NOTA INTRODUCTORIA El proceso de creacin de una nueva Ley de Amparo1 concluy el 2 de abril de 2013 con la publicacin del Decreto

que contiene la nueva redaccin del texto reglamentario de los artculos 103 y 107 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, as como de las modificaciones a cinco leyes secundarias, que en conjunto habilitan competencias y posibilitan la aplicacin de las nuevas disposiciones; a saber: i) la Ley Orgnica del Poder Judicial de la Federacin, ii) la Ley Reglamentaria de las fracciones I y II del Artculo 105 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, iii) la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, iv) la Ley Orgnica del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos y v) la Ley Orgnica de la Procuradura General de la Repblica. I. Fundamentacin La nueva ley y de las reformas enunciadas, responden a las modificaciones de los artculos 94, 103, 104 y 107 de la Constitucin Poltica publicadas en el Diario Oficial de la Federacin el 6 de junio de 2011.2 Asimismo, con la diversa reforma constitucional publicada el 11 de junio de 2011 en materia de Derechos Humanos, se reforz dicha perspectiva en nuestro sistema jurdico al incorporar los principios, caractersticas, obligaciones y reglas de interpretacin que permean el contenido de las normas sustantivas y procedimentales que integran la nueva Ley de Amparo. II. Modificaciones principales Dentro de las novedades que ambas Cmaras resaltan de la ley hoy vigente, se pueden citar:
1

Los derechos humanos como objeto expreso de proteccin del juicio de amparo

En la iniciativa del proyecto de ley encabezada por los senadores Jess Murillo Karam y Alejandro Zapata Perogordo se hace mencin de los documentos que sirvieron de referencia para la redaccin del nuevo texto y se da cuenta, a su vez, del proceso de creacin. De esta forma, dicha iniciativa alude a la Comisin de Anlisis y Propuestas para una Nueva Ley de Amparo creada por iniciativa de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin en 1999. Como producto de este esfuerzo, se reconoce la recepcin de ms de 1,430 propuestas, las cuales, reunidas en cuatro tomos, dieron pie a la creacin de un Proyecto de Ley de Amparo en el ao 2000. Otro documento sealado como precedente y referencia para este nuevo texto es la iniciativa con proyecto de decreto de 3 de septiembre de 2009, presentada por el Ejecutivo Federal, en la que se incluyeron reformas y adiciones a diversas disposiciones de la Ley de Amparo. Vase Iniciativa con Proyecto de Decreto por el que se expide la Ley de Amparo, Reglamentaria de los Artculos 103 y 107 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, y se Reforman y Adicionan Diversas Disposiciones de la Ley Orgnica del Poder Judicial de la Federacin, Ley Reglamentaria de las Fracciones I y II del Artculo 105 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, Ley Orgnica del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos y Ley Orgnica de la Procuradura General de la Repblica, Gaceta del Senado, segundo periodo ordinario, nmero 208, martes 15 de febrero de 2011; tambin, Zaldvar Lelo de Larrea, Arturo, Breves comentarios al proyecto de Nueva Ley de Amparo, en Justicia. Memoria del IV Congreso Nacional de Derecho Constitucional, Tomo I, UNAM, Mxico, 2001, pp. 20-21. 2 En este contexto, cabe referir que el decreto que reform la Constitucin Federal orden la expedicin de las reformas legales correspondientes dentro de los 120 das posteriores a su publicacin.

La ampliacin de la esfera de proteccin del juicio de amparo contra normas generales, actos u omisiones El concepto ampliado de autoridad La introduccin del inters legtimo La atencin prioritaria de asuntos, de manera excepcional y cuando exista una urgencia atendiendo al inters social o al orden pbico, siempre que lo soliciten los presidentes de las Cmaras del Congreso de la Unin o el Consejero Jurdico del Ejecutivo Federal al Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin La introduccin de medios tecnolgicos como la firma electrnica, la posibilidad que sta provee de realizar promociones y la integracin de expedientes electrnicos El establecimiento de una tramitacin genrica para los incidentes La sistematizacin de las normas relativas al amparo directo y al amparo indirecto La emisin de una declaracin general de inconstitucionalidad ante la resolucin de las salas o el pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, de dos juicios de amparo indirecto en revisin consecutivos que determinen la inconstitucionalidad de una norma general La introduccin del amparo y la revisin adhesivos La resolucin de contradicciones de tesis por Plenos de Circuito La eliminacin del sobreseimiento por inactividad procesal y la caducidad de la instancia La sistematizacin de las medidas de apremio La introduccin de delitos en materia de amparo para evitar remisiones a la legislacin penal

III. Proceso legislativo La nueva ley es producto de dos iniciativas: La presentada por los senadores Murillo Karam y Zapata Perogordo, suscrita por diversos grupos parlamentarios, el 15 de febrero de 20113 La propuesta por el senador Toms Torres Mercado, del grupo parlamentario del PRD, presentada el 22 de septiembre de 2011.4

El 5 de octubre de 20115 se present el dictamen de la propia Cmara de Senadores para su discusin y votacin los das 11 y 13 de octubre de ese ao. En dichas sesiones, se aprob el texto en lo general y en lo particular. Fue el 18 de octubre de 2011 que la Cmara de Diputados recibi la Minuta del Senado con el proyecto de decreto respectivo para continuar con el procedimiento de anlisis y discusin.
3 4

Murillo Karam, Jess y Alejandro Zapata Perogordo, Iniciativa con Proyecto de Decreto op. cit. Torres Mercado, Toms, Iniciativa con proyecto de decreto por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones de la ley de amparo, reglamentaria de los artculos 103 y 107 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, de la Ley Orgnica del Poder Judicial de la Federacin y de la Ley Orgnica del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, Gaceta del Senado, primer periodo ordinario, nmero 273, jueves 22 de septiembre de 2011. 5 Dicho dictamen fue publicado en la Gaceta del Senado el 13 de octubre de 2011: Dictamen de las Comisiones Unidas de Gobernacin, de Justicia y de Estudios Legislativos, Segunda a la Iniciativa con proyecto de Decreto por el que se expide la Ley de Amparo, Reglamentaria de los artculos 103 y 107 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; se reforman y adicionan diversas disposiciones de la Ley Orgnica del Poder Judicial de la Federacin, de la Ley Reglamentaria de las

En atencin a la Minuta, el 5 de febrero de 2013 la Cmara de Diputados emiti el dictamen aprobado por la Comisin de Justicia.6 ste se discuti y aprob en lo particular y en lo general el 12 de febrero de 2013. Con lo anterior, la Cmara de Diputados remiti el proyecto nuevamente al Senado para que se observaran las modificaciones realizadas. En seguimiento a lo anterior, la Cmara de Senadores aprob el 19 de marzo de 2013, por conducto de las Comisiones Unidas de Justicia, Gobernacin y Estudios Legislativos del Senado de la Repblica, el dictamen correspondiente para su discusin. Acto seguido, el 20 de marzo del ao en curso, se realiz la sesin ordinaria del Senado en la que se discutieron y aprobaron las propuestas realizadas por la colegisladora. Finalmente, el nuevo texto aprobado por ambas Cmaras fue promulgado por el Jefe del Ejecutivo Federal el lunes 1o. de abril de 2013 y publicado en el Diario Oficial de la Federacin al da siguiente. Cabe sealar, respecto de su entrada en vigor, que el artculo segundo transitorio orden lo conducente al da siguiente de su publicacin, esto es, el 3 de abril de 2013. IV. Material que se presenta para la consulta del texto comparado de la Nueva Ley de Amparo respecto de la anterior, de 1936 Con la finalidad de brindar un panorama completo sobre el proceso legislativo y los cambios que presenta la normativa en materia de amparo, se ponen a disposicin de miembros del Poder Judicial de la Federacin y pblico en general una serie de materiales que ofrecen un panorama general, comparativo, de la Ley de Amparo de 1936 con el nuevo texto publicado el 2 de abril de 2013, y las cinco leyes secundarias reformadas por el mismo decreto. 1. Se presenta un esquema, en forma de mapa conceptual, que muestra una correlacin de la estructura del texto vigente con el abrogado. Como elemento adicional a esta parte, se integra la mencin realizada durante el proceso legislativo de la nueva ordenacin y denominacin de ttulos y captulos. A este respecto, se hace la aclaracin de que la informacin vertida en este apartado representa textualmente lo integrado en los dictmenes de ambas Cmaras. 2. El anlisis comparativo de la Ley de Amparo vigente y la abrogada de 1936, a travs de fichas por artculo. Cada ficha a su vez ofrece la siguiente informacin:

fracciones I y II del artculo 105 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, de la Ley Orgnica del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos y de la Ley Orgnica de la Procuradura General de la Repblica, Gaceta del Senado, primer periodo ordinario, nmero 288, jueves 13 de octubre de 2011. 6 Ese dictamen fue publicado en la Gaceta Parlamentaria, tanto el 7 de febrero (dictamen de publicidad) como el 12 del mismo mes de 2013: Dictamen de la Minuta con Proyecto de Decreto por el que se expide la Ley de Amparo, Reglamentaria de los artculos 103 y 107 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; y se reforman y adicionan diversas disposiciones de la Ley Orgnica del Poder Judicial de la Federacin, de la Ley Reglamentaria de las fracciones I y II del artculo 105 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, de la Ley Orgnica del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos y de la Ley Orgnica de la Procuradura General de la Repblica, Gaceta Parlamentaria, ao XVI, nmeros 3703 y 3706, jueves 7 de febrero y martes 12 de febrero de 2013.

2.1 Comparativo del texto vigente con el anterior. 2.1.1 Texto completo de los artculos. Si bien el comparativo de algunos artculos se logra a travs de un enunciado, fraccin o prrafo, se incluye el texto completo de los artculos para que el lector pueda tener una visin integral de la modificacin y el contexto, nuevo y anterior, de la redaccin. 2.1.2 Cdigo de color. 2.1.2.1 Grises. El lector encontrar algunas porciones de los artculos en color gris. Esto significa que dicha parte del artculo, fraccin o inciso se encuentra relacionada con el texto de otro artculo de la ley vigente. La precisin de la relacin puede consultarse en el apartado de Artculos relacionados. 2.1.2.2 Negritas. El texto de los artculos en negritas refleja que la redaccin es nueva. 2.1.3 Notas de remisin a artculos o porciones especficas. En algunos artculos pueden encontrarse notas entre parntesis que sealen la relacin con algn artculo, fraccin, inciso o prrafo en particular de algn artculo de la ley anterior. Dicha referencia se incluy para precisar las comparaciones en caso de que los prrafos o porciones no puedan ser colocados al mismo nivel en la hoja; bien sea porque la comparacin aluda, por porciones, a ms de un artculo o porque sea imposible colocar el comparativo sin desarticular un precepto. 2.1.4 Tematizacin de artculos. Como elemento adicional a la paginacin de cada ficha por artculo, se precisa el tema que aborda. 2.2 La discusin que se dio en las diversas etapas del proceso legislativo, por artculo o porcin normativa. En este punto, cabe sealar que no todos los artculos fueron discutidos de manera particular y, por ende, vara su mencin a lo largo de los dictmenes, minutas y discusiones de las Cmaras de Diputados y Senadores. Las transcripciones que se realizan de esta informacin son puntuales y se acotan por razones de espacio y sntesis a travs de puntos suspensivos que indican que la porcin integrada forma parte de un discurso extenso. Las menciones que se tomaron para formar este apartado versan principalmente sobre las reservas realizadas por senadores y diputados a los artculos. Las discusiones en algunos casos son ricas y para lograr su inclusin o sntesis fue necesario acotar la discusin a su resultado, esto es, a la aprobacin o no de la propuesta de modificacin. Cabe agregar que cada artculo contiene la votacin por la que fue aprobado en ambas Cmaras. 2.3. Artculos relacionados Las fichas refieren a algunos artculos relacionados con el que se analiza. Dichas relaciones se elaboraron con base en dos criterios: 3

a) Porque el texto que antes conformaba un artculo se encuentre dividido en dos o ms numerales del nuevo ordenamiento; o bien, b) Porque se trate de una remisin directa del propio texto del artculo hacia otro de la propia ley. 3. Se presenta el anlisis comparado de las cinco leyes secundarias reformadas mediante el decreto publicado el 2 de abril de 2013. Sobre stas se precisa que los artculos correspondientes fueron integrados bajo la misma metodologa que las fichas de la Ley de Amparo. 4. Finalmente, se ofrece la consulta de un ndice analtico, en el que, a travs de voces generales concordantes con los descriptores del Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, se sealan los artculos relacionados con temas relevantes para que el lector pueda ubicarlos de forma sencilla en el nuevo texto de manera rpida.

Secretara General de Acuerdos Centro de Documentacin y Anlisis, Archivos y Compilacin de Leyes