16/05/13

DataGramaZero - Revista de Cincia da Informao - Artigo 03

DataGramaZero - Revista de Cincia da Informao - v.8 n.3 Jun/07

ARTIGO 03

O Ciberespao: o termo, a definio e o conceito

The Cyberspace: the term, the definition and the concept

por Silvana Drumond Monteiro

Resumo: Busca na Literatura, cincia e Filosofia a sintaxe, a semntica e pragmtica, ou o termo, a definio e o conceito de ciberespao, respectivamente. Por um lado, a criao do termo localiza-se na Literatura, mas sua dimenso existencial situase na extenso ou denotao das definies contidas na cincia sobre o mesmo por outro, o conceito de mquina abstrata o antecede, lana seu sobrevo nesse objeto, mas no exclusivamente nele, de forma intencional, conotando-o. Desse modo, a Arte est mais prxima da Filosofia, no tocante criao de conceitos. Conclui-se que o ciberespao um ambiente que nos permite inmeras possibilidades de mundo real. um universo virtual, plstico, fluido, carregado de devires. O ciberespao, enfim, uma grande mquina abstrata, porque semitica, mas tambm social, onde se realizam no somente trocas simblicas, mas transaes econmicas, comerciais, novas prticas comunicacionais, relaes sociais, afetivas e, sobretudo, novos agenciamentos cognitivos. Apresenta tambm, algumas categorias topogrficas do ciberespao. Percebese que os autores empregados no estudo do ciberespao situam-se nas teorias ps-modernas, visto que o projeto moderno no contempla conceitos como a imaterialidade e desterritorializao, novos desafios impostos pelas Tecnologias da Informao e Comunicao . Palavras-chave: .Ciberespao; Conceito; Mquina abstrata; Ps-moderno.

Abstract: Search in the Literature, science and philosophy, syntax, semantic and pragmatic or the term, definition and concept of cyberspace respectively. On the other hand the creation of the term places in the Literature, but its existence dimension is situed in the extension or denotation of the definitons contained in the science about the same, on the other hand, the concept of abstract machine advances it, launches its flight in this object, but not exclusively in it, in a intentional way, connoting it. Consequently the Art is closer to Philosophy concerned to the creation of concepts. In conclusion the Cyberspace is an environment that allow us many possibilities of real word. Its a virtual space, plastic, fluid, loaded of devires then the Cyberspace, is a big abstract machine due to it is semiotic but social too, where take place not only symbolic exchanges but economical commercial deals, new comunicacionais practices, social and affectional relations and above all new cognitive negotiations. It also has some topographic category of the Cyberspace. The authors used in the study of the cyberspace mention the pos-modern theories, seeing that the modern project does not consider concepts like the immateriality and the deterritorialization new challenges imposed by Information and Communication Technologies. Keywords: Cyberespace; Concept; Abstract machine; Pos-moderrn.

1. Introduo O que um conceito? a cincia que o cria ou a Filosofia? A Arte tem alguma participao na criao de conceitos? So essas as indagaes perturbadoras que se impem ao pesquisador quando se depara com objetos novos de investigao. Com efeito, discorrer ou conceituar o ciberespao no tarefa fcil em face de sua incipincia e a caracterstica metamrfica de suas obras, e sobretudo porque o virtual o seu principal atributo. Hoje em dia conhecemos um novo espao de leitura e escrita. As letras concretas e palpveis transformaram-se em bytes digitais; a pgina em branco o campo do monitor; a caneta o teclado. H, agora, uma estranha separao entre o nosso corpo (real) e o texto (virtual). At que seja impresso (atualizado), o texto pode ficar indefinidamente nessa virtualidade. um novo modo de lidar com a escrita, caracterstico de um momento que alguns denominam ps-moderno e outros cibercultura (Ramal, 2002).

www.dgz.org.br/jun07/Art_03.htm

1/21

16/05/13

DataGramaZero - Revista de Cincia da Informao - Artigo 03

O ciberespao definido como um mundo virtual porque est presente em potncia, um espao desterritorializante. Esse mundo no palpvel, mas existe de outra forma, outra realidade. O ciberespao existe em um local indefinido, desconhecido, cheio de devires e possibilidades. No podemos, sequer, afirmar que o ciberespao est presente nos computadores, tampouco nas redes, afinal, onde fica o ciberespao? Para onde vai todo esse mundo quando desligamos os nossos computadores? esse carter fluido do ciberespao que o torna virtual. Se o ciberespao est em crescente expanso, e se esse crescimento afeta todas as camadas da sociedade e reas do conhecimento, se j usufrumos (e cada dia mais) das facilidades propiciadas por esse novo espao de "disponibilizao" de informaes, necessrio tornar comum o que tudo isso significa, procurando entender, primeiramente, o que o ciberespao e quais suas caractersticas. Fazendo uma retrospectiva na literatura cientfica e filosfica, pode-se observar vrias definies e alguns poucos "conceitos" respectivamente, que so plenamente aplicveis ao ciberespao, mas seu termo surge na literatura de fico, quer seja, na Arte. Essa confluncia semntica e de disciplinas reflete a multiplicidade do ciberespao, mas, voltemos questo do conceito. Para Deleuze e Guattari (1997a, p.163) cabe Filosofia criar os conceitos e no cincia, pois a diferena entre as duas reside no "... pressuposto respectivo do conceito e da funo: aqui um plano de imanncia [ou consistncia], l um plano de referncia [ou coordenao]." J a Arte consiste em situar-se no plano da composio. Portanto, a Filosofia cria os conceitos, independentemente do seu plano de referncia ou de uma figura. A imanncia dos mesmos permite o sobrevo nos acontecimentos, um devir uma vez que "O conceito o contorno, a configurao, a constelao de um acontecimento por vir. "Os conceitos, neste sentido, pertencem de pleno direito filosofia, porque ela que os cria, e no cessa de cri-los." (p. 46). cincia cabe buscar a referncia do conceito, ou melhor, sua funo extensiva, ao passo que a Filosofia intensiva justamente porque cria os conceitos. Ora, no plano de referncia est a figura, o objeto e a explicao desses objetos. Assim ocorre que a cincia discursiva e suas proposies no devem ser confundidas, segundo os autores supracitados, com os conceitos, mas antes, so explicaes das funes acerca dos conceitos ou com os estados de coisas no qual se encarnam. A Filosofia pensa por conceitos, a cincia por figuras, que so essencialmente projetivas, paradigmticas, hierrquicas e referenciais, em contrapartida, os conceitos so conectivos, sintagmticos, vicinais e consistentes. Eis que apesar dessa diviso de trabalho entre o cientista, o filsofo e o artista, uma matriz comum pode suscitar entre eles relaes de conexo (Deleuze e Guattari, 1997a). Talvez o ciberespao seja, atualmente, essa matriz que nos faz sobrevoar vrias disciplinas. Normalmente, a falta de um plano de consistncia sobre conceitos, sobretudo na rea da Cincia da Informao, acaba nos remetendo sempre ao plano da referncia, de sua funo, e de sua semntica. No obstante, brevemente, iremos buscar sua origem, que se situa na Arte, portanto o aparecimento do termo ou da sintaxe, e um conceito filosfico, no mbito da pragmtica, que possa contornar o ciberespao.

Origem do termo2 ciberespao na literatura Gibson, que cunhou o termo "cyberspace" em suas obras literrias, o exemplo de autores que destruram
www.dgz.org.br/jun07/Art_03.htm 2/21

16/05/13

DataGramaZero - Revista de Cincia da Informao - Artigo 03

as fronteiras entre a Filosofia, teoria social e Literatura. Nesse sentido, Kellner (2001) afirma que a obra de fico cientfica de Gibson: Sugere a desconstruo das posies ntidas entre literatura e teoria social, mostrando que grande parte da teoria social contm uma viso narrativa do presente do futuro, e que certos tipos de literatura apresentam um mapeamento convincente do ambiente contemporneo e, no caso, do cyberpunk, das tendncias futuras. (p. 381). O prefixo cyber vem do grego, significando controle, afirma Kellner (2001). Nesse sentido, o fsico Norbert Wiener cunhou, nos anos 40, o termo ciberntica com o significado de cincia do controle e da comunicao entre os seres vivos e as mquinas. A partir da, o prefixo ciber passou a referenciar diversos termos relacionados ao domnio da computao e das mquinas inteligentes (Cascais, (2001). O termo ciberespao, segundo Kellner (2001), foi empregado pela primeira vez pelo norte-americano Willian Gibson em um conto (Burning Chrome) em 1982. No entanto, encontramos comumente na Literatura que o termo ciberespao foi cunhado por Gibson em sua obra Neuromancer publicada no ano de 1984. No prefcio edio brasileira (2003), o tradutor de Neuromancer, Alex Antunes, afirma que: o conceito criado por Gibson neste livro, o cyberespao, uma representao fsica e multidimensional do universo abstrato da 'informao'. Um lugar pra onde se vai com a mente, catapultada pela tecnologia, enquanto o corpo fica pra trs. (Gibson, 2003, p.5-6). Para Gibson, na mesma obra, o ciberespao : Uma alucinao consensual vivida diariamente por bilhes de operadores autorizados, em todas as naes, por crianas aprendendo altos conceitos matemticos... Uma representao grfica de dados abstrados dos bancos de dados de todos os computadores do sistema humano. Uma complexidade impensvel. Linhas de luz abrangendo o no-espao da mente; nebulosas e constelaes infindveis de dados. Como mars de luzes da cidade. (2003, p. 67). Em outros trechos, Gibson (2003, p. 14) fala do ciberespao da seguinte maneira: "[Case, o protagonista do romance] operava com uma taxa de adrenalina quase sempre alta, uma mistura de juventude e competncia, com sua conscincia fora do corpo projetada na alucinao consensual da matrix por meio de um deck cyberespacial customizado." Era uma experincia que implicava em euforia e incorporeidade, com o crebro "plugado" em programas, prteses entre tecnologia e neurologia, da o ttulo "Neuromancer" 3, uma inteligncia artificial que busca o domnio humano e das mquinas. Gibson imaginou que seria possvel no apenas entrar nesse espao imaginrio criado por uma rede universal de computadores contendo todo tipo de informaes, como tambm explorar os dados com os nossos diversos sentidos e at mesmo transmitir informaes diretamente para o computador. No entanto, Kellner (2001) considera a definio de Gibson um tanto enganadora, no que tange alucinao, uma vez que os fenmenos que esto sendo descritos com o termo ciberespao so atuais e reais no presente: so os sistemas de bancos de dados, as comunicaes por mensagem eletrnica e on-line, a televiso por satlite e os jogos e mquinas que se valem da realidade virtual. Afirma, ainda, que esses fenmenos no so alucinatrios nem subjetivos, mas simplesmente espaos e redes de uma sociedade tecnolgica dominada pela mdia. Os personagens do romance de Gibson movem-se no ciberespao. Kellner (2001) afirma que o mundo da
www.dgz.org.br/jun07/Art_03.htm 3/21

16/05/13

DataGramaZero - Revista de Cincia da Informao - Artigo 03

informao no ciberespao, para Gibson, tem forma e estrutura, tem arquitetura e formas coloridas; um universo e uma realidade para si, tridimensional e navegvel. Em sua obra, Gibson mapeia o presente a partir da posio privilegiada de um futuro imaginado, em uma demonstrao das possveis conseqncias das tendncias atuais de desenvolvimento, traando o mapa dos modos pelos quais as novas tecnologias esto fluindo sobre o ser humano, criando novos indivduos e novos ambientes. Traa o mapa de um mundo onde o simulacro e a hiperrealidade so onipresentes (categorias criadas por Baudrillard - vrias obras - para estudar a ps-modernidade 4) , onde abundam identidades artificiais geradas por computadores, onde os indivduos so reconstrudos e modificados por meio de engenharia gentica e implantes e, onde reina a total indefinio nas fronteiras entre a realidade fsica e a virtual (Kellner, 2001). Neuromancer retrata um mundo no qual as novas tecnologias e a mdia esto por toda parte e no qual os seres humanos se fundem nessas tecnologias, perdendo o controle dessas extenses de si mesmos. Para Cascais (2001), Gibson utilizou-se da palavra ciberespao para designar o espao criado pela ligao de todas as bases de dados, das telecomunicaes e das redes de computadores. Esse mesmo termo, ainda segundo Cascais, integra tambm o conceito de realidade virtual, na qual o indivduo, atravs da utilizao de um dispositivo (como um capacete), entra em um mundo tridimensional gerado pelos computadores. O termo ciberespao tornou-se, ainda, uma metfora significando uma nova dimenso da experincia e vida humana. O espao/tempo virtual proposto por Gibson tornou-se realidade inclusive no campo multissensorial, com o desenvolvimento de ferramentas interativas baseadas no conceito de realidade virtual, permitindo a comunicao interpessoal em ambientes virtuais. Alm disso, compartilhado hoje por milhes de pessoas de todo o planeta, o ciberespao adquire uma significao cultural de dimenso global. Com efeito, o ciberespao, proposto por Gibson, problematiza a noo de sujeito, os conceitos de realidade, tempo e espao. Na concepo de Lvy (1998a, p.104) o ciberespao, na obra de Gibson designa: o universo das redes digitais como lugar de encontros e de aventuras, terreno de conflitos mundiais, nova fronteira econmica e cultural. . O ciberespao designa menos os suporte de informao do que os modos originais de criao, de navegao no conhecimento e de relao social por eles propiciados. O mesmo autor salienta que a dinmica imaterial do ciberespao se apia no avano das foras produtivas do sistema capitalista, na sua busca incessante de aumentar a velocidade de rotao do capital e das transaes mercantis e financeiras em escala planetria e tambm resultante das tecnologias voltadas para a guerra, como a Internet, e para tanto, todo um investimento em tecnologia de informao se apresenta. As grafias deixadas pelas tcnicas no atual estgio de produo social do espao se expressam nos sistemas de satlites, cabos de fibra tica, teleportos, rede de computadores com inovaes constantes em softwares, hardwares etc., enfim, preocupaes da atual cincia e disciplinas cientficas que compreendem esses objetos relacionados ao ciberespao. Se o ciberespao de "Neuromancer" conota um lugar fora da experincia comum, a cincia, por meio do ciberespao funcional, j denota ser essa uma experincia comum, embora com uma pragmtica diferente, que a Filosofia se encarrega de explicar.
www.dgz.org.br/jun07/Art_03.htm 4/21

16/05/13

DataGramaZero - Revista de Cincia da Informao - Artigo 03

Definies de ciberespao na cincia Do ciberespao ficcional, isto , da origem da palavra at o aparecimento de seu referente, no comeo da dcada de 90, suas definies so mais inteligveis que seu conceito filosfico de mquina abstrata (que tambm antecede seu referente), entretanto, segundo Koepsell (2004) quase vago. Segundo o autor, esse termo denota uma rede de computadores vasta e crescente denominada Internet. Entretanto, comprovamos aqui a tese de Deleuze e Guattari (1997a) em que cabe cincia buscar o referente, uma figura aos conceitos criados pela Filosofia ou mesmo compostos pela Arte. A dimenso semntica busca a relao da definio com a realidade j atualizada em um referente que possa lhe dar a condio de verdade ao seu contedo, isto , atribuir-lhe seu significado material. O ciberespao o mais novo local de "disponibilizao" de informaes possibilitado pelas novas tecnologias. Uma nova mdia que absorve todas as outras e oferece recursos inimaginveis, h algumas dcadas. Trata-se de um espao que ainda no se conhece completamente, cheio de desafios e incertezas, tanto na sua prxis, quanto em suas formulaes filosfico e tericas. Um espao aberto, virtual, fluido, navegvel. Um espao que se constri em cima de sistemas, e, por esse mesmo fato, tambm o sistema do caos, como Lvy (2000) o caracteriza. Para muitos, o ciberespao anuncia o futuro aterrador ou inumano apresentado em romances de fico cientifica: fichamento de pessoas, tratamento de dados sem local definido, poderes annimos, imprios tecnofinanceiros implacveis, imploses sociais, apagamento de memrias, guerras de clones enlouquecidos em meio a incontrolveis interaes em tempo real (Lvy, 1998a). No entanto, a nossa sociedade j se desenrola nas vias do ciberespao, mesmo que ainda no seja possvel defini-lo ou caracteriz-lo em sua totalidade de devires. Na literatura cientfica, possvel encontrar muitas definies de ciberespao. Lvy (2000, p.92), o define como sendo um espao de comunicao aberto pela interconexo mundial dos computadores e das memrias dos computadores. O autor afirma, ainda, que: Essa definio inclui o conjunto dos sistemas de comunicao eletrnicos (a includos os conjuntos de rede hertzianas e telefnicas clssicas), na medida em que transmitem informaes provenientes de fontes digitais ou destinadas digitalizao. Insisto na codificao digital, pois ela condiciona o carter plstico, fluido, calculvel com preciso e tratvel em tempo real, hipertextual, interativo e, resumindo, virtual da informao que , parece-me, a marca distintiva do ciberespao. Esse novo meio tem a vocao de colocar em sinergia e interfacear todos os dispositivos de criao de informao, de gravao, de comunicao e de simulao. A perspectiva da digitalizao geral das informaes provavelmente tornar o ciberespao o principal canal de comunicao e suporte de memria da humanidade a partir do prximo sculo. (Lvy, 2000, p. 92-93). Nesse sentido, percebemos que, para esse autor, o termo especifica no apenas a infra-estrutura material da comunicao digital, mas tambm todo o universo de informaes que ele abriga, assim como os seres humanos que navegam e alimentam esse universo. Contrapondo viso filosfica de Lvy, Koepsell (2004, p. 125) afirma que o prprio ciberespao fsico, assim como seus componentes. Para ele, o ciberespao no nada de estranho ou especial, mas apenas:

www.dgz.org.br/jun07/Art_03.htm

5/21

16/05/13

DataGramaZero - Revista de Cincia da Informao - Artigo 03

um meio composto de chips de silcio, fios de cobre, fitas e discos magnticos, cabos de fibra tica e de todos os outros componentes de computadores, meios de armazenamento e redes que armazenam, transmitem e manipulam bits. [...]. O software existe no ciberespao como o texto existe no papel ou como uma esttua existe em pedra. Tal acepo reducionista de Koepsell se deva em funo que o ciberespao tenha se desenvolvido junto com os computadores. O ciberespao, na definio de Rabaa e Barbosa (2001) um espao ciberntico, um universo virtual formado pelas informaes que circulam e/ou esto armazenadas em todos os computadores ligados em rede, especialmente a Internet; uma dimenso virtual da realidade, onde os indivduos interagem atravs de computadores interligados. Ao falarmos em ciberespao comum pensar em algo que no palpvel, algo imaterializado, um lugar distante de nossa realidade, onde relaes sociais, culturais, econmicas ao se estabelecerem se fazem no imaginrio, um ambiente futurstico. Na concepo de Santos e Ribeiro (2003), o ciberespao um conjunto de computadores e servios que constituem a Internet. Gennari (1999) define o termo ciberespao como sinnimo de espao ciberntico, e para Rabaa e Barbosa (2001), j citados, significa universo virtual. De acordo com Ramal (2002) a palavra ciberespao designa toda a estrutura virtual transnacional de comunicao interativa. Como observam Silva e Silva (2004), o ciberespao uma regio abstrata invisvel que permite a circulao de informaes na forma de imagens, sons, textos, movimentos; um espao virtual que est em vias de globalizao planetria e j constitui um espao social de trocas simblicas entre pessoas dos mais diversos locais do planeta. Baseando-nos nas definies dos autores supracitados, podemos entender o ciberespao como um universo virtual proporcionado pelas redes de telecomunicaes, mormente a Internet. O ciberespao pode ser concebido, tambm, como um novo mundo, um novo espao de significaes, um novo meio de interao, comunicao e de vida em sociedade. Esse universo no irreal ou imaginrio, existe de fato, e o faz em um plano essencialmente diferente dos espaos conhecidos. A emergncia do ciberespao possibilita o surgimento de uma nova era da sociedade humana, uma revoluo anloga inveno da escrita. No entanto, trata-se de um novo meio, um local ainda desconhecido, comeando a ser explorado. O ciberespao implica uma nova relao de tempo e espao. O espao no mais concreto, localizado em um territrio, mas um espao ciberntico, virtual, abstrato. O tempo no mais linear, no mais o tempo da Histria, cronolgico; o tempo real, o agora e atual. Com a emergncia das novas tecnologias de informao e comunicao, o tempo da Histria j no o mesmo. Na era virtual as definies de tempo e espao se fundem (ou confundem). Concordando com Ramal (2002, p.81), percebemos hoje, a existncia de ... atores da comunicao conectados a uma rede, dividindo um mesmo hipertexto, numa relao totalmente nova com os conceitos de contexto, de espao e de tempo das mensagens.

www.dgz.org.br/jun07/Art_03.htm

6/21

16/05/13

DataGramaZero - Revista de Cincia da Informao - Artigo 03

No ciberespao, todas as informaes so disponibilizadas instantaneamente, em um tempo representado pelo agora (o tempo real) e o espao que as contm o mesmo (o prprio ciberespao), ilimitado. impossvel visualizar o tamanho, a dimenso desse espao virtual. Pode-se, com a virtualizao, buscar (e encontrar) qualquer informao e conhecimento disponveis na rede, independente de onde ou como eles tenham sido integrados mesma, ou se algum est, simultaneamente, fazendo uso desses mesmos recursos. As figuras do tempo so representadas por pontos e segmentos, pela velocidade pura, sem horizonte. O tempo real, A imediatez estendeu seu campo de ao e de retroao medida da rede informticomeditica. (Lvy, 1993, p.127). A categoria proeminente nessa ambincia o espao, assim temos uma escrita espacial, contra a temporal dos lugares da memria (biblioteca, museus e arquivos). Quanto nova noo de espao que o ciberespao nos prope, podemos afirmar que se trata de um local real, porm no fsico. um ambiente onde pessoas do mundo todo podem interagir sem estar, de fato, presentes. um novo espao de comunicao, representao e interao. O termo ciberespao, em sua etimologia, j nos prope essa nova noo: cyber-espao, ou seja, um espao diferente, ciberntico, com novas possibilidades e implicaes. Lvy (1996) observa que a virtualizao, apesar de ser um assunto emergente devido ao desenvolvimento cada dia mais acelerado das tecnologias de informao e comunicao, no est somente relacionada a esses fatores. Lembra que toda inveno de novas velocidades j um primeiro grau da virtualizao, e exemplifica esta afirmao citando o exemplo dos meios de transporte, que possibilitam uma maior interao de pessoas situadas em locais distantes, atravs da maior possibilidade de deslocamento entre um lugar e outro. De acordo com o autor: Cada novo agenciamento, cada 'mquina' tecnossocial acrescenta um espao-tempo, uma cartografia especial, uma msica singular a uma espcie de trama elstica e complicada em que as extenses se recobrem, se deformam e se conectam, em que as duraes se opem, interferem e se respondem. A multiplicao contempornea dos espaos faz de ns nmades de um novo estilo: em vez de seguirmos linhas de errncia e de migrao dentro de uma extenso dada, saltamos de uma rede a outra, de um sistema de proximidade ao seguinte. Os espaos se metamorfoseiam e se bifurcam a nossos ps, forando-nos heterognese. (Lvy, 1996, p. 22-23). Da mesma forma, o ciberespao proporciona um ambiente dotado de velocidade, que oferece a seus usurios a possibilidade de aproximao e interao com outro ser que se encontra fisicamente distante (ou no). Lvy (1996) afirma, ainda, que a virtualizao promove a unidade do tempo sem a unidade de espao (graas s interaes em tempo real por redes eletrnicas, s transmisses ao vivo, aos sistemas de telepresena). H uma continuidade de ao apesar de uma durao descontnua. A sincronizao substitui a unidade de lugar, e a interconexo, a unidade de tempo.

www.dgz.org.br/jun07/Art_03.htm

7/21

16/05/13

DataGramaZero - Revista de Cincia da Informao - Artigo 03

A Filosofia e a mquina abstrata: a guisa de um conceito para o ciberespao Segundo Lvy (1998b) uma grande Filosofia reconhece-se pelo que antecede e contribui para criar o novo imaginrio que a cincia vai instaurar. Qual ascendncia filosfica atribuir ao ciberespao? Nessa direo, a Filosofia de Deleuze e Guattari (1995, v.2) nos fornece alguns conceitos que hoje podemos aplicar ao ciberespao, sobretudo a sua escritura hipertextual. Em especial o conceito de "mquina 5 abstrata", mais que uma metfora, trata-se de uma ontologia no mbito da linguagem, que explica essa grande mquina semitica que o ciberespao. Assim sendo, afirmamos que o ciberespao uma mquina abstrata, portanto, uma mquina semitica. Mas, por que nos situamos na pragmtica? Porque a pragmtica busca a relao do conceito com o acontecimento examinando o seu funcionamento ou utilidade. Assim, a pragmtica investiga a relao dos conceitos e seu sentido com os acontecimentos. Uma vez que j existe o referente "ciberespao" sentimonos vontade de situ-lo na dimenso pragmtica, pois os autores lembram que a mquina abstrata porque de linguagem, mas concreta, hoje para ns, posto que existe o ciberespao tcnico e funcional. Se por um lado o ciberespao se encarna como referente do conceito "mquina abstrata" , e ao faz-lo localizamos sua dimenso na extenso ou denotao das definies contidas na cincia sobre o mesmo, por outro, o conceito de mquina abstrata o antecede, lana seu sobrevo nesse objeto, mas no exclusivamente nele, de forma intencional, conotando-o. Sendo o ciberespao o espao possvel de criao de expresses culturais, ou seja, de cibercultura, transaes comerciais, econmicas e sociais, abordaremos o ciberespao como um espao semntico/semitico, onde o signo se d em vrias semiticas, desterritorializado, nmade, em escrita espacializada e com a memria em constante modificao. Nesse contexto, as novas tecnologias (a propsito da nossa viso maqunica nos estudos das tecnologias da inteligncia), antes de instaurar uma crise de representao, refletem o momento em que h o crescimento de complexidade na cognio, nas linguagens, na produo do conhecimento, e por isso mesmo, no temos a viso negativa da maioria dos autores ps-modernos. Embora no seja o intuito do artigo discutir a ps-modernidade, apresentamos alguns princpios apresentados por Teixeira Coelho (2001) que so mais interessantes do que os elencados por Baudrillard (1991) (simulacro e hiperrealidade), a saber: complexidade e contradio; ambigidade e tenso; inclusividade (e...e); hibridismo; vitalidade emaranhada. Nessa direo, Lara Filho (2003) afirma que a opo por alguns conceitos do ps-modernismo se deve em funo que s os conceitos contemporneos so capazes de enfrentar os problemas metodolgicos e tericos colocados nas ltimas dcadas. Os agenciamentos maqunicos cognitivos decorrentes da semitica do ciberespao, e que efetuam a mquina abstrata, so outros e para entend-los h de se abandonar uma viso verbalista e transcendental da linguagem. So agenciamentos, de linguagem (enunciao) e de contedo (corpos), concretos que se relacionam no campo social e tornam a mquina abstrata real, produzindo mudanas significativas na forma de escrever, organizar e entender o mundo, a partir das formas simblicas e da comunicao. O ciberespao uma
www.dgz.org.br/jun07/Art_03.htm 8/21

16/05/13

DataGramaZero - Revista de Cincia da Informao - Artigo 03

mquina abstrata, onde se d o pico de desterritorializao dos agenciamentos dos signos, a partir do virtual ou da virtualizao e das conexes. Um agenciamento est tanto mais prximo da mquina abstrata quanto mais abre e multiplica as conexes e as relaes, pois o agenciamento pode ser entendido como conexo e a mquina abstrata como o acontecimento advindo dessas relaes. Temos que pensar o ciberespao como uma nova forma/funo de produo do conhecimento, de comunicao e de composio da Arte. O ciberespao restitui a imanncia e a virtualidade do signo, em uma distribuio livre configurada em rede, em diagrama da mquina abstrata, impossvel de ser capturado pelas estruturas dicotmicas significantes, posto a sua semitica heterognea. Em primeiro lugar preciso buscar o conceito de mquina abstrata. O mesmo no est ligado somente ao aspecto tcnico, mas s mquinas cognitivas, afetivas, sociais, semiticas e tambm materiais, assim que para Guattari (1992) preciso considerar que existe uma essncia maqunica que ir se encarnar em uma mquina tcnica, mas igualmente no meio social, cognitivo (ligado a essa mquina), pois: "os conjuntos sociais so tambm mquinas, o corpo uma mquina, h mquinas cientficas, tericas, informacionais. A mquina abstrata atravessa todos esses componentes heterogeneamente ..." , transversalmente (p. 51). De um modo geral, uma mquina liga-se ao agenciamento que se abre a outros agenciamentos, discursivos ou no. Guattari (1992) garante que o termo abstrato pode ser entendido por extrato, no sentido de extrair, sendo que lhes dar ou no existncia, uma potncia, uma ontologia (enunciados maqunicos). Para compreender melhor a mquina abstrata, deve-se ter em mente que o conceito de agenciamento pode ser entendido, tambm, como conexo, pois assim, torna-o mais inteligvel compreenso da relao entre as coisas e os signos, entre os movimentos de desterritorializao e a territorializao, (Deleuze, 1995, v.1, p. 85), de maneira que: Forma de contedo [coisas] e forma de expresso [signos] remetem a duas formalizaes paralelas em pressuposio: evidente que elas no param de entrecruzar seus segmentos, introduzi-los uns nos outros, mas isso em virtude de uma mquina abstrata da qual derivam ambas as formas e em virtude de agenciamentos maqunicos que regulam suas relaes. Interessa-nos enfocar as relaes entre os agenciamentos maqunicos de corpos e coletivos de enunciao (ambos designados maqunicos e que efetuam a mquina abstrata) como nova proposta de escritura, produo, representao, composio, criao e comunicao. Para tal, apresentamos uma demonstrao, para facilitar o entendimento do conceito "agenciamento" que deveras difcil:

www.dgz.org.br/jun07/Art_03.htm

9/21

16/05/13

DataGramaZero - Revista de Cincia da Informao - Artigo 03

Percebe-se que os autores buscaram alguns postulados da Lingstica para reorient-los de acordo com uma Filosofia da linguagem prpria, fortemente calcada na imanncia e de fundamentao estica, especificamente a questo do acontecimento, que transforma as coisas, os corpos, encarna em um conceito, mas subsiste na linguagem. Ento, a forma de expresso no se reduz s palavras, mas antes, a um conjunto de enunciados que surge no campo social considerado estrato, o que os autores consideram um regime de signos. J a forma de contedo no se reduz a uma coisa, mas a um estado de coisas complexo como a Arquitetura, programa de vida, etc. H nelas duas multiplicidades que no cessam de se entrecruzar, por meio de agenciamentos (eis o processo importante dessa teoria), que so as multiplicidades discursivas de expresses e as multiplicidades nodiscursivas [posto que so coisas ou estado de coisas] de contedo. (Deleuze; Guattari, 1995, v.1, p. 84) Dessa forma, na noo de agenciamento maqunico est englobada a noo de condies naturais e artificiais interagindo nas matrias de expresso, onde a importncia das tecnologias e das ferramentas no est nelas mesmas, mas na relao dessas com o homem, ou seja, com as misturas que tornam possveis ou que as tornam possveis, designadas simbioses ou amlgamas, que definem um agenciamento maqunico naturezasociedade: uma sociedade se define por seus amlgamas e no por suas ferramentas, de tal sorte que os efeitos dessa mquina abstrata sobre as matrias de expresso no so jamais simblicos ou imaginrios, eles tm sempre um valor real de passagem ou alternncia (movimentos de deterritorializao). Isso significa que os autores consideram, em seus pressupostos, a relao do homem com os signos e com suas tcnicas, pois ... medida que tomam consistncia, as matrias de expresso constituem semiticas; mas os componentes semiticos no so separveis de componentes materiais. (Deleuze; Guattari, 1997b, v. 4, p. 148). Nesse sentido, acerca das mquinas, Lvy (1998b, p.145) afirma que: Ignora-se sobretudo a que grau de simbiose homens mquinas chegaro dentro das novas redes sociais que esto esboando-se com a extenso da temtica, a crescente utilizao da imagem digital, do editor de texto e dos sistemas experts. Breve transformar-se-o a transmisso e o prprio contedo do saber. Ajudado por prteses lingsticas e sensoriais,
www.dgz.org.br/jun07/Art_03.htm 10/21

16/05/13

DataGramaZero - Revista de Cincia da Informao - Artigo 03

conectado aos bancos de dados, provido de extraordinrias capacidades de clculo em tempo real, o homem informatizado est inaugurando prticas sociais e culturais ainda parcialmente desconhecidas, assim como se aborda a costa de um continente inexplorado. A informtica no s est estruturando as prticas, como tambm, sobretudo, talvez, est contribuindo para cristalizar novas representaes coletivas. Deleuze e Guattari (1995, v. 2) explicam a relao entre um abstrato singular e um concreto coletivo: a mquina abstrata no existe mais independentemente do agenciamento, assim como o agenciamento no funciona independentemente da mquina, de modo que a mquina abstrata Lnin se relaciona com o agenciamento coletivo-bolchevique. O mesmo vlido para a Literatura, para a msica, enfim, para as vrias atividades simblicas do homem. Afirmam que a mquina abstrata, aquela que rene os agenciamentos da mquina semitica (formas de expresso ou regime de signos) aos agenciamentos maqunicos de corpos (formas de contedo ou regime de corpos) no deve ser universal, mas virtual-real, uma vez que esses termos no se opem e so da ordem da realidade do criativo. Alertam ainda, que a mquina abstrata no s linguagem ou linguagem pura, como quer Chomsky (criticado pelos autores), mas se submetida ou relacionada ao diagrama tetravalente de agenciamento (infracitado) revela as variveis pragmticas que esto implcitas na prpria lngua. Essa a pressuposio recproca que implica na tetravalncia do agenciamento de enunciao de Guattari (1992), que se apresenta sob a forma de diagrama, onde h: 1) expresso 2) contedo; 3) territorialidade 4) desterritorialidade, de modo que se pode perguntar: ... por um lado, qual a territorialidade do agenciamento, quais so o regime de signos [expresso] e o sistema pragmtico [contedo]? Por outro lado, quais so as pontas de desterritorializao, e as mquinas abstratas que elas efetuam? (Deleuze; Guattari, 1997b, v. 5, p. 220). Dessa forma, a pressuposio recproca se instala, sendo preciso encontrar um no outro, no que se diz e no que se faz. tambm uma primeira diviso de todo agenciamento: por um lado, agenciamento de enunciao, por outro, e ao mesmo tempo, agenciamento maqunico de corpo. Porm o agenciamento se divide segundo outro eixo, com os 3 e 4 elementos de sua tetravalncia: sua territorialidade e desterritorialidade ou linhas de desterritorializao que o atravessam e o arrastam. A mquina abstrata o pico da desterritorializao dos signos (ora, estamos falando do ciberespao!), embora os componentes semiticos sejam mais desterritorializados do que os componentes materiais (mas o contrrio tambm ocorre), existem graus de desterritorializao segundo os quais os contedos e as expresses se conjugam, alternam-se, precipitam-se uns sobre os outros, ou, ao contrrio, estabilizam-se operando uma reterritorializao. (Deleuze; Guattari, 1995, v.2). A mquina abstrata um diagrama, e segundo Deleuze (2002, p.1) todo diagrama uma multiplicidade, e no funciona para representar um mundo preexistente, porque ... opera desfazendo realidades e significaes dadas, de modo que o diagrama diferente da estrutura: as alianas tecem uma rede frouxa e transversal, uma estratgia diferente, formando sistemas instveis, por isso, as relaes so ligaes mveis e no-localizveis. No nos parece um conceito do ciberespao? importante salientar que a mquina abstrata opera em agenciamentos concretos, contra uma idia platnica,
www.dgz.org.br/jun07/Art_03.htm 11/21

16/05/13

DataGramaZero - Revista de Cincia da Informao - Artigo 03

universal e transcendental, portanto, define-se pelo quarto aspecto dos As (Agenciamentos), isto , pelas pontas de descodificao e de desterritorializao (D). Traam essas pontas de modo a abrir o AT (Agenciamento Territorial) para outros agenciamentos. Em suma, o Ser resulta de sistemas de modelizao que operam em vrios nveis, o social, espiritual, cientfico, etc. Aqui, no caso, para Guattari (1992) os Universos de referncia presidem a produo ontolgica, que confere humanidade sua caracterstica de criao. Assim sendo, todos os sistemas de valor, sejam cientficos, estticos ou religiosos, se instauram na interface (maqunica) entre o atual e o virtual, sendo que os Universos de valor constituem os enunciadores incorporais que alimentam as realidades discursivas. Vamos enfocar, mais uma vez, a diferena entre agenciamento e mquina abstrata, na teoria dos autores infracitados: Cada vez que um agenciamento territorial tomado num movimento que o desterritorializa (em condies ditas naturais ou, ao contrrio, artificiais), diramos que se desencadeia uma mquina. essa a diferena que queramos propor entre mquina e agenciamento: uma mquina como um conjunto de pontas que se inserem no agenciamento em vias de desterritorializao, para traar suas variaes e mutaes. Pois no h efeitos mecnicos; os efeitos so sempre maqunicos, isto , eles dependem de uma mquina diretamente conectada com o agenciamento e liberada pela desterritorializao. O que ns chamamos de enunciados maqunicos so esses efeitos de mquina que definem consistncia onde entram as matrias de expresso. (Deleuze; Guattari, 1997b, v. 4, p.146) Tais efeitos, para os autores, jamais so s simblicos ou imaginrios, eles tm um valor real, da a importncia desse aporte terico ao nosso conceito de ciberespao. De um modo geral, o agenciamento territorial (pois o agenciamento , em primeiro lugar, territorial) tomado por um movimento de desterritorializao que abandona o territrio, abrindo-o assim, para outros agenciamentos, quer sejam discursivos ou no, sendo que, os mesmos so necessrios para que ... estados de foras e regimes de signos entrecruzem suas relaes ..., da que os agenciamentos maqunicos efetuam a mquina abstrata e podem ser entendidos como conexo (Deleuze, 1995, v. 1, p. 89). Desse modo, a mquina abstrata se define ou opera pelo quarto aspecto dos agenciamentos, ou seja, na desterritorializao, abrindo o agenciamento concreto territorial para outros agenciamentos (lembremos que o primeiro e o segundo aspectos so os eixos de expresso e contedo, respectivamente, e o terceiro, a territorializao). Se pensarmos que a desterritorializao o movimento pelo qual se abandona o territrio, o ciberespao, por ser o ambiente movedio, graas ao virtual, o espao onde esse quarto aspecto se concretiza (agenciamentos concretos), definindo mquinas abstratas que se singularizao nas Artes, na Literatura, na poltica, enfim, toda sorte de pragmtica em que pode se desencadear dos agenciamentos coletivos de enunciao na sociedade. Nesse sentido, a mquina abstrata o acontecimento derivado das relaes entre signos e coisas ou estado de coisas, derivado do movimento de desterritorializao dos signos. Deleuze e Guattari (1995, v. 2, p. 45) afirmam que a mquina abstrata sempre singular, designada por um nome prprio, de grupo ou indivduo (mas sem primado do indivduo, mas um abstrato singular) ao passo que o agenciamento de enunciao sempre coletivo, no indivduo ou no grupo, de modo que podemos inferir que o Ciberespao, como nome prprio, pode ser essa enunciao maqunica ou mquina abstrata que torna possvel os demais agenciamentos, como a escritura rizomtica, quer seja o hipertexto, e os demais agenciamentos coletivos supracitados.
www.dgz.org.br/jun07/Art_03.htm 12/21

16/05/13

DataGramaZero - Revista de Cincia da Informao - Artigo 03

Podemos falar tambm, em relao aos agenciamentos maqunicos, das mquinas que se relacionam com as semiticas (agenciamentos de enunciao), como as citadas por Beiguelman (2002), mquinas de desescrever, ou os softwares (programas) de edio de hipertextos, ou ainda as mquinas de ler, como os browsers, mas tambm mquinas de ouvir, de ver, de comunicar, enfim. O ciberespao , sem dvida, a enunciao maqunica que tornar possvel a concretizao, por sua vez, de outras mquinas abstratas (com nomes prprios) na sociedade.

Das categorias tipologia do ciberespao: ontologia ou senso comum? J que nos situamos na dimenso filosfica do ciberespao, iremos apresentar seus elementos que podem, salvo pretenso nossa, constituir-se em sua ontologia, no obstante, no sabemos se nos situaremos no senso comum ou na ontologia. Mas, o ciberespao pode constituir-se em objeto ontolgico? Koepsell (2004, p. 23) indaga: O que ciberespao? dimensional? Existe algo no ciberespao? As coisas no ciberespao so chamadas apropriadamente de objetos? Tais objetos ou o prprio ciberespao so substncias ou processos? Como deveria o ciberespao se enquadrar em um esquema categrico mais amplo? O tratamento dessas questes deveria levar ao desenvolvimento de uma ontologia abrangente de ciberespao. A ontologia enquanto estudo do ser, da existncia ou realidade pode ser utilizada com o objetivo de identificar, estudar ou mesmo aperfeioar um esquema categrico de certos objetos, ou incluir novos objetos em um esquema dado. Da ontologia ao senso comum, Koepsell 6 (2004) prope a ontologia do senso comum, aquela utilizada por ele e que se encarrega de sair da eminncia das anlises filosficas e deter-se na categorizao dos objetos do ciberespao que as pessoas comuns poderiam estar aptas a fazer, mediante a experincia. Nessa direo o autor apresenta: 1) as partes do ciberespao (bits; bytes; palavras; algoritmos; programas); 2) locais ciberespaciais (armazenamento); 3) os dispositivos de entrada e sada de dados; 4) redes; 5) funo e significado no ciberespao. No obstante, iremos apresentar outra classe de objetos existentes no ciberespao na qual denominaremos de topografia, que pretende levantar certos objetos categorizando-os, no como categorias eminentemente filosficas, mas como um esquema geral de sua existncia ou realidade, quer sejam: 1) Web; 2) hipertexto; 3) browser; 4) mecanismos de busca. comum, na literatura cientfica, o ciberespao ser citado como sinnimo de Internet, mas de acordo com Jungblut (2004, p.102, "... a Internet, se primarmos por um rigorismo conceitual, apenas a base material ... apenas uma rede de computadores, de mquinas interligadas (uma espcie de superhardware)." Com efeito, para Ted Nelson, a Internet apenas um nome para um sistema especfico de comunicao ( Ted Nelson, 2005). Chamada rede das redes ou "rede mundial de computadores", a Internet baseia-se na cooperao anarquista de milhares de centros informatizados no mundo, e tornou-se o smbolo do grande meio heterogneo e transfronteirio que Lvy (1998a) designa como ciberespao.

www.dgz.org.br/jun07/Art_03.htm

13/21

16/05/13

DataGramaZero - Revista de Cincia da Informao - Artigo 03

Preferimos o rigor conceitual de Jungblut (2004) para a Internet, deixando para o ciberespao a noo de espao mvel, paradoxal, um local invisvel onde circulam conhecimentos, saberes e potncias de pensamento. Com a criao da World Wide Web (teia de alcance mundial), por Tim Berners-Lee, no comeo da dcada de 90, acompanhada pelo hipertexto 7 operacional, a noo de ciberespao emerge, pois se torna o espao amplamente utilizado de virtualizao, deslocamentos, desterritorializao e comunicao, tornando-se tambm espao de criao de uma nova cultura: a cibercultura. Nesse sentido, a Web o principal "lugar" do ciberespao, seu principal edifcio, podendo tom-la como o centro de todas as possibilidades de interfaces. Segundo a Wikipedia (2006) a funcionalidade da Web baseada em trs padres: a URL, que especifica como cada pgina de informao recebe um "endereo" nico onde pode ser encontrada; HTTP, que especifica como o navegador e servidor enviam informao um ao outro (protocolo); e HTML, um mtodo (e linguagem) de codificao da informao de modo que possa ser exibida em uma grande quantidade de dispositivos. Aquilo que est marginal Web, ou est em vias de extino, ou est sendo incorporado Web e segundo Jungblut(2004, p.115) so: 1) localizao e transferncia de arquivos disponibilizados no ciberespao: FTP (File Transfer Protocol), archie, gopher, veronica, etc; 2) uso remoto, por simulao, de um computador distante: sistemas telnet; 3) interao comunicacional entre dois ou vrios usurios. No terceiro grupo, talvez o mais resistente ambiente marginal Web, encontram-se o correio eletrnico ou email e outros servios de comunicao associados a ele, como as listas de discusso, grupos de notcias, alm das mensagens trocadas nos programas-cliente ICQ, MSN, MIRQ, ou seja, os chats. No por acaso, tem relao com a comunicao, uma das primeiras utilizaes da Internet anterior Web. Stefik (apud Jungblut, 2004, p.104) relata que existem quatro arqutipos relacionados aos usos que se podem fazer da Internet, que transpomos ao ciberespao: 1) biblioteca digital: contedo disponibilizado no ciberespao, em que no se pode interferir em suas caractersticas, ou seja, os jornais, revistas, livros, etc; 2) meio de comunicao: todas as formas de comunicao mediadas pelo computador; 3) mercado eletrnico: incluem-se todas aquelas atividades comerciais ou financeiras, desde transferncias bancrias at compras on-line e servios bancrios; 4) espao para criao de mundos digitais: consiste em construo de ambientes virtuais para diversas finalidades. Gostaramos de incluir uma nova categoria no citada pelos autores e de extrema importncia, especialmente na rea da Cincia da Informao, porque diz respeito organizao do conhecimento no ciberespao, os mecanismos de busca, com todas as suas sintaxes e heterognese, so mquinas capazes de buscar qualquer um dos elementos supracitados. Outra categoria importante no constante no artigo de Jungblut (2004) e citada por Ted Nelson , 2005), filsofo que cunhou o termo "hipertexto" na dcada de 60 com o projeto chamado "Sistema de Edio de Hipertexto", o browser, referindo-se especialmente a um dos pioneiros navegadores , o Mosaic 8, criado
www.dgz.org.br/jun07/Art_03.htm 14/21

16/05/13

DataGramaZero - Revista de Cincia da Informao - Artigo 03

por Marc Andreseen e Eric Bina. Segundo o autor, o crescimento da Web se deve a tudo que foi criado a partir dessa gerao, como as imagens, o JPEG, o sistema Java, janelas atualizveis e tambm os microprogramas que se instalam no computador do usurio para permitir a navegao rpida e a decodificao de informaes, os cookies. Com efeito, consideramos a Web, o edifcio central do ciberespao, o hipertexto, a mquina capaz de escrever todas as semiticas, o browser, uma mquina de leitura que possibilita a navegao na rede e por fim as mquinas de busca, que possibilitam, na medida do possvel, organizar o conhecimento e a informao, como os principais elementos topogrficos do ciberespao. O ciberespao, como sabemos, um ambiente virtual possibilitado pela integrao de redes de computadores, a Internet.

Consideraes Finais Neste artigo, fizemos um mapeamento cognitivo, na Literatura, na cincia e Filosofia do termo "ciberespao." Tal mapeamento, longe de ser conclusivo, nos leva cada vez mais a procurar as filosofias, teorias ou mesmo fices que nos ajudem a perscrutar as tecnologias da inteligncia. No entanto, diante das definies e conceitos apresentados pelos diversos autores citados, podemos entender ciberespao, finalmente, como um mundo virtual, onde so disponibilizados variados meios de comunicao e interao em sociedade. Um universo virtual onde se encontram quantidades massivas de dados, informaes e conhecimento em que os textos so "mixados" a imagens e sons, em um hipertexto fluido e cheio de possibilidades, ou seja, um ambiente no fsico, mas real, um espao aberto, cheio de devires, onde tudo acontece instantaneamente, em tempo real e de durabilidade incerta. Esse mundo virtual caracteriza-se no somente pela representao, mas pela simulao: uma das possibilidades de exerccio do real. Mas o ciberespao no est desconectado da realidade. O virtual no o oposto do real. A diferena que, no espao dos fluxos (o ciberespao) acontece uma desmaterializao das relaes sociais conectadas em rede. O que antes era concreto e material adquire uma dimenso imaterial na forma de impulsos eletrnicos. Ao mergulhar no ambiente do ciberespao, Cardoso (1997) afirma que o usurio experimenta uma sensao de abolio do espao e circula em um territrio virtual, transnacional, desterritorializado, no qual as referncias de lugar e caminhos que ele percorre para se deslocar de qualquer ponto a outro modificam-se substancialmente, ou at mesmo, chegam a desaparecer. O ciberespao, enfim, uma grande mquina abstrata, semitica e social onde se realizam no somente trocas simblicas, mas transaes econmicas, comerciais, novas prticas comunicacionais, relaes sociais, afetivas e sobretudo novos agenciamentos cognitivos. Nesse contexto, a Web seu principal constructo, onde convergem as linguagens e a interoperabiblidade necessria para efetuao das trocas simblicas. J a Internet entendida aqui como a base tcnica e operacional do ciberespao. Dito isso, supomos que a compreenso do ciberespao mais ampla que a Web e a Internet. Na Literatura, a I.A. (Inteligncia Artificial ,"Neuromancer" ) vence os humanos, mas Case, o protagonista, continua sua existncia humana, apesar das I.As. e das prteses humanas. Na Filosofia e na cincia, longe de um desfecho igual ao da fico, estamos buscando compreenso aos novos desafios que as tecnologias de
www.dgz.org.br/jun07/Art_03.htm 15/21

16/05/13

DataGramaZero - Revista de Cincia da Informao - Artigo 03

informao e comunicao impem sociedade, e porque no dizer, humanidade.

Notas [1]Professora Adjunto do Departamento de Cincia da Informao, Universidade Estadual de Londrina. Doutora em Comunicao e Semitica pela PUC- So Paulo <drumond@sercomtel.com.br>. Este artigo faz de um subprojeto, vinculado ao projeto de pesquisa "Memria no Ciberespao", que contou em sua fase inicial com recursos do CNPq, bem como contou com a participao de Maria Elisa Valentim Pickler, aluna do Curso de Biblioteconomia, Universidade Estadual de Londrina, bolsista de Iniciao Cientfica do CNPq.

[2]Para efeito deste artigo, usaremos a palavra "termo" no sentido dado pela gramtica: vocbulo, dico, palavra e expresso, e no como empregado na rea de Cincia da Informao, no sentido de terminologia especializada. [3]Segundo Kellner (2001) foram feitas duas tradues desse romance em lngua portuguesa. O ttulo constante nas edies da editora Aleph "Neuromancer" e da Gradativa (de Portugal) "Neuromante". [4]No vamos aprofundar, neste artigo, a viso ps-moderna de tecnologia existente nas obras de Baudrillard (1991), calcada no simulacro e na hiperrealidade e de Gibson, em que a tecnologia extenso dos seres humanos, que a usam com a finalidade de controlar e dominar a natureza humana. [5]"O termo mquina tambm pertence a certa tradio de representao do corpo. Quer nos remetamos a Plato ou a Descartes, o corpo pode ser apreendido como figura maqunica por se encontrar em meio a uma cosmologia, ela mesma mquina fsica. "O corpo mquina parcial subordinada mquina demirgica que organiza a matria. "Mquina, nesse sentido, implica a representao da matria sempre subordinada a certa organicidade que a move. "Os afetos do corpo, por essa apreenso, so concebidos como sintomas da prpria parcialidade a que a mquina-corpo est sujeita. "Afetos so os sintomas da passividade da mquina parcial, portanto, sintomas da parcialidade e da subordinao do corpo mquina total do cosmos. "O corpo mquina justamente por organizarem-no as mesmas leis da fsica que organiza a natureza. "O corpo como mquina, ambiguamente, a figura que apresenta o corpo como objeto, racional, porm involuntrio, espontneo, porm cognoscvel." Diniz, Descrever a mquina, 2004. Koepsell prossegue: "Quais so ento as preocupaes filosficas que devem ser tratadas sob uma investigao ontolgica de ciberespao? H pelo menos, um consenso geral entre os filsofos de que a ontologia , de modo variado, o estudo de: existncia, ser, realidade e/ou significado de cada uma dessas palavras. "Assim, uma ontologia do ciberespao consideraria esses assuntos como se fossem aplicados aos fenmenos nos quais concordamos constituir ou abranger o ciberespao." Koepsell, 2004, p. 27. [7] No iremos nos deter na discusso sobre o hipertexto, mas escrevemos, em outro momento, os princpios filosficos dessa nova representao do conhecimento, ou seja, a escritura hipertextual, de acordo com os princpios do rizoma, de Deleuze e Guattari, v.1, 1995. Ver Monteiro, S.D. A organizao do conhecimento no ciberespao. Datagramazero, v.4, n.6, p. 1-24, dez.2003. [8] "O primeiro navegador desenvolvido foi o WorldWideWeb pelo prprio Tim Berners-Lee para plataforma NeXTSTEP em1990, mas mais adiante surgiram outros navegadores como o Viola, da Pei Wei (1992). Marc Andreessen, da NCSA, lanou um navegador chamado "Mosaic para X" em 1993 que causou um tremendo aumento na popularidade da Web entre usurios novos. Andreesen fundou a Mosaic Communication Corporation (hoje Netscape Communications)." Wikipdia, 2006.
www.dgz.org.br/jun07/Art_03.htm 16/21

16/05/13

DataGramaZero - Revista de Cincia da Informao - Artigo 03

Referncias bibliogrficas Baudrillard, Jean. Simulacros e Simulao. Portugal: Relgio DAgua: 1991.

BEIGUELMAN, Gisele. O livro depois do livro: prateleira. In: DESVIRTUAL. Disponvel em: <http://www.desvirtual.com./thebook/portugues/estante_soft.htm> Acesso em: 25 jul. 2002.

CARDOSO, Carlos. Notas para uma geografia do ciberespao. Pretextos: Jornal Eletrnico da Associao Nacional de Programas de Ps-Graduao em Comunicao,1997. Disponvel em: < http://www.facom.ufba.br/pretextos/>. Acesso em: 08 set. 2005.

CASCAIS, Fernando. Dicionrio de Jornalismo: as palavras dos media. So Paulo: Verba, 2001.

DELEUZE, Gilles. Design Research- diagramas. Disponvel em: <www.uol.com.br/artecidade/diagramas_txt01.htm>. Acesso em: 24 ago. 2002.

DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Flix. O que a Filosofia. So Paulo: Ed. 34, 1997a.

______. Mil plats: capitalismo e esquizofrenia. So Paulo: Ed. 34, 1995. v. 1-2.

______. So Paulo: Ed. 34, 1997b. v. 5.

DINIZ, Marcelo. Descrever a mquina. Terceira margem, ano 9, n.11, 2004. Disponvel em: <http://www.ciencialit.letras.ufrj.br/index_terceira_margem.htm.> Acesso em: 09 jan.2006.

GENNARI, Maria Cristina. Minidicionrio de Informtica. 2.ed. So Paulo: Saraiva, 1999.

GIBSON, Willian. Neuromancer. So Paulo: Aleph, 2003.

GUATTARI, Flix. Caosmose: um novo paradigma esttico. So Paulo: Ed. 34, 1992.

www.dgz.org.br/jun07/Art_03.htm

17/21

16/05/13

DataGramaZero - Revista de Cincia da Informao - Artigo 03

JUNGBLUT, Airton Luiz. A heterogenia do mundo on-line: algumas reflexes sobre virtualizao, comunicao mediada por computador e ciberespao. Horiz. Antropol. v.10, n.21. Porto Alegre jan./jun. 2004. Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S010471832004000100005&lng=pt&nrm=isso>. Acesso em: 03 out. 2005.

KELLNER, Douglas. Como mapear o presente a partir do futuro: de Baudrillard ao cyberpunk. In:______. A cultura da mdia. Bauru: EDUSC, 2001. p.377-419.

KOEPSELL, David R. A ontologia do ciberespao: a Filosofia, a lei e o futuro da propriedade intelectual. So Paulo: Madras, 2004.

LARA FILHO, Durval. O fio de Ariadne e a arquitetura da informao na WWW. Datagramazero: Revista de Cincia da Informao, Artigo 02, v. 4, n.6, p. 1-19, dez. 2003. Disponvel em: < http://www.dgz.org.br/dez03/F_I_art.htm>. Acesso em: 06 out. 2005.

LVY, Pierre. Cibercultura. So Paulo: Ed.34, 2000.

______. A inteligncia coletiva: por uma antropologia do ciberespao. So Paulo: Loyola, 1998a.

______. A mquina universo: criao, cognio e informtica. Porto Alegre: Artmed, 1998b.

______. As tecnologias da inteligncia: o futuro do pensamento na era da informtica. So Paulo: Ed. 34, 1993.

______. O que o virtual? So Paulo: Ed. 34, 1996.

NELSON, Ted. O computador ainda imita o papel: entrevista. Entrevistador: OLIVEIRA, Neide. NATAL digital. Veja, So Paulo, ano 38, n. 52 (Veja 1932), nov. 2005. Edio Especial.

RABAA, Carlos; BARBOSA, Gustavo G. Dicionrio de comunicao. 2.ed. rev. e atual. Rio de Janeiro: Campus, 2001.
www.dgz.org.br/jun07/Art_03.htm 18/21

16/05/13

DataGramaZero - Revista de Cincia da Informao - Artigo 03

RAMAL, Andrea Ceclia. Educao na cibercultura: hipertextualidade, leitura, escrita e aprendizagem. Porto Alegre: Artmed, 2002.

SILVA, Carlos Alberto F. da; SILVA, Michele T. Cndido da. A dimenso socioespacial do ciberespao: uma nota. Disponvel em: <http://www.tamandare.g12.br/indexciber.htm>. Acesso em: 20 out. 2004.

TEIXEIRA COELHO, J. Moderno ps-moderno: modos e verses. 4.ed. So Paulo: Iluminuras, 2001.

WORLD WIDE WEB. In: Wikipdia. Disponvel em: <http://pt.wikipedia.org/wiki/World_Wide_Web>. Acesso em: 10 jan. 2006.

Sobre os autores / About the Author: Silvana Drumond Monteiro drumond@sercomtel.com.br Professora Adjunto do Departamento de Cincia da Informao, Universidade Estadual de Londrina.

www.dgz.org.br/jun07/Art_03.htm

19/21

16/05/13

DataGramaZero - Revista de Cincia da Informao - Artigo 03

www.dgz.org.br/jun07/Art_03.htm

20/21

16/05/13

DataGramaZero - Revista de Cincia da Informao - Artigo 03

www.dgz.org.br/jun07/Art_03.htm

21/21