".

'; .
,..,.;' ~ \

"

'...
t. ~

u , "" r..-... ", -'~ " ~ , ,,-"'" ' . ~" t: l. ~r .,~ ~

.:.

f~ \ ~"'
'

'

"'

~ .

!i:t:; "" ,I J) ., ~~ t1
',-

Ii d

instituto

Nacional de Normalizacin

,~ ,

t
.

,-

C.D.V. 666.97

Chilena Oficial

"'.,-

I
I I

1, ,
,

ORMIGON. PREPARACION LE MEZCLAS DE PRUEBA N LABORATORIO.

1kh1--1-8.

EOf77

(T
;

Preparing concrete trial mixes in the laboratory. ,<;~:>'! i,:, Concrete.

'

, ,~>' 0'-

'

00, ;1}"

'bl~ I
1_,

~,-

1n""'::-r [\ I .- '-' "",

I
~,

PREAHBULO

L~J~0nt()O
, :

o.

d~

\lkdid!'i;J

r::','"',/'\, '- ~\..-!c. ," ,.,1 , . ( ') ~.it...7...",~;",,-,"'_.""-'" t.,: f (" 'l .l--, , que,':'

."

, ".

El Instituto Nacional de Normalizacin) INN,'es el organismo

T~;
I _'la-~,
, ..

1..

tiene a su cargo el estudio y la preparacin de las normas tcnicas a~nivelnacional. Es miembro de la International Organization for Standardization (ISO) y de lci Comisin Panamericana de Normas Tcnicas (COPANT), representando a Chile ante esos organismos. . . I

..~ , ,
,. i

i
I

Esta norma ha sido preparada por el Departamento de Arquitectura y Conp,truccin del Instituto Nacional de Normalizac~n sobre la base Ge un documento elaborado por el Centro Tecnologico del Hormign, y en su estudio han participado los organismos y las pers~ nas naturales siguientes: Distribuidora .Nacional de Cemento y
..

I
.

ri

materiales de construccin. (DINACEM)

Depto,.Relaciones Tcnicas,
Cemento Cerro .Blanco Polpaico

Hernn Delpiano Armando Soto

Luis~;Vice.nte Patricio po-wney Gabriel Glvez , .

t: 1

S.A..

Cemento Bo Bo S.A.
Universidad de Chile. In~tituto de.Investigaciones y Ensayes de Materia-

Arnoldo Bucarey
Hans. Bucher

,r
'~I ':1

l'

les. (IDIEM) tf J
~'<:/ iY

Juan Egaa Sergi Rojas

-

Universidad Catlica de ,Chile. Departa111entode Investigaciones' Cientficas

'1

(DICTDC) Universidad de Chile. Facultad de Arqui tectura. Departamento Tecnologa y Admi nistracin de Obra (DTAO) Universidad Tcnica Federico Santa Mara. Facu1tad de Ingeniera Civil Universidad Tcnica del Estado. Facultad de Ingeniera. Departamento Obras Civi: , '

Patricio Garay

,".'

Belisario Maldonado'

Patricio 'Bonelli Maximo NU:ez Enrique Gramega

..
.......

les.

"

'

"

Universidad Tcnica del 'Estado. Sede Val divia.

Her{b~rto Vivanco

L..I

L..
Form. 31

MwmrJ:o, de, ISO: (nternation..! Dircccin posta!'

Org;ni::tlOn for St<:ndariz,Hio-:r C"bles

corANT: 6844.

Cl1Il15ln ?3f13/1H:rica/1a da
85313

Norm,,:;

TscoiCJS
6~

Casi!!:;. !)!)5 Santi~o j Chile.

lNt-l. Tdfo'.os'

Ofid!1a~: Metas

CO!Jsi'::>

6" .

p50

'I

t'"

:;

..... i

C.D.U. 666.97
f 1

Norma Chilena
de Emergencia

Oiici2.1
;1:' r I

IHORMIGON. PREPARACION DE MEZCLAS DE PRUEBA EN LABORA.TORIO.

;~: fr,

NCh1018.EOf71

.....

1 ALCANCE Y C.~lPO DE APLICACION

..... I

1.1 Esta norma establece los procedimientos prueba de hormign en laborato~io.

para preparar

'mezclas de

,~-

'.

nor.mign

1.2 Esta norma se aplicar a.mezclasque se emplean en ensayos del fl-'esco y en confeccin de probetas para ensayos del hor;nign
enurecic con el objetivo de: a) verificar la calidad de los materiales componentes del hormign'y su correcta dosificacin; b) investigar procedimientos de elaboracin y ensayo; y c) investigar propiedades y caractersticas del hormign.

1 'Y, ~'--

l-,1,
.

f~
l-:
[-:
1-::-

REFERENCIAS 163 170 1017.EOf

f f

1022.0f 1172 1117.EOf 1?39.0f

(*) Especificaciones. ' Arido$ para morteros y hormigones. (~:) TT nOnllJ.gon. E SpeCl.LlCaClOnes BQrmigpon. Confeccin y curado en obra de probetas para ensayo de compresin y traccin Tsmices de ensayo de tela de alaw~re y de pl~~cha perforadas. Dimensiones nODinales de ahertura. ... o'.., .J'.JR ~ H (
'J::' .

<>)

lOr':Ill

gon.

1 erren

d o Ce :?:."o.:)e...c; l.a s

-~

Apidos para morteros ,y hormigones. de la densidad neta y la absorcin

Determinacin de agua de las

gravas.
.Aridos para morteros y hormigones. Deterillinac~n de las densidades real y neta y la absorcin de' agua de las arenas.

(.':)

En estudio

3 TE?~'ENOLOGIA
'.,

j,

T ...' - "-'os tC:rJl.l:10S

-, empJ..eacios

en

este::. norm':l

. -' '. S8 encuentran C':;Il:1lGOS

en

~~ C.l. 7 O Y lICh 16 3 .

.....
I
W

,,

~ <

-:.-.

NCh1013

4 APARATOS ~.1 Recipientes. Los recipientes que se usen p~ra contener materiales o para saturar ridos, sern limpios, impermeables, q~~licaill0nt~ inertes con los componentes del hormign, y estarn provistos es ~apas hermticas

cuando sea necesario.

Balanzas.

.'

':>. .

1+.2

Tendrn una 9apacid~d superio~ a la DS2 del recipiente ~s la maigualo superior al sa del material por pesar) y una pr~ci.s.:_:;..~ 0,1 % de. la pesada.

NOTA - En general se reco~ie~da tener por lo menos u~a balanza Ge 60 a 100 kg de cap2cid& pa~a pesar ridos y ce~entc~ y o~ra de 1 a 2 kg de capacidad par pesar ~ditivos y adiciones.
,

..... ~'-'

4.3 Aparatos de mezclado. Se usar mezclador mec~ico o elementos para mezclar ~an~l~e~~e) que permitan cumplir las condiciones de unifcrmida dsl ~~~~ign establecida$ en NCh170.

~,
,,--,""---

.....

5 ACONDICIONAMIENTO

DE LOS ~~TERIALES

5.1 A~~ecedentes de los materiales.

......

Registrar los antecedentes isponibles de las caractersti,c.as de los materia~es a emplear~ comprobadas en ensayos previos cuando sea necesar~o.
~

5.2 Temperatura de los materiales. Usar los materiales solamen~e cuando tengan tewperaturas uniformes superiores a l7?C e.inferiores a 23C.
( 5.3 Agua-. edir la cantidad (masa o volmen) con una precisin de z 0,2.% evitar prdidas y co~taminaciones y considerar las correcciones ne cesarias segn la cond~cin de hmedad de los ridos.
.

I
/'
"'-

'-

5.4

CeDento.

"-

5.4.1 Alm~cenar todo el ce~e~to reque~ido par~ un& mezcl~~ o un& se~ie completa de mezclas de prueba, en recipientes her~ticos) prefer~ntemente met&licos y estacionados e~ lugar seco.
5.4.2 Ir,O s. Tamizar
f',

....

por el ta~iz
, ~~~

~Ch 1,25 IT~ para

C'~' -, "'
:-I

eliw~~ar

posibles

gru-

~~ 'T'" ':". _r. -

Uc;.;-o

-nd

un

,?e.,.e

'"'-: r:

c;.

' "",~",,-,",;"'r. lterc..;..C: d (h - :U::.-c..:._Cl,-_O.".

,~~~-;..... cC'..:..c..;._.~~

ClODE::S ele.D:>rar

) ~ se le.

~E:co::-.J..;:da.

mezc:..

ve~lf:ic=-r y :::-'I.--;;f<ls~;::""'2.r s...: .-~ -\::.::c.::- ~:-.'_': .J. i.:: pr;,,:eba (i'o:"::-..:;.ci5r'. de g:.."'~::,..; > c.c:,::-,c:> C.

p~rdida

por

calcinacin

segCn KCh147, ~LC).

-.

r
-1 i

(~

NChl018.

5.4.3 Eomogenizar dadosa.

todo el material

por medio

de una revoltura

CUl

5.4.4 Pesar con . una precisin en . .. . de " ~ 0,1 .. %, tratando de '.hacerlo ... un~ sola operaclon en un reclplcnte ll~plO y seco, eVltanao perd~ das y contaminaciones.
5.5 Al"'idos.
.

't-

5.5.1 ~racciones de ridos.

l' i

SeDarr caca rido en las fracciones, segn tamafios, aue sea::1ne ce~arios para disminuir el p81~gro de segregacin, y donstituir-

con la mayor exactitud posible la granulometra en estudio. NOTA - Cuando el rido grueso es una IT.czclade materiales redonde y chancado, se recomienda estimar y registrar la propo~ cin entre aillboBtipos de granos.
A '.lITlaCen3.nuen-co Al~2ccna~ las fracciones
~
. ::>.

I !
,.

-p p

~
i

",

separadas

en ~ecipie~tes

adecuados;ppra
. 1'.

evitar segregaciones,pridas y contaminaciones.

,.

5.5.3

Condicin

de humedad.

Tratar los ridos antes de su medicin, para asegurar una condicin de humedad definida y uniforme~ considera~o que el agua de absorcin es parte integrante del rio y que deillora en ser absor
bida.
.

r r
,
I
(

Pesada de los ridos. Pesar cada fraccin del rido con una precisin de :t 0,3 %, en la condicin de humedad resultante del trat~miento elegido e:1 5.5.5.
,5.5.5 T:atamiento de los ~ridos. .Elegir el tratailliento aplicable, de acue~do al o~jetivo de l~ mezcla de pru0bQ y al estado de humedad de los ridos, de entre 10sllitodosQue se indican a co~ti~uacin. .
...

5.5.4

-j

NOTA - En el caso de investigar la influencia del graco

G8

S-

tur.acin de un rido ~ se determinar&. la curva tiex?o /absorci.n del ~ido y se h6.r. mezcl2.sde pr(2cba co;nparativas con El : ido to~almente saturado y con el rido en distintos grados de
s2.i:Lr'cin.

Se e~tender
~.:id2.d de 1 'CO, y _il
agu2.
.l.

por grado

de saturacin

el cuociente

en~~e

la ~an

:T..3.Xlma

absoy'bida po:'"el .3.rio en U:i1 determinado j :...~D-,', ' . . ~ ".p, .1 ", C:'~'l'C1Clad e agua Ge aL>SOrClOD (le ese e.rlGO,

calculada

de acuerdo

co~ la

sigu~ente
'"

frmula.
I

7'r>,~do do o~~

s"tuV'l"""'i~' '...'-'-'.l.

~~

C'~

--..

NCh1018

. i -~ - jl 1

J
siendo:
c:tf = =

r~ de absorcin

del:':' ~:.G.oen

un m0:..c:;nto

deterrninado.

a
Sera

% de absorcin

mxi~. de agua.

J 'J

5.5.5.1 "
a)

aplic~jle

A~idos cc~ . '_'0_' excedente

el
el

a ~~s a~~~~s. % de abso~cin

durr: o;: e un

deter3inar

NCh. . ..

(;';) ;
&r ico

de agua e~ 24 h de acuerdo a
per20c..:)<:- a lo me!"lOS 2 ~ h;

J J 1

b ) su;~ergil"
c)
.,1

esc~rir ,
hurneao con -

00

el e~~eso de a~u~~ o hast~ fino --'. en est~ ' dej~ el i~ido . d&c.. Le agua. - E:XC:':~Gc.:-~"Ce, 'Una peCiuena ce.l"~:C~ &:.::.-:. :::".:",:-,'::2 "00. , -., -

para ev~tar perG~C~s por Se8~QO y w~r:Te~cr~o p~o~eglGO ~as~& e~ mo~ento del e~plo; ( d) dete~mina~
.'

el % de ~~~2~~ total re::u~~e.~~e del ~~2taDiento .-', .-' . o . . ) en c ; rerer~co ~ ~a masa. c..e~ ~~:.co e~ eSTGC seco; - 1 1 ;.,..'. - . ..\... -. - . e ) ca.!..C:l_aY' a C2.1:.,\..:'O2.o.Ge agua -eo ,-a.L, :i:iUl:C:..p_:t.c'::1CO .!..::. .-:tiJ.sa ce rido seco requerida para la masada p~r el ~ de hu~edd total; " ' " '. - - 1 ~ ) pesa~ e1 arlQO h .w~e do resu~ tanTe en c ) en una can~laa 19uaa la;uas~ de rido seco requerida pa~a la masada ws el valor cal cule.do en e);
~
...

e~eC~U2CO

~ J J

g) calcular el % de agua libre como 1.:: diferencia entre el % de humedad total y el % 3 absorcin de agua:
~) calcula~ la cant~dad de agua libre, aplicando el % de agua li b~e a la mas de rido seco requerio par.:: la lliasada; y bre.
i) corregir
"

.J .J J ~J J
. T J J

el agua
~-~

de affi2.sado, restndole
e
C~~ C'~o ~. Col..: ~,

la cantidad

de agua

li

~ 5 ."

.a)

~
L

;: ,

~~~~ A s .- _U,-,,~...

~~l~~~+ c ::-,,::_.!.~

1 ~L

Ser5.

aplicabl~

3. las gre.vD.ssierapre que su absc.rcin s'ea

inferia:" a
CO:1

dete::;::>:::.ir:ay, e", %

ce ~bsorcin de agua en 24 h, de

acuerdo

NCh1117;

D) eterminar el % hUIT~edad total presen~e en el rido referiGO a la masa del r~do en eSLado seco;

p 1 lCanc.o 1 .::
c./ .:!O=~G.r c."...~ -1~", ~'-' '-'-

c) -.c~lcular la can~id~d -,' - - de gua total - p~e~~t2 .- en el rido, ;;s: ~2 -~J.ao s c:o re<; cr.l\..!2. ::-.:::.-.z;. .!.... ::-,':'s,-=-a~ p:>:-'

~U~~:.

\2;-

% ~ hu~ec~~
-'1

To~al;
::;., ,~..:~ ~~..L.~U -~ '; pc~c_c.;..L""'-l
'_C-

--<::- c: -1
::; """'

o= sc;:co
c.:...

._~ c.,

-" c.

~ o'."-,:; \...<':',:,._,-,",,-u

;-. -'" -:,uCo.':"

-c.

. . c..

'" Sa 1 '-'- _..c...

,.;;-~'

~-

Lv...~

co

.,..,..,.-,,-, :. ...~I..~""-"--"

'-", ..,~

"",~-",':j,.. ~~c ::>~'-"-'- ..""'", c--

".,

~O~

calculLdo En ~~;

( ~; ) .:.n pre:;;2.r'2.c:..on,

- -

.-'

J ! j J!

11 ! , '1

"

NChl018
k...I

r V

L .r , ~o de agua que absorber el rido durante 81' 'proce como el 80 % de la diferencia de los valore~del) y b);

[1 'LJ I

e)

estimarel

so de mezclado ~erDinados en
.c
L

L...;

ca 1 cu 1 lr

. .J...' . d d 1 a Cn~lGa G agua

que

2.DSOr b era

'-

..

e~

- .. '.

arlGo)

~ulL~-

?1icando la ~asa de rido seco requerida para la masada. por el en e) % estir;1ado

i-'-'

cr\ co"" r eair el - iJ.2:ua '" 0~, calculada en f).

~

de amasado.

sumndole

la cantidad

de, aau.=: b

5.5.5.3 Aridos Ser aplicable

~

secos. l cualQuier

rido

o fracciones

de rido. " en 2 4 h
,

, ,~

! ..
r ~

', . -" , . . , o a ) rl ~e~erffil~r e~ ~ d e 2DsorClon GS agua NCh1117 o NCh...C*) segn corresponda;

Ge acuerco
rasa

'

con

h) secar los ridos

.J...
~

en estuIa

105

:t 5 o C ha.s-::a.

cor1"stan

,-t;:;.

, l

c) pesar e~ un recipien-::c impermeable cada rida o las fracciones~de rido en la condicin~seca v en la ca.ntidad reauerida Da ~ ~ 6r,3. ..:..2 m2.S2.CL'::;

r
I

tUl"aY.los,

d) cu~rir los ridos con agua duran-::e antes de su empleo;

a lo menos

24 n h2.sta sa-

e) despus de la saturacin extraer cuidadosamente el gua sobrante-de modo que la cantidad de agua libre que arrastre el rido sea menor que la de amasado;

!
l ! ; i ! !'-' ,

f) pesar

en el mismo recipiente los

l"'i'os sat.u:cados

T:'.'?s

el

gU2. libre;

f) calcular la cantidQQ ferencia de las pesadas

.,
1 . . .

de agua ~oLl en los ridos obtenidas en f) yc);

. '
' .. ~ .J-'

cemo la di,.' .

l d 0.8 agua ;1) ca_CU1,ar ..Lacan!::::.::::,;. la ~asa de~rido se~o reauerida . " . . . de agu.

ce a b SO:"'Clon, ;nuJ lp:.oiCDQO D~a la el % de . . ~asada Dar .

como la diferencia

apsorcin

i) calcular ~a. c2.~tidad de agua libre v~ores obtenidos en g) y h);

de los

j) cl"re;;ir el gua 02 .:_~lasado,

libr'",
~-;r ,.,.," l':U.Li>

rest:nc.ole
- .., ~

la

can..tida..c.
. ~ - ~~

de gua.
.J..., .=ul.C, a

;
(.-ve: . - '- ,.:. -" . Cv.,s..:..uera ~.: . c:.r..LCO

seco

eJ...;.

c:.uc

~<.;o J~2.

Sc'-,:cuO

c"l

I:.:;S

110 ~ 5C hasta Dsa

(
,';

constante.

. .'

.,J:'2pZlrac:...o:: .

'-L

, . I

j
L

NCL1~J18

J
Ad::.ti\'cs.

5.6

5.6.1 AdiTivos solubles. d~ ~asado. Si el S~ Dr~L,~~~r~ ~n so~~ci6n en una P ~rte del a~ua - . '-' ~ditivo ~s lquido, considerar su vol~en como parte del agua de .:;..-;;asado.
.

l"".l.G.O I =-:10

6.6.2 hi~iv0S insolub10s. Se con una parte o con la totlid del cemento o d~l ... '.c2zcl~~~ -.

5.6.3

l>6.icicY'.2'S.
qu~ 50 c~?len en c2nti~c 5up2~ior al
incorpor.::.rcJ.:1 ~ -, . ~n CO5l5

] T J
1
'---'

L~s ~dicicns

s::::. del CC::lento se ,es~e cong~oDeran~2.

se indic~ en 5.6.2.

Beno~es a 1

a la

10 % d~ J7i2..52.d er; 12 j",is;,s. for~5. ~ ~ ()' ...~~ ~ 52

12. m~ cu.~

~:1cc~?ora~n co~O

(
5 f'~:SZCL;.::)C: DEL ~()Rl1IGv>J.
"c""

h'

.,,:-> -- c-'" ,.., .' .,. ,', ~ ,-::; ,,--,:; ; ,..,. ," ."-"_'<-OOh SI;.. ,.,~,,-,C-,--c;."'" ---prcI'"

~.:. "'::'

. '" ncl._~

.,.. " '7' 1 ~? ~ r. ; :,0... ITe~c_~ o .,.,., o..ecc...~co

o)

en

su 6.1

d6fecto, Volllien
J

por mezc1do manul. ~

s ~r2. ...
6.2
c:::

de l~ =as~da. . . " o "" ," S~?2r.l.Or en un L O ~ o mas a 1 VO~U3en necesarlO para erectuar' , los ensavos del ~o~niqn fresco Y /o ccnfcccio~ar Drobetas.
' '--' ~

M~zcl~do
~p-,--,--,-,-D_e
"> -:..;'O

manu~~.
,' " . M . ~ Y 2. nor...lgone:=. ~n 81 cono de Abr~~s s~p~~icr a 2 cm, ili~zclados ~nfr~cr0 e 40 L

J J

~ cr'<.-

~o no-

-,

1",,",,:, ~.,.., .:::.

"...J...So.n S

.;,..,

r~ ::"-Lr'

.;-" . ~

lLL.:V-

',..,

.".,

l"'-"- 2.00

'"

se 2s~~~aDis~to ~ c~ntid2d2S

6.2.1 ?r~c8di~i~~tc.
56 ~ri"con D~i~ e D12na
n'c.;i(;;d8c:.do

p::>eVi2.::-.8nte

dc albafil e~ un reci~i8n~e de mezclado (Da teC1. o j~ncja.), en el siguiente rden

C-Jet2.
a) ., _&

::.)

~ezcl2r.~oda
., 2.C.lClOl'l, Sl

la
se:.

us -.:', ~ ,,' :-12..31:& or:.t;ncr

2.r~n2.,

21 c~mcn~o, 01 aditivo insoluble y '

und :masa,

h.omogenea

a~ 1 a

viS-';:Q;

,J - , J iI -J

b)

C..J...l..n1

,:1'.-

ai'iir, 'c.~)da 12 gI'2Vc.. y mezcli:;,l"" ,..:.= ,.~ r 1-.-00::0' n-'-..lorme ""n _co. ",c:""c...,
~l
-c.: ~-

hasTa

Gj-';:ener

su

distribu-

c)

gr~g2r

?[U2..

>--,-'c-'-""

;o'-"~ c.,- r"', '::'

;- e ,"-"'-."'::c;;::.-.

g Ud~ .1 - 0"..L<;.""" -"""-' c.<.::..,<sI =ez~12do

<:'~";'::';'\:.::..2

y 81 adi~ivo sol~:leJ si ss us, y iliezc~r ""-"""' ."'S '::>'!'" '-"-"-"0 :' .,-.'" ",.""",,': " C ;-: "-'-r~- ..1.'--.' -'.. - .~'..'- ""(; lH;;~ Y e - -"0'
~'.

~~~it~to

deS8O.

-"

) sfct~a~
?:C'.::'l'-:.-

sin i~~2rru~c~c~2S.
,'. "

~~zc~~r

S:"

:'0.:'"":'

~~~
:-:.:':'S2.C~;

~~~~c
C07',

(;1

z:s\..-L-::.-:-:::-,:,c;-,":O

CQ~
1:::

~n~~~ru~C~~~C5
de

::"'
--- .. .::

- ._C0S::'::-~c"' -.:: ,'.',:':;:'" .;-: --

. t::.g'.l.:. :- .:."'::cc:..c:, :'. :.~':':~J:,'~-:'C (;. ~:. C::-L-~:':,'~ s::..c.

:'.'.1;:;V':'" C.::'L-:':"C~(:

: ..: ;:,',-s~: c..

:-.
...:;:-~ ~.:.. :'J'.ls,:......

2.gJ...;,:;, c~,-.':":_"::,.:.-,.:.__2.

.rt:::"'.l.O::"" .

~L
>~Ch1018
, ~ L.a
, ",.

7-

I
I

6.3
r'"""' I ~

He::clado

JT,ecnicc.

q...

-"'"

I
r

Ser~ 2plic~ble 2 todo tipo de hornligc~8S. L~ cuntid~~ de ~ezcl~ quca determinada por lu capacidad dcl mezclador utilizado. 6. 3 1 Evitar en lo posible l 125 superficicsinxe0iores , . -L..e..:as.
~

:.:l prdida es mortero por ldherencia del tambor delmezcl~dor y a las pa.

,.

.....

Se recomienda uti:izar un ~ezc1ador de eje vertical, qu~ permita recuperar ~odo el D0~tero adh0~idq a las paletas. Para mezcladoras que no cUIplan este requisito~ .serecon1e?da mezclar pl"ev":'Clmente una masada de. igual. dosificacin a la especifi

NOTA -

cada
R ~. 3
L. L
0

pa:-'C:..

el "::::-1sayo y desecharla"para
l las superficies
. ..

que Quede una capa de

del mezclador..
. .'

mortero

adherida

interiores

~- .m~-~~~ D~ - -' c . '-.-":;dl ,~c--" ~,,'~.

Cumplir las mis~as etiuas e~Decificadas en 6.2.1 Dara el nezclado DDual, y una vez in60;po~ad~stodoslosm~terial~s revolv~r dura~ te... 3 mi.__, l'"'cposar la r:.ezcla 3 min, y revolv'ernuevamente por 2' bin " '.'
-'"

[~

InS

( ~\o-:.1

) '.'-

'. .

,.

r~
{~ [ ~-

ENSAYO

DEL

HORl'1.IGON

FRESCO

"".
.

..'..,

0','(.

Los ense.yos

req,uel"idos

dlhormigD fresco
"~o

s~ efectuarri

de"acuer-

do con las

normas

correspondientes.

'.'.

8 CONFECCIONo y CURA.DO DE PROBETAS EN Li'.SORATORIO. ' . , . -"". Q CuanGo se requleran 0.1 proDeLas para e~sayo Ge compreslon y ~rac cin, se confeccionarn y curarn de acuerGo con los procedimientos establecidos en NChl017, excepto cu~do se establezcan otros p~Jcedimientos de acuerdo con objetivos especiales d~ ensayo.
C)

[ ~~

1...... I , 1 - .,/

---

G.~

,..,

Cuando se requlera ~eIrentar estas proDetas, se 2p~lcaran 1os

'~

"\ .

...

procedimien"cos establecidos e,n NCh1172. l~OTA - Se tendr c~idado especial en limpiar el mezclador y los accesorios cuando la composicin de una masada (aditivos, adiciones, dosificacin5 etc) pueda alterar la sigu~3nte.

f~ I
"

,j

L...J

I L..

I I..J

-----"

:~Ch [::1S

8 I
,

. . ~ c~c: =~zc l~ GC pru~~a r:i lo siguiente:

-.

9 REGISTr~O
. '1"" se __ev~rQ

~n r~g~stro

. .' ~n ~ue se ~nc~c~-

J
J

S.1 :~~~tific~cin de la m8zcla:

e.)

solicii::ar.t:E:;

1
1
"

b) objetivo;

c) fecha y hora de la confeccin de la raGzcla; y

... . '. , , 1 ) numero ae 12 mezc-~ c. segun e1 regls-cro ge~era~ dc~ _bor&~o
,

...

'

.L-

r::..o.
"

9.2 A~t8c26ntes (~

d~l ~c~~ig~.
-:"c:: .lt~ ,..,::".J_-~-.';:,l'::.c':-,r'.-:',,-::.-, ,-.,. s -'-"'...L _c,--.:;~ >-", ---'_C',o'-..I..,,-

-, ) (.:;.
b)
, ,

'"'-"""" c v""""'_l__~ ~~.o~--.-,c:: r'" c:.l.l-\:O -,-

Dro u u '--_v.o I...\..:..

":~ """"",'.-.

"'

l
1
1
. ,

nsayos

d8 c~~pr0b~ci6n,

posibles

a~~~cioncs)

etc~;
o,"

dosific=.cin;

c)'ccnciciones de Dzclaco
hlli~2dad c.wbiente, volGtlen

(tipo de mezclador, tempcratura y

de masada, etc); y

d) cualquier excepcin o complemento a los procedimientos establecidos en la presente. nor~~.

9.3 ,Otros &ntecedentes. ~) r~s~~n de resu~tados cla d prueba; y . '\
D;

,' ". ~ /'

Ge los e~sayos . cSpeC~lCa

efectuados r 1 2~lva
, . .

con la IDez a 1 nO~~lgon

"\. c~a~qu~er

. o~r

. -' . .. ~nrormaClon

....

y ~ :as cor.iciones de uso. '-J

-.i

,~., . . i, I