻪﺘﻓﺭﻌﻤﺒ ﻻﺇ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﺩﺤﺃ ﺫﺨﺄﻴ ﻻﻭ ﻡﻫﺭﻴﺒﻜ
ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ لﻫﺃ ﻥﺎـ ﻨﻋ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒ ﻥﻭﺭﻴﻁﻴ ﺔﺤﻨﺠﺃ ﻡﻬﻟ ﺭﻬﻅﺘﻓ ﺭﻬﺸلﻜ ﻲﻓ ﻡﻬﻟﺎﺤ ﺕﻠﻘﻨﺘ ﻡﻬﺘﺩﺠﻭ
ﺱﺃﺭ ﺀﺎـ ﺠ ﺍﺫﺇ ﻲـ ﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﺕﻠﻘﻓ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍﻭ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﺭﻴﻏ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﹰ ﺎﻔﻠﺨﺘﻤ ﻰﻘﺒﻴ ﻻﻭ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ
ﺭﻬـ ﺸﻟﺍ ﻙـ ﻟﺫ ﺱﺃﺭ ﺀﺎـ ﺠ ﺎﻤﻠﻓ ﻥﻭﺤﻭﺭﻴ ﻥﻴﺃ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﻌﻤ ﻲﻨﻭﻠﻤﺤﻴ ﻡﻬﻠﻌﻠﻓ ﻡﻬﻨﻤ ﹰ ﺍﺩﺤﺃ لﺄﺴﺃ ﺭﻬﺸﻟﺍ
ﻡﻫﺭﻭﺼ ﺕﺒﻠﻘﻨﺍﻭ ﻡﻬﻨﺍﻭﻟﺃ ﺕﺭﻴﻐﺘ ﻙـ ﻌﻤ ﻲﻨﻠﻤﺤﺘ ﻥﺃ ﻙﻴﻠﻋ ﷲﺎﺒ ﻪﻟ ﺕﻠﻗﻭ ﻡﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﺕﻠﺨﺩﻓ
ﻙﻟﺫﺒ ﻰﻠﻋ ﻡﻌﻨﺃ ﻰﺘﺤ ﻪﻴﻠﻋ لﺨﺍﺩﺘﺃ لﺯﺃ ﻡﻠﻓ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺀﻲﺸﺍﺫﻫ ﻲﻟ لﺎﻘﻓ ﻡﻜﻌﻤ ﺩﻭﻋﺃﻭ ﺝﺭﻔﺘﺃ ﻰﺘﺤ
ﻻﻭ ﻲﻨﺎـ ﻤﻠﻏ ﻥﻤ ﻻﻭ ﻲﺘﻴﺒ لﻫﺃ ﻥﻤ ﹰ ﺍﺩﺤﺃ ﻡﻠﻋﺃ ﻡﻟﻭ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺒ ﺭﺎﻁﻓ ﻪﺒ ﺕﻘﻠﻌﺘﻭ ﻡﻬﺘﻘﻓﺍﻭ ﺩﻗﻭ
ﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﺒ ﹰ ﺍﺭﺌﺎﻁلﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﻲﺒﺎﺤﺼﺃ ﻥﻤ ﺕﻌﻤـ ﺴﻓ ﻭﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺒ ﻼﻋ ﻰﺘﺤ ﻪﻓﺎﺘﻜﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺃﻭ لﺠﺭ
ﻗﻭ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺕﺒﺠﻌﺘﻓ ﻙﻼﻓﻷﺍ ﺔﺒﻗ ﻲﻓ ﻙﻼﻤﻷﺍ ﺢﻴﺒﺴﺘ ﺕﻠ ﺢﻴﺒـ ﺴﻟﺍ ﻡﺘﺘﺴﺃ ﻡﻠﻓ ﷲ ﺩﻤﺤﻟﺍﻭ ﷲﺍ ﻥﺎﺤﺒﺴ
ﺍﻭﺭﺎـ ﺼ ﺩﻗﻭ لﺎﻋ لﺒﺠ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻭﻘﻟﺍﻭ ﹰ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺍﻭﻟﺯﻨﻓ ﻡﻬﻗﺭﺤﺘ ﺕﺩﺎﻜ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺎﻨ ﺕﺠﺭﺨ ﻰﺘﺤ
ﻲﻓ ﻱﺩﺤﻭ ﺕﺭﺼﻓ ﻲﻨﻭﻠﺨﻭ ﺍﻭﺤﺍﺭﻭ ﻲﻨﻤ ﻅﻴﻐﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻲﻓ ﺕﻠﻌﻓ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﻤﻠﻓ لﺒﺠﻟﺍ ﻙﻟﺫ
ﻗﻭ ﻠ ﻯﻭـ ﻗﺃ ﺔﺒﻴﺼﻤ ﻲﻓ ﻊﻗﺃ ﺔﺒﻴﺼﻤ ﻥﻤ ﺹﻠﺨﺃ ﺎﻤﻠﻜ ﺎﻨﺃ ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﻲﻠﻌﻟﺍ ﷲﺎﺒ ﻻﺇ ﺓﻭﻗ ﻻﻭ لﻭﺤ ﻻ ﺕ
ﻻﻭ لﺒﺠﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ لﺯﺃ ﻡﻟﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﻑﺭﻋﺃ ﻴﺃ ﻥ ﺩﻴ ﻲﻓﻭ ﻥﺍﺭﻤﻗ ﺎﻤﻬﻨﺄﻜ ﻥﻴﺭﺌﺎﺴﻥﻴﻤﻼﻐﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺏﻫﺫﺃ
ﺕﻤﻠﺴﻭ ﺎﻤﻬﻴﻟﺇ ﺕﻤﺩﻘﺘﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺯﻜﻌﺘﻴ ﺏﻫﺫ ﻥﻤ ﺏﻴﻀﻗ ﺎﻤﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ لﻜ ﻡﻼـ ﺴﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺍﺩﺭﻓ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ
ﻲﻨﺎﻴﻁﻋﺃ ﺎﻤﻬﻨﺃ ﻡﺜ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺩﺎﺒﻋ ﻥﻤ ﻥﺤﻨ ﻲﻟ ﻻﺎﻘﻓ ﺎﻤﻜﻨﺄﺸﺎﻤﻭ ﺎﻤﺘﻨﺃ ﻥﻤ ﺎﻤﻜﻴﻠﻋ ﷲﺎﺒ ﺎﻤﻬﻟ ﺕﻠﻘﻓ
ﺭﺼﻓ ﻲﻨﺎﻨﻠﺨﻭ ﺎﻤﻬﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﺎﻓﺭﺼﻨﺃﻭ ﺎﻤﻬﻌﻤ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﺤﻷﺍ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺒﻴﻀﻗ ﺕ ﺭﻴـ ﺴﺃ
ﻥﻴﻤﻼﻐﻟﺍ ﻥﻴﺫﻫ ﺭﻤﺃ ﻲﻓ ﺭﻜﻔﺘﺃﻭ ﺯﺎﻜﻌﻟﺎﺒ ﺯﻜﻌﺘﺃ ﺎﻨﺃﻭ لﺒﺠﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﻥـ ﻤ ﺕﺠﺭﺨ ﺩﻗ ﺔﻴﺤﺒ ﺍﺫﺇﻭ
ﻪﺼﻠﺨﻴ ﻲﻨﺼﻠﺨﻴ ﻥﻤ لﻭﻘﻴﻭ ﺢﻴﺼﻴ ﻭﻫﻭ ﻪﺘﺭﺴﺕﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﻠﺒ لﺠﺭ ﺎﻬﻤﻓ ﻲﻓﻭ لﺒﺠﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺕﺤﺘ
لـ ﺠﺭﻟﺍ ﺕﻤﺭﻓ ﺎﻬﺴﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﺏﻴﻀﻘﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﺒﺭﻀﻭ ﺔﻴﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻟﺇ ﺕﻤﺩﻘﺘﻓ ﻩﺫﻫ لﻜ ﻥﻤ ﷲﺍ
ﺎﻬﻤﻓ ﻥﻤ ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٥٥ (
ﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﺏﻫﺫـ ﻟﺍ ﺏﻴـ ﻀﻘﻟﺎﺒ ﺔﻴﺤﻟﺍ ﺏﺭﻀ ﺎﻤﻟ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴ
ﻙﻴﺩﻴ ﻰﻠﻋ ﻲﺼﻼﺨ ﻥﺎﻜ ﺙﻴﺤ لﺎﻗﻭ لﺠﺭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺩﻘﺘﻓ لﺎﻗ ﺎﻬﻤﻓ ﻥﻤ لﺠﺭﻟﺍ ﺕﻘﻟﺃﻭ ﻩﺩﻴﺒ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ
ﺕﻨﺃﻭ ﻙﻗﺭﺎﻓﺃ ﺕﻴﻘﺒ ﺎﻤﻓ ﺔﻴﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺼ ﻲـ ﻓ ﺎﻨﺭﺴﻭ ﹰ ﺎﺒﺤﺭﻤ ﻪﻟ ﺕﻠﻘﻓ لﺒﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻲﻘﻴﻓﺭ ﺕﺭ
ﻠﻋ ﺍﻭﻠﺒﻗﺃ ﻡﻭﻘﺒ ﺍﺫﺇﻭ لﺒﺠﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻪـ ﻓﺎﺘﻜﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻠﻤﺤ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ لﺠﺭﻟﺍ ﻡﻬﻴﻓ ﺍﺫﺈﻓ ﻡﻬﻴﻟﺇ ﺕﺭﻅﻨﻓ ﺎﻨﻴ
ﺏﺎﺤـ ﺼﻷﺍ لﻌﻔﺘ ﺍﺫﻜﻫ ﺎﻤ ﻲﺒﺤﺎﺼ ﺎﻴ ﻪﻟ ﺕﻠﻗﻭ ﻪﺒ ﺕﻔﻁﻠﺘﻭ ﻪﻟ ﺕﺭﺫﺘﻋﺍﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺕﻤﺩﻘﺘﻓ ﻲﺒ ﺭﺎﻁﻭ
ﻡﻟ ﻲﻨﺈﻓ ﻲﻨﺫﺨﺍﺅﺘ ﻻ ﻪﻟ ﺕﻠﻘﻓ ﻱﺭﻬﻅﻰﻠﻋ ﻙﺤﻴﺒﺴﺘﺒ ﺎﻨﺘﻜﻠﻫﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻨﺃ لﺠﺭﻟﺍ ﻲﻟ لﺎﻘﻓ ﻡﻬﺒﺎﺤﺼﺄﺒ
ﻜﺘﺃ ﻻ ﻲﻨﻨﻜﻟﻭ ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻡﻠﻋ ﻲﻟ ﻥﻜﻴ ﻻ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻁﺭﺸﻪﻨﻜﻟﻭ ﻪﻌﻤ ﻱﺫﺨﺄﺒ ﺢﻤﺴﻓ ﹰ ﺍﺩﺒﺃ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻡﻠ
ﻲـ ﻟﺯﻨﻤ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﻠﺼﻭﺃ ﻰﺘﺤ لﻭﻷﺍ لﺜﻤ ﻲﺒ ﺭﺎﻁﻭ ﻲﻨﻠﻤﺤ ﻪﻨﺇ ﻡﺜ ﻩﺭﻬﻅﻰﻠﻋ ﻪﺤﻴﺴﺃ ﻻﻭ ﷲﺍ ﺭﻜﺫﺃ
ﻊـ ﻤ ﻙـ ﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻙﺠﻭﺭﺨ ﻥﻤ ﺱﺭﺘﺤﺍ ﻲﻟ ﺕﻟﺎﻗﻭ ﺔﻤﻼﺴﻟﺎﺒ ﻲﻨﺘﻨﻫﻭ ﻰﻠﻋ ﺕﻤﻠﺴﻭ ﻲﺘﺠﻭﺯ ﻲﻨﺘﻘﻠﻓ
ﻻﻭ ﻥﻴﻁﺎﻴﺸﻟﺍ ﻥﺍﻭﺨﺃ ﻡﻬﻓ ﻡﻫﺭﺸﺎﻌﺘ ﻻﻭ ﻡﺍﻭﻗﻷﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﻥﺎﻜ ﻑﻴﻜ ﺎﻬﻟ ﺕﻠﻘﻓ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺭﻜﺫ ﻥﻭﻤﻠﻌﻴ
ﻙﻨﺃ ﻲﺒﺃ ﺕﺎﻤ ﺙﻴﺤ ﻱﺩﻨﻋ ﻱﺃﺭﻟﺍﻭ ﻡﻬﻠﺜﻤ لﻤﻌﻴ ﻻﻭ ﻡﻬﻨﻤ ﺱﻴﻟ ﻲﺒﺃ ﻥﺃ ﻲﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻡﻬﻌﻤ ﻙﻴﺒﺃ لﺎﺤ
ﻲـ ﻟ ﺱﻴﻟﻭ ﻙﻌﻤ ﺭﻴﺴﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﻙﻠﻫﺃﻭ ﻙﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺭﻓﺎﺴﺘ ﻡﺜ ﻊﺌﺎﻀﺒ ﻪﻨﻤﺜﺒ ﺫﺨﺄﺘﻭ ﺎﻨﺩﻨﻋ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻊﻴﺒﺘ
ﺫ ﺩﻨﻌﻓ ﻲﺒﺃﻭ ﻲﻤﺃ ﺩﻌﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﻫ ﺩﻭﻌﻘﻟﺎﺒ ﺔﺠﺎﺤ ﺦﻴـ ﺸﻟﺍ ﻙـ ﻟﺫ ﻉﺎﺘﻤ ﻥﻤ ﻊﻴﺒﺃ ﺕﺭﺼ ﻙﻟ
ﺔﻋﺎﻤﺠﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﻙﻟﺫﻜ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﻪﻌﻤ ﺭﻴﺴﺃﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﺭﻓﺎﺴﻴ ﹰ ﺍﺩﺤﺃ ﺏﻗﺭﺘﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﺀﻲﺸﺩﻌﺒ ﹰ ﺎﺌﻴﺸ
ﻭﺩﺍﺭﺃ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺍ ﺓﺭـ ﻴﺒﻜ ﹰ ﺎـ ﺒﻜﺭﻤ ﻡـ ﻬﻟ ﺍﻭﻌﻨـ ﺼﻭ ﹰ ﺎﺒﺸﺨ ﺍﻭﺭﺘﺸﺎﻓ ﹰ ﺎﺒﻜﺭﻤ ﻡﻬﻟ ﺍﻭﺩﺠﻴ ﻡﻟﻭ ﺭﻔﺴﻟﺍ
ﻲﺘﺠﻭﺯ ﺕﻟﺯﻨ ﻡﺜ ﺎﻬﻤﺎﻤﺘﺒ ﺓﺭﺠﻷﺍ ﻡﻬﻴﻟﺇ ﺕﻌﻓﺩﻭ ﻡﻬﻌﻤ ﺕﻴﺭﺘﻜﺎﻓ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻌﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠﻭ
ﺭﺤﺒ ﻥﻤﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻴﺯﺠ ﻥﻤ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺭﺌﺎﺴلﺯﻨ ﻡﻟﻭ ﺎﻨﺭﺴﻓ ﺕﺍﺭﺎﻘﻌﻟﺍﻭ ﻙﻼﻤﻷﺍ ﺎﻨﻜﺭﺘﻭ
لـ ﺒ ﺎـ ﻬﺒ ﻡـ ﻗﺃ ﻡﻠﻓ ﺓﺭﺼﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻤﻼﺴﻟﺎﺒ ﺎﻨﻠﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺭﻔﺴﻟﺍ ﺢﻴﺭ ﺎﻨﻟ ﺏﺎﻁﺩﻗﻭ ﺭﺤﺒ ﻰﻟﺇ
ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﺕﻬﺠﻭﺘﻭ ﻲﻌﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺕﻠﻘﻨﻭ ﻯﺭﺨﺃ ﹰ ﺎﺒﻜﺭﻤ ﺕﻴﺭﺘﻜﺃ ﺕـ ﻠﺨﺩ ﻡـ ﺜ ﺩﺍﺩـ ﻐﺒ
ﻊﺌﺎﻀﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻌﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﺕﻨﺭﺨﻭ ﻲﺒﺎﺒﺤﺃﻭ ﻲﺒﺎﺤﺼﺃﻭ ﻲﻠﻫﺃ ﺕﻠﺒﺎﻗﻭ ﻱﺭﺍﺩ ﺕﺌﺠﻭ ﻲﺘﺭﺎﺤ
ﻥﻴﺭـ ﺸﻋﻭ ﹰ ﺎﻌﺒـ ﺴﺎﻫﻭﺩﺠﻭﻓ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺭﻔﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﻨﻋ ﻲﺒﺎﻴﻏ ﺓﺩﻤ ﻲﻠﻫﺃ ﺏﺴﺤ ﺩﻗﻭ ﻲﻠﺼﺍﻭﺤ ﻲﻓ
ﻲـ ﻟ ﻯﺭـ ﺠ ﺎﻤﻭ ﻱﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﻡﻬﺘﺭﺒﺨﺃﻭ ﻡﻬﺘﺌﺠ ﺎﻤﻠﻓ ﻲﻨﻤ ﺀﺎﺠﺭﻟﺍ ﺍﻭﻌﻁﻗ ﻰﺘﺤ ﺔﻨﺴ
ﻡﻬﻠﻜ ﺍﻭﺭﺎﺼ ﷲﺍ ﻰـ ﻟﺇ ﺕـ ﺒﺘ ﻲﻨﺃ ﻡﺜ ﺔﻤﻼﺴﻟﺎﺒ ﻲﻨﻭﻨﻫ ﺩﻗﻭ ﹰ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﹰ ﺎﺒﺠﻋ ﺭﻤﻷﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻥﻭﺒﺠﻌﺘﻴ
ﺔـ ﻌﻁﺎﻗﻭ ﺕﺍﺭﻔـ ﺴﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺭﻔﺴﻟﺍ ﺓﺩﻋ ﺩﻌﺒ ﺭﺤﺒﻟﺍﻭ ﺭﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻔﺴﻟﺍ ﻥﻋ ﻰﻟﺎﻌﺘ
ﻱﺩﻼـ ﺒﻭ ﻲـ ﻠﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﺩﺎﻋﺃ ﺙﻴﺤ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻴﻨﺜﺃﻭ ﻪﺘﺩﻤﺤﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘﻭ ﻪﻨﺎﺤﺒﺴﷲﺍ ﺕﺭﻜﺸﻭ ﺕﺍﻭﻬﺸﻟﺍ
ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﺎﻴ ﺭﻅﻨﺎﻓ ﻲﻨﺎﻁﻭﺃﻭ ﺩﺎﺒﺩﻨـ ﺴﻟﺍ لﺎـ ﻘﻓ ﻱﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻭ ﻲﻟ ﻊﻗﻭ ﺎﻤﻭ ﻲﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤ ﻱﺭﺒ ﺎﻴ
ﺓﺭـ ﺸﻋ ﻲـ ﻓ ﺍﻭﻟﺍﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﻙﻘﺤ ﻲﻓ ﻲﻨﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﺒ ﻲﻨﺫﺨﺍﺅﺘ ﻻ ﻙﻴﻠﻋ ﷲﺎﺒ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻠﻟ ﻱﺭﺒﻟﺍ
ﺏﺭـ ﺨﻤﻭ ﺕﺎـ ﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻕﺭﻔﻤﻭ ﺕﺍﺫﻠﻟﺍ ﻡﺯﺎﻫ ﻡﻫﺎﺘﺃ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺡﺍﺭﺸﻨﺍﻭ ﺡﺭﻓﻭ ﺩﺌﺍﺯ ﻁﺴﺒ ﻊﻤ ﺓﺩﻭﻤﻭ
ﺤﺒﺴﻓ ﺕﺎﻤﻤﻟﺍ ﺱﺄﻜ ﻭﻫﻭ ﺭﻭﺒﻘﻟﺍ ﺭﻤﻌﻤﻭ ﺭﻭﺼﻘﻟﺍ ﺕﻭﻤﻴ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺤﻟﺍ ﻥﺎ .
} p¡|æ¡¡I @ gayøæII gb|µæ¡Ij gæI g|æ @ øç|ka {
} pxæ¡Ij 6 xæ¡I øµ¡a g|浡æ aaa ge {
ﻥـ ﻤ ﻙـ ﻠﻤ ﻡﺎﺸﻟﺍ ﻕﺸﻤﺩﺒ ﻥﺍﻭﻷﺍﻭ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻑﻟﺎﺴﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻡﻴﺩﻗ ﻲﻓ ﻥﺎﻜ ﻪﻨﺃ ﹰ ﺎﻀﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ
ٍ ﻤ ﻡﻭﻴ ﹰ ﺎﺴﻟﺎﺠ ﻥﺎﻜﻭ ﻥﺍﻭﺭﻤ ﻥﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻰﻤﺴﻴ ﺀﺎﻔﻠﺨﻟﺍ ﺩ ﺭﺒﺎﻜﺃ ﻩﺩﻨﻋﻭ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥ ﻙﻭـ ﻠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﻟﻭ
ﺩﻭﺍﺩ ﻥﺒ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﺎﻨﺩﻴﺴﺭﺎﺒﺨﺃ ﺍﻭﺭﻜﺫﺘﻭ ﺔﻔﻟﺎﺴﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ ﺙﻴﺩﺤ ﻲﻓ ﻪﺘﺤﺎﺒﻨ ﻡﻬﻨﻴﺒ ﺕﻌﻗﻭﻓ ﻥﻴﻁﻼﺴﻟﺍﻭ
ﺭـ ﻴﻏﻭ ﺵﺤﻭﻟﺍﻭ ﺭﻴﻁﻟﺍﻭ ﻥﺠﻟﺍﻭ ﺱﻨﻷﺍ ﻲﻓ ﻡﻜﺤﻟﺍﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻩﺎﻁﻋﺃ ﺎﻤﻭ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ
ﻤ لﺜﻤ ﺩﺤﺃ ﻁﻌﻴ ﻡﻟ ﻰﻟﺎﻌﺘﻭ ﻪﻨﺎﺤﺒﺴﷲﺍ ﻥﺃ ﺎﻨﻠﺒﻗ ﻥﺎﻜ ﻥﻤﻤ ﺎﻨﻌﻤﺴﺩﻗ ﺍﻭﻟﺎﻗﻭ ﻙﻟﺫ ﺎﻨﺩﻴـ ﺴﻰـ ﻁﻋﺃ ﺎ
لﺼﻴ ﻡﻟ ﺀﻲﺸﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻪﻨﺃﻭ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴ ﺇ ﺴﻴ ﻥﺎﻜ ﻪﻨﺃ ﻰﺘﺤ ﺩﺤﺃ ﻪﻴﻟ ﺠ ﻥﻴﻁﺎﻴـ ﺸﻟﺍﻭ ﺓﺩﺭﻤﻟﺍﻭ ﻥﺠﻟﺍ ﻥ
ﺔﻤﺘﺎﺨﺒ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻡﺘﺨﻴﻭ ﺹﺎﺼﺭﻟﺎﺒ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻙﺒﺴﻴﻭ ﺱﺎﺤﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻗﺎﻤﻗ ﻲﻓ ﺡﺎﺒـ ﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٥٦ (
ﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺔﻔﻴﻠﺨﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﻪـ ﻨﺍﻭﻋﺃ ﻊـ ﻤ ﺙﺩﺤﺘ ﺎﻤﻟ ﻥﺍﻭﺭﻤ ﻥﺒ ﻙﻠﻤ
لﺼﻴ ﻡﻟ ﺀﻲﺸﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻪﻨﺃ لﺎﻗ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﷲﺍ ﻩﺎﻁﻋﺃ ﺎﻤﻭ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﺎﻨﺩﻴﺴﺍﻭﺭﻜﺫﺘﻭ ﻪﺘﻟﻭﺩ ﺭﺒﺎﻜﺃﻭ
ﺹﺎﺼﺭﻟﺎﺒ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻙﺒﺴﻴﻭ ﺱﺎﺤﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻗﺎﻤﻗ ﻲﻓ ﻥﻴﻁﺎﻴﺸﻟﺍﻭ ﺓﺩﺭﻤﻟﺍ ﻥﺠﺴﻴ ﻥﺎﻜ ﻪﻨﺃ ﻰﺘﺤ ﺩﺤﺃ ﻪﻴﻟﺇ
ﺎﻤﺠ ﻊﻤ ﺏﻜﺭﻤ ﻲﻓ لﺯﻨ ﹰ ﻼﺠﺭ ﻥﺃ ﺏﻟﺎﻁﺭﺒﺨﺃﻭ ﻪﻤﺘﺎﺨﺒ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻡﺘﺨﻴﻭ ﺩﻼـ ﺒ ﻰـ ﻟﺇ ﺍﻭﺭﺩﺤﻨﺍﻭ ﺔﻋ
ﷲﺍ ﻲـ ﻀﺍﺭﺃ ﻥﻤ ﺽﺭﺃ ﻰﻟﺇ ﺢﻴﺭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻡﻬﻬﺠﻭﻓ ﺢﻴﺭ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻊﻠﻁﻰﺘﺤ ﻥﻴﺭﺌﺎﺴﺍﻭﻟﺍﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﺩﻨﻬﻟﺍ
ﻡﺍﻭـ ﻗﺃ ﺽﺭﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﺍﺭﺎﻐﻤ ﻥﻤ ﻡﻬﻴﻟﺇ ﺝﺭﺨ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻕﺭﺸﺃ ﺎﻤﻠﻓ لﻴﻠﻟﺍ ﺩﺍﻭﺴﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻜﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ
ﻴﻟﻭ ﻡﻬﺴﻨﺠ ﻥﻤ ﻙﻠﻤ ﻡﻬﻟ ﺎﺒﺎﻁﺨ ﻥﻭﻬﻘﻔﻴ ﻻ ﺵﻭﺤﻭ ﻡﻬﻨﺄﻜ ﺩﺎﺴﺠﻷﺍ ﺓﺍﺭﻋ ﻥﺍﻭﻟﻷﺍ ﺩﻭﺴ ﺩﺤﺃ ﻡﻬﻨﻤ ﺱ
ﻪﺒﺎﺤـ ﺼﺃ ﻥـ ﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻲﻓ ﻡﻬﻴﻟﺇ ﺝﺭﺨ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻤﻭ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺍﻭﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻡﻬﻜﻠﻤ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴ
ﻡﻬﻟﺄﺴﻥﻴﺤﻭ ﻡﻜﻴﻠﻋ ﺱﺄﺒ ﻻ ﻡﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﻡﻬﻟﺎﺤﺒ ﻩﻭﺭﺒﺨﺄﻓ ﻡﻬﻨﻴﺩ ﻥﻋ ﻡﻬﻟﺄﺴﻭ ﻡﻬﺒ ﺏﺤﺭﻭ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻡﻠﺴﻓ
ﻹﺍ ﻥﻴﺩ ﻥﻋ ﻡﻬﻟﺄﺴﻭ ﻥﺎﻴﺩﻷﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺩ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﻨﻤ لﻜ ﻥﺎﻜ ﻡﻬﻨﻴﺩ ﻥﻋ ﺩﻤﺤﻤ ﺎﻨﺩﻴﺴﺔﺜﻌﺒ ﻥﻋﻭ ﻡﻶﺴ
 ﻪﻨﺃ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻡﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻑﺭﻌﻨ ﻻﻭ لﻭﻘﺘ ﺎﻤ ﻑﺭﻌﻨ ﻻ ﻥﺤﻨ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ لﻫﺃ لﺎﻘﻓ
ﺱﻴـ ﻟ ﻪﻨﻷ ﻙﻤﺴﻟﺍﻭ ﺵﻭﺤﻭﻟﺍﻭ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍ ﻡﺤﻠﺒ ﻡﻬﻔﻴﻀ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﻡﻜﻠﺒﻗ ﻡﺩﺁ ﻲﻨﺒ ﻥﻤ ﺩﺤﺃ ﺎﻨﻴﻟﺇ لﺼﻴ ﻡﻟ
ﻥﻴﺩﺎﻴﺼﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺍﻭﺩﺠﻭﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﻥﻭﺠﺭﻔﺘﻴ ﺍﻭﻟﺯﻨ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ لﻫﺃ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻙﻟﺫ ﺭﻴﻏ ﻡﺎﻌﻁﻡﻬﻟ
ﺸﻰﺨﺭﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻭﺘﺨﻤ ﺹﺼﺭﻤ ﺱﺎﺤﻨ ﻥﻤ ﻡﻘﻤﻗ ﺎﻬﻴﻓ ﺍﺫﺈﻓ ﺎﻬﻌﻓﺭ ﻡﺜ ﹰ ﺎﻜﻤﺴﺩﺎﻁﺼﻴﻟ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﻜﺒ
ﻕـ ﺤﺘﻟﺍ ﻕﺭﺯﺃ ﻥﺎﺨﺩ ﻪﻨﻤ ﺝﺭﺨﻓ ﻩﺭﺴﻜﻭ ﺩﺎﻴﺼﻟﺍ ﻪﺒ ﺝﺭﺨﻓ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﺩﻭﺍﺩ ﻥﺒ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﻡﺘﺎﺨﺒ
ﻥﺎﺨﺩـ ﻟﺍ ﻙـ ﻟﺫ ﻥـ ﻤ ﺭﺎﺼ ﻡﺜ ﷲﺍ ﻲﺒﻨ ﺎﻴ ﺔﺒﻭﺘﻟﺍ ﺔﺒﻭﺘﻟﺍ لﻭﻘﻴ ﹰ ﺍﺭﻜﻨﻤ ﹰ ﺎﺘﻭﺼ ﺎﻨﻌﻤﺴﻓ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻥﺎﻨﻌﺒ
ﺭﻅﻨﻤﻟﺍ لﺌﺎﻫ ﺹﺨﺸ ﺏـ ﻜﺭﻤﻟﺍ لـ ﻫﺃ ﺎﻤﺄﻓ ﻡﻬﻨﻴﻋﺃ ﻥﻋ ﺏﺎﻏ ﻡﺜ لﺒﺠﻟﺍ ﻪﺴﺃﺭ ﻕﺤﻠﺘ ﺔﻘﻠﺨﻟﺍ لﻭﻬﻤ
ﻙـ ﻟﺫ ﻥﻋ ﻪﻟﺄﺴﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺠﺭ ﻊﺠﺭﻓ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺍﻭﺭﻜﻔﻴ ﻡﻠﻓ ﻥﺍﺩﻭﺴﻟﺍ ﺎﻤﺃﻭ ﻡﻬﺒﻭﻠﻗ ﻊﻠﺨﻨﺘ ﺕﺩﺎﻜﻓ
ﻩﺫـ ﻫ ﻲـ ﻓ ﻡﻬﻨﺠﺴﻡﻬﻴﻠﻋ ﺏﻀﻏ ﺍﺫﺇ ﺩﻭﺍﺩ ﻥﺒ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﻥﺎﻜ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻡﻠﻋﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ
ﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﻤﺭﻭ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺹﺼﺭﻭ ﻡﻗﺎﻤﻘﻟﺍ ﺏﻟﺎﻏ ﻲﻓ ﻡﻗﺎﻤﻘﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻊﻠﻁﻴ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺩﺎﻴﺼﻟﺍ ﻰﻤﺭ ﺍﺫﺈﻓ ﺭﺤ
ﻲﺒﻨ ﺎﻴ ﺔﻴﻭﺘﻟﺍ لﻭﻘﻴﻭ ﺏﻭﺘﻴﻓ ﻲﺤ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﻥﺃ ﻪﻟﺎﺒﺒ ﺭﻁﺨﻴﻭ ﻲﻨﺠ ﺎﻬﻨﻤ ﺝﺭﺨﻴ ﺕﺭﺴﻜ ﺍﺫﺈﻓ ﺕﺎﻗﻭﻷﺍ
ﻲـ ﺘﻭﺃ ﺩـ ﻘﻟ ﷲﺍ ﻥﺎﺤﺒـ ﺴلﺎﻗﻭ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻥﺍﻭﺭﻤ ﻥﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﺏﺠﻌﺘﻓ ﷲﺍ
ﻟﺫ ﻲﻓ ﺭﻀﺤ ﻥﻤﻤ ﻥﺎﻜﻭ ﹰ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﹰ ﺎﻜﻠﻤ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴ لﺎﻘﻓ ﻲﻨﺎﻴﺒﺫﻟﺍ ﺔﻐﺒﺎﻨﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﻙ ﺩﺼ ﺎـ ﻤﻓ ﺏﻟﺎﻁﻕ
لﻭﻷﺍ ﻡﻴﻜﺤﻟﺍ لﻭﻗ ﻪﻗﺩﺼ ﻰﻠﻋ لﻴﻟﺩﻟﺍﻭ ﻪﺒ ﺭﺒﺨﺃ .
ﻪـ ﻟ ﻪـ ﻟﻹﺍ لﺎـ ﻗﺫﺇ ﻥﺎﻤﻴﻠـ ﺴﻲﻓﻭ
ﻲﺘﻋﺎـ ﻁﺒ ﻪـ ﻤﺭﻜﺄﻓﻙـ ﻋﺎﻁﺃ ﻥﻤﻓ

ﺩـ ﻬﺘﺠﻤ ﻡـ ﻜﺤ ﻡـ ﻜﺤﺍﻭ ﺔﻓﻼﺨﻟﺎﺒ ﻡﻗ
ﺩـ ﺒﻷﺍ ﻰـ ﻟﺇ ﻪﺴﺒﺤﺎﻓﻙﻨﻋ ﻲﺒﺃ ﻥﻤﻭ

ﻥﺴﺤﺘﺴﺎﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﻴﻤﺭﻴﻭ ﺱﺎﺤﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻗﺎﻤﻗ ﻲﻓ ﻡﻬﻠﻌﺠﻴ ﻥﺎﻜﻭ ﺍﺫـ ﻫ ﻥﻴﻨﻤﺅـ ﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ
ﺭـ ﻴﻤﺃ ﺎـ ﻴ لﻬﺴﻥﺒ ﺏﻟﺎﻁﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻡﻗﺎﻤﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻯﺭﺃ ﻥﺃ ﻲﻬﺘﺸﻻ ﻲﻨﺃ ﷲﺍﻭ لﺎﻗﻭ ﻡﻼﻜﻟﺍ
ﻙﻨﺃ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﻗ ﻥﺃ ﻥﺍﻭﺭﻤ ﻥﺒ ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻙﻴﺨﺃ ﻰﻟﺇ لﺴﺭﺄﻓ ﻙﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﻡﻴﻘﻤ ﺕﻨﺃﻭ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺎ
ﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺏﺭﻐﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻥﻤ ﺏﻜﺭﻴ ﻥﺃ ﻰﺴﻭﻤ ﻰﻟﺇ ﺏﺘﻜﻴ ﻥﺄﺒ ﺏﺭﻐﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻥﻤ ﺎﻬﺒ ﻙﻴﺘﺄﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﺒﺠﻟﺍ ﺍ
ﺏﻭﺼﺘﺴﺎﻓ لﺒﺠﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻪﺘﻴﻻﻭ ﺭﺨﺁ ﻥﻤ لﺼﺘﻤ ﺭﺒﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺏﻠﻁﺘ ﺎﻤﺒ ﻡﻗﺎﻤﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﻙﻴﺘﺄﻴﻭ ﻩﺎﻨﺭﻜﺩ
ﺩﺼ ﺏﻟﺎﻁﺎﻴ لﺎﻗﻭ ﻪﻴﺃﺭ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﻗ ﺍﺫـ ﻫ ﻰـ ﻟﺇ ﻲﻟﻭﺴﺭ ﺕﻨﺃ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﺃﻭ ﻪﺘﻠﻗ ﺎﻤﻴﻓ ﺕ
ﺫﻫ ﻥﻤ ﻙﻴﺘﺄﻴﻭ ﻩﺎﻨﺭﻜﺩ ﻱﺫﻟﺍ لﺒﺠﻟﺍ ﻩ ﺒ ﻪـ ﺘﻴﻻﻭ ﺭـ ﺨﺁ ﻥﻤ لﺼﺘﻤ ﺭﺒﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺏﻠﻁﺘ ﺎﻤﺒ ﻡﻗﺎﻤﻘﻟﺍ ﺍﺫـ ﻬ
ﻭﺃ ﻩﺎﺠ ﻭﺃ لﺎﻤ ﻥﻤ ﻩﺩﻴﺭﺘ ﺎﻤ لﻜﻭ ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺏﻟﺎﻁﺎﻴ لﺎﻗﻭ ﻪﻴﺃﺭ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﺏﻭﺼﺘﺴﺎﻓ لﺒﺠﻟﺍ
ﷲﺍ ﺔـ ﻜﺭﺒ ﻰﻠﻋ ﺭﺴﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﺎﻴ ﺔﻤﺍﺭﻜﻭ ﹰ ﺎﺒﺤ لﺎﻗ ﻙﻠﻫﺃ ﻲﻓ ﻙﺘﻔﻴﻠﺨ ﺎﻨﺃﻭ ﻙﻟﺫ ﺭﻴﻏ
ﺇ ﺭـ ﺨﺁ ﹰ ﺎـ ﺒﺎﺘﻜﻭ ﺭﺼﻤ ﻲﻓ ﻪﺒﺌﺎﻨ ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻪﻴﺨﻷ ﹰ ﺎﺒﺎﺘﻜ ﻪﻟ ﺍﻭﺒﺘﻜﻴ ﻥﺃ ﺭﻤﺃ ﻡﺜ ﻪﻨﻭﻋﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﻰـ ﻟ
ﻩﺩـ ﻟﻭ ﻑﻠﺨﺘـ ﺴﻴﻭ ﻙﺴﻔﻨﺒ ﺔﻴﻨﺎﻤﻴﻠﺴﻟﺍ ﻡﻗﺎﻤﻘﻟﺍ ﺏﻠﻁﻲﻓ ﺭﻴﺴﻟﺎﺒ ﻩﺭﻤﺎﻴ ﺏﺭﻐﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﻪﺒﺌﺎﻨ ﻰﺴﻭﻤ
ﻻﻭ ﺓﺭـ ﺘﻓ ﻙـ ﻟﺫ ﻲﻓ ﻪﻘﺤﻠﻴ ﻻﻭ لﺎﺠﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺘﺴﻴﻟﻭ لﺎﻤﻟﺍ ﻕﻔﻨﻴﻭ ﺔﻟﺩﻷﺍ ﻪﻌﻤ ﺫﺨﺄﻴﻭ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻡﺜ ﺔﺠﺤﺒ ﺞﺘﺤﻴ ﺨ ﺒ ﺏﻟﺎﻁﻰﻟﺇ ﺎﻤﻬﻤﻠﺴﻭ ﻥﻴﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﻡﺘ ﻥ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻴﺍﺭﻟﺍ ﺏﺼﻨﻭ ﺔﻋﺭﺴﻟﺎﺒ ﻩﺭﻤﺃﻭ لﻬﺴ
ﻪﺴﺃﺭ ﺭـ ﻤﺃﻭ ﻪـ ﻘﻴﺭﻁﻲـ ﻓ ﻪﻟ ﹰ ﺎﻨﺍﻭﻋﺃ ﺍﻭﻨﻭﻜﻴﻟ لﺎﺠﺭﻟﺍﻭ ﺏﺌﺎﻜﺭﻟﺍﻭ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﻩﺎﻁﻋﺃ ﺔﻔﻴﻠﺨﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ
ﺩﺍﺯﺭﻬـ ﺸﻙﺭﺩﺃﻭ ﺭـ ﺼﻤ ﺏـ ﻠﻁﻴ ﺏﻨﺎﻁﻪﺠﻭﺘﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﻴ ﺎﻤ لﻜ ﻥﻤ ﻪﺘﻴﺒ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻔﻨﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﺈﺒ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٥٧ (
ﺤﺼﺃﻭ ﻭﻫ ﺭﺎﺴلﻬﺴﻥﺒ ﺏﻟﺎﻁﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﻥـ ﻤ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻥﻭﻌﻁﻘﻴ ﻪﺒﺎ
ﻹﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻪﻤﺭﻜﺃﻭ ﻩﺩﻨﻋ ﻪﻟﺯﻨﺃﻭ ﺭﺼﻤ ﺭﻴﻤﺃ ﻩﺎﻘﻠﺘﻓ ﺭﺼﻤ ﺍﻭﻠﺨﺩ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﺸﻟﺍ ﻪـ ﺘﻤﺎﻗﺇ ﺓﺩﻤ ﻲﻓ ﻡﺍﺭﻜ
ﻌﺒ ﻡﺜ ﻩﺩﻨﻋ ﺙ ﻷﺍ ﺩﻴﻌﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﹰ ﻼﻴﻟﺩ ﻪﻌﻤ ﻡـ ﻠﻋ ﺎﻤﻠﻓ ﺭﻴﺼﻨ ﻥﺒ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻠﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﻼﻋ
ﻀﻭﻭ ﻩﺎﻨﻌﻤ ﻡﻬﻓﻭ ﻩﺃﺭﻗﻭ ﻩﺫﺨﺄﻓ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻪﻟﻭﺎﻨﻓ ﻪﺒ ﺡﺭﻓﻭ ﻩﺎﻘﻠﺘﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺝﺭﺨ ﻪﺒ لﺎـ ﻗﻭ ﻪﺴﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﻪﻌ
ﻡﻬﻟﺄـ ﺴﻓ ﺍﻭﺭﻀﺤﻓ ﻪﺘﻟﻭﺩ ﺏﺎﺒﺭﺃ ﺭﻀﺤﻴ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﺃﺭ ﻕﻔﺘﺍ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﻷ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴ
ﺭﻴﻤﻷﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﺍﻭﻟﺎﻘﻓ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﻟ ﺍﺩﺒ ﺎﻤﻋ ﺇ ﻙـ ﻴﻠﻌﻓ ﻥﺎـ ﻜﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻕﻴﺭﻁﻰﻠﻋ ﻙﻟﺩﻴ ﻥﻤ ﺕﺩﺭﺃ ﻥ
ﺭـ ﻴﺒﺨ ﹰ ﺍﺭـ ﻴﺜﻜ ﺭﻓﺎـ ﺴﺩـ ﻗﻭ ﻑﺭﺎﻋ لﺠﺭ ﻪﻨﺈﻓ ﻱﺩﻭﻤﺼﻟﺍ ﺱﻭﺩﻘﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﺒ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟﺎﺒ
ﻰـ ﻟﺇ ﻙﺩﺸﺭﻴ ﻪﻨﺈﻓ ﻪﺒ ﻙﻴﻠﻌﻓ ﺎﻫﺭﺎﻁﻗﺃﻭ ﻥﻴﻀﺭﻷﺍﻭ ﺎﻬﺒﺌﺎﺠﻋﻭ ﺎﻬﻨﺎﻜﺴﻭ ﺭﺎﺤﺒﻟﺍﻭ ﺭﺎﻔﻘﻟﺍﻭ ﻱﺭﺍﺭﺒﻟﺎﺒ
ﻡﺍﻭـ ﻋﻷﺍﻭ ﻥﻴﻨﺴﻟﺍ لﻭﺍﺩﺘ ﻪﻤﺭﻫﺃ ﺩﻗ ﺭﻴﺒﻜ ﺦﻴﺸﻭﻫ ﺍﺫﺈﻓ ﻪﻴﺩﻴ ﻥﻴﺒ ﺭﻀﺤﻓ ﻩﺭﺎﻀﺤﺈﺒ ﺭﻤﺄﻓ ﻩﺩﻴﺭﺘ ﺎﻤ
ﻥـ ﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﺎﻨﻻﻭﻤ ﻥﺃ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺦﻴﺸﺎﻴ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻠﺴﻓ
ﺍﻭﺭﻤ ﺩﻼﺒـ ﻟﺍ ﻙﻠﺘﺒ ﻑﺭﺎﻋ ﻙﻨﺃ ﻲﻟ لﻴﻗ ﺩﻗﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﻙﻠﺘﻟ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ لﻴﻠﻗ ﺎﻨﺃﻭ ﺍﺫﻜﻭ ﺍﺫﻜﺒ ﺎﻨﺭﻤﺃ ﺩﻗ ﻥ
ﻩﺫـ ﻫ ﻥﺃ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻡﻠﻋﺍ ﺦﻴﺸﻟﺍ لﺎﻘﻓ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﺔﺠﺎﺤ ﺀﺎﻀﻗ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭ ﻙﻟ لﻬﻓ ﺕﺎﻗﺭﻁﻟﺍﻭ
ﻥﻴﺘﻨـ ﺴﺓﺭﻴﺴﻤ لﺎﻘﻓ ﺎﻬﺘﻓﺎﺴﻤ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﻡﻜ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻙﻟﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺔﺒﻴﻐﻟﺍ ﺓﺩﻴﻌﺒ ﺓﺭﻋﻭ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ
ﺸﺃﻭ ﺎـ ﻨﺩﻼﺒ ﻭﺩﻫﺎﺠﻤ لﺠﺭ ﺕﻨﺃﻭ ﺏﺌﺎﺠﻋﻭ ﺏﺌﺍﺭﻏﻭ ﹰ ﻻﺍﻭﻫﺃﻭ ﺩﺌﺍﺩﺸﺎﻬﻴﻓﻭ ﹰ ﺎﺌﻴﺠﻤ ﺎﻬﻠﺜﻤﻭ ﹰ ﺎﺒﺎﻫﺫ ﺭﻬ
ﺘﺴﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﺍﻭﻟﺍﻭ ﻙﺘﺒﻴﻏ ﻲﻓ ﻯﺭﺎﺼﻨﻟﺍ ﺝﺭﺨﺘ ﺎﻤﺒﺭﻓ ﻭﺩﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﺭﻘﻟﺎﺒ ﺨ ﻥـ ﻤ ﻙـ ﺘﻜﻠﻤﻤ ﻲﻓ ﻑﻠ
ﻥﺃ ﺩﻭﻨﺠﻟﺍ ﺭﻤﺃﻭ ﹰ ﺍﺩﻬﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﺫﺨﺃﻭ ﻪﺘﻜﻠﻤﻤ ﻲﻓ ﻪﻨﻋ ﹰ ﺎﻀﻭﻋ ﻥﻭﺭﺎﻫ ﻩﺩﻟﻭ ﻑﻠﺨﺘﺴﺎﻓ ﻡﻌﻨ لﺎﻗ ﺎﻫﺭﺒﺩﻴ
لﺒ ﻩﻭﻔﻟﺎﺨﻴ ﻻ ﻥﻭﺭﺎـ ﻫ ﻩﺩـ ﻟﻭ ﻥﺎﻜﻭ ﻩﻭﻋﺎﻁﺃﻭ ﻪﻤﻼﻜ ﺍﻭﻌﻤﺴﻓ ﻪﺒ ﻡﻫﺭﻤﺄﻴ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﻩﻭﻋﻭﺎﻁﻴ
ﺔﺠﺎﺤ ﻪﻴﻓ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﻀﻭﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻪﻟ ﺭﻬﻅﺃﻭ ﹰ ﺎﻨﻴﻤﻜ ﹰ ﻼﻁﺒﻭ ﹰ ﻼﻴﻠﺠ ﹰ ﺎﻤﺎﻤﻫ ﺱﺄﺒﻟﺍ ﺩﻴﺩﺸ
ﺎـ ﻬﻴﻓﻭ ﺎﻬﻀﻌﺒﺒ لﺼﺘﺘ لﺯﺎﻨﻤ ﻪﻠﻜﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ لﺤﺎﺴﻰﻠﻋ ﻭﻫﻭ ﺭﻬﺸﺃ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ
ﻥﻭﻬﻴ ﺩﻗ لﺎﻘﻓ ﻥﻭﻴﻋﻭ ﺏﺸﻋ ﻰـ ﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ لﺎﻘﻓ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﺏﺌﺎﻨ ﺎﻴ ﻙﺘﻜﺭﺒﺒ ﻙﻟﺫ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﷲﺍ
ﺽﺭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﺎﻴ ﻡﻌﻨ ﻪﻟ لﺎﻗ ﺎﻨﻠﺒﻗ ﺽﺭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﻲﻁﻭ ﻙﻭﻠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺍﺩﺤﺃ ﻥﺃ ﻡﻠﻌﺘ لﻫ
لﺎـ ﻘﻓ ﺭﺼﻗ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻠﺼﻭ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﺭﺌﺎﺴﺍﻭﻟﺍﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﺍﻭﺭﺎﺴﻡﺜ ﻲﻤﻭﺭﻟﺍ ﻥﺍﺭﺍﺩ ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ﻙﻠﻤﻟ
ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺒ ﻡﺩﻘﺘ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻪﻌﻤﻭ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻡﺩﻘﺘﻓ ﺭﺒﺘﻋﺍ ﻥﻤﻟ ﺓﺭﺒﻋ ﻭﻫ
ﺔـ ﻠﻴﻭﻁﻥﺎـ ﻜﺭﺃ ﻪـ ﻟﻭ ﹰ ﺎـ ﺤﻭﺘﻔﻤ ﻩﻭﺩﺠﻭﻓ ﻪﺒﺎﺒ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻠﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﻪﺒﺎﺤﺼﺃ ﺹﺍﻭﺨﻭ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ
ﻪـ ﻠﺜﻤ ﺭـ ﻴ ﻡـ ﻟ ﻱﺫـ ﻟﺍ ﻥﻭﻠﻤﻟﺍ ﻡﺎﺨﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻤﻫﻭ ﻥﺎﺘﺩﺘﻤﻤ ﻥﺎﺘﺠﺭﺩ ﺕﺎﺠﺭﺩﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓﻭ ﺕﺎﺠﺭﺩﻭ
ﻠﻋﻭ ﻥﺩﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻀﻔﻟﺍﻭ ﺏﻫﺩﻟﺎﺒ ﺔﺸﻭﻘﻨﻤ ﻥﺎﻁﻴﺤﻟﺍﻭ ﻑﻭﻘﺴﻟﺍﻭ ﻲﻨﺎـ ﻨﻭﻴﻟﺎﺒ ﻪﻴﻓ ﺏﻭﺘﻜﻤ ﺡﻭﻟ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻰ
لﺼﺤ ﺎﻤﻓ ﻙﻴﻓ ﷲﺍ ﻙﺭﺎﺒ ﺃﺭﻗﺍﻭ ﻡﺩﻘﺘ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﺎﻴ ﻩﺃﺭﻗﺃ لﻫ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ لﺎﻘﻓ
ﺭﻔﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﻟ ﺇ ﻻ ﺒ ﻭﻫﻭ ﺭﻌﺸﻪﻴﻓ ﺍﺫﺈﻓ ﻩﺃﺭﻘﻓ ﻙﺘﻜﺭﺒ :
ﺍﻭﻌﻨــ ﺼ ﺎــ ﻤ ﺩــ ﻌﺒ ﻡﻫﺍﺭــ ﺘ ﻡﻭــ ﻗ
ﺭــ ﺒﺨ ﻰــ ﻬﺘﻨﻤ ﻪــ ﻴﻓﺭــ ﺼﻘﻟﺎﻓ
ﻡﻬﻗﺭــ ـ ﻓﻭ ﺕﻭــ ـ ﻤ ﻡﻫﺩﺎــ ـ ﺒﺃ
ﻡﻬﻟﺎـ ـ ـ ﺤﺭ ﺍﻭـ ـ ـ ﻁﺤ ﺎـ ـ ـ ﻤﻨﺄﻜ



ﻴ ﺍﻭـ ﻋﺯﻨ ﻱﺫـ ﻟﺍ ﻙـ ﻠﻤﻟﺍ ﻰـ ﻠﻋ ﻲﻜﺒ
ﺍﻭـ ﻌﻤﺠ ﺩـ ﻗﺏﺭـ ﺘﻟﺍ ﻲﻓﺓﺩﺎﺴﻥﻋ
ﺍﻭـ ﻌﻤﺠ ﺎـ ﻤ ﺏﺭـ ﺘﻟﺍ ﻲـ ﻓﺍﻭﻌﻴﻀﻭ
ﺍﻭــ ـ ﻌﺠﺭ ﺔﻋﺭــ ـ ﺴﺍﻭﺤﻴﺭﺘــ ـ ﺴﻴﻟ

ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٥٨ (
ﺭـ ﻴﻤﻷﺍ ﻰـ ﻜﺒ ﺕﺎﻴﺒﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺃﺭﻗ ﺎﻤﻟ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﺸﻏ ﻰﺘﺤ ﻰﺴﻭﻤ ﻥﻤ ﺭﻴﺤﺘﻓ ﺭﺼﻘﻟﺍ لﺨﺩ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ لﺍﻭﺯ ﻼﺒ ﻲﻗﺎﺒﻟﺍ ﻲﺤﻟﺍ ﷲﺍ ﻻﺇ ﻪﻟﺇ ﻻ لﺎﻗ
لﺎﻘﻓ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤ ﺕﺎﻴﺒﺃ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺫﺇﻭ لﻴﺜﺎﻤﺘﻟﺍﻭ ﺭﻭﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻭ ﻪﺌﺎﻨﺒﻭ ﻪﻨﺴﺤ
ﻲﻫ ﺍﺫﺈﻓ ﺃﺭﻗﻭ ﻡﺩﻘﺘﻓ ﺃﺭﻗﺍﻭ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻡﺩﻘﺘ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ :
ﺍﻭــ ﻟﺯﻨ ﺎــ ﻬﺒﺎﺒﻗﻲــ ﻓﺭــ ﺸﻌﻤ ﻡــ ﻜ
ﺕﻌﻨــ ﺼ ﺭــ ﻴﻐﺒ ﺎــ ﻤ ﻰــ ﻟﺇ ﺭﻅﻨﺎــ ﻓ
ﺘ ﺍﻭــ ﻌﻤﺠ ﻡﻬﻟﺎــ ﻤ لــ ﻜ ﺍﻭﻤــ ﺴﺎﻘ
ﺍﻭــ ﻠﻜﺃ ﻡــ ﻜﻭ ﺔــ ﻤﻌﻨ ﺍﻭــ ﺴﺒﻻ ﻡــ ﻜ



ﺍﻭــ ﻠﺤﺘﺭﺍﻭ ﻥﺎــ ﻤﺯﻟﺍ ﻡﻴﺩــ ﻗﻰــ ﻠﻋ
ﺍﻭــ ﻟﺯﻨ ﻡــ ﻬﺒ ﺫﺇ ﺭﻫﺩــ ﻟﺍ ﺙﺩﺍﻭــ ﺤ
ﻅـ ـ ﺤ ﺍﻭـ ـ ﻔﻠﺨﻭ ﺫ ﺍﻭـ ـ ﻠﺤﺘﺭﺍﻭ ﻙﺍ
ﺍﻭـ ﻠﻜﺃ ﺩـ ﻗﺏﺍﺭـ ﺘﻟﺍ ﻲـ ﻓﺍﻭﺤﺒﺼﺄﻓ

ﻡﺜ ﻡﻴﻅﻋ ﺭﻤﻷ ﺎﻨﻘﻠﺨ ﺩﻘﻟ لﺎﻗ ﻡﺜ ﻪﻬﺠﻭ ﻲﻓ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﺕﺭﻔﺼﺃﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﺀﺎﻜﺒ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻰﻜﺒﻓ
ﻗ ﻭﻫ ﺍﺫﺈﻓ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﺍﻭﻠﻤﺄﺘ ﺕﺍﺭﻔﻘﻤ ﻪﺘﺎﻬﺠﻭ ﺕﺎﺸﺤﻭﻤ ﻩﺭﻭﺩ ﻥﺎﻁﻘﻟﺍﻭ لﻫﻷﺍ ﻡﺩﻋﻭ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻼﺨ ﺩ
ﻡﺜ ﻪﻌﻤ ﻥﻤﻭ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻰﻜﺒﻓ ﺭﺒﻗ ﺔﺌﺎﻤﻌﺒﺭﺃ ﺎﻬﻴﻟﺍﻭﺤ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﻫﺎﺸﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺒﻗ ﻪﻁﺴﻭ ﻲﻓﻭ
ﺏـ ﻜﺍﻭﻜﺒ ﺔـ ﻴﻜﻭﻜﻤ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﻤﺎﺴﻤ لﺩﻨﺼﻟﺍ ﺏﺸﺨ ﻥﻤ ﺏﺍﻭﺒﺃ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜ ﺎﻬﻟ ﺍﺫﺈﻓ ﺔﺒﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻨﺩ
ﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻥﻤ ﻥﺩﺎﻌﻤﻟﺎﺒ ﺔﻌﺼﺭﻤ ﺔﻀﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﺒﻷﺍ ﻩﺫﻫ لﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻭﺘﻜﻤ ﺭﻫﺍﻭﺠﻟ :
ﺎـ ﻤﺭﻜ ﻪـ ﺘﻔﻠﺨ ﺎـ ﻤﻓﺕـ ﻜﺭﺘ ﺩﻗﺎﻤ
ﺎـ ﻁﺒﺘﻐﻤﻭ ﹰ ﺍﺭﻭﺭـ ﺴﻤ ﺕـ ﻨﻜ ﺎﻤﻟﺎﻁﻓ
ﺔــ ﻟﺩﺭﺨﺒ ﻰﺨــ ﺴﺃ ﻻﻭ ﺭﻘﺘــ ﺴﺃ ﻻ
ﺓﺭﺩــ ﻘﻤ ﺭﺍﺩــ ﻗﺄﺒ ﺕــ ﻴﻤﺭ ﻰــ ﺘﺤ
لـ ﺠﻋ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﻤﻭﺘﺤﻤ ﻲﺘﻭﻤ ﻥﺎﻜ ﻥﺇ



ﻱﺭﺎﺠ ﻯﺭﻭﻟﺍ ﻲﻓﻡﻜﺤﻭ ﺀﺎﻀﻘﻟﺎﺒ لﺒ
ﻱﺭﺎﻀﻟﺍ ﻡﻐﻴﻀﻟﺍ لﺜﻤﻜ ﻱﺎﻤﺤ ﻲﻤﺤﺃ
ﺍ ﻲـ ﻓﺕـ ﻴﻘﻟﺍ ﻭﻟﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﺤﺸ ﺭﺎـ ﻨﻟ
ﻱﺭﺎـ ﺒﻟﺍ ﻕﻟﺎـ ﺨﻟﺍ ﻡﻴـ ﻅﻌﻟﺍ ﻪﻟﻹﺍ ﻥﻤ
ﻱﺭﺎـ ﺜﻜﺈﺒ ﻲـ ﻨﻋ ﺔـ ﻌﻓﺩ ﻕـ ﻁﺃ ﻡﻠﻓ
ٍ
لـ ﺨﺩ ﻕﺎـ ﻓﺃ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﺸﻏ ﻰﺘﺤ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﺀﺎﻜﺒ ﻰﻜﺒ ﺕﺎﻴﺒﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ
ﻲﻨﻴﺼﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺡﻭﻟ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺭﻅﻨﻤﻟﺍ لﺌﺎﻫ ﹰ ﻼﻴﻭﻁﹰ ﺍﺭﺒﻗ ﺎﻬﻴﻓ ﻯﺃﺭﻓ ﺔﺒﻘﻟﺍ ﻓ ﺎﻨﺩ ﺩـ ﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻪﻨﻤ
ﻡﺴﺒ ﺏﻭﺘﻜﻤ ﻪﻴﻓ ﺍﺫﺈﻓ ﻩﺃﺭﻗﻭ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﻥﻜﻴ ﻡﻟﻭ ﺩﻟﻭﻴ ﻡﻟﻭ ﺩﻠﻴ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﷲﺍ ﻡﺴﺒ ﺩﺒﻷﺍ ﻱﺩﺒﻷﺍ ﻡﺌﺍﺩﻟﺍ ﷲﺍ
ﺕﻭﺭـ ﺒﺠﻟﺍﻭ ﺓﺯﻌﻟﺍ ﻱﺫ ﷲﺍ ﻡﺴﺒ ﺩﺤﺃ ﹰ ﺍﻭﻔﻜ ﻪﻟ ﻥﻜﻴ ﻡﻟﻭ ﺩﻟﻭﻴ ﻡﻟﻭ ﺩﻠﻴ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﷲﺍ ﻡﺴﺒ ﺩﺤﺃ ﹰ ﺍﻭﻔﻜ ﻪﻟ
ﺕﻭﻤﻴ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺤﻟﺍ ﻡﺴﺎﺒ . ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٥٩ (
ﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﹰ ﺎـ ﺒﻭﺘﻜﻤ ﻩﺩﻌﺒ ﻯﺃﺭ ﻩﺎﻨﺭﻜﺫ ﺎﻤ ﺃﺭﻗ ﺎﻤﻟ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤ
ﻕﺭﺍﻭـ ﻁﻭ ﻥﺎـ ﻤﺯﻟﺍ ﺙﺩﺍﻭﺤ ﻥﻤ ﻯﺭﺘ ﺎﻤﺒ ﺭﺒﺘﻋﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ لﺼﺍﻭﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﺩﻌﺒ ﺎﻤﺃ ﺡﻭﻠﻟﺍ ﻲﻓ
ﺓﺭﺎـ ﻜﻤ ﺔـ ﻗﻼﻤ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﺎﻬﻓﺭﺨﺯﻭ ﺎﻫﺭﻭﺭﻏﻭ ﺎﻬﻨﺎﺘﻬﺒﻭ ﺎﻫﺭﻭﺯﻭ ﺎﻬﺘﻨﻴﺯﻭ ﺎﻴﻨﺩﻟﺎﺒ ﺭﺘﻐﺘﻻﻭ ﻥﺎﻜ ﺩﺨﻟﺍ
ﺍ ﺫﺨﺄﺘ ﺓﺭﺎﻌﺘﺴﻤ ﺎﻫﺭﻭﻤﺃ ﺓﺭﺍﺩﻏ ﺎـ ﻬﻨﺄﻜ ﻡﻟﺎـ ﺤﻟﺍ ﻡـ ﻠﺤﻭ ﻡﺌﺎﻨﻟﺍ ﺙﺎﻐﻀﺄﻜ ﻲﻬﻓ ﺭﻴﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺎﻌﻤﻟ
ﻼـ ﻓ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼ ﻩﺫﻬﻓ ﺕﺎﻤﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﺴﻨﻺﻟ ﻥﺎﻁﻴﺸﻟﺍ ﺎﻬﻓﺭﺨﺯﻴ ﺀﺎﻤ ﻥﺂﻤﻅﻟﺍ ﻪﺒﺴﺤﻴ ﻪﻌﻴﻘﺒ ﺏﺍﺭﺴ
ﺩﻨﺘﺴﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﺨﺘ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﻤﺘ ﻻﻭ ﺎﻬﺒ ﻕﺜﺘ ﺇ ﻻﻭ ﺎﻬﻟﺎﺒﺤ ﻲﻓ ﻊﻘﺘ ﻻ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻩﺭﻭﻤﺃ ﻲﻓ لﻭﻋﻭ ﺎﻬﻴﻟ
ﻌﺒﺭﺃ ﺕﻜﻠﻤ ﻲﻨﺈﻓ ﺎﻬﻟﺎﻴﺫﺄﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﺕﺎـ ﻨﺒ ﻥـ ﻤ ﺕـ ﻨﺒ ﻑﻟﺃ ﺕﺠﻭﺯﺘﻭ ﺭﺍﺩ ﻲﻓ ﺭﻤﺤﺃ ﻥﺎﺼﺤ ﻑﻻﺁ ﺔ
ﺭﺍﺭـ ﺴﻷﺍﻭ لﺎﺒﻟﺍ ﻡﻌﻨﻤ ﺔﻨﺴﻑﻟﺃ ﺭﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺸﻋﻭ ﺱﺒﺍﻭﻌﻟﺍ ﺙﻭﻴﻠﻟﺍ ﻥﻬﻨﺄﻜ ﺭﺎﻜﺒﺃ ﺩﻫﺍﻭﻨﻭ ﻙﻭﻠﻤﻟﺍ
ﻥﺎﻜﻭ ﺭﺎﻁﻗﻷﺍ ﻙﻭﻠﻤ ﻪﻨﻋ ﺯﺠﻌﻴ ﺎﻤ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﻥﻤ ﺕﻌﻤﺠﻭ ﻅ ﻡـ ﻠﻓ لﺍﻭﺯ ﻼﺒ ﻲﻟ ﻡﻭﺩﻴ ﻡﻴﻌﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻨ
ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻕﺭﻔﻤﻭ ﺕﺍﺫﻠﻟﺍ ﻡﺯﺎﻫ ﺎﻨﺒ لﺯﻨ ﻰﺘﺤ ﺭﻌﺸﺃ ﺕﺍﺭﻤﺎﻌﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺏﺭﺨﻤﻭ لﺯﺎﻨﻤﻟﺍ ﺵﺤﻭﻤﻭ
ﻩﺫـ ﻫ ﹰ ﺎﻀﻴﺃ ﺏﻭﺘﻜﻤ ﺡﻭﻠﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓﻭ ﺭﺒﻜﻷﺍ ﺩﺎﻋ ﻥﺒ ﺩﺍﺩﺸﻥﺒ ﺵﻭﻜ ﻲﻨﺈﻓ ﻲﻤﺴﺍ ﻥﻋ ﺕﻟﺄﺴﻥﺇﻭ
ﺕﺎﻴﺒﻷﺍ .
ﺇ ﻲﻨﺎـ ﻤﺯ لﻭـ ﻁﺩـ ﻌﺒ ﻲﻨﻭﺭﻜﺫﺘ ﻥ
ﻯﺭﻭـ ﻟﺍ ﻙـ ﻠﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﺍﺩﺸﻥﺒﺍ ﺎﻨﺄﻓ
ﻥﺎﺜﺩــ ـ ﺤﻟﺍﻭ ﻡﺎــ ـ ﻴﻷﺍ ﺏــ ـ ﻠﻘﺘﻭ
ﻷﺍﻭ ﻥﺎـ ـ ﻜﻤ لـ ـ ﻜﺒ ﺎـ ـ ﻬﻌﻤﺠﺃ ﺽﺭ
ﺎﻫﺭـ ﺴﺄﺒ ﺏﺎﻌـ ﺼﻟﺍ ﺭﻤﺯﻟﺍ ﻲﻟ ﺕﻨﺍﺩ
ﺎـ ﻬﻜﻭﻠﻤ لﺫﺃ ﺯـ ﻋ ﻲـ ﻓﺕـ ﻨﻜ ﺩﻗ

ﻥﺎﻨﺩـ ﻋ ﻰـ ﻟﺇ ﺭـ ﺼﻤ ﻥـ ﻤ ﻡﺎﺸﻟﺍﻭ
ﻲﻨﺎﻁﻠـ ﺴﻥـ ﻤ ﺽﺭﻷﺍ لﻫﺃ ﻑﺎﺨﺘﻭ

ﻥﻭﻓﻭﻁﻴ ﻡﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ لﺎﻗ ﻡﻭﻘﻟﺍ ﻉﺭﺎﺼﻤ ﻥﻤ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻟ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﺸﻏ ﻰﺘﺤ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻰﻜﺒﻓ
ﺭـ ﻤﺭﻤﻟﺍ ﻥـ ﻤ ﻡﺌﺍﻭـ ﻗ ﻊﺒﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺌﺎﻤﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﻪﺘﺎﻫﺯﺘﻨﻤﻭ ﻪﺴﻟﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻥﻭﻠﻤﺄﺘﻴﻭ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﻲﺤﺍﻭﻨﺒ
ﺎﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ لﻜﺃ ﺩﻗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﻭﺘﻜﻤ ﺍﻭﻗﺭﺎـ ﻓ ﻡـ ﻬﻠﻜ ﻥﻴﻨﻴﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﺴﻙﻠﻤ ﻑﻟﺃﻭ ﺭﻭﻋﺃ ﻙﻠﻤ ﻑﻟﺃ ﺓﺩﺌ
ﺭﺼﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻌﻤ ﺫﺨﺄﻴ ﻡﻟﻭ ﺝﺭﺨ ﻡﺜ ﻪﻠﻜ ﻙﻟﺫ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﺏﺘﻜﻓ ﺭﻭﺒﻘﻟﺍﻭ ﺱﺎﻤﺭﻷﺍ ﺍﻭﻨﻜﺴﻭ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ
ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻀﻤ ﻰﺘﺤ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﻟﺩﻴ ﻡﻬﻤﺎﻤﺃ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍﻭ ﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ﺭﺎﺴﻭ ﺓﺩﺌﺎﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ
ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﺒﺍﺭﺒ ﻡﻫ ﺍﺫﺇﻭ ﻪﺜﻟﺎﺜﻭ ﻪﻴﻨﺎﺜﻭ ﻪﻠﻜ ﺱﺃﺭ ﻲـ ﻓﻭ ﺱﺎـ ﺤﻨ ﻥﻤ ﺱﺭﺎﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺍﺫﺈﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺍﻭﺭﻅﻨﻓ
ﺴﻪﺤﻤﺭ ﻨ ﻻ ﺏـ ﺘﻜ ﻥﺃ ﻰـ ﻟﺇ لـ ﺼﺍﻭﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﻭﺘﻜﻤ ﺭﺼﺒﻟﺍ ﻑﻁﺨﻴ ﺩﺎﻜﻴ ﻕﺍﺭﺒ ﺽﻴﺭﻋ ﻥﺎ
ﺔـ ﻬﺠ ﻱﺄـ ﻓ ﻑﻘﻴ ﻡﺜ ﻡﻭﺩﻴ ﻪﻨﺈﻓ ﺱﺭﺎﻔﻟﺍ ﻑﻜ ﻕﺭﻓﺄﻓ ﺱﺎﺤﻨﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﺼﻭﻤﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻑﺭﻌﺘ
ـ ﻨﻴﺩﻤ ﻰـ ﻟﺇ ﻙﻠـ ﺼﻭﺘ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﺝﺭﺤ ﻻﻭ ﻙﻴﻠﻋ ﻑﻭﺨ ﻻﻭ ﺎﻬﻜﻠﺴﺄﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻑﻗﻭ ﺱﺎـ ﺤﻨﻟﺍ ﺔ . ﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٦٠ (
ﻕﺭـ ﺒﻟﺍ ﻪـ ﻨﺄﻜ ﺭﺍﺩـ ﻓ ﺱﺭﺎﻔﻟﺍ ﻑﻜ ﻙﺭﻓ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﺔﻘﻴﻘﺤ ﻕﻴﺭﻁﻲﻫ ﺍﺫﺈﻓ ﺍﻭﺭﺎﺴﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻭﻘﻟﺍ ﻪﺠﻭﺘﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻰﻟﺇ ﻪﺠﻭﺘﻭ ﻑﻁﺎﺨﻟﺍ
ﻴ ﻥﻴﺭﺌﺎﺴﺍﻭﻟﺍﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﺎﻫﻭﻜﻠﺴﻓ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ ﻥﻭﺭﺌﺎﺴﻡﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﺓﺩﻴﻌﺒ ﹰ ﺍﺩﻼﺒ ﺍﻭﻌﻁﻗ ﻰﺘﺤ ﻡﻬﺘﻠﻴﻟﻭ ﻡﻬﻤﻭ
ﻰـ ﻟﺇ ﺽﺭﻷﺍ ﻲﻓ ﺹﺌﺎﻏ ﺹﺨﺸﻪﻴﻓﻭ ﺩﻭﺴﻷﺍ ﺭﺠﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻭﻤﻌﺒ ﻡﻫ ﺍﺫﺇﻭ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﺇ ﻪـ ﻟﻭ ﻪـ ﻴﻁﺒ
ﻪﻟﻭ ﺏﻠﺨﻤ ﺎﻤﻬﻴﻓ ﻉﺎﺒﺴﻟﺍ ﻱﺩﻴﺄﻜ ﻥﺍﺩﻴﻭ ﻥﻴﻴﻤﺩﻵﺍ ﻱﺩﻴﺄﻜ ﺎﻬﻨﻤ ﻥﺍﺩﻴ ﻱﺩﺎﻴﺃ ﻊﺒﺭﺃﻭ ﻥﺎﻤﻴﻅﻋ ﻥﺎﺤﺎﻨﺠ
ﻴﻋ ﻪﻟﻭ لﻴﺨﻟﺍ ﺏﺎﻨﺫﺃ ﻪﻨﺄﻜ ﻪﺴﺃﺭ ﻲﻓ ﺭﻌﺸ ﻥﻴـ ﻌﻜ ﻪﺘﻬﺒﺠ ﻲﻓ ﺔﺜﻟﺎﺜ ﻥﻴﻋ ﻪﻟﻭ ﻥﺎﺘﺭﻤﺠ ﺎﻤﻬﻨﺄﻜ ﻥﺎﻨ
ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﺀﻼﺒﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻲﻠﻋ ﻡﻜﺤ ﺏﺭ ﻥﺎﺤﺒﺴﻱﺩﺎﻨﻴﻭ لﻴﻭﻁﺩﻭﺴﺃ ﻭﻫﻭ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﺭﺭﺸﺎﻬﻨﻤ ﺡﻭﻠﻴ ﺩﻬﻔﻟﺍ
ﺎﻤﻟ ﺍﻭﺸﻫﺩﻨﺃﻭ ﻡﻬﻟﻭﻘﻋ ﺕﺭﺎﻁﻡﻭﻘﻟﺍ ﻪﻨﻴﺎﻋ ﺎﻤﻠﻓ ﺔﻤﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﻭﻴ ﻰﻟﺇ ﻡﻴﻟﻷﺍ ﺏﺍﺫﻌﻟﺍﻭ ﺭ ﻭﺃ ﺍ ﻪﺘﻔـ ﺼ ﻥـ ﻤ
ﺩﺒﻋ ﺦﻴﺸﻠﻟ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ لﺎﻘﻓ ﻥﻴﺒﺭﺎﻫ ﺍﻭﻟﻭﻭ ﺍﺫﻫ ﺎﻤ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﻓ ﻪﻨﻤ ﻥﺩﺃ لﺎﻘﻓ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻱﺭﺩﺃ ﻻ لﺎﻘ
ﺢﻠﺼﺃ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ لﺎﻘﻓ ﻩﺭﺒﺨ ﻰﻠﻋ ﻊﻠﻁﺘ ﻙﻠﻌﻟﻭ ﻩﺭﻤﺃ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻴ ﻪﻠﻌﻠﻓ ﻩﺭﻤﺃ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﺃﻭ
ﻪـ ﻨﻤ ﺎﻨﺩـ ﻓ ﻪﻴﻓ ﻭﻫ ﺎﻤﺒ ﻡﻜﺭﻴﻏ ﻥﻋﻭ ﻡﻜﻨﻋ ﻑﻭﻔﻜﻤ ﻪﻨﺈﻓ ﺍﻭﻓﺎﺨﺘ ﻻ لﺎﻗ ﻪﻨﻤ ﻑﺎﺨﻨ ﺎﻨﺃ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﷲﺍ
ﺎﻤﻭ ﻙﻤﺴﺇ ﺎﻤ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻥﺎـ ﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻙﻠﻌﺠ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤﻭ ﻙﻨﺄﺸ
ﺃ ﺎﻤﺃ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻨ ﺎ ﻓ ﺈ ﺎـ ﻨﺃﻭ ﺵـ ﻤﻋﻷﺍ ﻥـ ﺒﺍ ﺵﻫﺍﺩ ﻲﻤﺴﺃﻭ ﻥﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻴﺭﻔﻋ ﻲﻨ
ﺎـ ﻴ ﻲﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ لﺎﻗ لﺠﻭ ﺯﻋ ﷲﺍ ﺀﺎﺸﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﺏﺫﻌﻤ ﺓﺭﺩﻘﻟﺎﺒ ﺱﻭﺒﺤﻤ ﺔﻤﻅﻌﻟﺎﺒ ﺎﻨﻬﻫ ﻑﻭﻔﻜﻤ
ﻪـ ﻟ لﺎـ ﻘﻓ ﻙﻟﺫ ﻥﻋ ﻪﻟﺄﺴﻓ ﺩﻭﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻪﻨﺠﺴﺏﺒﺴﺎﻤ ﻪﻟﺄﺴﺍ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺦﻴﺸ ﻥﺃ ﺕـ ﻴﺭﻔﻌﻟﺍ
ﻪـ ﺒ ﹰ ﻼﻜﻭـ ﻤ ﺕـ ﻨﻜﻭ ﺭﻤﺤﻷﺍ ﻕﻴﻘﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻨﺼ ﺱﻴﻠﺒﺇ ﺩﻻﻭﺃ ﺽﻌﺒﻟ ﻥﺎﻜ ﻪﻨﺃ ﻙﻟﺫﻭ ﺏﻴﺠﻋ ﻲﺜﻴﺩﺤ
ﻑـ ﻟﺃ ﻑﻟﺃ ﻥﺎﺠﻟﺍ ﺭﻜﺎﺴﻋ ﻥﻤ ﺩﻭﻘﻴ ﺭﻁﺨﻟﺍ ﻡﻴﻅﻋ ﺭﺩﻘﻟﺍ لﻴﻠﺠ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻙﻭﻠﻤ ﻥﻤ ﻙﻠﻤ ﻩﺩﺒﻌﻴ ﻥﺎﻜﻭ
ﺕـ ﺤﺘ ﻪـ ﻨﻭﻌﻴﻁﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﺎﺠﻟﺍ ﻥﺎﻜﻭ ﺩﺌﺍﺩﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﻭﻋﺩ ﻥﻭﺒﻴﺠﻴﻭ ﻑﻭﻴﺴﻟﺎﺒ ﻪﻴﺩﻴ ﻥﻴﺒ ﻥﻭﺒﺭﻀﻴ
ﺘﻋﺎﻁﻭ ﻱﺭﻤﺃ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﺩﻭﺍﺩ ﻥﺒ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﻥﻋ ﺓﺎﺼﻋ ﻡﻬﻠﻜ ﺍﻭﻨﺎﻜﻭ ﻡﻬﺘﺭﻤﺃ ﺫﺇ ﻲﻟﻭﻗ ﻥﻭﻌﺒﺘﻴ ﻲ
ﺓﺭـ ﻴﺜﻜ ﻡﻨﺼﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺕﺤﺘ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺔﻨﺒﺍ ﺕﻨﺎﻜﻭ ﻡﻫﺎﻬﻨﺃﻭ ﻡﻫﺭﻤﺂﻓ ﻡﻨﺼﻟﺍ ﻑﻭﺠ ﻲﻓ لﺨﺩﺃ ﺕﻨﻜﻭ
لﺎـ ﻤﻜﻭ ﺀﺎـ ﻬﺒﻭ لﺎﻤﺠﻭ ﻥﺴﺤ ﺕﺍﺫ ﺎﻬﻨﺎﻤﺯ لﻫﺃ ﻥﺴﺤﺃ ﺕﻨﺎﻜﻭ ﻪﺘﺩﺎﺒﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﻤﻬﻨﻤ ﻪﻟ ﺩﻭﺠﺴﻟﺍ
ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﻟ ﺎﻬﺘﻔﺼﻭﻓ ﻕـ ﻴﻘﻌﻟﺍ ﻙﻤﻨـ ﺼ ﺭﺴﻜﺍﻭ ﻙﺘﻨﺒ ﻲﻨﺠﻭﺯ ﻪﻟ لﻭﻘﻴ ﺎﻬﻴﺒﺃ ﻰﻟﺇ لﺴﺭﺄﻓ
ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺎﻤ ﻙﻴﻠﻋﻭ ﺎﻨﻟ ﺎﻤ ﻙﻟ ﻥﺎﻜ ﻙﻟﺫ ﺕﻠﻌﻓ ﺕﻨﺃ ﻥﺈﻓ ﷲﺍ ﻲﺒﻨ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﻥﺃﻭ ﷲﺍ ﻻﺇ ﻪﻟﺇ ﻻ ﻥﺃ ﺩﻬﺸﺃﻭ
ﻑﻭـ ﺴﻓ ﹰ ﺎﺒﺎﺒﻠﺠ ﺕﻭﻤﻠﻟ ﺱﺒﻟﺍﻭ ﹰ ﺎﺒﺍﻭﺠ لﺍﺅﺴﻠﻟ ﺩﻌﺘﺴﺎﻓ ﺎﻬﺒ ﻙﻟ ﺔﻗﺎﻁﻻ ﺩﻭﻨﺠﺒ ﻙﺘﻴﺘﺃ ﺕﻴﺒﺃ ﺕﻨﺃ ﻥﺇﻭ
ﻭ ﺎﻀﻘﻟﺍ ﻸﻤﺘ ﺩﻭﻨﺠﺒ ﻙﻟ ﺭﻴﺴﺃ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴلﻭﺴﺭ ﻩﺀﺎﺠ ﺎﻤﻠﻓ ﻰﻀﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﺱﻤﻷﺎﻜ ﻙﺭﺩﺘ
ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﻡﻅﺎﻌﺘﻭ ﺭﺒﺠﺘﻭ ﻰﻐﻁ . ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٦١ (
ﻪـ ﺌﺍﺭﺯﻭﻟ لﺎـ ﻗ ﻡﺜ ﺭﺒﻜﺘﻭ ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﻡﻅﺎﻌﺘﻭ ﺭﺒﺠﺘ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﻨﺈﻓ ﺩﻭﺍﺩ ﻥﺒ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﺭﻤﺃ ﻲﻓ ﻥﻭﻟﻭﻘﺘ ﺍﺫﺎﻤ ﻥﺃﻭ ﻕـ ﻴﻘﻌﻟﺍ ﻲﻤﻨـ ﺼ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﺃﻭ ﻲﺘﻨﺒﺍ ﺏﻠﻁﻴ لﺴﺭﺃ ﻪ
ﺍﺫـ ﻫ ﻁﺴﻭ ﻲﻓ ﺕﻨﺃﻭ ﻙﻟﺫ ﻙﺒ لﻌﻔﻴ ﻥﺃ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﺭﺩﻘﻴ لﻫ ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﺍﻭﻟﺎﻘﻓ ﻪﻨﻴﺩ ﻲﻓ لﺨﺩﺃ
ﻙﻴﻠﻋ ﺭﺩﻘﻴ ﻻ ﻙﻴﻟﺇ ﺭﺎﺴﻭﻫ ﻥﺈﻓ ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻪـ ﻴﻠﻋ ﻥﻴﻌﺘـ ﺴﺘﻭ ﻙـ ﻌﻤ ﻥﻭﻠﺘﺎﻘﻴ ﻥﺠﻟﺍ ﺓﺩﺭﻤ ﻥﺈﻓ
ﺏﺍﻭﺼﻟﺍﻭ ﻙﺭﺼﻨﻴﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻙﻨﻴﻌﻴ ﻪﻨﺈﻓ ﻩﺩﺒﻌﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﻤﻨﺼﺒ ﻪـ ﺒ ﻥﻭـ ﻨﻌﻴ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻙﺒﺭ ﺭﻭﺎﺸﺘ ﻥﺃ
ﺩـ ﻨﻌﻓ ﻼﻓ ﻻﺇﻭ ﻪﻠﺘﺎﻘﻓ ﻪﻠﺘﺎﻘﺘ ﻥﺃ ﻙﻴﻠﻋ ﺭﺎﺸﺃ ﻥﺈﻓ ﻪﺒﺍﻭﺠ ﻥﻭﻜﺴﻴ ﺎﻤ ﻊﻤﺴﺘﻭ ﺭﻤﺤﻷﺍ ﻕﻴﻘﻌﻟﺍ ﻡﻨﺼﻟﺍ
ﻪﻟﺯﺨﻭ ﺢﺌﺎﺒﺫﻟﺍ ﺢﺒﺫﻭ ﻥﺎﺒﺭﻘﻟﺍ ﺏﺭﻗ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﻪﻤﻨﺼ ﻰﻠﻋ لﺨﺩﻭ ﻪﺘﻋﺎﺴﻭ ﻪﺘﻗﻭ ﻥﻤ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﺎﺴﻙﻟﺫ
ﹰ ﺍﺭﻌﺸلﻭﻘﻴﻭ ﻲﻜﺒﻴ لﻌﺠﻭ ﹰ ﺍﺩﺠﺎﺴ .
ﺎﻜﺭﺩــ ﻘﺒ ﻑﺭﺎــ ﻋ ﻲــ ﻨﺃ ﺏﺭﺎــ ﻴ
ﻲــ ﻨﺃ ﺏﺭﺎــ ﻴ ﺎﻜﺭــ ﺼﻨﻟ ﺏــ ﻟﺎﻁ


ﺎﻜﺭــ ﺴﻜ ﻡﻭﺭــ ﻴ ﻥﺎﻤﻴﻠــ ﺴﺎــ ﻫﻭ
ﺎـ ـ ﻜﺭﻤﻷ ﻊﺌﺎـ ـ ﻁﻲﻨﺄـ ـ ﻓﺭﻤﺄـ ـ ﻓ

ﺕﻠﺨﺩـ ﻓ ﻊﻤﺴﻴ ﻪﻟﻭﺤ ﻥﻤﻭ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺦﻴﺸﻠﻟ ﺩﻭﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻔﺼﻨ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻴﺭﻔﻌﻟﺍ ﻙﻟﺫ لﺎﻗ ﻡﺜ
ﹰ ﺍﺭﻌﺸلﻭﻗﺃ ﺕﻠﻌﺠﻭ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﺭﻤﺄﺒ ﻲﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻡﺩﻋﻭ ﻲﻠﻘﻋ ﺔﻠﻗﻭ ﻲﻠﻬﺠ ﻥﻤ ﻡﻨﺼﻟﺍ ﻑﻭﺠ ﻲﻓ ﺎﻨﺃ :
ﻑﺌﺎــ ﺨ ﻪــ ﻨﻤ ﺕــ ﺴﻠﻓﺎــ ﻨﺃ ﺎــ ﻤﺃ
ﺍﺯ ﻲﻨﺄــ ﻓﻲــ ﺒﺭﺤ ﺩﺭــ ﻴ ﻥﺃﻭ ﻑــ ﺤ


ﻑﺭﺎــ ـ ﻋ ﺭــ ـ ﻤﺃ لــ ـ ﻜﺒ ﻲــ ـ ﻨﻨﻷ
ﻑﻁﺎــ ﺨ ﻪــ ﻨﻤ ﺡﻭﺭــ ﻠﻟ ﻲــ ﻨﻨﺇﻭ


ﻡﻼـ ﺴﻟﺍ ﻪـ ﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻲـ ﺒﻨ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﺏﺭﺤ ﻰﻠﻋ ﻡﺯﻋﻭ ﻪﺒﻠﻗ ﻱﻭﻗ ﻪﻟ ﻲﺒﺍﻭﺠ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ
لـ ﺴﺭﺃﻭ ﹰ ﺎﻌﻴﻨـ ﺸﹰ ﺍﺩﺭ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﺭﻭ ﹰ ﺎﻌﻴﺠﻭ ﹰ ﺎﺒﺭﻀ ﻪﺒﺭﻀ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴلﻭﺴﺭ ﺭﻀﺤ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﺘﻠﺘﺎﻘﻤ ﻰﻠﻋﻭ
ﻓ لﺍﻭﻗﻷﺍ ﺭﻭﺯﺒ ﻲﻨﺩﻋﻭﺘﺃ ﻲﻨﺎﻤﻷﺎﺒ ﻙﺴﻔﻨ ﻙﺘﺜﺩﺤ ﺩﻘﻟ لﻭﺴﺭﻟﺍ ﻊﻤ ﻪﻟ لﻭﻘﻴﻭ ﻩﺩﺩﻬﻴ ﺈ ﻥﺃ ﺎـ ﻤ ﺘ ﺭﻴـ ﺴ
ﻭ ﻰﻟﺇ ﺇ ﻴﻟﺇ ﺭﻴﺴﺃ ﻥﺃ ﺎﻤ ﺎـ ﻤﻭ ﻩﺭـ ﻤﺃ ﻥـ ﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﻪﻤﻠﻋﺃﻭ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﻰﻟﺇ لﻭﺴﺭﻟﺍ ﻊﺠﺭ ﻡﺜ ﻙ
ﻥﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﻜﺎﺴﻋ ﺯﻬﺠﻭ ﻪﺘﻤﻴﺯﻋ ﺕﺭﺎﺜﻭ ﻪﺘﻤﺎﻴﻗ ﺕﻤﺎﻗ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﷲﺍ ﻲﺒﻨ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻪﻟ لﺼﺤ
ﻥـ ﻤ ﻥﺠﻟﺍ ﺓﺩﺭﻤ ﻊﻤﺠﻴ ﻥﺃ ﻥﺠﻟﺍ ﻙﻠﻤ ﻁﺎﻴﺭﻤﺩﻟﺍ ﻩﺭﻴﺯﻭ ﺭﻤﺃﻭ ﻡﺍﻭﻬﻟﺍﻭ ﺭﻴﻁﻟﺍﻭ ﺵﻭﺤﻭﻟﺍﻭ ﺱﻨﻷﺍﻭ
ﺃ ﺔﺌﺎﻤﺘﺴﻥﻴﻁﺎﻴﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻟ ﻊﻤﺠﻓ ﻥﺎﻜﻤ لﻜ ﻥﻤ ﻩﺭﻜﺎﺴﻋ ﻊﻤﺠﻴ ﻥﺃ ﺎﻴﺨﺭﺒ ﻥﺒ ﻑﺼﺁ ﺭﻤﺃﻭ ﻑﻟﺃ ﻑﻟ
ﻥـ ﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺩﻭﻨﺠﻭ ﻭﻫ ﺏﻜﺭﻭ ﺡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﺩﻌﻟﺍ ﺍﻭﺩﻋﺃﻭ ﻥﻭﺩﻴﺯﻴ ﻭﺃ ﻑﻟﺃ ﻑﻟﺃ ﻡﻬﺘﺩﻋ ﺕﻨﺎﻜﻓ ﺱﻨﻷﺍ
لﺯـ ﻨ ﻰـ ﺘﺤ ﻩﺭﺌﺎﺴﻁﺎﺴﺒﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﻥﻤ ﺵﻭﺤﻭﻟﺍﻭ ﺓﺭﺌﺎﻁﻪﺴﺃﺭ ﻕﻭﻓ ﺭﻴﻁﻟﺍﻭ ﻁﺎﺴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﻨﻷﺍﻭ
ﺩﻭﻨﺠﻟﺎﺒ ﺽﺭﻷﺍ ﻸﻤ ﺩﻗﻭ ﻙﺘﺭﻴﺯﺠﺒ ﻁﺎﺤﺃﻭ ﻙﺘﺤﺎﺴﺒ ﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٦٢ (
ﻡﻼـ ﺴﻟﺍ ﻪـ ﻴﻠﻋ ﻥﺎﻤﻴﻠـ ﺴﷲﺍ ﻲﺒﻨ لﺯﻨ ﺎﻤﻟ لﺎﻗ ﺕﻴﺭﻔﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﺎﻨﻜﻠﻤ ﻰﻟﺇ لﺴﺭﺃ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ لﻭﺤ ﻪﺸﻭﻴﺠﺒ ﻴ ﻓ ﺕﻴﺘﺃ ﺩﻗ ﺎﻨﺃ ﺎﻫ ﻪﻟ لﻭﻘ ﺄ ﻻﺇﻭ لﺯـ ﻨ ﺎﻤ ﻙﺴﻔﻨ ﻥﻋ ﺩﺩﺭ
ﻭﻟﺍ ﺩﺒﻋﺃﻭ ﻙﻤﻨﺼ ﺭﺴﻜﻭ ﻲﺘﻟﺎﺴﺭﺒ ﺭﻗﺃﻭ ﻲﺘﻋﺎﻁﺕﺤﺘ لﺨﺩﺎﻓ لﻼﺤﻟﺎﺒ ﻙﺘﻨﺒ ﻲﻨﺠﻭﺯﻭ ﺩﻭﺒﻌﻤﻟﺍ ﺩﺤﺍ
ﻗﻭ ل ﺃ ﻨ ﻙـ ﻟ ﻥﺎﻜ ﻙﻟﺫ ﺕﻠﻗ ﻥﺈﻓ ﷲﺍ ﻲﺒﻨ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﻥﺃ ﺩﻬﺸﺃ ﻭﺃ ﷲﺍ ﻻﺇ ﻪﻟﺇ ﻻ ﻥﺃ ﺩﻬﺸﺃ ﻙﻌﻤ ﻥﻤﻭ ﺕ
ﺭﻤﺃ ﻰﻟﺎﻌﺘﻭ ﻙﺭﺎﺒﺘ ﷲﺍ ﻥﺈﻓ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻲﻨﻤ ﻙﻨﺼﺤﺘ ﻙﻌﻨﻤﻴ ﻼﻓ ﺕﻴﺒﺃ ﻥﺃﻭ ﺔﻤﻼﺴﻟﺍﻭ ﻥﺎﻤﻷﺍ
ﺒﻋ ﻙﻠﻌﺠﺃﻭ ﻁﺎﺴﺒﻟﺎﺒ ﻙﻴﻟﺇ ﻲﻨﻠﻤﺤﺘ ﻥﺃ ﺎﻫﺭﻤﺄﻓ ﻲﺘﻋﺎﻁﺒ ﺢﻴﺭﻟﺍ لﻭـ ﺴﺭﻟﺍ ﺀﺎـ ﺠﻓ ﻙﺭﻴﻐﻟ ﹰ ﻻﺎﻜﻨﻭ ﺓﺭ
ﻪﻤﻠﻋﺎﻓ لﻴﺒﺴﻲﻨﻤ ﻪﺒﻠﻁﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺱﻴﻟ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﷲﺍ ﻲﺒﻨ ﺔﻟﺎﺴﺭ ﻪﻐﻠﺒﻭ
ﻪـ ﻀﺭﺃ ﻰـ ﻟﺇ لﺴﺭﺃ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺏﺍﻭﺠﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﺭﻭ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﻰﻟﺇ لﻭﺴﺭﻟﺍ ﺩﺎﻌﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﺝﺭﺎﺨ ﻲﻨﺃ
ﻡﻫﺭﻴﻏ ﻡﻬﻴﻟﺇ ﻡﻀﻭ ﻑﻟﺃ ﻑﻟﺃ ﻩﺩﻴ ﺕﺤﺘ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻟ ﻊﻤﺠﻭ ﻥﻴﻁﺎﻴـ ﺸﻟﺍﻭ ﺓﺩﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ
ﻡﻬﻴـ ﻠﻋ ﺎﻬﻗﺭﻓﻭ ﺡﻼﺴﻟﺍ ﻥﺌﺍﺯﺨ ﺢﺘﻓﻭ ﻩﺭﻜﺎﺴﻋ ﺯﻬﺠ ﻡﺜ لﺎﺒﺠﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭﻭ ﺭﺎﺤﺒﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠ ﻲﻓ ﻥﻴﺫﻟﺍ
ﻥﻴﻤﻴ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺭﻁﺸﻡﺴﻘﻨﺘ ﻥﺃ ﺵﻭﺤﻭﻟﺍ ﺭﻤﺃﻭ ﻩﺩﻭﻨﺠ ﺏﺘﺭ ﻪﻨﺈﻓ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﷲﺍ ﻲﺴﻨ ﺎﻤﺃﻭ
ﻋ ﺎﻫﺭﻤﺃﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍ ﺭﻤﺃﻭ ﻡﻬﻟﺎﻤﺸﻰﻠﻋﻭ ﻡﻭﻘﻟﺍ ﻨ ﺘ ﻥﺃ ﺔﻠﻤﺤﻟﺍ ﺩ ﻡﻬﻨﻴﻋﺃ ﻑﻁﺘﺨ
ﻊﻤـ ﺴﻟﺍ ﺍﻭﻟﺎـ ﻘﻓ ﻡﻬﻟﻭـ ﻴﺨ ﺱﺭـ ﺘﻔﺘ ﻥﺃ ﺵﻭﺤﻭﻟﺍ ﺭﻤﺃﻭ ﺎﻬﺘﺤﻨﺠﺄﺒ ﻡﻬﻬﺠﻭ ﺏﺭﻀﺘ ﻥﺃﻭ ﺎﻫﺭﻴﻗﺎﻨﻤﺒ
ﺭﻫﻭﺠﻟﺎـ ﺒ ﹰ ﺎﻌـ ﺼﺭﻤ ﺭـ ﻤﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺍﺭﻴﺭﺴﻪﻟ ﺏﺼﻨ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﻥﺃ ﻡﺜ ﷲﺍ ﻲﺒﻨ ﺎﻴ ﻙﻟﻭ ﷲ ﺔﻋﺎﻁﻟﺍﻭ
ﻩﺭـ ﻴﺯﻭﻭ ﻥﻤﻴﻷﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺨﺭﺒ ﻥﺒ ﻑﺼﺁ ﻩﺭﻴﺯﻭ لﻌﺠﻭ ﺭﻤﺤﻷﺍ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﺢﺌﺎﻔﺼﺒ ﹰ ﺎﺤﻔﺼﻤ
ﻰﻠﻋ ﻁﺎﻴﺭﻤﺩﻟﺍ ﺵﻭـ ﺤﻭﻟﺍﻭ ﻩﺭﺎـ ﺴﻴ ﻰﻠﻋ ﻥﺠﻟﺍ ﻙﻭﻠﻤﻭ ﻪﻨﻴﻤﻴ ﻰﻠﻋ ﺱﻨﻷﺍ ﻙﻭﻠﻤﻭ ﺭﺴﻴﻷﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ
ﺓﺩـ ﻤ ﺔﻌـ ﺴﺍﻭ ﺽﺭﺃ ﻲﻓ ﻪﻌﻤ ﺎﻨﻴﺭﺎﺠﺘﻭ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻔﺤﺯ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺍﻭﻔﺤﺯ ﻡﺜ ﻪﻤﺎﻤﺃ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻓﻷﺍﻭ
ﻰـ ﻠﻋ لـ ﻤﺤ ﻥـ ﻤ لﻭﺃ ﻥﺎﻜﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺀﺎﻀﻗ ﺎﻨﻴﻓ ﺫﻔﻨﻓ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﻼﺒﻟﺍ ﺎﻨﺒ ﻊﻗﻭﻭ ﻥﻴﻤﻭﻴ
ﺎﺤﺼﻷ ﺕﻠﻗﻭ ﻱﺩﻭﻨﺠﻭ ﺎﻨﺃ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴ ﻁﺎﻴﺭﻤﺩـ ﻟﺍ لﺎﺘﻗ ﺏﻠﻁﺃﻭ ﻡﻬﻴﻟﺇ ﺯﺭﺒﺃ ﻰﺘﺤ ﻡﻜﻨﻁﺍﻭﻤ ﺍﻭﻤﺯﻟﺍ ﻲﺒ
ﺭﺎﻨ ﻥﻤ ﺏﺎﻬﺸﺒ ﻲﻨﺎﻤﺭﻭ لﺒﻗﺄﻓ ﻊﻔﺘﺭﻤ ﻪﻨﺎﺨﺩﻭ ﺏﻬﺘﻠﺘ ﻪﻨﺍﺭﻴﻨﻭ ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ لﺒﺠﻟﺍ ﻪﻨﺄﻜ ﺯﺭﺒ ﺩﻗ ﻪﺒ ﺍﺫﺇﻭ
ﻲـ ﻠﻋ ﺕـ ﻘﺒﻁﻨﺍ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻬﻨﻤ ﺕﻠﻴﺨﺘ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﺨﺭﺼ ﻰﻠﻋ ﺥﺭﺼﻭ ﻱﺭﺎﻨ ﻰﻠﻋ ﻪﻤﻬﺴﺏﻠﻐﻓ
ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺍﻭﻠﻤﺤﻓ ﻪﺒﺎﺤﺼﺃ ﺭﻤﺃ ﻡﺜ لﺎﺒﺠﻟﺍ ﻪﺘﻭﺼﻟ ﺕﺯﺘﻫﺍﻭ ﺎﻨﻀﻌﺒ ﺥﺭﺼﻭ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺎﻨﻠﻤﺤﻭ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻠﻤﺤ
ﻕﺎﺴﻰﻠﻋ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺕﻤﺎﻗﻭ ﺭﻁﻔﻨﺘ ﻥﺃ ﺏﻭﻠﻘﻟﺍ ﺕﺩﺎﻜﻭ ﻥﺎﺨﺩﻟﺍ ﻼﻋﻭ ﻥﺍﺭﻴﻨﻟﺍ ﺕﻌﻔﺘﺭﺍﻭ ﺽﻌﺒ ﻰﻠﻋ
ﻲﻨﺎﻴﻋﺃ ﻰﺘﺤ ﻁﺎﻴ ﺭﻤﺩﻟﺍ لﺘﺎﻗﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﻯﺭﺜﻟﺍ ﻲﻓ لﺘﺎﻘﺘ ﺵﻭﺤﻭﻟﺍﻭ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﻲﻓ لﺘﺎﻘﺘ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍ ﺕﺭﺎﺼﻭ
ﺨﻭ ﺕﻔﻌﻀ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ ﻪﺘﻴﻴﻋﺃﻭ ﺫ ﻱﺭﺌﺎﺸﻋ ﺕﻤﺯﻬﻨﺍﻭ ﻱﺩﻭﻨﺠﻭ ﻲﺒﺎﺤﺼﺃ ﺕﻟ ﷲﺍ ﻲـ ﺒﻨ ﺡﺎـ ﺼﻭ
ﻥﺎﻤﻴﻠﺴ ﺨ ﻥـ ﺠﻟﺍ ﻰـ ﻠﻋ ﻥﺠﻟﺍﻭ ﺱﻨﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﻨﻷﺍ ﺕﻠﻤﺤﻓ ﻡﻴﻤﺫﻟﺍ ﺱﺤﻨﻟﺍ ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﺭﺎﺒﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﹰ ﺍﻭﺫ
ﻡﻬﻟﻭـ ﺤ ﺵﻭـ ﺤﻭﻟﺍﻭ ﺎﻨﺸﻭﻴﺠ ﻰﻠﻋ ﺭﻜﺎﺴﻌﻟﺍ ﺕﻠﻤﺤﻭ ﺔﻤﻴﻨﻏ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﻟ ﺎﻨﻜﻭ ﺔﻤﻴﺯﻬﻟﺍ ﺎﻨﻜﻠﻤﺒ ﺕﻌﻗﻭﻭ
ﻭ ﺎﻫﺭﻴﻗﺎﻨﻤﺒ ﺓﺭﺎﺘﻭ ﺎﻬﺒﻟﺎﺨﻤﺒ ﺓﺭﺎﺘ ﻡﻭﻘﻟﺍ ﺭﺎﺼﺒﺃ ﻑﻁﺨﺘ ﺎﻨﺴﺅﺭ ﻕﻭﻓ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍﻭ ﹰ ﻻﺎﻤﺸﻭ ﹰ ﺎﻨﻴﻤﻴ ﺓﺭﺎـ ﺘ
ﻡﻭـ ﻘﻟﺍ ﺭـ ﺜﻜﺃ ﻰﺘﺤ لﺎﺠﺭﻟﺍ ﺱﺭﺘﻔﺘﻭ لﻭﻴﺨﻟﺍ ﺵﻬﻨﺘ ﺵﻭﺤﻭﻟﺍﻭ ﻡﻭﻘﻟﺍ ﻩﻭﺠﻭ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺤﻨﺠﺄﺒ ﺏﺭﻀﺘ
ﺔـ ﺜﻼﺜ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﻲﻨﻌﺒﺘﻓ ﻁﺎﻴﺭﻤﺩﻟﺍ ﻱﺩﺎﻴﺃ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺕﺭﻁﻓ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﺃﻭ لﺨﻨﻟﺍ ﻉﻭﺫﺠﻜ ﺽﺭﻷﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ
ﻥﻭﺭﺘ ﺎﻤﻜ ﺕﻌﻗﻭ ﺩﻗﻭ ﻲﻨﻘﺤﻟ ﻰﺘﺤ ﺭﻬﺸﺃ ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
} á¡I øáçae øç|ka ¿|a {
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٦٣ (
ﺎﻬﻟﻭﺃ ﻥﻤ ﻪﺘﻴﺎﻜﺤ ﻡﻬﻟ ﻰﻜﺤ ﺎﻤﻟ ﺩﻭﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻨﺠﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﻕﻴﺭﻁﻰﻟﺇ ﺎﻨﻟ ﺭﺎﺸﺄﻓ ﺱﺎﺤﻨﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﺼﻭﻤﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻥﻴﺃ ﻪﻟ ﺍﻭﻟﺎﻗ ﺩﻭﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺠﺴﻥﺃ ﻰﻟﺇ
ﻤ ﺭﻬﻅﻴ ﻻ ﹰ ﺎﺒﺎﺒ ﻥﻭﺭﺸﻋﻭ ﺔﺴﻤﺨ ﺎﻬﻨﻴﺒﻭ ﺎﻨﻨﻴﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻨ ﻻﻭ ﺩﺤﺍﻭ ﺏﺎﺒ ﺎﻬ ﺭـ ﺜﺃ ﻪـ ﻟ ﻑﺭـ ﻌﻴ
ﺦﻴـ ﺸﻟﺍﻭ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ لﺯﻨﻭ ﻡﻭﻘﻟﺍ لﺯﻨﻓ ﺏﻟﺎﻗ ﻲﻓ ﺏﺼ ﺩﻴﺩﺤ ﻭﺃ لﺒﺠ ﻥﻤ ﺔﻌﻁﻗ ﻪﻨﺄﻜ ﺎﻫﺭﻭﺴﻭ
ﺭـ ﻴﻤﻷﺍ لﺎـ ﻘﻓ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻠﺼﻴ ﻡﻠﻓ ﹰ ﻼﻴﺒﺴﺎﻬﻟ ﺍﻭﺩﺠﻴ ﻭﺃ ﹰ ﺎﺒﺎﺒ ﺎﻬﻟ ﺍﻭﻓﺭﻌﻴ ﻥﺃ ﺍﻭﺩﻬﺘﺠﺍﻭ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ
ـ ﻨﻤ لﺨﺩﻨ ﹰ ﺎﺒﺎﺒ ﺎﻬﻟ ﻑﺭﻌﻨ ﻥﺃ ﺩﺒﻼﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻭﺨﺩ ﻲﻓ ﺔﻠﻴﺤﻟﺍ ﻑﻴﻜ ﺏﻟﺎﻁﺎﻴ ﻰﺴﻭﻤ لﺎـ ﻘﻓ ﻪ
لﻭـ ﺼﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺀﺎﺸﻥﺇ ﺔﻠﻴﺤﻟﺍ ﺭﺒﺩﻨﻭ ﺔﺜﻼﺜ ﻭﺃ ﻥﻴﻤﻭﻴ ﺢﻴﺭﺘﺴﻨﻟ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﷲﺍ ﺢﻠﺼﺃ ﺏﻟﺎﻁ
ﻑﻭـ ﻁﻴﻭ ﹰ ﻼـ ﻤﺠ ﺏﻜﺭﻴ ﻥﺃ ﻪﻨﺎﻤﻠﻏ ﺽﻌﺒ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﺭﻤﺃ ﻙﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ لﺎﻗ ﺎﻬﻴﻓ لﻭﺨﺩﻟﺍﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ
ﺏـ ﻜﺭﻓ ﻥﻭﻟﺯﺎﻨ ﻪﻴﻓ ﻡﻫ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺼﻗ ﻊﻀﻭﻤ ﻭﺃ ﺏﺎﺒ ﺭﺜﺃ ﻰﻠﻋ ﻊﻠﻁﻴ ﻪﻠﻌﻟ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ لﻭﺤ
ﺽﻌﺒ ﻑﺭﺸﺃ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻠﻓ ﺢﻴﺭﺘﺴﻴ ﻻ ﺭﻴﺴﻟﺍ ﺩﺠﻴ ﺎﻤﻬﻴﻟﺎﻴﻠﺒ ﻥﻴﻤﻭﻴ ﺎﻬﻟﻭﺤ ﺭﺎﺼﻭ ﻪﻨﺎﻤﻠﻏ
ﻊﻀﻭﻤ ﻥﻭﻫﺃ ﻥﺃ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﺎﻬﻴﺃ لﺎﻗ ﻡﺜ ﺎﻬﻋﺎﻔﺘﺭﺍﻭ ﺎﻬﻟﻭﻁﻥﻤ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻟ ﺵﻭﻫﺩﻤ ﻭﻫﻭ ﻪﺒﺎﺤﺼﺃ ﻰﻠﻋ
ﺩـ ﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍﻭ لﻬﺴﻥﺒ ﺏﻟﺎﻁﺫﺨﺃ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻪﻴﻓ ﻥﻭﻟﺯﺎﻨ ﻡﺘﻨﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﻴﻓ
ﻋ ﺍﺩﻌﺼﻭ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺭـ ﺘ ﻡﻟ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺍﻭﺃﺭ لﺒﺠﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺍﻭﻌﻠﻁﺎﻤﻠﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻑﺭﺸﻤ ﻭﻫﻭ ﺎﻬﻠﺒﺎﻘﻤ لﺒﺠ ﻰﻠ
ﺎﻫﺭﺎﺠﺸﺃﻭ ﺕﺎﻴﺭﺎﺠ ﺎﻫﺭﺎﻬﻨﺃﻭ ﺕﺍﺭﻤﺎﻋ ﺎﻫﺭﻭﺩﻭ ﺔﻴﻫﺍﺯ ﺎﻬﺒﻠﻗﻭ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺎﻫﺭﻭﺼﻗ ﺎﻬﻨﻤ ﻡﻅﻋﺃ ﻥﻭﻴﻌﻟﺍ
ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺭﻔﺼﻴ ﺱﻴﻨﺃ ﻻﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺱﺤ ﻻ ﺔﻴﻟﺎﺨ ﺔﻌﻴﻨﻤ ﺏﺍﻭﺒﺄﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻲﻫﻭ ﺕﺎﻌﻨﺎﻴ ﺎﻫﺭﺎﻬﻨﺃﻭ ﺕﺍﺭﻤﺜﻤ
ﺭﻴﻁﻟﺍ ﻡﻭﺤﻴﻭ ﺎﻬﺘﺎﻬﺠ ﻲﻓ ﻥﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻜﺒﻴﻭ ﺎﻬﻋﺭﺍﻭﺸﻭ ﺎﻬﻴﺤﺍﻭﻨ ﻲﻓ ﺏﺍﺭﻐﻟﺍ ﻕﻌﻨﻴﻭ ﺎﻬﺘﺎﺼﺭﻋ ﻲﻓ
ﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻑﻗﻭﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﺎﻜ ﺴ لﺎﻗﻭ ﻥﺎﻁﻘﻟﺍﻭ لﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺒﺍﺭﺨﻭ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﻭﻠﺨ ﻰﻠﻋ ﻡﺩﻨﺘﻴ ﻰ
ﺫﺇ لـ ﺠﻭ ﺯـ ﻋ ﷲﺍ ﺢﺒـ ﺴﻴ ﻭﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﻪﺘﺭﺩﻘﺒ ﻕﻠﺨﻟﺍ ﻕﻟﺎﺨ ﻥﺎﻤﺯﻷﺍﻭ ﺭﻭﻫﺩﻟﺍ ﻩﺭﻴﻐﺘﻻ ﻥﻤ ﻥﺎﺤﺒﺴ
ﺎﻬﻴﻓ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﻬﺠ ﻰﻟﺇ ﺔﺘﺎﻔﺘﻟﺍ ﻪﻨﻤ ﺕﻨﺎﺤ ﺎﻨﺩـ ﻓ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺡﻭﻠﺘ ﻲﻫﻭ ﺽﻴﺒﻷﺍ ﻡﺎﺨﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺡﺍﻭﻟﺃ ﺔﻌﺒﺴ
ﺍﺫﺈﻓ ﺎﻫﺃﺭﻗﻭ ﺎﻬﻠﻤﺄﺘﻭ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘﻓ ﺎﻬﺘﺒﺎﺘﻜ ﺃﺭﻘﺘ ﻥﺃ ﺭﻤﺄﻓ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤ ﺔﺸﻭﻘﻨﻤ ﻲﻫ ﺍﺫﺈﻓ ﺎﻬﻨﻤ
ﻡﺩﺁ ﻥـ ﺒﺍ ﺎﻴ ﻲﻨﺎﻨﻭﻴﻟﺍ ﻡﻠﻘﻟﺎﺒ لﻭﻷﺍ ﺡﻭﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻭﺘﻜﻤ ﺭﺎﺼﺒﻷﺍ ﻱﻭﺫﻟ ﺭﺠﺯﻭ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍﻭ ﻅﻋﻭ ﺎﻬﻴﻓ
ﺍ ﺩﻗ ﻙﻤﺎﻤﺃ ﻭﻫ ﺭﻤﺃ ﻥﻋ ﻙﻠﻔﻏﺃ ﺍﺫﺎﻤ ﻙـ ﻟ ﺔـ ﻴﻨﻤﻟﺍ ﺱﺎﻜ ﻥﺃ ﺕﻤﻠﻋ ﺎﻤﺃ ﻙﻤﺍﻭﻋﺃﻭ ﻙﻨﻴﻨﺴﻪﻨﻋ ﻙﺘﻬﻟ
ﺩﺎـ ﺒﻌﻟﺍ لﺫﺃﻭ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻙﻠﻤ ﻥﻤ ﻥﻴﺃ ﻙﺴﻤﺭ ﻙﻟﻭﺨﺩ لﺒﻗ ﻙﺴﻔﻨﻟ ﺭﻅﻨﺎﻓ ﻉﺭﺠﺘﺘ ﻪﻟ ﺏﻴﺭﻗ ﻥﻋﻭ ﻉﺯﻨﻴ
ﻡﻬﻠﻘﻨـ ﻓ ﺕﺍﺭﻤﺎﻌﻟﺍ لﺯﺎﻨﻤﻟﺍ ﺏﺭﺨﻤﻭ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻕﺭﻔﻤﻭ ﺕﺍﺫﻠﻟﺍ ﻡﺯﺎﻫ ﷲﺍﻭ ﻡﻬﺒ لﺯﻨ ﺵﻭﻴﺠﻟﺍ ﺩﺎﻗﻭ
ﺡﻭﻠﻟﺍ لﻔﺴﺃ ﻲﻓﻭ ﺭﻭﺒﻘﻟﺍ ﻕﻴﻀ ﻰﻟﺇ ﺭﻭﺼﻘﻟﺍ ﺔﻌﺴﻥﻤ ﺕﺎﻴﺒﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﻭﺘﻜﻤ .
ﺩـ ﻗﺽﺭﻷﺎـ ﺒ ﻥـ ﻤﻭ ﻙﻭﻠﻤﻟﺍ ﻥﻴﺃ
ﺍﻭﺭــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﻤﻋ
ﺍﻭـ ﻠﻤﻋ ﻱﺫﻟﺎﺒ ﺭﺒﻗﻥﻫﺭ ﺍﻭﺤﺒﺼﺃﻭ
ﺕـ ﻌﻔﻨ ﺎـ ﻤﻭ ﺕﺩﺭ ﺎﻤ ﺭﻜﺎﺴﻌﻟﺍ ﻥﻴﺃ
لـ ﺠﻋ ﻲـ ﻓﺵﺭﻌﻟﺍ ﺏﺭ ﺭﻤﺃ ﻡﻫﺎﺘﺃ

ﺍﻭﺭـ ﻤﻋ ﺎﻤﻭ ﺎﻬﻴﻓﺍﻭﻨﺒ ﺎﻤ ﺍﻭﻗﺭﺎﻓﺩﻗ
ﺍﻭﺭـ ﺜﺩ ﺎـ ﻤ ﺩـ ﻌﺒ ﻥﻤ ﺎﻤﻴﻤﺭ ﺍﻭﺩﺎﻋ
ﺍﻭﺭـ ﺨﺩﺍ ﺎـ ﻤﻭ ﺎﻬﻴﻓﺍﻭﻌﻤﺠ ﺎﻤ ﻥﻴﺃﻭ
ﺭﺯﻭ ﻻﻭ لﺍﻭــ ﻤﺃ ﻪــ ﻨﻤ ﻡﻬﺠﻨــ ﻴ ﻡــ ﻟ

ﻓ ﺔـ ﻴﺎﻏ ﻭـ ﻫ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻫﺯﻟﺍ ﻥﺃ ﷲﺍﻭ لﺎﻗﻭ ﻩﺩﺨ ﻰﻠﻋ ﻪﻋﻭﻤﺩ ﺕﺭﺠﻭ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻰﻜﺒ
ﻥﻤ ﺎﻨﺩ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ لﻭﻷﺍ ﺡﻭﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻤ ﺏﺘﻜﻭ ﹰ ﺎﺴﺎﻁﺭﻗﻭ ﺓﺍﻭﺩ ﺭﻀﺤﺃ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨﻭ ﻕﻴﻓﻭﺘﻟﺍ
ﻡﻟﺃ لﺠﻷﺍ لﻭﻠﺤ ﻥﻋ ﻙﺎﻬﻟﺃ ﺎﻤﻭ لﺯﻷﺍ ﻡﻴﺩﻘﺒ ﻙﺭﻏ ﺎﻤ ﻡﺩﺁ ﻥﺒﺍ ﺎﻴ ﺏﻭﺘﻜﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﺍﺫﺇﻭ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺡﻭﻠﻟﺍ
ﺍ ﻥﺃ ﻡﻠﻌﺘ ﻤ ﺭﺍﻭﺒ ﺭﺍﺩ ﺎﻴﻨﺩﻟ ﺎ ﻥﻴﺫـ ﻟﺍ ﻙﻭـ ﻠﻤﻟﺍ ﻥﻴﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﻜﻤﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﻅﺎﻨ ﺕﻨﺃﻭ ﺭﺍﺭﻗ ﺎﻬﻴﻓ ﺩﺤﻷ
ﺍ ﻕﺎﻓﻵﺍ ﺍﻭﻜﻠﻤﻭ ﻕﺍﺭﻌﻟﺍ ﺍﻭﺭﻤﻋ ﻴ ﺎـ ﻴﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲـ ﻋﺍﺩ ﻡﻫﺎـ ﻋﺩ ﻥﺎﺴﺍﺭﺨ ﺩﻼﺒﻭ ﻥﺎﻬﻔﺼﺃ ﺍﻭﺭﻤﻋ ﻥﻤ ﻥ
ﺩﺎﻨﻭ ﻩﻭﺒﺎﺠﺄﻓ ﺍ ﺍﻭﺩﺩـ ﻋﻭ ﺍﻭﻌﻤﺠ ﺎﻤ ﻡﻬﻨﻋ ﺩﺭ ﻻﻭ ﺍﻭﺩﺸﻭ ﺍﻭﻨﺒ ﺎﻤ ﻡﻬﻌﻔﻨ ﺎﻤﻭ ﻩﻭﺒﻟﺎﺨ ﺎﻨﻔﻟﺍ ﻱﺩﺎﻨﻤ ﻡﻫ
ﻭﻠﻟﺍ لﻔﺴﺃ ﻲﻓﻭ ﺕﺎﻴﺒﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﻭﺘﻜﻤ ﺡ :
ﺍﻭﺩﻴـ ﺸﻭ ﻙﺍﺫـ ﻟ ﺍﻭـ ﻨﺒ ﻥﻴﺫـ ﻟﺍ ﻥﻴﺃ
ﺔـ ﻓﺎﺨﻤ ﺵﻭﻴﺠﻟﺍﻭ ﺭﻜﺎﺴﻌﻟﺍ ﺍﻭﻌﻤﺠ
ﻡﻬﻨﻭـ ﺼﺤ ﻉﺎـ ﻨﻤﻟﺍ ﺭـ ﺴﺎﻜﻷﺍ ﻥﻴﺃ

ﻥﺎــ ﻴﻨﺒ ﺎــ ﻬﻜﺤﻴ ﻡــ ﻟ ﻪــ ﺒ ﹰ ﺎــ ﻓﺭﻏ
ﺍﻭﻨﺎــ ﻬﻓﻪــ ﻟﻷﺍ ﺭﻴﺩــ ﻘﺘ لﺫ ﻥــ ﻤ
ﺍﻭﻨﺎــ ﻜ ﺎــ ﻤ ﻡﻬﻨﺄــ ﻜ ﺩﻼﺒــ ﻟﺍ ﺍﻭــ ﻜﺭﺘ

ﺍ ﻥـ ﻤ ﺎﻨﺩﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻤ ﺏﺘﻜ ﻡﺜ ﻡﻴﻅﻋ ﺭﻤﻷ ﺎﻨﻘﻠﺨ ﺩﻘﻟ ﷲﺍﻭ لﺎﻗﻭ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻰﻜﺒﻓ ﺡﻭـ ﻠﻟ
ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٧٥ (
ﺎﻴ ﺎﺒﻭﺘﻜﻤ ﻪﻴﻓ ﺩﺠﻭﻓ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺡﻭﻠﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻨﺩ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﻊﻨﺎـ ﻗ ﻙﻟﺫـ ﺒ ﺕﻨﺃﻭ ﺽﺎﻤ ﻙﺭﻤﻋ ﻥﻤ ﻡﻭﻴ لﻜ ﻩﺎﺴﻙﺒﺭ ﺭﻤﺃ ﻥﻋﻭ ﻩﻻ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﺏﺤﺒ ﺕﻨﺃ ﻡﺩﺁ ﻥﺒﺍ
ﻴﻤﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟ ﺩﺍﺯﻟﺍ ﻡﺩﻘﻓ ﺽﺍﺭﻭ ﺡﻭـ ﻠﻟﺍ لﻔـ ﺴﺃ ﻲـ ﻓﻭ ﺩﺎﺒﻌﻟﺍ ﺏﺭ ﻱﺩﻴ ﻥﻴﺒ ﺏﺍﻭﺠﻟﺍ ﺩﺭﻟ ﺩﻌﺘﺴﺍﻭ ﺩﺎﻌ
ﺕﺎﻴﺒﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﻭﺘﻜﻤ .
ﺎﻫﺭـ ﺴﺄﺒ ﺩﻼﺒـ ﻟﺍ ﺭـ ﻤﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻴﺃ
ﻩﺭـ ﻤﻷ ﺩﺎﻘﺘـ ﺴﺃ ﺵﺒـ ﺤﻟﺍﻭ ﺞﻨﺯﻟﺍﻭ
ﻩﺭـ ﺒﻗﻲـ ﻓﺎـ ﻤﺒ ﹰ ﺍﺭـ ﻴﺨ ﺭﻅﺘﻨﺘ ﻻ
ﺙﺩﺍﻭـ ﺤ ﻥﻭـ ﻨﻤﻟﺍ ﺏﻴﺭ ﻥﻤ ﻪﺘﻋﺩﻓ

ﺍﺭــ ﺒﺠﺘﻭ ﻱﺩــ ﺘﻋﺍﻭ ﹰ ﺍﺩــ ﻨﻫﻭ ﹰ ﺍﺩﻨــ ﺴ
ﺍﺭــ ﺒﻜﺘﻭ ﻲــ ﻐﻁﻥﺃ ﺎــ ﻤﻟ ﺏﻭــ ﻨﻟﺍﻭ
ﻤ ﻙﻟﺫــ ﺒ ﻲــ ﻘﻠﺘ ﻥﺃ ﺕﺎــ ﻬﻴﻫ ﺍﺭــ ﺒﺨ
ﺍﺭـ ﻤﻋ ﺎـ ﻤ ﻩﺭـ ﺼﻗﻥـ ﻤ ﻪﺠﻨﻴ ﻡﻟ

ﻡﻜ ﻡﺩﺁ ﻥﺒﺍ ﺎﻴ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﺒﻭﺘﻜﻤ ﻯﺃﺭﻓ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺡﻭﻠﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻨﺩ ﻡﺜ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﺀﺎﻜﺒ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻰﻜﺒﻓ
ﻻ ﻡﺩﺁ ﻥـ ﺒﺍ ﺎـ ﻴ ﺕﻭﻤﺘ ﻻ ﻙﻨﺃ ﻙﻴﻟﺇ ﻰﺤﻭﺃ ﻡﻭﻴ لﻜ ﻙﺍﻭﻬﻟ ﺭﺤﺒ ﻲﻓ ﺹﺌﺎﺨ ﺕﻨﺃﻭ ﻙﻻﻭﻤ ﻙﻠﻬﻤﻴ
ﻤ ﻙﻟ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﻠﻋﺍﻭ ﺎﻬﺘﻼﻔﻏﻭ ﺔﻴﻬﻠﻤﻟﺍ ﻙﺘﺎﻋﺎﺴﻭ ﻙﻴﻟﺎﻴﻟﻭ ﻙﻤﺎﻴﺃ ﻙﻨﺭﻐﺘ ﻙـ ﻔﺘﻜ ﻰـ ﻠﻋﻭ ﺩﺼﺍﺭ
ﺼ ﻻﺇ ﻲﻀﻤﻴ ﻡﻭﻴ ﻥﻤ ﺎﻤ ﹰ ﺍﺩﻋﺎﺼ ﺒ ـ ﻬﻟ ﺩﻌﺘـ ﺴﺍﻭ ﻪـ ﺘﻤﺠﻫ ﻥﻤ ﺭﺫﺤﺎﻓ ﺀﺎﺴﻤ ﻙﺎﺴﻤﻭ ﹰ ﺎﺤﺎﺒﺼ ﻙﺤ ﺎ
ﻲﻟﺍﻭـ ﻤﻟﺍ ﻲﻟﻭـ ﻤﺒ ﻕﺜﻭ ﻲﻟﺎﻘﻤ ﻊﻤﺴﺎﻓ ﻙﺘﺎﻗﻭﺃ ﺕﺍﺫﻟ ﺕﻌﻴﻀﻭ ﻙﺘﺎﻴﺤ لﻭﻁﺕﺒﻠﺴ ﺩﻗﻭ ﻙﺒ ﻲﻨﺄﻜﻓ
ﺕﻭﺒﺜ ﺎﻴﻨﺩﻠﻟ ﺱﻴﻟ . ﺕﺎﻴﺒﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﹰ ﺎﺒﻭﺘﻜﻤ ﺡﻭﻠﻟﺍ لﻔﺴﺃ ﻲﻓ ﻯﺃﺭﻭ ﺕﻭﺒﻜﻨﻌﻟﺍ ﻪﺠﺴﻨ ﺕﻴﺒﻜ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﺎﻤﻨﺇ .
ﺃ ﺎـ ﻫﺎﻨﺒﻭ ﻯﺭﺫـ ﻟﺍ ﺱـ ﺴﺃ ﻥـ ﻤ ﻥﻴ
ﺎﻫﻭﻨﻜـ ﺴﻥـ ﻤ ﻥﻭﺼﺤﻟﺍ لﻫﺃ ﻥﻴﺃ
ﻡﻭـ ﻴﻟ ﹰ ﺎـ ﻨﻫﺭ ﺭﻭـ ﺒﻘﻟﺍ ﻲﻓﺍﻭﺤﺼﺃ
ﻰﻟﺎـ ﻌﺘ ﺔـ ﻟﻵﺍ ﻯﻭـ ﺴﻲﻘﺒﻴ ﺱﻴﻟ



ﻼـ ـ ﻋ ﻡـ ـ ﺜ ﺎﻫﺩﻴـ ـ ﺸﻤ ﻰﻟﻭـ ـ ﺘﻭ
ﻲﻟﻭـ ﺘ ﻲـ ﺼﺎﻴﺼﻟﺍ ﻙـ ﻠﺘ ﻥﻋ ﻡﻬﻠﻜ
ﻰــ ﻠﺒﺘ ﺭﺌﺍﺭــ ﺴﻟﺍ لــ ﻜ ﹰ ﺎــ ﻘﺤ ﻪــ ﻴﻓ
ﻼــ ﻫﺃ ﺔــ ﻤﺍﺭﻜﻠﻟ لﺍﺯ ﺎــ ﻤ ﻭــ ﻫﻭ

ﻨﺩﻟﺍ ﺭﻭﺼ ﺩﻗﻭ لﺒﺠﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﻥﻤ لﺯﻨﻭ ﻙﻟﺫ ﺏﺘﻜﻭ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻰﻜﺒﻓ ﺎـ ﻤﻠﻓ ﻪـ ﻴﻨﻴﻋ ﻥﻴﺒ ﺎﻴ
ﻩﺭﻴﺯﻭـ ﻟ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ لﺎﻘﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ لﻭﺨﺩ ﻲﻓ ﺔﻠﻴﺤﻟﺍ ﻥﻭﺭﺒﺩﻴ ﻡﻬﻤﻭﻴ ﺍﻭﻤﺎﻗﺃﻭ ﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ
ﻥﻤ ﻪﻟﻭﺤ ﻥﻤﻟﻭ لﻬﺴﻥﺒ ﺏﻟﺎﻁ ﺨ ﺎـ ﻬﺒﺌﺎﺠﻋ ﺭـ ﻅﻨﻨﻟ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ لﻭﺨﺩ ﻲﻓ ﺔﻠﻴﺤﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻑﻴﻜ ﻪﺼﺍﻭ
ﺍ ﺔﻤﻌﻨ ﷲﺍ ﻡﺍﺩﺃ لﻬﺴﻥﺒ ﺏﻟﺎﻁلﺎﻘﻓ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﺒ ﺏﺭﻘﺘﻨ ﺎﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﺩﺠﻨ ﺎﻨﻠﻌﻟ لـ ﻤﻌﻨ ﺭﻴﻤﻷ
ﻠﺴ ﻤ ﻭﻫﻭ ﻲﻟﺎﺒﺒ ﺭﻁﺨ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ لﺎﻘﻓ لﺨﺍﺩ ﻥﻤ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﻨ ﺎﻨﻠﻌﻟ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﻌﺼﻨﻭ ﹰ ﺎ
ﹰ ﺎﺤﻔـ ﺼﻤ ﹰ ﺎﻤﻠﺴﺍﻭﻠﻤﻌﻴﻭ ﺏﺎﺸﺨﻷﺍ ﺍﻭﻭﺴﻴ ﻥﺃ ﻡﻫﺭﻤﺃﻭ ﻥﻴﺩﺍﺩﺤﻟﺍﻭ ﻥﻴﺭﺎﺠﻨﻟﺎﺒ ﺩﺎﻋ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﻡﻌﻨ
لﺎﺠﺭﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻌﻤﺘﺠﺃﻭ ﹰ ﻼﻤﺎﻜ ﹰ ﺍﺭﻬﺸﻪﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺍﻭﺜﻜﻤﻭ ﻩﻭﻤﻜﺤﺃﻭ ﻩﻭﻠﻌﻔﻓ ﺩﻴﺩﺤﻟﺍ ﺢﺌﺎﻔﺼﺒ ﻩﻭﻤﺎـ ﻗﺄﻓ
ﻪـ ﻨﻤ ﻰـ ﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﺏﺠﻌﺘﻓ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻙﻟﺫ لﺒﻗ ﻪﻟ لﻤﻋ ﺩﻗ ﻪﻨﺄﻜ ﻪﻟ ﹰ ﺎﻴﻭﺎﺴﻤ ﺀﺎﺠﻓ ﺭﻭﺴﻟﺎﺒ ﻩﻭﻘﺼﻟﺍﻭ
ﻤﺴﻗ ﻡﻜﻨﺄﻜ ﻡﻜﻴﻓ ﷲﺍ ﻙﺭﺎﺒ لﺎﻗﻭ ﻭﺘ ﻥـ ﻤ ﺱﺎﻨﻠﻟ لﺎﻗ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻡﻜﺘﻌﻨﺼ ﻥﺴﺤ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﻩ
ﻴﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﺸﻤﻴﻭ ﺭﻭﺴﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﺩﻌﺼﻴﻭ ﻡﻠﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻡﻜﻨﻤ ﻊﻠﻁﻴ ﺘ لﻔـ ﺴﺃ ﻰـ ﻟﺇ ﻪـ ﻟﻭﺯﻨ ﻲﻓ لﻴﺎﺨ
ﻴﺩﻤﻟﺍ ﺭـ ﻴﻤﻷﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﻌﺼﺃ ﺎﻨﺃ ﻡﻫﺩﺤﺃ لﺎﻘﻓ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﺔﻴﻔﻴﻜﺒ ﺎﻨﺭﺒﺨﻴ ﻡﺜ ﺭﻤﻷﺍ ﻑﻴﻜ ﺭﻅﻨﻴﻟ ﺔﻨ
ﺭﺎـ ﺼ ﻰﺘﺤ ﻡﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺠﺭﻟﺍ ﺩﻌﺼﻓ ﻙﻴﻓ ﷲﺍ ﻙﺭﺎﺒ ﺩﻌﺼﺃ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻪﺤﺘﻓﺃ لﺯﻨﺃﻭ
لﺎـ ﻗﻭ ﻪﺘﻭﺼ ﻰﻠﻋﺄﺒ ﺡﺎﺼﻭ ﻪﻴﻔﻜﺒ ﻕﻔﺼﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺹﺨﺸﻭ ﻪﻴﻤﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻗ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﻩﻼﻋﺃ ﻲﻓ
ﻰﻤﺭﻭ ﺢﻴﻠﻤ ﺕﻨﺃ ﺍﺫـ ﻫ ﻰـ ﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ لﺎﻘﻓ ﻪﻤﻅﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﻤﺤﻟ ﺱﺭﻬﻨﺄﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻥﻤ ﻪﺴﻔﻨﺒ
ﺯﺠﻌﻨﻓ ﺩﺤﺃ ﻡﻬﻨﻤ ﻕﺒﻴ ﻡﻟ ﺎﻨﺒﺎﺤﺼﺃ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﺍﺫﻫ لﻌﻔﻨ ﺎﻨﻜ ﻥﺃ ﻥﻭﻨﺠﻤﻟﺍ لﻌﻓ ﻥﻭﻜﻴ ﻑﻴﻜﻓ لﻗﺎﻌﻟﺍ لﻌﻓ
لـ ﻌﻟ ﻡﻬﻀﻌﺒ لﺎﻘﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﺎﻨﻟ ﺔﺠﺎﺤ ﻼﻓ ﺍﻭﻠﺤﺭﺃ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﺔﺠﺎﺤﻭ ﺎﻨﺘﺠﺎﺤ ﺀﺎﻀﻗ ﻥﻋ
ﺎﺜ ﺩﻌﺼﻓ ﻪﻨﻤ ﺕﺒﺜﺃ ﺍﺫﻫ ﺭﻴﻏ ﻰﻟﺇ ﻡﻠﺴﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻥﻤ ﻥﻭﺩﻌﺼﻴ ﺍﻭﻟﺍﺯﺎﻤﻓ ﺱﻤﺎﺨﻭ ﻊﺒﺍﺭﻭ ﺙﻟﺎﺜﻭ ﻥ
لﺎـ ﻘﻓ لﻭﻷﺍ لـ ﻌﻓ ﺎﻤﻜ ﻥﻭﻠﻌﻔﻴ ﻡﻫﻭ ﹰ ﻼﺠﺭ ﺭﺸﻋ ﻰﻨﺜﺃ ﻡﻬﻨﻤ ﺡﺍﺭ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺩﺤﺍﻭ ﺩﻌﺒ ﹰ ﺍﺩﺤﺍﻭ ﺭﻭﺴﻟﺍ
ﻻ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺏﺭﺠﻤﻟﺍ ﺭﻴﻐﻜ ﺏﺭﺠﻤﻟﺍ ﺱﻴﻟﻭ ﻱﺭﻴﻏ ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺎﻤ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ
ﻫ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﻠﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﻨﻜﻤﺃ ﻻﻭ ﻙﻟﺫ لﻌﻔﺘ ﻰـ ﻘﺒﻴ ﻻﻭ ﺎﻨﻠﻜ ﺎﻨﺘﻭﻤﻟ ﹰ ﺎﺒﺒﺴﺕﻨﻜ ﺕﻤ ﺍﺫﺇ ﻙﻨﻷ ﺭﻭﺴﻟﺍ ﺍﺫ
ﷲﺍ ﺔﺌﻴـ ﺸﻤﺒ ﻱﺩﻴ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻜﻴ ﻙﻟﺫ لﻌﻟ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻡﻭﻘﻟﺍ لﻴﻟﺩ ﺕﻨﺃ ﻙﻨﻷ ﺩﺤﺃ ﺎﻨﻤ
ﷲﺍ ﻡـ ﺴﺒ لﺎﻗﻭ ﻪﺴﻔﻨ ﻁﺸﻨﻭ ﻡﻟﺎﻗ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻩﺩﻭﻌﺼ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﻠﻜ ﻡﻭﻘﻟﺍ ﻕﻔﺘﺄﻓ ﻰﻟﺎﻌﺘ
ﻡﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻌﺼ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﻡﻴﺤﺭﻟﺍ ﻥﻤﺤﺭﻟﺍ ﻎـ ﻠﺒ ﻥﺃ ﻰـ ﻟﺇ ﺓﺎﺠﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﺁ ﺃﺭﻘﻴﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺭﻜﺫﻴ ﻭﻫﻭ
ﺩﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﺍﻭﻟﺎﻗﻭ ﹰ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﻡﻭﻘﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺡﺎﺼﻓ ﻩﺭﺼﺒﺒ ﺹﺨﺸﻭ ﻪﻴﺩﻴﺒ ﻕﻔﺼ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﺭﻭﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ
ﻥﻭﻌﺠﺍﺭ ﻪﻴﻟﺇ ﺎﻨﺇﻭ ﷲ ﺎﻨﺇ ﺍﻭﻟﺎﻗﻭ ﻙﺴﻔﻨ ﻕﻠﺘ ﻻﻭ لﻌﻔﺘ ﻻ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺇ ﺎـ ﻨﻜﻠﻫ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻊﻗﻭ ﻥ
ﻀ ﻙﺤﻀ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺎﻨﻌﻤﺠﺄﺒ ﻰﻟﺎـ ﻌﺘ ﷲﺍ ﺭﻜﺫـ ﻴ ﺔـ ﻠﻴﻭﻁﺔﻋﺎﺴﺱﻠﺠﻭ ﹰ ﺍﺩﺌﺍﺯ ﹰ ﺎﻜﺤ
ﺩـ ﻘﻓ ﻡﻜﻴـ ﻠﻋ ﺱﺄﺒ ﻻ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻪﺘﻭﺼ ﻰﻠﻋﺄﺒ ﻯﺩﺎﻨﻭ ﻪﻠﻴﺤ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻗ ﻪﻨﺃ ﻡﺜ ﺓﺎﺠﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﺁ ﺍﻭﻠﺘﻴﻭ
ﺭـ ﻴﻤﻷﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻡﻴﺤﺭﻟﺍ ﻥﻤﺤﺭﻟﺍ ﷲﺍ ﻡﺴﺒ ﺔﻜﺭﺒﺒ ﻩﺭﻜﻤﻭ ﻥﺎﻁﻴﺸﻟﺍ ﺩﻴﻜ ﻲﻨﻋ لﺠﻭ ﺯﻋ ﷲﺍ ﻑﺭﺼ
ﺃﺭ ﺭﻭﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﺕﻠﺼﻭ ﺎﻤﻟ لﺎﻗ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﺕﻴﺃﺭ ﺎﻤ ﻥـ ﻫﻭ ﺭﺎـ ﻤﻗﻷﺍ ﻥﻬﻨﺄـ ﻜ ﺭﺍﻭﺠ ﺭﺸﻋ ﺕﻴ
ﻲﻨﻨﻴﺩﺎﻨﻴ . ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٦٤ (
ﺕـ ﻴﺃﺭ ﺭﻭﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﺕﻠﺼﻭ ﺎﻤﻟ لﺎﻗ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
لﺎﻌﺘ ﻥﺃ ﻥﻬﻴﺩﻴﺄﺒ ﻥﺭﺸﻴ ﻥﻫﻭ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﻥﻬﻨﺄﻜ ﺭﺍﻭﺠ ﺭﺸﻋ ﺇ ﻥـ ﻤ ﹰ ﺍﺭـ ﺤﺒ ﻲﺘﺤﺘ ﻥﺃ ﻲﻟ لﻴﺨﺘﻭ ﺎﻨﻴﻟ
ﻥـ ﻤ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﺕﻭﻠﺘﻭ ﻡﻬﻨﻋ ﺕﻜﺴﺎﻤﺘﻓ ﻰﺘﻭﻤ ﻡﻬﺘﻴﺃﺭﻓ ﺎﻨﺒﺎﺤﺼﺃ لﻌﻓ ﺎﻤﻜ ﻲﺴﻔﻨ ﻰﻘﻟﺃ ﻥﺃ ﺕﺩﺭﺄﻓ ﺀﺎﻤﻟﺍ
ﻥﻫﺩـ ﻴﻜ ﻲﻨﻋ ﷲﺍ ﺩﺭﻭ ﻲﺴﻔﻨ ﻡﺭﺃ ﻡﻠﻓ ﻲﻨﻋ ﻥﻓﺭﺼﻨﺍﻭ ﻥﻫﺩﻴﻜ ﻲﻨﻋ ﷲﺍ ﻑﺭﺼﻓ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺏﺎﺘﻜ
ﻥﺃ ﺩﺍﺭﺃ ﻥـ ﻤ لـ ﻜ ﺎﻬﻨﻋ ﺍﻭﺩﺭﻴﻟ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ لﻫﺃ ﺎﻬﻌﻨﺼ ﺓﺩﻴﻜﻤ ﺭﺤﺴﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻙﺸﻻﻭ ﻥﻫﺭﺤﺴﻭ
ﺭﻴﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻑﺭﺸﻴ ﺩﻴ ﻰـ ﻠﻋ ﻰـ ﺸﻤ ﻪـ ﻨﺃ ﻡﺜ ﻰﺘﻭﻤ ﻥﻭﺤﻭ ﺭﻁﻤ ﺎﻨﺒﺎﺤﺼﺃ ﺀﻻﺅﻫﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ
ﺱﻴـ ﻟﻭ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ لﻔﻗ ﻻﻭ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺒﺎﺒ ﺎﻤﻬﻟ ﻯﺃﺭﻓ ﺱﺎﺤﻨﻟﺍ ﻥﻴﺠﺭﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﻭﺴﻟﺍ
ﻥـ ﻤ ﺱﺭﺎـ ﻓ ﺓﺭﻭﺼ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻁﺴﻭ ﻲﻓ ﻯﺃﺭﻓ لﻤﺄﺘﻭ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻑﻗﻭ ﻡﺜ ﺢﺘﻔﻠﻟ ﺔﻤﻼﻋ ﺎﻬﻴﻓ
ﻤ ﻁﺨ ﻪﻴﻓﻭ ﻪﺒ ﺭﻴﺸﻴ ﻪﻨﺄﻜ ﺩﻭﺩﻤﻤ ﻑﻜ ﻪﻟ ﺱﺎﺤﻨ ﻙﺭـ ﻓﺃ ﻪـ ﻴﻓ ﺍﺫﺈﻓ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻩﺃﺭﻘﻓ ﺏﻭﺘﻜ
ﻪﺘﺭـ ﺴﻲﻓ ﺍﺫﺈﻓ ﺱﺭﺎﻔﻟﺍ لﻤﺄﺘﻓ ﺢﺘﻔﻨﻴ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺔﻜﺭﻓ ﺭﺸﻋ ﻰﻨﺜﺃ ﺱﺭﺎﻔﻟﺍ ﺓﺭﺴﻲﻓ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺎﻤﺴﻤﻟﺍ
ﺩـ ﻋﺭﻟﺎﻜ ﺕﻭـ ﺼ ﻪﻟﻭ لﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻔﻨﺎﻓ ﺔﻜﺭﻓ ﺭﺸﻋ ﻰﻨﺜﺃ ﻪﻜﺭﻔﻓ ﻥﻴﻜﻤ ﻥﻘﺘﻤ ﻡﻜﺤﻤ ﺭﺎﻤﺴﻤ
ﻴﻤﺠﺒ ﹰ ﺎﻤﻟﺎﻋ ﹰ ﻼﻀﺎﻓ ﹰ ﻼﺠﺭ ﻥﺎﻜﻭ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻪﻨﻤ لﺨﺩﻓ ﻥﺃ ﻰـ ﻟﺇ ﻲـ ﺸﻤﻓ ﻡﻼﻓﻷﺍﻭ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﻊ
ﻕﻭـ ﻓﻭ ﻲﺘﻭﻤ ﻡﺍﻭﻗﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋﻭ ﺔﻨﺴﺤ ﻙﻜﺩﺒ ﹰ ﺎﻨﺎﻜﻤ ﻩﺩﺠﻭﻓ ﺕﺎﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻤ لﺯﻨ ﹰ ﻼﻴﻭﻁﹰ ﺍﺯﻴﻠﻫﺩ لﺨﺩ
ﺏﺎـ ﺒﻟﺍ ﻑﻠﺨﻭ ﺔﻗﻭﻔﻤﻟﺍ ﻡﺎﻬﺴﻟﺍﻭ ﺓﺭﺘﻭﻤﻟﺍ ﻰﺴﻘﻟﺍﻭ ﺔﻔﻫﺭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺎﺴﺤﻟﺍﻭ ﺔﻔﻠﻜﻤﻟﺍ ﺱﻭﺭﺘﻟﺍ ﻡﻬﺴﻭﺅﺭ
ﺸﻟﺍ لﺎﻘﻓ ﺔﻤﻜﺤﻤ ﺕﻻﺁﻭ ﺔﻘﻴﻗﺭ لﺎﻔﻗﺃﻭ ﺏﺸﺨ ﻥﻤ ﺱﻴﺭﺎﺘﻤﻭ ﺩﻴﺩﺤ ﻥﻤ ﺩﻭﻤﻋ ﻲـ ﻓ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺦﻴ
ﻭـ ﻫﻭ ﹰ ﺎﻨـ ﺴﻡﻫﺭﺒﻜﺃ ﻪﻨﺃ ﺭﻬﻅﻴ ﺦﻴﺸﺒ ﻭﻫ ﺍﺫﺇﻭ ﻪﻨﻴﻌﺒ ﺭﻅﻨ ﻡﺜ ﻡﻭﻘﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﺩﻨﻋ ﺢﻴﺘﺎﻔﻤﻟﺍ لﻌﻟ ﻪﺴﻔﻨ
ﻩﺫـ ﻫ ﺢﻴﺘﺎـ ﻔﻤ ﻥﻭـ ﻜﺘ ﻥﺃ ﻙﻴﺭﺩﻴ ﺎﻤﻭ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ لﺎﻘﻓ ﻲﺘﻭﻤﻟﺍ ﻡﻭﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻜﺩ ﻰﻠﻋ
ﻴﺜ ﻊـ ﻓﺭﻭ ﻪـ ﻨﻤ ﺎﻨﺩﻓ ﻩﺩﻴ ﺕﺤﺘ ﻥﻤ ﺀﻻﺅﻫﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺏﺍﻭﺒ ﻪﻠﻌﻟﻭ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻤ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺍﺫﺇﻭ ﻪـ ﺒﺎ
ﻥﻤ ﺭﻴﻁﻴ ﻥﺃ ﻪﻠﻘﻋ ﺩﺎﻜﻭ ﺩﻴﺩﺸﹰ ﺎﺤﺭﻓ ﺡﺭﻓ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺎﻫﺁﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻁﺴﻭ ﻲﻓ ﺔﻘﻠﻌﻤ ﺢﻴﺘﺎﻔﻤﻟﺎﺒ
ﺏﺎـ ﺒﻟﺍ ﺏﺫـ ﺠﻭ لﺎـ ﻔﻗﻷﺍ ﺢﺘـ ﻓﻭ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻨﺩﻭ ﺢﻴﺘﺎﻔﻤﻟﺍ ﺫﺨﺃ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺔﺤﺭﻔﻟﺍ
ﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ ﻪﺘﻻﺁ ﻡﻅﻋﻭ ﻪﻟﻭﻫﻭ ﻩﺭﺒﻜﻟ ﺩﻋﺭﻟﺎﻜ ﺕﻭﺼﺒ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻔﻨﺍﻭ ﺕﺤﺘﻔﻨﺎﻓ ﺕﻻﻵﺍﻭ ﺱﻴﺭﺎﺘﻤﻟﺍﻭ ﻙ
ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺔﻤﻼﺴﺒ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﺡﺭﻓﻭ ﺍﻭﺤﺭﻓﻭ ﺍﻭﺭﺸﺒﺘﺴﺍﻭ ﻪﻌﻤ ﻡﻭﻘﻟﺍ ﺭﺒﻜﻭ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺭﺒﻜ
ﺡﺎـ ﺼﻓ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻥﻤ لﻭﺨﺩﻟﺎﺒ ﻡﻬﻠﻜ ﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ﺭﺩﺎﺒﻓ ﻪﻠﻌﻓ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻟﺍ ﻩﺭﻜﺸﺩﻗﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒ ﺢﺘﻓﻭ
لﺨﺩـ ﻴ ﻥﻜﻴـ ﻟﻭ ﺙﺩـ ﺤﻴ ﺭـ ﻤﺃ ﻥﻤ ﺎﻨﻠﻜ ﺎﻨﻠﺨﺩ ﺍﺫﺇ ﻥﻤﺄﻨ ﻻ ﻡﻭﻗ ﺎﻴ ﻡﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﻲﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻡﻬﻴﻠﻋ
ﻴﻭ ﻑﺼﻨﻟﺍ ﻥﻭﻠﻤﺎـ ﺤ ﻡﻫﻭ ﻡﻭﻘﻟﺍ ﻑﺼﻨ ﻪﻌﻤﻭ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻥﻤ لﺨﺩ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻑﺼﻨﻟﺍ ﺭﺨﺄﺘ
ﺏﺎـ ﺠﺤﻟﺍﻭ ﻡﺩﺨﻟﺍﻭ ﻥﻴﺒﺍﻭﺒﻟﺍ ﺍﻭﺃﺭﻭ ﻡﻫﻭﻨﻓﺩﻓ ﻥﻭﺘﻴﻤ ﻡﻫﻭ ﻡﻬﺒﺎﺤﺼﺃ ﻰﻟﺇ ﻡﻭﻘﻟﺍ ﺭﻅﻨﻓ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺕﻻﺁ
ﹰ ﺎﻗﻭـ ﺴﺍﻭﺭـ ﻅﻨﻓ ﺔـ ﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻰﻟﺇ ﺍﻭﻠﺨﺩﻭ ﻡﻬﻠﻜ ﻰﺘﻭﻤ ﺭﻴﺭﺤﻟﺍ ﺵﺍﺭﻔﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﻥﻴﺩﻗﺍﺭ ﺏﺍﻭﻨﻟﺍﻭ
ﺝﺭﺨﻴ ﻻ ﺔﻴﻨﺒﻷﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺱﺎـ ﺤﻨﻟﺍﻭ ﺔـ ﻘﻠﻌﻤ ﻥﻴﺯﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﺔﺤﺘﻔﻤ ﻥﻴﻜﺎﻜﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﻋ ﺎﻬﻀﻌﺒ
ﻡﻬﻨﻤ ﺕﺴﺒﻴ ﺩﻗﻭ ﻡﻬﻨﻴﻜﺎﻜﺩ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﻭﻤ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺍﻭﺃﺭﻭ ﻊﺌﺎﻀﺒﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﻤ ﺔﻨﻶﻤ ﺕﺎﻨﺎﺨﻟﺍﻭ ﹰ ﺎﻓﻭﻔﺼﻤ
ﺕﻼﻘﺘـ ﺴﻤ ﻕﺍﻭـ ﺴﺃ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺭﻅﻨﻭ ﺭﺒﺘﻋﺍ ﻥﻤﻟ ﺓﺭﺒﻋ ﺍﻭﺭﺎﺼﻭ ﻡﺎﻅﻌﻟﺍ ﻡﻬﻨﻤ ﺕﺭﺨﻨﻭ ﺩﻭﻠﺠﻟﺍ
ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻀﻤﻭ ﺎﻫﻭﻜﺭﺘﻓ لﺎﻤﻟﺎﺒ ﺓﺀﻭﻠﻤﻤ ﻡﻬﻨﻴﻜﺎﻜﺩ ﻭـ ﻫ ﺎﻤ ﺝﺎﺒﻴﺩﻟﺍﻭ ﺭﻴﺭﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ﺍﺫﺇﻭ ﺯﺨﻟﺍ ﻕﻭﺴ
ﻰـ ﻠﻋ ﺩﻭـ ﻗﺭ ﻰﺘﻭﻤ ﻪﺒﺎﺤﺼﺃﻭ ﻥﺍﻭﻟﻷﺍ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺔﻀﻔﻟﺍﻭ ﺭﻤﺤﻷﺍ ﺏﻫﺫﻟﺎﺒ ﺝﻭﺴﻨﻤ
ﻩﻭﻜﺭﺘﻓ ﺕﻭﻗﺎﻴﻟﺍﻭ ﺅﻟﺅﻠﻟﺍﻭ ﺭﻫﺍﻭﺠﻟﺍ ﻕﻭﺴﻰﻟﺇ ﺍﻭﻀﻤﻭ ﻡﻫﻭﻜﺭﺘﻓ ﺍﻭﻘﻠﻁﻨﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﺩﺎﻜﻴ ﻡﻴﺩﻷﺍ ﻉﺎﻁﻨﺍ
ﺭﺤﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻡﻬﺘﺤﺘﻭ ﻰﺘﻭﻤ ﻡﻫﺩﺠﻭﻓ ﺔﻓﺭﺎﻴﺼﻟﺍ ﻕﻭﺴﻰﻟﺇ ﺍﻭﻀﻤﻭ ﻡﻬﻨﻴﻜﺎـ ﻜﺩﻭ ﻡـ ﺴﻴ ﺭـ ﺒﻷﺍﻭ ﺭﻴ
ﻉﺍﻭﻨﺄﺒ ﺓﺀﻭﻠﻤﻤ ﻡﻬﻨﻴﻜﺎﻜﺩ ﺍﺫﺈﻓ ﻥﻴﺭﺎﻁﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴﻰﻟﺇ ﺍﻭﻀﻤﻭ ﻡﻫﻭﻜﺭﺘﻓ ﺔﻀﻔﻟﺍﻭ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺀﻭﻠﻤﻤ
ﻓﺍﻭﻨﻭ ﺕﺎﻴﺭﻁﻌﻟﺍ ﺢ ﻥـ ﻜﻴ ﺱﻴﻟﻭ ﻰﺘﻭﻤ ﻡﻬﻠﻜ ﺎﻬﻠﻫﺃﻭ ﻙﻟﺫ ﺭﻴﻏﻭ ﺭﻭﻓﺎﻜﻟﺍﻭ ﺩﻭﻌﻟﺍﻭ ﺭﺒﻨﻌﻟﺍﻭ ﻙﺴﻤﻟﺍ
ﹰ ﺍﺭﺼﻗ ﻪﻨﻤ ﹰ ﺎﺒﻴﺭﻗ ﺍﻭﺩﺠﻭ ﻥﻴﺭﺎﻁﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴﻥﻤ ﺍﻭﻌﻠﻁﺎﻤﻠﻓ لﻭﻜﺄﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﻲﺸﻡﻫﺩﻨﻋ ﺎـ ﻓﺭﺨ ﻥـ ﻤ
لﺴﻼﺴﺒ ﺔﻘﻠﻌﻤ ﹰ ﺎﺴﻭﺭﺘﻭ ﺓﺭﺘﻭﻤ ﺎﻴﺴﻗﻭ ﺓﺩﺭﺠﻤ ﹰ ﺎﻓﻭﻴﺴﻭ ﺓﺭﻭﺸﻨﻤ ﹰ ﺎﻤﻼﻋﺃ ﺍﻭﺩﺠﻭﻓ ﻩﻭﻠﺨﺩﻓ ﹰ ﺎﻨﻘﺘﻤ ﹰ ﺎﻴﻨﺒﻤ
ﻭﺨﻭ ﺔﻀﻔﻟﺍﻭ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﺫ ﺝﺎـ ﻌﻟﺍ ﻥـ ﻤ ﻙـ ﻜﺩ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺯﻴﻟﺎﻫﺩ ﻲﻓﻭ ﺭﻤﺤﻷﺍ ﺏﻫﺫﻟﺎﺒ ﺔﻴﻠﻁﻤ ﺍ
ﻬﺒـ ﺴﺘﺤﻴ ﻡﺎﻅﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﻠﺠﻟﺍ ﻡﻬﻨﻤ ﺕﺴﺒﻴ ﺩﻗ لﺎﺠﺭ ﺎﻬﻴﻠﻋﻭ ﻡﺴﻴﺭﺒ ﻻﺇ ﺝﺎﻫﻭﻟﺍ ﺏﻫﺫﻟﺎﺒ ﺢﻔﺼﻤﻟﺍ ﻡ
ﷲﺍ ﺢﺒﺴﻴ ﻲﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻑﻗﻭ ﻙﻟﺫ ﺩﻨﻌﻓ ﻡﺎﻤﺤﻟﺍ ﺍﻭﻗﺍﺫﻭ ﺍﻭﺘﺎﻤ ﺕﻭﻘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻜﻟﻭ ﹰ ﺎﻤﺎﻴﻗ لﻫﺎﺠﻟﺍ
ﻥـ ﻘﺘﺃﻭ ﺔﻔﺼ ﻥﺴﺤﺄﺒ ﻪﻌﻨﺼ ﺏﻴﺠﻋﻭ ﻪﺌﺎﻨﺒ ﻡﻜﺤﻤﻭ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﺴﺤ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻴﻭ ﻪﺴﺩﻘﻴﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ
ﺕﺎﻴﺒﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻰﻠﻋ ﺏﻭﺘﻜﻤ ﺭﻀﺨﻷﺍ ﺩﺭﻭﺯﻼﻟﺍ ﺔﺸﻘﻨ ﺭﺜﻜﺃﻭ ﺔﺴﺩﻨﻫ :

ﻟﺍ ﺎـ ﻬﻴﺃ ﺎﻴ ﻯﺭﺘ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﺃ لـ ﺠﺭ
ﻪـ ﺒ ﺯﻭـ ﻔﺘ ﺭـ ﻴﺨ ﻥﻤ ﺩﺍﺯﻟﺍ ﻡﺩﻗﻭ
ﻡﻬﻟﺯﺎـ ﻨﻤ ﺍﻭـ ﻨﺍﺯ ﺭﺴﻌﻤ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﺍﻭ
ﺍﻭﺭـ ﺨﺩﺍﻭ ﻥﺎـ ﻴﻨﺒﻟﺍ ﻊـ ﻔﻨ ﺎﻤﻓﺍﻭﻨﺒ
ﺍﻭـ ﻀﻤﻓﻡﻬﻟ ﺭﻭﺩﻘﻤ ﺭﻴﻏ ﺍﻭﻠﻤﺃ ﻡﻜ
ﻡﻬﺘـ ﺒﺘ ﺭﺯـ ﻋ ﻲﻟﺎﻋﺃ ﻥﻤ ﺍﻭﻟﺯﺘﺴﺃﻭ
ﺍﻭـ ﻨﻓﺩ ﺎﻤ ﺩﻌﺒ ﻥﻤ ﺥﺭﺎﺼ ﻡﻫﺀﺎﺠﻓ
ﺔـ ﺒﺠﺤﻤ ﺕـ ﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﻥﻴﺃ
ﻡﻬﻠﺌﺎـ ﺴﺏﺴﺤ ﻡﻬﻨﻋ ﺭﺒﻘﻟﺍ ﺢﺼﻓﺄﻓ
ﺭـ ﺸﺎﻤﻭ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ ﺍﻭﻠﻜﺃ ﺎﻤ لﺎﻁﺩﻗ ﺍﻭﺒ


لـ ﺤﺘﺭﺘ لـ ﺒﻗﻥـ ﻤ ﺭﺫﺤ ﻰﻠﻋ ﻥﻜﻭ
لــ ﺤﺘﺭﻴ ﻑﻭــ ﺴﺍﺭﺍﺩ ﻥﻜﺎــ ﺴلــ ﻜﻓ
ﺍﻭﻠﻤﻋ ﺎﻤﺒ ﹰ ﺎﻨﻫﺭ ﻯﺭﺜﻟﺍ ﻲﻓﺍﻭﺤﺒﺼﺄﻓ
ﻴ ﻡﻟ لـ ﺠﻷﺍ ﻰﻀﻘﻨﺍ ﺎﻤﻟ ﻡﻬﻟﺎﻤ ﻡﻬﺠﻨ
لـ ﻤﻷﺍ ﻡﻬﻌﻔﻨـ ﻴ ﻡـ ﻟﻭ ﺭﻭـ ﺒﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﺍﻭـ ﻟﺯﻨ ﺎـ ﻤﻭ ﺀﺎﺴﺩﻭﺤﻟ ﻕﻴﻀ لﺫﻟ
لــ ﻠﺤﻟﺍﻭ ﻥﺎــ ﺠﻴﺘﻟﺍﻭ ﺓﺭــ ﺴﻷﺍ ﻥــ ﻴﺃ
لـ ﻠﻜﻟﺍﻭ ﺭﺎﺘـ ﺴﻷﺍ ﺏﺭﻀﺘ ﺎﻬﻨﻭﺩ ﻥﻤ
ﻤ ﺩﺭﻭـ ﻟﺍ ﺎﻫﺩـ ﻨﻌﻓﺩﻭﺩﺨﻟﺍ ﺎﻤﺃ لـ ﻘﺘﻨ
ﺍﻭـ ﻠﻜﺃ ﺩـ ﻗلﻜﻷﺍ ﺏﻴﻁﺩﻌﺒ ﺍﻭﺤﺒﺼﺄﻓ

ﺭـ ﺼﻘﻟﺍ لـ ﺨﺩﻭ ﺭﻌـ ﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺒﺎﺘﻜﺒ ﺭﻤﺃﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﺸﻏ ﻰﺘﺤ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻰﻜﺒﻓ ﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٦٥ (
ﻊـ ﺒﺭﺃﻭ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺓﺭﺠﺤ ﻯﺃﺭﻓ ﺭﺼﻘﻟﺍ لﺨﺩ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﻤ ﹰ ﺍﺭﺎﺒﻜ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺱﻟﺎﺠﻤ ﺔﻴﻘـ ﺴﻓ ﺎﻬﻁﺴﻭ ﻲﻓﻭ ﻥﺍﻭﻟﻷﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺔﻀﻔﻟﺍﻭ ﺏﻫﺫﻟﺎﺒ ﺔﺸﻭﻘﻨﻤ ﺔﻌﺴﺍﻭ ﺔﻠﺒﺎﻘﺘ
ﻲﻗﺎـ ﺴﻓ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓﻭ ﺕﺎﻬﺠ ﺱﻟﺎﺠﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓﻭ ﺝﺎﺒﻴﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﻴﺨ ﺎﻬﻴﻠﻋﻭ ﺭﻤﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺒﻜ
ﻱﺭﺠﺘ ﺔﻌﺒﺭﻷﺍ ﺭﺎﻬﻨﻷﺍ ﻙﻠﺘﻭ ﺱﻟﺎﺠﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﺤﺘ ﻥﻤ ﻱﺭﺠﺘ ﺭﺎﺠﻤﻭ ﺔﻤﺨﺭﻤ ﻥﺎﻀﻴﺤﻭ ﺔﻓﺭﺨﺯﻤ
ﻼﺘﺨﺎﺒ ﺔﻤﺨﺭﻤ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺓﺭﻴﺤﺒ ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﺘﻭ ﺩﻤـ ﺼﻟﺍ ﺩـ ﺒﻋ ﺦﻴﺸﻠﻟ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ لﺎﻗ ﻡﺜ ﻥﺍﻭﻟﻷﺍ ﻑ
ﺀﺎـ ﻀﻴﺒﻟﺍ ﺔـ ﻀﻔﻟﺍﻭ ﺏﻫﺫـ ﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﻭﻠﻤﻤ ﻩﻭﺩﺠﻭﻓ لﻭﻷﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﺍﻭﻠﺨﺩﻓ ﺱﻟﺎﺠﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻨﺒ لﺨﺩﺃ
ﺭﻤﺤﻷﺍ ﺝﺎﺒﻴﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺀﻭﻠﻤﻤ ﻕﻴﺩﺎﻨﺼ ﺎﻬﻴﻓ ﺍﻭﺩﺠﻭﻭ ﺔﺴﻴﻔﻨﻟﺍ ﻥﺩﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﻴﻗﺍﻭﻴﻟﺍﻭ ﺭﻫﺍﻭﺠﻟﺍﻭ ﺅﻟﺅﻠﻟﺍﻭ
ﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻠﻘﺘﻨﺍ ﻡﻬﻨﺃ ﻡﺜ ﺽﻴﺒﻷﺍﻭ ﺭﻔﺼﻷﺍﻭ ﺓﺀﻭـ ﻠﻤﻤ ﻲـ ﻫ ﺍﺫﺈـ ﻓ ﻪﻴﻓ ﺔﻨﺍﺯﺨ ﺍﻭﺤﺘﻔﻓ ﻲﻨﺎﺜ
ﺔﻴﻁﺨﻟﺍ ﺡﺎﻤﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻨﻬﻟﺍ ﻑﻭﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺍﻭﺩﻟﺍ ﻉﻭﺭﺩﻟﺍﻭ ﺔﺒﻫﺫﻤﻟﺍ ﺩﻭﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺕﻻﺁﻭ ﺡﻼﺴﻟﺎﺒ
ﺱـ ﻠﺠﻤﻟﺍ ﻰـ ﻟﺇ ﺍﻭﻠﻘﺘﻨﺍ ﻡﺜ ﺡﺎﻔﻜﻟﺍﻭ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺕﻻﺁ ﻑﺎﻨﺼﺃ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﻤﺯﺭﺍﻭﺨﻟﺍ ﺱﻴﺒﺎﺒﺠﺩﻟﺍﻭ
ﺕﺍﺭﺎﺘﺴﺎﻬﻗﻭﻓﻭ ﺔﻘﻠﻐﻤ لﺎﻔﻗﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻥﺌﺍﺯﺨ ﻪﻴﻓ ﺍﻭﺩﺠﻭﻓ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺍﻭـ ﺤﺘﻔﻓ ﺯﺍﺭـ ﻁﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺄﺒ ﺔﺸﻭﻘﻨﻤ
ﻡـ ﻬﻨﺃ ﻡـ ﺜ ﺭﻫﺍﻭـ ﺠﻟﺍﻭ ﺔﻀﻔﻟﺍﻭ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺄﺒ ﻑﺭﺨﺯﻤﻟﺍ ﺡﻼﺴﻟﺎﺒ ﺓﺀﻭﻠﻤﻤ ﺎﻫﻭﺩﺠﻭﻓ ﺔﻨﺍﺯﺨ ﺎﻬﻨﻤ
ﻡﺎـ ﻌﻁﻟﺍ ﺕﻻﺂـ ﺒ ﺓﺀﻭﻠﻤﻤ ﺎﻫﻭﺩﺠﻭﻓ ﺔﻨﺍﺯﺨ ﺍﻭﺤﺘﻔﻓ ﻥﺌﺍﺯﺨ ﻪﻴﻓ ﺍﻭﺩﺠﻭﻓ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻠﻘﺘﻨﺍ
ﺎـ ﺒ ﺔﻌـ ﺼﺭﻤﻟﺍ ﺡﺍﺩﻗﻷﺍﻭ ﺭﻭﻠﻠﺒﻟﺍ ﺝﺭﺎﻜﺴﻭ ﺔﻀﻔﻟﺍﻭ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻑﺎﻨﺼﺃ ﻥﻤ ﺏﺍﺭﺸﻟﺍﻭ ﺏـ ﻁﺭﻟﺍ ﺅﻟﺅﻠﻟ
ﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺤﺍﻭ لﻜ لﻤﺤﻴﻭ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻡﻬﻟ ﺢﻠﺼﻴ ﺎﻤ ﻥﻭﺫﺨﺄﻴ ﺍﻭﻠﻌﺠﻓ ﻙﻟﺫ ﺭﻴﻏﻭ ﻕﻴﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻜﻭ
ﻪﻴﻓ ﹰ ﻼﺨﺍﺩﺘﻤ ﺝﺎﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺒﺎﺒ ﺎﻨﻫ ﺍﻭﺃﺭ ﺱﻟﺎﺠﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﺝﻭﺭﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻤﺯﻋ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺭﺩﻘﻴ ﺎﻤ
ﻥـ ﻤ لﻭﺒـ ﺴﻤ ﺭﺘﺴﻪﻴﻠﻋﻭ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻁﺴﻭ ﻲﻓ ﺝﺎﻫﻭﻟﺍ ﺏﻫﺫﻟﺎﺒ ﺢﻔﺼﻤ ﻭﻫﻭ ﺱﻭﻨﺒﻵﺍﻭ ﺝﺎﻌﻟﺍ
ﻴﺭﺤ ﻡﺩـ ﻘﺘﻓ ﺡﺎـ ﺘﻔﻤ ﺭﻴﻐﺒ ﺔﻠﻴﺤﻟﺎﺒ ﺢﺘﻔﺘ ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺔﻀﻔﻟﺍ ﻥﻤ لﺎﻔﻗﺃ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺄﺒ ﺵﻭﻘﻨﻤ ﺭ
ﺯـ ﻴﻠﻫﺩ ﻥﻤ ﻡﻭﻘﻟﺍ لﺨﺩﻓ ﻪﺘﻋﺍﺭﺒﻭ ﻪﺘﻋﺎﺠﺸﻭ ﻪﺘﻓﺭﻌﻤﺒ ﺎﻬﺤﺘﻓﻭ لﺎﻔﻗﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻟﺇ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ
ﻙـ ﻟﺫ لﻜﻭ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍﻭ ﺵﻭﺤﻭﻟﺍ ﻑﺎﻨﺼﺃ ﻥﻤ ﺭﻭﺼ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻗﺍﺭﺒ ﺯﻴﻠﻫﺩﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﻲﻓﻭ ﻡﺨﺭﻤ
ﺔﻀﻓﻭ ﺭﻤﺤﺃ ﺏﻫﺫ ﻥﻤ ﻰـ ﻟﺇ ﺍﻭﻠﺼﻭ ﻡﺜ ﺎﻫﺁﺭ ﻥﻤ لﻜ ﺭﻴﺤﺘ ﺕﻴﻗﺍﻭﻴﻟﺍﻭ ﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻴﻋﺃﻭ ﺀﺎﻀﻴﺒ
ﺍﻭﺭﺒﻋ ﻡﻬﻨﺃ ﻡﺜ ﺎﻬﺘﻌﻨﺼ ﻥﻤ ﺎﺸﻫﺩﻨﺍ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍﻭ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﺎﻫﺁﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺔﻋﻭﻨﺼﻤ ﺔﻋﺎﻗ
ﺀﺎـ ﻤ ﺎﻬﻘﻴﺭﻁﻲﻓ ﻥﺍﺭﻅﺎﻨﻟﺍ ﻡﻫﻭﺘﻴ ﺭﻫﺍﻭﺠﻟﺎﺒ ﺵﻭﻘﻨﻤ لﻭﻘﺼﻤ ﻡﺎﺨﺭ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻨﺼﻤ ﺔﻋﺎﻗ ﺍﻭﺩﺠﻭﻓ
ﺭﻴﻤﻷﺍ ﺭﻤﺄﻓ ﻕﻟﺯﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺭﻤ ﻭﻟ ﹰ ﺎﻴﺭﺎﺠ ﻰـ ﺘﺤ ﺀﻲـ ﺸﺎﻬﻴﻠﻋ ﺡﺭﻁﻴ ﻥﺃ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻰﺴﻭﻤ
ﺓﺭﺎـ ﺠﺤﺒ ﺔﻴﻨﺒﻤ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺔﺒﻗ ﺎﻬﻴﻓ ﺍﻭﺩﺠﻭﻓ ﺍﻭﺭﺒﻋ ﻰﺘﺤ لﻴﺤﺘﻭ ﻙﻟﺫ لﻌﻔﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺍﻭﺸﻤﻴ ﻥﺃ ﺍﻭﻨﻜﻤﺘﻴ
ﺔـ ﺒﻗ ﺔﺒﻘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻁﺴﻭ ﻲﻓﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﻥﺴﺤﺃ ﻩﻭﺃﺭ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﻡﻭﻘﻟﺍ ﺩﻫﺎﺸﻴ ﻡﻟ ﺭﻤﺤﻷﺍ ﺏﻫﺫﻟﺎﺒ ﺔﻴﻠﻁﻤ
ﻀﻘﺒ ﺔﻌﺼﺭﻤ ﺔﺸﻭﻘﻨﻤ ﻙﻴﺒﺎﺒﺸﺎﻫﺭﺌﺍﺩﺒ ﺭﻤﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﻥـ ﻤ ﺩـ ﺤﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺭﺩﻘﻴ ﻻ ﺩﺭﻤﺯﻟﺍ ﻥﺎﺒ
ﺎـ ﻬﻠﺠﺭﺃﻭ ﺭﻭﻴﻁﺎﻬﻴﻓﻭ ﺭﻤﺤﻷﺍ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻤﻋﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻭﺼﻨﻤ ﺝﺎﺒﻴﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﻴﺨ ﺎﻬﻴﻓﻭ ﻙﻭﻠﻤﻟﺍ
ﻉﻭـ ﻀﻭﻤﻭ ﺔﻴﻘـ ﺴﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻠﺠﻤ ﺏﻁﺭﻟﺍ ﺅﻟﺅﻠﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻜﺒﺸﺭﻴﻁلﻜ ﺕﺤﺘﻭ ﺭﻀﺨﻷﺍ ﺩﺭﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ
ﺎـ ﻬﻨﺄﻜ ﺔـ ﻴﺭﺎﺠ ﺭﻴﺭﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺕﻭﻗﺎﻴﻟﺍﻭ ﺭﻫﺍﻭﺠﻟﺍﻭ ﺭﺩﻟﺎﺒ ﻊﺼﺭﻤ ﺭﻴﺭﺴﺔﻴﻘﺴﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﻤـ ﺸﻟﺍ
ﻥـ ﻤ ﺝﺎـ ﺘ ﺎﻬـ ﺴﺃﺭ ﻰﻠﻋﻭ ﺏﻁﺭﻟﺍ ﺅﻟﺅﻠﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻭﺜ ﺎﻬﻴﻠﻋﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﻥﺴﺤﺃ ﻥﻭﺅﺍﺭﻟﺍ ﺭﻴ ﻡﻟ ﺔﻴﺤﺎﻀﻟﺍ
ﺔﻗﺭـ ﺸﻤ ﺭﻫﺍﻭﺠ ﻪﻁﺴﻭ ﻲﻓﻭ ﺭﻫﻭﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻘﻋ ﺎﻬﻘﻨﻋ ﻲﻓﻭ ﺭﻫﻭﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﺎﺼﻋﻭ ﺭﻤﺤﻷﺍ ﺏﻫﺫﻟﺍ
ﻡﻬﻠﻤﺄﺘﺘ ﻡﻬﻴﻟﺇ ﺓﺭﻅﺎﻨ ﺎﻬﻨﺄﻜ ﻲﻫﻭ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﺭﻭﻨﻜ ﺎﻤﻫﺭﻭﻨ ﻥﺎﺘﺭﻫﻭﺠ ﺎﻬﺒﻨﺍﻭﺠ ﻰﻠﻋﻭ ﺎـ ﻨﻴﻤﻴ ﹰ ﻻﺎﻤـ ﺸﻭ
ﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٦٦ (
ﺏﺠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﺏﺠﻌﺘ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻟ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﺕـ ﺴﻴﻟﻭ ﺓﺎـ ﻴﺤﻟﺎﺒ ﺎﻬﻨﺃ ﺭﻅﺎﻨﻟﺍ ﻥﻅﻴ ﺎﻫﺭﻌﺸﺩﺍﻭﺴﻭ ﺎﻬﻴﺩﺨ ﺓﺭﻤﺤﻭ ﺎﻬﻨﺴﺤ ﻥﻤ ﺭﻴﺤﺘﻭ ﺎﻬﻟﺎﻤﺠ ﻥﻤ
ﻟﺎﻁﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﺃ ﻙﻴﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﺍﻭﻟﺎﻘﻓ ﺔﺘﻴﻤ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﻡﻠﻋﺃ ﻙﻨﺄﺸﷲﺍ ﺢﻠﺼﺃ لﻬﺴﻥﺒ ﺏ
ﺭﻴﻤﻷﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻪﻟ لﺎﻗ لﻬﺴﻥﺒ ﺏﻟﺎﻁﻥﺃ ﻡﺜ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺩﺭﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﻟ ﻥﻴﺃ ﻥﻤﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﺡﻭﺭ ﻻ ﺔﺘﻴﻤ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ
ﺎـ ﻤﻬﻨﺎﻜﻤ ﺎﺘﺩﻴﻋﺃﻭ ﻕﺒﺌﺯ ﺎﻤﻬﺘﺤﺘ لﻌﺠﻭ ﺎﻬﺘﻭﻤ ﺩﻌﺒ ﺎﻫﺎﻨﻴﻋ ﺕﻌﻠﻗ ﺩﻗﻭ ﺔﻤﻜﺤﻟﺎﺒ ﺓﺭﺒﺩﻤ ﺓﺭﻭﺼ ﺎﻬﻨﺃ
ﺎﻬﻨﺃ ﺭﻅﺎﻨﻠﻟ لﻴﺨﺘﻴ ﺏﺩﻬﻟﺍ ﺎﻤﻬﻜﺭﺤﻴ ﺎﻤﻨﺄﻜ ﻥﺎﻌﻤﻠﻴ ﺎﻤﻬﻓ ﺭـ ﻴﻤﻷﺍ لﺎـ ﻘﻓ ﺔﺘﻴﻤ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﻴﻨﻴﻌﺒ ﺵﻤﺭﺘ
ﺝﺭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺝﺭﺩ ﻪﻠﻓ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺭﺴﻟﺍ ﺎﻤﺃﻭ ﺕﻭﻤﻟﺎﺒ ﺩﺎﺒﻌﻟﺍ ﺭﻬﻗ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﺤﺒﺴﻰﺴﻭﻤ
ﺭﻫﻭـ ﺠﻤ ﻑﻴـ ﺴﺭـ ﺨﻵﺍ ﺩﻴﺒﻭ ﺫﻻﻭﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻟﺁ ﺎﻤﻫﺩﺤﺃ ﺩﻴﺒﻭ ﺩﻭﺴﺃ ﺭﺨﻵﺍﻭ ﺽﻴﺒﺃ ﺎﻤﻫﺩﺤﺃ ﻥﺍﺩﻴﻋ
ﻲـ ﻫﻭ ﺃﺭﻘﺘ ﺔﺒﺎﺘﻜ ﻪﻴﻓﻭ ﺏﻫﺫ ﻥﻤ ﺡﻭﻟ ﻥﻴﺩﺒﻌﻟﺍ ﻱﺩﻴ ﻥﻴﺒﻭ ﺭﺎﺼﺒﻷﺍ ﻑﻁﺨﻴ ) ﻥﻤﺤﺭـ ﻟﺍ ﷲﺍ ﻡـ ﺴﺒ
ﻡﻴﺤﺭﻟﺍ ( ﻱﺩﻤﺭـ ﺴﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒﻟﺍ ﷲﺍ ﻡﺴﺒ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺏﺒﺴﻤﻭ ﺏﺎﺒﺭﻷﺍ ﺏﺭ ﻭﻫﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻟﺎﺨ ﷲ ﺩﻤﺤﻟﺍ
ﺎﻤﺃ لﺠﻷﺍ لﻭﻠﺤ ﻥﻋ ﻙﺎﻬﺴﺃ ﺎﻤﻭ لﻤﻷﺍ لﻭﻁﺒ ﻙﻠﻬﺠﺃ ﺎﻤ ﻡﺩﺁ ﻥﺒﺍ ﺎﻴ ﺭﺩﻘﻟﺍﻭ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﺭﺩﻘﻤ ﷲﺍ ﻡﺴﺒ
ـ ﺘﻭ لﻴﺤﺭﻟﺍ ﺔﺒﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻜﻓ ﻰﻌﺴﺩﻗ ﻙﺤﻭﺭ ﺽﺒﻗ ﻰﻟﺇﻭ ﺎﻋﺩ ﺩﻗ ﻙﻟ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺕﻤﻠﻋ ﻥـ ﻤ ﺩﻭﺯ
ﺓﺭﺼﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﺓﺭﺴﺎﻜﻷﺍ ﻙﻭﻠﻤﻟﺍ ﻥﻴﺃ لﺴﻨ ﺎﻤﻭ ﺡﻭﻨ ﻥﻴﺃ ﺭﺸﺒﻟﺍ ﻭﺒﺃ ﻡﺩﺁ ﻥﻴﺃ لﻴﻠﻗ ﻥﻋ ﺎﻬﻗﺭﺎﻔﺘﺴﻓ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ
ﺃ ﻕﺍﺭﻌﻟﺍﻭ ﺩﻨﻬﻟﺍ ﻙﻭﻠﻤ ﻥﻴﺃ ﻴ ﺩـ ﻗﻭ ﺭﺎﻴﺩـ ﻟﺍ ﻡﻬﻨـ ﻤ ﺕﻠﺨ ﺓﺭﺒﺎﺒﺠﻟﺍ ﻥﻴﺃ ﺔﻘﻟﺎﻤﻌﻟﺍ ﻥﻴﺃ ﻕﺎﻓﻵﺍ ﻙﻭﻠﻤ ﻥ
ﻥـ ﻴﺃ ﺎﻤﻤﺭ ﺍﻭﺭﺎﺼﻭ ﻡﻬﻌﻤﺠﺄﺒ ﺍﻭﺘﺎﻤ ﺏﺭﻌﻟﺍﻭ ﻡﺠﻌﻟﺍ ﻙﻭﻠﻤ ﻥﻴﺃ ﻥﺎﻁﻭﻷﺍﻭ لﻫﻷﺍ ﺍﻭﻗﺭﺎﻓ ﺓﺩﺎـ ﺴﻟﺍ
ﺩﺎـ ﺘﻭﻷﺍ ﺍﻭﺫﻭ ﻥﺎـ ﻌﻨﻜ ﻥـ ﻴﺃ ﺩﺎﻋ ﻥﺒ ﺩﺍﺩﺸﻥﻴﺃ ﻥﺎﻤﺎﻫﻭ ﻥﻭﺭﺎﻗ ﻥﻴﺃ ﹰ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺍﻭﺘﺎﻤ ﺩﻗ ﺏﺘﺭﻟﺍ ﺍﻭﻭﺫ
ﻭﺩﻌﺘﺴﺍﻭ ﺩﺎﻌﻴﻤﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟ ﺩﺍﺯﻟﺍ ﺍﻭﻤﺩﻗ لﻬﻓ ﺭﺎﻴﺩﻟﺍ ﻡﻬﻨﻤ ﻰﻠﺨﺃﻭ ﺭﺎﻤﻋﻷﺍ ﺽﺭﺎﻗ ﷲﺍﻭ ﻡﻬﻀﺭﻗ ﺍ ﺏﺍﻭﺠﻟ
ﺍﺫﻫ ﺎﻴ ﺩﺎﺒﻌﻟﺍ ﺏﺭ ﺇ ﺔﻘﻟﺎﻤﻋ ﺕﻨﺒ ﻥﻴﺯﻤﺭﺘ ﺎﻨﺃ ﻲﺒﺴﻨﻭ ﻲﻤﺴﺈﺒ ﻙﻓﺭﻋﺃ ﺎﻨﺄﻓ ﻲﻨﻓﺭﻌﺘ ﻻ ﺕﻨﻜ ﻥ ﻙﻭﻠﻤﻟﺍ
ﻥﻴﺒ ﺕﻔﺼﻨﺍﻭ ﺔﻴﻀﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻟﺩﻋﻭ ﻙﻭﻠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺤﺃ ﻪﻜﻠﻤﻴ ﻡﻟ ﺎﻤ ﺕﻜﻠﻤﻭ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﻭﻟﺩﻋ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻤ
ﻱﺭﺍﻭـ ﺠﻟﺍ ﺕـ ﻘﺘﻋﺃﻭ ﺩﻴﻏﺭ ﺵﻴﻋﻭ ﺭﻭﺭﺴﻲﻓ ﹰ ﻼﻴﻭﻁﹰ ﺎﻨﻤﺯ ﺕﺸﻋ ﺩﻗﻭ ﺕﺒﻫﻭﻭ ﺕﻴﻁﻋﺃﻭ ﺔﻴﻋﺭﻟﺍ
ﻊﺒـ ﺴﺎـ ﻨﻴﻠﻋ ﺕﺭﺘﺍﻭﺘ ﺩﻗ ﻪﻨﺃ ﻙﻟﺫﻭ ﺎﻴﺍﺯﺭﻟﺍ ﻱﺩﻴ ﻥﻴﺒ ﺕﻠﺤﻭ ﺎﻴﺎﻨﻤﻟﺍ ﻕﺭﺎﻁﻲﺒ لﺯﻨ ﻰﺘﺤ ﺩﻴﺒﻌﻟﺍﻭ
ﻴ ﻡﻟ ﻥﻴﻨﺴ ﺎﻨﺩـ ﻨﻋ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﺎﻨﻠﻜﺄﻓ ﺽﺭﻷﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺏﺸﻋ ﺎﻨﻟ ﺕﺒﻨ ﻻﻭ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺎﻤ ﺎﻨﻴﻠﻋ لﺯﻨ
لﺎـ ﻤﻟﺍ ﺕﺭـ ﻀﺤﺃ ﺫﺌﻨﻴﺤﻓ ﺀﻲﺸﻕﺒﻴ ﻡﻟﻭ ﺎﻨﻠﻜﺄﻓ ﺏﺍﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﺸﺍﻭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻔﻁﻋ ﻡﺜ ﺕﻭﻘﻟﺍ ﻥﻤ
ﻥـ ﻤ ﺭﺼﻤ ﺍﻭﻜﺭﺘﻴ ﻡﻟﻭ ﺭﺎﻁﻗﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻪﺒ ﺍﻭﻓﺎﻁﻓ لﺎﺠﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻘﻨﻟﺍ ﻊﻤ ﻪﺘﺜﻌﺒﻭ لﺎﻴﻜﻤﺒ ﻪﺘﻠﺘﻜﺃﻭ
ﻥﻤ ﺀﻲﺸﺏﻠﻁﻲﻓ ﺭﺎﺼﻤﻷﺍ ﺫـ ﺌﻨﻴﺤﻓ ﺔـ ﺒﻴﻐﻟﺍ لﻭﻁﺩﻌﺒ لﺎﻤﻟﺎﺒ ﺎﻨﻴﻟﺇ ﺍﻭﺩﺎﻋ ﻡﺜ ﻩﻭﺩﺠﻴ ﻡﻠﻓ ﺕﻭﻘﻟﺍ
ﺎﻨـ ﻀﻭﻓﻭ ﺎـ ﻨﺒﺭﻟ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﺎﻨﻤﻠﺴﻭ ﺎﻨﺘﻨﻴﺩﻤﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻭﺼﺤﻟﺍ ﺏﺍﻭﺒﺃ ﺎﻨﻘﻠﻏﺃﻭ ﺎﻨﺭﺌﺎﺨﺫﻭ ﺎﻨﻟﺍﻭﻤﺃ ﺎﻨﺭﻬﻅﺃ
ﻥﻴﻌﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﻤﻭ ﺭﺒﺨﻟﺍ ﻭﻫ ﺍﺫﻬﻓ ﺎﻨﺭﺨﺩﺍ ﺎﻤﻭ ﺎﻨﺭﻤﻋ ﺎﻤ ﺎﻨﻜﺭﺘﻭ ﺎﻨﺍﺭﺘ ﺎﻤﻜ ﹰ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺎﻨﺘﻤﻓ ﺎﻨﻜﻟﺎﻤﻟ ﺎﻨﺭﻤﺃ
ﻭﺭﻅﻨ ﺩﻗﻭ ﺭﺜﻷﺍ ﻻﺇ ﺕﺎﻴﺒﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﻴﻓ ﹰ ﺎﺒﻭﺘﻜﻤ ﺍﻭﺃﺭﻓ ﺡﻭﻠﻟﺍ لﻔﺴﺃ ﻲﻓ ﺍ :

لــ ﻤﻷﺍ ﻙــ ﺒ ﺃﺯــ ﻬﻴ ﻻ ﻡﺩﺁ ﻲــ ﻨﺒ
ﺎـ ﻬﺘﻨﻴﺯﻭ ﺎﻴﻨﺩـ ﻟﺍ ﻲـ ﻓﺏﻏﺭﺘ ﻙﺍﺭﺃ
ﻡﺭﺤ ﻥﻤﻭ لﺤ ﻥﻤ لﺎﻤﻟﺍ ﺍﻭﻠﺼﺤ ﺩﻗ
ﺍﻭـ ﻌﻤﺠ ﺩﻗﻭ ﹰ ﺎﺠﺍﻭﻓﺃ ﺭﻜﺎﺴﻌﻟﺍ ﺍﻭﺩﺎﻗ
ﺍﻭﺩـ ﻗﺭ ﻯﺭﺜﻟﺍ ﻲﻓﻕﻴﻀﻭ ﺭﻭﺒﻗﻰﻟﺇ
ﻡﻬﻟﺎـ ﺤﺭ ﺍﻭـ ﻁﺤ ﺩـ ﻗﺏﻜﺭﻟﺍ ﺎﻤﻨﺄﻜ
ﻡـ ﻜﻟ ﺱﻴـ ﻟ ﻡﻭﻗﺎﻴ ﺎﻬﻴﺒﺤﺎﺼ لﺎﻘﻓ
ﻑﺌﺎﺨ ﻡﻬﻠﻜﻓ ﹰ ﻼـ ﺠﺭ ﺎـ ﻬﺒ ﻲﺤـ ﻀﺃ
ﺍﺩـ ﻏ ﺭـ ﺴﻴ ﺭـ ﻴﺨ ﻥﻤ ﺩﺍﺯﻟﺍ ﻡﺩﻘﻓ

لـ ﻘﺘﻨﺘ ﻙﺎـ ﻔﻜ ﺕﺭـ ﺨﺩﺇ ﺎﻤ لﻜ ﻥﻋ
لﻭﻷﺍﻭ ﻥﻭـ ﻀﺎﻤﻟﺍ ﻙـ ﻠﺒﻗﻰﻌﺴﺩﻗﻭ
لـ ﺠﻷﺍ ﻰـ ﻬﺘﻨﺍ ﺎـ ﻤﻟ ﺎﻀﻘﻟﺍ ﺩﺭﻴ ﻡﻠﻓ
ﺍﻭـ ﻠﺤﺘﺭﺍﻭ ﻥﺎـ ﻴﻨﺒﻟﺍﻭ لﺎـ ﻤﻟﺍ ﺍﻭﻠﺤﻓ
ﺍﻭـ ﻠﻤﻋ ﺎـ ﻤﺒ ﺎـ ﻨﻫﺭ ﻪﺒ ﺍﻭﻤﺎﻗﺃ ﺩﻗﻭ
لﺯـ ﻨ ﺎـ ﻬﺒ ﺎـ ﻤ ﺭﺍﺩـ ﺒ لﻴﻟ ﺢﻨﺠ ﻲﻓ
ﺍﻭـ ﻟﺯﻨ ﺎـ ﻤ ﺩـ ﻌﺒ ﺍﻭﺩﺸﻓﻡﺎﻘﻤ ﺎﻬﻴﻓ
ﻪــ ﻟ ﺏــ ﻴﻁﻴ ﻻﻭ لــ ﺤﺘﺭﻤﻭ لــ ﺤ
لــ ﻤﻌﻟﺍ ﻙــ ﺒﺭ ﻯﻭــ ﻘﺘﺒ ﻻﺇ ﺱﻴــ ﻟﻭ

ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺍﻭ ﺭﻭﻤﻷﺍ ﺱﺃﺭ ﻲﻫ ﻯﻭﻘﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﷲﺍﻭ لﺎﻗﻭ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻤﺴﺎﻤﻟ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻰﻜﺒﻓ
ﺏﺂـ ﻤﻟﺍﻭ ﻊـ ﺠﺭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻴ ﻪﻴﻓ ﻉﺍﺭﻓ ﻥﻴﻘﻴﻟﺍ ﺩﻋﻭﻟﺍﻭ ﻥﻴﺒﻤﻟﺍ ﻕﺤﻟﺍ ﻭﻫ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﻥﺃﻭ ﻕﻴﺜﻭﻟﺍ ﻥﻜﺭﻟﺍﻭ
ﺃ ﺩﺎﻌﻴﻤﻟﺍ لﻴﺒﺴﻰﻟﺇ ﺭﺩﺎﺒﻭ ﺏﺍﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻠﺒﻗ ﻑﻠﺴﻥﻤﺒ ﺭﺒﺘﻋﺍﻭ ﻙﺎـ ﻋﺩ ﺭـ ﺒﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﻴﺸﻟﺍ ﻯﺭﺘ ﺎﻤ
ﻙﺒﻠﻗ ﻰﺴﻗﺃ ﺎﻤ ﻡﺩﺁ ﻥﺒﺍ ﺎﻴ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍﻭ لﻴﺤﺭﻟﺍ ﺔﻅﻘﻴ ﻰﻠﻋ ﻥﻜﻓ ﻙﺎﻌﻨ ﺩﻗ ﻙﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﻙﺭﻌﺸﺽﺎﻴﺒﻭ
ﻤﻷﺍ ﻥﻴﺃ ﻙﺒﺭﺒ ﻙﺭﻏ ﺎﻤﻓ ﻡ ﺒﻟﺍ لﻫﺃ ﺭﻴﺼﻟﺍ ﻙﻭﻠﻤ ﻥﻴﺃ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻥﻤﻟ ﺓﺭﺒﻌﻟﺍ ﺔﻔﻟﺎﺴﻟﺍ ﺄ ﺃ ﻥﻴﻜﻤﺘﻟﺍﻭ ﺱ ـ ﻴ ﻥ
ﻥﻭﻋﺭﻓ ﻥﻴﺃ ﺭﺒﺠﺘﻭ ﻰﻐﻁﻱﺫﻟﺍ ﺩﻭﺭﻤﻨﻟﺍ ﻥﺒﺍ ﺭﻤﻋﻭ ﻲﻨﺒ ﺎﻤﻭ ﺩﺍﺩﺸﻥﺒ ﺩﺎﻋ ﺩـ ﺤﺠ ﻱﺫﻟﺍ ﺭـ ﻔﻜ ﻭ
ﺽﺭﺎـ ﻗ ﻡﻬـ ﻀﺭﻗ ﺭﻜﺫ ﻻﻭ ﻰﺜﻨﺃ ﻻﻭ ﹰ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﻻﻭ ﹰ ﺍﺭﻴﻐﺼ ﻲﻘﺒ ﺎﻤﻓ ﺭﺜﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﻡﻫﺭﻬﻗ ﻡﻬﻠﻜ
ﺭـ ﺘﻐﻴ ﻻ ﻪـ ﻨﺃ ﺎـ ﻨﺁﺭ ﻥﻤﻤ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ لﺼﺍﻭﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻡﻠﻋﺍ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻴﻠﻟﺍ ﺭﻭﻜﻤﻭ ﺭﺎﻤﻋﻷﺍ
ـ ﺒﻨﺫ ﺭـ ﻜﺫ ﻡﻜﺩـ ﺒﻌﻟ ﻰﺒﻭﻁﻓ ﺭﻭﺭﻏﻭ ﺭﺍﻭﺒ ﺭﺍﺩ ﺓﺭﺎﻜﻤ ﺓﺭﺍﺩﻏ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﺎﻬﻤﺎﻁﺤﻭ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﻲﺸﺒ ﻪ
ﷲﺍ لﻬـ ﺴﻭ ﺎﻬﻠﺨﺩﻭ ﺎﻨﺘﻨﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﻥﻤﻓ ﺩﺎﻌﻤﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟ ﺩﺍﺯﻟﺍ ﻡﺩﻗﻭ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﺴﺤﺃﻭ ﻪﺒﺭ ﻲﺸﺨﻭ
ﻲﺘﺭﻭـ ﻌﻟ ﺭﺘﺴﻪﻨﺈﻓ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻱﺩﺴﺠ ﻕﻭﻓ ﻥﻤ ﺱﻤﻴ ﻻﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺭﺩﻘﻴ ﺎﻤ لﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺫﺨﺄﻴﻓ ﺎﻬﻟﻭﺨﺩ ﻪﻴﻠﻋ
ﻲﻨﻤ ﺔﺤﻴﺼﻨ ﻙﻟﺫ ﺕﻠﻌﺠ ﺩﻗﻭ ﻪﺴﻔﻨ ﻙﻠﻬﻴﻓ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻪﻨﻤ ﺏﻠﺴﻴ ﻻﻭ ﷲﺍ ﻕﺒﺘﻠﻓ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻱﺯﺎﻬﺠﻭ ﺇ ﻪﻴﻟ
ﺃﻭ ﻡﺎﻘـ ﺴﻟﺍﻭ ﺎﻴﻼﺒﻟﺍ ﺭﺸﻡﻜﻴﻔﻜﻴ ﻥﺃ ﷲﺍ لﺄﺴﺎﻓ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﻪﻴﺩﻟ ﻲﻨﻤ ﺔﻨﺎﻤ ﺡﺎﺒـ ﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬـ ﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٦٧ (
ﻰﺘﺤ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﺀﺎﻜﺒ ﻰﻜﺒ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻤﺴﺎﻤﻟ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﻩﺩﻫﺎﺸﺎﻤﺒ ﺭﺒﺘﻋﺃﻭ ﻩﺁﺭ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﺏﺘﻜ ﻕﺎﻓﺃ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﺸﻏ لﺍﺩـ ﻋﻷﺎﺒ ﺍﻭـ ﺘﺌﺃ ﻪﺒﺎﺤﺼﻷ لﺎﻗ ﻡﺜ
ﻰـ ﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻸﻟ لﻬﺴﻥﺒ ﺏﻟﺎﻁلﺎﻘﻓ ﺭﻫﺍﻭﺠﻟﺍﻭ ﻑﺤﺘﻟﺍﻭ ﻲﻨﺍﻭﻷﺍ ﻩﺫﻫﻭ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺎﻫﻭﻠﻤﺃﻭ
ﻭـ ﻫﻭ ﻪﻠﺜﻤ ﺕﻗﻭ ﻲﻓ ﺩﺠﻭﻴ ﻻﻭ ﻪﻟ ﺭﻴﻅﻨ ﻻ ﺀﻲﺸﻭﻫﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﺭﺘﺘﺃ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﺎﻬﻴﺃ
ﻘﻓ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﻰﻟﺇ ﺏﺭﻘﺘﺘ ﺔﻴﺩﻫ ﻥﺴﺤﺃﻭ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﻥﻤ ﺕﺫﺨﺃ ﺎﻤ ﻰﻓﻭﺃ ﺍﺫـ ﻫ ﺎﻴ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ لﺎ
لـ ﻫﺃ ﻥـ ﻤ ﻥـ ﺤﻨ ﺎﻤﻭ ﺔﻨﺎﻤﺃ ﻪﺘﻠﻌﺠ ﺩﻗﻭ ﺎﻤﻴﺴﻻ ﺡﻭﻠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻪﺒ ﺕﺼﻭﺃ ﺎﻤ ﻊﻤﺴﺘ ﻡﻟ
ﺎﻤﻓ ﺔﺘﻴﻤ ﻲﻫﻭ ﺭﻫﺍﻭﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﻙﺭﺘﺘ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺠﻷ لﻫﻭ ﺏﻟﺎﻁﺭﻴﺯﻭﻟﺍ لﺎﻘﻓ ﺔﻨﺎﻴﺨﻟﺍ
ﺎﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﺒ ﺭﺘﺴﻨ ﻥﻁﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻭﺜﻭ ﺀﺎﺒﺤﻷﺍ لﺎﻤﺠﻭ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﺯ ﻭﻫﻭ ﺍﺫﻬﺒ ﻊﻨﺼﻨ ﻕﺤﺃ ﻥﺤﻨﻭ ﺔﻴﺭ
ﻥﻴـ ﺼﺨﺸﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﺼﻭﻭ ﻥﻴﺩﻭﻤﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺭﺎﺼ ﻰﺘﺤ ﺝﺭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻌﺼﻭ ﻡﻠﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻨﺩ ﻡﺜ ﺎﻬﻨﻤ ﻪﺒ
ﻊـ ﻗﻭﻭ ﻪﺴﺃﺭ ﻰﻤﺭﻓ ﻩﺩﻴ ﻲﻓ ﻱﺫﻟﺍ ﻑﻴﺴﻟﺎﺒ ﺭﺨﻵﺍ ﻪﺒﺭﻀﻭ ﻩﺭﻬﻅﻲﻓ ﻪﺒﺭﻀ ﻥﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺩﺤﺄﺒ ﺍﺫﺇﻭ
ﻊـ ﻤﻁﻟﺍﻭ ﺔﻴﺎﻔﻜ ﻪﻴﻓ ﺎﻤ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻥﺎﻜ ﺩﻘﻟ ﹰ ﺎﻌﺠﻀﻤ ﻙﻟ ﷲﺍ ﻡﺤﺭ ﻻ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ لﺎﻘﻓ ﹰ ﺎﺘﻴﻤ
ﻻ ﻥﺩﺎﻌﻤﻟﺍﻭ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ لﺎﻤﺠﻟﺍ ﺍﻭﻠﻤﺤﻭ ﺍﻭﻠﺨﺩﻓ ﺭﻜﺎﺴﻌﻟﺍ لﻭﺨﺩﺒ ﺭﻤﺃ ﻡﺜ ﻪﺒﺤﺎﺼﺒ ﻱﺭﺯﻴ ﻙﺸ
ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻓﺭﺸﺃ ﻰﺘﺤ لﺤﺎﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﺭﺎﺴﻡﺜ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻜ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺍﻭﻘﻠﻌﻴ ﻥﺃ ﻡﻫﺭﻤﺃ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ
ﺡﻭـ ﻁﻨ ﻡﻬﻴـ ﻠﻋﻭ ﻥﺍﺩﻭﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻭﻗ ﺎﻬﻴﻓ ﺍﺫﺇﻭ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺕﺍﺭﺎﻐﻤ ﻪﻴﻓﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺸﻤ لﺎﻋ لﺒﺠ
ﺒ ﻡﻬﺴﻭﺅﺭ ﻰﻠﻋﻭ ﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻡﻬﻤﻼﻜ ﻑﺭﻌﻴ ﻻ ﺡﻭﻁﻨ ﻥﻤ ﺱﻴﻨﺍﺭ ﺃ ﺍﻭـ ﻟﻭﻭ ﻡﻬﻨـ ﻤ ﺍﻭـ ﻠﻔﺠ ﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ﺍﻭ
ﺦﻴﺸﺎﻴ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ لﺎﻘﻓ ﺕﺍﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﺏﺍﻭﺒﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻫﺩﻻﻭﺃﻭ ﻡﻫﺅﺎﺴﻨﻭ ﺕﺍﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﺒﺭﺎﻫ
ﺕـ ﻁﺤﻭ ﻡﺎـ ﻴﺨﻟﺍ ﺕﺒﺭﻀﻭ ﺍﻭﻟﺯﻨﻓ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﺔﺒﻠﻁﺀﻻﺅﻫ لﺎﻘﻓ ﻡﻭﻘﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﺎﻤ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ
ﺤ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻡﻬﺒ ﺭﻘﺘﺴﺍ ﺎﻤﻓ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﻑﺭﻌﻴ ﻥﺎﻜﻭ ﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻨﺩﻭ لﺒﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺍﺩﻭﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤ لﺯﻨ ﻰﺘ
ﻥﺍﺩﻭـ ﺴﻟﺍ ﻙـ ﻠﻤ لﺎﻘﻓ ﻪﻤﺭﻜﺃﻭ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﺭﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻠﺴﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ ﺎﻤﻠﻓ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ
ﻼﻓ ﻡﺘﻨﺃ ﺎﻤﺃﻭ ﺱﻨﻷﺍ ﻥﻤﻓ ﻥﺤﻨ ﺎﻤﺃ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ لﺎﻘﻓ ﻥﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﺃ ﺱﻨﻷﺍ ﻥﻤ ﻡﺘﻨﺃ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻸﻟ
ﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻡﻜﺩﺍﺭﻔﻨﻻ ﻥﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻜﻨﺃ ﻙﺸ ﻥﺍﺩﻭﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤ لﺎﻘﻓ ﻡﻜﺘﻘﻠﺨ ﻡﻅﻌﻟﻭ ﻕﻠﺨﻟﺍ ﻥﻋ ﺩﺭﻔﻨﻤﻟﺍ لﺒﺠ
ﺭﻜﺭﻜﻟﺎـ ﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﻪﻨﺈﻓ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻤﺃﻭ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺡﻭﻨ ﻥﺒ ﻡﺎﺤ ﺩﻻﻭﺃ ﻥﻤ ﻥﻭﻴﻤﺩﺁ ﻡﻭﻗ ﻥﺤﻨ لﺒ
لﺎـ ﻘﻓ ﺽﺭﻷﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﻲﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﻰﺤﻭﺃ ﻲﺒﻨ ﻡﻜﻐﻠﺒﻴ ﻡﻟﻭ ﻡﻠﻋ ﻡﻜﻟ ﻥﻴﺃ ﻥﻤﻭ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ
ﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺎﻨﻟ ﺭﻬﻅﻴ ﻪﻨﺃ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻡﻠﻋﺃ ﺕﻭـ ﺼﺒ ﻱﺩﺎﻨﻴﻓ ﻕﺎﻓﻵﺍ ﻪﻟ ﺀﻲﻀﺘ ﺭﻭﻨ ﻪﻟ ﺹﺨﺸﺭﺤﺒ
ﺩـ ﻤﺤﻤ ﷲﺍ ﻻﺇ ﻪـ ﻟﺇ ﻻ ﺍﻭﻟﻭﻗﻭ ﻯﺭﻴ ﻻﻭ ﻯﺭﻴ ﻥﻤﻤ ﺍﻭﻴﺤﺘﺴﺍ ﻡﺎﺤ ﺩﻻﻭﺃ ﺎﻴ ﺏﻴﺭﻘﻟﺍﻭ ﺩﻴﻌﺒﻟﺍ ﻪﻌﻤﺴﻴ
ﻡـ ﺜ ﺩﺎﺒﻌﻟﺍ ﺏﺭ ﺓﺩﺎﺒﻋ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺎﻋﺩﻓ ﺎﻨﻀﻌﺒ ﺩﺒﻌﻨ ﻙﻟﺫ لﺒﻗ ﺎﻨﻜﻭ ﺭﻀﺨﻟﺍ ﺱﺎﺒﻌﻟﺍ ﻭﺒﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﷲﺍ لﻭﺴﺭ
ﺎﻘﻓ ﺎﻬﻟﻭﻘﻨ ﺕﺎﻤﻠﻜ ﺎﻨﻤﻠﻋ ﺩﻗﻭ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻸﻟ لﺎﻗ ﻪﻟﺇ ﻻ ﻲﻫ لﺎﻗ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻤﻭ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ل
ﺏﺭـ ﻘﺘﻨ ﺎﻤﻭ ﺭﻴﺩﻗ ﺀﻲﺸلﻜ ﻰﻠﻋ ﻭﻫﻭ ﺕﻴﻤﻴﻭ ﻲﻴﺤﻴ ﺩﻤﺤﻟﺍ ﻪﻟﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﻟ ﻙﻴﺭﺸﻻ ﻩﺩﺤﻭ ﷲﺍ ﻻﺇ
ﻪـ ﺠﻭ ﻰـ ﻠﻋ ﹰ ﺍﺭﻭﻨ ﻯﺭﻨ ﺔﻌﻤﺠ ﺔﻠﻴﻟ لﻜﻭ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻑﺭﻌﻨ ﻻﻭ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻻﺇ لﺠﻭ ﺯﻋ ﷲﺍ ﻰﻟﺇ
ﺡﻭﺭﻟﺍﻭ ﺔﻜﺌﻼﻤﻟﺍ ﺏﺭ ﺱﻭﺩﻗ ﺡﻭﺒﺴلﻭﻘﻴ ﹰ ﺎﺘﻭﺼ ﻊﻤﺴﻨﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﻡـ ﻟ ﺄﺸﻴ ﻡﻟﺎﻤﻭ ﻥﺎﻜ ﷲﺍ ﺀﺎﺸﺎﻤ
ﻥﺤﻨ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﻲﻠﻌﻟﺍ ﷲﺎﺒ ﻻﺇ ﺓﻭﻗ ﻻﻭ لﻭﺤ ﻻﻭ ﷲﺍ لﻀﻓ ﻥﻤ ﺔﻤﻌﻨ لﻜ ﻥﻜﻴ
ﻲـ ﻓ ﻡﻜﺩـ ﻨﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺱﺎﺤﻨﻟﺍ ﻡﻗﺎﻤﻘﻟﺍ ﺏﺒﺴﺒ ﺎﻨﺌﺠ ﺩﻗﻭ ﻥﺍﻭﺭﻤ ﻥﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻙﻠﻤ ﺏﺎﺤﺼﺃ
ﻟﺍ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﺩﻭﺍﺩ ﻥﺒ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﺩﻬﻋ ﻥﻤ ﺔﺴﻭﺒﺤﻤ ﻥﻴﻁﺎﻴﺸﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓﻭ ﻡﻜﺭﺤﺒ ﻪـ ﻴﺘﺄﻨ ﻥﺃ ﺭـ ﻤﺃ ﺩـ ﻗﻭ ﻡﻼﺴ
ﻙﻤـ ﺴﻟﺍ ﻡﻭﺤﻠﺒ ﻡﻬﻓﺎﻀﺃ ﻡﺜ ﺔﻤﺍﺭﻜﻭ ﹰ ﺎﺒﺤ ﻥﺍﺩﻭﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺝﺭﻔﺘﻴﻭ ﻩﺭﺼﺒﻴ ﺎﻬﻨﻤ ﺀﻲﺸﺒ
ﻓ ﺔﻴﻨﺎﻤﻴﻠﺴﻟﺍ ﻡﻗﺎﻤﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﺭﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﻭﺠﺭﺨﻴ ﻥﺃ ﻥﻴﺼﺍﻭﻐﻟﺍ ﺭﻤﺃﻭ ﺄ ﺭـ ﺸﻋ ﻰـ ﻨﺜﺍ ﻡﻬﻟ ﹰ ﺍﻭﺠﺭﺨ
ﺔﺠﺎﺤ ﺀﺎﻀﻗ لﺠﻷ ﺭﻜﺎﺴﻌﻟﺍﻭ ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍﻭ ﺎﻬﺒ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﺡﺭﻔﻓ ﹰ ﺎﻤﻘﻤﻗ ﻥﻴﻨﻤﺅـ ﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ
ﻙـ ﻠﻤ ﻙﻟﺫـ ﻜﻭ ﻪـ ﻠﻴﺯﺠ ﺎﻴﺎﻁﻋ ﻩﺎﻁﻋﺃﻭ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺏﻫﺍﻭﻤ ﻥﺍﺩﻭﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟ ﺏﻫﻭ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ
ﻥﺃ ﻪـ ﻟ لﺎـ ﻗﻭ ﻥﻴـ ﻴﻤﺩﻵﺍ ﺔﻔﺼ ﻰﻠﻋ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺏﺌﺎﺠﻋ ﻥﻤ ﺔﻴﺩﻫ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﻫﺃ ﻥﺍﺩﻭﺴﻟﺍ
ﹰ ﺎﺌﻴـ ﺸﺎﻨﻌﻤ لﻤﺤﻨ ﻥﺃ ﺩﺒﻻ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ لﺎﻘﻓ ﻙﻤﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻭﺤﻟ ﻥﻤ ﻡﺎﻴﺃ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻡﻜﺘﻓﺎﻴﻀ
ﺤ ﻩﻭـ ﻋﺩﻭ ﻡـ ﺜ ﺔﻴﻨﺎﻤﻴﻠـ ﺴﻟﺍ ﻡﻗﺎﻤﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻙﻟﺫﺒ ﻩﺭﻁﺎﺨ ﻥﺌﻤﻁﻴﻓ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﻅﻨﻴ ﻰﺘ
ﻪـ ﺜﺩﺤﻓ ﻥﺍﻭﺭﻤ ﻥﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻠﺨﺩﻓ ﻡﺎﺸﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻠﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺍﻭﺭﺎﺴﻭ
ﺏـ ﻟﺎﻁﺭﺒﺨﺒ ﻩﺭﺒﺨﺃﻭ ﻅﻋﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﺭﺎﺒﺨﻷﺍﻭ ﺭﺎﻌﺸﻷﺍ ﻥﻤ ﻪﻟ ﻊﻗﻭ ﺎﻤﻭ ﻩﺁﺭ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ
لﺎﻘﻓ لﻬﺴﻥﺒ لـ ﻌﺠﻭ ﻡﻗﺎﻤﻘﻟﺍ ﺫﺨﺃ ﻡﺜ ﻡﺘﻨﻴﺎﻋ ﺎﻤ ﻥﻴﺎﻋﺃ ﻰﺘﺤ ﻡﻜﻌﻤ ﺕﻨﻜ ﻲﻨﺘﻴﻟ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﻪﻟ
ﻙـ ﻟﺫ لﺜﻤﻟ ﺩﻭﻌﻨ ﺎﻤﻭ ﷲﺍ ﻲﺒﻨ ﺎﻴ ﺔﺒﻭﺘﻟﺍ ﻥﻭﻟﻭﻘﻴﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﻥﻭﺠﺭﺨﻴ ﻥﻴﻁﺎﻴﺸﻟﺍﻭ ﻡﻘﻤﻗ ﺩﻌﺒ ﹰ ﺎﻤﻘﻤﻗ ﺢﺘﻔﻴ
ﻥﺍﺩﻭﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤ ﺎﻬﻋﻭﻨﺒ ﻡﻬﻓﺎﻀﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻨﺒ ﺎﻤﺃﻭ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻥﺍﻭﺭﻤ ﻥﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺏﺠﻌﺘﻓ ﹰ ﺍﺩﺒﺃ
ﻭﻌﻨﺼ ﻡﻬﻨﺈﻓ ﻠﻤﻭ ﺏﺸﺨ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻨﺎﻀﻴﺤ ﺎﻬﻟ ﺍ ﻭﺅ ﻥﺃ ﻡـ ﺜ ﺭﺤﻟﺍ ﺓﺩﺸﻥﻤ ﺕﺘﺎﻤﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻫﻭﻌﻀﻭﻭ ﺀﺎﻤ ﺎﻫ
ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻬﻤﺴﻗﻭ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺭﻀﺤﺃ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ . ﻥـ ﻋ ﺕﺘﻜـ ﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٦٨ (
ﻗﺎـ ﻤﻘﻟﺍ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻟ ﻥﺍﻭﺭﻤ ﻥﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﻡ
ﻡـ ﻟ لﺎـ ﻗﻭ ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻬﻤﺴﻗﻭ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺭﺎﻀﺤﺈﺒ ﺭﻤﺃﻭ ﺏﺠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺏﺠﻌﺘ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﻭ
لﺄﺴﻰﺴﻭﻤ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﺩﻭﺍﺩ ﻥﺒ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴﻰﻁﻋﺃ ﺎﻤ لﺜﻤ ﹰ ﺍﺩﺤﺃ ﷲﺍ ﻁﻌﻴ
ﻪﻴﻓ ﷲﺍ ﺩﺒﻌﻴ ﻑﻴﺭﺸﻟﺍ ﺱﺩﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺠﻭﺘﻴ ﻭﻫﻭ ﻩﺩﻼﺒ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﺎﻜﻤ ﻩﺩﻟﻭ ﻑﻠﺨﺘﺴﻴ ﻥﺃ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ
ﻭﻓ ﻥـ ﻤ ﺎﻨﻴﻟﺇ ﻰﻬﺘﻨﺍ ﺎﻤ ﺭﺨﺁ ﺍﺫﻫﻭ ﻪﻴﻓ ﺕﺎﻤﻭ ﻑﻴﺭﺸﻟﺍ ﺱﺩﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺠﻭﺘﻭ ﻩﺩﻟﻭ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺃ ﻰﻟ
ﻡﻠﻋﺃ ﷲﺍﻭ ﻡﺎﻤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﺤﻨﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺙﻴﺩﺤ .
} pµba gaaµk gIj s|æá¡I yke gææø1 øç|ka {
ﻥﺎـ ﻤﺯﻟﺍ ﻙﻭﻠﻤ ﻥﻤ ﻙﻠﻤ ﻥﺍﻭﻷﺍﻭ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻑﻟﺎﺴﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻡﻴﺩﻗ ﻲﻓ ﻥﺎﻜ ﻪﻨﺃ ﹰ ﺎﻀﻴﺃ ﺎﻨﻐﻠﺒ ﺩﻗﻭ
ﺩﻨﺠﻟﺍ ﺭﻴﺜﻜ ﻥﺎﻜ ﹰ ﺍﺭﻜﺫ ﹰ ﺍﺩﻟﻭ ﻕﺯﺭﻴ ﻡﻟﻭ ﺓﺩﻤ ﺭﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻎﻠﺒ ﻪﻨﻜﻟﻭ لﺍﻭﻤﺃﻭ ﻩﺎﺠ ﺏﺤﺎﺼﻭ ﻥﺍﻭﻋﻷﺍﻭ
ﻲﺒﻨﻟﺎﺒ لﺴﻭﺘ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻕﻠﻗ ﺎﻤﻠﻓ  ﻩﺩﺎﺒﻋ ﻥﻤ ﺀﺍﺩﻬﺸﻟﺍﻭ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍﻭ ﺀﺎﻴﺒﻨﻷﺍ ﻩﺎﺠﺒ ﻪﻟﺄﺴﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻰﻟﺇ
ﻪـ ﺘﻗﻭ ﻥـ ﻤ ﻡﺎـ ﻗ ﻡﺜ ﻪﻨﻴﻋ ﺓﺭﻗ ﻥﻭﻜﻴﻭ ﻩﺩﻌﺒ ﻥﻤ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺙﺭﻴ ﻰﺘﺤ ﺭﻜﺫ ﺩﻟﻭﺒ ﻪﻗﺯﺭﻴ ﻥﺃ ﻥﻴﺒﺭﻘﻤﻟﺍ
ﻋﺎﻗ لﺨﺩﻭ ﻪﺘﻋﺎﺴﻭ ﺓﺩـ ﻤ ﺕﺜﻜﻤﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻥﺫﺈﺒ ﺕﻠﻤﺤﻓ ﺎﻬﻌﻗﺍﻭﻓ ﻪﻤﻋ ﺕﻨﺒ ﻰﻟﺇ لﺴﺭﺃﻭ ﻪﺴﻭﻠﺠ ﺔ
ﻙـ ﻟﺫ ﻰـ ﺒﺭﺘﻓ ﺭﺸﻋ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﺔﻠﻴﻟ ﺭﻤﻘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ لﺜﻤ ﻪﻬﺠﻭ ﹰ ﺍﺭﻜﺫ ﺍﺩﻟﻭ ﺕﺩﻟﻭﻓ ﺎﻬﻌﻀﻭ ﻥﺍﻭﺃ ﻥﺁ ﻰﺘﺤ
ﺀﺎـ ﻤﻜﺤﻟﺍ ﻥـ ﻤ ﻡﻴـ ﻜﺤ لـ ﺠﺭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺩﻨﻋ ﻥﺎﻜﻭ ﻥﻴﻨﺴﺱﻤﺨ ﺭﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻎﻠﺒ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻡﻼﻐﻟﺍ
ﻟﺫ ﻪﻴﻟﺇ ﻡﻠﺴﻓ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴﻟﺍ ﻰﻤﺴﻴ ﻥﻴﺭﻫﺎﻤﻟﺍ ﺔـ ﻤﻜﺤﻟﺍ ﻪـ ﻤﻠﻋ ﻥﻴﻨﺴﺭﺸﻋ ﺭﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻎﻠﺒ ﺎﻤﻠﻓ ﻡﻼﻐﻟﺍ ﻙ
ﺎـ ﻤﻠﻓ ﻡﻬﻔﻟﺍﻭ ﺏﺩﻷﺍﻭ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺭﻅﺎﻨﻴ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺩﺤﺃ ﺱﻴﻟ ﺩﻟﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺭﺎﺼ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺏﺩﻷﺍﻭ
لﺎـ ﺠﻭ لﺎﺼﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﻬﻤﻓ ﺔﻴﺴﻭﺭﻔﻟﺍ ﻪﻨﻭﻤﻠﻌﻴ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﺭﻓ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻪﻟ ﺭﻀﺤﺃ ﻙﻟﺫ ﻩﺩﻟﺍﻭ ﻎﻠﺒ
ﺭﺌﺎﺴﻭ ﻪﻨﺎﻤﺯ لﻫﺃ ﻕﺎﻓ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻥﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔﻤﻭﺤ ﻲﻓ ﻲـ ﻓ ﻡﻴﻜﺤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺭﻅﻨ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻔﻓ ﻪﻨﺍﺭﻗﺃ
ﺏﻫﺫﻓ ﻪﻜﻼﻫ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﺎﺼ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻤﻠﻜﺒ ﻡﻠﻜﺘﻭ ﻡﺎﻴﺃ ﺔﻌﺒﺴﺵﺎﻋ ﻰﺘﻤ ﻪﻨﺃﻭ ﻡﻼﻐﻟﺍ ﻊﻟﺎﻁﻯﺃﺭﻓ ﻡﻭﺠﻨﻟﺍ
ﻪـ ﻟ لﺎﻘﻓ ﻡﻴﻜﺤ ﺎﻴ ﺭﻴﺒﺩﺘﻟﺍﻭ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤﻓ ﻩﺩﻟﺍﻭ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺭﺒﺨﻟﺎﺒ ﻪﻤﻠﻋﺃﻭ ﻩﺩﻟﺍﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻴﻜﺤﻟﺍ
ﻥﺃ ﻱﺩﻨﻋ ﺭﻴﺒﺩﺘﻟﺍﻭ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻡﻴﻜﺤﻟﺍ ﻥﻭـ ﻜﻴ ﺔﺒﺭﻁﻤ ﺕﻻﺁ ﻉﺎﻤﺴﻭ ﺔﻫﺯﻨ ﻥﺎﻜﻤ ﻲﻓ ﻪﻠﻌﺠﺘ
ﻱﺭﺍﻭـ ﺠﻟﺍ ﻥﺴﺤﺃ ﺕﻨﺎﻜﻭ ﻪﺼﺍﻭﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﻙﻠﻤﻟﺍ لﺴﺭﺄﻓ ﻡﺎﻴﺃ ﺔﻌﺒﺴﻟﺍ ﻲﻀﻤﺘ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻴﻓ
ﺩـ ﻌﺒ ﻻﺇ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﻥﻤ لﺯﻨﻴ ﻻﻭ ﻙﺩﻨﻋ ﻪﻴﻠﻌﺠﺍﻭ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﺩﻴﺴﻱﺫﺨ ﺎﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﺩﻟﻭﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻡﻠﺴﻓ
ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻪﺘﺴﻠﺠﺃﻭ ﻩﺩﻴ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻪﺘﺫﺨﺄﻓ ﻲﻀﻤﺘ ﻡﺎﻴﺃ ﺔﻌﺒﺴ ﻥﻭـ ﻌﺒﺭﺃ ﺭـ ﺼﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻜﻭ ﺭﺼﻘﻟﺍ
ﺓﺩـ ﺤﺍﻭ ﺕﺒﺭﻀ ﺍﺫﺇ ﺏﺭﻁﻟﺍ ﺕﻻﺁ ﻥﻤ ﺔﻟﺁ ﺎﻬﻌﻤ ﺔﻴﺭﺎﺠ لﻜﻭ ﺭﺍﻭﺠ ﺭﺸﻋ ﺓﺭﺠﺤ لﻜ ﻲﻓﻭ ﺓﺭﺠﺤ
ﻪـ ﻜﺍﻭﻔﻟﺍ ﻊـ ﻴﻤﺠﺒ ﻪﺌﻁﺎـ ﺸﻉﻭﺭﺯـ ﻤ ﺭﺎـ ﺠ ﺭﻬﻨ ﻪﻴﻟﺍﻭﺤﻭ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺎﻬﺘﻤﻐﻨ ﻥﻤ ﺹﻗﺭﻴ ﻥﻬﻨﻤ
ﻪـ ﺘﺃﺭﻓ ﺓﺩـ ﺤﺍﻭ ﺔﻠﻴﻟ ﺕﺎﺒﻓ ﻑﺼﻭﻴ ﻻﺎﻤ لﺎﻤﺠﻟﺍﻭ ﻥﺴﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ﺩﻟﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻜﻭ ﺕﺎﻤﻭﻤﺸﻤﻟﺍﻭ
ﺎﺠﻟﺍ ﺀﺎﺸﻥﺍﺩﻟﻭﻟﺍ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺕﻤﺭ ﻥﺃ ﻙﻟﺎﻤﺘﺘ ﻡﻠﻓ ﺎﻬﺒﻠﻗ ﻕﺸﻌﻟﺍ ﻕﺭﻁﻓ ﻩﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﻅﺤﻤ ﺔﻴﺭ
ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺕﻤﺭﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﺕﻬﺠﻭﺘﻓ ﻙﻠﺘﻘﻴﻓ ﻙﻟﺫﺒ ﻩﺭﺒﺨﺃ ﻱﺩﻟﺍﻭ ﺩﻨﻋ ﺝﺭﺨﺃ ﻥﻴﺤ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ
ﻥﺃ ﻱﻻﻭﻤ ﺎﻴ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﺏﻴﻁﻭﻫ ﺎﻤﺃ ﻙﺩﻴﺴﻑﻴﻜ ﺔﻴﺭﺎﺠ ﺎﻴ ﻙﺭﺒﺨ ﺎﻤ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﺏﻴﺤﻨﻟﺍﻭ ﺀﺎﻜﺒﻟﺎﺒ ﻪﻴﻠﻋ
ﺩﻴﺴ ﻻﻭ ﻪـ ﻴﻟﺇ ﻊـ ﺠﺭﺃ ﺕﻴﻘﺒ ﺎﻤﻭ ﻪﻨﻤ ﺕﺒﺭﻫﻭ ﻪﺘﻌﻨﻤﻓ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﺘﻗ ﺩﺍﺭﺃﻭ ﻲﺴﻔﻨ ﻥﻋ ﻲﻨﺩﻭﺍﺭ ﻱ
ﻡﻫﺭﻤﺃﻭ ﺀﺍﺭﺯﻭﻟﺍ ﻩﺩﻨﻋ ﺭﻀﺤﺄﻓ ﻡﻴﻅﻋ ﻅﻴﻏ ﻪﻟ لﺼﺤ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻩﺩﻟﺍﻭ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﹰ ﺍﺩﺒﺃ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﻪـ ﻨﺈﻓ ﺔﻟﺎﺤﻤ ﻻ ﻪﻠﺘﻗ ﺩﻌﺒ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﺩﻨﻴ ﻪﻠﺘﻗ ﻥﺃﻭ ﻩﺩﻟﻭ لﺘﻗ ﻰﻠﻋ ﻡﻤﺼ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﻬﻀﻌﺒﻟ ﺍﻭﻟﺎﻘﻓ ﻪﻠﺘﻘﺒ
ﻨﻋ ﺯﻴﺯﻋ ﻡـ ﻟ ﻡـ ﻜﻟ لﻭـ ﻘﻴﻓ ﻡﻭﻠﻟﺎﺒ ﻡﻜﻴﻠﻋ ﻊﺠﺭﻴ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ ﺱﺄﻴﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﻻﺇ ﺩﻟﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺀﺎﺠ ﺎﻤﻭ ﻩﺩ
ﻩﺩـ ﻟﻭ لﺘﻗ ﻥﻋ ﻪﻌﻨﻤﻴ ﹰ ﺍﺭﻴﺒﺩﺘ ﻪﻟ ﺍﻭﺭﺒﺩﻴ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﻴﺃﺭ ﻕﻔﺘﺎﻓ ﻪﻠﺘﻗ ﻥﻋ ﻲﻨﻌﻨﻤﻴ ﹰ ﺍﺭﻴﺒﺩﺘ ﻲﻟ ﺍﻭﺭﺒﺩﺘ
ﻰـ ﻠﻋ لـ ﺨﺩ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻰﻀﻤﻭ ﻡﺎﻘﻓ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﺸﻡﻜﻴﻔﻜﺃ ﺎﻨﺃ لﺎﻗﻭ لﻭﻷﺍ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘﻓ
ﻤﺘﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻑﻟﺃ ﻙﻟ ﻥﺎﻜ ﻪﻨﺃ ﺭﺩﻗ ﻭﻟ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻪﻟ ﻥﺫﺄﻓ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻨﺫﺄﺘﺴﺍ ﻡﺜ ﻪﻴﺩﻴ ﻥﻴﺒ لﺜ
ﺔـ ﺒﺫﺎﻜ ﻭﺃ ﺔﻗﺩﺎـ ﺼ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺎﻤﺃ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﺔﻴﺭﺎﺠ لﻭﻘﺒ ﻡﻬﻨﻤ ﹰ ﺍﺩﺤﺍﻭ لﺘﻘﺘ ﻥﺃ ﻲﻓ ﻙﺴﻔﻨ ﺢﻤﺴﺘ ﻡﻟ ﺩﻟﻭ
ﻲـ ﻨﻐﻠﺒ ﻡﻌﻨ لﺎﻗ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻥﻫﺩﻴﻜ ﻥﻤ ﺀﻲﺸﻙﻐﻠﺒ لﻫﻭ لﺎﻘﻓ ﻙﺩﻟﻭﻟ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺩﻴﻜﻤ ﻩﺫﻫ لﻌﻟﻭ
ﺎﻬﻴﺃ ﹰ ﺎـ ﻤﻭﻴ ﻩﺭﺼﻗ ﻲﻓ لﺘﺨﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﺏﺤﺒ ﹰ ﺎﻤﺭﻐﻤ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻙﻭﻠﻤ ﻥﻤ ﻙﻠﻤ ﻥﺎﻜ ﻪﻨﺃ ﻙﻠﻤﻟﺍ
ﺎﻫﺁﺭ ﺎﻤﻠﻓ لﺎﻤﺠﻭ ﻥﺴﺤ ﺕﺍﺫ ﺕﻨﺎﻜﻭ ﺎﻬﺘﻴﺒ ﺢﻁﺴﻲﻓ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻴﻋ ﺕﻌﻗﻭ ﺫﺇ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ
ﻪﺘﻋﺎﺴﻥﻤ ﻡﺎﻘﻓ ﻥﻼﻓ ﻙﺭﻴﺯﻭ ﺕﻴﺒ ﺍﺫﻫ ﻪﻟ ﺍﻭﻟﺎﻘﻓ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻋ لﺄﺴﻓ ﺔﺒﺤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺴﻔﻨ ﻙﻟﺎﻤﺘﻴ ﻡﻟ
ﻰﻟﺇ لﺴﺭﺃﻭ ﺎـ ﻬﻴﻠﻋ ﻊﻠﻁﻴﻟ ﺔﻜﻠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠ ﺽﻌﺒ ﻰﻟﺇ ﺭﻓﺎﺴﻴ ﻥﺃ ﻩﺭﻤﺃ ﻪﻴﺩﻴ ﻥﻴﺒ ﺭﻀﺤ ﺎﻤﻠﻓ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ
ﺎـ ﻤﻠﻓ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﺕﻴﺒ لﺨﺩ ﻰﺘﺤ ﻙﻠﻤﻟﺍ لﻴﺎﺤﺘ ﺭﻓﺎﺴﻥﺃ ﺩﻌﺒﻓ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻩﺭﻤﺃ ﺎﻤﻜ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﺭﻓﺎﺴﻓ ﺩﻭﻌﻴ ﻡﺜ
ﻪﻨﻋ ﹰ ﺍﺩﻴﻌﺒ ﺕﻔﻗﻭﻭ ﻪﺒ ﺕﺒﺤﺭﻭ ﻪﻴﻠﺠﺭﻭ ﻪﻴﺩﻴ ﺕﻠﺒﻗﻭ ﺎﻬﻴﻤﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺕﺒﺜﻭﻓ ﻪﺘﻓﺭﻋ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻪﺘﺃﺭ
ﻪﺘﻤﺩﺨﺒ ﺔﻠﻐﺘﺸﻤ ﻥﺃ ﻪﺒﺒﺴلﺎﻘﻓ ﻙﻟﺫ ﻪﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻻ ﻲﻠﺜﻤﻭ ﻙﺭﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻭﺩﻘﻟﺍ ﺏﺒﺴﺎﻤ ﺎﻨﻻﻭﻤ ﺎﻴ ﺕﻟﺎﻗ ﻡﺜ
ﻤﺭﺃ ﺩﻗ ﻙﻴﻟﺇ ﻕﻭﺸﻟﺍﻭ ﻙﻘﺸﻋ ﺎ ﻻ ﺎﻨﺃ ﺎﻨﻻﻭﻤ ﺎﻴ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗﻭ ﹰ ﺎﻴﻨﺎﺜ ﻪﻴﺩﻴ ﻥﻴﺒ ﺽﺭﻷﺍ ﺕﻠﺒﻘﻓ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻲﻨ
ﺕﺭـ ﺼ ﻰـ ﺘﺤ ﻅﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻙﺩﻨﻋ ﻲﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﻴﺃ ﻥﻤﻓ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨ ﺽﻌﺒﻟ ﺔﻴﺭﺎﺠ ﻥﻭﻜﺃ ﻥﺃ ﺢﻠﺼﺃ
ﻤﻓ ﺔﻟﺯﻨﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻙﺩﻨﻋ ﻡـ ﻗﺃﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﺭﺒﺼﺃ ﻥﻜﻟﻭ ﺎﻨﺘﻭﻔﻴ ﻻ ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻩﺩﻴ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩ
ﺕـ ﻀﻬﻨ ﻡﺜ ﻩﺭﻴﺯﻭ ﺔﺒﺘﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺱﻠﺠﻓ لﺎﻗ ﻪﻠﻜﺄﺘ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻙﻟ ﻊﻨﺼﺃ ﻰﺘﺤ ﻪﻠﻜ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻱﺩﻨﻋ
ﺃﺭﻘﻴ لﻌﺠﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻩﺫﺨﺄﻓ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻪﻟ ﺯﻬﺠﺘ ﻰﺘﺤ ﻪﻴﻓ ﺃﺭﻘﻴﻟ ﺏﺩﻷﺍﻭ ﻅﻋﺍﻭﻤﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺏﺎﺘﻜﺒ ﻪﺘﺘﺍﻭ ﺔﻤﺌﺎﻗ
ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ﺩﺠﻭﻓ ﻪﻴﻓ ﺎﻤﻠﻓ ﻲﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺏﺎﻜﺘﺭﺍ ﻥﻋ ﻪﺘﻤﻫ ﺭﺴﻜﻭ ﺎﻨﺯﻟﺍ ﻥﻋ ﻩﺭﺠﺯ ﺎﻤ ﻡﻜﺤﻟﺍﻭ ﻅﻋﺍﻭﻤﻟﺍ
ﻥـ ﻤ لﻜﺄﻴ ﻙﻠﻤﻟﺍ لﻌﺠﻓ ﹰ ﺎﻨﺤﺼ ﻥﻴﻌﺴﺘ ﻥﻭﺤﺼﻟﺍ ﻩﺩﻨﻋ ﺕﻨﺎﻜﻭ ﻪﻴﺩﻴ ﻥﻴﺒ ﻪﺘﻤﺩﻗ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻪﻟ ﺕﺯﻬﺠ
ﻡـ ﺜ ﺏﺠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺏﺠﻌﺘﻓ ﺩﺤﺍﻭ ﺎﻬﻤﻌﻁﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍﻭ ﺔﻘﻠﻌﻤ ﻥﺤﺼ لﻜ
ﻉﺍﻭﻨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻯﺭﺃ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﺃ لﺎﻗ ﺍﺫـ ﻫ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﷲﺍ ﺩﻌﺴﺃ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﺩﺤﺍﻭ ﺎﻬﻤﻌﻁﻭ ﺓﺭﻴﺜﻜ
ﻙﺭﺼﻗ ﻲﻓ ﻥﺃ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻨﻻﻭﻤ لﺎﺤ ﷲﺍ ﺢﻠﺼﺍ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻪﺒﺒﺴﺎﻤﻭ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﻪﺒ ﺭﺒﺘﻌﺘﻟ ﻙﻟ ﻪﺘﺒﺭﻀ لﺜﻤ
ﻥﻤ ﻡﺎﻗﻭ ﺎﻬﻨﻤ لﺠﺨ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺩﺤﺍﻭ ﻥﻬﻤﻌﻁﻭ ﻥﺍﻭﻟﻷﺍ ﺕﺎﻔﻠﺘﺨﻤ ﺔﻴﻅﺤﻤ ﻥﻴﻌﺴﺘ
ﻬﻟ ﺽﺭﻌﺘﻴ ﻡﻟﻭ لﺯﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺝﺭﺨﻭ ﻪﺘﻗﻭ ﻡﺜ ﺓﺩﺎﺴﻭﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﺎﻫﺩﻨﻋ ﻪﻤﺘﺎﺨ ﻲﺴﻨ ﻪﻠﺠﺨ ﻥﻤﻭ ﺀﻭﺴﺒ ﺎ
ﻙـ ﻠﻤﻟﺍ ﻰـ ﻟﺇ ﻡﺩﻘﺘﻭ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﺭﻀﺤ ﻩﺭﺼﻗ ﻲﻓ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺱﻠﺠ ﺎﻤﻠﻓ ﻩﺭﺼﻗ ﻰﻟﺇ ﻪﺠﻭﺘ
ﻰﻠﻋ ﺩﻌﻗﻭ ﻪﺘﻴﺒ لﺨﺩ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﺭﺎﺴﻡﺜ ﻪﻴﻟﺇ ﻪﻠﺴﺭﺃ ﺎﻤ لﺎﺤﺒ ﻪﻤﻠﻋﺍﻭ ﻪﻴﺩﻴ ﻥﻴﺒ ﺽﺭﻷﺍ لﺒﻗﻭ
ﺩﻤﻭ ﻪﺘﺒﺘﺭﻤ ﻬﺘﺤﺘ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻡﺘﺎﺨ ﻲﻘﻠﻓ ﺓﺩﺎﺴﻭﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﻩﺩﻴ لﺯـ ﻌﻨﺍﻭ ﻪﺒﻠﻗ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻤﺤﻭ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻪﻌﻓﺭﻓ ﺎ
ﻪﻅﻴﻏ ﺏﺒﺴﺎﻤ ﻡﻠﻌﺘ ﻻ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﻤﻠﻜﻴ ﻡﻟﻭ ﺔﻠﻤﺎﻜ ﺔﻨﺴﺓﺩﻤ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻥﻋ ﺡﺎﺒـ ﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٧٠ (
ﺎـ ﻬﻤﻠﻜﻴ ﻡﻟﻭ ﺔﻠﻤﺎﻜ ﺔﻨﺴﺓﺩﻤ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻥﻋ لﺯﻌﻨﺍ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﺏﺒﺴﺎﻤ ﻡﻠﻌﺘ ﻻ ﻲﻫﻭ ﺎـ ﻬﻴﺒﺃ ﻰـ ﻟﺇ ﺕﻠـ ﺴﺭﺃ ﻙﻟﺫ ﺏﺒﺴﺎﻤ ﻡﻠﻌﺘ ﻡﻟﻭ لﺎﻁﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ لﺎﻁﺎﻤﻠﻓ ﻪﻅﻴﻏ
ﻥﻴـ ﺤ ﻩﻭﻜـ ﺸﺃ ﻲﻨﺃ ﺎﻫﻭﺒﺃ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﺔﻠﻤﺎﻜ ﺔﻨﺴﺓﺩﻤ ﺎﻬﻨﻋ ﻪﻟﺍﺯﻌﻨﺍ ﻥﻤ ﻪﻌﻤ ﺎﻬﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﺒ ﻪﺘﻤﻠﻋﺃﻭ
ﺭﻜـ ﺴﻌﻟﺍ ﻲـ ﻀﺎﻗ ﻪﻴﺩﻴ ﻥﻴﺒﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺓﺭﻀﺤﺒ ﻩﺩﺠﻭﻓ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ لﺨﺩﻓ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺓﺭﻀﺤﺒ ﻥﻭﻜﻨ
ﺎﺤ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺢﻠﺼﺃ لﺎﻘﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻰﻋﺩﺎﻓ ﺕـ ﻘﻔﻨﺍﻭ ﻱﺩﻴﺒ ﺎﻬﺘﺴﺭﻏ ﺔﻨﺴﺤ ﺔﻀﻭﺭ ﻲﻟ ﻥﺎﻜ ﻪﻨﺃ ﻙﻠﻤﻟﺍ ل
ﺎﻬـ ﻀﻓﺭ ﻡﺜ ﻪﻟ ﺏﺎﻁﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤ لﻜﺄﻓ ﺍﺫﻫ ﻙﺭﻴﺯﻭﻟ ﺎﻬﺘﻴﺩﻫﺄﻓ ﺎﻫﺎﻨﺠ ﺏﺎﻁﻭ ﺕﺭﻤﺜﺃ ﻰﺘﺤ ﻲﻟﺎﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﻲـ ﻓ ﺍﺫﻫ ﻕﺩﺼ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ لﺎﻘﻓ ﺎﻬﺘﻟﺎﺤ ﺕﺭﻴﻐﺘﻭ ﺎﻬﻘﻨﻭﺭ ﺏﻫﺫﻭ ﺎﻫﺭﻫﺯ ﺱﺒﻴﻓ ﺎﻬﻘﺴﻴ ﻡﻟﻭ
ﻟﺇ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ ﺕﺒﻫﺫﻓ ﺎﻬﻨﻤ لﻜﺁﻭ ﺎﻬﻅﻔﺤﺃ ﺕﻨﻜ ﻲﻨﺃ ﻪﺘﻟﺎﻘﻤ ﻲﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﺕﻔﺨﻓ ﻙﺎﻨﻫ ﺩﺴﻷﺍ ﺭﺜﺃ ﺕﻴﺃﺭﻓ ﺎﻬﻴ
ﺕﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺒﺴﻨ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻡﺘﺎﺨ ﻭﻫ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻩﺩﺠﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺜﻷﺍ ﻥﺃ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻡﻬﻔﻓ ﺎﻬﻨﻋ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﻟﺯﻌﻓ
ﺭـ ﻘﻴ ﻡﻟ ﺩﺴﻷﺍ ﻥﺈﻓ ﻥﺌﻤﻁﻤ ﻥﻤﺁ ﺕﻨﺃﻭ ﻙﺘﻀﻭﺭﻟ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻊﺠﺭﺃ ﻩﺭﻴﺯﻭﻟ ﻙﻟﺫ ﺩﻨﻋ ﻙﻠﻤﻟﺍ لﺎﻘﻓ
ﻭﺴﺒ ﺎﻬﻟ ﺽﺭﻌﺘﻴ ﻡﻟ ﻥﻜﻟﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﺼﻭ ﻪﻨﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺩﻗﻭ ﺎﻬﺒ ﺭﻴﺯﻭـ ﻟﺍ لﺎﻘﻓ ﻱﺩﺍﺩﺠﺃﻭ ﻲﺌﺎﺒﺃ ﺔﻤﺭﺤﻭ ﺀ
ﻕـ ﺜﻭﻭ ﺎﻬﺤﻟﺎـ ﺼﻭ ﻪـ ﺘﺠﻭﺯ ﻰـ ﻟﺇ لﺴﺭﺃﻭ ﻪﺘﻴﺒ ﻰﻟﺇ ﻊﺠﺭ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺔﻋﺎﻁﻭ ﹰ ﺎﻌﻤﺴﻙﻟﺫ ﺩﻨﻋ
ﺎـ ﻬﺒﺤﻴ ﺔﻠﻴﻤﺠ ﺔﺠﻭﺯ ﻪﻟ ﺕﻨﺎﻜﻭ ﺭﺎﻔﺴﻷﺍ ﺭﻴﺜﻜ ﻥﺎﻜ ﹰ ﺍﺭﺠﺎﺘ ﻥﺃ ﹰ ﺎﻀﻴﺃ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒﻭ ﺎﻬﺘﻨﺎﻴﺼﺒ
ﻴﺴﻡﻠﻌﺘ ﺓﺭﺩﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜﻓ ﺓﺭﺩ ﺎﻬﻟ ﻯﺭﺘﺸﺎﻓ ﺔﺒﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺜﻜ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺭﺎﻐﻴﻭ ﻪـ ﺘﺒﻴﻏ ﻲـ ﻓ ﻱﺭﺠﻴ ﺎﻤﺒ ﺎﻫﺩ
ﺓﺩـ ﻤ ﻪﻠﺼﺍﻭﺘﻭ ﻪﻤﺭﻜﺘﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺨﺩﻴ ﻥﺎﻜ ﻡﻼﻐﺒ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﺓﺃﺭﻤﺃ ﺕﻘﻠﻌﺘ ﻩﺭﺎﻔﺴﺃ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻠﻓ
ﻲﻜﺭﺘ ﻡﻼﻏ ﻱﺩﻴﺴﺎﻴ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗﻭ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﺒ ﺓﺭﺩﻟﺍ ﻪﺘﻤﻠﻋﺃ ﻩﺭﻔﺴﻥﻤ ﺎﻬﺠﻭﺯ ﻡﺩﻗ ﺎﻤﻠﻓ ﺎﻬﺠﻭﺯ ﺏﺎﻴﻏ
ﻓ ﻪﺘﺠﻭﺯ لﺘﻘﺒ لﺠﺭﻟﺍ ﻡﻬﻓ ﻡﺍﺭﻜﻹﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻪﻤﺭﻜﺘﻓ ﻙﺒﺎﻴﻏ ﻲﻓ ﻙﺘﺠﻭﺯ ﻰﻠﻋ لﺨﺩﻴ ﻥﺎﻜ ﺕﻌﻤـ ﺴﺎﻤﻠ
ﻭ ﻡﻬﻓ ﻭﺃ لﻘﻋ ﺭﻴﻁﻟ ﻥﻭﻜﻴ لﻫ ﻙﻠﻘﻋ ﻰﻟﺇ ﻊﺠﺭﺍﻭ ﷲﺍ ﻕﺘﺃ لﺠﺭ ﺎﻴ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗ ﻙﻟﺫ ﺇ ﻥﻴﺒﺃ ﻥﺃ ﺕﺩﺭﺃ ﻥ
ﺕﺤﺒـ ﺼﺃ ﺍﺫﺈـ ﻓ ﻙﺌﺎﻗﺩﺼﺃ ﺽﻌﺒ ﺩﻨﻋ ﻡﻨﻭ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺽﻤﺎﻓ ﺎﻬﻗﺩﺼ ﻥﻤ ﺎﻬﺒﺫﻜ ﻑﺭﻌﺘﻟ ﻙﻟﺫ ﻙﻟ
ﺽـ ﻌﺒ ﻰﻟﺇ ﺏﻫﺫﻭ لﺠﺭﻟﺍ ﻡﺎﻘﻓ ﺏﺫﻜﺘ ﻭﺃ لﻭﻘﺘ ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻫ ﻕﺩﺼﺘ لﻫ ﻡﻠﻌﺘ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﻟﺄﺴﺍﻭ ﺎﻬﻟ لﺎﻌﺘﻓ
ﻪﺌﺎﻗﺩﺼﺃ ﺓﺭﺩـ ﻟﺍ ﺹﻔﻗ ﻪﺒ ﺕﻁﻏ ﻊﻁﻨ ﺔﻌﻁﻗ ﻰﻟﺇ لﺠﺭﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯ ﺕﺩﻤﻋ لﻴﻠﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻠﻓ ﻩﺩﻨﻋ ﺕﺎﺒﻓ
ﻰـ ﻠﻋ ﺝﺍﺭﺴﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺏﺭﻘﺘﻭ ﺔﺤﻭﺭﻤﺒ ﻪﻴﻠﻋ ﺡﻭﺭﺘﻭ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻊﻁﻨﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺵﺭﺘ ﺕﻠﻌﺠﻭ
ﺎـ ﻴ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗ ﺎﻬﺠﻭﺯ ﺀﺎﺠ ﺎﻤﻠﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻰﺤﺭﻟﺍ ﺭﻴﺩﺘ ﺕﺭﺎﺼﻭ ﻕﺭﺒﻟﺍ ﻥﺎﻌﻤﻟ ﺓﺭﻭﺼ
ﻬﺠﻭﺯ ﺀﺎﺠﻓ ﺓﺭﺩﻟﺍ لﺄﺴﺃ ﻱﻻﻭﻤ ﺓﺭﺩـ ﻟﺍ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﺔﻴﻀﺎﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﻠﻴﻟ ﻥﻋ ﺎﻬﻟﺄﺴﻴﻭ ﺎﻬﺜﺩﺤﻴ ﺓﺭﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎ
ﺓﺭﺜﻜ ﻥﻤ ﻱﺩﻴﺴﺎﻴ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﺀﻲﺸﻱﻷ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﺔﻴﻀﺎﻤﻟﺍ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻤﺴﻴ ﻭﺃ ﺭﻅﻨﻴ ﻥﺎﻜ ﻥﻤﻭ ﻱﺩﻴﺴﺎﻴ
ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺀﻲﺸﺎﻬﻴﻓ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﺕﻀﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﻥﺃ ﺕﺒﺫﻜ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﻕﺭﺒﻟﺍﻭ ﺩﻋﺭﻟﺍﻭ ﺢﻴﺭﻟﺍﻭ ﺭﻁﻤﻟﺍ
ﺎﻤﺒ ﻻﺇ ﻙﺘﺭﺒﺨﺃ ﺎﻤ ﺓﺭﺩﻟﺍ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻪـ ﺘﺠﻭﺯ ﻥﻋ ﻪﺘﻟﺎﻗ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺎﻬﺒﺫﻜﻓ ﺕﻌﻤﺴﻭ ﺕﺩﻫﺎﺸﻭ ﺕﻨﻴﺎﻋ
ﻡﺎـ ﻘﻓ ﻲـ ﻠﻋ ﺕﺒﺫﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺢﺒﺫﺘ ﻰﺘﺤ ﺢﻠﻁﺼﺃ ﺎﻤ ﷲﺍﻭ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻪﺘﺠﻭﺯ ﺢﻟﺎﺼﻴ ﻥﺃ ﺩﺍﺭﺃﻭ
ﻡﺎـ ﻴﻷﺍ ﺽـ ﻌﺒ ﻲﻓ ﻯﺃﺭ ﻡﺜ لﺌﻼﻗ ﻡﺎﻴﺃ ﺓﺩﻤ ﻪﺘﺠﻭﺯ ﻊﻤ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻡﺎﻗﺃ ﻡﺜ ﺎﻬﺤﺒﺫﻭ ﺓﺭﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺠﺭﻟﺍ
ﻡﻠﻌﻓ ﻪﺘﻴﺒ ﻥﻤ ﺝﺭﺎﺨ ﻭﻫﻭ ﻲﻜﺭﺘﻟﺍ ﻡﻼﻐﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺢـ ﺒﺫ ﻰـ ﻠﻋ ﻡﺩﻨﻓ ﻪﺘﺠﻭﺯ ﺏﺫﻜﻭ ﺓﺭﺩﻟﺍ لﻭﻗ ﻕﺩﺼ
ﺓﺃﺭﻤﺍ ﺎﻫﺩﻌﺒ ﺝﻭﺯﺘﻴ ﻻ ﻪﻨﺃ ﻪﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﻡﺴﻗﺃﻭ ﺎﻬﺤﺒﺫﻭ ﻪﺘﺠﻭﺯ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻋﺎﺴﻭ ﻪﺘﻗﻭ ﻥﻤ لﺨﺩﻭ ﺓﺭﺩﻟﺍ
ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻙﺘﻤﻠﻋﺃ ﺎﻤﻭ ﻪﺘﺎﻴﺤ ﺓﺩﻤ ﺇ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻊﺠﺭﻓ ﺔﻤﺍﺩﻨﻟﺍ ﺙﺭﻭﺘ ﺔﻠﺠﻌﻟﺍﻭ ﻡﻴﻅﻋ ﻥﻫﺩﻴﻜ ﻥﺃ ﻡﻠﻌﺘﻟ ﻻ
ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻠﺨﺩ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻠﻓ ﻩﺩﻟﻭ لﺘﻗ ﻥﻋ ﻪـ ﻟ ﺕﻟﺎﻗﻭ ﻪﻴﺩﻴ ﻥﻴﺒ ﺽﺭﻷﺍ ﺕﻠﺒﻗﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ
ﺔـ ﻋﺎﻁﻭ ﻙﺭﻴﺯﻭ ﻪﻀﻘﻨ ﻡﺜ ﺭﻤﺄﺒ ﺕﺭﻤﺍ ﻙﻨﺃ ﻙﻨﻋ ﻙﻭﻠﻤﻟﺍ ﻊﻤﺴﺩﻗﻭ ﻲﻘﺤ ﺕﻠﻤﻫﺃ ﻑﻴﻜ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ
ﹰ ﻼـ ﺠﺭ ﻥﺃ ﻲـ ﻨﻐﻠﺒ ﺩﻘﻓ ﻙﺩﻟﻭ ﻥﻤ ﻲﻨﻔﺼﻨﺄﻓ ﻙﻓﺎﺼﻨﺇﻭ ﻙﻟﺩﻋ ﻡﻠﻌﻴ ﺩﺤﺍﻭ لﻜﻭ ﻩﺭﻤﺃ ﺫﺎﻔﻨ ﻥﻤ ﻙﻠﻤﻟﺍ
ﻪﻌﻤ ﺝﺭﺨﻴﻭ ﺵﺎﻤﻘﻟﺍ ﺭﺼﻘﻴ ﺔﻠﺠﺩﻟﺍ ﺀﻲﻁﺎﺸﻰﻟﺇ ﻡﻭﻴ لﻜ ﺝﺭﺨﻴ ﹰ ﺍﺭﺎﺼﻗ ﻡﻭـ ﻌﻴﻟ ﺭﻬﻨﻟﺍ لﺯﻨﻴﻓ ﻩﺩﻟﻭ
ﻕﺭـ ﻐﻓ ﻩﺩﻋﺍﻭﺴﺕﺒﻌﺘ ﺫﺇ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ ﻡﻭﻌﻴ ﻭﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﻙﻟﺫ ﻥﻋ ﻩﺩﻟﺍﻭ ﻪﻬﻨﻴ ﻡﻟﻭ ﻪﺘﻤﺎﻗﺇ ﺓﺩﻤ ﻪﻴﻓ
ﺏﻷﺍ ﻕﺭـ ﻐﻓ ﺩـ ﻟﻭﻟﺍ ﻙـ ﻟﺫ ﻪﺒ ﻕﻠﻌﺘ ﻩﻭﺒﺃ ﻪﻜﺴﻤﺃ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﻰﻤﺍﺭﺘﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﺜﻭ ﻩﻭﺒﺃ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﻅﻨ ﺎﻤﻠﻓ
ﻲﻘﺤ ﺫﺨﺄﺘﻭ ﻙﺩﻟﻭ ﻪﻨﺘ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﺕﻨﺃ ﻙﻟﺫﻜﻓ ﹰ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﻥﺒﻻﺍﻭ لﻜ ﻕﺭﻐﻴ ﻥﺃ ﻙﻴﻠﻋ ﻑﺎﺨﺃ ﻪﻨﻤ
ﺎﻤﻜﻨﻤ ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٧١ (
ﺕـ ﻟﺎﻗﻭ ﻩﺩﻟﻭﻭ ﺭﺎﺼﻘﻟﺍ ﺔﻴﺎﻜﺤ ﻙﻠﻤﻠﻟ ﺕﻜﺤ ﺎﻤﻟ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﺓﺃﺭـ ﻤﺍ ﻕـ ﺸﻋ ﹰ ﻼﺠﺭ ﻥﺃ لﺎﺠﺭﻟﺍ ﺩﻴﻜ ﻥﻤ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺕﻟﺎﻗ ﹰ ﺎﻀﻴﺃ ﻙﺩﻟﻭﻭ ﺕﻨﺃ ﻕﺭﻐﺘ ﻥﺃ ﻑﺎﺨﺃ
ﺍﺫ ﺕﻨﺎﻜﻭ ﻡـ ﻟﻭ ﺔﻔﻴﻔﻋ ﺔﺤﻟﺎﺼ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﻨﺎﻜﻭ ﻪﺒﺤﺘﻭ ﺎﻬﺒﺤﻴ ﺝﻭﺯ ﺎﻬﻟ ﻥﺎﻜﻭ لﺎﻤﺠﻭ ﻥﺴﺤ ﺕ
ﻕﺸﺎﻌﻟﺍ لﺠﺭﻟﺍ ﺩﺠﻴ ﺇ ﻩﺎﺒﺭ ﻡﻼﻏ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺝﻭﺯﻟ ﻥﺎﻜﻭ ﺔﻠﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻜﻔﻓ لﺎﺤﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ لﺎﻁﻓ ﹰ ﻼﻴﺒﺴﺎﻬﻴﻟ
لﺍﺯﺎﻤﻭ ﻕﺸﺎﻌﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻪﻴﻟﺇ ﺀﺎﺠﻓ ﻩﺩﻨﻋ ﻥﻴﻤﺃ ﻡﻼﻐﻟﺍ ﻙﻟﺫﻭ ﻪﺘﻴﺒ ﻲﻓ ﻴ ﻁﻼ ﻔ ﻹﺍﻭ ﺔﻴﺩﻬﻟﺎﺒ ﻪ ﻰـ ﻟﺇ ﻥﺎﺴﺤ
ﻼﻐﻟﺍ ﺭﺎﺼ ﻥﺃ ﻡﻜﻟﺯـ ﻨﻤ ﻲﺒ لﺨﺩﺘ ﺎﻤﺃ ﻥﻼﻓ ﺎﻴ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻪﻨﻤ ﻪﺒﻠﻁﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻪﻟ ﹰ ﺎﻋﻭﻁﻡ
ﺀﺎﺠ ﻥﺎﻜﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻩﺩﻴﺴﺝﺭﺨﻭ ﻡﺎﻤﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﺩﻴﺴﺕﺠﺭﺨ ﺎﻤﻠﻓ ﻡﻌﻨ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻪﻨﻤ ﻙﺘﺩﻴﺴﺕﺠﺭﺨ ﺍﺫﺇ
ﻥﺎـ ﻜﻭ لﺯﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻪﻴﻠﻋ ﺽﺭﻋ ﻡﺜ لﺯﻨﻤﻟﺍ ﻪﻠﺨﺩﺃ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻩﺩﻴﺒ ﺫﺨﺃﻭ ﻪﺒﺤﺎﺼ ﻰﻟﺇ ﻡﻼﻐﻟﺍ
ﹰ ﺎﻤﻤﺼﻤ ﻕﺸﺎﻌﻟﺍ ﺵﺍﺭـ ﻓ ﻥـ ﻤ ﺎﻨﺩﻭ ﺀﺎﻨﺇ ﻲﻓ ﻪﻌﻤ ﻪﻀﻴﺒ ﺽﺎﻴﺒ ﺫﺨﺄﻓ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺩﻴﻜﻴ ﺓﺩﻴﻜﻤ ﻰﻠﻋ
لﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﻰﻀﻤﻭ لﺯﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺝﺭﺨ ﻡﺜ ﻡﻼﻐﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﻅﻨﻴ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﻥﻤ ﺵﺍﺭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺒﻜﺴﻭ لﺠﺭﻟﺍ
ﻩﺁﺭ ﺎـ ﻤﻠﻓ ﻩﺩﻴﺒ ﻩﺫﺨﺄﻓ ﹰ ﻼﻠﺒ ﻪﻴﻓ ﺩﺠﻭﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺢﻴﺭﺘﺴﻴﻟ ﺵﺍﺭﻔﻟﺍ ﻰﺘﺂﻓ لﺠﺭﻠﻟ لﺨﺩ ﺔﻋﺎﺴﺩﻌﺒ ﻡﺜ ﻪﻠﻴﺒﺴ
لﺠﺭ ﻲﻨﻤ ﻪﻨﺃ ﻪﻠﻘﻋ ﻲﻓ ﻥﻅ ﺕﺒﻫﺫ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻙﺘﺩﻴﺴﻥﻴﺃ ﻪﻟ لﺎﻗ ﻡﺜ ﺏﻀﻐﻟﺍ ﻥﻴﻌﺒ ﻡﻼﻐﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻓ
ﻡﻼـ ﻐﻠﻟ ﻡﺎـ ﻘﻓ لﺎﺠﺭ ﻲﻨﻤ ﻪﻨﺃ ﻪﻠﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﺏﻠﻏﻭ ﻪﻨﻅﻕﻘﺤﺘﻓ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺩﻭﻌﺘﻭ ﻡﺎﻤﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﹰ ﺎﺒﺭـ ﻀ ﺎﻬﺒﺭﻀﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﹰ ﺎﻤﺌﺎﻗ ﺏﺜﻭ ﻪﻴﺩﻴ ﻥﻴﺒ ﺕﺭﻀﺤ ﺎﻤﻠﻓ ﻙﺘﺩﻴﺴﺭﻀﺤﺃﻭ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺝﺭﺨﺃ
ﺎﺼﻓ ﺎﻬﺤﺒﺫﻴ ﻥﺃ ﺩﺍﺭﺃﻭ ﺎﻬﻔﺘﻜ ﻡﺜ ﹰ ﺎﻔﻴﻨﻋ ﺩﻴﺭﻴ لﺠﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻡﻬﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﺎﻫﻭﻜﺭﺩﺄﻓ ﻥﺍﺭﻴﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺤ
ﺎـ ﻬﻘﻠﻁﺘ ﻥﺃ ﺎﻤﺃ لﻴﺒﺴﺎﻬﻴﻠﻋ ﻙﻟ ﺱﻴﻟ ﻪﻟ ﺍﻭﻟﺎﻗﻭ ﻥﺍﺭﻴﺠﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﺎﻘﻓ ﹰ ﺎﺒﻨﺫ ﻲﻟ ﻑﺭﻋﺃ ﻻﻭ ﻲﻨﺤﺒﺫﻴ ﻥﺃ
ﻓ ﻑﻭﺭﻌﻤﺒ ﺎﻬﻜﺴﻤﺘ ﻥﺃ ﺎﻤﺃﻭ ﻨﺈ ﹰ ﺍﺩﺒﺃ ﹰ ﺍﺀﻭﺴﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﻠﻌﻨ ﻡﻟﻭ ﺔﻠﻴﻭﻁﺓﺩﻤ ﺎﻨﺘﺭﺎﺠ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﻓﺎﻔﻋ ﻑﺭﻌﻨ ﺎﻨ
ﺎﻴﻨﻤ ﻲﺸﺍﺭﻓ ﻲﻓ ﺕﻴﺃﺭ ﻲﻨﺃ لﺎﻘﻓ ﻲﻨﻤﻜ ﺍ ﻥـ ﻤ لـ ﺠﺭ ﻡﺎـ ﻘﻓ ﻙـ ﻟﺫ ﺏﺒـ ﺴﺎﻤ ﻱﺭﺩﺃ ﺎﻤﻭ لﺎﺠﺭﻟ
ﻙـ ﻟﺫ ﻪﻟ ﺭﻀﺤﺃ ﺎﻤﻠﻓ ﺀﺎﻋﻭﻭ ﹰ ﺍﺭﺎﻨ ﻲﻟ ﺭﻀﺤﺃ لﺎﻗ لﺠﺭﻟﺍ ﻩﺁﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﻙﻟﺫ ﻲﻨﺭﺃ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻥﻴﺭﻀﺎﺤﻟﺍ
ﺽﺎﻴﺒ ﻪﻨﺃ ﻥﻭﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘﻓ ﻥﻴﺭﻀﺎﺤﻠﻟ ﻪﻤﻌﻁﺃﻭ لﺠﺭﻟﺍ ﻪﻨﻤ لﻜﺃﻭ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﻼﻗ ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﺫﺨﺃ
ﻟﺫ ﻥﻤ ﺔﺌﻴﺭﺒ ﺎﻬﻨﺃﻭ ﻪﺘﺠﻭﺯﻟ ﻡﻟﺎﻅﻪﻨﺃ لﺠﺭﻟﺍ ﻡﻠﻌﻓ ﺽﻴﺒ ﻭـ ﻫ ﻩﻭﺤﻟﺎﺼﻭ ﻥﺍﺭﻴﺠﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ لﺨﺩ ﻡﺜ ﻙ
ﺔـ ﻠﻓﺎﻏ ﻲـ ﻫﻭ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘﻟ ﺓﺩﻴﻜﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﺒﺩ ﺎﻤﻴﻓ لﺠﺭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺔﻠﻴﺤ ﺕﻠﻁﺒﻭ ﺎﻬﻘﻠﻁﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﺎﻫﺎﻴﺃﻭ
لـ ﺒﻗﻭ ﻲﻨﺎـ ﺜﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭـ ﻟﺍ ﻡﺩـ ﻘﺘﻓ ﻩﺩﻟﻭ لﺘﻘﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﻤﺄﻓ لﺎﺠﺭﻟﺍ ﺩﻴﻜ ﻥﻤ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻡﻠﻋﺎﻓ
ﻙﺩﻟﻭ لﺘﻗ ﻰﻠﻋ لﺠﻌﺘ ﻻ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻪﻴﺩﻴ ﻥﻴﺒ ﺽﺭﻷﺍ ﺱﺄـ ﻴ ﺩﻌﺒ ﻻﺇ ﻪﺘﻗﺯﺭ ﺎﻤ ﻪﻤﺃ ﻥﺈﻓ
ﺎﻬﺒ ﻡﻠﻜﺘﻴ ﺔﺠﺤ ﻪﻟ لﻌﻟ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﺭﺒﺼﺘﻓ ﻙﻟﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﻅﻓﺎﺤﻭ ﻙﻜﻠﻤ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺨﺫ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻭﺠﺭﻨﻭ
ﺎﻴ ﻪﺘﻴﺎﻜﺤ ﺎﻤﻭ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻜ ﻑﻴﻜﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻗ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ لﺠﺭﻟﺍ ﻡﺩﻨ ﺎﻤﻜ ﺕﻤﺩﻨ ﻪﻠﺘﻗ ﻰﻠﻋ ﺕﻠﺠﻋ ﻥﺈﻓ
ﻪﺒﺭﺸﻤﻭ ﻪﻠﻜﺄﻤ ﻲﻓ ﻑﻴﻁﻟ ﺭﺠﺎﺘ ﻥﺎﻜ ﻪﻨﺃ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ لﺎﻗ ﺭﻴﺯﻭ ﻰـ ﻟﺇ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ ﺭﻓﺎﺴﻓ
ﺎـ ﻤﻬﻨﻴﻌﻴﺒﺘ لـ ﻫ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﻥﺎﻔﻴﻏﺭ ﺎﻬﻌﻤ ﺯﻭﺠﻌﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺎﻬﻗﺍﻭﺴﺃ ﻲﻓ ﻲﺸﻤﻴ ﻭﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﺽﻌﺒ
ﺎـ ﻤﻠﻓ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺎﻤﻬﻠﻜﺄﻓ ﻪﻟﺯﻨﻤ ﺎﻤﻬﺒ ﺏﻫﺫﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺎﻤﻫﺍﺭﺘﺸﺍﻭ ﻥﻤﺜ ﺹﺨﺭﺄﺒ ﺎﻬﻤﻭﺎﺴﻓ ﻡﻌﻨ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ
ﺭﺘﺸﺎﻓ ﻥﺎﻔﻴﻏﺭﻟﺍ ﺎﻬﻌﻤﻭ ﺯﻭﺠﻌﻟﺍ ﺩﺠﻭﻓ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺩﺎﻋ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﻡـ ﻟﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﹰ ﺎﻀﻴﺃ ﺎﻤﻫﺍ
ﺕﺍﺫ ﻭﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﹰ ﺍﺭﺒﺨ ﺎﻬﻟ ﺩﺠﻴ ﻡﻠﻓ ﺎﻬﻨﻋ لﺄﺴﻓ ﻪﻨﻋ ﺯﻭﺠﻌﻟﺍ ﺕﺒﺎﻏ ﻡﺜ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ ﻥﻴﺭﺸﻋ ﺓﺩﻤ ﻙﻟﺫﻜ لﺯﻴ
ﺎـ ﻬﺒﺎﻴﻏ ﺏﺒﺴﻥﻋ ﺎﻬﻟﺄﺴﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﻠﺴﻭ ﻑﻗﻭﻓ ﺎﻫﺩﺠﻭ ﺫﺇ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻉﺭﺍﻭﺸﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﻡﻭﻴ
ﻡـ ﺴﻗﺄﻓ ﺏﺍﻭﺠﻟﺍ ﺩﺭ ﻥﻋ ﺕﻠﺴﺎﻜﺘ ﻪﻤﻼﻜ ﺯﻭﺠﻌﻟﺍ ﺕﻌﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻪﻨﻋ ﻥﻴﻔﻴﻏﺭﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻨﺍﻭ ﻥﺃ ﺎـ ﻬﻴﻠﻋ
ﺎﻫﺭﻤﺃ ﻥﻋ ﻩﺭﺒﺨﺘ ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٧٢ (
ﺎـ ﻫﺭﻤﺃ ﻥـ ﻋ ﻩﺭﺒﺨﺘ ﻥﺃ ﺯﻭﺠﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺴﻗﺃ ﺎﻤﻟ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ
ﻪﺒﻠﺼ ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺃ ﻪﺒ ﺕﻨﺎﻜﻭ ﹰ ﺎﻨﺎﺴﻨﺇ ﻡﺩﺨﺃ ﺕﻨﻜ ﻲﻨﺃ ﻻﺇ ﻙﻟﺫ ﺎﻤﻭ ﺏﺍﻭﺠﻟﺍ ﻲﻨﻤ ﻊﻤﺴﺍ ﻱﺩﻴﺴﺎﻴ ﺕﻟﺎﻘﻓ
ﻩﺩﻨﻋ ﻥﺎﻜﻭ ﻪـ ﺘﻠﻴﻟ لﻭﻁﻊﺠﻭﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﻀﻭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻌﺠﻴﻭ ﻥﻤﺴﺒ ﻪﺘﻠﻴﻭ ﻕﻴﻗﺩﻟﺍ ﺫﺨﺄﻴ ﺏﻴﺒﻁ
ﻙـ ﻟﺫ ﺕﺎﻤ ﺩﻗﻭ ﻙﺭﻴﻐﻟ ﻭﺃ ﻙﻟ ﺎﻤﻬﻌﻴﺒﺃﻭ ﻥﻴﻔﻴﻏﺭ ﻪﻠﻌﺠﺃﻭ ﻕﻴﻗﺩﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺫﺨﺄﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺢﺒﺼﻴ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ
لﺎﻗ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻥﺎﻔﻴﻏﺭﻟﺍ ﻲﻨﻋ ﻊﻁﻘﻨﺎﻓ لﺠﺭﻟﺍ ﺇ ﻻﻭ ﻥﻭـ ﻌﺠﺍﺭ ﻪـ ﻴﻟﺇ ﺎﻨﺇﻭ ﷲ ﺎﻨ
ﺒ ﻻﺇ ﺓﻭﻗ ﻻﻭ لﻭﺤ ﻡﺩﻨﻟﺍ ﻩﺩﻔﻴ ﻡﻟﻭ ﻡﺩﻨﻭ ﺽﺭﻤ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺄﻴﻘﺘﻴ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫ لﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﻲﻠﻌﻟﺍ ﷲﺎ
ﻥﺎﻜﻭ ﻙﻭﻠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﻠﻤ ﺱﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﻑﻴﺴﻟﺎﺒ ﻑﻘﻴ ﻥﺎﻜ ﹰ ﻼﺠﺭ ﻥﺃ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﺩﻴﻜ ﻥﻤ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒﻭ
ﺱـ ﻠﺠﻓ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﺓﺩﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺴﺭﺒ ﺔﻤﻼﻋ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺙﻌﺒﻓ ﺎﻫﺍﻭﻬﻴ ﺔﻴﺭﺎﺠ لﺠﺭﻟﺍ ﻙﻟﺫﻟ
ﺎﻫﺩﻨﻋ ﻡﻼﻐﻟﺍ ﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺏﻠﻁﻓ ﺎﻫﺭﺩﺼ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﻤﻀﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺕﻟﺎﻤﻓ ﺎﻬﺒﻋﻻﻭ ﻤ ﺎﻁﻓ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻭ ﺎﻤﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﻪﺘﻋ
ﺏﺎـ ﺒﻟﺍ ﺕـ ﺤﺘﻓ ﻡﺜ ﺎﻫﺩﻨﻋ ﻕﺒﺎﻁﻲﻓ ﻪﺘﻤﺭﻭ ﻡﻼﻐﻟﺍ ﺕﺫﺨﺄﻓ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻕﺭﻁﺩﻗ ﻡﻼﻐﻟﺍ ﺩﻴﺴﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﻙﻟﺫﻜ
لﺨﺩﻓ ﻭ ﺎﻫﺭﺩﺼ ﻰﻟﺇ ﻪﻤﻀﺘﻭ ﻪﺒﻋﻼﺘﻭ ﻪﺠﺯﺎﻤﺘ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻠﺒﻗﺄﻓ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺵﺍﺭﻓ ﻰﻠﻋ ﺱﻠﺠﻓ ﻩﺩﻴﺒ ﻪﻔﻴﺴ
ﺇ لﺠﺭﻟﺍ ﻡﺎﻘﻓ ﻪﻠﺒﻘﺘﻭ ﻲـ ﺠﻭﺯ ﺕﻟﺎﻗ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﺩﻴ ﺎﻬﺠﻭﺯﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺎﻬﻌﻤﺎﺠﻭ ﺎﻬﻴﻟ
ﻲﻨﺒـ ﺴﻡـ ﺜ ﺯﻴﻠﻫﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻗﻭ ﻙﻔﻴﺴلﺴﻡﻗ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺔﻠﻴﺤﻟﺍ ﻑﻴﻜﻭ لﻌﻓﺃ ﻑﻴﻜ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ
ﺎـ ﻬﺠﻭﺯ لﺨﺩ ﺎﻤﻠﻓ ﻙﻟﺫ لﻌﻔﻓ ﻙﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﺽﻤﺃﻭ ﺏﻫﺫﺎﻓ ﻙﻴﻠﻋ ﻲﺠﻭﺯ لﺨﺩ ﺍﺫﺈﻓ ﻲﻨﻤﺘﺸﺍﻭ
لﻭﻠﺴﻤ ﻪﻔﻴﺴﻭ ﺎﻔﻗﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩﻨﺯﺎﺨ ﻯﺃﺭ ﺭﺍﺩـ ﻨﺯﺎﺨﻟﺍ ﻩﺁﺭ ﺎـ ﻤﻠﻓ ﺎﻫﺩﺩﻬﻴﻭ ﻪﺘﺠﻭﺯ ﻡﺘﺸﻴ ﻭﻫﻭ ﻩﺩﻴﺒ
ﺎـ ﻤ لﺠﺭ ﺎﻴ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻙﻟﺫ ﺏﺒﺴﺎﻤ ﻪﺘﺠﻭﺯﻟ لﺠﺭﻟﺍ لﺎﻘﻓ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺝﺭﺨﻭ ﻪﻔﻴﺴﺩﻤﻏﺃﻭ ﻰﺤﺘﺴﺍ
ﻤﺅﻤ ﹰ ﺎﺴﻔﻨ ﺕﻘﺘﻋﺃ ﺩﻗ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﻴﺘﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﺭﺒﺃ ﻨ ﻕﻭـ ﻓ ﺕﻨﻜ ﻲﻨﻨﺃ ﻻﺇ ﻙﺍﺫ ﺎﻤﻭ لﺘﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔ
ﻫﺍﺫ ﹰ ﺍﺩﻭﺭﻁﻤ ﻰﻠﻋ لﺨﺩ ﺩﻗ ﻡﻼﻐﺒ ﺍﺫﺇﻭ لﺯﻏﺃ ﺢﻁﺴﻟﺍ ﺍﺫـ ﻫﻭ لﺘﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻓﻭﺨ ﺙﻬﻠﻴ ﻭﻫﻭ لﻘﻌﻟﺍ ﺏ
لﺎﻗﻭ ﻲﻠﺠﺭﻭ ﻱﺩﻴ لﺒﻗﻭ ﻲﻠﻋ ﻡﻼﻐﻟﺍ ﻊﻗﻭﻓ ﻪﺒﻠﻁﻲﻓ ﺩﺠﻴﻭ ﻩﺀﺍﺭﻭ ﻉﺭﺴﻴ ﻭﻫﻭ ﻪﻔﻴﺴﺩﺭﺠﻤ لﺠﺭﻟﺍ
ﺩﻗ لﺠﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﻴﺃﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺎﻨﺩﻨﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﺒﺎﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﺄﺒﺨﻓ ﹰ ﺎﻤﻠﻅﻲﻠﺘﻗ ﺩﻴﺭﻴ ﻥﻤﻤ ﻲﻨﻴﻘﺘﻋﺃ ﻲﺘﺩﻴﺴﺎﻴ
ﻲﻨﻤﺘﺸﻴ ﺭﺎﺼﻓ ﻲﻨﻤ ﻪﺒﻠﻁﻥﻴﺤ ﻪﻨﻤ ﻪﺘﺭﻜﻨﺃ لﻭﻠﺴﻤ ﻪﻔﻴﺴﻭ لﺨﺩ ﷲ ﺩـ ﻤﺤﻟﺍﻭ ﺕﻴﺃﺭ ﺎﻤﻜ ﻲﻨﺩﺩﻬﻴﻭ
ﺓﺃﺭﻤﺃ ﺎﻴ ﺕﻠﻌﻓ ﺎﻤ ﻡﻌﻨ ﺎﻬﺠﻭﺯ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﻲﻨﺫﻘﻨﻴ ﺩﺤﺃ ﻱﺩﻨﻋ ﺱﻴﻟﻭ ﺓﺭﺌﺎﺤ ﺕﻨﻜ ﻲﻨﺈﻓ ﻲﻟ ﻙﻗﺎﺴﻱﺫﻟﺍ
ﻪـ ﻟ لﺎـ ﻗﻭ ﻡﻼﻐﻟﺍ ﻯﺩﺎﻨﻭ ﻕﺒﺎﻁﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﻫﺫ ﺎﻬﺠﻭﺯ ﻥﺃ ﻡﺜ ﹰ ﺍﺭﻴﺨ ﻙﻠﻌﻔﺒ ﻙﻴﺯﺎﺠﻴﻓ ﷲﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﺭﺠﺃ
ﺡﺭﺃ ﻪﻟ لﻭﻘﻴ لﺠﺭﻟﺍﻭ ﻑﺌﺎﺨ ﻭﻫﻭ ﻕﺒﺎﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﻊﻠﻁﻓ ﻙﻴﻠﻋ ﺱﺄﺒ ﻻ ﻊﻠﻁﺍ ﻙـ ﻴﻠﻋ ﺱﺄـ ﺒ ﻻ ﻙﺴﻔﻨ
ﻩﺫـ ﻫ ﻪﺘﺭﺒﺩ ﺎﻤﺒ ﻪﻤﻠﻌﻴ ﻡﻟﻭ ﹰ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺎﺠﺭﺨ ﻡﺜ لﺠﺭﻟﺍ ﻙﻟﺫﻟ ﻭﻋﺩﻴ ﻡﻼﻐﻟﺍﻭ ﻪﺒﺎﺼﺃ ﺎﻤﻟ ﻊﺠﻭﺘﻴ ﺭﺎﺼﻭ
ﻥﻋ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻊﺠﺭﻓ ﻥﻬﻟﻭﻗ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﻜﺭﻟﺍﻭ ﻙﺎﻴﺈﻓ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﺩﻴﻜ ﺔﻠﻤﺠ ﻥﻤ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻡﻠﻋﺎﻓ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ
ﺒ ﺽﺭﻷﺍ ﺕﻠﺒﻗﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﺕﻠﺨﺩ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻠﻓ ﻩﺩﻟﻭ لﺘﻗ ﻪـ ﻟ ﺕـ ﻟﺎﻗﻭ ﻪﻴﺩﻴ ﻥﻴ
ﻡﻬﻴـ ﻓ ﺭﻴﺨ ﻻ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻙﺀﺍﺭﺯﻭ ﻥﺈﻓ ﻙﺌﺍﺭﺯﻭ لﻭﻗ ﻰﻟﺇ ﻥﻜﺭﺘ ﻻﻭ ﻙﺩﻟﻭ ﻥﻤ ﻲﻘﺤ ﻲﻟ ﺫﺨ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ
ﻲـ ﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻜ ﻑﻴﻜﻭ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﻪﺌﺍﺭﺯﻭ ﻥﻤ ﺀﻭﺴﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭ ﻰﻟﺇ ﻥﻜﺭ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺎﻜ ﻥﻜﺘ ﻻﻭ
ﻪﻤﺭﻜﻴﻭ ﻪﺒﺤﻴ ﺩﻟﻭ ﻪﻟ ﻥﺎﻜ ﻙﻭﻠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻜﻠﻤ ﻥﺃ ﺩﻴﺸﺭﻟﺍ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﺍﺫ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻡﺍﺭـ ﻜﻷﺍ ﺔﻴﺎﻏ
ﺩﻴـ ﺼﻟﺍ ﻰـ ﻟﺇ ﺏـ ﻫﺫﺃ ﻥﺃ ﺩـ ﻴﺭﺃ ﻲﻨﺃ ﺕﺒﺃ ﺎﻴ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻩﺩﻻﻭﺃ ﺭﺌﺎﺴﻰﻠﻋ ﻪﻠﻀﻔﻴﻭ
ﻊـ ﻴﻤﺠ ﻪـ ﻟ ﻲﻀﻘﻴﻭ ﻪﺘﻤﺩﺨ ﻲﻓ ﻪﻌﻤ ﺝﺭﺨﻴ ﻥﺃ ﻪﺌﺍﺭﺯﻭ ﻥﻤ ﹰ ﺍﺭﻴﺯﻭ ﺭﻤﺃﻭ ﻩﺯﻴﻬﺠﺘﺒ ﺭﻤﺄﻓ ﺹﻨﻘﻟﺍﻭ
ﻡﺩـ ﺨﻟﺍ ﺎـ ﻤﻬﻌﻤ ﺝﺭﺨﻭ ﺭﻔﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻟﻭﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﻴ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺫﺨﺄﻓ ﻩﺭﻔﺴﻲﻓ ﻪﺘﺎﻤﻬﻤ
ﺍﻭ ﻲـ ﻋﺭﻤﻭ ﺏﺸﻋ ﺕﺍﺫ ﺓﺭﻀﺨﻤ ﺽﺭﺃ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻠﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺩﻴﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻬﺠﻭﺘﻭ ﻥﺎﻤﻠﻐﻟﺍﻭ ﺏﺍﻭﻨﻟ
ﻙـ ﻠﺘﺒ ﺍﻭﻤﺎـ ﻗﺄﻓ ﻩﺯـ ﻨﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺒﺠﻋﺃ ﺎﻤﺒ ﻪﻓﺭﻋﻭ ﺭﻴﺯﻭﻠﻟ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺒﺍ ﻡﺩﻘﺘﻓ ﺭﻴﺜﻜ ﺎﻬﻴﻓ ﺩﻴﺼﻟﺍ ﻩﺎﻴﻤﻭ
ﻑﺍﺭـ ﺼﻨﻹﺎﺒ ﻙـ ﻠﻤﻟﺍ ﻥـ ﺒﺍ ﻡﻫﺭـ ﻤﺃ ﻡﺜ ﻩﺩﻏﺭﺃﻭ ﺵﻴﻋ ﺏﻴﻁﺃ ﻲﻓ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺒﺍﻭ ﻡﺎﻴﺃ ﺓﺩﻤ ﺽﺭﻷﺍ
ﻥﻋ ﺕﺩﺭﻔﻨﺍ ﺩﻗ ﺔﻟﺍﺯﻏ ﻪﺘﻀﺭﺘﻋﺎﻓ ﺭﻴﺯﻭـ ﻠﻟ لﺎﻘﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻤﻁﻭ ﺎﻬﺼﺎﻨﺘﻗﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺴﻔﻨ ﺕﻗﺎﺘﺸﺎﻓ ﺎﻬﺘﻘﻓﺭ
ﺎـ ﻬﺒﻠﻁﻭ ﻩﺩﺤﻭ ﹰ ﺍﺩﺭﻔﻨﻤ ﺩﻟﻭﻟﺍ ﺎﻬﻌﺒﺘﻓ ﻙﻟ ﺍﺩﺒ ﺎﻤ لﻌﻓﺃ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺔﻟﺍﺯﻐﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﺒﺘﺃ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﺃ ﻲﻨﺃ
ﻭ لﺤﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﺍﺯﻐﻟﺍ ﺕﺩﻌﺼﻓ لﻴﻠﻟﺍ لﺨﺩﻭ ﺀﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ لﻭﻁ ﻋ ﺭ لـ ﻴﻠﻟﺍ ﺩـ ﻟﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻠﻅﺍﻭ
ﻴ ﻥﻴﺃ ﻑﺭﻌﻴ ﻡﻠﻓ ﻉﻭﺠﺭﻟﺍ ﺩﺍﺭﺃﻭ ﻰﻟﺇ ﻪﺴﺭﻓ ﺭﻬﻅﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﺒﻜﺍﺭ لﺍﺯﺎﻤﻭ ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﹰ ﺍﺭﻴﺤﺘﻤ ﻰﻘﺒﻓ ﺏﻫﺫ
ﻻ ﻭـ ﻫﻭ ﹰ ﺎﻨﺎـ ﺸﻁﻋ ﹰ ﺎﻌﺌﺎﺠ ﹰ ﺎﻔﺌﺎﺨ ﹰ ﺍﺭﺌﺎﺴلﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﺭﺎﺴﻡﺜ ﻪﺴﻔﻨﻟ ﹰ ﺎﺠﺭﻓ ﻕﻠﻴ ﻡﻟﻭ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﻥﺃ
ﺔـ ﻨﻴﺩﻤ ﻰـ ﻠﻋ ﻑﺭﺸﺃ ﺩﻗ ﻭﻫ ﺍﺫﺇﻭ ﺀﺎﻀﻤﺭﻟﺍ ﺕﻴﻤﺤﻭ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻑﺼﺘﻨﺍ ﻰﺘﺤ ﺏﻫﺫﻴ ﻥﻴﺃ ﻱﺭﺩﻴ
ﺓﺭﻔﻗ ﻲﻫﻭ ﻥﺎﻜﺭﻷﺍ ﺓﺩﻴﺸﻤ ﻥﺎﻴﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺨ ﻑـ ﻗﺍﻭ ﻭﻫ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﺏﺍﺭﻐﻟﺍﻭ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺎﻬﻴﻓ ﺱﻴﻟ ﺏﺍﺭ
ﺕﺤﺘ لﺎﻤﺠﻭ ﻥﺴﺤ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﺭﺎﺠ ﻯﺃﺭﻓ ﺓﺭﻅﻨ ﻪﻨﻤ ﺕﺤﻻ ﺫﺇ ﺎﻬﻤﻭﺴﺭ ﻥﻤ ﺏﺠﻌﺘﻴ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺩﻨﻋ
ﺥﺎﺒﻁﻟﺍ ﺔﻨﺒﺍ ﺔﻤﻴﻤﺘﻟﺍ ﺕﻨﺒ ﺎﻨﺃ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻲﻨﻭﻜﺘ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺎﻨﺩﻓ ﻲﻜﺒﺘ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﻨﺍﺭﺩﺠ ﻥﻤ ﺭﺍﺩﺠ
ﺃ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﻡﻭﻴ ﺕﺍﺫ ﺕﺠﺭﺨ ﺀﺎﺒﻬﺸﻟﺍ ﺽﺭﻷﺍ ﻙﻠﻤ ﻥﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻴﺭﻔﻋ ﻲﻨﻔﻁﺘﺨﺎﻓ ﻲﻟ ﺔﺠﺎﺤ ﻲﻀﻗ
ﻡﺎـ ﻴﺃ ﺔـ ﺜﻼﺜ ﻰﻟﻭ ﺎﻨﻬﻫ ﺕﻁﻘﺴﻓ ﻕﺭﺘﺤﺎﻓ ﺭﺎﻨ ﻥﻤ ﺏﺎﻬﺸﻪﻴﻠﻋ لﺯﻨﻓ ﺽﺭﻷﺍﻭ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺭﺎﻁﻭ
ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻌﻤﻁﻙﺘﺭﻅﻨ ﺎﻤﻠﻓ ﺵﻁﻌﻟﺍﻭ ﻉﻭﺠﻟﺎﺒ . ﻡﻼـ ﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺘﻜﺴﻓ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻙﺭﺩﺃﻭ
ﺡﺎﺒﻤﻟﺍ .
) ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓﻭ ٥٧٣ (
ﻟ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺒﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﻙﺘﺭﻅﻨ ﺎﻤﻟ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗﻭ ﺥﺎﺒﻁﻟﺍ ﺕﻨﺒ ﻪﺘﺒﻁﺎﺨ ﺎﻤ
ﹰ ﺎﺴﻔﻨ ﻲﺒﻴﻁﺎﻬﻟ لﺎﻗﻭ ﻩﺩﺍﻭﺠ ﻰﻠﻋ ﻩﺀﺍﺭﻭ ﺎﻬﺒﻜﺭﺄﻓ ﺔﻓﺃﺭﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺒﺍ ﺕﻜﺭﺩﺃ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻌﻤﻁ
ﻭ ﺇ ﺎﻨﻴﻋ ﻯﺭﻗ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺒﺍ ﺭﺎﺴﻡﺜ ﻙﻠﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﻙﺘﻠﺴﺭﺃ ﻲﻠﻫﺃﻭ ﻲﻤﻭﻗ ﻰﻟﺇ ﻰﻟﺎﻌﺘﻭ ﻪﻨﺎﺤﺒﺴﷲﺍ ﻲﻨﺩﺭ ﻥ
ﻟﺍ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﺝﺭﻔﻟﺍ ﺱﻤﺘﻠﻴ ﺠ ﺎﻴ ﺎﻫﺀﺍﺭﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎ ﻩﺫـ ﻫ ﺕﺤﺘ ﺔﺠﺎﺤ ﻲﻀﻗﺃ ﻰﺘﺤ ﻲﻨﻟﺯﻨﺃ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺒﺍ
ﻥـ ﺒﺍ ﺎـ ﻫﺁﺭ ﺎﻤﻠﻓ ﺭﻅﻨﻤ ﻊﻨﺸﺄﺒ ﺕﺠﺭﺨ ﻡﺜ ﻁﺌﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺭﺍﻭﺘﻓ ﺎﻫﺭﻅﺘﻨﺍ ﻡﺜ ﺎﻬﻟﺯﻨﺃﻭ ﻑﻗﻭﻓ ﻁﺌﺎﺤﻟﺍ
ﺀﺍﺭﻭ ﺕـ ﺒﻜﺭﻓ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﺒﺜﻭ ﻡﺜ ﻪﺘﻟﺎﺤ ﺕﺭﻴﻐﺘﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﻑﺎﺨﻭ ﻪﻠﻘﻋ ﺭﺎﻁﻭ ﻪﻨﺩﺒ ﺭﻌﺸﻗﺃ ﻙﻠﻤﻟﺍ
ﺎﻗ ﻡﺜ ﺭﻭﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤ ﺢﺒﻗﺃ ﺓﺭﻭﺼ ﻲﻓ ﻲﻫﻭ ﺩﺍﻭﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﻬﻅ ﻲﻟﺎـ ﻤ ﻙـ ﻠﻤﻟﺍ ﻥﺒﺍ ﺎﻴ ﻪﻟ ﺕﻟ
ﻙـ ﻴﺒﺃ ﺵﻭـ ﻴﺠﺒ ﻪـ ﻴﻠﻋ ﻥﻌﺘﺴﺍ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﻲﻨﻤﻫﺃ ﹰ ﺍﺭﻤﺃ ﺕﺭﻜﺫﺘ ﻲﻨﺃ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﻙﻬﺠﻭ ﺭﻴﻐﺘ ﺩﻗ ﻙﺍﺭﺃ
لﺎﻤﺒ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﻌﺘﺴﺍ ﺕﻟﺎﻘﻓ لﺎﻁﺒﻷﺎﺒ ﻡﺘﻬﻴ ﻻﻭ ﺵﻭﻴﺠﻟﺍ ﻪﺠﻋﺯﺘ ﻻ ﻲﻨﻤﻫﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﻪﻟﺎﻁﺒﺃﻭ
ﻘﻓ ﺭﺌﺎﺨﺫﻟﺎﺒ ﻻﻭ لﺎﻤﻟﺎﺒ ﻊﻨﻘﻴﻻ ﻲﻨﻤﻫﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﻩﺭﺌﺎﺨﺫﻭ ﻙﻴﺒﺃ ﻥﺃ ﻥﻭـ ﻤﻋﺯﺘ ﻡﻜﻨﺃ ﻪﻟ ﺕﻟﺎ
ﻪـ ﻋﺩﺎﻓ ﻪـ ﻟ ﺕﻟﺎﻗ ﻭﻫ ﻻﺇ ﺎﻨﻟ ﺎﻤ ﻡﻌﻨ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﺀﻲﺸلﻜ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺎﻗ ﻪﻨﺃﻭ ﻯﺭﻴ ﺎﻬﻟﺍ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻜﻟ
ﻲـ ﻨﺇ ﻡﻬﻠﻟﺍ لﺎﻗﻭ ﺀﺎﻋﺩﻟﺍ ﻪﺒﻠﻘﺒ ﺹﻠﺨﺃﻭ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻓﺭﻁﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺒﺍ ﻊﻓﺭﻓ ﻲﻨﻤ ﻙﺼﻠﺨﻴ ﻥﺃ ﻪﻠﻌﻟ
ﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻁﻘﺴﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻩﺩﻴﺒ ﺭﺎﺸﺃﻭ ﻲﻨﻤﻫﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻙﺒ ﺕﻨﻌﺘﺴﺍ لـ ﺜﻤ ﺔـ ﻗﺭﺤﻤ ﺽ
ﻪﻟﺩﻴﻭ ﺭﻴﺴﻌﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﻭﻬﻴ ﻰﻟﺎﻌﺘﻭ ﻪﻨﺎﺤﺒﺴﷲﺍﻭ ﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺠﻴ لﺍﺯﺎﻤﻭ ﻩﺭﻜﺸﻭ ﷲﺍ ﺩﻤﺤﻓ ﺔﻤﺤﻔﻟﺍ
ﺓﺎـ ﻴﺤﻟﺍ ﻥـ ﻤ ﺱﺌﻴ ﺩﻗ ﻥﺎﻜ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﻪﻴﺒﺃ ﻙﻠﻤ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﻭ ﻩﺩﻼﺒ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺸﺃ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﻲﻓ
ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻩﺭﺼﻨﻓ ﻪﺘﺭﻔﺴﻲﻓ ﻪﻜﻠﻬﻴ ﻥﺃ لﺠﻷ ﻪﻌﻤ ﺭﻓﺎﺴﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻱﺃﺭﺒ ﻪﻠﻜ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻜﻭ ﺎﻤﻨﺇﻭ
ﻡﻬﻜﻭـ ﻠﻤ ﻊـ ﻤ ﺔﻴﻟﻭﻁﻟﺍ ﻥﻭﻨﺴﺤﻴ ﻻﻭ ﺔﻴﻨﻟﺍ ﻥﻭﻔﺼﻴ ﻻ ﺀﻭﺴﻟﺍ ﺀﺍﺭﺯﻭ ﻥﺃ ﻡﻠﻌﺘﻟ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻙﺘﺭﺒﺨﺃ
ﻤﻟﺍ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ لﺒﻗﺄﻓ ﺭﺫﺤ ﻰﻠﻋ ﺭﻤﻷﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻥﻜﻓ ﻠ ﺭﻴﺯﻭـ ﻟﺍ لﺨﺩﻓ ﻩﺩﻟﻭ لﺘﻘﺒ ﺭﻤﺃﻭ ﺎﻬﻤﻼﻜ ﻊﻤﺴﻭ ﻙ
ﺽﺭﻷﺍ لـ ﺒﻗﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺨﺩ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﺸﻡﻜﻴﻔﻜﺃ ﺎﻨﺇ لﺎﻗﻭ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ
ﺩﻴﺩﺴﻱﺃﺭﺒ ﻙﻴﻠﻋ ﺭﻴﺸﻤﻭ ﻙﺘﻟﻭﺩ ﻰﻠﻋﻭ ﻙﻴﻠﻋ ﻕﻴﻔﺸﻭ ﻙﺤﺼﺎﻨ ﻲﻨﺃ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻪﻴﺩﻴ ﻥﻴﺒ
ﻪﺘﻤﻅﻋ ﺩﻗ ﹰ ﺎﻨﻴﻫ ﹰ ﺍﺭﻤﺃ ﻪﺒﻨﺫ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﺒﺭﻓ ﻙﺩﺍﺅﻓ ﺓﺭﻤﺜﻭ ﻙﻨﻴﻋ ﺓﺭﻗﻭ ﻙﺩﻟﻭ لﺘﻗ ﻰﻠﻋ لﺠﻌﺘ ﻻ ﻥﺃ ﻭﻫﻭ
ﻙـ ﻠﻤﻟﺍ ﻪـ ﻟ لﺎﻘﻓ لﺴﻋ ﺓﺭﻁﻗ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﻀﻌﺒ ﺍﻭﻨﻓﺃ ﻥﻴﺘﻴﺭﻗ لﻫﺃ ﻥﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺩﻘﻓ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﺩﻨﻋ
ﻙﻟﺫ ﻑﻴﻜﻭ ﺔـ ﻴﺭﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺵﻭﺤﻭﻟﺍ ﺩﻴﺼﻴ ﻥﺎﻜ ﹰ ﺍﺩﺎﻴﺼ ﹰ ﻼﺠﺭ ﻥﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﻪﻨﺃ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻡﻠﻋﺃ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ
ﻥـ ﻤ ﹰ ﺎﺌﻴﺸﻊﻤﺠﻓ لﺤﻨ لﺴﻋ ﺔﺌﻠﺘﻤﻤ ﺓﺭﻔﺤ ﻪﻴﻓ ﺩﺠﻭﻓ لﺒﺠﻟﺍ ﻑﻭﻬﻜ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻔﻬﻜ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﹰ ﺎﻤﻭﻴ لﺨﺩﻓ
ﻥﺎﻜﻭ ﺩﻴﺼ ﺏﻠﻜ ﻪﻌﻤﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒ ﻰﺘﺃﻭ ﻪﻔﺘﻜ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻤﺤ ﻡﺜ ﻪﻌﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﺭﻗ ﻲﻓ لﺴﻌﻟﺍ ﻙﻟﺫ
ﺯﻋ ﺏﻠﻜﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻩﺍﺭﺘـ ﺸﺎﻓ لﺴﻌﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺽﺭﻋﻭ ﺕﺎﻴﺯ ﻥﺎﻜﺩ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻴﺼﻟﺍ لﺠﺭﻟﺍ ﻑﻗﻭﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﹰ ﺍﺯﻴ
ﻁﻘﺴﻓ لﺴﻋ ﺓﺭﻁﻗ ﺔﺒﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺭﻁﻘﻓ ﻩﺭﻅﻨﻴﻟ لﺴﻌﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺝﺭﺨﺃﻭ ﺔﺒﺭﻘﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻡﺜ ﻥﺎﻜﺩﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ
ﻪـ ﻠﺘﻘﻓ ﻁـ ﻘﻟﺍ ﻰـ ﻠﻋ ﺏﺜﻭﻓ ﺩﺎﻴﺼﻟﺍ ﺏﻠﻜ ﻩﺁﺭﻓ ﺭﻴﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺜﻭﻓ ﻁﻗ ﻪﻟ ﺕﺎﻴﺯﻟﺍ ﻥﺎﻜﻭ ﺭﻴﻁﺎﻬﻴﻠﻋ
ﻠﺘﻘﻓ ﺩﺎﻴﺼﻟﺍ ﺏﻠﻜ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻴﺯﻟﺍ ﺏﺜﻭﻓ ﺔـ ﻴﺭﻗ ﺕﺎـ ﻴﺯﻠﻟ ﻥﺎـ ﻜﻭ ﻪﻠﺘﻘﻓ ﺕﺎﻴﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻴﺼﻟﺍ ﺏﺜﻭﻓ ﻪ
ﻥﺎﻔﺼﻟﺍ ﻲﻘﺜﻟﺍﻭ ﹰ ﺎﻀﻌﺒ ﻡﻬﻀﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻤﺎﻗﻭ ﻡﻫﺩﺩﻋﻭ ﻡﻬﺘﺤﻠﺴﺃ ﺍﻭﺫﺨﺄﻓ ﻙﻟﺫﺒ ﺍﻭﻌﻤﺴﻓ ﺔﻴﺭﻗ ﺩﺎﻴﺼﻠﻟﻭ
ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺩﻗﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻻﺇ ﻡﻫﺩﺩﻋ ﻡﻠﻌﻴ ﻻ ﺭﻴﺜﻜ ﻕﻠﺨ ﻡﻬﻨﻤ ﺕﺎﻤ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﻨﻴﺒ ﹰ ﺍﺭﺌﺍﺩ ﻑﻴﺴﻟﺍ لﺯﻴ ﻡﻠﻓ
ﻥﺃ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﺩﻴﻜ ﺔﻠﻤﺠ ﻥﻤ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻪـ ﻨﻤ ﺕﺫﺨﺄﻓ ﹰ ﺍﺯﺭﺃ ﻪﺒ ﻱﺭﺘﺸﺘﻟ ﹰ ﺎﻤﻫﺭﺩ ﺎﻬﺠﻭﺯ ﺎﻬﻟ ﻊﻓﺩ ﺓﺃﺭﻤﺍ
ﺯﺭﻷﺍ ﻥﺃ ﺎﻬﻟ لﻭﻘﻴﻭ ﺎﻫﺯﻤﺎﻐﻴﻭ ﺎﻬﺒﻋﻼﻴ لﻌﺠﻭ ﺯﺭﻷﺍ ﺎﻫﺎﻁﻋﺄﻓ ﺯﺭﻷﺍ ﻉﺎﻴﺒ ﻰﻟﺇ ﻪﺒ ﺕﺒﻫﺫﻭ ﻡﻫﺭﺩﻟﺍ
لﺎـ ﻘﻓ ﻥﺎﻜﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺩﻨﻋ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺕﻠﺨﺩﻓ ﺔﻋﺎﺴﺭﺩﻗ ﻱﺩﻨﻋ ﻲﻠﺨﺩﺎﻓ ﻪﻴﺘﺩﺭﺃ ﻥﺈﻓ ﺭﻜﺴﻟﺎﺒ ﻻﺇ ﺏﻴﻁﻴ ﻻ
ﺭﻜﺴﻡﻫﺭﺩﺒ ﺎﻬﻟ ﻥﺯ ﻩﺩﺒﻌﻟ ﺯﺭﻷﺍ ﻉﺎﻴﺒ ﻍﺭﻓﻭ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻴﺩﻨﻤﻟﺍ ﺩﺒﻌﻟﺍ ﺫﺨﺄﻓ ﹰ ﺍﺯﻤﺭ ﻩﺩﻴﺴﻩﺎﻁﻋﺃﻭ ﹰ ﺍ
ﺎـ ﻤﻠﻓ ﺎﻫﺩﻨﻋ ﻪﻜﺭﺘﻭ لﻴﺩﻨﻤﻟﺍ ﺩﻘﻋﻭ ﹰ ﺍﺭﺠﺤ ﺭﻜﺴﻟﺍ لﺩﺒ لﻌﺠﻭ ﹰ ﺎﺒﺍﺭﺘ ﻪﻌﻀﻭﻤ ﻲﻓ لﻌﺠﻭ ﺯﺭﻷﺍ ﻪﻨﻤ
ﺎﻬﻠﻴﺩﻨﻤ ﻲﻓ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺃ ﺏﺴﺤﺘ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﻟﺯﻨﻤ ﻰﻟﺇ ﺕﻓﺭﺼﻨﺍﻭ ﺎﻬﻠﻴﺩﻨﻤ ﺕﺫﺨﺃ ﻩﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺕﺠﺭﺨ
ﺕﻠﺼﻭ ﺎﻤﻠﻓ ﺭﻜﺴﻭ ﹰ ﺍﺯﺭﺃ ﺇ ﺍ ﺕﻌﻀﻭ ﺎﻬﻟﺯﻨﻤ ﻰﻟ ﹰ ﺍﺭـ ﺠﺤﻭ ﹰ ﺎﺒﺍﺭﺘ ﻪﻴﻓ ﺩﺠﻭ ﺎﻬﺠﻭﺯ ﻱﺩﻴ ﻥﻴﺒ لﻴﺩﻨﻤﻟ
ﻟ لﺎﻗ ﺭﺩﻘﻟﺍ ﺕﺭﻀﺤﺃ ﺎﻤﻠﻓ ﻬ ﺏﺍﺭـ ﺘﺒ ﺎـ ﻨﻟ ﺕﺌﺠ ﻰﺘﺤ ﺓﺭﺎﻤﻋ ﺎﻨﺩﻨﻋ ﻥﺃ ﻙﻟ ﺎﻨﻠﻗ ﻥﺤﻨ لﻫ ﺎﻬﺠﻭﺯ ﺎ
ﺎﻫﺩـ ﻴ ﻲﻓ ﺭﺩﻘﻟﺎﺒ ﺕﺘﺃ ﺩﻗ ﺕﻨﺎﻜﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﺼﻨ ﻉﺎﻴﺒﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﺃ ﺕﻤﻠﻋ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺕﺭﻅﻨ ﺎﻤﻠﻓ ﺭﺠﺤﻭ
ﻟﺎﺒ ﺀﻲﺠﻻ ﻲﻨﺒﺎﺼﺃ ﻱﺫﻟﺍ لﺎﺒﻟﺍ لﻐﺸﻥﻤ لﺠﺭ ﺎﻴ ﺎﻬﺠﻭﺯﻟ ﺕﻟﺎﻘﻓ ﺎـ ﻬﻟ لﺎـ ﻘﻓ ﺭﺩﻘﻟﺎﺒ ﺕﺌﺠﻓ لﺎﺒﺭﻐ
ﻕﻭـ ﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﻤ ﻁﻘﺴﻲﻌﻤ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻫﺭﺩﻟﺍ ﻥﺃ لﺠﺭﺎﻴ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗ ﻙﻟﺎﺒ لﻐﺸﺃ ﺀﻲﺸﻱﺍﻭ ﺎﻬﺠﻭﺯ
ﻥـ ﻤ ﺏﺍﺭـ ﺘﻟﺍ ﺕﻌﻤﺠﻓ ﻲﻨﻤ ﺡﻭﺭﻴ ﻡﻫﺭﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻫ ﺎﻤﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺭﻭﺩﺃ ﻥﺇ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻴﺤﺘﺴﺎﻓ
ﺠﻓ لﺎـ ﺒﺭﻐﻟﺎﺒ ﺀﻲﺠﺃ ﺔﺤﺌﺍﺭ ﺕﻨﻜﻭ ﻪﻠﺒﺭﻏﺃ ﻥﺃ ﺕﺩﺭﺍﻭ ﻡﻫﺭﺩﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻊﻗﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﻀﻭﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺕـ ﺌ
ﻥـ ﻤ ﺢـ ﺼﺃ ﻙـ ﻨﻴﻋ ﻥﺈﻓ ﻪﻠﺒﺭﻏ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗﻭ ﺎﻬﺠﻭﺯﻟ ﻪﺘﻁﻋﺃﻭ لﺎﺒﺭﻐﻟﺍ ﺕﺭﻀﺤﺃﻭ ﺕﺒﻫﺫ ﻡﺜ ﺭﺩﻘﻟﺎﺒ
ﻙﺭﺩـ ﻴ ﻻ ﻭـ ﻫﻭ ﺭﺎـ ﺒﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻨﻗﺩﻭ ﻪﻬﺠﻭ ﻸﺘﻤﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺏﺍﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ لﺒﺭﻐﻴ لﺠﺭﻟﺍ ﺩﻌﻘﻓ ﻲﻨﻴﻋ
ﻥﻫﺩﻴﻜ ﻥﺃ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ لﻭﻗ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﺃﻭ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﺩﻴﻜ ﺔﻠﻤﺠ ﻥﻤ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﺍﺫﻬﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﻊﻗﻭ ﺎﻤﻭ ﹰ ﺎﻫﺭﻜﻤ
ﻪﻟﻭﻗﻭ ﻡﻴﻅﻋ ﺎـ ﻤ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻡﻼﻜ ﻥﻤ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﹰ ﺎﻔﻴﻌﻀ ﻥﺎﻜ ﻥﺎﻁﻴﺸﻟﺍ ﺩﻴﻜ ﻥﺃ ﻰﻟﺎﻌﺘﻭ ﻪﻨﺎﺤﺒﺴ
ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻴﺼﻨﻟﺍ ﺭﺍﻭﻨﺃ ﺕﻌﻁﺴﷲﺍ ﺕﺎﻴﺁ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﻩﻼﺘ ﺎﻤ لﻤﺄﺘﻭ ﻩﺍﻭﻫ ﻥﻋ ﻩﺭﺠﺯﻭ ﻩﺎﻀﺭﺃﻭ ﻪﻌﻨﻗﺃ
ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﺕﻠﺨﺩ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻠﻓ ﻩﺩﻟﻭ لﺘﻗ ﻰﻠﻋ ﻪﻤﻴﻤﺼﺘ ﻥﻋ ﻊﺠﺭﻭ ﻩﺩﻠﺨﻭ ﻪﻠﻘﻋ ﺀﺎﻤﺴ
ﺽﺭﻷﺍ ﺕﻠﺒﻗﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻲﻘﺤ ﻙﻟ ﺕﺭﻬﻅﺃ ﺩﻗ ﺩﻴﺸﺭﻟﺍ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﺍﺫ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗﻭ ﻪﻴﺩﻴ ﻥﻴﺒ
ﷲﺍ ﻲﻨﺭـ ﺼﻨﻴ ﻑﻭـ ﺴﻭ ﻙـ ﺒﻠﻗ ﺔﺠﻬﻤﻭ ﻙﺩﻟﻭ ﻪﻨﻭﻜﻟ ﻲﻤﻴﺭﻏ ﺔﺼﺼﺎﻘﻤ ﺕﻠﻤﻫﺃﻭ ﻲﻨﺘﻤﻠﻅﻓ ﹰ ﺎﻨﺎﻴﻋ
ﺕـ ﻟﺎﻘﻓ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻜ ﻑﻴﻜﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻓ ﻪﻴﺒﺃ ﺭﻴﺯﻭ ﻰﻠﻋ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺒﺍ ﷲﺍ ﺭﺼﻨ ﺎﻤﻜ ﻰﻟﺎﻌﺘﻭ ﻪﻨﺎﺤﺒﺴ
ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻲﻨﻐﻠﺒ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻪﻟ ﺩﻻﻭﻷﺍ ﻥـ ﻤ ﻪﻟ ﻥﻜﻴ ﻡﻟﻭ ﺩﻟﻭ ﻪﻟ ﺔﻴﻀﺎﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﻠﻤ ﻥﺎﻜ ﻪﻨﺃ
ﻥـ ﺒﺍ ﺎﻬﻟ ﻥﺎﻜﻭ لﺎﻤﺠﻭ ﻥﺴﺤ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﺭﺎﺠ ﺕﻨﺎﻜﻭ ﺭﺨﺁ ﻙﻠﻤ ﺔﻨﺒﺎﺒ ﻪﺠﻭﺯ ﺩﻟﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻎﻠﺒ ﺎﻤﻠﻓ ﻩﺭﻴﻏ
ﻩﺭـ ﻴﻐﺒ ﺕﺠﻭﺯﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻬﻤﻋ ﻥﺒﺍ ﻡﻠﻋ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻨﻤ ﺎﻬﺠﺍﻭﺯﺒ ﺔﻴﻀﺍﺭ ﻥﻜﺘ ﻡﻟﻭ ﺎﻬﻴﺒﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﺒﻁﺨ ﺩﻗ ﻡﻋ
ﺠﻟﺍ ﻡﻋ ﻥﺒﺍ ﻱﺃﺭ ﻕﻔﺘﺎﻓ ﺓﺭﻴﻐﻟﺍ ﻪﺘﺫﺨﺃ ﻪﻨﺒﺍ ﺎﻬﺒ ﺝﻭﺯﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭ ﻰﻟﺇ ﺎﻴﺍﺩﻬﻟﺍ لﺴﺭﻴ ﻥﺃ ﺔﻴﺭﺎ
ﺓﺩـ ﻴﻜﻤﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺒﺍ لﺘﻗ ﻰﻠﻋ لﺎﺘﺤﻴ ﻥﺃ ﻪﻟﺄﺴﻭ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﹰ ﻻﺍﻭﻤﺃ ﻪﻴﻟﺇ ﺫﻔﻨﺃﻭ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺎﻴﺍﺩﻫ ﻪﻴﻟﺇ لﺴﺭﺄﻓ
ﺩﻘﻟ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻪﻟ لﻭﻘﻴ ﺙﻌﺒﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﺝﺍﻭﺯ ﻥﻋ ﻊﺠﺭﻴ ﻰﺘﺤ ﻪﺒ ﻑﻁﻠﺘﻴ ﻭﺃ ﻪﻜﻼﻬﻟ ﹰ ﺎﺒﺒﺴﻥﻭﻜﺘ
ﻋ ﺔﻨﺒﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻴﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﻱﺩﻨﻋ لﺼﺤ ﻰـ ﻟﺇ ﺎﻴﺍﺩـ ﻬﻟﺍ ﺕﻠـ ﺼﻭ ﺎﻤﻠﻓ ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻠﻤﺤ ﺎﻤ ﻲﻤ
ﺎـ ﺒﺃ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﻩﺩﻴﺭﺘ ﺎﻤ لﻜ ﻱﺩﻨﻋ ﻙﻠﻓ ﹰ ﺎﻨﻴﻋ ﺭﻗﻭ ﹰ ﺎﺴﻔﻨ ﺏﻁﻪﻟ لﻭﻘﻴ ﻪﻴﻟﺇ لﺴﺭﺃﻭ ﺎﻬﻠﺒﻗ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ
ﺏﺎـ ﺘﻜﻟﺍ لﺼﻭ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﺘﻨﺒﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺨﺩﻟﺍ لﺠﻷ ﻪﻨﺎﻜﻤ ﻰﻟﺇ ﺭﻭﻀﺤﻟﺎﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺒﺍ ﻰﻟﺇ لﺴﺭﺃ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ
ﻭ ﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﻭﺒﺃ ﻪﻟ ﻥﺫﺃ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺒﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻤﻬﻌﻤ لﺴﺭﺃﻭ ﺎﻴﺍﺩﻬﻟﺍ ﻪﻟ ﺕﺀﺎﺠ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻪﻌﻤ ﺙﻌﺒ
ﻥﺃ ﻩﺭﻴﻤـ ﻀ ﻲـ ﻓﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺒﺍ ﻊﻤ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﺭﺎﺴﻓ ﹰ ﺎﻤﺎﻴﺨﻭ ﺕﺎﻗﺩﺍﺭﺴﻭ لﻤﺎﺤﻤﻭ ﺎﻴﺍﺩﻫﻭ ﺱﺭﺎﻓ ﻑﻟﺃ
ﺍﺫـ ﻫ ﻲـ ﻓ ﻥﺃ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﺭﻜﺫﺘ ﺀﺍﺭﺤﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﻭﺭﺎﺼ ﺎﻤﻠﻓ ﺀﻭﺴﻟﺍ ﻪﺒﻠﻗ ﻲﻓ ﻪﻟ ﺭﻤﻀﺃﻭ ﺓﺩﻴﻜﻤﺒ ﻩﺩﻴﻜﻴ
ﺭﺸﻥﻤ لﻜﻭ ﺀﺍﺭﻫﺯﻟﺎﺒ ﺵﺭﻌﺘ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺎﺠ ﺎﻨﻴﻋ لﺒﺠﻟﺍ ﺓﺃﺭـ ﻤﺃ ﺭﻴﺼﻴ ﹰ ﻼﺠﺭ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻬﻨﻤ ﺏ
ﻙـ ﻟ لﻫ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺒﻻ لﺎﻗ ﻡﺜ ﻩﺩﺍﻭﺠ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﺏﻜﺭﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺏﺭﻘﻟﺎﺒ ﺭﻜﺴﻌﻟﺍ لﺯﻨﺃ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﺭﻜﺫﺘ ﺎﻤﻠﻓ
ﻪـ ﻴﺒﺃ ﺭـ ﻴﺯﻭﻭ ﻭﻫ ﺭﺎﺴﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺒﺍ ﺏﻜﺭﻓ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺀﺎﻤ ﻥﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﺝﺭﻔﺘﻨ ﻲﻌﻤ ﺡﻭﺭﺘ ﻥﺃ
ﺴﻻﺍﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﺏﻴﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻟ ﻕﺒﺴﺎﻤ ﻱﺭﺩﻴﻻ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺒﺍﻭ ﺩﺤﺃ ﺎﻤﻬﻌﻤ ﺱﻴﻟﻭ ﻰﻟﺇ ﻼﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﻥﻴﺭﺌﺎ
ﺎﻤﻠﻓ ﺓﺃﺭﻤﺃ ﺭﺎﺼ ﺩﻗ ﻪﺒ ﺍﺫﺇﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺏﺭﺸﻭ ﻪﻴﺩﻴ لﺴﻏﻭ ﻩﺩﺍﻭﺠ ﻕﻭﻓ ﻥﻤ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺒﺍ لﺯﻨﻓ ﻥﻴﻌﻟﺍ ﻙﻠﺘ
ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤ لﻭﻘﻴﻭ ﻪﺒﺎﺼﺃ ﺎﻤﻟ ﻊﺠﻭﺘﻴ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ لﺒﻗﺄﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﺸﻏ ﻰﺘﺤ ﻰﻜﺒﻭ ﺥﺭﺼ ﻙﻟﺫ ﻑﺭﻋ
ﺍ ﺏﺎﺼﺃ ﺎﻤﻟ ﻰﻜﺒﻭ ﻪﻟ ﻊﺠﻭﺘ ﻪﻤﻼﻜ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﻪﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﺒ ﺩﻟﻭﻟﺍ ﻩﺭﺒﺨﺄﻓ ﻙﺒﺎﺼﺃ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺒ
ﻙـ ﻠﺘ ﻙـ ﺒ ﺕﻤﻅﻋﻭ ﺔﺒﻴﺼﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﺒ ﺕﻠﺤ ﺩﻗ ﻑﻴﻜ ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻙﺫﻴﻌﻴ ﻪﻟ لﺎﻗ ﻡﺜ
ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺔﻨﺒﺍ ﻰﻠﻋ لﺨﺩﺘ ﺙﻴﺤ ﻙﻟ ﺔﺤﺭﻔﺒ ﻥﻭﺭﺌﺎﺴﻥﺤﻨﻭ ﺔﻴﺯﺭﻟﺍ ﻭ ﻻ ﻡﺃ ﺎـ ﻬﻴﻟﺇ ﻪﺠﻭﺘﻨ لﻫ ﻱﺭﺩﺃ ﻻ
ﺎـ ﻨﻬﻫ ﻥﻤ ﺡﺭﺒﺃ ﻻ ﻲﻨﺈﻓ ﻲﻨﺒﺎﺼﺃ ﺎﻤﺒ ﻩﺭﺒﺨﺃﻭ ﻲﺒﺃ ﻰﻟﺇ ﻊﺠﺭﺍ ﺩﻟﻭﻟﺍ لﺎﻘﻓ ﻪﺒ ﻩﺭﻤﺄﺘ ﺎﻤﻓ ﻙﻟ ﻱﺃﺭﻟﺍﻭ
ﺫﺨﺃ ﻡﺜ ﻪﻟ ﻱﺭﺠ ﺎﻤﺒ ﻪﻤﻠﻌﻴ ﻪﻴﺒﻷ ﹰ ﺎﺒﺎﺘﻜ ﺩﻟﻭﻟﺍ ﺏﺘﻜﻓ ﻲﺘﺭﺴﺤﺒ ﺕﻭﻤﺃ ﻭﺃ ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻨﻋ ﺏﻫﺫﻴ ﻰﺘﺤ
ﺵﻭـ ﻴﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻌﻤ ﺎﻤﻭ ﺩﻟﻭﻟﺍﻭ ﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ﻙﺭﺘﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﹰ ﺎﻌﺠﺍﺭ ﻑﺭﺼﻨﺃﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ
ﺔﻴـ ﻀﻘﺒ ﻪـ ﻤﻠﻋﺃ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ لﺨﺩ ﺎﻤﻠﻓ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺒﺎﺒ لﻌﻓ ﺎﻤﺒ ﻥﻁﺎﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﺤﺭﻓ ﻭﻫﻭ ﻩﺩﻨﻋ
ﺃﻭ ﻩﺩﻟﻭ ﺏﺎﺤـ ﺼﺃﻭ ﺀﺎـ ﻤﻜﺤﻟﺍ ﻰـ ﻟﺇ لـ ﺴﺭﺍ ﻡﺜ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸﹰ ﺎﻨﺯﺤ ﻩﺩﻟﻭ ﻰﻠﻋ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺯﺤﻓ ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻩﺎﻁﻋ
ﺭﻴﺯﻭـ ﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﹰ ﺎﺒﺍﻭﺠ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﺭ ﺩﺤﺃ ﺎﻤﻓ ﻩﺩﻟﻭﻟ لﺼﺤ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ﻪﻟ ﺍﻭﻔﺸﻜﻴ ﻥﺃ ﺭﺍﺭﺴﻷﺍ
ﹰ ﺎـ ﺤﺭﻓ ﺡﺭـ ﻓ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ لﺼﻭ ﺎﻤﻠﻓ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺒﻻ لﺼﺤ ﺎﻤﺒ ﻩﺭﺸﺒﻴ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻡﻋ ﻥﺒﺍ ﻰﻟﺇ لﺴﺭﺃ
ﺝﺍﻭﺯ ﻲﻓ ﻊﻤﻁﻭ ﹰ ﺍﺩﻴﺩﺸ ﹰ ﺍﺭﻜﺸﻩﺭﻜﺸﻭ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﹰ ﻻﺍﻭﻤﺃﻭ ﺔﻤﻴﻅﻋ ﺎﻴﺍﺩﻫ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺴﺭﺃﻭ ﻪﻤﻋ ﺔﻨﺒﺍ
ﺩﻤﺘﻋﺃﻭ ﺏﺭﺸﻴ ﻻﻭ لﻜﺄﻴ ﻻ ﺎﻬﻴﻟﺎﻴﻠﺒ ﻡﺎﻴﺃ ﺔﺜﻼﺜ ﺓﺩﻤ ﻥﻴﻌﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻗﺃ ﻪﻨﺈﻓ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺒﺍ ﺎﻤﺃﻭ ﹰ ﺍﺩﺌﺍﺯ
ﺫﺇ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻴﻠﻋ لﻜﻭﺘ ﻥﻤ ﺏﺎﺨ ﺎﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﻰﻟﺎﻌﺘﻭ ﻪﻨﺎﺤﺒﺴﷲﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺒﺎﺼﺃ ﺎﻤﻴﻓ
ﺱﺭﺎﻔﺒ ﻭﻫ ﻡﻼﻐﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻙﺒ ﻰﺘﺃ ﻥﻤ ﺱﺭﺎﻔﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻙﻭﻠﻤﻟﺍ ﺩﻻﻭﺃ ﺔﻔﺼ ﻲﻓ ﻭﻫﻭ ﺝﺎﺘ ﻪﺴﺃﺭ ﻰﻠﻋ
ﺭﻴﺯﻭـ ﻟﺍ ﻥﺃ ﻪﻤﻠﻋﺃﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺨﺩﻴﻟ ﻪﺘﺠﻭﺯ ﻰﻟﺇ ﹰ ﺍﺭﻓﺎﺴﻤ ﻥﺎﻜ ﻪﻨﺃﻭ ﻪﺒﺎﺼﺃ ﺎﻤﺒ ﺩﻟﻭﻟﺍ ﻪﻤﻠﻋﺎﻓ ﺎﻨﻫ ﻰﻟﺇ
ﻲﻜﺒﻴﻓ ﺀﺎﻜﺒﻟﺍ ﻪﺒﻠﻐﻴ ﻡﻼﻐﻟﺍ ﺙﺩﺤﺘ ﺎﻤﻠﻜﻭ لﺼﺤ ﺎﻤ ﻪﻟ لﺼﺤﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﺏﺭﺸﻴﻟ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻥﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﺒ ﻰﺘﺃ
ﺍ ﻊﻤﺴﺎﻤﻠﻓ ﺭ ﻪﻤﻼﻜ ﺱﺭﺎﻔﻟ ﺜ ﺔﺒﻴـ ﺼﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻙﺎﻤﺭ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ ﻙﻴﺒﺃ ﺭﻴﺯﻭ ﻥﺃ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻪﻟﺎﺤﻟ ﻰ
ﺭﺸﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺤﺃ ﺎﻬﺒ ﻡﻠﻌﻴ ﻻ ﻥﻴﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻷ ﺇ ﻻ ﻪـ ﻌﻤ ﺏـ ﻜﺭﻴ ﻥﺃ ﻩﺭﻤﺃ ﺱﺭﺎﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺜ ﺩﺤﺍﻭ لﺠﺭ
ﺩـ ﻟﻭﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻲﻔﻴﻀ ﺕﻨﺄﻓ ﻲﻟﺯﻨﻤ ﻰﻟﺇ ﻲﻌﻤ ﺽﻤﺃ ﺱﺭﺎﻔﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﺩﻟﻭﻟﺍ ﺏﻜﺭﻓ
ﺭﻴﺴﺃ ﻰﺘﺤ ﺕﻨﺃ ﻥﻤ ﻲﻨﻤﻠﻋﺃ ﹰ ﺎـ ﺴﻔﻨ ﺏﻁﻓ ﺱﻨﻷﺍ ﻙﻠﻤ ﻥﺒﺍ ﺕﻨﺃﻭ ﻥﺠﻟﺍ ﻙﻠﻤ ﻥﺒﺍ ﺎﻨﺃ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻙﻌﻤ
ﻪـ ﺸﻭﻴﺠ لﻤﻫﺃﻭ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ لﻭﺃ ﻥﻤ ﺩﻟﻭﻟﺍ ﻪﻌﻤ ﺭﺎﺴﻓ ﻥﻴﻫ ﻰﻠﻋ ﻭﻬﻓ ﻙﻤﻏﻭ ﻙﻤﻫ لﻴﺯﻴ ﺎﻤﺒ ﹰ ﺎﻨﻴﻋ ﺭﻗﻭ
ﺍﺫـ ﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﻌﻁﻗ ﻡﻜ ﻱﺭﺩﺘﺃ ﻥﺠﻟﺍ ﻙﻠﻤ ﻥﺒﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ لﻴﻠﻟﺍ ﻑﺼﻨ ﻰﻟﺇ ﻪﻌﻤ ﹰ ﺍﺭﺌﺎﺴلﺍﺯﺎﻤﻭ ﻩﺭﻜﺎﺴﻋﻭ
لﺎﻘﻓ ﻱﺭﺩﺃ ﻻ ﻡﻼﻐﻟﺍ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺏﺠﻌﺘﻓ ﺭﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﺩﺠﻤﻠﻟ ﺔﻨﺴﺓﺭﻴﺴﻤ ﺎﻨﻌﻁﻗ ﻥﺠﻟﺍ ﻙﻠﻤ ﻥﺒﺍ ﻪﻟ
ﻭﻫ ﺎﻤﻨﺇ ﻙﻨﺄﺸﻥﻤ ﺍﺫﻫ ﺱﻴﻟ ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻲﻠﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺠﺭﻟﺍﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻑﻴﻜ ﻪﻟ لﺎﻗﻭ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﺒﺍ
 ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫﻭ ﻥﻴﻌﻟﺍ ﺔﻓﺭﻁﻥﻤ ﻉﺭﺴﺃ ﻲﻓ