Superior Tribunal de Justia

AgRg no RECURSO ESPECIAL N 1.271.636 - RS (2011/0189839-5) RELATORA AGRAVANTE PROCURADOR AGRAVADO ADVOGADO : MINISTRA MARILZA MAYNARD (DESEMBARGADORA CONVOCADA DO TJ/SE) : INSTITUTO NACIONAL DO SEGURO SOCIAL - INSS : PROCURADORIA-GERAL FEDERAL - PGF : WALDEMAR COELHO : JOO OSVALDO BADARI ZINSLY RODRIGUES EMENTA

PROCESSUAL CIVIL E PREVIDENCIRIO. AGRAVO REGIMENTAL NO RECURSO ESPECIAL. PLEITO DE SOBRESTAMENTO DO FEITO, EM RAZO DE REPERCUSSO GERAL RECONHECIDA PELO STF OU AT JULGAMENTO DE RECURSO REPRESENTATIVO DA CONTROVRSIA. DESCABIMENTO. APRECIAO DE DISPOSITIVOS CONSTITUCIONAIS. INVIABILIDADE. OFENSA CLUSULA DE RESERVA DE PLENRIO. INEXISTNCIA. RENNCIA A APOSENTADORIA. POSSIBILIDADE. DEVOLUO DE VALORES. DESNECESSIDADE. IRRESIGNAO QUANTO DECADNCIA. INOVAO RECURSAL. HONORRIOS ADVOCATCIOS. SMULA N. 111/STJ. INCIDNCIA. AGRAVO REGIMENTAL PARCIALMENTE PROVIDO. No compete ao relator determinar o sobrestamento de recurso especial em virtude do reconhecimento de repercusso geral da matria pelo Supremo Tribunal Federal, tratando-se de providncia a ser avaliada quando do exame de eventual recurso extraordinrio a ser interposto, nos termos previstos no artigo 543-B do Cdigo de Processo Civil. No prospera o pleito de sobrestamento do presente feito at o julgamento de recurso submetido ao rito do art. 543-C do CPC, uma vez que a norma inserta nesse preceito legal dirige-se aos feitos a serem processados nos tribunais de segunda instncia. invivel, na via do recurso especial, ainda que para fins de prequestionamento, o exame de suposta violao a dispositivos da Constituio Federal, pois a competncia desta Corte restringe-se interpretao e uniformizao do direito federal infraconstitucional. No subsiste a alegao de ofensa clusula de reserva de plenrio, uma vez que a deciso agravada dirimiu a controvrsia embasada na jurisprudncia do STJ sobre a questo posta em exame, no tendo declarado a inconstitucionalidade de nenhum dispositivo de lei. Conforme o entendimento firmado no mbito da Terceira Seo desta Corte, possvel a renncia aposentadoria para a obteno de novo benefcio, sendo desnecessria a devoluo dos valores percebidos na vigncia do benefcio renunciado. No procede a irresignao em torno do instituto da decadncia, por tratar-se de inovao em agravo regimental. Nas aes previdencirias, os honorrios advocatcios incidem sobre o valor da condenao, nesta compreendidas as parcelas
Documento: 1193835 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 23/11/2012 Pgina 1 de 11

Superior Tribunal de Justia

vencidas at a prolao da sentena concessiva do benefcio. Incidncia da Smula n. 111/STJ espcie. Agravo regimental parcialmente provido, apenas para adequar a aplicao da verba honorria ao disposto na Smula n. 111/STJ.

ACRDO

Vistos, relatados e discutidos os autos em que so partes as acima indicadas, acordam os Ministros da Quinta Turma do Superior Tribunal de Justia, na conformidade dos votos e das notas taquigrficas a seguir, por unanimidade, dar parcial provimento ao agravo regimental, nos termos do voto da Sra. Ministra Relatora. Os Srs. Ministros Laurita Vaz, Jorge Mussi, Marco Aurlio Bellizze e Campos Marques (Desembargador convocado do TJ/PR) votaram com a Sra. Ministra Relatora. Braslia, 13 de novembro de 2012(data do julgamento).

MINISTRA MARILZA MAYNARD (DESEMBARGADORA CONVOCADA DO TJ/SE) Relatora

Documento: 1193835 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 23/11/2012

Pgina 2 de 11

Superior Tribunal de Justia

AgRg no RECURSO ESPECIAL N 1.271.636 - RS (2011/0189839-5) RELATORA AGRAVANTE PROCURADOR AGRAVADO ADVOGADO : MINISTRA MARILZA MAYNARD (DESEMBARGADORA CONVOCADA DO TJ/SE) : INSTITUTO NACIONAL DO SEGURO SOCIAL - INSS : PROCURADORIA-GERAL FEDERAL - PGF : WALDEMAR COELHO : JOO OSVALDO BADARI ZINSLY RODRIGUES RELATRIO

A EXMA. SR. MINISTRA MARILZA MAYNARD (DESEMBARGADORA CONVOCADA DO TJ/SE): Trata-se de agravo interposto pelo INSTITUTO NACIONAL DO SEGURO SOCIAL - INSS, contra deciso de minha relatoria, que negou seguimento ao recurso especial da Autarquia Previdenciria, entendendo ser possvel a renncia

aposentadoria para fins de aproveitamento do tempo de contribuio e concesso de novo benefcio, bem como proveu o recurso especial da parte autora, asseverando ser desnecessria a devoluo de parcelas pretritas percebidas a ttulo de proventos de aposentadoria. O agravante postula, preliminarmente, o sobrestamento do julgamento do recurso sob a alegao de que o Plenrio do Excelso Pretrio concluiu pela presena de repercusso geral na matria em exame, bem como a suspenso do feito at pronunciamento da Primeira Seo desta Corte acerca da desaposentao, em recurso submetido ao rito do art. 543-C. No mrito, pleiteia, inicialmente, o reconhecimento da decadncia do direito do autor, ou, ainda, que seja determinado o sobrestamento do recurso at o julgamento de recurso representativo da controvrsia pertinente decadncia. No mais, insurge-se contra a deciso agravada, assinalando que, "ainda que se conclua pela possibilidade de o segurado renunciar a seu benefcio para utilizar seu tempo de contribuio dentro do prprio regime, deve-se determinar a restituio das quantias recebidas" (fl. 439). Sustenta, ainda, ofensa clusula de reserva de plenrio, bem como requer, para fins de prequestionamento, a manifestao desta Corte sobre os arts. 5, inciso XXXVI; 195, caput e 5; e 201, caput , e 1, todos da Constituio Federal.
Documento: 1193835 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 23/11/2012 Pgina 3 de 11

Superior Tribunal de Justia

Por fim, sustenta, que, no caso de ser mantida a deciso quanto desaposentao, a base de clculo dos honorrios deve ser limitada s prestaes vencidas at a data da prolao da sentena, nos termos da Smula n. 111/STJ. o relatrio.

Documento: 1193835 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 23/11/2012

Pgina 4 de 11

Superior Tribunal de Justia

AgRg no RECURSO ESPECIAL N 1.271.636 - RS (2011/0189839-5)

VOTO

A EXMA. SR. MINISTRA MARILZA MAYNARD (DESEMBARGADORA CONVOCADA DO TJ/SE) (RELATORA): Assinale-se, inicialmente, que no compete ao relator determinar o sobrestamento de recurso especial em virtude do reconhecimento de repercusso geral da matria pelo Supremo Tribunal Federal, tratando-se de providncia a ser avaliada quando do exame de eventual recurso extraordinrio a ser interposto, nos termos previstos no artigo 543-B do Cdigo de Processo Civil. Tambm no subsiste a pretenso de suspenso do presente feito at o julgamento de recurso submetido ao rito do art. 543-C do CPC, uma vez que a norma inserta nesse preceito legal dirige-se aos feitos a serem processados nos tribunais de segunda instncia. No que tange ao pleito de apreciao de dispositivos constitucionais para fins de prequestionamento, melhor sorte no assiste Autarquia Previdenciria, uma vez que a competncia desta Corte restringe-se interpretao e uniformizao do direito federal infraconstitucional. Quanto alegao de ofensa clusula de reserva de plenrio, o recurso tambm no prospera, pois a deciso agravada dirimiu a controvrsia embasada na jurisprudncia do STJ sobre a questo posta em exame, no tendo declarado a inconstitucionalidade de nenhum dispositivo de lei. Sobre as questes acima, confiram-se os seguintes julgados desta Corte, a ttulo ilustrativo: PROCESSUAL CIVIL E PREVIDENCIRIO. EMBARGOS DE DECLARAO NO AGRAVO REGIMENTAL NO RECURSO ESPECIAL. AUSNCIA DE OMISSO NO ARESTO IMPUGNADO. PLEITO DE SOBRESTAMENTO DO PRESENTE FEITO, EM RAZO DE REPERCUSSO GERAL RECONHECIDA PELO STF OU AT JULGAMENTO DE RECURSO REPRESENTATIVO DA CONTROVRSIA. DESCABIMENTO. APRECIAO DE DISPOSITIVOS CONSTITUCIONAIS. INVIABILIDADE. EMBARGOS REJEITADOS. [...]
Documento: 1193835 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 23/11/2012 Pgina 5 de 11

Superior Tribunal de Justia

Conforme decidido no aresto embargado, no compete ao relator determinar o sobrestamento de recurso especial em virtude do reconhecimento de repercusso geral da matria pelo Supremo Tribunal Federal, tratando-se de providncia a ser avaliada quando do exame de eventual recurso extraordinrio a ser interposto, nos termos previstos no artigo 543-B do Cdigo de Processo Civil. No prospera o pleito de sobrestamento do presente feito at o julgamento de recurso submetido ao rito do art. 543-C do CPC, uma vez que a norma inserta nesse preceito legal dirige-se aos feitos a serem processados nos tribunais de segunda instncia. invivel, na via do recurso especial, o exame de suposta violao a dispositivos da Constituio Federal, pois a competncia desta Corte restringe-se interpretao e uniformizao do direito federal infraconstitucional. Embargos declaratrios rejeitados (EDcl no AgRg no REsp 1.286.166/PR, 5 Turma, de minha relatoria, DJe de 23.10.2012).

PREVIDENCIRIO E PROCESSUAL CIVIL. EMBARGOS DE DECLARAO NO AGRAVO REGIMENTAL. APOSENTADORIA. RENNCIA. DIREITO DO SEGURADO. VALORES. DEVOLUO. DESNECESSIDADE. RECURSO REPETITIVO. REPERCUSSO GERAL. SOBRESTAMENTO DO FEITO. NO APLICABILIDADE. PRECEITOS CONSTITUCIONAIS. VIA ESPECIAL. APRECIAO. IMPOSSIBILIDADE. OBSCURIDADE. CONTRADIO. OMISSO. INEXISTNCIA. 1. O reconhecimento de repercusso geral pelo Supremo Tribunal Federal no acarreta, por si s, o sobrestamento dos recursos especiais em tramitao no Superior Tribunal de Justia. Precedentes. 2. No h que se falar em adoo do procedimento previsto no art. 97 da Constituio Federal na hiptese em que esta Corte Superior aplica entendimento jurisprudencial consolidado acerca do tema, sem declarar a inconstitucionalidade do preceito legal invocado. 3. Afigura-se invivel a apreciao de ofensa a dispositivo constitucional, ainda que a ttulo de prequestionamento, pois no cabe a esta Corte, em sede de recurso especial, o exame da referida questo, cuja competncia reservada ao Supremo Tribunal Federal, nos termos do art. 102, III, da Constituio Federal. [...] 5. No mbito do Superior Tribunal de Justia, incabvel o sobrestamento dos processos que tratam de matria idntica do recurso especial submetido ao rito do art. 543-C do CPC, uma vez que a norma inserta no referido dispositivo legal dirige-se aos feitos a serem processados e julgados no Tribunal de origem. [...] 7. Embargos de declarao rejeitados (EDcl no AgRg no REsp 1.287.670/PR, 6 Turma, Rel. Min. Og Fernandes, DJe de 4.10.2012).

Documento: 1193835 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 23/11/2012

Pgina 6 de 11

Superior Tribunal de Justia

PREVIDENCIRIO E PROCESSUAL CIVIL. RECURSO ESPECIAL. LIMITES NORMATIVOS. APRECIAO DE MATRIA CONSTITUCIONAL. INADEQUAO DA VIA ELEITA. REPERCUSSO GERAL. SOBRESTAMENTO DO RECURSO ESPECIAL. NO OBRIGATORIEDADE. INFRAO RESERVA DO PLENRIO. INEXISTNCIA. DECADNCIA. INSURGNCIA QUANTO NECESSIDADE DE ADEQUAO DO ACRDO NOVA ORIENTAO JURISPRUDENCIAL. IMPOSSIBILIDADE. JULGAMENTO DO RECURSO ESPECIAL EM DATA ANTERIOR. APOSENTADORIA. DIREITO DE RENNCIA. CABIMENTO. AGRAVO DESPROVIDO. I - vedado a esta Corte, em sede de recurso especial, adentrar ao exame de pretensa violao a dispositivos constitucionais, cuja competncia encontra-se adstrita ao mbito do Supremo Tribunal Federal, conforme prev o art. 102 da Carta Magna, ao designar o Pretrio Excelso como seu guardio. Neste contexto, a pretenso trazida no especial exorbita seus limites normativos, que esto precisamente delineados no art. 105, III da Constituio Federal. [...] V - No h violao ao princpio constitucional da reserva de plenrio, nos termos do artigo 97 da Constituio Federal, quando no existe, ao menos implicitamente, declarao de inconstitucionalidade de qualquer lei, como se observa na presente hiptese. VI - Agravo interno desprovido (AgRg no REsp 1.271.703/RS, 5 Turma, Rel. Min. Gilson Dipp, DJe de 14.8.2012). Melhor sorte no assiste ao agravante no que toca irresignao quanto decadncia, pois esse tema no foi ventilado no recurso especial autrquico. Desse modo, no tendo a tese jurdica sido submetida apreciao desta Corte no momento processual oportuno, descabe a sua anlise no presente recurso, por ser vedada a inovao em agravo regimental. A propsito: PREVIDENCIRIO. AGRAVO REGIMENTAL NO RECURSO ESPECIAL. RECURSO EXTRAORDINRIO. REPERCUSSO GERAL. SOBRESTAMENTO DO FEITO. DESCABIMENTO. DECADNCIA. INOVAO RECURSAL. IMPOSSIBILIDADE. APOSENTADORIA NO REGIME GERAL DA PREVIDNCIA SOCIAL. DIREITO DE RENNCIA. CABIMENTO. NOVA APOSENTADORIA EM REGIME DIVERSO. NO OBRIGATORIEDADE DE DEVOLUO DE VALORES RECEBIDOS. [...] 2. invivel apreciar a questo relativa decadncia, por ser estranha matria suscitada no prprio recurso especial, constituindo, portanto, inovao sobre a qual se operou a precluso consumativa. [...] 6. Agravo regimental a que se nega provimento (AgRg no
Documento: 1193835 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 23/11/2012 Pgina 7 de 11

Superior Tribunal de Justia

REsp 1.258.614/RS, 5 Turma, Rel. Min. Adilson Vieira Macabu, Desembargador convocado do TJ/RJ , DJe de 19.12.2011). No que diz respeito insurgncia em torno da desaposentao, o decisum agravado decidiu a controvrsia em harmonia com o entendimento da Terceira Seo desta Corte, firmado no sentido de que possvel a renncia aposentadoria para a obteno de novo benefcio, sendo desnecessria a devoluo dos valores percebidos na vigncia do benefcio renunciado. Nesse sentido, confiram-se os seguintes precedentes, entre vrios outros:

PREVIDENCIRIO. PROCESSUAL CIVIL. PEDIDO DE SOBRESTAMENTO. AUSNCIA DE AMPARO LEGAL. BENEFCIO PREVIDENCIRIO. RENNCIA A BENEFCIO DE APOSENTADORIA PARA OBTENO DE OUTRA MAIS VANTAJOSA. POSSIBILIDADE. DIREITO PATRIMONIAL DISPONVEL. DEVOLUO DE PARCELAS RECEBIDAS. DESNECESSIDADE. PRETENSO DE PREQUESTIONAR DISPOSITIVOS CONSTITUCIONAIS. IMPOSSIBILIDADE NA VIA ESPECIAL. AGRAVO REGIMENTAL DESPROVIDO. [...] 2. Por se tratar de direito patrimonial disponvel, o segurado pode renunciar sua aposentadoria com o propsito de obter benefcio mais vantajoso, no regime geral de previdncia social ou em regime prprio de previdncia, mediante a utilizao de seu tempo de contribuio, sendo certo, ainda, que tal renncia no implica em devoluo dos valores percebidos. [...] 4. Agravo regimental desprovido (AgRg no REsp 1.248.293/RS, 5 Turma, Rel. Min. Laurita Vaz, DJe de 26.9.2012). AGRAVO REGIMENTAL NO RECURSO ESPECIAL. JULGAMENTO NO STF. SOBRESTAMENTO DO FEITO. IMPOSSIBILIDADE. RENNCIA DE APOSENTADORIA. APROVEITAMENTO DO TEMPO DE CONTRIBUIO. DESNECESSIDADE DE DEVOLUO DE VALORES. [...] 2. firme a jurisprudncia desta Corte no sentido de admitir-se a renncia aposentadoria, objetivando o aproveitamento do tempo de contribuio e posterior concesso de novo benefcio, independentemente do regime previdencirio no qual se encontra o segurado. 3. Agravo regimental a que se nega provimento (AgRg no REsp 1.240.315/PR, 6 Turma, Rel. Min. Alderita Ramos de Oliveira, DJe de 13/8/2012). AGRAVO REGIMENTAL NO RECURSO ESPECIAL.
Pgina 8 de 11

Documento: 1193835 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 23/11/2012

Superior Tribunal de Justia

PREVIDENCIRIO. APOSENTADORIA. RENNCIA. REPERCUSSO GERAL. SOBRESTAMENTO DO FEITO. INAPLICABILIDADE. PRECEITO CONSTITUCIONAL. VIOLAO. EXAME. VIA ESPECIAL. IMPOSSIBILIDADE. [...] 2. tambm firme a compreenso segundo a qual, sendo a aposentadoria direito patrimonial disponvel, admitida a renncia a tal benefcio, no havendo impedimento para que o segurado que continue a contribuir para o sistema formule novo pedido de aposentao que lhe seja mais vantajoso. Precedentes. 3. Agravo regimental a que se nega provimento (AgRg no REsp 1.265.312/PR, 6 Turma, Rel. Min. Og Fernandes, DJe de 9.5.2012). Por outro lado, assiste razo Autarquia Previdenciria ao invocar a Smula n. 111/STJ. Isso porque, nas aes previdencirias, os honorrios advocatcios incidem sobre o valor da condenao, nesta compreendidas as parcelas vencidas at a prolao da sentena concessiva do benefcio, no caso, a deciso ora agravada que reconheceu o direito da parte adversa. Por oportuno: PREVIDENCIRIO. PROCESSUAL CIVIL. REPERCUSSO GERAL. SOBRESTAMENTO. NO CABIMENTO. RENNCIA DE APOSENTADORIA. POSSIBILIDADE. DEVOLUO DOS VALORES RECEBIDOS. DESNECESSIDADE. ANLISE DE VIOLAO DE DISPOSITIVOS CONSTITUCIONAIS. IMPOSSIBILIDADE. COMPETNCIA DO STF. HONORRIOS ADVOCATCIOS. SMULA 111/STJ. CUSTA PROCESSUAIS. ISENO. [...] 4. Os honorrios advocatcios nas aes previdencirias no incidem sobre as prestaes vencidas aps a sentena (Smula 111/STJ). [...] Agravo regimental parcialmente provido, apenas para limitar a base de clculo dos honorrios advocatcios s prestaes vencidas at a prolao da sentena (AgRg no REsp 1.323.575/RS, 2 Turma, Rel. Min. Humberto Martins, DJe de 20.8.2012). PROCESSUAL CIVIL. EMBARGOS DE DECLARAO NO RECURSO ESPECIAL. ACOLHIMENTO PARCIAL. HONORRIOS ADVOCATCIOS. PATAMAR DE 10% (DEZ POR CENTO). MANUTENO. MARCO FINAL DA VERBA HONORRIA. DECISO CONCESSIVA DO BENEFCIO. CONTRADIO REPARADA. 1. O aresto ora embargado concedeu ao segurado o benefcio de auxlio-acidente, que havia sido indeferido pelas instncias ordinrias, determinando a incidncia dos honorrios advocatcios no patamar de 10% (dez por cento), at o momento da prolao da sentena monocrtica,
Documento: 1193835 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 23/11/2012 Pgina 9 de 11

Superior Tribunal de Justia

embora tenha feito expressa referncia incidncia da Smula n. 111/STJ, inaplicvel no caso. 2. O percentual dos honorrios advocatcios foram objeto de claro pronunciamento no acrdo embargado, sem nenhum dos vcios que autorizam o manejo de embargos de declarao, via imprpria para rediscutir matria j examinada e decidida. 3. Por outro lado, procede a insurgncia, diante da evidente contradio, quanto ao marco final da verba honorria, uma vez que, nas aes previdencirias, os honorrios advocatcios recaem sobre as parcelas vencidas at a prolao da deciso concessiva do benefcio, que, no caso, foi o acrdo ora impugnado, e no a sentena de primeiro grau. 4. Embargos parcialmente acolhidos, com efeitos modificativos (EDcl no REsp 1.095.523/SP, 3 Seo, Rel. Min. Laurita Vaz, DJe de 4.8.2010). Isso posto, dou parcial provimento ao agravo regimental, apenas para adequar a aplicao da verba honorria ao disposto na Smula n. 111/STJ. o voto.

Documento: 1193835 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 23/11/2012

Pgina 1 0 de 11

Superior Tribunal de Justia

CERTIDO DE JULGAMENTO QUINTA TURMA AgRg no PROCESSO ELETRNICO REsp 1.271.636 / RS

Nmero Registro: 2011/0189839-5

Nmeros Origem: 50118891420104047000 PR-200970000159572 PR-50118891420104047000 EM MESA JULGADO: 13/11/2012

Relatora Exma. Sra. Ministra MARILZA MAYNARD (DESEMBARGADORA CONVOCADA DO TJ/SE) Presidente da Sesso Exmo. Sr. Ministro MARCO AURLIO BELLIZZE Subprocuradora-Geral da Repblica Exma. Sra. Dra. MARIA CELIA MENDONA Secretrio Bel. LAURO ROCHA REIS AUTUAO
RECORRENTE PROCURADOR RECORRENTE ADVOGADO RECORRIDO : : : : : INSTITUTO NACIONAL DO SEGURO SOCIAL - INSS PROCURADORIA-GERAL FEDERAL - PGF WALDEMAR COELHO JOO OSVALDO BADARI ZINSLY RODRIGUES OS MESMOS

ASSUNTO: DIREITO PREVIDENCIRIO - Disposies Diversas Relativas s Prestaes - Renncia ao benefcio

AGRAVO REGIMENTAL
AGRAVANTE PROCURADOR AGRAVADO ADVOGADO : : : : INSTITUTO NACIONAL DO SEGURO SOCIAL - INSS PROCURADORIA-GERAL FEDERAL - PGF WALDEMAR COELHO JOO OSVALDO BADARI ZINSLY RODRIGUES

CERTIDO Certifico que a egrgia QUINTA TURMA, ao apreciar o processo em epgrafe na sesso realizada nesta data, proferiu a seguinte deciso: "A Turma, por unanimidade, deu parcial provimento ao agravo regimental, nos termos do voto da Sra. Ministra Relatora" Os Srs. Ministros Laurita Vaz, Jorge Mussi, Marco Aurlio Bellizze e Campos Marques (Desembargador convocado do TJ/PR) votaram com a Sra. Ministra Relatora.

Documento: 1193835 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 23/11/2012

Pgina 1 1 de 11