CINERAMA

Revista dedicada al cine de aventu ra, accin, ciencia ficcin, fantasa y humor.

Sigue las novedades de la revista y el mundo del cine en:

www.facebook.com/revistacinerama
Consigue los numeros anteriores en:

www.cine-rama.co.nr

LA FRONTERA FINAL... AMPLIADA

Este verano el director J.J. Abrams presenta En la Oscuridad Star Trek , donde los jvenes oficiales del U.S.S. Enterprise emprenden su viaje ms pico. Abrams rene de nuevo al equipo que cre en 2009 la diversin, el humor y el espritu de la exitosa nueva versin de la amada franquicia. En este segundo viaje aumentan la accin, elevan los niveles emocionales y lanzan al Enterprise a un electrizante juego de ajedrez de vida o muerte contra una inexorable fuerza de destruccin. En ste se cuestionarn las creencias de los hombres y mujeres del Enterprise, se pondr a prueba el amor, se resquebrajarn las amistades y se harn sacrificios por la nica familia que tiene el Capitn Kirk: la tripulacin que comanda. La historia empieza cuando el Enterprise vuelve a la tierra despus de un polmico incidente galctico, mientras su intrpido Capitn an desea viajar por las estrellas en una tarea de paz y exploracin ms larga. Pero hay problemas en el Planeta Azul. Un devastador acto terrorista expuso una alarmante realidad: la Flota Estelar fue atacada desde dentro y las consecuencias dejan en crisis al mundo entero. El Capitn Kirk dirige al Enterprise en una misin muy distinta a cualquier otra que abarca desde el mundo de los Klingon hasta la Baha de San Francisco. A bordo del Enterprise el enemigo entre ellos tiene un portentoso talento para la destruccin. Kirk los conducir a travs de un oscuro reino de dudas y debern navegar entre las sutiles fronteras que separan a los amigos y los enemigos, la venganza y la justicia, la suprema guerra y el infinito potencial para un futuro unido. Al Enterprise regresa la tripulacin que dio vida tan visceralmente al Star Trek anterior de Abrams: Chris Pine como el Capitn James T. Kirk; Zachary Quinto como el Primer Oficial Spock; Karl Urban como el Dr. Leonard Bones McCoy; Simon Pegg como el Ingeniero en Jefe Scotty Scott; Zoe Saldaa como la Oficial de Comunicaciones Uhura; John Cho como el Piloto Hikaru Sulu; Anton Yelchin como Pavel Chekov y Bruce Greenwood como el Almi-

rante Christopher Pike. Al elenco se suman Benedict Cumberbatch como el misterioso terrorista intergalctico John Harrison; Alice Eve como Carol Marcus, la novata en la nave y Peter Weller como el Almirante de la Flota Estelar que entra en conflicto con el Enterprise. Filmada con cmaras IMAX de resolucin extremadamente alta y una conversin a 3D muy detallada que aumenta la capacidad tecnolgica, la pelcula presenta al pblico una panormica del universo de Star Trek que nunca haba visto.

El espacio afrontar la oscuridad

En un legado que gener 4 series de televisin, 11 pelculas e incontables sueos galcticos, sta ser la primera vez que los cinfilos perciban una interesante historia de Star Trek en tres dimensiones. En la pelcula de 2009, un grupo de oficiales recin salidos de la academia, sin duda prometedores pero propensos a bromear, emprenden su emocionante primer vuelo a las estrellas para poner en prctica su inteligencia, destreza y lealtad segn sus diversas personalidades, pero fue slo el comienzo. Ahora, con ms experiencia, la novel tripulacin del U.S.S. Enterprise se debe adentrar en la vasta oscuridad y volver a la Tierra del Siglo XXIII, pues siniestras fuerzas de guerra amenazan tanto la santidad del hogar como los mundos an inexplorados. En la Oscuridad Star Trek retoma la visin humana del cosmos de Star Trek de J.J. Abrams y rinde un efusivo homenaje a una pieza icnica de la cultura pop al tiempo que incursiona en un territorio nuevo. La primera pelcula obtuvo reconocimientos al fusionar el humor irreverente, los personajes carismticos y la ilimitada imaginacin de la modesta serie televisiva de los aos 60 con el ritmo y la accin del Siglo XXI, adems de una trama fresca y emotiva desde su origen. Honrando la premisa esencial de Gene Roddenberry, Star Trek de Abrams se dirigi al observador de estrellas que hay en todos nosotros y logr que las posibilidades infinitas se sintieran palpablemente reales. Despus de este xito Abrams no tena intencin de dormirse en sus laureles. Acorde con el axioma de Star

chris pine y zachary quinto

spock y kirk

john harrison
benedict cumberbatch

Trek, saba que para su segundo viaje los aspectos deban ser ms impactantes, adems de mostrar escenas ms atrevidas para profundizar en los personajes de Star Trek y la razn por la cual su misin es tan atrayente. Esto gener increbles nuevos retos para los realizadores cinematogrficos. El viaje del Enterprise se ampliara ms all de lo que cualquiera hubiera visto. Se deban imaginar mundos enteros y despus construirlos. Y para llevar la historia incluso a otro nivel, Abrams decidi filmar con una mezcla hbrida de cmaras IMAX y 35 mm anamrfico, adems de presentar la pelcula en 3D. Pero los cambios ms importantes son los que sufren Kirk, Spock, Uhura, Bones, Scotty, Sulu y Chekov. Cuando la Flota Estelar es estremecida por un pavoroso ataque, ellos afrontarn no slo el lado oscuro de sta y un nuevo enemigo ferozmente lcido, tambin cuestionarn lo nico en lo que pueden confiar dentro de un universo tan impredecible: cada uno de ellos. Esta pelcula incursiona ms all que la primera en todo, hay planetas volcnicos, salvajes persecuciones de naves espaciales y admirables efectos especiales; tambin es una historia llena de matices , dice Abrams. Los tripulantes del Enterprise enfrentan dilemas propios y morales cuando deben resolver cuestiones de confianza, lealtad y eventos que ponen a prueba sus principios de manera extrema. El objetivo fue conservar la comedia, humanidad y optimismo a medida que se adentran en un territorio complejo y oscuro. Para Kirk lo que empieza como una misin de venganza se convierte en una bsqueda de lo que realmente significa ser merecedor del rango de Capitn . Abrams dice, Para continuar la saga, esta pelcula deba ser ms ambiciosa que la primera. La accin y la escala estn aos luz adelantada. Con la tecnologa IMAX y 3D daremos al pblico un nivel superior de emocin y esparcimiento. Pero adems del formato, lo primordial era narrar la historia ms apasionante y emotiva . La trama tambin fue creada por los guionistas y productores Robert Orci y Alex Kurtzman con Damon Lindelof, que convirti el proceso de escritura en constantes lluvias de ideas. No s cuntas reuniones tuvimos para elaborar el guin , bromea Abrams. Colaboramos, hicimos ajustes, imaginamos lo que se necesitaba. Me siento afortunado de trabajar otra vez con Bob, Alex y Damon. Son incansables y escribieron una historia que, en un punto u otro, expone la vida y los ideales de cada personaje .

El productor y cofundador de Bad Robot, Bryan Burk, destaca que un concepto fundamental fue que los tripulantes de Star Trek se empezaban a convertir en una banda de amigos inseparables, aunque a veces revoltosos. Aade: El guin de En la Oscuridad comenz con una pregunta: cmo pondramos a la tripulacin del Enterprise en el mayor peligro y conflicto? Sentimos que si en la primera pelcula narramos cmo se form el equipo, esta trama deba mostrar cmo crecen y se convierten en adultos. La idea tena una tremenda energa y grandes posibilidades . Para elevar el nivel visual de la intensa energa dramtica de la pelcula, Abrams us IMAX y una escrupulosa conversin a 3D postproduccin para superar las expectativas previas. El director no tom esta decisin a la ligera, pues su conviccin era mantener las cosas autnticas, incluso en la historia ms fantstica. Pero despus de observar atentamente las pelculas realizadas con la ms moderna tecnologa en 3D e IMAX de los ltimos aos y trabajar con el director Brad Bird, que us IMAX en Misin Imposible: Protocolo Fantasma , Abrams vio que era el momento adecuado de incorporar la tecnologa que profundiza el alcance para narrar esta historia de Star Trek. Cuando una pelcula se filma en IMAX, resulta completamente distinta , dice el director. La resolucin es excepcional y te sientes dentro de la historia. Pero yo no haba visto una aventura espacial presentada de esta forma. Christopher Nolan fue muy amable y me mostr la porcin de El Caballero de la Noche Asciende con IMAX. Cuando vi este increble pietaje me di cuenta de que sera una locura no filmar parte de esta pelcula en IMAX . Al comenzar la produccin, el resultado mostr que la reflexin sobre los desafos logsticos vali la pena. Fuimos capaces de transmitir la enorme escala de la historia, no slo en el espacio, tambin en la Tierra y en las naves espaciales. Creo que es magnfico , dice Abrams. Roger Guyett, Supervisor Visual de Industrial Light & Magic, retorn al equipo y aade: Con un concepto similar a Lawrence de Arabia en el espacio,

10

11

zoe saldana y zachary quinto

uhura y spock

12

hikaru sulu
john cho

IMAX fue estupenda para que J.J. pudiera revelar las grandes vistas que experimentan los tripulantes del Enterprise . Usar fotografa IMAX en la pelcula tambin sirvi para sus propsitos creativos. Una parte de nuestros sets son ms verticales que horizontales e IMAX logra que la escala se sienta incluso ms grande , explica Abrams. La usamos para el planeta de jungla volcnica Nibiru al comienzo de la trama, para el planeta Kronos de los Klingon y especialmente al final, donde hay una increble persecucin a travs de San Francisco. As, se convirti en una regla que cuando la accin era en el exterior se filmaba con IMAX, mientras que en interiores usamos 35 anamrfico. Cuando se trat de crear una experiencia en 3D que trasmitiera la energa e inmediatez del mundo de Star Trek, Abrams y su equipo ampliaron ms los lmites. Al principio los realizadores cinematogrficos estaban reticentes a usarla en todo, hasta que advirtieron que coincida con sus ambiciones visuales. No habamos usado 3D en una pelcula , observa Burk. Pero al reflexionar en lo que implica Star Trek, es decir, batallas picas, portentosas vistas planetarias y estremecedora accin, pensamos, Si Star Trek no merece el 3D, entonces cul? Nuestra perspectiva fue que si bamos a adoptar el 3D por primera vez, desebamos que fuera especial y distinto . Dicho proceso comenz con la premisa de que slo aadir 3D no era suficiente; ste deba servir para enaltecer la narracin o, en el caso de Star Trek , para dar vida a mundos nunca antes vistos. James Cameron elev las expectativas con Avatar y nos mostr algo innovador. Pero filmar una cinta en 3D no la convierte en Avatar, como vimos en otros estrenos , aade Burk. Estbamos conscientes de que al usar estos avances los debamos aprovechar exhaustivamente . Para ello invitaron a Corey Turner, esteregrafo que trabaj en las ms grandes pelculas en 3D de los ltimos aos y lo alentaron a emplear sus tcnicas para forjar profundidad y detalles envolventes

13

en los territorios para lograr algo que el pblico no hubiera contemplado jams. El proceso fue extremadamente laborioso y ms preciso de lo que imaginamos , explica Burk. Junto a Corey pasamos la pelcula cuadro por cuadro y aumentamos cada aspecto de 3D cuando fuera posible para que los objetos se sintieran como si salieran de la pantalla. Siempre decamos a Corey Vamos a ampliar esto ms y l responda, Es lo ms lejos que cualquiera puede llegar y nosotros insistamos An ms! An ms! y l lo lograba. Esperamos que la mezcla de IMAX y 3D muestre algo que los espectadores no haban disfrutado . La magia visual tambin surgi de la colaboracin entre Abrams y el director de fotografa Dan Mindel, cuyo innovador uso de los lentes, la iluminacin y los ngulos estableci el curso de Star Trek en 2009. Abrams comenta sobre Mindel, Es uno de los mejores directores de fotografa en el mundo y film esta cinta expresando una emotiva textura sensorial en cada escena. Dan usa la fotografa para aportar a la historia esencia y realidad, permite que los personajes sean accesibles y que el mundo respire . Para la fantasa visual e ilusin de la pelcula, Abrams cre lo ms posible ante las cmaras. Usa pantallas verdes e imgenes computarizadas cuando es necesario llevar al pblico a galaxias inexploradas, pero le agrada que la accin y el drama sean crudos e ntimos, lo cual crea un hondo contraste. Obviamente no puedes hacer algo llamado Star Trek y omitir elementos de pantalla verde , resalta el director, pero desde la primera pelcula hasta En la Oscuridad tuvimos la idea de encontrar locaciones o construir sets cuando era viable para crear un mundo que no fuera sinttico o estril, ms bien que se sintiera muy, muy real . El productor ejecutivo Jeffrey Chernov dice, Aunque la pelcula te lleva al espacio profundo, J.J. siempre integra algo terrenal en la narracin. Sabe que si la emocin impulsa la accin, la historia se convierte en algo profundamente personal . Abrams enfatiza que al llevar a Star Trek a un nuevo territorio visual y emocional, l se sinti un poco como el Capitn Kirk cuando se aventura en un cosmos donde ignora lo que hallar y sin embargo est prepa-

14

15

james t. kirk
chris pine

16
rado para lo que venga. En una pelcula como sta te debes examinar cada da en todos los aspectos para hacerlo mejor , explica. Pero de forma parecida a lo que Kirk hace en la historia, de verdad llegu a apreciar esta oportunidad . Burk concluye: Con la primera cinta buscamos desafiar las expectativas de lo que podra ser Star Trek. Ahora J.J. elev todo de tal forma que los espectadores saldrn del cine diciendo, Wow, sta es una pelcula de Star Trek!

De regreso al Puente de Mando el equipo se reune

Kirk
Al comenzar En la Oscuridad Star Trek , el Capitn James T. Kirk est en una encrucijada. Se convirti en un lder cabal que desafa las reglas para hacer lo que considera correcto. Pero su descarada audacia y disposicin a volar lo pone en conflicto con la Flota Estelar, incluso cuando sta debe afrontar el ms devastador peligro para su misin. Para encarnar a Kirk, que debe nivelar tanto su poder como su vulnerabilidad, retorna Chris Pine, que pronto asumir el rol titular de Jack Ryan , de Kenneth Branagh. Aunque se sinti feliz de volver al Enterprise, Pine dice que emprender un segundo viaje lo llen de ansiedad. El primer da en el set fue parecido a tu primer da de regreso a la escuela , se re, ver a todos de nuevo, sentir emocin por lo que te depara el futuro y tambin el deseo de hacer un buen trabajo. Pero una vez que recuper el ritmo del personaje, las cosas se acomodaron rpido . Esta vez Pine debe dar nuevos giros a ese ritmo pues Kirk experimentar la ms intensa conmocin de su carrera y afrontar prdidas, dudas y grandes cuestionamientos sobre los asuntos que ms le importan. A Pine le fascin concretamente cmo el guin de En la Oscuridad Star Trek explora el intrincado desarrollo del yin y el yang entre Kirk y Spock a medida que se conocen mejor y deben lidiar tanto con sus evidentes diferencias como con su indudable vnculo. Sentimos que ninguno de estos personajes sera el mismo sin el otro , dice. Y esta historia parece seguir un viaje necesario para ambos. A Kirk le gusta romper las reglas pero en un inicio el Capitn Pine le advierte, puedes ser grande, pero no lo eres an; esto lo hace sentirse inseguro. Kirk siempre tuvo este encanto despreocupado y travieso, pero en el curso de esta misin est lleno de dudas. Creo que es una trama maravillosa para los dos personajes . El actor contina, No podras encontrar a dos tipos cuyo ADN fuera ms distinto, pero descubren su propia sntesis como amigos . A pesar de que En la Oscuridad Kirk incursiona en terrenos muy emotivos, l seala que Abrams sabe instintivamente

17

cmo equilibrar las sombras con el color y la luz. J.J. conoce el poder de la diversin , dice Pine, y la importancia de que el pblico se identifique con los personajes. Sin importar los fantsticos eventos que filma, conecta a los espectadores con la historia. Hay increbles secuencias de accin, pero el corazn de la cinta est en el ncleo de experiencias humanas .

18

Spock:
No slo Kirk debe afrontar sus demonios internos en el espacio exterior; En la Oscuridad su Primer Oficial Spock tambin se ve obligado a explorar dentro de s mismo como nunca antes. En el papel de este ser mitad vulcano y mitad humano que lucha para que su lado lgico prevalezca sobre sus emociones vuelve Zachary Quinto, que recin interpret a un banquero en Margin Call , que tambin produjo. En la Oscuridad Spock, y Quinto, viajan por nuevos caminos en trminos de drama, accin y romance. Desde los primeros momentos de la pelcula, Spock lidia con sus ideales del deber, apego a las reglas y generoso sacrificio, junto a la forma ms apasionada, pero problemtica, con la que Kirk se relaciona con el mundo. Spock trata de entender qu significa estar disponible emocionalmente y en qu consiste ser un amigo , observa Quinto. Al comienzo Kirk toma decisiones arrogantes que tienen consecuencias negativas, pero la trama narra que Spock est dispuesto a morir por obedecer la ley y Kirk no est dispuesto a dejar que su amigo muera debido a unas reglas. Esto los hace estar en desacuerdo tempranamente y se convierte en un tema recurrente a lo largo de la pelcula. Pero despus hay un momento en el que Spock percibe para qu son los mejores amigos y admite para s mismo que puede sentir algo profundo por las personas. Entonces ves que probablemente es ms humano de lo que jams pens . Quinto dice que esta pelcula requiri ms intensidad fsica de Spock que en cualquier otra encarnacin del personaje, desde saltar al interior de un pavoroso volcn hasta un feroz combate mano a mano. Hubo muchas carreras, exigencias fsicas y tuve que entrenar intensamente , afirma. Pero tambin represent una gran recompensa pues me permiti conectarme con Spock de otra forma y fue muy divertido .

19

zachary quinto

spock

20

Tambin fue maravilloso explorar el improbable romance entre Spock y Uhura, una relacin que tiende a revelar el mundo interno de Spock mucho ms de lo que l deseara. Hay una bella escena entre Uhura y Spock donde ella le dice que est molesta debido a su disposicin para morir y l responde: Crees que tom esta decisin sin pensar, pero te prometo que no es as. Percibes aspectos inditos de la mente de Spock. Fue muy emotivo para m . l aade, Trabajar con Zoe Saldaa como Uhura fue estupendo. Es muy abierta, tiene una gran vulnerabilidad, pero tambin mucha fuerza. Pelea increblemente, pero despus se suaviza de forma hipntica. Nos conocemos hace aos y fue maravilloso retomar esta familiaridad, sobre todo cuando trabajas con semejante intimidad . Pese a estos cambios de Spock, Quinto afirma que confa plenamente en Abrams para que los lleve en nuevas direcciones. J.J. se distingue por su nfasis sobre la humanidad y los personajes. l no trabaja conforme a un manual y ciertamente no ocurri eso con Star Trek. Tampoco permiti que dependiramos de la primera pelcula. Manifest claramente que debamos crear una historia nueva y no slo reiniciar donde terminamos , afirma. Algo que s permaneci igual para Quinto fue el diario ritual de maquillaje que transforma sus facciones en la clsica silueta de Vulcano. Pero tambin hubo nuevos retos. Spock debe usar un traje especial que le permite bajar al interior del rugiente fuego de un volcn en el planeta Nibiru y Quinto particip en su elaboracin. El traje se hizo a la medida con diseos computarizados de mi cuerpo y requera muchos aditamentos , dice. Era restrictivo e incmodo, pero luca maravilloso. Trabajar dentro de l consisti en un ejercicio de meditacin para m. Us el traje los seis das de rodaje de las secuencias del volcn y fue muy difcil . A Quinto le emocion ante todo la idea de interpretar ms plenamente un personaje que

21

22
fascina a millones de personas con sus perennes contradicciones y su bsqueda de un yo unificado. Para m es un honor encarnar a alguien que es tan ampliamente considerado como un ejemplo de inteligencia, lgica y compasin , concluye. Spock me ensea cosas cada vez que lo encarno y algo que aprend de l es la integridad .

Uhura:
Zoe Saldaa tambin disfrut al mostrar nuevos aspectos de Uhura, la hermosa y sensata xenolingista cuyas habilidades para escuchar e interpretar son vitales en su trabajo como Oficial de Comunicaciones del Enterprise. Como a Quinto, a Saldaa le intrig la idea de impulsar la relacin de Spock y Uhura al siguiente nivel. Su vnculo en la primera cinta sorprendi a todos y la nica forma de avanzar es dar pasos , comenta ella. Si estn destinados a estar juntos, su relacin debe superar diversas pruebas y eso ocurre a travs de grandes giros que nos encantan por parte de J.J. . Antes era la nica mujer en el Puente de Mando del Enterprise, pero en esta nueva misin la acompaa Carol Marcus. Es un hecho que Uhura ocupa un lugar especial entre Kirk y Spock, pues ambos la buscan como aliada. Ella se siente ms identificada con Spock, pues es una persona que tambin cumple las reglas. Sin embargo admira la rebelda de Kirk y sabe que su corazn es bueno , dice Saldaa. Ellos dos respetan la autoridad que tiene Uhura . Por ello Saldaa puede observar a Kirk y Spock mientras se confunden o confan uno en otro de diversas formas. Fue maravilloso ver a Chris y Zach cuando construan sus personajes; respetan su esencia, pero les aaden nuevos aspectos , explica. Creo que mejoraron mucho y me encantaba verlos bromear. Perciba la hermosa amistad subyacente que Chris y Zach realmente tienen . Al igual que Kirk y Spock, En la Oscuridad Uhura tiene cambios importantes. El equipo transita hacia la adultez, asume ms responsabilidades y aprende a aceptar el camino que cada uno eligi , dice Saldaa. Empiezan a conocerse a s mismos y a Uhura le ocurre eso. Ella se cuestiona, tengo lo que se necesita para sacrificar mi vida por mi equipo, por mi nave, por los principios en los que creo? Estas preguntas son fundamentales . Algo muy atractivo para Saldaa fue la oportunidad de mostrar por primera vez el talento de Uhu-

23

zoe saldana

uhura

ra para hablar fluidamente el Klingon, lo cual signific seleccionar un nuevo y ficticio lenguaje con su propia gramtica y estructura extraas. El idioma Klingon es muy divertido , bromea. Fue interesante explorar la pronunciacin, lo que significa cada palabra y despus incorporar todo en el drama y la tensin de la escena. Cuando estaba en el set con los actores Klingon mi imaginacin volaba para ver qu tan lejos podamos llegar. Me encanta hacer cosas as, tan raras y desafiantes . A Abrams le entusiasm la forma en que Saldaa fungi como intrprete en los encuentros con los Klingon. Tiene un gran talento, sin importar el idioma que hable, para interpretar un dilogo emocionalmente sugestivo , afirma. Zoe lo entendi y lo convirti en algo real, as que fue notable y ameno, no artificial y tonto. Es algo sofisticado y ella fue maravillosa .

24

Bones, Scotty, Chekov y Sulu:

El Oficial Mdico de la Vieja Escuela de la Nave, Leonard Bones McCoy, vive tambin una fase de deliberacin; cuestiona la direccin que toma la Flota Estelar. Le inquieta esta misin pues es una tarea mucho ms militar y l cree que la Flota Estelar debe dedicar sus esfuerzos a la paz y la exploracin , explica Karl Urban, que retoma el rol despus de encarnar al protagonista de Dredd . El ingenioso sentido del humor de Bones fue una herramienta til en el Enterprise porque evit que Kirk y Spock tomaran demasiado en serio las dificultades entre ellos. Pero ahora se debe esmerar en este aspecto cuando los conflictos se acumulan en el Enterprise. Urban siente que esto form parte de la diversin. Para m el ncleo de Star Trek es un grupo de personas que no tienen una relacin necesariamente perfecta, pero siempre logran superar sus diferencias para derrotar

25

leonard mccoy

karl urban

26

simon pegg
scotty

a un adversario comn , explica. Creo que Bones y Spock son los extremos opuestos. Si Spock es la lgica, Bones es el humanismo y Kirk debe hallar el justo medio entre ellos para ser un excelente capitn. En la Oscuridad Star Trek sientes un vnculo elemental entre el equipo mientras cada uno trata de descifrar cmo deben responder ante esta misin . Asimismo, En la Oscuridad Star Trek el impetuoso ingeniero de la nave, Scotty, vive una etapa esencial, lo cual emocion al actor y comediante ingls Simon Pegg cuando retom el papel. Disfrut encarnando a Scotty de nuevo pues la tripulacin del Enterprise evoluciona. En la primera cinta apenas nos reunimos y buscamos nuestro camino juntos. Ahora Scotty los conoce a todos, pero deben reformar sus relaciones; por ejemplo, l an llama wee man a Chekov , re Pegg. El hombre que Scotty conoce mejor en el Enterprise es su amigo Kirk y el hecho de que sea el capitn de una poderosa nave no evita que el franco ingeniero exprese su opinin, an con riesgo de su trabajo. Scotty puede ser catico y desordenado, pero es disciplinado en cuanto a su labor. Siempre le dice Capitn a Jim, pero es sincero con l y esto genera ciertos conflictos. Scotty lo pone a prueba en el momento equivocado y sufre los resultados , explica Pegg. Al mismo tiempo tienen un vnculo real. Scotty respeta a Kirk; lo considera un capitn audaz, talentoso e intuitivo y le agrada que tenga su propia personalidad. Cuando surge su discrepancia, Scotty se siente indignado pero est listo para hacer cualquier cosa que el capitn le pida . Como se ver ms adelante, las preocupaciones iniciales de Scotty acerca de los peligros que entraa la nueva misin del Enterprise demostrarn que estaban bien fundadas. Scotty es un poco bebedor, un poco bravucn y un poco tonto a veces, pero es un ingeniero increblemente bueno , resalta Pegg. A Pegg le alegr volver a trabajar con J.J. Abrams. Es el motor que impulsa este Enterprise con su entusiasmo, positivismo e imaginacin; mantiene a todos en las puntas de sus pies , afirma.

27

Anton Yelchin, que regresa al Enterprise como el prodigioso ruso Pavel Chekov, siente algo similar. Lo que me fascina de J.J. es que de verdad se preocupa por este mundo y por el viaje personal de cada personaje , comenta. No slo es divertido que J.J. te dirija, tambin es sensacional verlo mientras dirige . Chekov sustituye temporalmente a Scotty cuando las cosas se ponen difciles con Kirk. En una escena candente Kirk y Scotty tienen un conflicto, as que Kirk le indica a Chekov, ponte una camisa roja , explica Yelchin. Fue increble. Me emocion incluso en un nivel puramente esttico pues pas una pelcula entera usando un tono y ahora pude ponerme otro color! Pero sobre todo fue grandioso interpretar el momento en el que Chekov debe demostrar que est listo y es capaz de asumir retos e intercambiar trabajos . Yelchin se prepar para encarnar a Chekov otra vez volviendo a las races del personaje. Vi muchos episodios de la serie original y disfrut observando a Chekov , explica. Me encanta este personaje y me fascin regresar al Enterprise. Es maravillosa la forma en que la pelcula aborda este gran tema de ganar versus hacer lo correcto, el cual se repite a lo largo de la historia de la literatura y el cine, inmerso en el humor y la inteligencia del universo de Star Trek . John Cho, que interpreta de nuevo al piloto Hikaru Sulu, se hace eco de este sentimiento y dice: Esta segunda pelcula se siente genuina con el origen espiritual de Star Trek por su manera de abordar profundas ideas y cuestiones a travs de estos personajes familiares . Para Cho, volver al Puente de Mando con sus compaeros fue una sensacin orgnica. Me pareci que el tiempo no haba transcurrido , bromea. En la vida no tienes muchas oportunidades de disfrutar una experiencia tan estupenda, as que revivir todo esto de manera ms emocionante lo siento como un enorme privilegio .

28

29

pavel chekov
anton yelchin

30

carol marcus
alice eve

Carol Marcus, Christopher Pike y el Almirante

En este viaje el Puente de Mando del Enterprise da la bienvenida a un nuevo miembro: la Suboficial de Ciencia, Carol Marcus, que trae inesperadas dificultades propias. El rol de la fascinante fsica, basado en un personaje que se introdujo en el anterior Star Trek, es encarnado por Alice Eve, actriz inglesa educada en Oxford que trabaj en Shes Out of My League y Sex and the City 2 . Buscamos a alguien que tuviera un aspecto distinto al resto del elenco, pero que se pudiera integrar con el equipo. Deba ser inteligente y divertida; tambin sexy, pero tenaz y motivada Alice aporta todo esto , dice Abrams. A Eve le encant ingresar al equipo, especialmente de forma tan intrigante. Carol llega al Enterprise envuelta en misterio , resalta ella. Es una especialista en armas con un doctorado en fsica avanzada, as que en cierta forma le pisa los talones a Spock. Adems, Carol y Kirk sienten una chispa inmediata y Spock se encuentra ah para verlo, as que se siente un poco amenazado . Fue divertido explorar esta indecisa atraccin romntica con Chris Pine, intrprete de Kirk. Carol y Kirk tienen una vibracin parecida a la de Hepburn y Tracy , bromea ella, con esta genial afinidad de estira y afloja. Trabajar con Chris fue fenomenal. Es un hombre increblemente generoso y creo que aporta una gran belleza a la pelcula . El mentor y capitn original del Enterprise, Christopher Pike, tambin tiene un rol esencial En la Oscuridad , pues Bruce Greenwood regresa brevemente para cambiar todo, en particular para su joven protegido, el Capitn Kirk. Al comenzar la pelcula Pike est furioso debido a que Kirk infringi la Directiva Primordial, la inviolable norma de la Flota Estelar: los viajeros espaciales no deben interferir o hacer cualquier cosa que pudiera afectar el curso de otra civilizacin; as que podra ser depuesto del comando. Slo el hecho de que Pike quiere a Kirk como un hijo , explica Greenwood, le permite tomar una decisin discrecional sobre Kirk y Spock, pese a que realizaron una grave transgresin .

31

32
Pike no slo destituye a Kirk, adems lo impulsa para sea un mejor lder. Pike le dice a Kirk: cuando dejas que tus emociones dirijan tus decisiones, pones en peligro a las personas e incluso puedes cambiar la evolucin misma del universo, lo cual es inaceptable , expone Greenwood. Pike lo seala pues sabe que algn da l podra usar sus habilidades para salvar a la galaxia . Otro comandante de la Flota Estelar se involucra en el conflicto surgido En la Oscuridad , pero quiz no es exactamente lo que

parece. El sombro y reservado personaje es encarnado por Peter Weller, actor, cineasta e historiador del arte conocido por sus intensas interpretaciones, desde Robocop hasta la serie televisiva Dexter , a quien le intrig el concepto de llevar a Star Trek a un peligroso nuevo entorno de Operaciones Negras, golpes premeditados y secretos de la Flota Estelar. Weller ingres al elenco de manera providencial. Estaba en la oficina de produccin de Bad Robot para una reunin sobre la direccin de

33

chris pine y bruce greenwood

un proyecto televisivo sin relacin con esto, y Abrams se sinti inspirado. Mientras hablaba con l pens: hmm, es perfecto para el Almirante , comenta el director. Luego lo llam, le present el proyecto y acept. Fue el incidente de elenco ms extrao que recuerdo . Abrams aade, Somos afortunados de contar con l. Por un lado Peter es metdico y cuida cada matiz. Por otro es un gran intelectual increblemente inteligente y eso se nota cuando habla. Pero tambin tiene un instinto maravilloso; se siente cmodo con lo que hace y es estupendo verlo . Weller se integr plenamente al proyecto. El guin es excelente , afirma. Orci, Kurtzman y Lindelof me dieron un gran papel y con la direccin de J.J. creamos un personaje magnfico. Alguien con un cabal sentido de patriotismo que hace lo que considera correcto para la Flota Estelar. Podra parecer un antagonista, pero es algo mucho ms complejo .

kirk y pike

34

Un archienemigo descubierto
En la Oscuridad Star Trek tiene un oscuro ncleo encarnado en un misterioso enemigo, un terrorista intergalctico cuyos destructivos instintos no tienen lmites terrenales o csmicos. Se trata de John Harrison, un demoledor ejrcito de un solo hombre que se convierte en el objetivo del Capitn Kirk. Desde que los realizadores cinematogrficos imaginaron por primera vez a John Harrison y su profunda conexin con la tradicin de Star Trek, comenzaron la bsqueda del intrprete ideal. Despus de reunirse con docenas de experimentados actores, Abrams decidi tomar un rumbo impredecible. En un mbito distinto busc a Benedict Cumberbatch, actor ingls conocido por sus roles histricos y de poca que abarcan desde la serie de televisin Sherlock; War Horse; Atonement y Tinker Tailor Soldier Spy hasta The Hobbit y Parades End . La combinacin de habilidad y magnetismo de Cumberbatch le encant a Abrams. En la primera pelcula tuvimos actores extraordinarios que asumieron papeles icnicos y los hicieron suyos con un espritu que los valid plenamente. Benedict logr esto con su personaje , explica Abrams. Se integr con una actitud fresca, unida a su personalidad y antecedentes. Es un actor atractivo y poderoso. Su enfoque tiene una irnica sofisticacin que resulta maravillosa. Para m esto anul cualquier duda sobre cmo deba interpretar el rol. No deshicimos lo que se elabor antes, pero l es nuestra versin de este personaje. Es excelente . Cumberbatch ya era fan de Star Trek cuando ley el guin. Vi la primera pelcula y creo que fue maravillosa. Era una versin asombrosa e inteligente pero se mantena fiel al original. Y este guin me interes incluso ms , dice. J.J.

35

36
y yo hablamos mucho acerca de mi personaje, de quin es este hombre y qu papel desempea en la Flota Estelar . A Cumberbatch le gust llegar al set del Enterprise y hallar una familia estrechamente unida, a pesar de que l encarna al extranjero que representa la mxima amenaza para ellos. J.J. crea una atmsfera absurdamente divertida en el rodaje , comenta. Tiene un gran respeto por los actores y su proceso, as que siempre hay tiempo y espacio para jugar, pero tambin para concentrarse en serio. Haba una grandiosa dinmica en el set . A medida que profundizaba en la turbia mente del personaje, Cumberbatch entren para el papel con ms exigencias fsicas que ha interpretado, lleno de escenas de peleas y persecucin. l comenta que tanto Chris Pine como Zachary Quinto le ayudaron en este aspecto. Zach y Chris son brillantes, muy fuertes y rpidos, pero tambin fueron amables y considerados conmigo , comenta. Siempre se ocupaban de la seguridad; despus dejaban que las emociones se desbordaran . Estas secuencias de alto octanaje, sobre todo entre Pine y Cumberbatch, fueron viscerales y todos lo sintieron. Me fascin ver a Chris y Benedict cuando actuaban juntos, literalmente volaban chispas , dice Karl Urban. Pine agregam, Benedict se apropi de este personaje. Su interpretacin es tan precisa que yo lo observaba asombrado como admirador y colega actor. Fue estremecedor y pavoroso; de verdad cre algunos momentos que en mi opinin permanecern en el panten de las grandes escenas de Star Trek .

john harrison
benedict cumberbatch

37

38

Amplificacion del Enterprise

En la Oscuridad Star Trek todo es ms grande, la accin, la escala e incluso el espritu de sus personajes, pues los realizadores cinematogrficos lo acordaron as y tambin pensaron que era el momento de ampliar la vista del Enterprise mismo desde el corazn latente de la nave, el Puente de Mando. As que avanzaron basados no slo en los sets y utilera de la serie original, tambin en los sets creados hace apenas unos aos. Queramos mostrar al pblico ms aspectos de la nave y darle ms profundidad , comenta Abrams. En la primera pelcula trabajamos mucho para que la apariencia de la nave fuera real y picamente grande, lo cual funcion bien. Sin embargo hubo problemas pues el Puente de Mando estaba en un set, la Sala del Transportador en otro, la Baha Intermedia en otro, etctera. Esta vez construimos un set contiguo que permita salir del Puente de Mando, cruzar un pasillo y llegar a un rea de la Plaza Turbo, despus dar vuelta a una esquina y llegar a la Baha Intermedia. Esto aport a la nave no slo un tamao enorme, que fue un derivado divertido, sino tambin la sensacin real de estar interconectada. Cuando el elenco y el equipo entraban a este set tan bellamente diseado, les ayudaba a creer en este lugar. Elev todo, interpretaciones, iluminacin, trabajo de cmaras. Fue til en muchos aspectos, dio a la gente una visin ms amplia de este mundo que amamos tanto . El Productor Ejecutivo Jeffrey Chernov lo expresa sucintamente: El nuevo diseo da a los cinfilos la oportunidad de vivir realmente en el Enterprise . Aade: Cuando vi los planes originales pens que sera algo nico para Star Trek. Nadie haba podido caminar de un extremo de la nave al otro, ni correr a lo largo de sta. Y despus construimos arriba la Plaza Turbo para dar por primera vez un rango vertical a la nave . Los actores estn de acuerdo en que el nuevo set del Enterprise ayud a hacer realidad el hogar que

39

les permite viajar por el espacio. En esta cinta tuvimos el terreno de juegos completo , afirma Chris Pine. El detallado trabajo que realiz el equipo fue impresionante. Los constructores trabajaron 7 das a la semana, las 24 horas, para crear este mundo envolvente. Fue maravilloso . La labor de diseo recay otra vez en el diseador de produccin Scott Chambliss, frecuente colaborador de Abrams, que hizo la obra ms inspirada de su carrera en la primera Star Trek , donde recre el Enterprise a travs del prisma del diseo modernista actual. Ahora deba elevar las posibilidades de su propia labor. Dice Abrams, Scott super las expectativas en esta pelcula. Su trabajo fue extraordinario, no slo al disear asombrosos sets, tambin al construirlos de forma tal que realz los diseos. Cada elemento del Enterprise es notable. Cualquier aspecto que observes es maravilloso . Chernov agrega: Scott tena una comisin ardua en esta pelcula: llevar a los espectadores a un futuro incluso ms avanzado, al tiempo que mantena la credibilidad. Observ trabajar a J.J. y a Scott; los vi cuidar cada detalle y pensar cmo deseaban que la gente sintiera este mundo y a dnde queran llevar al pblico. Tienen una relacin creativa sensacional . El proceso creativo impuls la ambicin de Chambliss para crear nuevos diseos de escala completa en el Enterprise. Una vez que tuvimos el arte conceptual nos fascin a todos , recuerda el Gerente de Produccin Tommy Harper. Despus trabajamos en cmo hacer realidad todo eso, la logstica para construirlo, iluminarlo y no arruinar ningn concepto al hacerlo. El resultado final es un set maravilloso y sensacional. Abri este mundo para J.J. y creo que lo har para los cinfilos . Chambliss enfatiza que su trabajo en las dos cintas de Star Trek tiene una deuda con una influencia particularmente fuerte: Los diseos industriales de Pierre Cardin, diseador francs avant garde, que gan reconocimiento por sus creaciones de la Era Espacial con atrevidos colores en espejo y formas geomtricas. Lo que hizo Cardin en el diseo in-

40

41

42

dustrial fue fundamental para cualquier set del Enterprise , afirma Chambliss. Esto fue especialmente cierto en las celdas de prisioneros de alta tecnologa. Para disear las celdas pens en la casa de playa que Pierre Cardin construy en los aos 70 , dice el diseador, en referencia a la legendaria Casa de Burbujas a las afueras de Cannes. Consiste bsicamente en una serie de capullos blancos con ventanas redondas que se abren hacia otros cuartos o al cielo. Tambin consider algunos sets redondos de la televisin italiana que tenan un marco superior e inferior de plstico moldeado. A la larga eso se convirti en un ojo de vigilancia permanente en cada celda y cre un efecto memorable en el cual como prisionero ests en cierta forma atrapado en una hermosa ventana como escaparate y te observan siempre, con todas las implicaciones emocionales y claustrofbicas que eso conlleva . A lo largo del Enterprise, Chambliss se apeg a la visin que l y Abrams acordaron para Star Trek: La idea siempre fue dar una sensacin de tecnologa retro que luciera contempornea pero que nos mantenga anclados a la serie de televisin original. Me fascinan los elementos de diseo etreos y bellos de la temprana tecnologa de cmputo y los dejamos como nuestro homenaje al antiguo Star Trek. Combinamos la sensibilidad retro y futurista de forma que se apoyaran una a otra. Nuestra piedra de toque sigue siendo adoptar el optimismo de Gene Roddenberry para el futuro y traducirlo a nuestra poca . El Enterprise no slo aumenta en este nuevo viaje, tambin experimenta algunas de sus ms salvajes maniobras de vuelo. En un punto la nave se inclina de forma radical al iniciar un aterrizaje de emergencia, lo cual Abrams decidi recrear fsicamente en el refulgente set de Chambliss. Todo se realiz con cables en un set inclinado, as que de verdad corramos de lado sobre las paredes , explica Simon Pegg. Filmar esto fue genial, constantemente debamos reorientar nuestra sensacin de lo que estaba arriba y abajo. Tambin fue un gran reto, pero a Chris y a m nos encanta estar en un arns y ser arrastrados mientras nos gritan instrucciones; sabamos que resultara una toma fabulosa .

43

Llamamos a esta escena rollie pollie , dice el Supervisor Visual Roger Guyett. La nave se voltea y la gravedad artificial hace que caigas; cuando esto ocurre la gente se empieza a deslizar por los lados. A J.J. le interes mucho la idea de que si movas la cmara de cierta forma y las personas actuaban de otra manera, se sentira como si la nave hubiera dado vuelta y estuviera de cabeza. Y acert; J.J. entendi la magia visual con los detalles ms profundos .

44

Explorar inhospitos nuevos mundos Nibiru y Kronos

En la Oscuridad Star Trek tambin llev a los realizadores cinematogrficos a explorar ms profundamente los inslitos desafos de crear un mundo, aptitud que se requiri sobre todo para Nibiru, el planeta rojo volcnico que abre la pelcula con una espectacular secuencia de accin, as como para Kronos, el planeta hogar de los Klingon desgarrado por la guerra. Nada podra ser ms emocionante y divertido para los cineastas que crear otros mundos , admite Scott Chambliss. Tienes la exclusiva oportunidad de hacer realidad lo inimaginable . Para las escenas en el exuberante pero tecnolgicamente primitivo Nibiru, Chambliss lo imagin como una civilizacin islea. Algo que me fascina de Star Trek es trabajar con entornos tan contrastantes , enfatiza. Nibiru es la anttesis del planeta Klingon y ambos son distintos a la Tierra. Queramos que este mundo tuviera una atmsfera seductora y record que en Hawaii conoc una planta llamada bamb de lpiz labial; es de color rojo oscuro y parece de otro mundo, eso me hizo pensar, qu ocurrira si este planeta fuera todo rojo? Y esto result estupendo combinado con el agua azul turquesa y la arena blanca. No slo era una impresionante paleta de tonos, tambin tena la vibracin retro que adoptamos en nuestra narracin de Star Trek. Despus desarrollamos una atmsfera cultural en torno a eso . Jeffrey Chernov aade: Los retos de Nibiru a veces eran abrumadores. No slo tenamos el desafo de los sets y la fotografa, tambin debamos crear una tribu completa, lo

45

46

cual requiri varios meses de reflexin. En muchas cintas quiz diran, crearemos esto con imgenes computarizadas, pero J.J. deseaba dar vida al planeta frente a las cmaras. As que empezamos a disear nuestros nativos de Nibiru y nos llev mucho tiempo lograr un consenso para su aspecto, en colaboracin con nuestro diseador de criaturas Neville Page, nuestro diseador de maquillaje de efectos especiales David Anderson, as como nuestro diseador de vestuario Michael Kaplan . La creacin de Kronos no fue un trabajo menor y otra vez Abrams otorg a Chambliss total libertad creativa para expresar la belicosa sociedad de los Klingon segn su concepto. Para m era evidente que J.J. deseaba que Kronos fuera un asombroso terreno de juegos; para lograrlo tuvimos que desarrollar un enfoque tras otro , recuerda Chambliss. Kronos tiene una cultura guerrera, as que consideramos interesante mostrar una parte del planeta como un desierto txico, algo que se podra ver despus de una bomba nuclear o un desastre ambiental, con todas sus secuelas . Encontr inspiracin en una inusual locacin terrenal. Descubr fotografas de un parque acutico ruso abandonado, un lugar enorme de los aos 50 o 60, totalmente deteriorado, que luca espeluznante. Eso me sugiri el aspecto adecuado , explica Chambliss. El set de 40,000 pies se construy en un enorme estudio. Su tamao era monstruoso , dice Tommy Harper. J.J. deseaba hacer lo ms posible frente a las cmaras y no slo tener un mundo digital. Fue un reto enorme, pero creo que lo superamos, incluyendo una pared de luz con pulso que se convirti en un personaje dentro del set. Es algo que siempre recordar, simplemente entrar a Kronos era emocionante!

47

Adems de dar a Kronos una vida visceral, Chambliss tuvo oportunidad de disear el interior de una nave de batalla Klingon. Fue estupendo darle su propia identidad cultural. Era una nave de tres asientos y decidimos que cada uno deba estar en una direccin distinta. El espacio era estrecho y complicado, pero nos encant este reto. Todos nos trepamos al interior y chocamos, nos pegamos en la cabeza y pensamos, es genial, pero ser difcil filmar aqu. Luego lleg J.J. y trabaj fcilmente con la cmara. Fue maravilloso . En lo que se refiere a los Klingon mismos, Abrams explica: Fuimos afortunados de contar con el excepcional diseador de criaturas Neville Page y el grandioso artista de maquillaje y efectos especiales David Anderson, pues juntos dieron vida a los Klingon; los roles fueron interpretados por estupendos actores. De nuevo, igual que con el diseo del Enterprise, los Klingon en la pelcula son un homenaje a lo que se hizo antes, adems de tener su propia originalidad .

48

Moda intergalactica
Tambin volvi al equipo el diseador de vestuario Michael Kaplan, que ampla su trabajo En la Oscuridad; a diferencia de lo habitual, aqu requiri ms imaginacin que investigacin. Star Trek fue similar a una pelcula de poca, pero no existe nada de dicha poca! No poda ir a tiendas de segunda mano ni acudir a diseadores o coleccionistas de ropa , dice. En Star Trek elaboramos todo y cuando haba cambios o adiciones en el guin, no tena a la mano algo que pudiera adaptar. El proyecto necesit mucha preparacin . En este viaje incluso los uniformes estndar de la tripulacin se modificaron. No queramos cambiarlos demasiado, pero buscamos dar un toque ms sofisticado y sexy , explica Kaplan. Pint los uniformes con un patrn de boomerang en serigrafa que se puede ver en los acercamientos. Es un cambio sutil y los tonos tambin variaron. El rojo es ms parecido al color sangre. El azul tiene ms verde. El dorado es de un matiz mostaza. Los pantalones son ms ajustados e integramos algunos cambios prcticos, ahora los actores no tienen que ponerse la ropa por encima de su cabeza pues tienen un cierre invisible .

49

50

Un vestuario novedoso es el traje de exploracin volcnica de Spock, as que Kaplan llev la icnica imagen del traje espacial en una nueva direccin. Reflexion mucho y decid ponerle un color cobre, que nunca vi en una pelcula de ciencia ficcin , explica. Un traje espacial siempre es gris, plateado, blanco o incluso dorado. Pero imagin el reflejo de las llamas y pens que se vera precioso . Pero la belleza del vestuario implica un alto grado de complejidad. Es un traje amplio con numerosos cables y accesorios de ingeniera mecnica que se deben aadir. Zach literalmente queda sellado adentro, as que agregamos cierto mecanismo de liberacin rpida para l . Kaplan tambin elabor a mano los trajes de buzo de la Flota Estelar para diversos actores, entre ellos varias prendas color rojo rub para Uhura, interpretada por Zoe Saldaa. Creo que el traje de buzo de Uhura es uno de los favoritos de J.J. , comenta Kaplan. Queramos que los trajes lucieran al estilo de Star Trek, as que el diseo refleja una tecnologa de punta . Otros aspectos nuevos incluyen trajes espaciales de tejido metlico con cascos iluminados, los uniformes de la Flota Espacial y un Traje de Shuttle cubierto que usaban para viajes informales. La pelcula tambin muestra a la tripulacin del Enterprise portando ropa de civil cuando estn a bordo de la Nave Comercial Knormian y en Kronos, lo cual represent otra emocin para Kaplan. Deseaba ponerles ropa prctica y adecuada para las condiciones en las que estaban, as que era resistente y cmoda. Tambin disfrut la idea de que cada personaje estaba en su propio uniforme creado por s mismo , explica. A Saldaa le fascin su vestuario y dice: Me encant la ropa con aspecto de piel, al estilo nmada, de Mad Max, que resulta poco llamativa en Kronos. Michael es un gran artista adems de un narrador de historias . En el lado oscuro, Kaplan dise uniformes para la tripulacin del Vengeance con un patrn cuadriculado que resulta engaoso con la luz, adems de la ropa para el villano, interpretado por Benedict Cumberbatch. Me imagin largos abrigos para Benedict, pues as se vera por el espacio con los faldones volando detrs. Cuando aparece por primera vez en Kronos est frente a la luz, as que J.J. y yo pensamos que sera una buena idea si no se poda saber al principio quin era. Su abrigo casi se confunde con la ropa de un Klin-

51

gon. Despus l salta hacia adelante y an no ests seguro, pues usa capucha y mscara, poco despus se descubre y tienes la sorpresa de ver a Benedict . Para el vestuario de los Klingon, Kaplan utiliz diseos creados para la primera pelcula pero que el pblico nunca vio. Sus abrigos son de tela del comando de tormenta que se ve como una piel de rinoceronte o elefante , explica. Los cascos tienen forma de herradura pues pens que sera un gran diseo. Creamos un aspecto distinto para los guerreros que resulta ms prctico para pelear . Otra novedad para Kaplan fue la oportunidad de disear no slo para mundos desconocidos, sino tambin para nuestro propio entorno, es decir, San Francisco y Londres del Siglo XXIII. De nuevo se encontr a s mismo mirando al pasado y al futuro simultneamente. Igual que en el resto de la pelcula buscamos que los diseos terrestres tuvieran sus races en los aos 60, pero con una versin futurista integrada. Nos inspiraron diseadores como Christian Dior, Rudy Gernreich y Cortge para hacer nuestro propio diseo . Esto, comenta Kaplan, es el resultado de trabajar con Abrams. Todo debe ser genial, pero la mayora de las cosas debe reflejar la verdad emocional de la historia que narramos , resume.

52

Empieza el descubrimiento Expedicion a la Instalacion Nacional de Ignicion

Gene Roddenberry dijo sobre Star Trek, Casi todo esto proviene de mi sentimiento de que el futuro humano es brillante. Apenas estamos empezando. Tenemos maravillas frente a nosotros. No veo cmo podra ser de otra forma . Este espritu, que contina impulsando a millones de personas hacia la historia del viaje espacial que l cre hace ms de 50 aos, se inspir sobre todo en el incansable inters humano del descubrimiento cientfico. No es sorprendente que por tantos aos la filosofa de Star Trek haya inspirado a legiones de jvenes cientficos, exploradores y escritores.

53

54

En una hermosa oda a esta inspiracin, J. J. Abrams llev a En la Oscuridad Star Trek a una locacin especialmente significativa: la Instalacin de Ignicin Nacional (NIF) en los Laboratorios Lawrence Livermore, un sitio de investigacin sin precedentes sobre el futuro de la energa misma. Ah, 192 rayos lser de los ms intensos del mundo se usan para estudiar los secretos de la materia y la antimateria, adems de explorar la fusin mononuclear. El trabajo que realizan en la NIS podra resultar algn da en una revolucin de energa que cambie al mundo y libere a la humanidad de los combustibles finitos, contaminadores y problemticos, adems de lograr que los viajes espaciales sean ms viables. Al ser una instalacin gubernamental clasificada, la NIF usualmente no permite equipos de filmacin pero el caso de Star Trek fue distinto. Los vnculos entre Star Trek y la NIF tienen la misma esencia... despus de todo el Enterprise usa como combustible el deuterio, un istopo de hidrgeno tambin conocido como hidrgeno pesado, igual que la NIF . Y muchos cientficos que trabajan en la NIF admiten que muchas veces observaron a Kirk y Spock cuando tratan de ampliar las fronteras del conocimiento humano. El Dr. Edward Moses, Subdirector Principal de la NIF y la Direccin de Ciencia de Protones, afirma: Durante aos esperamos que Star Trek se diera cuenta de que deba estar aqu! sta es una instalacin muy futurista y pienso que a todos nos influye la visin del futuro de Star Trek . Para los realizadores cinematogrficos la NIF fue una locacin que no se podra emular en forma alguna y les permiti conocer artefactos nucleares nunca vistos que generan el impulso de la Flota Estelar y permiten un viaje ms rpido que la luz. Para la NIF represent la oportunidad de ver su laboratorio interpretado a travs de los ojos de un narrador cinematogrfico. Fue estupendo disfrutar la visin de J.J. Abrams acerca de nuestro trabajo , dice Moses. Abrams se sinti conmovido no slo por la belleza tecnolgica, tambin por la sensacin de estar inmerso en un lugar en el cual la ciencia del Siglo XXI se dirige hacia el Siglo XXIII de la pelcula. Estbamos ah para filmar, pero a nuestro alrededor estos innovadores cientficos trabajaban en tecnologas que ayudarn al mundo entero , comenta. La idea de que algn da el trabajo realizado en la NIF pueda crear energa limpia e ilimitada es maravillosa. Por un lado era simplemente una gran locacin para la historia. Pero lo ms importante es que nos sentimos de verdad honrados de ser bienvenidos ah. Su investigacin podra alterar el destino del planeta como lo hicieron la rueda o el bulbo de luz. No podamos creer que nos permitieran entrar para filmar y estaban encantados de tenernos ah. Muchos nos dijeron que Star Trek los inspir para involucrarse en la ciencia . A lo largo de la produccin muchos cientficos, artistas y figuras pblicas visitaron el set de En la Oscuridad para observar personalmente a Star

55

56

Trek en accin. Su presencia fue un constante recordatorio de que el concepto sigue siendo universalmente atractivo e inspirador. Resume Bryan Burk. Creo que para las personas lo fascinante sobre Star Trek es lo mismo que impulsa a J.J., a nuestro elenco y al equipo: la sensacin de asombro ante lo que nos podra deparar el futuro cuando audazmente nos alejemos de la Tierra para aprender de distintas especies y mundos. A todos nos atrae esta promesa de un maana en el que no haya ms guerras y podamos solucionar cualquier problema que surja de manera conjunta. Es la visin de Star Trek y lo que est en juego en esta historia .

57
Direccin: J.J. Abrams Elenco: John Cho, Benedict Cumberbatch, Alice Eve, Bruce Greenwood, Simon Pegg, Chris Pine, Zachary Quinto, Zoe Saldana, Karl Urban, Peter Weller, Anton Yelchin Calificacin: Mayores de 14 aos Web: www.StarTrekMovie.com

PROXIMO NUMERO
EL HOMBRE DE ACERO El enviado del espacio, el hombre del maana o como se lo conoce popularmente, Superman, regresa a la pantalla grande en una nueva interpretacin de sus orgenes a cargo del director Zack Snyder con un elenco estelar encabezado por Henry Cavill como el nuevo Hombre de Acero, Amy Adams como Lois Lane, Kevin Costner y Diane Lane como los Kent, Laurence Fishburne como Perry White, Russell Crowe como Jor-El y Michael Shannon como el General Zod.

NUMEROS ANTERIORES

Revista Cinerama es una creacin de JP Diseos 2006 - 2013 Revista distribuida gratuitamente por la web www.facebook.com/revistacinerama www.cine-rama.co.nr