730 con Camin articulado Expulsor

Motor Modelo del motor Potencia bruta - SAE J1995 Potencia neta - SAE J1349

CatC11 ACERT 242 hp kW325 237 hp kW317

Pesos Capacidad de carga nominal Capacidades de la caja Colmado SAE 2:1

28,1 toneladas 31 toneladas 16,9 m3 22,1 yd3

730 Caractersticas del eyector Caractersticas nicas de Caterpillar Expulsor del cuerpo On-the-go expulsin Diseo autolimpiante Limpie la expulsin de carga Ningn material de llevar de nuevo Nuevo: Product Link La tecnologa satelital proporciona datos de las Internet te da la informacin crtica y permitiendo a los distribuidores Caterpillar servicios de clase mundial. Nuevo: Mejora de la visibilidad Nueva configuracin de espejos y cmara de visin trasera. Nuevo: Montajes de suspensin trasera Oruga diseado y fabricado trasera soportes de suspensin para una mayor durabilidad.

Contenido
Motor con tecnologa ACERT .................... 3 Transmisin ................................................. ....... 3 Control de suspensin y traccin ..................... 4 Comodidad del operador ................................................ 5 Facilidad de operacin ............................................... 0.6 Durabilidad y Confiabilidad .................................... 7 Cuerpo eyector ................................................ ......... 8 Product Link ................................................ ......... 9 Respaldo total al cliente ........................... 10 Seguridad ................................................. ................. 11 Facilidad de servicio ................................................. 12 .... 730 con Expulsor especificaciones de camiones articulados ... 13 730 con Expulsor Equipamiento de serie .................... 18 730 Equipo Expulsor opcional ...................... 18 Notas ................................................. .................. 19
2

Cat 730 Eyector con carga til nominal de 31 toneladas ofrece demostrado fiabilidad y productividad durabilidad, alta, superior la comodidad del operador y reducir los costos operativos. Espaciosa cabina para dos personas con visin de frente para el instructor / asiento del pasajero y fuera de la carretera de aceite / nitrgeno suspensin delantera cilindros de mantener al operador cmodo durante todo el da hbil. Los verdaderos "on-the-go" diferenciales cerraduras con un funcionamiento sencillo mejorar los tiempos de ciclo y la productividad. Fuertes y duraderos motores Cat ACERT y por va electrnica transmisiones controladas brindan alta productividad con bajo consumo de combustible.

Motor con tecnologa ACERT

Las tecnologas innovadoras optimizan el rendimiento.
La tecnologa ACERT
El Cat C11 ACERT introduce una serie de mejoras evolutivas e incrementales que proveen revolucionaria tecnologa de motor basado en sistemas y componentes desarrollados por Caterpillar con fiabilidad probada.

Advanced Diesel Engine Management (ADEM) Motor A4 Controlador

El mdulo ADEM A4 administra el control electrnico de combustible entrega y proporciona una distribucin flexible del combustible, lo que permite la motor responder rpidamente a las necesidades de la aplicacin.

Suministro de combustible Entrega combustible de inyeccin mltiple conlleva un alto grado de

precisin. Precisa del ciclo de combustin reduce temperaturas de la cmara de combustin, genera menos emisiones y la optimizacin de la combustin. Esto se traduce en ms trabajo generado por costo de combustible.

Tecnologas de reduccin de ruido

La reduccin de ruido se ha logrado a travs de los cambios de diseo a la cubierta superior aislada, crter de aceite, una estrategia de inyeccin mltiple, cubierta de la caja de sincronizacin aislada, crter esculpido y equipo refinamientos de tren.

Transmisin
Fiabilidad probada.
Transmisin electrnica
La Oruga de seis velocidades con control electrnico caractersticas de transmisin anti-caza de cambio de estrategia para la velocidad continuidad y modulacin individual del embrague (ICM) para asegurar la constante de desplazamiento.

Controlled Throttle Shifting (CTS)

Reduce significativamente la tensin del tren de fuerza y el desgaste del embrague controlando la velocidad del motor, el convertidor de par de bloqueo y los embragues de la transmisin.

Sobrevelocidad del motor Inhibidor

Transmission Control Electrnico (ETC) protege contra motor de exceso de velocidad.
3

Suspensin y control de traccin

Rendimiento y productividad.
Suspensin delantera
La suspensin delantera de tres puntos oscila 6 para que una conduccin suave, lo que permite al operador desplazarse a mayor velocidad en terreno spero y amortigua las cargas de impacto sobre las estructuras y componentes. Y dimetro grande, los cilindros de presin baja diseado para aplicaciones difciles y ofrecen un desplazamiento suave y uniforme.

A-Frame Construction

La suspensin delantera usa un bastidor oscilante A-con un tirante lateral para controlar el movimiento lateral del eje.

Suspensin trasera
Cuenta con una geometra balancn con Caterpillar diseado montajes de suspensin trasera que proporcionan un fiable y estable montar para una excelente retencin.

Control de Traccin
El sistema de control de traccin consta de un diferencial agarr entre ejes diferenciales y transversal con embrague eje diferenciales. Todos los diferenciales pueden conectarse y desconectarse "On-the-go" para la mxima versatilidad. Cuando se utilizan conjuntamente, los diferenciales proporcionan un 100 por ciento de bloqueo transmisin.

Entre ejes de bloqueo del diferencial Traba los tres ejes a la vez y modifica par
distribucin para una excelente traccin en malas condiciones y en pendientes. Se opera por medio de un interruptor situado en el reposapis.

Cruz Trabas del diferencial

Proporciona traba total de la lnea de impulsin - los tres ejes y todo seis ruedas - para un mximo rendimiento en las ms adversas condiciones. Acta en unsono con el diferencial entre ejes bloquear cuando el pedal se acciona y el guin montadointerruptor est seleccionado.

Puntos de montaje
Puntos de montaje de la suspensin estn integrados en el eje vivienda, aumentando la fiabilidad.

Comodidad del La alta productividad de un operador cmodo y seguro. operador

Comodidad de conduccin Los tres puntos de suspensin delantera con su eje de oscilacin y baja presin amortiguadores, combinado con
la cabina montada en el centro, ofrecen niveles incomparables de confort para el operador en todas las condiciones de conduccin. El operador permanece cmodo y productivo durante todo el da.

Espaciosa cabina para dos personas El 730 con Expulsor cuenta con una gran cabina para dos personas que ofrece un espacio confortable de trabajo
tanto para el operador para el instructor o aprendiz. Todos los 700 camiones articulados de la familia usan el mismo diseo de cabina amplia. Asiento con suspensin

neumtica El asiento con suspensin neumtica aumenta la comodidad del operador y tiene un espaldar acolchado y alto,
amortiguacin ajustable en tres posiciones, indicador de zona de desplazamiento y ajustes lumbares. Es totalmente ajustable para proporcionar la posicin de conduccin ptima.

Asiento del instructor De tamao completo asiento del instructor tiene un asiento totalmente acolchado con espaldar y cinturn de seguridad
ancho para proporcionar un seguro y conduccin cmoda. El asiento del instructor est ubicado al lado del asiento del operador, dando tanto al operador como entrenador una visin clara del panel de instrumentos, los controles y la carretera. Columna de direccin Una posicin de conduccin cmoda es proporcionado por una columna de direccin telescpica y de inclinacin ajustable.

Facilidad de Diseado para la facilidad de uso - permite que el operador se concentre en operacin la produccin.
Diseo ergonmico
Los controles y la distribucin de la cabina estn diseados para que sea lo fcil de operar como su coche. Rpido, fcil de leer y fcil de operar, los controles e indicadores en el 730 con Expulsor permite la operador concentrarse en la produccin.

Guin
La generacin II envolvente salpicadero tiene todos los controles dentro alcance de la mano del operador. Con LED iluminado interruptores basculantes, gran pantalla LCD y un lavado posterior limpiar rocker switch. Se maneja como un automvil pero tiene la fortaleza industrial que se espera de Caterpillar.

rea de visin
El cap inclinado y la ubicacin del conjunto de enfriamiento detrs de la cabina, proporcionan al operador una excelente all-around visibilidad. La gran superficie acristalada y la posicin central del operador Tambin proporcionan una excelente visibilidad.

Limpiaparabris as El sistema de brazos limpiaparabrisas lquido limpia una mayor rea

del cristal y es bottom-montado para mantenerlo fuera de la lnea del operador de a la vista. Las ventanas estn tintadas para reducir el deslumbramiento. Controles de la traba del

diferencial El bloqueo del diferencial entre ejes se puede activar / desactiva

"On-the-go" mediante el uso de un interruptor elevado incorporado al controladores de descanso del pie, para facilitar la operacin. Para 100% encerrar, los tres de eje transversal diferencial bloquea actan al unsono con la entre ejes de bloqueo del diferencial cuando el pedal se activa y un interruptor montado en el tablero est seleccionado. Al desconectar el pie interruptor se abre todos los bloqueos de diferencial inmediatamente.

La transmisin y palancas de expulsin

La palanca de expulsin permite una operacin fcil y cmoda. La palanca de transmisin ofrece excelente comodidad y control para el lmite de velocidad superior, posicin fija de transmisin y bloqueo neutral.

Pedales suspendidos
Fcil de operar y con un montn de piernas y pies. Asimismo, facilitan la limpieza del piso de la cabina porque los pedales de la tierra.

Durabilidad y Confiabilidad
Alta disponibilidad de la mquina maximiza la productividad y reduce los costos.
Bastidor delantero
El diseo del bastidor delantero consta de una seccin en caja grande y amplio marco, rgida haces para manejar cargas de par. El diseo de bastidor divergente reduce la tensin en el rea del enganche y optimiza la geometra de la suspensin. El diseo del bastidor hace mximo uso de la soldadura robotizada para una mayor durabilidad.

Bastidor trasero
Construccin de doble caja reduce al mnimo las concentraciones de esfuerzos y proporciona poco peso para obtener mayor vida til prolongada.

Suspensin
Los tres puntos de suspensin del eje delantero oscilante proporciona calidad de conduccin sin igual. Tambin protege la proteccin contra las condiciones adversas del camino absorbiendo las cargas de choque que llegaran al bastidor.

La articulacin / oscilante El enganche

El enganche de articulacin proporciona al camin una articulacin de la direccin y la oscilacin asegura que todas las ruedas contacto con el suelo en terreno irregular.

Hitch Construccin
Construccin de dos piezas incluye un cabezal de acero fundido duradero empernado a un tubo de acero resistente al desgaste forjado.

Frenos de servicio
Doble circuito, todo el sistema de frenado de la rueda. Sistema hidrulico completo acciona auto limpieza pinza disco frenos con delantera independiente y trasera circuitos y acumuladores.

Freno de estacionamiento Situado en el eje central en una posicin elevada fuera de la suciedad y diseado para ofrecer un mayor calor
capacidad y resistencia al abuso.
7

Cuerpo del Dispersar las cargas sobre la marcha de los ciclos ms rpidos y menores eyector costos de esparcimiento.
Eyector
El cuerpo del eyector ofrece eyeccin limpia de la carga y la capacidad de la para trabajar en zonas con altura de paso restringido y suave condiciones de terreno.

Versatilidad
Las acciones del eyector 730 de la versatilidad de la Norma 730 Camin articulado, que operan en las mismas condiciones, pero que ofrece capacidades nicas que estirar la operacin sobre.

Extensin
El camin puede expulsar y esparcir el material en movimiento, la reduccin de la difusin adicional y explanacin equipo. "On-The-Go" resultados expulsin en tiempos de ciclo ms rpidos y redujo la carga del tren de potencia.

Estabilidad
Expulsin de la carga sin aumentar el cuerpo aumenta la estabilidad, carga que permite la dispersin en pendientes, cuestas laterales y en muy condiciones de suelo blando sobre todo en vertederos.

Espacio libre superior

El camin puede expulsar en reas con una sobrecarga reducida espacio, como alrededor de las lneas areas o en tneles y las operaciones subterrneas.

Carry-Back
El diseo del cuerpo elimina el material se pegue al cuerpo, lo que aumenta la productividad, mejora la eficiencia del combustible y reduce el costo por tonelada.

Cuerpo
Cuerpo armado se hace de espesor de alto rendimiento, con tratamiento trmico Brinell acero endurecido (Brinell 450 en la base y Brinell 400 en los lados) que proporciona una durabilidad excepcional. Carriles eyectoras superiores estn hechas de aleacin de acero de alta resistencia. Para una ptima durabilidad y resistencia al desgaste, el cuerpo del eyector es diseado para trabajar en aplicaciones donde el material consiste de rocas ms pequeas que 152 mm (6 pulgadas) de dimetro. Hoja La hoja de expulsin est hecho de acero de alta resistencia y usos tecnologa similar a la demostrada en rueda de tractor Cat-raspadores.

Cilindro
Una de tres etapas, de alta velocidad, cilindro de doble accin es especficamente diseado para el montaje horizontal y liso carga de eyeccin.

Product Link
Equipment Manager es una aplicacin segura y fcil de usar.
Equipment Manager - una mejor manera de administrar su flota
Equipment Manager permite que los datos transmitidos a ser buscados y ordenados por nivel de alerta, grupo, equipo identificacin, marca y modelo. Cada nueva mquina viene con Monitor de activos. Sin embargo, puede suscribirse a un nivel ms alto de servicio para cualquier equipo, en cualquier momento, a travs de su distribuidor Cat. Dependiente de sus necesidades de informacin, Equipment Manager podr: Informe parmetros actuales del equipo (horas de la mquina, ubicacin, consumo de combustible, etc) Seguimiento de todos los elementos de mantenimiento de la mquina y mantener la historia Predecir cuando un servicio es necesario Facilitar la programacin del mantenimiento y pedido de piezas Alertas acerca de problemas inmediatos o potenciales

Reloj de Activos
Reloj de Activos gestiona sus activos - lo que le permite encontrar las mquinas con rapidez y controlar su movimiento y horario de trabajo.

Mantenimiento reloj
Monitor de mantenimiento incluye todas las caractersticas del Monitor de activos y tambin le ayudar a planificar, coordinar y seguimiento de las reparaciones y el mantenimiento, lo que le permite alinear mantenimiento con el uso de la mquina. Health Watch Health Watch incluye todas las caractersticas del Monitor de activos y realizar el seguimiento de las condiciones de funcionamiento de la mquina para ayudar a resolver problemas potenciales antes de que se agraven. Tambin puede identificar el abuso, la eficiencia y temas de capacitacin con operadores individuales.
9

Respaldo total al cliente

Cat servicios de los distribuidores ayudar a producir ms con menores costos.
Seleccin
Hacer comparaciones de las mquinas que est considerando antes de comprar. Su distribuidor Cat le puede ayudar.

Comprar
Considere el valor de reventa, compare la productividad y el da a da los costos de operacin y consumo de combustible.

Operacin
Para las mejores tcnicas de operacin para aumentar la productividad y sus ganancias, pregunte a su distribuidor Cat para el ltimo entrenamiento de la literatura y el personal capacitado.

Mantenimiento
Reparar opcin programas garantizar la costo frente. Diagnstico programas tal como y el anlisis tcnico le ayudan a evitar reparaciones no programadas. de reparaciones S O SSM hasta

Reemplazo
Reparar o reconstruir? Su distribuidor Cat le puede ayudar a evaluar los costos para que pueda tomar la decisin correcta.

Soporte de producto
Su distribuidor Cat local estar con usted en cada paso del camino, con sus piezas a nivel mundial , con sus tcnicos capacitados y los convenios de atencin al cliente.

cat.com
Para obtener informacin ms completa sobre los productos Cat, servicios del distribuidor y soluciones de la industria, vistenos en el Web en www.cat.com

10

Segurida Diseado con la seguridad como primera d prioridad.

Seguridad de los Productos Caterpillar ha llevado y sigue llevando la iniciativa en
el desarrollo de mquinas que cumplen o superan los estndares de seguridad. La seguridad es una parte integral de todas las mquinas y diseos de sistemas. Caractersticas de

seguridad Cabina integral ROPS (Roll Over Protection System) y

FOPS (Sistema de proteccin contra impacto de objetos) Sistema de cmara para visibilidad trasera proporciona un continuo vista panormica trasera o cuando se selecciona la marcha atrs Las funciones de freno secundario y de estacionamiento son y se desconectan hidrulicamente Electro-hidrulico del sistema de direccin secundaria, automticamente en avance / retroceso o cuando estacionario si se detecta baja presin. Puede ser manualmente seleccionado para la recuperacin de la mquina De combustible del motor externo interruptor de corte para facilitar el acceso de exterior de la mquina Del sistema elctrico externo interruptor de desconexin de fcil acceso desde el exterior de la mquina Superficies antideslizantes - chapas perforadas de acero 75 mm (3 pulg) de ancho cinturones de seguridad para el operador / instructor y pasajero Espejos orientables anchos que ofrecen excelente visibilidad Diseo de la campana de barrido para una visibilidad panormica hacia adelante Amplios carriles de mano Cuerpo causado alarma Espejos con calefaccin (opcional) Xenon luz intermitente (opcional)

11

Utilidad
Ms tiempo en produccin.
Largos intervalos de servicio
Motor de cambio de aceite y largo hidrulicos intervalos de cambio de aceite menores costos de mantenimiento y el tiempo improductivo. Rueda de soporte ajuste est Puntos de completamente eliminado.

lubricacin Los puntos de lubricacin estn agrupados en la parte trasera del bastidor
delantero y la parte delantera del bastidor trasero. Las juntas universales son de lubricacin permanente, eliminando mantenimiento. La lubricacin automtica es opcional. Puntos de el servicio Motor y transmisin tapas de varilla y relleno, el aire y el combustible filtros y la bomba de cebado de combustible, estn todos montados en el lado izquierdo lado del motor bajo el cap elctricamente levantada. Refrigerante indicador de nivel y el tapn de llenado estn fuera de la cabina.

Radiador
El conjunto de radiador est ubicado detrs de la cabina, la cual proporciona proteccin contra impactos frontales y ofrece fcil acceder a los lados de entrada y de salida del radiador.

Refrigerante de larga duracin

Extiende el intervalo entre cambios y duracin de los componentes mediante la reduccin de la corrosin del aluminio.

Centro de servicio elctrico

Ubicado dentro de la cabina, tiene servicio proporciona una potencia puerto, conector de diagnstico y el gato conector de enlace de datos.

Datos Cat. Conector de enlace

El conector de datos Cat Link ofrece un plug-in usando un ordenador porttil con Tcnico Electrnico (ET) de software.

Servicio de acceso
La cabina se inclina hacia un lado para proporcionar debajo de fcil acceso, que simplifica el acceso de la transmisin, los ejes impulsores y bombas hidrulicas. Mquinas elctricas e hidrulicas de las interfaces estn situados en el lado derecho de la cabina, detrs de un extrable cabina panel de la carrocera para facilitar el acceso.

Camin de transporte
El sistema de suspensin elimina la necesidad de bajar la suspensin cuando se transporta el camin, reduciendo mantenimiento y tiempo de inactividad.

12

730 con Expulsor especificaciones de camiones articulados

Motor
Modelo del motor Potencia bruta SAE J1995 Potencia neta SAE J1349 Potencia neta ISO 9249 Potencia neta EEC 80/1269 Agujero Carrera Desplazamiento Cat C11 ACERT 242 hp kW325

Niveles de ruido
Cabina Interior 76 dB (A)

Capacidades de llenado

Del tanque de combustible 355 L 94 gal Sistema de enfriamiento 67 L 18 gal Sistema hidrulico 175 L 46,5 gal El ruido del operador Leq Crter del motor 41 L 11 gal (Nivel equivalente de presin del ruido) 237 kW 317 caballos dede acuerdo con los procedimientos de ciclo de trabajo Transmisin 36 L 9,5 gal fuerza Mandos 164 L 43,3 gal especificado en la norma ANSI / SAE J1166 OCT 98 es finales / Diferencial 76 dB (A) para la cabina proporcionada por Caterpillar 239 kW 321 hp Transferencia de salida cuando estn instalados y mantenidos y probada con las puertas y ventanas cerradas. Caja de engranajes 239 kW 321 hp Proteccin auditiva puede ser necesaria 18 L 4.8 gal cuando operando con un puesto de operador abiertos 130 mm 5,1 en y la cabina (si no se mantiene o 140 mm 5,5 en puertas / ventanas permanecen abiertas) durante Tiempos de ciclo del 11,15 L 680 in3 perodos prolongados expulsor Tiempo de expulsin 12 Segundos o en entornos ruidosos. Tiempo de retraccin 15 Segundos Las especificaciones de potencia se aplican a Pesos operacionales la velocidad nominal de 1.800 rpm cuando se prueban bajo las condiciones Eje delantero - vaco 13 980 kg 30.821 libras Normas para la norma especificada. Eje central - vaco 5960 kg 13.140 libras La potencia neta anunciada es la potencia Eje trasero - sin carga 5610 kg 12.368 libras Frenos ISO 3450 - 1996 disponible en el volante cuando el motor Total - Empty 25 550 kg 56.328 libras Cab / FOPS ISO 3449 Nivel II est equipado con alternador, filtro de aire, Eje delantero 900 kg 1.984 libras 2005 silenciador y ventilador a velocidad mnima. Carga nominal ISO 3471 - 2008 Potencia neta cuando el ventilador estEje al central Cabina / ROPS ISO 5010 - 2007 mximo Carga nominal Gobierno velocidad es de 225 kW (302 CV) por el SAE Eje trasero 13 610 kg 30.005 libras las condiciones de referencia. Carga nominal El 730 con Expulsor cumple con EPA Tier Total - Carga nominal 3/EU Eje delantero - cargado 13 610 kg 30.005 libras Etapa 3a especificaciones de emisin para la Eje central EE.UU. y Europa hasta 2010. Cargado 28 120 kg 61.994 libras Pesos Eje trasero - cargado 14 880 kg 32.805 libras Total - Loaded 19 570 kg 43.144 libras Capacidad de carga 28,1 toneladas 31 toneladas nominal

Capacidades de la caja
Colmado SAE 2:1 Struck 16,9 m 3 13,5 m3 22,1 m 3 17,7 yd3

19 220 kg 53 670 kg

42.373 libras 118.322 libras

Espesor de la plancha Transmisin

Avance 1 Avance 2 Avance 3 Avance 4 Adelante 5 Delantero 6 Retroceso 1 8 kmh 14 kmh 22 kmh 34 kmh 47 kmh 55 kmh 8 kmh 5 mph 9 mph 14 mph 21 mph 29 mph 34 mph 5 mph Frente Lado Base 6 mm 6 mm 9 mm 0,24 en 0,24 en 0,35 en

13

730 con Expulsor especificaciones de camiones articulados

Dimensiones

11 12

9 10 1

5 2 3 4 7 6 8 13 14 15

1 2 3 4 5 6 7 8

mm 3050 905 1490 1700 495 3819 9730 2721

ft 10,00 2,96 4,80 5,50 1,60 12,50 31,90 8,90

9 10 11 12 13 14 * 15 **

mm 3455 3755 3544 3240 2275 3042 3065

ft 11,33 12,32 11,63 10,62 7,46 9,98 10,05

* Ms de defensas.

** Max-vaco sobre abultamiento de los neumticos.

14

Crculo de giro
Las dimensiones corresponden a mquinas equipadas con 750/65 neumticos. Dimensiones de torneado ngulo de direccin - izquierda / derecha Radio de giro SAE Liquidacin radio Radio interior Ancho de pasillo

Gobierno

Tope a tope 45 7254 mm 7694 mm 3575 mm 5166 mm 285,6 en 302,9 en 140,7 en 203,4 en

4,75 segundos @ 60 rpm

Optimal Loader / Camin Pass juego

Excavadoras hidrulicas Pases Cargadores de Ruedas Pases 972H 3-4 345D 4-5 966H 4 962H 4-5 336D 5-6 950H 5

Una adaptacin ptima del sistema le da una gran ventaja en productividad. El expulsor 730 es el complemento perfecto para el gato 345D y 336D Excavadoras hidrulicas, y 972H Cat, 966H, 962H y 950H Cargadores de Ruedas. Esto se traduce en una mayor produccin y menores costos del sistema por unidad de volumen movido.

15

730 con Expulsor especificaciones de camiones articulados

Rendimiento en pendientes / Velocidad / Traccin
Para determinar el rendimiento, lea desde el peso bruto hasta el% de resistencia total. La resistencia total es igual al% de pendiente real ms 1% por cada 10 kg / tonelada mtrica (20 lb / tonelada) de resistencia a la rodadura. A partir de este punto, lea horizontalmente hasta la curva con el mayor rango de velocidad alcanzable. Luego, desciende a velocidad mxima. Fuerza de traccin utilizable depende de la traccin disponible.

EJECTOR * PESO BRUTO

kg x 1000 lb x 1000

0 0

20

40

60

80

100

120

lb x 1000

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

kg x 1000

35 70 30 60 25 50

L
RESISTENC IA TOTAL% (Pendiente 40% ms 35% resistencia a rodadura)

CCIN
40

20 15

1A

30

1B
20 10 0 10

2
5 0 0 10

30% 25% 20% 15% 10%

4
30

5
40

6
50

5%
60 kmh

20

10

15

20

25

30

35

mph

VELOCIDAD
1A - 1 Equipacin (Mando del convertidor) 1B - 1 Equipacin (Direct Drive) 2 - 2 marcha 3 - 3 marcha 4 - 4 marcha 5 - 5th Gear 6 - 6 marcha E - Vaco 25 550 kg (56,328 libras) L - Loaded 53 670 kg (118.322 libras) * A nivel del mar

16

Retraso en el rendimiento

Para determinar el rendimiento, lea desde el peso bruto hacia abajo hasta el grado% de efectividad. Pendiente efectiva es igual al% de pendiente real ms 1% favorable para cada uno. 10 kg / tonelada mtrica (20 lb / ton) de resistencia a la rodadura A partir de este punto, lea horizontalmente hasta la curva con el mayor rango de velocidad alcanzable. Luego, desciende a velocidad mxima. El efecto de retardacin en estas curvas representa la plena aplicacin del retardador.

PESO BRUTO
0 0 20 10 40 20 60 30 80 40 100 50 120 140 60 160 70 180 libras x 1000 80
kg x 1000

40% 35%

30% 25%

E 1

20%

% EFECTIVA 15% DE GRADO (Favorable)

10%

2 3 4 5
30 20 25 40 30

5%

6
50 35 40 60 kmh
mph

0 0 5

10 10

20 15

VELOCIDAD
1 - 1 velocidad 2 - 2 marcha 3 - 3 marcha 4 - 4 marcha 5 - 5th Gear 6 - 6 marcha

E - Vaco 25 550 kg (56,328 libras) L - Loaded 53 670 kg (118.322 libras)

17

Equipamiento de serie 730 con Expulsor

El equipo estndar puede variar. Consulte a su distribuidor Caterpillar para obtener detalles.
Aire acondicionado con refrigerante R134A Bocina elctrica - Medidores hormetro de servicio, velocmetro, Los orificios de ventilacin, ajustable Luces: interior de la cabina, delanteras, laterales, tacmetro. Cambio automtico de seis velocidades de traseras, Asiento, totalmente ajustable, suspensin de aire transmisin dos de marcha atrs / luces de trabajo, dos de parada Asiento / acolchado para compaero / instructor Copia de seguridad de alarma cola Direccin secundaria - electrnico Caja, adaptada para el calor de escape luces delanteras y traseras indicadores de direccin S O SSM vlvulas de muestreo Body incluyendo: Espejos, principal y auxiliar, izquierdo y derecho Derrame de guardia frente, parte integral de Eyector cilindro y la cuchilla con integrado Guardabarros, arcos de rueda y montado en el cuerpo, cuerpo fabricado derrame de placa con amarre para el transporte Receptculo de arranque, elctrico, control remoto Motor Cat C11 con tecnologa ACERT Product Link (EE.UU. / Canad / Europa / Turqua Almacenamiento: / dos posavasos, receptculo para Trabajo de Caterpillar Area Vision System Australia / Nueva Zelanda) frasco, (WAVS) cmara de visin trasera Retarder bajo bolsillo del asiento almacenamiento en la puerta, CD / Radio listo ROPS / FOPS con instrumentacin completa, detrs del asiento Diferenciales estndar, con trabas incluyendo: almacenamiento, gancho para ropa transversal con embragues para todos los ejes - Cuadro de instrumentos de visualizacin del mdulo Parasol Circuito doble pinza de frenos de disco - las ruedas - Luces indicadoras: giro a la izquierda, secundaria Portn trasero, hidrulico automtico Sistema elctrico de 24 voltios, 5 A 24 - a 12-volt direccin, prdida de direccin primaria, frente y Tres ejes, seis ruedas convertidor temperatura del freno trasero (735/740 y 740 con Direccin inclinable y telescpico Electro hidrulico Control de elevacin Expulsor Neumticos 750/65/R25, seis, radial Auxiliar de arranque con ter solamente), freno de presin de aceite, luz de accin, Pasadores de remolque delantero y trasero Ventanas de vidrio, laminadas y ahumadas falla de transmisin, freno de estacionamiento, la Dos cinturones de seguridad, los operadores retrctil (Delantero), reforzadas y ahumadas (traseras) carga Proteccin contra vandalismo: tapas con llave para Protectores: ventana trasera, radiador, crter estado del sistema, bloqueo diferencial, caja no tanque de combustible y el tanque de aceite hidrulico y el eje en flotacin, giro a la derecha, luz de carretera, la Windows, apertura lateral, vidrios polarizados Faros, cuatro transmisin Limpiaparabrisas y lavaparabrisas, dos velocidades, Calentador y descongelador con ventilador de cuatro espera, advertencia filtro de la mquina, retardador, intermitente (delantero) velocidades retardador hasta advertencia de cambio de Limpiaparabrisas y lavaparabrisas, dos velocidades, - Indicadores: presin de aceite del motor, del motor (trasero) temperatura del refrigerante, convertidor de par temperatura del aceite, nivel de combustible y el tanque de combustible Indicador del nivel de

730 Equipo opcional Expulsor

El equipo optativo puede variar. Consulte a su distribuidor Caterpillar para obtener detalles.
Instalacin de lubricacin automtica engrase de los rodamientos Trabajo de Caterpillar Area Vision System (WAVS) cmara de visin trasera CD / Radio de servicio pesado Refrigerante clima fro (-51 C/-59.8 F) El clima fro apego inicio Contador de ciclos / operador Juego de supervisin Calentador del bloque motor Escape cuerpo caliente Llenado rpido de combustible Flashing Beacon Xenon Aditivo de combustible, Anti-depilacin Calefactables Retrovisores Product Link, radio y en el mundo (Donde est disponible)

18

Notas

19

Camin Articulado 730 Expulsor

Para obtener ms informacin sobre los productos Cat, servicios del distribuidor y soluciones de la industria, visite nuestro sitio web en www.cat.com 2009 Caterpillar Inc. Reservados todos los derechos Los materiales y especificaciones estn sujetos a cambios sin previo aviso. Las mquinas que aparecen en las fotos pueden incluir equipo adicional. Consulte a su distribuidor Caterpillar las opciones disponibles. CAT, CATERPILLAR, SAFETY.CAT.COM, sus respectivos logotipos, el color "Caterpillar Yellow" y la imagen comercial POWER EDGE, as como la identidad corporativa y del producto usados aqu, son marcas registradas de Caterpillar y no pueden utilizarse sin autorizacin. 20

AEHQ6053 (06-2009)

Sustituye AEHQ5634-03