BORGOMATTO: LArte in Strada!

18-19 maggio 2013 Gragnola (Fivizzano-MS)

BORGOMATTO: LArte in Strada! 18-19 maggio 2013 Gragnola (Fivizzano-MS) Borgomatto: LArte in Strada Gragnola (Fivizzano MS) 18-19 Maggio 2013

Artisti:

NANIROSSI - Matteo Mazzei ed Elena Fresch

NANIROSSI SHOW
Nanirossi Show uno spettacolo tout public che porta una ventata di aria fresca al repertorio del teatro di strada. Il NANIROSSI SHOW il risultato di tutta lesperienza accumulata nel tempo (Nel 2008 lo spettacolo vince il Selciato dOro al festival degli artisti di strada di Ascona, grande riconoscimento a livello europeo). Presenta il meglio del loro repertorio, portando in scena un alto livello della tecnica del Mano a Mano, intervallato da virtuosismi di giocoleria e coinvolgimento del pubblico. Per alcuni istanti, infatti, due fortunati volontari diverranno grandi protagonisti della scena assicurando a tutti grandi risate e lacrime agli occhi. http://www.nanirossi.it

BIO
I Nanirossi, nascono nel 2003 dallincontro di Elena e Matteo che reduci dal fallimento di voler cambiare il mondo hanno deciso di cambiare le loro vite. Cominciano la loro avventura nel fantastico mondo dellarte di strada e da allora continuano a esibirsi nei pi importanti festival internazionali, raccogliendo anche importanti riconoscimenti a livello europeo. Tra gli ultimi ricordiamo il PRIMO PREMIO AL MILANO CLOWN FESTIVAL(2013) ed il PRIMO PREMIO AL FESTIVAL DI ASCONA (CH) Ovunque ci sia bisogno di divertire e stupire i Nanirossi arrivano!

_____FEDE SCOCH

PSIRCOTROPICO
Avete mai avuto lillusione che linanimato sia vivo? Se questa sensazione vi ha sorpreso e affascinato, immaginatevi di costruire un personaggio e di avere, non solo per un istante, la stessa sensazione. Lemozione che ne scaturisce doppiamente forte e crea una sorta di complicit e amore verso il frutto della propria creativit e del proprio lavoro. esattamente ci che successo a Francisco due anni fa, in un pomeriggio piovoso di Santiago mentre si rendeva conto che la marionetta che stava costruendo era una Lei. Colpo di fulmine. Non si sono pi lasciati. Ma come tutte le coppie, hanno i loro problemi. Sophia egocentrica, provocante, una diva di gommapiuma. Durante lo spettacolo Sophia, in unatmosfera di musica, danza e humor, cambia la realt in fantasia, superando il conne fra attore e pubblico. Lo spettatore infatti si trasforma da osservatore passivo a complice dinamico, offrendo allattore opportunit sempre nuove di improvvisazione, dando vita a uno spettacolo ogni volta unico e originale. Lumorismo pungente e il comportamento irriverente di Sophia affascina i bambini, conquista gli uomini e provoca le donne, ma tutti, alla ne, si scoprono affezionati a questa indisciplinata Pinocchia che la rafnata tecnica di manipolazione rende viva.

BIO Costitucin (Cile), 8 settembre 1975. Disegnatore architettonico, attore e marionettista.Dal 2005 partecipa a numerosi festival d'arte di strada in Europa, in particolare in Italia, Spagna, Slovenia, Austria, Germania , Svizzera, Belgio e Olanda dove presenta lo spettacolo Sophia a true love story, vincitore del KleinKunstfestival Heringsdorf 2009 (Germania), dellEuroPuppetFestiValsesia 2008 e del Festivalbur 2010 (Italia).

AMAMI

MC FOIS - Michele Fois

"AMAMI!" uno spettacolo comico interattivo che mescola un'insolita manipolazione di cappelli al balletto ruvido; la giocoleria giroscopica agli striptease in-volontari, emozionanti trucchi con la frusta a sorprendenti equilibri di forza. Gli animali gli obbediranno come al loro padrone, I bambini lo eleggeranno come loro zio preferito, Le donne lo desidereranno come loro amante, E gli uomini? Pure. Mc Fois, con il suo linguaggio universale pieno di improvvisazioni, conquister il pubblico che ridendo di cuore inizier a partecipare spontaneamente allo spettacolo. Mc Fois si esibito in pi di dieci paesi dentro e fuori d'Europa in festival, eventi, teatri e strada pura. Con lo spettacolo "AMAMI" Ha vinto il primo premio al Festival des Artistes de Rue de Vevey (CH) nel 2012.

BIO
Michele Fois, in arte MC FOIS ha studiato circo presso la scuola di circo Vertigo le 2003. Dopo due anni di formazione professionale, ha cominciato ad esibirsi collaborando con vari duo o trio nei festival di tuttItalia. Celebre la sua interpretazione dellUomo Forzuto. Dopo corsi di specializzazione sul clown seguiti in Spagna torna sul suolo italiano con il suo Amami (spettacolo vincitore del rinomato festival di arte di strada svizzero di Vevey nel 2012).

I BONOBI - Paolo Locci ed Elisa Naike B.

GERIATRIX CIRCUS
Gina e Lino, due simpatici ed irriverenti vecchietti, renderanno una semplice spremuta darancia una missione degna di Rocky Balboa! Con incredibili e sorprendenti acrobazie, travolgeranno il pubblico e lo porteranno nel mondo della terza et. La tecnica utilizzata nello spettacolo quella del Palo Cinese che consiste nellarrampicarsi sopra una pertica in svariati modi e su di essa compiere acrobazie di ogni sorta.

BIO
Paolo ed Elisa sincontrano nel 2008 alla FLIC, scuola di circo di Torino. La sperimentazione li porta a creare un progetto utilizzando il teatro comico ed il circo, in particolare lattrezzo del Palo cinese, come mezzi di comunicazione. Nascono cos gli IBONOBI. Grazie allunione di Teatro / Circo e musica, il duo propone spettacoli di strada, numeri per eventi importanti, festival e numerose performance, per farvi sorridere giocando con la semplicit del quotidiano.

CAPITAN DARIUS- Dario Cerrato

EQUILIBRIO INSTABILE
Il soggetto dello spettacolo l'arte, arti diverse, dal circo alla pittura, le tecniche che verranno utilizzate per trasportare lo spettatore in un breve viaggio, all'interno di un atelier di pittura, dal quale l'artista cercher di evadere attraverso le sue opere. Il pubblico sar continuamente sorpreso dallo svolgersi dello spettacolo, imprevedibile ed in continuo cambiamento, dove un artista di strada diventa pittore, poi lanciatore di coltelli, poi giocoliere e poi equilibrista. Dove oggetti d'uso comune prendono vita e la materia subisce metamorfosi. Una nestra pu essere un simbolo che spiega l'osmosi continua che accompagna la creazione dell'artista in un ciclo di ispirazione ed espressione. Questa l'idea di una prima pittura, che diventa bersaglio del lanciatore di coltelli, lo squarcio creato dal coltello rompe la supercie. Strappando la carta e manipolandola coreograe di giocoleria prendono spazio. Altre pitture si susseguono creando la tela dello spettacolo, un albero, una ballerina, ogni soggetto permette all'artista di esplorare lo spazio e la materia. Nella serenit di un albero, cercare il movimento del vento, come se nella forza di una pianta si potesse vedere la leggerezza di una ballerina, che, allo stesso modo dell'albero, sda la forza di gravit. Comicit e poetica si intrecciano, nella manipolazione di oggetti comuni, come una caffettiera che d vita ad un personaggio provocatorio che destabilizza il pittore. Uno spettacolo che parla di ricerca, di espressivit e di relazioni, attraverso un continuo creare contrasti e chiaro scuri, dove il pubblico si sentir partecipe della creazione di un opera d'arte nella quale pittore e dipinto ne diventano parte.

BIO
Dario Cerrato,giocoliere, equilibrista, artista creativo. Dopo i primi studi sulle belle arti, ed esperienze di vita ecologica, incomincia ad esibirsi con spettacoli di strada. Da 6 anni porta il suo personaggio, Capitan Darius, nelle piazze del mediterraneo,con una valigia, clave da giocoliere camminando su un lo in equilibrio, come nella vita, esibendosi in numeri e spettacoli emozionanti. Questanno propone la sua ultima creazione artistica, frutto della sua permanenza allaccademia di Circo Fratellini di Parigi.

SCAPIGLIATI STREET

TNT SHOW
Una mirabolante ed esplosiva performance di 4 strampalati atleti pronti a mettersi in gioco in questo nuovo spettacolo, dove reinterpretano i canoni tradizionali della ginnastica moderna stupendo grandi e piccini con salti mozzaato ed evoluzioni da veri e propri ginnasti professionisti! Verticali e capriole vi hanno stufato??? TNT SHOW la soluzione alla vostra noia!

BIO
Questo gruppo di acrobati formato da Alessio Ricci, Matteo Facelli, Fabrizio Gasparetti e Simone Damiani. Partecipano al programma di canale 5 italias got talent ed a molti festival di arte di strada italiani ed esteri con il loro pirotecnico spettacolo tnt show. tra questi artistinstrada festival internazionale dei cinque continenti a potenza, festival des artistes de rue a Vevey (svizzera), festival degli artisti di strada di ascona (svizzera), festival internazionale del teatro di strada a Torino.

I CHICCHI DUVA

VOYAGE SURREALISTE

Parata in bianco, con strani personaggi appartenenti al mondo dellimmaginazione. una parata che crea unatmosfera surreale, con bolle di sapone giganti che la seguono e ne creano lo sfondo e personaggi usciti direttamente dalla fantasia, dalluomo senza testa allo strano ciclista con una bicicletta snodabile, completamente immerso in grandi palloni bianchi e con trampolieri che dallalto creano le bolle di sapone.

BIO
Andrea, Lucia e Angelo formano la compagnia i chicchi duvanel 1998. Si incontrano frequentando alcuni corsi di teatro nella loro citt e vista la passione che li accomuna decidono di dar vita alla compagnia. i chicchi duva nascono come burattinai e cantastorie, ma ben presto vengono a conoscenza dellarte della giocoleria. Frequentano numerosi corsi tra cui ricordiamo il progetto circostanzeorganizzato dalla regione toscana in collaborazione con la scuola di cirko di torino con il quale hanno approfondito il clown (prof. jos casacas), lacrobatica (prof. igor matzuschenco), la giocoleria (prof. milo scotton) e la commedia dellarte (prof. alessio targioni). Frequentano assiduamente i corsi organizzati dalla f.n.a.s. a Fiano (federazione nazionale artisti di strada) e dal 2000 intraprendono lo studio di strumenti musicali (tromba, trombone e corno francese). Nel gennaio del 2005 partono per frequentare sei mesi di formazione alla scuola di circo carampa di Madrid, dove si specializzano in corda di equilibrio, acroporter, acrobatica e tecniche aeree. nel gennaio 2006 frequentano un secondo anno di formazione sempre alla scuola di circo carampa di Madrid, dove iniziano una nuova sperimentazione di unione di equilibri di corda e acroporter realizzato successivamente presso il Circo Martin.

LA STELLA INFUOCATA

GIOCOLERIA E MANIPOLAZIONE LUMINOSA TESSUTI AEREI

Liberate la mente ed immaginate di entrare in un surreale universo delle meraviglie: lunisverso! qui troverete degli strani giochi di luce e buio...che sembreranno vivere di vita propria. di contorno metteteci tanta fantasia ed un pizzico di follia...inne legate il tutto con delle stupende coreograe. il risultato? uno spettacolo che vi far sognare.....susciter la voglia di tuffarvi nel fantastico mondo dellunisverso a scoprirne le meraviglie.

BIO
La Stella Infuocata un gruppo di intrattenimento e spettacolo nato dalla voglia di divertirsi e soprattutto divertire il pubblico della Lunigiana e non solo. composto da Annalisa Michelucci, Luca Vallerini, Maria Teresa Furia, Giulia Bolioli, Gianmarco Barboni. Cinque giovani ragazzi entrano in scena per regalare emozioni con la loro arte fatta di fantasia e creativit, con un elemento fondamentale che li unisce...il fuoco!

IL DRAGO BIANCO - Antonio Bonura

ETNA
Una sorta di rito propiziatorio che si rinnova ogni volta con uno scambio di energie, un ritmo incessante, ancestrale che genera una nuova vita nei corpi illuminati dal fuoco con il fuoco dentro. Come nelle antiche leggende di magia, in una danza rituale che riporta luomo in contatto con la terra, con la natura e con i suoi elementi, il fuoco si accende. il suolo cosparso di amme e faville lanciate in aria, il fuoco colorato che assume nuove forme. Nelle ali, nei ventagli, nelle spade, nei bastoni, nelle corde, nelle sfere, il fuoco a galleggiare nel buio e in piccoli oggetti sar il protagonista di questa performance, durante la quale, in una stanza a piedi nudi, si inammeranno gli animi e si scioglieranno tutte le inquietudini dei presenti attorno al cerchio.

Cercare di guardare ci che non esiste, vivere spontaneamente senza vanit n nzione e utilizzando tutte le esperienze fatte, tutte le cose viste.

BIO
Antonio Bonura siciliano ma viaggia sempre, anche quando non pu. interessato alla trasformazione dei materiali e delle forme, affascinato dallimmaginario e dallarte dellessere alla continua ricerca della bellezza del gesto. Attraversa molteplici campi di studio e lavoro utilizzando i materiali pi svariati. nel corso degli anni la sua esperienza lo porta a rielaborare le sue conoscenze facendolo approdare nel mondo della creativit. Sua prima fonte di ispirazione il sole, la sorgente della luce, del calore e della vita. fratello dellarcobaleno, il sole considerato capace di fecondare, ma pu parimenti bruciare e uccidere. il sole rende pi precisa la conoscenza dei limiti, la luce del sapere e il centro dellenegia. Si dedica alla manipolazione del fuoco e dei metalli, cercando di riuscire a guardare ci che non esiste, vivere larte spontaneamente senza vanit n nzione e utilizzando tutte le esperienze fatte, tutte le cose viste. La voglia di provare tutto lo induce a considerare larte come lo specchio del suo essere pi intimo.

SPIRALS FIRE - Sudati e Lucie

FIRE ANTIQUE
Performance che incanta con latmosfera del mondo misterioso del fuoco. Le artiste danno vita a due personaggi affascinanti, dalla personalit diversa e coinvolgente. Interpretano lo spettacolo attraverso la danza e la manipolazione di oggetti ed attrezzi infuocati. Ogni attrezzo sviluppato con unaccurata coreograa, dando importanza alla bellezza del movimento. Attraverso lespressione nel movimento delle amme del fuoco creano latmosfera di un mondo antico e magico.

BIO
La compagnia internazionale spirals re e nata dallincontro di Sujati (italia) e Lucie (repubblica ceca) nellanno 2008 con il progetto artistico di unire larte della danza con il teatro e la manipolazione del fuoco. Creano i loro spettacoli con luso di molteplici attrezzi infuocati e la conoscenza di diverse discipline. Nel costante impegno di realizzare i propri progetti, si divertono a sperimentare nuove forme di spettacoli di fuoco.

SHEZAN Alexsander de Bastiani

SHEZAN ...IL GENIO IMPOSSIBILE

Spettacolo di intrattenimento, composto da una serie di performances ad impatto altamente suggestivo, legate tra loro da una componete narrativa ed ironica che interessa in maniera diretta il pubblico rendendolo parte integrante dello spettacolo, creando cos un forte coinvolgimento emotivo. Il protagonista un genio eccentrico che abita in una piccola teiera. La sua missione stupire il pubblico; per farlo Shezan da sfoggio delle pi disparate discipline artistiche dimostrando cosa signica superare costantemente i propri limiti. Corde incantate si moltiplicano, anelli di metallo si intrecciano tra loro per formare gure romantiche e sfere di cristallo galleggiano nellaria. Si vedranno numeri antichi e lontani tramandati da generazioni, no al pi innovativo ed incredibile esercizio: Shezan mostrer che in grado di ingoiare una spada di oltre mezzo metro e contemporaneamente far roteare in aria tre coltelli.

BIO
Alexsander de Bastiani nasce nel 1979 . Si diploma allistituto darte che lo porta denitivamente ad entrare nel mondo dellespressione artistica spingendolo ad integrare gli studi con la musica e la giocoleria. Nel 2003, dopo svariati anni di studi giocoleria e percussioni etniche, inizia la formazione teatrale presso lathelier Teatro Fisico di Philip Radice (metodo Lecoq). Nel 2004 incontra Claudio Borghi, uno dei rarissimi veri mangiatori di spade. affascinato da questarte intraprende lo studio del fachirismo nelle sue varie forme. Attualmente uno degli unici 2 mangiatori di spade italiani. Riesce a qualicarsi 2 volte consecutive come nalista al campionato italiano di magia da scena e a vincere nel 2012 il primo campionato italiano di street magic. Finalista nello stesso anno anche ad Italias Got Talent e ospite di varie trasmissioni tv in questo e negli anni precedenti (Guinness, World record, Pomeriggio 5, Master of Magic, Italias Got Talent, Aghebarbi show, Capodanno 5 ...)

GRUPPI MUSICALI
ENZ PERCUS ENZ PERCUS

Enz Percus, percussionista strumentale vi presenta lhandpan: uno strumento a forma di ufo con diverse possibilit sonore. il pubblico di borgomatto sar condotto in un viaggio mistico attraverso diverse melodie e giri di note hge. Melodiche note condurranno i piccoli gruppi di pubblico in un viaggio sensoriale e mistico. Allinterno della grotta il tutto sar ancor pi suggestivo ed affascinante in un connubio suono natura....un momento di pausa dal mondo che ci corre sotto i piedi e non ha il tempo neanche di fermarsi per capire dove va. Ascolterete dei pezzi musicati e suonati da Enz Percus intervallati da pezzi di improvvisazione che risponderanno allo stato che liberer tutta la meravigliosa gente che visiter il borgo.

BIO
Vincenzo da piu di 15 anni percussionista...avvicinato alla musica grazie al djembe,che ho suonato x molti anni,passato poi in una drumline suonando il multitom....e arrivatoda circa un annetto al mondo dellhand pan.

ZINGIBER

ORCHESTRINA ZINGIBER

Per dare sapidit alle vostre serate bastano piccole quantit di Zingiber una esplosiva miscela di piccola batteria, contrabbasso, chitarra/banjo e clarinetto! questa funanmbolica orchestrina, dal nome speziato (zingiber il nome latino dello zenzero) esalta la sapidit e gli aromi delle vostre compagnie e, legalmente, pu essere assunta anche ad uso esclusivamente personale. Labilit, la spregiudicatezza e la bont dei musicisti che la compongono vi permetter di gustare la loro musica ovunque. zingiber infatti un gruppetto di strada, vicoli, piazze etcc...Tutto ci grazie ad un repertorio che va dal manush, passando allo swing americano no a quello italian style. possibile cos ballare, rilassarsi, amarsi, odiarsi, bere, mangiare, lettera, testamento con le note di tempo fa che risveglieranno sul vostro palato uditivo vecchie e semplici sapori. Accompagnate gli zingiber con del buon vino e qualche erbetta. Si gustano meglio caldi. Oltre al classico repertorio gli zingiber per il borgomatto 2013 proporranno brani di cartoni animati rivisti secondo il proprio stile (Lupin III, muppets show)

LORENZOGIANMARIOGALLI

ONE MAN SHOW

Quanta energia, spinta, intensit, colore possono uscire dagli strumenti suonati tutti da una persona sola? Lirresistibile cantautore LorenzoGianMarioGalli con la sua semplicit vi accompagner per le vie di borgomatto....colorando di allegria i vostri momenti! BIO
Cantautore, artista di strada, one man band (o pi semplicemente busker). Segue per 3 anni latelier di teatro sico di Philip Radice a Torino, facendo, nel frattempo, spettacolo, musica e narrazione, per strada e no. Continua a fare spettacolo a suonare e a raccontar storie in strade, piazze, mercati, bar...viaggiando come one-man-band da Dresda a Instambul, da Lisbona a Zurigo. ad oggi ha suonato in 12 nazioni, vincendo un concorso di musica indipendente, stato su giornali, radio,tv...e da oggi a Borgomatto!!!