LITERATURA PRECOLOMBINA LITERATURA PRECOLOMBINA.

Se refiere al conjunto de obras con valor literario producidas en Amrica (del Norte, Central y del Sur) antes de la llegada de Cristbal Coln y de la subsiguiente conquista espaola. Existieron tres grandes culturas americanas precolombinas: la azteca, la maya y la inca. Cada una de ellas utiliz una lengua diferente
1.

LITERATURA PRECOLOMBINA AZTECA. Hablaban y producan su literatura en lengua nhuatl. Fue el ms exitoso de los pueblos precolombinos de Mesoamrica. Desarrollaron una escritura jeroglfica (o ideogrfica), aunque en el momento de la conquista espaola su escritura haba alcanzado ya un estadio fontico. De sus textos la mayor parte son poemas, que se conocen con el nombre de cuicatl, estos incluan bailes y cantos, hablaban sobre la vida y la muerte y solan utilizarse como parte de celebraciones religiosas (estos poemas contaban con una importantsima significacin religiosa). Otra manifestacin literaria de tipo religiosa fueron los llamados cantos divinos o teocucatl, que estaban destinados a los sacerdotes. LITERATURA PRECOLOMBINA INCA. Los incas hablaban y producan su literatura en lengua quechua, un idioma que pervive hoy en da y es ampliamente usado en diversas regiones de Amrica Latina, no se conserva ningn testimonio directo en forma escrita que pueda ser estudiado. No tenan costumbre de poner por escrito sus leyendas y tradiciones. La nica forma de escritura que se les conoce es la de los quipus, compuesta por unos hilos de diferentes colores que anudndose en formas distintas les serva como materia escriptoria. Los quipus eran muy tiles, en efecto, para mantener los registros y la contabilidad del estado, pero no eran desde luego idneos para escribir literatura.

2.

3.

LITERATURA PRECOLOMBINA INCA. La msica y la danza, al parecer, eran parte misma de la experiencia literaria, y componan juntas parte integrante de la representacin. Se conocen al menos varios tipos de poesas, que son:- el wawaki, unos poemas entonados por coros de jvenes durante las llamadas fiestas de la luna,- el huahuay, unos poemas de naturaleza triste y melanclica- el yarava, unos poemas relacionados con el amor- el huaino, unos poemas relacionados con el amor ertico- el triunfo, unos poemas que tenan que ver con la guerra y la victoria- el aymoray, unos poemas de inspiracin rural y agrcola.

4.

LITERATURA PRECOLOMBINA MAYA. En la actualidad la literatura maya sigue viva, al contrario que otras literaturas americanas de origen prehispnico. Hablaban y producan su literatura en lengua maya. Existen tres

grandes hitos temporales de la literatura maya, a saber: la literatura prehispnica, la literatura colonial y la literatura contempornea. Los cdices que an se conservan abordan temticas relacionadas con la medicina y la astrologa, aunque se sabe que existieron otros relacionados con otras reas del conocimiento.

LITERATURA PRECOLOMBINA. Las obras as escritas ms importantes, por cultura, son: AZTECAS Cdex Borgia y Borbonicus Cdex Xolotl Romances de los seores de la Nueva Espaa, y todos los dems poemas atribuidos a Nezahualcyotl. MAYASTextos prohibidosMemorial de Solol, o Anales de los cakchiquelesLibros de ChilnBalam (Del que destaca aquel llamado "De Chumayel", estando Chumayel en Yucatn, Mxico) PopolVuh (Original perdido escrito en lengua quich) RabinalAch (Teatro) El baile de los gigantes Cdices originalesCdexDresdensis o Cdice Dresde CdexPeresianus o Cdice Pars CdexTrocortesianus o Cdice Trocortesiano (Slo parcialmente descifrado) INCASOllantay (Drama en castellano, escrito despus del s. XVI) UskaPaukarTragedia del fin de Atahualpa LITERATURA PRECOLOMBINA COLOMBIA La voz indgena, pobladora original de lo que hoy es Colombia, es paradjicamente la que menos sobrevive. La violencia de los conquistadores y sus esfuerzos por imponer sus costumbres, causaron la prdida de textos legendarios. Algunos de los textos sobrevivientes: Leyenda de Yurupary. Narracin de origen amaznico, escrita por el indio Jos Roberto y traducida al italiano por el conde ErmannoStradelli. Yurupary es un hroe mtico, conocido en Brasil y Colombia. Culturas que habitaban la actual Colombia antes de la llegada de los espaoles: La cultura San Agustin La cultura Tierradentro Las Culturas Doradas (1200-1510)o Los Tayronas o Los muiscaso Los Quimbayas o Los Zeneso Cultura Calimao Cultura Nario LITERATURA PRECOLOMBINA COLOMBIA. Los estudios sobre la poca precolombina en Colombia se pueden dividir en las siguientes etapas: Periodo de Conquista y Colonia (1492 - 1810): Los documentos histricos que tenemos de este periodo los dejaron los llamados Cronistas de Indias cuya funcin, al servicio de la Corte de Espaa era el de describir con detalle las culturas, costumbres, tradiciones, idiomas y otros elementos culturales de los pueblos conquistados por los espaoles. Periodo republicano del siglo XIX: Durante este tiempo se present un verdadero inters por conocer las culturas precolombinas, pero se centr especialmente en la Cultura Muisca, tenidos como los ms civilizados. En este periodo se destaca la expedicin del el cartgrafo italiano Agustn Codazzi (1793-1858) y su alumno Manuel Anczar. Tambin Jorge Isaacs aportara los primeros mtodos interpretativos en su propia expedicin por el ro Magdalena. Desinters: Vicente Restrepo publica una obra en Berln en 1895 en la cual contesta la idea de los Muiscas

como cultura civilizada y los llama brbaros. Esta obra har que se cree un desinters por los estudios precolombinos hasta 1924. Siglo XX: A pesar del trabajo del arquelogo espaol Jos Prez de Barradas que fundamente sus investigaciones en las observaciones de Restrepo, con Miguel Triana y su obra La Civilizacin Chibcha renace la pasin por la investigacin precolombina en el pas. Nacern a lo largo del siglo instituciones, museos y cientficos nacionales y extranjeros le darn toda la importancia que se merece a la materia.
La literatura precolombina, su contexto histrico, pues en Amrica se desarrollaron distintas civilizaciones, que iban desde los pacficos indgenas tanos que encontr Coln en las Antillas, hasta los semisalvajes caribes, estas civilizaciones se desarrollaron antes del descubrimiento, tenan unas costumbres bsicas, y tcnicas no muy desarrolladas, y desde mediados de primer milenio d. C., los Mayas haban construido ciudades en una gran parte de Centroamrica lo que hoy se conoce como Guatemala, Honduras, El Salvador, y otras regiones de Mjico. De este pueblo mejicano, se desprende algo de la cultura que formaban las grandes civilizaciones, pues el culto al sol, que esta asociado con una forma de religin primitiva, que exiga para su subsistencia, la sangre derramada en la guerra y en los sacrificios humanos. Y la serpiente emplumada que predica la confraternidad y ensea a la humanidad las distintas formas de trabajo (agricultura, artesanas, etc.). bueno, voy a profundizar un poco mas en la literatura Maya. La literatura escrita en lenguas de la familia maya es muy rica. Hay centenares de inscripciones histricas en estelas de piedra, vasos de cermica, objetos de hueso y otros materiales. Muchas inscripciones vienen del periodo clsico (300-960 d.C.). Tambin se conservan algunos cdices o libros con pinturas y signos pictogrficos, de temas religioso-astrolgicos. Como entre los nhuatls, tambin consumada la conquista, se transcribieron alfabticamente muchos textos. Sobresalen el Popol Vuh de los quichs, del que ya voy a hablar, con relatos acerca de la creacin del mundo, los seres humanos y animales, as como recordaciones legendarias e histricas. Tambin estan los libros de los Chilam Balam, que incluyen profecas, poemas y narraciones, as como los Cantos de Dzitbalch, con profundas y bellas expresiones. En 1850 fue descubierto el nico texto dramtico conservado de los mayas, el Rabinal Achi. Bueno ahora me voy a centrar un poco en el Popol Vuh, fue descubierto a principios del siglo XVIII por el religioso dominico espaol Francisco Jimnez. Contiene las ideas y las tradiciones de este pueblo, la historia de sus orgenes y la cronologa de sus reyes, hasta el ao 1550. El Popol Vuh est compuesto por cuatro partes que cuentan la creacin del Universo y del hombre, la historia, las tradiciones y la cronologa de los reyes quichs hasta 1550. Como no tuvieron contactos con la civilizacin europea, los mayas quichs crearon una explicacin del nacimiento del mundo muy parecida a la que en el cristianismo proporciona el libro del Gnesis. Segn el Popol Vuh, el mundo era nada hasta que los dioses, el Gran Padre (creador) y la Gran Madre (creadora de formas) decidieron generar la vida. La intencin de los dos era ser adorados por sus propias creaciones. Primero crearon la Tierra, despus los animales y, luego, los hombres. stos fueron inicialmente hechos de barro, pero como el intento fracas, el Gran Padre decidi sacarlos de la madera. Pero, los nuevos hombres eran altivos, vanidosos y frvolos, entonces el Gran Padre los aniquil por medio de un diluvio. Por este suceso, los dioses no desistieron y, en una ltima tentativa, crearon a los hombres a partir de granos de maz molidos y, de los cuerpos de aquellos, a cuatro mujeres. Una vez formadas otras tantas familias, los dioses, temerosos de que a sus criaturas pudiera tentarlas la idea de suplantarlos en sabidura, disminuyeron la vista e inteligencia de los ocho. El Popol Vuh tambin relata las aventuras de dos hermanos gemelos, Hunahp e Ixbalanqu, vencedores de las fuerzas malignas e hijos de

una de aquellas mujeres que, pese a su virginidad, los concibi de manera milagrosa. (cabe aclarar que este libro fue escrito despus de la conquista). Por otro lado, la literatura haba alcanzado un desarrollo notable, sobretodo los Aztecas y los Incas, pues ellos ya contaban con teatro, poesa y narrativa

CONQUISTA: Argumento *Contexto Historico: -Con los espaoles se inicia la etapa de la conquista y colonia. -Se produjo un mestizaje de 2 vertientes.(La Transculturizacion) -Lit. Popular---> Coplas, Romances y Crnicas. -Esta literatura responde a un momento blico, de batallas y guerras. *Caracteristicas: -Predomina el ingenio popular. -Lectura no versada por los literatos. Utilizan la stira y la burla. 1)Coplas: -Son pequeas poesas. -Reflejan un mundo blico. -Estilo apresurado. -Lo utilizaron los soldados. 2)Romances: -Composicion de caracter popular. -La rima es mixta o libre. -Fue autenticamente espaola. -Mas extensos que las coplas. -Escritos en gnero narrativo y lrico. 3)Crnicas: -Hechos y narraciones. -Mezclan la realidad y la ficcin. -Son echas por testigos de primera mano. -Imaginaban los espacios vacos. -La mayoria de cronistas fueron soldados espaoles. a)Cronistas Espaoles.Pedro Sieza de Leon Cristobal Molina "el cusqueo".

b)Cronistas Mestizos.Inca