DESARROLLO DEL JUICIO Esta informacin es orientativa, cada proceso judicial es nico y pueden surgir mltiples variaciones dependiendo

de la regin, del Juez, de la familia, de la situacin del menor adoptado etc Es imprescindible recordar que siempre se han de seguir las indicaciones y consejos del representante de la regin para preparar el juicio adoptivo. Lo que a continuacin se relata simplemente tiene carcter orientativo. Los asistentes al juicio suelen ser, por lo general: El Juez/a, el Secretario, el Fiscal, el Director/a de la Casa Cuna, el representante del rgano de Tutela de Menores, el intrprete y los adoptantes. El abogado de la familia no suele entrar al juicio. La familia generalmente se levanta cada vez que el Juez/a se dirige a ellos. En primer lugar la familia adoptante se presenta (si se trata de una pareja suele hablar primero uno de los adoptantes y despus el otro, o puede que el Juez/a pregunte a los adoptantes quin de los dos quiere hablar). La presentacin incluye el nombre completo, edad y domicilio de la persona que habla. Despus se procede a presentar al cnyuge, indicando tambin su nombre completo, cundo se conocieron los adoptantes, cundo empez la relacin, cundo fue la boda El juez o el fiscal pueden hacer mltiples preguntas y los adoptantes pueden hablar de varias cuestiones relacionadas con su vida y su proyecto adoptivo (por ejemplo como un speech), tratando cuestiones relacionadas con los siguientes temas, entre otros: * FORMAR UNA FAMILIA. Se puede indicar que los adoptantes ya forman una familia pero que quieren ampliarla con un hijo por el deseo de proporcionar cario y cuidados a un hijo. Se puede hablar sobre el valor que se le da a la familia, la importancia que los adoptantes dan a la unin familiaretc. En caso de adoptantes que vayan a formar familias con ms de un hijo, se puede hacer referencia a la presencia o ausencia de hermanos en su propia familia, y la importancia que tiene para los adoptantes formar una familia con ms de un hijo debido a esto. * FAMILIA EXTENSA (abuelos, padres, hermanos sobrinos) En relacin con este tema se puede enumerar a la familia, indicar la importancia de mantener contacto continuado con ella, indicar que todos se llevan bien, que cualquier excusa es buena para

juntarse, la cercana fsica (si es que los adoptantes y la familia extensa viven cerca), el apoyo incondicional que la familia da a los adoptantes y al resto de los miembros de la familiaetc. Abuelos (en caso de haberlos). Se puede indicar que viven cerca (si as es), que se mantiene un contacto continuado con ellos, que facilitarn ayuda a los adoptantes en todo lo que necesiten con respecto a su hijo Experiencia con sobrinos. Se puede indicar que los adoptantes han visto crecer a los sobrinos, que pasan con ellos perodos cortos o largos de tiempo porque sus padres confan en que van a cuidarles bien. Se puede comentar que los adoptantes conocen perfectamente los protocolos de seguridad para sus sobrinos (cuidados a proporcionarles para evitar que se hagan dao). Se puede aadir que los adoptantes respetan y comparten la educacin y valores que sus padres les imparten y que siguen su ejemplo para reforzar su educacin. * REFERENCIAS AL PRIMER VIAJE (viaje de asignacin) Aqu se puede relatar el contacto con el nio durante el viaje de asignacin, cuntos das le vieron los adoptantes, cmo fue la evolucin a lo largo de los das con el niose puede indicar que cada da haba ms confianza con el menor, que al nio le gustaba el contacto fsico (abrazos y besos) jugar con l, etc. Se puede aadir cmo es el carcter del nio (tmido, simptico, callado, alegre, juguetn, con carcter, le gusta el contacto fsico, rehye el contacto fsico, escucha). En este momento se pueden presentar fotografas de los adoptantes con el nio durante los das que estuvieron con l. * INFORMES MDICOS DEL NIO. Es probable que el director de la Casa Cuna sea quien especifique cul es la situacin mdica del menor, indicando todos sus diagnsticos, o puede que el Juez/a o fiscal pregunte por este tema a los adoptantes. En cualquier caso es recomendable que la familia conozca muy bien todos los aspectos mdicos de su futuro hijo, todos sus diagnsticos, pruebas realizadas, consecuencias que estos diagnsticos pueden ocasionar al menor en el futuroetc. Tambin se puede indicar que los adoptantes han comentado el estado de salud de su futuro hijo con el pediatra que le atender y que ste se compromete a tratarle, o que los adoptantes procurarn los mejores cuidados y atenciones mdicas a su hijo para solventar todos los problemas de salud que ya tenga o pudiera tener en el futuro. * REFERENCIAS AL SEGUNDO VIAJE. En esta parte se puede hablar de las reacciones del menor al volver a ver a los adoptantes (si les ha reconocido o no), se puede hablar de posibles cambios que se hayan apreciado, de posibles mejoras mdicas, se puede indicar cuntos das se le ha visto, cambios apreciados en su carcter etc.

* CASA. Es importante indicar que la casa familiar est adaptada para el futuro hijo, que ste tiene su dormitorio acorde a su edad y con todo lo necesario para su crecimiento y desarrollo. Se pueden mencionar las medidas de seguridad que se han tomado para evitar posibles daos al nio (enchufes, puertas, escaleras, productos de limpieza, acceso a medicamentos). * COCHE. En caso de tener coche se puede indicar que consta de una silla infantil adaptada a la edad del menor y a su peso. *BAJA MATERNAL. En relacin a este tema, se puede indicar cunto tiempo de baja maternal/paternal va a disfrutar la adoptante o el adoptante, cual ser el horario laboral tras finalizar la baja, si es posible o no solicitar excedencia o reduccin de jornada si existe flexibilidad horaria laboral despus de la finalizacin de la bajaetc. *COLEGIO. En este apartado se puede hacer referencia al momento en el que el menor empezar la escuela infantil o colegio. Se pueden indicar los planes que tienen los adoptantes para l en relacin al colegio (si el menor estar un tiempo en casa para familiarizarse con el nuevo entorno y su nueva familia o si empezar directamente la escolarizacin, si en el centro escolar habr o no un perodo de adaptacin, tipo de colegio al que acudir, horario, cercana al domicilio etc). *CONOCIDOS CON NIOS ADOPTADOS. En caso de tener amigos o familiares con hijos adoptados es favorable indicarlo y comentar algn ejemplo de la adaptacin de estos nios a su nuevo medio. De este modo se hace ver que se est familiarizado con los posibles problemas que pueden surgir durante el perodo adaptativo (ansiedad por la comida, esconder comida, posesin, pataletas, irritabilidad, lloro incontrolado, miedo al castigo, reaccin ante la rutina). *COMUNICACIN. Es posible que el Juez/a o fiscal pregunten a los adoptantes cmo van a comunicarse con sus hijos hasta que stos entiendan el castellano. A continuacin se muestran algunos ejemplos bsicos transcritos. Vamos a comer Vamos al bao Vamos a pasear paidim kshat paidim f tualt paidim gulyt

Vamos a jugar Vamos a leer Vamos a baarse Vamos a dormir Sintate Espera Cuidado Dame la mano Tranquilo No tengas miedo

paidim igrt paidim chitt paidim kuptsa paidim spt sads padazhd astarzhna dai rku uspakisa nie bisa

POSIBLES PREGUNTAS Adems de lo anterior, es posible que a los adoptantes se les pregunte por las siguientes cuestiones: *INFORME DE LA FAMILIA BIOLGICA Y ENFERMEDADES FUTURAS: Es posible que el nio desarrolle enfermedades en el futuro derivadas de su familia biolgica (enfermedades congnitas, genticas, hereditarias). En este caso hay que indicar que se har frente a ellas con todos los medios necesarios y que no se rechazar al menor por ningn tipo de enfermedad que pueda desarrollar en el futuro, por muy grave que sta sea. En relacin a qu preocupa a los padres sobre la salud de su hijo es posible responder que todo, igual que si fueran hijos biolgicos. Ante la posible pregunta de si la familia devolvera al nio en caso de que no se cumplieran las expectativas que se tienen sobre l o para l, es necesario contestar que NO, NO se devolvera al nio por ninguna causa, la adopcin implica la filiacin definitiva entre padres e hijos igual que la paternidad/maternidad biolgica. Se intentarn resolver todos los problemas que puedan surgir. *AYUDA. Se puede indicar que en el futuro los adoptantes contarn con su familia para apoyarles y ayudarles. * MIEDOS. Se puede hacer referencia a los miedos normales de cualquier persona que va a ser padre o madre, ya sea de manera biolgica o adoptiva, como miedo a la nueva situacin, miedo a la adaptacin del nio hay que ser realistas con las respuestas (no pasa nada por indicar que hay miedos) pero es necesario dejar claro que por muchos miedos que se tengan, la familia adoptante es una familia

madura y fuerte, consciente de lo que supone la adopcin y que est totalmente preparada para asumir la llegada del nuevo hijo y todas las dificultades que puedan surgir. *TRABAJO Y ECONOMA. En este tema se puede hacer referencia a la estabilidad del trabajo y a la seguridad que tienen los adoptantes de disponer de ingresos suficientes en el futuro para hacer frente a todos los gastos que conlleven la crianza y educacin del menor adoptado. * CASTIGO FSICO. En caso de que se les pregunte a los adoptantes por el castigo fsico, es necesario indicar que no se es partidario de tal castigo. Tambin se puede aadir qu tipo de castigo se impartira al menor en caso de ser necesario (sentndole o llevndole a un rincn durante un rato, quitndole algo que le guste y que est relacionado con el motivo del castigoetc.). * EXPLICACIN AL MENOR SOBRE SU ORIGEN. En caso de que se pregunte a los adoptantes si se le dir al menor que es adoptado, hay que indicar que s. * POR QU RUSIA? En caso de que se pregunte a los adoptantes por el motivo de adoptar en Rusia, se pueden indicar las respuestas que los adoptantes consideren, como que se conocen otros casos de menores adoptados en Rusia, o que se ha elegido este pas por la claridad de los informes mdicos de los nios, o porque la adopcin es completaetc. * SEGURO MDICO PARTICULAR. Si los adoptantes tienen seguro mdico particular se pueden indicar las coberturas que este seguro tiene, en caso de que no se tenga se puede indicar que la Seguridad Social en Espaa cubre todas las especialidades mdicas. * ZONA INFANTIL JUNTO AL DOMICILIO. Se puede indicar que el domicilio se encuentra cercano a parques infantiles o lugares donde el menor podr disfrutar, jugar, hacer ejercicio etc. Por ltimo es importante dejar claro que tanto los adoptantes como la familia extensa sienten ya al menor como su propio hijo y que todos estn esperando su llegada.