Professional Documents
Culture Documents
R
I
A
S
E
G
U
N
D
O
C
A
D
E
R
N
O
Aos 69 anos, o diretor
Aderbal Freire-Filho atua
como ator no monlogo
Depois do filme, no
Poeirinha, espao
experimental anexo ao
Teatro Poeira que abre as
portas em maio.
Com exposies em
Londres e Nova York,
o dissidente chins Ai
Weiwei est preso
desde o dia 3 pelo
governo de seu pas, e
provoca debate sobre
liberdade de expresso.
Luciana Castelo Branco
Na vspera da deciso
da Taa Rio, historiador
relembra uma partida
bem mais acirrada. Em
1942, em plena guerra,
ucranianos e alemes
se enfrentaram no Jogo
da Morte. Pgina 52
Uma viagem pelo Buto,
o reino entre ndia e
China onde a mulher
casada pode ter mais de
um marido, os gays se
assumem publicamente
e o cogumelo o melhor
e mais caro do mundo.
Arte de Claudio Duarte
Umdos cones dos EUA, o
Super-Homem decidiu abrir
mo da nacionalidade ame-
ricana. Na ltima edio da
revista Action Comics, ele
se disse cansado de ser vis-
to como peo da poltica de
Washington. Pgina 51
Dois dias aps mostrar a
certido de nascimento pa-
ra provar que americano,
Obama foi ao Sul do pas,
devastado por tornados que
mataram 339 pessoas, na
maior catstrofe desde oKa-
trina em 2005. Pgina 51
William e Kate quebram protocolo com 2 beijos diante
da multido e prncipe dirige carro aps casamento
2 Sbado, 30 de abril de 2011
O GLOBO
O GLOBO
PGINA 2 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 29/04/2011 22: 20 h PRETO/BRANCO
PORDENTRODOGLOBO
Educao ganha pgina semanal
AUTOCRTICA
Na pgina 3 de ontem:
Dirceu impe derrota a
Dilma no PT. O lder
Humberto Costa foi
designado para comunicar a
presidente da escolha do Rui
e ela aceitou. Falta do sic
ou erro de regncia. Certo: O
lder Humberto Costa foi
designado para comunicar
presidente a escolha do Rui e
ela aceitou. Adiante:
Acusado de vazamento de
dossi. No mesmo ano, se
elegeu deputado estadual.
Erro na colocao do
pronome pessoal. Certo: No
mesmo ano, elegeu-se
deputado estadual.
P. 12: Governo promete R$
1 bi para ensino tcnico.
Para tanto, ir usar o Fundo
de Financiamento ao
Estudante do Ensino Superior
(Fies) que passa a se
chamar Fundo de
Financiamento Estudantil ,
cuja a taxa de juros para os
estudantes que contraem
emprstimos para ingressar
numa universidade particular
de 3,4% ao ano. Erro no
emprego do relativo cujo
(nunca pode haver cujo +
artigo!). Certo: Para tanto,
ir usar o Fundo de
Financiamento ao Estudante
do Ensino Superior (Fies)
que passa a se chamar Fundo
de Financiamento Estudantil
, cuja taxa de juros...
(Resumo da crtica interna
coordenada pelo jornalista Aluizio
Maranho, distribuda todos os dias
na Redao do GLOBO)
U
m pas s avana de fato se investir
na qualidade da Educao. esta a
convico que levou O GLOBO a de-
cidir publicar, a partir desta segunda-
feira, uma pgina semanal dedicada ao tema.
A discusso dos problemas do setor sempre
teve destaque no jornal, mas agora ganhar
uma pgina fixa, s segundas-feiras, na edito-
ria O Pas, para aprofundar o debate, apontar
solues e mostrar ideias que do resultados
em escolas brasileiras e do exterior.
Ao longo da semana, as reportagens so-
bre educao continuaro a ter um trata-
mento especial, mas sem um espao deter-
minado, podendo ser publicadas tambm
em editorias como Rio, Economia e na re-
vista Megazine, por exemplo.
Para a edio de estreia, os reprteres DE-
MTRIO WEBER, de Braslia, CAROLINA BENEVI-
DES, do Rio, e THIAGO HERDY, de Minas, foram
em busca de dados sobre evaso escolar, um
dos gargalos da Educao no Brasil. Entrevis-
taram especialistas, alunos que desistiram de
estudar e frequentavam escolas pblicas e pri-
vadas, profissionais de educao e represen-
tantes do governo.
Descobrimos que muita gente deixa a sa-
la de aula porque acredita que a escola no
ensina nada que interesse ou estimule. H
tambm os que saem para trabalhar e os que
no tm incentivo familiar conta Carolina.
A pgina fixa envolver as equipes de O
Pas, Rio e Megazi-
ne, na sede e nas
sucursais, e tam-
bm o ambi ent e
e s p e c i a l s o b r e
Educao do site
do GLOBO.
Como mostram
os resul tados do
Censo 2010 publica-
dos da pgina 3 18
da edio de hoje, o
pas avanou na l-
tima dcada, mas
ai nda num ri tmo
muito lento. Avano
abafado por vexa-
mes como a falta de
saneamento, o anal-
f a b e t i s mo e a s
crianas de 10 a 14
anos que sustentam
suas famlias emvez
de estarem na esco-
la. Os gargalos da
falta de mo de obra
e da infraestrutura
passam pela Educa-
o. Como passa pe-
la Educao o futu-
ro do pas.
Domingos Peixoto
Fernanda da Escssia e Carolina Benevides, da editoria O Pas
O GLOBO NA INTERNET
a
Leia a ntegra da coluna
oglobo.com.br
Zona Sul quer discutir novo
traado para Linha 4 do metr
Dezoito associaes de moradores de-
fendem que estaes em direo Barra
sejam feitas em bairros diferentes dos
previstos no projeto original. RIO, pgina 23
Com UPP, Cidade de Deus
reduz ndices de violncia
Os roubos de veculos na regio passa-
ram de 78, em 2008, para apenas quatro,
em 2010. Outras comunidades tambm ti-
veram bons resultados. RIO, pgina 26
PMs no podero mais
assumir funes no Detran
A Justia proibiu que policiais militares
realizem vistorias em veculos ou partici-
pem, paisana, de blitzes do rgo. Eles
recebiam R$ 3 mil mensais. RIO, pgina 35
Bolsa brasileira foi a que
mais caiu no mundo em abril
A inflao e o mau desempenho da Petro-
bras fizeram a Bovespa cair 0,48% em dlar,
em abril. Foi o pior resultado entre as 10
maiores bolsas. ECONOMIA, pgina 37
ANCELMO GOIS
Firjan compra por R$ 11 milhes
palacete que Lula queria em Botafogo
RIO PGINAS 28 e 29
Nova regra permite a 5 milhes
trocar de plano sem carncia
Medida beneficia quem tem planos co-
letivos por adeso (por exemplo, aqueles
contratados por sindicatos) firmados de-
pois de 1999. ECONOMIA, pgina 43
Teatro de bonecos d lies
de meio ambiente nas escolas
O espetculo de bonecos O futuro do
meu jardim roda escolas para ensinar as
crianas a separar lixo, economizar gua
e outras aes sustentveis. GLOBINHO
PT aprova a volta de Delbio,
um dos rus do mensalo
Como esperado, o PTaprovou a refiliao
de Delbio Soares, seu ex-tesoureiro expul-
so no escndalo do mensalo. Rui Falco
presidir o partido. O PAS, pginas 20 e 22
Vaticano espera 1 milho na
beatificao de Joo Paulo II
O caixo com os restos mortais do Papa
foi retirado anteontemda tumba para a ce-
rimnia, que ser realizada amanh na
Praa de So Pedro. O MUNDO, pgina 51
Alexandre Vidal/Divulgao
OBSERVADO POR Antnio Lopes Jnior, auxiliar tcnico,
Ronaldinho Gacho chuta a bola no Ninho do Urubu e mostra
que est em condies de voltar ao time do Flamengo na
deciso da Taa Rio, amanh, contra o Vasco, que pode dar o
ttulo carioca ao rubro-negro em caso de vitria. J Leonardo
Moura sentiu o joelho e est vetado para o clssico. O goleiro
Fernando Prass, do Vasco, garantiu que a sua equipe no vai
sentir a presso da final. CADERNO ESPORTES
PANORAMA
POLTICO
de Braslia
Apetite
" *- " *-
0 0L0B0 Sbadc, 30 de abril de 2011
Fo:les o~ D~::~
1|ejjirq Mt|reje|i|sre Jsrrs.
jrimtire qrsrt msrte.
Numo regioo cercodo por mois de um milhoo de consumidores,
e nolurol que surgisse um dos moiores shoppings do Brosil. o
Shopping Melropolilono Borro.
Um lemplo de consumo, imponenle e grondioso poro ocomponhor
o evoluoo do regioo. 0om inougurooo previslo poro 2O13, possui
um mix complelo copoz de olender s necessidodes de compros,
lozer e enlrelenimenlo do reo.
Jm tttt|tr|t rtqetie.
0om suo locolizooo eslrolegico e crescenle volorizooo, o 0enlro
Melropolilono represenlo umo olimo oporlunidode de negocio.
Sendo o lugor que mois recebe recursos pblicos e privodos do
Brosil, inveslir oli e ler goronlido o direilo de fozer porle de umo
regioo que noo poro de crescer. Centrc HetrcpcIitanc: trabaIbc,
mcradia, Iazer e investimentc.
|tr|re Mt|reje|i|sre temts s |sttr jsr|t
s is e tsriets.
Locolizodo s morgens do lbelordo Bueno, | considerodo umo dos principois ovenidos do cidode,
o 0enlro Melropolilono comeo o fozer porle do vido do corioco.
Suos belos fonles sinolizom corocler|slicos urbon|slicos que voo olem do seu pro|elo originol.
Noo seroo openos ruos, mos sim boulevores foridos. lo inves de ovenidos, eixos monumenlois com
12O melros de lorguro, moiores do que o lvenido dos lmericos e o Presidenle \orgos. Por isso o regioo
do 0enlro Melropolilono se consolido como um novo polo de desenvolvimenlo e volorizooo do cidode.
11 sres tm a.
l escolho do Rio de Joneiro como sede dos olimp|odos
de 2O1 volorizou umo regioo do Borro, lrozendo o
desenvolvimenlo e o evoluoo que so seriom poss|veis
em 3O onos.
ls novos vios de ocesso e o mobilidode urbono que elos
goronliroo lronsformom o 0enlro Melropolilono no novo
corooo pulsonle do Borro. 0 lugor mois dese|odo poro
lrobolho, morodio, lozer e inveslimenlo.
Fo:les o~ D~::~
do 0enlro Melropolilono se consolido como um novo polo de desenvolvimenlo e volorizooo do cidode.
Folomonlogem oereo do regioo
HSB0 lRFNl
lBFLlRD0 BUFN0
lYRT0N SFNNl
R0 2
H0SPTlL
SlRlH KUBTS0HFK
PRll
PFRNlTlL
0 0UE ERA FUTUR0 V|RA REAL|0A0E NA BARRA 0A T|JUCA.
CENTP0 HETP0P0LITAN0: TRABALP0. H0RA0|A. LAZER E |NVE5T|HENT0.
200,0
180,0
160,0
140,0
120,0
100,0
80,0
60,0
40,0
20,0
0,0
180,0
Poupana
CD|
M
2
molo
132,1
68,7
2005 2005 2007 2008 2009 2010 2011
Poupana Poupana
CD| CD|
MM
22
molo molo
0RF00 0E RENTABL0A0E 00 M
2
00MER0AL
0A RE00 X 0UTR05 NVE5TMENT05
F
o
:
l
e
s
.
|
:
o
i
c
e
s
o
e
:
e
:
c
~
o
o
/
/
o
e
:
i
BR00KFFLD PLl0F
DMFNS0N
Sojji:q Mel:ojoil~:o D~::~
\isl~ ~e:e~ o~ :eqi~o
" *- " *-
0 0L0B0 Sbadc, 30 de abril de 2011
Fo:les o~ D~::~
1|ejjirq Mt|reje|i|sre Jsrrs.
jrimtire qrsrt msrte.
Numo regioo cercodo por mois de um milhoo de consumidores,
e nolurol que surgisse um dos moiores shoppings do Brosil. o
Shopping Melropolilono Borro.
Um lemplo de consumo, imponenle e grondioso poro ocomponhor
o evoluoo do regioo. 0om inougurooo previslo poro 2O13, possui
um mix complelo copoz de olender s necessidodes de compros,
lozer e enlrelenimenlo do reo.
Jm tttt|tr|t rtqetie.
0om suo locolizooo eslrolegico e crescenle volorizooo, o 0enlro
Melropolilono represenlo umo olimo oporlunidode de negocio.
Sendo o lugor que mois recebe recursos pblicos e privodos do
Brosil, inveslir oli e ler goronlido o direilo de fozer porle de umo
regioo que noo poro de crescer. Centrc HetrcpcIitanc: trabaIbc,
mcradia, Iazer e investimentc.
|tr|re Mt|reje|i|sre temts s |sttr jsr|t
s is e tsriets.
Locolizodo s morgens do lbelordo Bueno, | considerodo umo dos principois ovenidos do cidode,
o 0enlro Melropolilono comeo o fozer porle do vido do corioco.
Suos belos fonles sinolizom corocler|slicos urbon|slicos que voo olem do seu pro|elo originol.
Noo seroo openos ruos, mos sim boulevores foridos. lo inves de ovenidos, eixos monumenlois com
12O melros de lorguro, moiores do que o lvenido dos lmericos e o Presidenle \orgos. Por isso o regioo
do 0enlro Melropolilono se consolido como um novo polo de desenvolvimenlo e volorizooo do cidode.
11 sres tm a.
l escolho do Rio de Joneiro como sede dos olimp|odos
de 2O1 volorizou umo regioo do Borro, lrozendo o
desenvolvimenlo e o evoluoo que so seriom poss|veis
em 3O onos.
ls novos vios de ocesso e o mobilidode urbono que elos
goronliroo lronsformom o 0enlro Melropolilono no novo
corooo pulsonle do Borro. 0 lugor mois dese|odo poro
lrobolho, morodio, lozer e inveslimenlo.
Fo:les o~ D~::~
do 0enlro Melropolilono se consolido como um novo polo de desenvolvimenlo e volorizooo do cidode.
Folomonlogem oereo do regioo
HSB0 lRFNl
lBFLlRD0 BUFN0
lYRT0N SFNNl
R0 2
H0SPTlL
SlRlH KUBTS0HFK
PRll
PFRNlTlL
0 0UE ERA FUTUR0 V|RA REAL|0A0E NA BARRA 0A T|JUCA.
CENTP0 HETP0P0LITAN0: TRABALP0. H0RA0|A. LAZER E |NVE5T|HENT0.
200,0
180,0
160,0
140,0
120,0
100,0
80,0
60,0
40,0
20,0
0,0
180,0
Poupana
CD|
M
2
molo
132,1
68,7
2005 2005 2007 2008 2009 2010 2011
Poupana Poupana
CD| CD|
MM
22
molo molo
0RF00 0E RENTABL0A0E 00 M
2
00MER0AL
0A RE00 X 0UTR05 NVE5TMENT05
F
o
:
l
e
s
.
|
:
o
i
c
e
s
o
e
:
e
:
c
~
o
o
/
/
o
e
:
i
BR00KFFLD PLl0F
DMFNS0N
Sojji:q Mel:ojoil~:o D~::~
\isl~ ~e:e~ o~ :eqi~o
14
O PAS Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO
O PAS
PGINA 14 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 29/04/2011 22: 43 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
www.universeempresarial.com.br
Visite as salas decoradas no EXPOBARRA:
Av. Abelardo Bueno, 1.000 Barra da Tijuca
Tel: 3550-2500
Lojas de 60 a 78m
2
Trabalho e qualidade de vida ao lado
do maior shopping da regio.
Ilustrao artstica do acesso do Ed. Aquarius
Ilustrao artstica do Jardim das Lojas
m breve voc e sua empresa vo poder
fazer parte da localizao mais nobre do
Centro Metropolitano: Universe Empresarial.
E
Incorporao e Realizao: Realizao, Propriedade e
Desenvolvimento Urbano:
EIXO MONUMENTAL
COM 120 M
ANTECIPE-SE AO LANAMENTO BARRA DA TIJUCA
Memorial de Incorporao prenotado sob o n 1347596, no Cartrio do 9 Ofcio de Registro de Imveis da Comarca da Capital Rio de Janeiro. Projeto aprovado na Prefeitura do Rio de Janeiro, sob n de processo 02/270076/2009. Responsvel Tcnico: Franco Gulminetti CREA: RJ-871001285/D.
Ilustrao artstica da fotomontagem do Shopping Metropolitano Barra e do Universe Empresarial
O PAS
15 Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO
O PAS
PGINA 15 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 29/04/2011 22: 06 h PRETO/BRANCO
Brasil fica mais feminino, j que
violncia leva homens mais cedo
Rio e Distrito Federal tm, proporcionalmente, menores populaes masculinas
2000 2010
PORREGIES
DOCAMPOPARAASCIDADESEM2010
ASMAIORESCAPITAISEM2010 Commais de ummilho de habitantes
CIDADESMDIASEMASCENSO
OSNMEROSDOBRASIL
Taxa mdia de crescimento anual da populao residente, segundo as classes de tamanho
da populao dos municpios
PORSEXO
12.893.561
15.864.454
47.693.253
53.081.950
25.089.783
27.386.891
11.616.745
29.830.007 (15,64%)
14.058.094
72.297.351
80.364.410
Norte
2000
2010
Nordeste
2000
2010
Sudeste
2000
2010
Sul
2000
2010
Centro-Oeste
2000
Populao rural
Populao urbana
2010
29.830.007 (84,36%)
A populao urbana aumentou, emmdia, 1,55%ao ano. Entre os dois ltimos censos, ela
cresceu em23 milhes de pessoas. J a rural diminuiu em2 milhes de pessoas, queda de
0,65%emrelao ultima pesquisa
97.348.809
mulheres
93.406.990
homens
+1,36%
2.141.402
2.452.185
+0,59%
2.238.526
2.375.151
+2,51%
1.405.835
1.802.014
+0,99%
1.587.315
1.751.907
+0,78%
1.422.905
1.537.704
+0,35%
1.360.590
1.409.351
+0,85%
-0,22%
-0,57%
-0,97%
+0,07%
+0,86%
+0,64%
+2,05%
+1,79%
1.280.614
1.393.399
+1,77%
1.092.607
1.302.001
+1,46%
878.309
1.014.837
FONTE: IBGE
At 2 mil habitantes: -0,22%
De 2 a 5 mil habitantes: -0,57%
De 5 mil a 10 mil habitantes
De 10 a 20 mil habitantes
De 20 a 50 mil habitantes
De 50 a 100 mil habitantes
De 100 a 500 mil habitantes
De mais de 500 mil habitantes
A populao brasileira cresceu 20 vezes desde o primeiro
Recenseamento realizado no Brasil, em1872
Entre as dcadas de 2000 e 2010, o crescimento foi de
1,17%ao ano. Uma queda significativa do ndice mais alto
registrado no pas, entre as dcadas de 50 e 60 (2,99%)
Cerca de 60%dos
Municpios commenos de
2 mil habitantes tiveram
crescimento negativo de
sua populao
1. SoPaulo
2. Riode Janeiro
3. Salvador
4. Braslia
5. Fortaleza
6. BeloHorizonte
7. Manaus
8. Curitiba
9. Recife
10. PortoAlegre
11. Belm
12. Goinia
13. SoLus
+0,76%
10.434.252
11.253.503
+0,76%
5.857.904
6.320.446
+0,91%
2.443.407
2.675.656
+2,28%
2.051.146
2.570.160
1872
9.930.478
1890
14.333.915
1900
17.438.434
1920
30.635.605
1940
41.165.289
1950
51.941.767
1970
93.139.037
1980
119.002.706
2000
169.799.170
1991
146.799.475
1960
70.070.457
Mdia de 1,17%ao ano
Menor taxa anual de crescimento
desde o incio da srie
OCRESCIMENTODAPOPULAODESDEOSCULO19
2010
190.755.799
+12,3%
Cludio Motta e Cssio Bruno
O acampamento Unidos Ven-
ceremos, em Nova Sepetiba,
Zona Oeste do Rio, um pe-
queno pedao do Brasil cada
vez mais feminino que emerge
dos nmeros do Censo: nas fa-
mlias que lutam para ter uma
casa, mulheres negras e po-
bres comandam casas, admi-
nistram a renda da famlia e
sonham com um futuro me-
lhor para os filhos.
No Brasil, a mdia de 96
pessoas do sexo masculino
para cada cem do feminino.
Essa diferena aumentou em
relao ao ltimo Censo, feito
em 2000, quando havia 96,9
homens para cada cem mulhe-
res. De acordo com o IBGE, o
nmero de mulheres supera
em quase quatro mi l hes
(3.941.819) o de homens.
Aqui a gente sonha
com casa, comida, escola de-
cente diz a desempregada
Mrcia Cristina Menezes, de
28 anos, que em janeiro se
mudou para o assentamento
com os 8 filhos.
H 27 dias, nasceu no acam-
pamento a primeira neta de
Mrcia, filha de Daniele, de 14
anos. A famlia sobrevive com
os R$ 114 do Bolsa Famlia e
doaes de vizinhos.
Quem cuida de tudo aqui
so as mulheres. Tem homem
tambm, mas eles so mino-
ria. A gente no desiste da luta
diz a lder comunitria Ro-
simar dos Santos, de 42 anos.
Em muitos lugares do Bra-
sil, como no acampamento de
Nova Sepetiba, os homens fi-
caram pelo caminho, levados
por acidentes de trnsito ou
pela violncia. As mortes por
causas externas so a princi-
pal causa da reduo da pro-
poro de homens em cidades
grandes. O Rio de Janeiro foi o
estado com menos homens
para cada grupo de cem mu-
lheres, 91,2, de acordo com o
Censo 2010.
No dia 21 de abril de 2002,
Cludia Monte voltava da casa
de praia em Mangaratiba seus
dois filhos, uma menina de 13
anos e umgaroto de dez, e com
o marido, Elsio Alves da Silva,
ento 47 anos. Ele morreu ba-
leado num assalto na Avenida
Brasil, mudando para sempre a
vida da famlia. Os filhos foram
morar no Canad e ainda tm
pesadelos com o dia da morte
do pai. Cludia fechou sua em-
presa e hoje se dedica a proje-
tos de auxlio a famlias de v-
timas de violncia.
um trauma que nunca
mais se cura. A vida nunca mais
mesma. E soube, na missa de
stimo dia do menino Joo H-
lio, outra vtima da violncia,
que a investigao do assassina-
to do meu marido tinha sido ar-
quivada disse Cludia.
A segunda unidade da Fede-
rao com maior proporo de
mulheres o Distrito Federal,
com 91,6 homens para cada
cem mulheres. Apenas na Re-
gio Norte h mais homens do
que mulheres. A Centro-Oeste,
por sua vez, registrou 98,6 ho-
mens para cada grupo de cem
mulheres. Enquanto isso, as re-
gies Sul e Nordeste tm a pro-
poro de 96,3 homens para
cada cem mulheres, e 95,3 ho-
mens para cada cem mulheres,
respectivamente.
Nascem mais homens do
que mulheres. A natureza s-
bia. Mas a mortalidade entre os
homens, mesmo natural,
maior que entre as mulheres.
Por isso, a expectativa de vida
da mulher brasileira maior do
que seis anos. Contribui para es-
sa distncia o fato de, no caso
brasileiro, eu tenho tambm a
violncia nos grandes centros
urbanos, associado, inclusive,
ao transporte, ao trnsito, e que
afeta majoritariamente os jo-
vens do sexo masculino. Isso
nas grandes cidades, principal-
mente no Rio e em So Paulo
disse o presidente do IBGE
Eduardo Pereira Nunes.
O professor pesquisador do
Instituto de Estudos Sociais e
Polticas da Uerj Glucio Soares
explica que o nmero de ho-
mens vtimas da violncia ain-
da maior quando so conside-
rados a idade e a raa. Ele afir-
ma que a principal causa da le-
talidade dos homens jovens
so as chamadas mortes violen-
tas, que incluem assassinatos e
os acidentes de trnsito.
As mortes violentas so
mais concentradas entre os ho-
mens pobres. E morrem mais
82% de negros do que de bran-
cos. As parceiras, que seriam as
parcerias naturais, so as mais
prejudicadas. Isso gera padres
de comportamento diferentes.
Muitas dessas mulheres acabam
se relacionando afetivamente
com homens mais velhos por
causa da escassez de homens
adolescentes, com 17, 18 anos,
sobretudoos pobres e negros
disse Glucio.
O especialista afirma, ainda,
que a populao carcerria
maior justamente neste grupo
de homens pobres e negros,
contribuindo para aumentar
ainda mais a desproporo en-
tre homens e mulheres.
Os homens jovens so os
que matam mai s, morrem
mais, e so mais presos, embo-
ra o nmero de homens pre-
sos por homicdios seja uma
frao pequena do nmero to-
tal ponderou Glucio.
Brancos ficam abaixo de 50%
Soma de pretos, pardos, ndios e amarelos maior
Alessandra Duarte
Pela primeira vez na Histria do Censo, a po-
pulao do Brasil deixa de ser predominante-
mente branca. Pelos dados de 2010, as pes-
soas que se declararam brancas so 47,73%
da populao, enquanto em 2000 eram
53,74%. Nos outros Censos, at agora, os bran-
cos sempre tinham sido mais que 50%.
Em 2010, do total de 190.749.191 brasilei-
ros, 91.051.646 se declararam brancos o
que faz com que, apesar de continuar sendo
o grupo com maior nmero de pessoas em
termos absolutos, a populao branca tenha
percentual menor do que a soma de pretos,
pardos, amarelos e indgenas.
A populao negra aumentou em quatro mi-
lhes, indo de 10.554.336 em 2000 para
14.517.961. J a parda aumentou em 16,9 mi-
lhes: foi de 65.318.092 para 82.277.333. A par-
cela de indgenas cres-
ceu de 734.127 para
817.963, e a amarela,
d e 7 6 1 . 5 8 3 p a r a
2.084.288. Apopulao
branca foi, assim, a
nica que diminuiu.
Paula Miranda-Ribeiro,
professora de demo-
grafia doCentrode De-
senvolvimento e Pla-
nejamento Regional da
UFMG, sublinha essa
mudana cultural.
O Brasi l est
mais preto, algo mais
prximo da realidade
di z Paul a, para
quem a principal ra-
zo a maior identifi-
cao de pretos e par-
dos com sua cor.
a chamada desejabili-
dade social. Historica-
mente, pretos e par-
dos eram desvaloriza-
dos socialmente, o
que fazia com que pretos desejassem ser par-
dos, e pardos, brancos. Agora, pretos e pardos
quiseram se identificar assim. Isso pode ter a
ver, ainda, com a afirmao dessa populao
como forte consumidor atualmente, que se re-
fletiu em afirmao de identidade. Outra razo
desse aumento de pretos e pardos tambm o
maior nmero de casamentos interraciais.
O Censo confirma o que j vinha sendo
indicado nas PNADs. Entre 1995 e 2008, houve
queda de seis pontos percentuais do nmero
de pessoas brancas diz Marcelo Paixo, co-
ordenador do Laboratrio de Anlises das Re-
laes Raciais da UFRJ. fruto de um pro-
cesso de valorizao tnica, que vem de visi-
bilidade maior tantode atores e personalidades
negros quanto de temas como cotas. Como o
aumento de pretos e pardos foi tambmnas fai-
xas etrias intermedirias, no s dos que nas-
cem, por exemplo, podemos ver, sim, mudana
comportamental.
Moradora de Cam-
po Gr ande, Zona
Oeste do Rio, a ven-
dedora Gisela Zerlo-
tine fez questo de
se declarar parda no
Censo de 2010:
Apesar de no
ter pele to escura, eu
me sinto mais prxima
de pardos e negros,
minha famlia temmui-
tos negros diz Gise-
la, casada h sete anos
com Luiz Carlos de
Oliveira, negro. A
gente tem dois filhos.
Um meu de uma re-
lao anterior, Pedro,
de 8 anos, branco
mesmo, o pai era bem
branco. E a outra a
Milena, de 2, filha mi-
nha como Luiz Carlos.
Ela j caramelo.
bem misturada.
Custdio Coimbra
O CASAL Gisela e Luiz Carlos: filha caramelo
Custodio Coimbra
AS MULHERES do acampamento Unidos Venceremos, em Sepetiba: em todo o pas, populao feminina j supera em 4 milhes a masculina
Editoria de Arte
16
O PAS Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO
O PAS
PGINA 16 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 29/04/2011 22: 20 h PRETO/BRANCO
Barra da Tijuca
Jacarepagu
Guaratiba
Porturia
So Cristovo
2010
300.823
572.617
123.114
48.664
84.908
2000
174.353
469.682
101.205
39.973
70.945
Barra da Tijuca Lagoa
Jacarepagu
Guaratiba
So Cristovo
Jacarezinho
Mier
Mar
Ilha de
Paquet
Porturia
Madureira Complexo
do Alemo
Cidade de Deus
Santa
Teresa
BAIRROS COM
MAIOR CRESCIMENTO
Rocinha
Mar
Complexo do Alemo
Jacarezinho
Cidade de Deus
69.356
129.770
69.143
37.839
36.515
56.338
113.807
65.026
36.459
38.016
NAS FAVELAS
Lagoa
Ilha de Paquet
Madureira
Santa Teresa
Mier
167.774
3.361
371.968
40.926
397.782
174.062
3.421
374.157
41.145
398.486
BAIRROS COM MAIOR QUEDA
72,54%
-0,53%
-0,18%
-0,59%
-1,75%
-3,61%
-3,95%
3,79%
6,33%
14,03%
23,11%
19,68%
21,74%
21,65%
21,92%
FONTE: Censo 2010
Rocinha
Bairros com maior
crescimento
Bairros com
maior queda
Nas favelas
AS ESTATSTICAS NA CAPITAL
Rocinha e Mar crescemmais que cidade
Aumento populacional em reas de favelas do Rio quase duas vezes maior que o ndice registrado no municpio
Gustavo Pellizzon
VISTA DA Rocinha: favela tem hoje cerca de 69 mil habitantes e possui o segundo maior percentual de crescimento populacional no Rio. Regio procurada por sua localizao estratgica entre as zonas Sul e Oeste
Cludio Motta e Selma Schmidt
Depois de 24 anos morando
nos Estados Unidos, em 2008 o
guia turstico Renato Josivaldo
Rocha da Silva, o Zezinho da
Rocinha, decidiu voltar a viver
na favela em que nasceu e de l
no quer sair. Zezinho, que ain-
da no perdeu o sotaque,
uma das 13.018 pessoas que,
segundo o IBGE, passaram a
morar na comunidade nos lti-
mos dez anos. Embora a Regio
Administrativa (RA) da Barra
seja a que teve o maior aumen-
to percentual de populao en-
tre os Censos de 2000 e 2010
(72,54%), mantendo uma ten-
dncia, o segundo lugar ocupa-
d o p e l a RA d a Ro c i n h a
(23,11%) chama a ateno. Os
nmeros oficiais informam que
a favela passou de 56.338 para
69.356 habitantes.
A Rocinha minha raiz.
Aqui tem de tudo justifica
Zezinho a deciso de morar na
comunidade.
A habitao segue a
dinmica econmica
Para o economista Sergio
Besserman, ex-presidente do
IBGE, as razes do crescimen-
to da Rocinha e da Barra so
as mesmas:
A habitao segue a din-
mica econmica de renda e em-
prego, que caminha para Zona
Oeste. As oportunidades esto
na Barra e na Zona Sul.
Romualdo Rezende, chefe
da unidade estadual do IBGE
no Rio, chama a ateno para
a localizao estratgica da
Rocinha, onde os moradores
encontram facilidade de trans-
porte tanto para a Zona Oeste
como para Zona Sul:
Nessas regies h uma de-
manda por mo de obra de faixa
de renda mais baixa. Esse um
dos motivos que explicam o
crescimento da Rocinha.
Coordenador do projeto Fa-
vela da Rocinha.com, Leandro
Lima, de 28 anos, tem constata-
do que o morro continua rece-
bendo novos moradores. Em-
pregado de uma lanchonete na
comunidade, Pedro Rafael de
Mesquita, de 24 anos, conta que
a maioria dos que migram para
o local vem do Cear e da Para-
ba. J a publicitria e produtora
de eventos Fabiana Cndido, de
32 anos, revela que nibus de li-
nhas regulares vindas do Nor-
deste no param de desembar-
car migrantes, todos os meses,
na favela. Para ela, alm da pro-
ximidade do mercado de traba-
lho, o lugar tem mais atrativos:
Voc pode andar de ma-
drugada que v lojas e barra-
cas abertas. A Rocinha tem
bancos,TV a cabo, clnicas de
esttica, agncia de turismo e
trs ou quatro imobilirias.
Outra RAque concentra fave-
las, a da Mar tambm regis-
trou um crescimento popula-
cional quase duas vezes supe-
rior ao da cidade, de acordo
com o IBGE: 14.03%, na Mar,
contra 7,9%no municpio, entre
2000 e 2010. Cresceu ainda a po-
pulao das RAs do Complexo
do Alemo (6,33%) e Jacarezi-
nho (3,79%). Na RA da Cidade
de Deus foi medida a maior re-
duo da capital: de 3,95% (de
38.016 para 36.515 moradores).
Para o pesquisador Luis Ce-
sar de Queiroz Ribeiro, do Ins-
tituto de Pesquisa e Planeja-
mento Urbano e Regional (Ip-
pur/UFRJ), trs fatores expli-
cam o aumento da populao
das favelas, entre 2000 e 2010:
Nesse perodo no houve
um crescimento econmico for-
te, com base no trabalho forma-
lizado. Outra razo a dificulda-
de de mobilidade urbana, devi-
do a precariedade do sistema de
transportes. Mais uma fato a
falta de uma poltica habitacio-
nal urbana at 2010.
Lderes comunitrios dizem
que populao maior
Entre lderes comunitrios, os
nmeros do Censo no refletem
a realidade das comunidades,
que, segundo eles, tem uma po-
pulao maior. O presidente do
Movimento Popular de Favelas,
Willian de Oliveira, diz que o
Programa de Acelerao do
Crescimento (PAC) contou 108
mil moradores e a Light instalou
40 mil relgios na Rocinha:
No contar todos os mo-
radores acaba prejudicando o
recebimento de verbas.
Presidente do Instituto Vida
Real, da Mar, Sebastio Ant-
nio de Arajo garante que as
16 comunidades do complexo
tm mais de 200 mil morado-
res (pelo Censo so 129.700).
A Mar cresceu muito na
vertical. J tem prdios de cin-
co andares diz Sebastio.
O presidente da Associao
de Moradores da Cidade de
Deus, Alexandre Lima, mais
uma voz a protestar:
A Cidade de Deus tinha
36 mil moradores, quando foi
fundada h 43 anos. Hoje, tem
entre 120 mil e 150 mil.
Eduardo Pereira Neves, presi-
dente do IBGE, explica que rea-
lizao do Censo obedeceu trs
etapas: a cartogrfica, a visita
aos locais e a entrevista feita a
um morador de cada domiclio.
Jacarepagu atrai empresas
e novos moradores
Terceira regioda cidade com
maior crescimento populacio-
nal, com 21,92%, Jacarepagu
passou de 469.682 moradores
em 2000 para 572.617 em 2010.
Desta forma, ultrapassou Cam-
po Grande (542.084) no nmero
absoluto de habitantes.
Para Aluizio Cunha, diretor-
executivo da Associao Co-
mercial e Industrial de Jacarepa-
gu, o bairro atrai empresas e
empreendimentos comerciais,
que encontram espao nos ter-
renos de antigos stios:
Surgem condomnios be-
los, bem estruturados. A inds-
tria e o comrcio continuam
crescendo. Amode obra farta
na regio. Jacarepagu o maior
arrecadador de tributos do mu-
nicpio e o segundo do estado,
perdendo apenas para Duque de
Caxias por causa da Reduc.
Desde setembro de 2009 a
professora Rachel Moraes tro-
cou a Tijuca por Jacarepagu.
Ela elogia as reas verdes do
bairro e a segurana, mas criti-
ca o trnsito catico.
Procurvamos aparta-
mento h um ano. Quando de-
cidimos por Jacarepagu, em
apenas uma semana fechamos
o negcio. Decidimos sair da
violncia e do tumulto.
Para Paulo Fabbriani, vice-
presidente da Associao de Di-
rigentes de Empresas do Mer-
cado Imobilirio (Ademi Rio), a
expanso de Jacarepagu, Bar-
ra e Guaratiba, cujo crescimen-
to foi de 21,65%, mostra que
uma demanda reprimida:
A Copa e os Jogos Olmpi-
cos vo impulsionar o cresci-
mento da regio. O desafio
melhorar a mobilidade.
No Rio, populao diminui na Lagoa
Sem espao para crescer, bairro perde moradores
Custodio Coimbra/ 09-02-2011
LAGOA: ALTO custo de vida tem feito com que moradores troquem o bairro da Zona Sul por outras regies da cidade
Das RAs de reas formais do Rio, a da
Lagoa (inclui Jardim Botnico, Gvea, Ipa-
nema e Leblon), aparece como a que per-
deu mais populao: 3,61%, entre 2000 e
2010. Ochefe da unidade estadual do IBGE
no Rio, estatstico Romualdo Rezende, en-
contra como principal explicao o fato de
o lugar no ter mais espao para onde
crescer. O economista Sergio Besserman,
ex-presidente do IBGE, chama ateno ain-
da para a baixa taxa de fecundidade da po-
pulao dos bairros da regio:
Quanto mais escolaridade, menos
filhos as pessoas tm diz ele, acres-
centando que a juventude da Zona Sul
est comprando e alugando imveis na
Barra, a preos mais baixos.
Embora tenha apartamento prprio, a
presidente da Associao de Moradores
da Fonte da Saudade, Ana Simas, j pensou
emse mudar. No caso de Ana, o motivo o
alto custo de morar no bairro:
Moro num prdio de 1952, sem ga-
ragem, e pago R$ 810 de condomnio.
No tenho supermercado perto e, quan-
do vou padaria pago cinco vezes mais
pelos produtos.
Ex-moradora da Fonte da Saudade, uma
psicologa de 87 anos, que se mudou para o
Humait, est contente com a troca:
Tenho piscina, play, salo de gins-
tica, garagem sem vaga presa e pago con-
domnio mais barato. Vejo o Corcovado e o
Po de Acar da janela e ainda tenho ni-
bus, comrcio e bancos perto afirma
ela, que pede para no ser identificada.
A RA da Penha registrou a maior perda
de populao (- 41%), mas a queda no
tem valor estatstico, porque Vigrio Ge-
ral passou a formar uma nova Regio Ad-
ministrativa. J RAs como as de Copaca-
bana, de Botafogo e da Tijuca seguiram a
tendncia de estabilidade da cidade, com
pouca variao populacional.
Editoria de Arte
O PAS
17 Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO
O PAS
PGINA 17 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 29/04/2011 20: 44 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Costela barbecue Seara - 1 kg
R$19
,70
Fil mignonouPicanhabovinaresfriadapea- kg
R$21
,90
R$19
,80
Fil de peitoouFilezinhode frango
congeladoPerdigo- 1 kg
R$8
,99
R$7
,99
Kit Elsve vrios tipos com1shampoo
de250ml e1condicionador de200ml
R$12
,90
Detergente emp Omo Multiao - 2 kg
R$9
,98
Lasanha Qualit vrios sabores - 650 g
R$5
,89
Presunto cozido magro Sadia
fatiado - 100 g
R$0
,89
Queijo holands maasdam
Coroa - 100 g
R$3
,99
Nuggets de frango Sadia
vrios sabores - 300 g
R$2
,99
Bebida base de soja
Ades vrios sabores
(exceto light) - TP 1 litro
R$3
,18
Coca-Cola - PET 1,75 litro
ou light plus ou zero
PET 1,5 litro
R$3
,15
Cerveja holandesa Amstel
Pulse - 330 ml
R$3
,69
Cerveja Bohemia
lata 350 ml ou long neck 355 ml
R$1
,59
R$1
,49
Fil de salmo congelado - kg
R$29
,90
R$27
,90
cada
cada
cada
cada
cada
cada
NESTA
PROMOO
OkilO
SAi A
R$
4,99
M
A
R
C
A
E
XCLUSIV
A
Levar mais qualidade
paracasafazvocfeliz?
Aproveite nossas ofertas.
O
s
a
c
e
s
s
r
io
s
m
o
s
t
r
a
d
o
s
n
a
s
f
o
t
o
s
n
o
f
a
z
e
m
p
a
r
t
e
d
a
s
o
f
e
r
t
a
s
e
a
s
i m
a
g
e
n
s
d
o
s
p
r
o
d
u
t
o
s
n
o
p
r
e
c
i
c
a
d
o
s
s
o
m
e
r
a
m
e
n
t
e
ilu
s
t
r
a
t
iv
a
s
.
V
e
r
i
q
u
e
a
d
i
s
p
o
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
d
e
s
t
e
s
i
t
e
n
s
n
a
s
l
o
ja
s
P
o
d
e
A
c
a
r
r
e
l
a
c
i
o
n
a
d
a
s
n
e
s
t
e
f
o
l
h
e
t
o
.
OFERTAS VLIDAS PARA O DIA 30/04/2011, Ou EnquAnTO DuRAREm OS ESTOquES, PARA TODAS AS LOjAS PO DE AcAR DO RIO DE jAnEIRO. Lojas
abertas 24h, exceto feriados: copacabana: Av. N. Sa. Copacabana, 493; R. Ministro Viveiros de Castro, 38; Flamengo: R. Marqus de Abrantes, 165; jardim Botnico: R. Jardim Botnico, 680; niteri:
Rua Paulo Alves, 42 - Ing. Aps essa data, os preos voltam ao normal. Para melhor atender nossos clientes, no vendemos por atacado e reservamo-nos o direito de limitar, por cliente,
a quantidade dos produtos anunciados. Garantimos a quantidade mnima de 12 unidades/kg de cada produto por loja. Fica ressalvada eventual retificao das ofertas aqui veiculadas.
C
l
i
e
n
t
e
M
a
i
s
o
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
e
d
o
p
r
o
g
r
a
m
a
d
e
r
e
l
a
c
i
o
n
a
m
e
n
t
o
d
o
P
o
d
e
A
c
a
r
.
Conhea tambmnossas novas lojas de Copacabana:
Novo Po de Acar Lido - Av. N. Sa. de Copacabana, 109
NovoPodeAcar Miguel Lemos- Av. N. Sa. deCopacabana, 1.017
Lojas abertas apartir das 7horas, todos os dias.
18
O PAS Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO
O PAS
PGINA 18 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 29/04/2011 22: 22 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
.
Riodas Ostras, acidadequemais crescenopas
Royalties do petrleo, 75% do oramento municipal, explicam aumento de populao, que foi multiplicada por trs
RIO DAS Ostras: rede de ensino da cidade passou de 11 mil alunos em 2005 para 23 mil, diz prefeitura
Cludio Motta
O petrleo foi o combustvel
para que Rio das Ostras se tor-
nasse a cidade com o maior
crescimento proporcional do
Brasil. A cidade, que tinha
36.419 habitantes no Censo de
2000, multiplicou por trs sua
populao, chegando a 105.676:
aumento de 190%. Segundo o
prefeito Carlos Augusto Carva-
lho Baltazar, os royalties repre-
sentam at 75% do oramento
municipal, cerca de R$ 15 mi-
lhes por ms. O dinheiro per-
mite que a prefeitura faa me-
lhorias locais, aquecendo a eco-
nomia e gerando empregos. O
desafio, porm, conseguir le-
var servios pblicos a 69.257
novos moradores, e fazer com
que a cidade sobreviva ao fim
do ciclo petrolfero.
Nossa rede de ensino tinha
11 mil alunos em2005, agora so
23 mil. Por isso j sabamos que
havia grande crescimento na ci-
dade disse Baltazar.
Meta investir
em sade e saneamento
Carlos Augusto afirma que o
crescimento no gerou faveliza-
o, mas reconhece a necessi-
dade de contratar mais servido-
res e de investir na sade:
Estamos investindo em sa-
neamento, preservao das ri-
quezas naturais, gerao de em-
pregos e capacitao dos mora-
dores. Destinamos cerca de 40%
do oramento para educao, e
criamos a zona especial de neg-
cios para atrair empresas que in-
vestem na cidade, sejam elas re-
lacionadas ao petrleo ou no.
Aps Rio das Ostras, Maric
(66,10%), Casimiro de Abreu
(59,57%), Maca (56,07%) e Ca-
rapebus (54,15%) foram as cida-
des com maior crescimento no
estado, cujo aumento de popu-
lao no perodo foi de 11,11%.
Segundo Mauro Osrio, profes-
sor da UFRJ, os royalties do pe-
trleo explicam o crescimento
de todas, menos de Maric, cuja
proximidade com a capital e
com Niteri impulsiona o au-
mento de populao. Porm, o
setor gera empregos de forma
significativa apenas em Maca:
Se o Rio perder royalties,
ser um baque, um equvoco. A
gente tem uma estrutura produ-
tiva que ainda menos densa. O
petrleo um dos poucos pro-
dutos que pagam ICMS no des-
tino, e uma atividade que no ge-
ra tantos empregos no estado.
Alm dos repasses da Petro-
bras, Rio das Ostras atrai mais
moradores por sua beleza natu-
ral e pela proximidade com Ma-
ca. Muitos problemas acompa-
nham o crescimento.
Estamos perto de Maca,
mas com melhor qualidade de
vida. O problema falta de con-
tinuidade dos investimentos.
Hoje, h crianas estudando em
contineres disse o urbanista
e morador Maurcio Pinheiro.
H cidades no estado
que encolheram
Por outro lado, outras cida-
des do estado esto perdendo
habitantes. Excluindo Nova
Iguau, cuja reduo de 13,51%
explicada pela emancipao
de Mesquita, Laje do Muria
(5,34%), Santa Maria Madalena
(1,48%), Miracema (0,82%), Itao-
cara (0,45%), Natividade (0,28%)
e Cantagalo (0,03) encolheram.
A agropecuria a ativida-
de principal aqui, sobretudo a
pecuria leiteira. O leite bene-
ficiado emgeral emItaperuna. A
questo que o municpio no
tem como empregar todo mun-
do. Grande parte da populao
migra para Maca e Rio das Os-
tras. No recebemos royalties
do petrleo disse Silvio de
Souza Andrade, secretrio do
prefeito de Laje de Muria.
O GLOBO NA INTERNET
a
Confira os dados atualizados de
sua cidade
oglobo.com.br/pais
Niteri: 17% so idosos
Em So Joo, 13 mil por km
2
Selma Schmidt
O segundo lugar ocupado
por Niteri no ranking dos
municpios fluminenses com
maior quantidade de idosos
significativo, segundo o es-
tatstico Romualdo Rezende,
chefe da unidade estadual do
IBGE no Rio. OCenso 2010 re-
vela que 17,15%de sua popu-
lao tem 60 anos ou mais,
ou seja 83.625 de um total de
487.562 habitantes.
Sempre se fala na exce-
lente qualidade de vida de Ni-
teri. O municpio tem ainda
uma taxa baixa de violncia.
Essas podem ser as razes
para o seu percentual de ido-
sos opina Romualdo.
Em primeiro lugar mas
com percentual prximo ao
de Niteri, Italva tem 17,4%
de sua populao com 60
anos ou mais: 2.447 idosos
dentre 14.063 moradores.
Acredito que os mais
jovens de Italva tenham mi-
grado para centros maiores,
especialmente para Maca
afirma Romualdo.
Na faixa produtiva, entre
20 e 59 anos, Maca lidera,
com 61%, seguida de Para-
cambi (60,27%) e de Bzios
(59,89%). Os municpios com
mais crianas de at 9 anos
so Varre-Sai (17,22%), Japeri
(15,95%) e Paraty (15,94%).
O Censo 2010 mostrou
ainda que o estado do Rio
o mais urbano do pas. Com
365,23 habitantes por quil-
metro por metro quadrado,
o Rio s perde para Braslia
em densidade demogrfica.
Dentro do estado, So
Joo de Meriti que tem
mais habitantes por quil-
metro quadrado (13.024,56).
Ele seguido por outros mu-
nicpios da Baixada: Nilpo-
lis e Belford Roxo. O muni-
cpio do Rio vem em quarto
lugar (5.265,8).
Palmas a
capital que
mais cresceu
Graziela Guardiola
PALMAS(TO). Palmas a
capital que mais cresceu
no pas. A cidade regis-
trou 228.332 mil habitan-
tes no Censo de 2010.
Comparado ao ltimo le-
vantamento, teve um
crescimento de 5,21% ao
ano. Hoje, a maioria da
populao tem idade en-
tre 15 e 29 anos.
No incio da dcada,
o movimento migratrio
era de outros estados pa-
ra Palmas. Hoje, notamos
que tambm h migrao
do interior do Tocantins
para a capital embusca de
estudos e melhores opor-
tunidades de emprego
disse o chefe da Unidade
do IBGE no Tocantins,
Francisco Soares Ferreira.
Segundo o economista
Marcos da Conceio, a
migrao faz parte de
um fenmeno nacional:
Os moradores dos
grandes centros urbanos
que sofrem com engarra-
famentos, enchentes e
falta de emprego esto
se mudando para locali-
dades de porte mdio.
Esses migrantes vm
em busca de oportunida-
de e de qualidade de vida.
Um exemplo o casal
Glauber Damasceno, ana-
lista de sistemas, 28 anos,
e Letcia Panin, professora
de geografia e meio am-
biente, 26 anos. O casa-
mento foi em Belo Hori-
zonte (MG) e dois dias de-
pois eles estavam de mu-
dana para Palmas.
Recebi uma propos-
ta de emprego com possi-
bilidade de crescimento e
salrio trs vezes maior
do que o que eu recebia
em Minas. Hoje temos
uma qualidade de vida
que nunca imaginei em
Belo Horizonte: almoo
em casa e demoro cinco
minutos de casa para o
trabalho. L, tinha que
sair de casa s 6h para en-
contrar estacionamento
perto do trabalho lem-
brou Glauber.
Manaus vira meca para desempregados
Setor pblico e rea industrial atraem trabalhadores do Sul e do Sudeste
Paula Litaiff
MANAUS (AM). Apontada pelo
Censo 2010 como a quinta capi-
tal com maior crescimento po-
pulacional nos ltimos dez anos,
Manaus tornou-se atrativa para
os trabalhadores interessados
em conseguir emprego na rea
industrial e no setor pblico,
afirmam especialistas. O Censo
mostrou que a capital o stimo
municpio mais populoso do
Brasil com 1.802.014 habitantes
e cresceu 28,3% entre 2000 e
2010. Segundo o coordenador
de Divulgao do Censo 2010 no
Amazonas, Adjalma Nogueira, o
aumento se deu principalmente
pela absoro de imigrantes e
aumento da natalidade.
Adjalma explicou que na lti-
ma dcada a economia do Ama-
zonas se revelou promissora pa-
ra moradores de outros estados,
por conta dos investimentos no
servio pblico (Foras Arma-
das, Judicirio, Servio Federal)
e da instalao de empresas
Manaus possui o4
o
- maior PIBdo
pas. Outro fator de crescimento
a taxa de natalidade: 63 mil
pessoas nascem por ano no es-
tado, que no tem a caracters-
tica de perder populao.
Segundo o cientista social Ed-
milson Gomes, da Universidade
Federal do Amazonas (Ufam),
em geral os imigrantes que che-
gam ao Amazonas so de So
Paulo, Porto Alegre, Belo Hori-
zonte e Rio e tm qualificao.
Muitos so os chamados
concurseiros.
Em oito meses, desmatamento da Amaznia cai s 3%
Para especialista, queda empate. Em maro, diminuio foi de 39% em relao ao mesmo ms de 2010
Adauri Antunes Barbosa
SO PAULO. O desmatamento
na Amaznia teve uma reduo
de 39% em maro ltimo em re-
lao ao mesmo ms de 2010,
quando 76 quilmetros quadra-
dos de florestas foram derruba-
dos. De agosto de 2010 a maro
deste ano, o que corresponde
aos oito primeiros meses do ca-
lendrio atual de desmatamen-
to, foi registrada uma ligeira re-
duo de 3% no desmatamento,
com um total de 972 quilme-
tros quadrados de desmate.
Embora o ritmo de desmata-
mento tenha diminudo, os n-
meros monitorados pelo Institu-
to do Homem e Meio Ambiente
da Amaznia (Imazon) com ba-
se no Sistema de Alerta de Des-
matamento (SAD) que utiliza
imagens dos satlites Cbers e
Landsat do Instituto Nacional de
Pesquisas Espaciais (Inpe)
no so alvissareiros.
Podemos considerar que
essa pequena reduo de 3%
um empate. A situao est es-
tabilizada e a tendncia se
manter estvel analisou
Adalberto Verssimo, pesqui-
sador snior do Imazon.
Considerando os oito pri-
meiros meses do calendrio
anual de desmatamento, o Ma-
to Grosso o estado que lide-
ra o ranking com 28% do total
desmatado (263 quilmetros
quadrados), seguido por Ron-
dnia com 26% (274 quilme-
tros quadrados), Par com
26% (257 quilmetros quadra-
dos) e Amazonas com 12%
(120 quilmetros quadrados).
Emmarode 2011, os estados
que mais desmataram foram
Rondnia, com um crescimento
de 69% (32 quilmetros quadra-
dos), e Mato Grosso, com 23%
(11 quilmetros quadrados).
As reas mais devastadas
em Rondnia esto prximas
s hidreltricas de Jirau e San-
to Antnio, o que prova a falta
de polticas de defesa da flo-
resta disse Verssimo.
Segundo ele, a volta do Ma-
to Grosso ao ranking dos esta-
dos que mais desmatam est
diretamente ligada mudana
do governo estadual. Para Ve-
rssimo, o ex-governador Blai-
ro Maggi (PR), um dos maiores
produtores de soja do pas,
que foi eleito senador, tinha
uma certa preocupao em
preservar o estado, poltica
que no estaria tendo conti-
nuidade com o atual governa-
dor, Silval Barbosa (PMDB).
De agosto a maro, a degra-
dao florestal extrao da
madeira e uso do fogo para
derrubar a floresta aumen-
tou 225%, atingindo 4.956 qui-
lmetros quadrados.
Editoria de Arte
Rio das Ostras
Maric
Casimiro de Abreu
Maca
Carapebus
Iguaba Grande
Armao dos Bzios
Quissam
Cabo Frio
Mangaratiba
105.676
362.571
35.347
206.728
13.359
22.851
27.560
20.242
186.227
36.456
36.419
76.737
2.152
132.461
8.666
15.089
18.204
13.674
126.828
24.901
2010 2000
MUNICPIOS COM
MAIOR CRESCIMENTO
Itaocara
Miracema
Santa Maria Madalena
Laje do Muria
Nova Iguau*
COM MENOR CRESCIMENTO
190,17%
54,15%
56,07%
59,57%
66,10%
51,44%
46,40%
46,83%
48,03%
51,40%
-0,45%
-13,51%
-5,34%
-1,48%
-0,82%
FONTE: Censo 2010 * Mesquista era um distrito de Nova Iguau
Municpios com
maior crescimento
Municpios com
maior queda
OS NMEROS DOESTADO
2010 2000
MUNICPIOS COM
MAIOR CRESCIMENTO
Municpios com
maior cresciment
Municpios com
maior queda
OS NMEROS DOESTADO
Mangaratiba
Iguaba
Grande
Cabo Frio
Armao
dos Bzios
Maric
Nova
Iguau
Quissam
Santa Maria
Madalena
Carapebus
Maca
Rio das Ostras
Casimiro de Abreu
Itaocara
Miracema
Laje do
Muria
22.899
26.843
10.321
7.487
796.257
23.003
27.064
10.476
7.909
920.599
Blocos de
explorao
rea do
Pr-sal
RJ
ES
SP
Rio das Ostras foi a cidade que mais
cresceu no Brasil, com aumento de
190% da populao entre 2000 e 2010.
No perodo, o estado do Rio teve
crescimento de 11,11%. Maric
(66,10%), Casimiro de Abreu (59,57%),
Maca (56,07%) e Carapebus (54,15%)
foram as demais cidades com maior
aumento do nmero de moradores.
Hudson Pontes/30-11-2010
O PAS
19 Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO
O PAS
PGINA 19 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 29/04/2011 20: 45 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Televendas: 4003-0363
(2)
(2
) V
e
rif
q
u
e
s
e
m
p
re
s
e
a
c
id
a
d
e
d
e
o
n
d
e
v
o
c
e
s
t
fa
la
n
d
o
p
e
rm
ite
lig
a
e
s
s
e
m
o
c
d
ig
o
d
e
o
p
e
ra
d
o
ra
,
lig
a
n
d
o
d
ire
ta
m
e
n
te
4
0
0
3
-
0
3
6
3
.
C
a
p
ita
is
e
re
g
i
e
s
m
e
tro
p
o
lita
n
a
s
:
4
0
0
3
-
0
3
6
3
c
u
s
to
d
e
u
m
a
lig
a
o
lo
c
a
l
+
im
p
o
s
to
s
.
D
e
m
a
is
lo
c
a
lid
a
d
e
s
:
0
X
X
1
1
4
0
0
3
-
0
3
6
3
-
c
u
s
to
d
e
u
m
a
lig
a
o
in
te
ru
rb
a
n
a
p
a
ra
S
o
P
a
u
lo
(c
a
p
ita
l)
+
im
p
o
s
to
s
.
O
N
D
E
:
Ofertas vlidas de 15/4/2011 a 17/4/2011 ou enquanto durarem os estoques. Aps essa data, os preos voltam ao normal. Verifque a disponibilidade dos produtos na loja mais prxima. Garantimos a quantidade mnima de 5 unidades de cada produto por loja em que ele esteja disponvel. Para melhor atender nossos clientes, no vendemos por atacado e reservamo-nos o direito de limitar, por cliente, a quantidade dos produtos
anunciados. Planos de pagamento nos cartes de crdito Extra: Em 3x (0+3) sem juros, 6x (0+6) sem juros, 8x (0+8) sem juros, 10x (0+10) sem juros, 15x (0+15) sem juros, 15x (0+15) com encargo mensal de 1,99% e anual de 26,68% (vlido somente para os produtos anunciados neste plano), somente nos Cartes Extra. As parcelas sero debitadas na data de vencimento do carto de crdito do cliente. Pagamento a vista pode ser
feito em dinheiro, cheque, carto de dbito ou com os cartes de crdito MasterCard, Diners Club, Visa, Redeshop (crdito), American Express, Aura, PoliCard, Total (aceito somente nas lojas de Campinas), Sorocred (aceito somente nas lojas de Araraquara, Campinas, Carapicuba, Itatiba, Itu, Mau, Mogi das Cruzes, So Carlos, Sorocaba e Baixada) ou Vale Shop. No site www.extra.com.br, as ofertas e formas de pagamento podem
ser diferenciadas. Consulte condies para pagamento com cheque na loja. Fica ressalvada eventual retifcao das ofertas aqui veiculadas.
1
Campanha vlidas de 15/4/2011 a 17/4/2011. Todas as lojas Extra no Brasil cobrem as ofertas anunciadas pela concorrncia direto no caixa, bastando entregar ao caixa, no ato da compra, o anncio impresso da concorrncia, para a oferta ser coberta pelo Extra, por meio de desconto no valor da sua compra. No sero aceitas, para efeitos de comparao de preos, as ofertas emitidas por comerciantes ou empresas atacadistas. A campanha PREO NO SE
DISCUTE vlida somente para as lojas fsicas do Extra Hiper, no valendo para as lojas Extra Fcil ou loja virtual www.extra.com.br. Caso a sua compra j tenha sido fnalizada, voc dever dirigir-se ao SAC da loja, levando o cupom fscal e o anncio impresso da concorrncia para receber a diferena. Ser vlido somente o anncio impresso da concorrncia, na forma de tabloide, lmina, folheto ou anncio de jornal de grande circulao, com o prazo de oferta
dentro do perodo desta promoo, para produtos idnticos (mesma marca, modelo, tipo, voltagem, cor, sabor, quantidade, peso ou unidade etc). O anncio apresentado no ser devolvido ao cliente e fcar retido com o caixa ou SAC da loja Extra. A comparao entre os preos praticados pelo Extra e pela concorrncia restringe-se s lojas sediadas nos mesmos municpios. Esta condio no vlida para promoes especiais com mltiplos de produtos Ex.
pague 2 e leve 3, leve 4 e, com mais um centavo, leve outro produto ou mais um exemplar do mesmo produto. Para melhor atendermos aos nossos clientes, no vendemos por atacado e reservamo-nos o direito de limitar a quantidade dos produtos anunciados pela concorrncia, por cliente, em 5 unidades/kg por produto da categoria alimentos e 2 unidades por produto da categoria no alimentos. Para mais informaes, consulte o SAC das lojas Extra.
Ofertas vlidas para as lojas Extra Hiper de So Paulo.
No so todos os produtos que esto disponveis nas lojas Extra Hiper, podendo variar de acordo com o estoque e sortimento de cada loja. Consulte a loja mais prxima.
OFERTAS
VLIDAS
DE
30/4
A 1/5/11
Televendas: 4003-0363
(2)
(2
) V
e
rif
q
u
e
s
e
m
p
re
s
e
a
c
id
a
d
e
d
e
o
n
d
e
v
o
c
e
s
t
fa
la
n
d
o
p
e
rm
ite
lig
a
e
s
s
e
m
o
c
d
ig
o
d
e
o
p
e
ra
d
o
ra
,
lig
a
n
d
o
d
ire
ta
m
e
n
te
4
0
0
3
-
0
3
6
3
.
C
a
p
ita
is
e
re
g
i
e
s
m
e
tro
p
o
lita
n
a
s
:
4
0
0
3
-
0
3
6
3
c
u
s
to
d
e
u
m
a
lig
a
o
lo
c
a
l
+
im
p
o
s
to
s
.
D
e
m
a
is
lo
c
a
lid
a
d
e
s
:
0
X
X
1
1
4
0
0
3
-
0
3
6
3
-
c
u
s
to
d
e
u
m
a
lig
a
o
in
te
ru
rb
a
n
a
p
a
ra
S
o
P
a
u
lo
(c
a
p
ita
l)
+
im
p
o
s
to
s
.
O
N
D
E
:
1
A campanha PREO NO SE DISCUTE vlida somente para as lojas fsicas do Extra Hiper e Extra Supermercado, no valendo para as lojas Extra Fcil ou loja virtual www.extra.com.br. No sero aceitas, para comparao de preos, as ofertas emitidas por comerciantes ou empresas atacadistas. Ser vlido somente o anncio impresso da concorrncia, do mesmo municpio, na forma de tabloide, lmina, folheto ou anncio de jornal de grande circulao, com o prazo
de oferta dentro do perodo desta promoo, para produtos idnticos (mesma marca, tipo, voltagem, cor, sabor, quantidade etc.). O anncio apresentado no ser devolvido ao cliente e fcar retido pelo Extra. Esta condio no vlida para promoes especiais com mltiplos de produtos, do tipo pague 2 e leve 3, leve 4 e, com mais um centavo, leve outro produto ou mais um exemplar do mesmo produto. No vendemos por atacado e reservamo-nos o direito de
limitar, por cliente, a quantidade dos produtos vendidos, de acordo com esta promoo, em 5 unidades/kg por produto da categoria alimentos e 2 unidades por produto da categoria no alimentos. Consulte o SAC das lojas Extra Hiper e Extra Supermercado para mais informaes.
Micro-ondas
Brastemp BMS25A
10X
SEM
JUROS
24
,
90
NOSCARTES
EXTRA
A VISTA: R$ 249,00
Chapa Taiff cermica
180 Leve e compacta
Bivolt
3X
SEM
JUROS
23
,
30
NOSCARTES
EXTRA
A VISTA: R$ 69,90
699
,90
DE:
599
,90
POR:
Cmera digital Sony
DSC-W520
A VISTA: R$ 649,90 cada
Roteador TP-Link 740N
150MPS Wireless
3X
SEM
JUROS
30
,
00
NOSCARTES
EXTRA
A VISTA: R$ 89,99
Grill George
Foreman
Jumbo
6X
SEM
JUROS
38
,
32
NOSCARTES
EXTRA
A VISTA: R$ 229,90
6 HAMBRGUERES
NA COMPRA DE 1 GRILL GEORGE
FOREMAN JUMBO,
GRTIS 1 SANDUICHEIRA,
MIXER, CAFETEIRA OU
ESPREMEDOR.
Celular LG T300
TIM infinity pr
Cmera digital de 1,3 MP
MP3 player Bluetooth
Carto 1 GB
10X
NOSCARTES
EXTRA
TOTALAPRAZO: R$324,00
32
,40
A VISTA: R$ 276,00
Celular LG C300
TIM infinity pr
Teclado Qwerty
Cmera de 2,0 MP
MP3 player Rdio FM
Bluetooth Fone
Carto de 2 GB
10X
NOSCARTES
EXTRA
TOTALAPRAZO: R$324,00
32
,40
A VISTA: R$ 276,00
F
o
t
o
s
m
e
r
a
m
e
n
t
e
ilu
s
t
r
a
t
iv
a
s
.
C
e
le
r
o
n
,
C
e
le
r
o
n
I
n
s
id
e
,
C
e
n
t
r
in
o
,
C
e
n
t
r
in
o
I
n
s
id
e
,
C
o
r
e
I
n
s
id
e
,
I
n
t
e
l,
L
o
g
o
t
ip
o
I
n
t
e
l,
I
n
t
e
l
A
t
o
m
,
I
n
t
e
l
A
t
o
m
I
n
s
id
e
,
I
n
t
e
l
C
o
r
e
,
I
n
t
e
l
I
n
s
id
e
,
L
o
g
o
t
ip
o
I
n
t
e
l
I
n
s
id
e
,
I
n
t
e
l
v
P
r
o
,
I
t
a
n
iu
m
,
I
t
a
n
iu
m
I
n
s
id
e
,
P
e
n
t
iu
m
,
P
e
n
t
iu
m
I
n
s
id
e
,
v
P
r
o
I
n
s
id
e
,
X
e
o
n
,
e
X
e
o
n
I
n
s
id
e
s
o
m
a
r
c
a
s
r
e
g
is
t
r
a
d
a
s
d
a
I
n
t
e
l
C
o
r
p
o
r
a
t
io
n
n
o
s
E
s
t
a
d
o
s
U
n
id
o
s
e
e
m
o
u
t
r
o
s
p
a
s
e
s
.
M
a
is
in
f
o
r
m
a
e
s
s
o
b
r
e
a
c
la
s
s
i
c
a
o
d
o
s
p
r
o
c
e
s
s
a
d
o
r
e
s
I
n
t
e
l
e
s
t
o
d
is
p
o
n
v
e
is
n
o
s
it
e
w
w
w
.
in
t
e
l.
c
o
m
/
p
o
r
t
u
g
u
e
s
/
g
o
/
r
a
t
in
g
.
*
C
o
n
d
i
o
v
lid
a
p
a
r
a
t
o
d
o
o
E
le
t
r
o
,
p
a
r
a
p
a
g
a
m
e
n
t
o
n
o
s
c
a
r
t
e
s
E
x
t
r
a
e
d
e
c
r
d
it
o
,
a
c
e
it
o
s
e
m
n
o
s
s
a
s
lo
ja
s
.
TV LED 46 AOC LE46H057D
FULL HD com conversor digital
A VISTA: R$ 2.999,90
15X
NOSCARTES
EXTRA
TOTALAPRAZO: R$3.523,50
234
,
90
TV LED
21,5com
funo
monitor a
partir de:
A VISTA: R$ 599,00
15X
NOSCARTES
EXTRA
TOTALAPRAZO: R$703,50
46
,90
A VISTA: R$ 599,90
Home Theater Sony
Dav-TZ130
Potncia 300 W RMS
USB HDMI MP3
12X
NOSCARTES
EXTRA
TOTALAPRAZO: R$694,80
57
,90
15X
NOSCARTES
EXTRA
TOTALAPRAZO: R$763,50
50
,90
Notebook Asus
Processador Intel
Core i5
Memria de 4 GB HD de 500 GB
Entrada HDMI
Bateria de 6 clular
Tela LED 14 Webcam
DVD-RW (Leitor e gravador
de CDS e DVD)
Leitor de cartes 2 em 1
Windows
7 Home Basic
15X
NOSCARTES
EXTRA
TOTALAPRAZO: R$2.113,50
140
,90
A VISTA: R$ 1.799,00
LANAMENTO
NA COMPRA DE 1 NOTEBOOK ASUS,
GRTIS 1 MULTIFUNCIONAL
EPSON JATO
JX125
Celular Alcatel OT355
Desbloqueado
+ Chip TIM
Dual Chip Teclado
Qwerty Cmera VGA
MP3 player
Rdio FM
*
TRAGA SUA TV USADA DE QUALQUERMARCA E
GANHE DESCONTO DE R$ 400,00
NACOMPRADE1TVLED46 AOC46HO57DFULLCOMCONVERSORDIGITAL.
DE: 2.999,90 POR: 2.599,90
*
Ofertas vlidas de 30/4/2011 a 1/5/2011 ou enquanto durarem os estoques. Aps essa data, os preos voltam ao normal. Verifque a disponibilidade dos produtos na loja mais prxima. Garantimos a quantidade mnima de 5 unidades de cada produto por loja em que ele esteja disponvel. Para melhor atender nossos clientes, no vendemos por atacado e reservamo-nos o direito de limitar, por cliente, a quantidade dos produtos
anunciados. Planos de pagamento nos cartes de crdito Extra: em 3x (0+3) sem juros, 6X (0+6) sem juros, 10x (0+10) sem juros, 12x (0+12)com encargo mensal de 1,99% e anual de 26,68% e em 15x (0+15) com encargo mensal de 1,99 e anual de 26,68% (plano vlido somente para os produtos anunciados nestas condies), somente nos cartes Extra. As parcelas sero debitadas na data de vencimento do carto de crdito do
cliente. Planos de pagamento nos cartes de crdito: em 10X (1+9) com encargo mensal de 3,05% e anual de 43,41% (planos vlidos somente para os produtos anunciados nestas condies) nos cartes Amex, Aura, Diners, Good Card, MasterCard, Policard, Unik, Vale Shop (aceito somente nas lojas do Rio de Janeiro) ou Visa. As parcelas sero debitadas na data de vencimento do carto de crdito do cliente. Pagamento a vista pode
ser feito em dinheiro, cheque, carto de dbito ou com os cartes de crdito Amex, Aura, Diners, Good Card, MasterCard, Policard, Unik, Vale Shop (aceito somente nas lojas do Rio de Janeiro) ou Visa. No site www.extra.com.br, as ofertas e formas de pagamento podem ser diferenciadas. Consulte condies para pagamento com cheque na loja. Fica ressalvada eventual retifcao das ofertas aqui veiculadas.
Ofertas vlidas para as lojas Extra Hiper do Rio de Janeiro.
No so todos os produtos que esto disponveis nas lojas Extra Hiper, podendo variar de acordo com o estoque e sortimento de cada loja. Consulte a loja mais prxima.
6X
SEM
JUROS
29
,
83
NOSCARTES
EXTRA
A VISTA: R$ 179,00
20
O PAS Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO
O PAS
PGINA 20 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 29/04/2011 22: 17 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Por unanimidade, PT elege Falco presidente
Todas as tendncias do partido apoiaram nome do deputado, ligado a Jos Dirceu, para substituir Jos Eduardo Dutra
Gerson Camarotti e Maria Lima
BRASLIA. Depois de uma in-
tensa articulao de bastidor
na vspera, o deputado esta-
dual Rui Falco (SP) foi eleito
ontem por unanimidade como
o novo presidente nacional do
PT. Todas as tendncias do
partido apoiaram seu nome
para substituir Jos Eduardo
Dutra, que renunciou ao cargo
por motivos de sade. Com a
deciso, o PT nacional voltou
a ser comandado pelo grupo
paulista, contrariando o dese-
jo inicial da presidente Dilma
Rousseff.
Depois de eleito, Falco ne-
gou que tenha qualquer in-
compatibilidade com a presi-
dente Dilma e refutou a verso
de que o ex-ministro Jos Dir-
ceu tenha sido o articulador
de sua eleio.
Mandato do novo presidente
nacional do PT ir at 2013
Diante da consolidao do
nome de Falco pelo grupo pau-
lista, o PT, numa demonstrao
pblica de unidade, elegeu-o
por unanimidade, dando-lhe os
85 votos dos integrantes do di-
retrio nacional. Ele exercer o
mandato at 2013.
As crticas so comuns,
mas elas no so verdadeiras
no caso. Primeiro porque no
h incompatibilidade com a
presidente Dilma. Temos ami-
zade profunda por ela e at j
militamos juntos no passado.
E o companheiro Jos Dirceu
em nenhum momento interfe-
riu no processo eleitoral
disse Rui Falco.
O senador Humberto Costa
(PT-PE) era o nome preferido
do Palcio do Planalto para
substituir Dutra, mas ele no
tinha apoio da maioria do di-
retrio. Ainda assim, o ncleo
do governo foi surpreendido
pela articulao rpida do gru-
po paulista, que conseguiu
consolidar o nome de Falco
em poucas horas.
Na noite de quinta-feira, em
encontro no Alvorada, Lula e
Dilma avaliaramque, apesar de
contrariar o desejo inicial dos
dois, a eleio de Falco encer-
rou qualquer possibilidade de
disputa interna no partido, o
que era ponto positivo.
Dirceu estava na reunio do
Diretrio Nacional para votar
pessoalmente em Falco. Ele
retornou na vspera de uma
viagema Londres, mas tambm
negou, evitando maiores deta-
lhes, influncia no processo.
Passei uma semana no
exterior. Como poderia ter in-
fluenciado?
Na entrevista, Falco rebateu
a acusao feita pelo jornalista
Amaury Ribeiro Junior de ter
roubado informaes de seu
computador para fazer um dos-
si contra otucanoJos Serra. O
novo presidente do PT lembrou
que j est processando o jorna-
lista pelas acusaes. Ele tam-
bm negou que tenha havido a
produo de um dossi na cam-
panha petista contra a filha de
Serra. Na ocasio, Falco era o
coordenador de imprensa da
campanha de Dilma Rousseff.
De nossa parte nunca
existiu a produo de dossis,
a prpria campanha mostrou
que nunca existiu. O PT no
fez dossi. A pessoa que fez a
acusao est sendo proces-
sada disse Falco.
O novo presidente do PT ain-
da fez um diagnstico do atual
momento de fragilidade da opo-
sio, mas ressaltou a importn-
cia dela para a democracia.
A gente acha que a oposi-
o essencial para o funciona-
mento do regime democrtico.
E, se a oposio est fragilizada
hoje, justamente porque, num
perodo recente, ela se conduziu
por ideias do passado. Quando
essas ideias so superadas ou
entram em crise, a oposio fica
sem projeto, cai em crise e se
fragmenta. isso que ns esta-
mos vivendo hoje.
No discurso, logo depois de
eleito, Falco fez questo de ci-
tar os ex-presidentes petistas
presentes Jos Genoino, Jos
Dirceu e Ricardo Berzoini, to-
dos do grupo paulista, alm de
Jos Eduardo Dutra, que j ti-
nha deixado a sede do partido
nesse momento. Numa fala pro-
tocolar de aproximao ao Pa-
lcio do Planalto, ele afirmou
que a tarefa do PT dar susten-
tao ao governo Dilma:
Opas vai bem, e ns que-
remos que ele v ainda me-
lhor. Nossa tarefa dar susten-
tao s mudanas iniciadas
no governo do presidente Lula
e que prosseguem no governo
da presidente Dilma Rousseff.
Mais tarde, Rui Falco comen-
tou sua relao com Dilma:
Participei da campanha
at o fim, no fui afastado. Eu e
Dilma temos vrios pontos em
comum.
Novo comando do PT quer
mais proximidade do Planalto
Em reunies internas, antes
da eleio, ficou decidido que
Rui Falco nomear o secretrio
de Organizao do PT, Paulo
Frateschi, para ser interlocutor
junto ao governo para articular
as demandas do partido. H for-
te insatisfao do grupo que
chega para comandar o PT com
a falta de interlocuo junto ao
Palcio do Planalto e o distan-
ciamento do poder.
Assessor especial da Presi-
dncia da Repblica, Marco
Aurlio Garcia minimizou:
Pode ser que tenha meia
dzia de descontentes. Mas so-
mos um milho de filiados. No
somos to mesquinhos assim.
O GLOBO NA INTERNET
a
Veja o perfil do novo presidente do
PT
oglobo.com.br/pais
RUI FALCO ( direita), aps ser eleito presidente do PT, cumprimenta Jos Eduardo Dutra, que deixa o cargo
Ailton de Freitas
LOTERIAS
EX-POLICIAL MORTO
O corpo do ex-policial civil Leo-
nardo Miranda Garcia de Souza
foi encontrado dentro da mala
de um carro, no Viaduto do Ga-
smetro, no sentido Avenida
Brasil, na manh de ontem. O
motorista do veculo e um com-
parsa fugiram aps se envolve-
rem num acidente perto de
uma cabine da PM. Leonardo
fora condenado por homicdio
culposo por ter matado um jo-
vem de 22 anos em Jacarepa-
gu, em 2006. Ele foi papilosco-
pista no IML de 2005 a 2008.
Mrcia Foletto
OPI NI O
.
EVIDNCIA
A CONSTATAO de que
o trfico internacional
abastecia as quadrilhas
que dominavam o Com-
plexo do Alemo refora
uma evidncia.
O COMBATE ao crime or-
gani zado i mpl i ca ne-
ces s ar i ament e uma
atuao integrada das
polcias estaduais com
os rgos federais de
segurana.
NO BASTA desarmar os
bandidos: imperioso
l hes cortar as fontes
que abastecem seus ar-
senai s, provi dnci a
que passa tambm pelo
aumento da fiscaliza-
o nas fronteiras e es-
tradas do pas.
RIO
27 Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO RIO
27 Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO
RIO
PGINA 27 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 29/04/2011 20: 45 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
28
RIO Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO
RIO
PGINA 28 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 29/04/2011 21: 38 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
ZONA FRANCA
ANCELMO
GOIS
oglobo.com.br/ancelmo
Escola de cinema
Sabe aquele belo palacete
encalhado da famlia Linneo
de Paula Machado, em Botafo-
go, no Rio, que foi cogitado
para abrigar o Instituto Lula?
Ufa! Foi vendido. O casaro,
de estilo renascentista francs,
com mais de 1.500m, foi com-
prado pela Firjan por R$ 11 mi-
lhes. O acordo foi assinado on-
tem por Eduardo Eugnio Gou-
va Vieira, presidente da entida-
de, com os 11 herdeiros da tra-
dicional famlia Paula Machado.
Melhor da histria...
No lugar, vo funcionar, veja
que legal, um centro cultural
do Sesi e uma escola do Senai
de formao de profissionais
para a indstria criativa ci-
nema, teatro, software e com-
putao, moda, design, TV etc.
Sois rei
Acredite. Ontem, poucas ho-
ras aps a cerimnia na Abadia
de Westminster, camels da Rua
Uruguaiana, no Centro do Rio, j
vendiam, a R$ 10, DVDs piratas
com os melhores momentos do
casamento de William e Kate.
Comdireitoa bnus de velhas
imagens de Charles e Diana.
No mais...
Em tempo de casrio real,
um versinho de Nem o pobre
nem o rei, de Gonzaguinha:
Mas eu s sei, eu s sei e
eu s sei/Ningum feliz sozi-
nho/Nem o pobre nem o rei...
Namorada
Osite iGdevulgou ontemque
Eike Sempre Ele Batista estaria
de namorada nova, a modelo
tcheca Veronika Varekova.
Mas o empresrio nega. Diz
que continua namorando a
advogada Flvia Sampaio.
Relaxa e goza
De Marta Suplicy, defendendo
a imediata votaonoPTda vol-
ta de Delbio Soares, o tesourei-
ro do mensalo, ao partido:
melhor votar logo, pois
o assunto ter pouco espao
nos jornais, por causa do ca-
samento do prncipe William.
Pas rico ... pirata
A Associao dos Designers
Grficos enviou carta a Helena
Chagas, secretria de Comuni-
cao de Dilma, alertando para
o risco de pirataria em massa
da nova marca do governo,
Pas rico pas sem pobreza.
que...
A nova identidade visual usa
letras da tipologia Gotham, li-
cenciada exclusivamente pela
empresa americana H&FJ.
Uma licena bsica custa
US$ 199 dlares (R$ 330). Para
usar a fonte em outras oca-
sies, como em placas de
obras, o preo muda. E quem
usar sem pagar a licena esta-
r pirateando a tipologia.
Em tempo...
A logomarca do governo
Lula (Brasil, um pas de to-
dos) usava as fontes Times
New Roman e Frutiger, cujas
licenas fazem parte de paco-
tes de softwares populares.
Al, Dilma?
Chico Anysio, depois de
seis meses afastado por pro-
blemas de sade, voltou a gra-
var, quinta, um quadro para o
humorstico Zorra total, da
TV Globo, que vai ao ar hoje.
Como na semana passada,
Chico interpreta Salom.
Segue...
Desta vez, Salom liga para
Dilma e parabeniza a presiden-
te por ser uma das cem pes-
soas mais influentes do mun-
do machista, onde a mulher
ainda sinnimo de fogo.
Cobra na festa
Uma cobra de uns trs me-
tros surpreendeu os convida-
dos da festa de comemorao
do Dia Nacional da Holanda,
ontem noite, na Lagoa.
O Corpo de Bombeiros teve
de ser chamado s pressas pa-
ra tirar a penetra do rega-bofe.
Doao de campanha
A 14
a
- Cmara Cvel do Rio
negou pedido de indenizao
de Luiz Mauro Raposo contra
o Partido Trabalhista Cristo.
Candidato a vereador de Ni-
teri em 2008, Raposo alegava
que o PTC no teria cumprido
promessa verbal de doar R$ 1
mil para sua campanha. Com
isso, seus cheques foram de-
volvidos por falta de fundos.
Cuba livre
Quinta, quando o cubano
Barbarito Torres, do Buena Vis-
ta Social Club, cantou Guanta-
namera, no Circo Voador, um
grupo na plateia puxou o coro:
Cuba socialista! Cuba socialis-
ta! Um dos msicos da banda
se abraou bandeira cubana.
. Pode ser.
A ABL abre tera a exposio
Dinah, carssima Dinah, em
homenagem a Dinah Silveira Queiroz.
Jairo de Sender e a Scatto
Lampadrio abrem, dia 5, loja de
lustres no Fashion Mall.
CEBDS, prefeitura e estado lana-
ram o projeto Rio Cidade Sustentvel,
no Chapu Mangueira/Babilnia.
Hoje, assistentes sociais do INSS se
renem no Sindsprev para tratar das
30h semanais sem reduo salarial.
Ronaldo Gotlib lana a segunda
edio do livro Advogado S/A.
Fernanda Abreu canta hoje na
Rocinha, no Favela Festival da Cufa.
tera o Cultura Brasil 2011, de
10h s 19h, no Centro SulAmrica.
Enotria Bistr lana menu de tomate.
Hoje, na Fundio, haver desfile
e show do Rio Maracatu.
Fotos de divulgao
ESTE NIBUS, o primeiro do Brasil do tipo flex, movido a diesel ou a GNV, ser lanado por Srgio
Cabral dia 10 de maio. Antes de ir para as ruas, o possante passar por um ano de testes
monitorados pela Coppe nas pistas da fbrica da Volkswagen, em Resende, RJ. O novo nibus emite
20% menos gs carbnico que os modelos comuns e cumpre as exigncias ambientais
determinadas pelo Conselho Nacional do Meio Ambiente para 2012. A natureza agradece
RIO
29 Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO
RIO
PGINA 29 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 29/04/2011 21: 55 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
GATO DE MEIA-IDADE Miguel Paiva
Uso de celular em posto
de gasolina ser proibido
Projeto de lei estipula multa de R$ 500 para
quem for flagrado cometendo a irregularidade
Marcelo Dutra
A Cmara dos Vereadores do
Rio aprovou, em segunda vota-
o, projeto de lei de autoria do
vereador Eider Dantas (DEM)
que probe o uso de aparelhos
de telefonia celular em postos
de gasolina. Oprojeto, que j se-
guiu para sano do prefeito
Eduardo Paes, tambmdetermi-
na uma multa de R$ 500 para
quem descumprir a norma. Se-
gundo Eider, caber prefeitura
decidir como ser a fiscalizao
e a aplicao da multa.
A administrao pblica
tem os meios para fazer isso.
H, por exemplo, a Secretaria
Especial de Ordem Pblica
(Seop). Mas acredito que os
frentistas vo educar os moto-
ristas disse o vereador.
Eider justificou o projeto di-
zendo que, apesar de haver in-
dicao de especialistas e fabri-
cantes quanto ao risco do uso
de celulares em postos de gaso-
linas, no existe, no municpio,
legislao especfica. Os estabe-
lecimentos tero que afixar, em
local visvel, cartazes com a fra-
se: proibido o uso de apare-
lhos de telefonia celular neste
local, sob pena de multa.
Isso necessrio porque,
embora no tenhamos registros
disso no Rio, houve trs casos
com vtimas no Estado de So
Paulo. Oaparelho produziu uma
fasca e causou acidentes jus-
tificou Eider.
PONTO FINAL
TV Globo/Alex Carvalho
INGRID
GUIMARES,
a Val de
Batendo o
ponto, da
TV Globo, faz
pose saliente
com Lus
Miranda, o
enrustido
Jorge da srie.
A cena da
desinibida vai
ao ar amanh
Murillo Tinoco
NOSSOS
ATLETAS Diego
Hyplito e
Jade Barbosa,
apostas da
ginstica nos
Jogos de 2012,
curtem o show
do Jota Quest
no Per Mau
Ontem, houve casamento real em
Londres. Amanh, a celebrao se-
r noVaticano. Opovoadora certas
liturgias e no s na Sapuca.
COM ANA CLUDIA GUIMARES, MARCEU VIEIRA, AYDANO
ANDR MOTTA E DANIEL BRUNET
Email: coluna.ancelmo@oglobo.com.br Fotos: fotoancelmo@oglobo.com.br
SALASCOMERCIAIS
DE21 A 54m
LOJASVERSTEIS
DE21 A 76m
Perspectiva ilustrativa | Vista Area da Fachada
Um empreendimento inovador em Campo Grande, no local
que mais cresce na regio, pensado para o seu negcio
e para o seu bem-estar. No Campo Grande Ofce & Mall,
voc conta com ambientes ao ar livre, estacionamento
para maior comodidade, praas e muito verde para poder
passear e relaxar. Anal, para tomar as melhores decises,
tranquilidade fundamental.
Perspectiva ilustrativa | Praa das guas SALAS A PARTIR DE R$ 94.600,
*
Even Mob Consultoria de Imvel Ltda., CNPJ: 09285569/0002-04 Av. das Amricas, 500, bloco 11, sala 107 CRECI: RJ 0005686/0 tel.: 3514-2353. Lopes Brasil Consul-
toria e Marketing Imobiliria LTDA. - Av. das Amricas, 3.443, salas 102; 103 e 104 Bloco 2 Barra da Tijuca. CRECI: 005380/0 PABX 3526-0000. Patrimvel Consultoria
Imobiliria Av. das Amricas, 4.201- Barra da Tijuca. CRECI: 5493/0 tel.: 3539-6100. Projeto aprovado e prenotado no 4RGI sob o n 536561 na data de 15/04/2011. A representao
da vegetao meramente ilustrativa, podendo sofrer alteraes de dimenso e espcies. As espcies sero entregues em estgio inicial de crescimento. Aps ampliao da Estrada da
Cachamorra a rea verde frontal do empreendimento ser removida. Perspectivas ilustrativas: alguns mveis, equipamentos e utenslios aqui utilizados so mera sugesto de decorao
e esta rea ser entregue conforme Memorial Descritivo do empreendimento. Os instrumentos posteriores a serem rmados pelos clientes prevalecero sobre quaisquer especicaes
constantes deste material. *Referente unidade 218 do bloco 1.
Incorporao,
construo e vendas:
Vendas: Ligue:
V I S I T E NO S S O S TA ND : E S T R A D A D A C A C H A MO R R A , 3 5 0 - C A MP O G R A N D E | E V E NC O ME RC I A L . C O M. B R
3486-0190
L
A
N
A
M
E
N
T
O
H
O
J
E
UMEMPREENDIMENTO
INOVADORQUEVAI DEIXAR
OSOUTROSPRATRS.
EOSUCESSODOSEUNEGCIO,
LNAFRENTE.
E
v
E
n
AT 4 KG EM 8 DIAS
PROVE E COMPROVE COM QUEM SABE FAZER
DR. FRANCISCO TROTTE - CREMERJ 17857-7
EMAGREA J!
TEL: (21)
8807-2596
," 0 0L0B0 Sbadc, 3
0 N0\0 EN0ERE
0ertro Metropo| | taro - ZZ 5&
o
n
o
f
a
z
e
m
p
a
r
t
e
d
o
p
r
e
o
.
S
O
P
R
O
IB
ID
A
S
A
V
E
N
D
A
E
A
E
N
T
R
E
G
A
D
E
B
E
B
ID
A
S
A
L
C
O
L
IC
A
S
A
M
E
N
O
R
E
S
D
E
1
8
(D
E
Z
O
IT
O
)
A
N
O
S
(a
r
t
.
8
1
,
II
d
o
E
s
t
a
t
u
t
o
d
a
C
r
ia
n
a
e
d
o
A
d
o
le
s
c
e
n
t
e
).
34
RIO Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO
RIO
PGINA 34 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 29/04/2011 20: 46 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
OTEMPONOGLOBO
RIO
35 Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO
RIO
PGINA 35 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 29/04/2011 22: 24 h PRETO/BRANCO
JustiaprobePMsdeexercer funesnoDetran
Deciso vale para servios burocrticos como vistorias, exames de habilitao e apoio paisana em operaes
Ruben Berta
Uma deciso da 13
a
- Vara de
Fazenda Pblica do Rio pode
pr fim cesso de policiais mi-
litares para exercer funes no
Detran como a realizao de vis-
torias em veculos, exames de
habilitao ou at apoio paisa-
na, de cunho burocrtico, em
blitzes realizadas pelo rgo. Pe-
la deciso, a presena de PMs
nas blitzes, incluindo as da Lei
Seca, fica condicionada presta-
o de servios de segurana. A
Justia deu esta semana ganho
de causa em primeira instncia
ao Sindicato dos Funcionrios
do Detran (Sindetran), que ha-
via entrado em 2008 com a ao
que pede o afastamento dos
PMs desses servios. Aentidade
alega que os agentes so cedi-
dos por indicao poltica e ga-
nham gratificaes de R$ 3 mil
mensais, em mdia.
De acordo com o texto da
sentena, dados apresentados
no processo mostram que 73
PMs exercem as funes de li-
cenciadores e examinadores e
outros quatro atuam em opera-
es especiais, o que significa
77 policiais a menos na funo
de represso ao crime. A as-
sessoria de imprensa da corpo-
rao enviou nota ontem ale-
gando que no Detran h 72
PMs, sendo que 63 esto em
atividade-fime apenas nove em
funes burocrticas.
Ainda na sentena, o juiz Ri-
cardo Coimbra da Silva Star-
ling Barcellos ratifica a consi-
derao do Ministrio Pblico
de que no razovel a ces-
so de policiais militares para
fazer vistoria em veculos ou
examinar provas prticas de
direo, sendo no mnimo um
desrespeito com o cidado
que sofre com o elevado ndi-
ce de violncia e no sabe que
servidores encarregados pela
segurana pblica exercem
funes burocrticas estra-
nhas sua funo.
Na deciso, o magistrado
abre exceo para o uso dos
PMs pelo Detran desde que
exeram a funo de intelign-
cia e cuidem da segurana do
presidente do rgo, servios
compatveis ao seu preparo,
no caracterizando dano ao in-
teresse pblico como ocorreu
nos demais casos, em que se
ressalta evidente desvio de fi-
nalidade.
O Sindetran informou que
no haveria motivos para a ces-
so dos policiais porque h nos
quadros do rgo profissionais
capacitados para exercer as
funes que vm sendo ocupa-
das pelos militares. Para a enti-
dade, a deciso implica inclusi-
ve a retirada dos PMs paisana
que atuam em operaes como
a da Lei Seca. A assessoria de
imprensa da corporao alega,
no entanto, que a Operao Lei
Seca uma ao da Secretaria
de Governo que tem o apoio da
polcia na funo de dar segu-
rana ao local da blitz.
A deciso j estava dispon-
vel ontem no site do Tribunal
de Justia, mas ainda est sen-
do encaminhada para publica-
o. A sentena estipula multa
diria de R$ 100 em caso de
descumprimento. Como no
foi notificado oficialmente, o
Detran informou no quis se
pronunciar e salientou que ca-
ber Procuradoria Geral do
Estado representar o rgo na
Justia. A mesma afirmao
foi feita pela assessoria da PM,
que rebateu as acusaes de
indicaes polticas para o De-
tran: Todos os policiais mili-
tares tm preparo para fun-
es de segurana pblica e
trnsito.
VISTORIA
Termina hoje o prazo para
a vistoria dos veculos com
placa final zero. Quem agen-
dar a vistoria no prazo, mas
tiver o servio marcado para
depois da data, pode circular
com o comprovante do agen-
damento, que pode ser im-
presso no site do rgo (de-
tran.rj.gov.br). O agendamen-
to pode ser feito at as 18h
pelos telefones 3460-4040,
3460-4041 e 0800-020-4040 (in-
terior) ou pelo site.
Mais protestos na Praa da Banheira
Comerciantes da regio cobram iseno de ICMS e emprstimos para recuperar o que enchente destruiu
Ludmilla de Lima
Pela terceira vez esta se-
mana, comerciantes e mora-
dores fizeram ontem um
protesto na Praa da Ba-
nheira apelido dado
Praa da Bandeira depois
da enchente da ltima se-
gunda-feira. Eles prometem
continuar com as manifesta-
es at que o pref ei to
Eduardo Paes visite o local.
Durante cerca de uma ho-
ra, de manh, o grupo fe-
chou duas pistas em dire-
o ao Centro e distribuiu
uma carta com crticas
prefeitura e reivindicaes.
No fim da tarde eles repeti-
ram o movimento. Os em-
presrios pedem linhas de
crdito com taxas e carn-
cias que possibilitema recu-
perao de seus negcios,
j que muitos ainda nem ter-
minaram de arcar com os prejuzos
das chuvas de abril de 2010; iseno
de IPTU at que as obras contra os
alagamentos sejam concludas; e re-
viso dos valores cobrados de gua e
esgoto, considerados abusivos.
Ns estamos nessa situao h
anos. Mas dessa vez foi pior. Que-
brei disse o comerciante Paulo
Cesar Porto, dono de uma loja de fo-
tocpia, cujas mquinas foram per-
didas na cheia.
Em trs anos na Praa da Bandeira,
o comerciante viu seu negcio ser to-
mado pela gua trs vezes. Ele ques-
tiona a ausncia do prefeito:
Quando houve o incndio na Ci-
dade do Samba, ele esteve l e abra-
ou a causa das escolas, ajudando
com dinheiro. Por que no abraa a
nossa, da Praa da Bandeira?
Dono da segunda oficina mais an-
tiga da Rua Cear, Antnio Serafim de
Melo, o Careca, j perdeu as contas
de quantas enchentes viu no local,
onde est h quase 40 anos. Na sua
oficina, de lambretas e vespas, a gua
chegou ao teto:
Perdi at meus documentos
com essa enchente, que chegou a
dois metros e meio aqui. S em 66
foi pior, quando a gua ultrapassou
o teto.
Scio da JH Motos, o maior empre-
endimento da rua, que inclui quatro
lojas de peas, revendas e duas ofi-
cinas, sendo uma para motos impor-
tadas , Saynt Clayr Vicente confes-
sa que chegou a pensar nesta semana
em mudar de endereo:
Sinceramente, pensei em de-
sistir. Essa ltima foi a pior enchen-
te (em seis anos do negcio na Rua
Cear). Nem o seguro quer pagar os
prejuzos. Disseram que s vo pa-
gar os computadores.
Como j anunciou a pre-
feitura, o municpio aguarda
a aprovao da Caixa Eco-
nmica Federal para um
projeto de R$ 292 milhes,
com a construo de quatro
grandes reservatrios para
o excesso de gua dos rios e
a transposio do Rio Joa-
na. Sobre o pedido de revi-
so dos valores cobrados
pela gua e o esgoto, a Ce-
dae informou que os consu-
midores que se sentirem
prejudicados devem procu-
rar a agncia de atendimen-
to da companhia.
Em quatro dias, foram
coletadas 1.930 toneladas
de resduos das ruas da
Praa da Bandeira e Gran-
de Tijuca, aps o temporal
que atingiu o Rio. Tambm
foram desobstrudos 4.060
met ros de gal er i as de
guas pluviais e 1.474 ralos no tre-
cho. A equipe foi formada por 410
homens, entre equipes da Comlurb
e da Coordenadoria Geral de Con-
servao (CGC).
S ontem, a Comlurb removeu 650
toneladas de lama e resduos. A CGC
realizou no quarto dia de operaes a
limpeza de 70 ralos e de 960 metros
de galerias de guas pluviais.
A RioLuz participou da operao
executando a correo dos 34 circui-
tos e consertando quatro redes par-
tidas. Com isso, a iluminao pblica
da rea foi totalmente normalizada.
Praa Saens
Pea comemora
seus cem anos
Festa ter arrecadao
de donativos para as
vtimas de enchentes
Simone Avelar
Considerada o corao da Ti-
juca, a Praa Saens Pea an-
tigo Largo da Fbrica das Chitas
comemora hoje cem anos.
Para celebrar o aniversrio, uma
programao especial toma
conta da praa desde cedo. Em
diversos totens espalhados pela
rea de lazer, 28 fotografias his-
tricas relembram a memria
do espao pblico mais famoso
da regio, como a poca da se-
gunda Cinelndia em que a
Saens Pena chegou a ter dez ci-
nemas em funcionamento ao
mesmo tempo e das obras
para a construo do metr.
s 20h, tem incio um grande
show de comemorao do cen-
tenrio, num palco montado na
Rua General Roca, prximo
agncia do Banco do Brasil. A
primeira a cantar Flvia Bitten-
court, que vai incluir no repert-
rio grandes clssicos da MPB.
Para fechar a noite, Luiz Melodia
se apresenta s 21h30m. Em so-
lidariedade aos desabrigados da
chuva da ltima segunda-feira,
ser montada uma tenda na pra-
a para a arrecadao de dona-
tivos e alimentos.
A PROGRAMAO
COMPLETA DA FESTA EST
PUBLICADA HOJE no Caderno
Especial Saens Pea 100 anos
Marcelo Piu
COM MSCARAS e boias, manifestantes protestam: numa faixa, recado para a equipe do COI em visita o Rio
Prefeitura apreende 10
nibus piratas em blitz
Veculos eram de consrcios oficiais, mas circulavam
sem autorizao. J Detro retirou outros 66 das ruas
Pelo menos dez nibus pira-
tas, que estavam sob a respon-
sabilidade de dois consrcios
oficiais da cidade, foram retira-
dos de circulao durante ope-
raes de fiscalizao realiza-
das em abril pela Secretaria
municipal de Transportes (SM-
TR). Em nota, a prefeitura afir-
ma que foram flagrados nove
coletivos piratas sob responsa-
bilidade do consrcio Intersul
e um do consrcio Transcario-
ca. Nenhum tinha autorizao
para realizar o transporte re-
munerado de passageiros nas
linhas licitadas. J o Detro re-
tirou ontem 66 nibus da frota
intermunicipal regular.
Os consrcios Transcario-
ca, Intersul, Internorte e San-
ta Cruz comearam na gesto
das linhas de nibus munici-
pais em novembro do ano
passado, aps vencerem lici-
tao. Nesta semana, um ba-
lano da SMTR sobre a fisca-
lizao de nibus no munic-
pio apontou que 45% dos ve-
culos avaliados nos ltimos
13 meses foram reprovados
por no estarem de acordo
com as exigncias da prefei-
tura para o transporte urba-
no. De acordo com a secreta-
ria, dos 1.484 coletivos fisca-
lizados, 667 no passaram na
avaliao dos fiscais.
J a operao do Departa-
mento de Transportes Rodo-
virios (Detro) que retirou de
circulao, na manh de on-
tem, 66 nibus da frota inter-
municipal regular, foi realiza-
da das 6h s 10h. Alm das
apreenses, a ao, batizada
de Legal tem que ser legal,
aplicou 94 infraes, com
multas variando entre R$ 700
e R$ 1.800, podendo ter o va-
l or dupl i cado em caso de
reincidncia.
Segundo o Detro, a empresa
com mais apreenses foi a
Transmil, com oito nibus ti-
rados de circulao, seguida
da Mau com seis e da Viao
1001, Colitur e So Jos, com
cinco carros cada. Entre as
principais irregularidades ve-
rificadas esto m conserva-
o (pneus lisos, para-brisas
trincados, lanternas apaga-
das), falta de autorizao do
Detro para operao de traje-
tos intermunicipais, alterao
das caractersticas dos vecu-
los (instalao de roletas em
nibus rodovirios, retirada
do banco do trocador, entre
outros), ausncia de trocador
e falhas na documentao.
CEL. JOO GUEDES CORREA GONDIM
A famlia comunica seu falecimento e convida parentes e amigos
para a Mi ssa de 7 Di a, que ser cel ebrada, 3 fei ra, di a 03 de
mai o, s 09 horas, na Capel a da Parqui a da Ressurrei o - R.
Francisco Otaviano, 99, Posto 6 - Copacabana.
AGLAE LEIDE DE
SOUZA D'VILA
Com pesar a
famlia convida
para a Missa de
7 Dia, a ser rea-
lizada, 2 feira, dia
02 de maio, s 12:00h, na
Sede da Comunidade
Emanuel, na Rua Cortines
Lax, n 2, Centro - RJ.
FRIDA ALBAGLI
A famlia profundamente entristecida agradece as manifestaes
de pesar e carinho e convida para o ato religioso a realizar-se
amanh, dia 1/05/11, s 17h, no Clube Israelita Brasileiro, na Rua
Barata Ribeiro, 489 Copacabana.
LUIZ CAVALCANTI DE MENDONA COSTA
(Dr. Luiz Costa)
1 Ano de Falecimento
Sua esposa Carmen, seus filhos, noras, genros e netos, ainda
muito sensibilizados com a perda de seu ente amado, convidam
parentes e amigos para orarem em inteno de sua alma, a ser
celebrada tera-feira, dia 03 de maio de 2011, s 19:00 horas,
na Igreja So Jos, na Lagoa.
Radiwal daSilvaAlves Pereira
Beatriz Serra Alves Pereira e famlia agradecem o cari-
nho recebido por ocasio do falecimento do esti-
madssimo marido, pai, sogro, av e bisav e convidam
para a Missa de Stimo Dia a ser realizada na 2 feira,
dia 2 de maio, s 18h, na Igreja Nossa Senhora do
Rosrio, Rua General Ribeiro da Costa, 164, Leme.
DIA TIL SBADO DOMINGO
LARGURA ALTURA R$ R$ R$
1 col.(4,6 cm) 3 cm 729,00 765,00 1.155,00
1 col.(4,6 cm) 4 cm 972,00 1.020,00 1.540,00
1 col.(4,6 cm) 5 cm 1.215,00 1.275,00 1.925,00
2 col.(9,6 cm) 3 cm 1.458,00 1.530,00 2.310,00
2 col.(9,6 cm) 4 cm 1.944,00 2.040,00 3.080,00
2 col.(9,6 cm) 5 cm 2.430,00 2.550,00 3.850,00
2 col.(9,6 cm) 7 cm 3.402,00 3.570,00 5.390,00
2 col.(9,6 cm) 8 cm 3.888,00 4.080,00 6.160,00
3 col. (14,6 cm) 4 cm 2.916,00 3.060,00 4.620,00
3 col. (14,6 cm) 6 cm 4.374,00 4.590,00 6.930,00
3 col. (14,6 cm) 7 cm 5.103,00 5.355,00 8.085,00
3 col. (14,6 cm) 10 cm 7.290,00 7.650,00 11.550,00
Para outros formatos consulte: 2534-4333, de 2 a 6 feira, das 8 s 20h.
Loja: Rua Irineu Marinho, 35, Cidade Nova, de 2 a 6 feira, das 9 s 18h.
Planto final de semana / feriados: 2534-5501, Sbado das 10 s 11h para publicaes no domingo (2 edio).
Sbado das 10 s 16h para demais dias. Domingo das 16 s 19h.
Pagamento vista somente em dinheiro ou cheque.
36
RIO Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO
RIO
PGINA 36 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 29/04/2011 20: 46 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
37 Sbado, 30 de abril de 2011 2 edio
O GLOBO
E CONOMI A
.
O GLOBO
ECONOMIA
PGINA 37 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 29/04/2011 23: 09 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Bovespanalanterna
Inflao e queda de aes da Petrobras fazem Bolsa ter, em abril, pior resultado entre os principais mercados do mundo
COMPARE OS DESEMPENHOS
Fonte: Anbima, Economatica, Banco Central e Bloomberg
O RENDIMENTO DOS FUNDOS
(Dados at 26 de abril)
COMPARE
Ibovespa
Dlar
IGP-M
Ouro
Poupana
-3,58%
-3,56%
0,45%
0,77%
0,54%
Variao em dlar
Frankfurt
Paris
Londres
Nova York
(Dow Jones)
Nova York
(Nasdaq)
Tquio
Nova York
(S&P)
Cidade do
Mxico
Hong
Kong
SO PAULO
Em abril
11,35%
7,42%
6,83%
3,98%
3,32%
3%
2,85%
2,19%
0,96%
Frankfurt
Paris
Londres
Nova York (Dow Jones)
Nova York (Nasdaq)
Tquio
Nova York (S&P)
Cidade do Mxico
Hong Kong
SO PAULO
NO ANO
20,39%
19,57%
10,24%
10,65%
8,32%
-3,71%
8,43%
3,02%
3,06%
0,48%
-0,48%
Renda Fixa
DI
Multimercado multiestratgia
Cambial
Aes
FGTS-Vale
FGTS-Petrobras
Abril No ano
Abril
-4,58%
-5,58%
2,89%
-3,66%
2,30%
No ano
3,75%
3,42%
2,64%
-4,94%
-3,46%
-3,76%
-3,81%
0,76%
0,71%
-0,19%
-3,93%
-2,15%
-0,39%
-10,04%
Mais investimentos estrangeiros no pas
Brasil deve ficar com 5,8% do recursos mundiais este ano, mesma fatia dos EUA
Adriano Machado/Bloomberg News
PLANTAO DE cana-de-acar em Goinia: mais dinheiro para servios e commodities
Lucianne Carneiro
A
Bolsa de Valores de So Paulo
(Bovespa) registrouemabril o
pior desempenho entre as dez
principais bolsas do mundo. A
queda acumulada no ms pelo Ibo-
vespa, referncia do mercado bra-
sileiro, foi de 0,48%, considerando a
variao em dlar, segundo dados da
Bloomberg. No ano, avana apenas
0,48% e s ganha do mercado de
Tquio, com recuo de 3,71%, puxado
pelo terremoto no Japo. Entre os
motivos que fizeram a Bovespa ir na
direocontrria de outras bolsas em
abril esto a preocupao com o
avano da inflao no Brasil e as
incertezas em relao a possveis no-
vas medidas de restrio ao crdito e
elevao dos juros bsicos. O de-
bate entre Petrobras e governo por
causa do preo da gasolina afetou
fortemente as aes da estatal noms
e foi um fator determinante para o
recuo. Segundo Hersz Ferman, gestor
da Yield Capital, estrangeiros tm
vendido aes em mercados emer-
gentes que esto enfrentando pro-
blemas com a alta do custo de vida
para investir em pases desenvolvi-
dos que ensaiam recuperao eco-
nmica, sem presso inflacionria.
Vrios fatores influenciaram as
bolsas no mundo em abril, como a
piora da situao de Portugal e a
mudana de perspectiva, de estvel
para negativa, da nota de crdito
dos Estados Unidos. Mas, no fim, as
bolsas acabaram se recuperando, o
que no ocorreu com a Bovespa.
Temos os agravantes da inflao em
alta, das dvidas sobre o compor-
tamento do Banco Central e do go-
verno para enfrentar o problema e
da discusso sobre o reajuste da
gasolina afirmou o administrador
de investimentos Fabio Colombo.
Considerando a variao emreal,
o Ibovespa acumulou queda de
3,58% em abril. J as aes or-
dinrias (ON, comdireito a voto) da
Petrobras recuaram11,05%no ms,
para R$ 28,89, enquanto as pre-
ferenciais (PN, sem voto) caram
9,77%, para R$ 25,60. De um lado, a
Petrobras quer reajustar o preo da
gasolina para compensar a alta na
cotao do petrleo no mercado
internacional. Do outro, o governo
quer evitar o aumento dos com-
bustveis emummomento no qual a
inflao brasileira j est pressio-
nada. Para especialistas, no re-
passar a alta pode afetar os ganhos
da estatal. Por isso, os papis vm
caindo fortemente.
FGTS-Petrobras
foi a pior aplicao
Com o desempenho dos papis,
quem investiu nos fundos FGTS-Pe-
trobras foi omais prejudicadoentre as
aplicaes financeiras em abril. A per-
da foi de 10,04%, considerando os
dados at o dia 26 da Associao
Brasileira das Entidades dos Merca-
dos FinanceiroedeCapitais (Anbima).
No ano, a queda de 3,81%.
A rentabilidade dos fundos FGTS-
Vale tambm foi negativa no ms, em
0,39%. Em 2011, o recuo de 3,81%.
Os fundos de investimento em ren-
da fixa (prefixados) foram a melhor
aplicaofinanceira emabril, at odia
26, comrendimento de 0,76%. No ano,
a alta foi de 3,75%. J os fundos DI
(ps-fixados) renderam 0,71% em
abril e 3,42% no ano. Os ganhos dos
fundos e da poupana continuamsen-
docorrodos pelainflao. PeloIGP-M,
a alta de preos foi de 0,45%emabril e
2,89% no ano. O rendimento das pou-
panas com aniversrio em 1
o
- de
maio, por sua vez, de 0,54%. No ano,
a caderneta rende 2,30%.
Os fundos de aes indexados ao
Ibovespa perderam 2,15% em abril e
3,46% no ano. J os fundos mul-
timercado multiestratgia (que po-
dem investir em renda fixa, varivel
ou cmbio) tiveram rentabilidade
negativa de 0,19% em abril, mas
ganham 2,64% no ano.
Ontem, o Ibovespa avanou
0,70%, aos 66.132 pontos, em uma
recuperao tcnica aps trs pre-
ges de queda. J o dlar caiu 0,63%,
para R$ 1,573. Em abril, a moeda
americana recuou 3,56%.
Wagner Gomes
SO PAULO. O Brasil deve receber
neste ano 5,8% do fluxo global de
investimentos, uma participao
alcanada atualmente apenas por
economias como a dos Estados
Unidos e da China. Em 2005, essa
participao foi de apenas 1,5%,
segundo levantamento da Socie-
dade Brasileira de Estudos de Em-
presas Transnacionais e da Glo-
balizao Econmica (Sobeet).
Luiz Afonso Lima, presidente da
entidade, disse que a retrao eco-
nmica em mercados tradicionais
europeus fez os Investimentos Es-
trangeiros Diretos (IED) migrarem
para o Brasil, que apresenta um
bom crescimento de demanda.
De 2003 at o ano passado, 29
milhes de pessoas passaram a
fazer parte da classe C, segundo
dados do IBGE. Nos prximos trs
anos sero mais 18 milhes, uma
populao inteira do Chile dis-
se Lima.
O volume de investimentos di-
retos no Brasil, que, em 2005, foi de
US$ 15,1 bilhes, chegou em 2010 a
R$ 48,4 bilhes. Nos ltimos 12 me-
ses encerrados em maro, o fluxo
soma US$ 60,4 bilhes, segundo da-
dos do Banco Central. E a previso
da Sobeet de ingresso de US$ 65
bilhes no fechamento do ano. De
janeiro a maro, j entraram R$ 17,5
bilhes. Para o presidente da So-
beet, o Brasil se tornou muito in-
teressante depois que a renda da
populao aumentou.
Alm da melhor distribuio, a
renda tem aumentado acima da in-
flao. O Brasil est ganhando des-
taque. Somos o stimo mercado
consumidor do mundo e vamos pas-
sar para quinto em breve. Em tec-
nologia da informao, automveis
e telefonia mvel j somos o quarto
mercado consumidor afirmou.
Participao da indstria caiu de
52%, em 2004, para 17% este ano
Alm do aumento no volume de
ingresso de IED no Brasil, o que
surpreende so mudanas quali-
tativas desses recursos. H uma
crescente participao de projetos
de investimento de valor superior
a US$ 500 milhes. A participao
destes foi de 44,7% no primeiro
trimestre de 2011 (contra 28,1%em
2004). Tambm h mudanas na
participao setorial. De acordo
com a Sobeet, existe uma tendn-
cia de reduo da participao de
setores industriais no total de in-
gressos de IED no pas.
A participao da indstria foi
reduzida de 52,8%, em 2004, para
17,8% no primeiro trimestre deste
ano. Enquanto isso, os setores de
servios e de commodities aumen-
taram a sua participao. Lima
explicou que o grande problema
da indstria o cmbio desfa-
vorvel e a concorrncia com os
produtos importados.
O que atrapalha a indstria a
falta de perspectiva de rentabili-
dade. Apenas setores ligados ao pe-
trleo esto atraindo os investido-
res. O interesse pela indstria ocor-
reu at a primeira metade da dcada
de 90, quando foram feitas as pri-
vatizaes nos setores de energia
eltrica e comunicaes, mas de-
pois se perdeu afirmou Lima.
O tamanho do mercado brasileiro
e o seu crescimento so os fatores
que mais se destacam positivamen-
te em comparao mdia global.
Por outro lado, h fatores de atrao
do investimento direto abaixo da
mdia internacional, entre eles a
eficincia governamental e a qua-
lidade da infraestrutura.
Reduo da carga tributria
importante, diz Fiesp
Roberto Giannetti da Fonseca,
diretor do departamento de Co-
mrcio Exterior e Relaes Inter-
nacionais da Federao da Inds-
tri a do Estado de So Paul o
(Fiesp), disse que a deciso do
investidor sempre racional, com
base em uma anlise de taxa de
risco, potencial de crescimento,
conjuntura econmica e cmbio
favorvel s negociaes.
Ao analisar a indstria de
transformao, o investidor v a
rentabilidade baixa e o risco alto.
Isso faz com que os recursos se-
jam destinados concesses de
infraestrutura, servio e recursos
naturais (minerais e agrcolas).
Infelizmente, esses setores tm
melhor atratividade. A indstria,
que j foi carro-chefe dos inves-
timentos estrangeiros, perdeu o
seu dinamismo disse Giannetti
da Fonseca.
Para o diretor da Fiesp, os re-
cursos indstria s voltaro com
fora medida que o governo
reduzir os seus gastos, dando
oportunidade de diminuio da
carga tributria.
.
Dilma: governo
vai jogar duro
contra inflao
BRASLIA. No pronunciamento
doDiadoTrabalho, apresidente
Dilma Rousseff disse que o go-
verno vai jogar duro contra a
inflao. Segundo a presidente,
estabilidade, crescimento, dis-
tribuio de renda, combate
inflaoe combate misria so
polticas permanentes de seu
governo, mas respeito demo-
cracia, aos direitos humanos e
s liberdades, incluindo a sin-
dical, so compromissos sa-
grados no pas. Ela afirmou
ainda que o Programa de Ace-
lerao do Crescimento (PAC) e
o Minha Casa, Minha Vida se-
guiro sem interrupes.
Toimportante quantoga-
rantir o emprego garantir o
poder de compra do salrio,
para que o trabalhador e a tra-
balhadora possam colocar boa
comida na mesa, comprar sua
geladeiranova, suatelevisoeo
seu carrinho. Garantir o poder
de compra do salrio significa
jogar duro contra a inflao.
Esse um dos fundamentos da
nossa poltica econmica, e de-
le jamais abriremos mo dis-
se a presidente.
O pronunciamento em cadeia
de rdio e televiso foi ao ar
ontem noite. A presidente
que deve passar o Primeiro de
Maio em Braslia, sem compro-
missos oficiais falou por nove
minutos e 45 segundos. Foi o
segundo pronunciamento aps a
posse. Oprimeirofoi na abertura
do ano letivo, dia 10 de fevereiro.
Para a presidente, h o que se
comemorar neste domingo, co-
mo o crescimento do emprego e
da renda, a solidez da economia
e a reduo da desigualdade.
Editoria de Arte
38
ECONOMIA Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO
ECONOMIA
PGINA 38 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 29/04/2011 22: h PRETO/BRANCO
COM ALVARO GRIBEL
oglobo.com.br/miriamleitao e-mail: miriamleitao@oglobo.com.br
PANORAMA ECONMICO
MRIAM
LEITO
Mos obra
o
forte, sem nada sentir, no te-
ria problemas para jogar. No
teste decisivo de ontem, Ro-
naldinho passou com sobras.
Mais cedo, em Fortaleza, o
tcnico Vanderlei Luxembur-
go j demonstrava otimismo.
O mais importante a
vontade de jogar. Est com
uma dorzinha, isso sai na uri-
na. umcampeo do mundo,
no vai ter perda tcnica em
uma semana parado.
Sem ter comandado um
coletivo entre a partida con-
tra o Horizonte e a deciso,
Vanderlei preferiu valorizar
o descanso antes da final.
O que est feito, est fei-
to, jogar. No d para forar
no treino agora. Mais impor-
tante descansar o grupo, o
famoso pijama trainning.
com a bola, o lateral sentiu a
leso no joelho. Imediatamen-
te, foi vetado do clssico.
Ronaldinho mostrou-se
solto. Bateu forte na bola e
no sentiu nada. Emseguida,
atuou no coletivo com os ju-
niores. A atividade duraria
meia hora, mas estendeu-se
por mais alguns minutos a
pedido do Gacho.
Ronaldinho ser reavaliado
no treino de hoje tarde para
confirmar oficialmente sua
escalao, mas, a julgar pelas
declaraes do mdico Jos
Luiz Runco durante a semana,
dificilmente ficar fora do
clssico. Segundo Runco, o
principal indicativo da evolu-
o do tratamento seriam as
dores manifestadas pelo atle-
ta. Se ele treinasse com bola
Ronaldinho Gacho treina
forte, no sente dores e deve
jogar. Fla no ter Lo Moura
Aestreladevolta
nahoradecisiva
Miguel Caballero
e Isabela Martin
RIO E FORTALEZA
O
dia D para os
dois jogadores
do F l a me ng o
ameaados de fi-
car fora da deci-
so da Taa Rio,
amanh, t eve
uma notcia boa
e outra ruim. O
lateral Lo Moura, ainda sen-
tindo o joelho esquerdo, no
participou do coletivo comos
juniores, ontem, no Ninho do
Urubu, e est vetado do cls-
sico. Mas Ronaldinho Gacho
treinou com desenvoltura,
no se queixou de dores e de-
ver ter sua escalao confir-
mada no treino de hoje.
Sob o comando do mdico
Marcelo Soares e do auxiliar-
tcnico Antnio Lopes Jr., Lo
Moura e Ronaldinho foram a
campo para testar a evoluo
aps quatro dias de fisiotera-
pia. Logo que teve contato
mos, outro momento. Esta-
tsticas no futebol s servem
para os nmeros mesmo
disse Fernando Prass.
O presente, no entanto,
deles. E est nas mos deste
time mudar a histria, como
alguns jogadores j admiti-
ram durante a semana.
O que ficou para trs
no vai influenciar em nada
dentro de campo, talvez pa-
ra ser marcado como o time
que conquistou o ttulo de-
pois de oito anos minimi-
zou o capito do time.
A distncia da histria da
rivalidade fica mais evidente
em um grupo de jogadores
em que nem todos estiveram
de frente com o rival. Caso
do atacante Alecsandro, que
chegou depois do primeiro
confronto este ano. E espera
ter a sorte de sempre em
clssico. Ou o meia Bernar-
do, reserva de luxo que tem
entrado constantemente e
feito a diferena. E mais uma
vez ser opo no banco.
nho, quatro nem eram nas-
cidos, como Fellipe Bastos,
Allan, Rmulo e Ded. An-
derson Martins e Ramon
eram bebs. Diego Souza e
der Lus no tinham idade
suficiente para guardar na
memria.
Primeiro clssico
Assim como no h nin-
gum no elenco atual que te-
nha estado presente nas
duas ltimas decises de t-
tulos entre os dois rivais, am-
bas vencidas pelo Flamengo:
o estadual de 2004 e a Copa
do Brasil de 2006. Por isso,
qualquer tipo de peso extra
colocado de lado por todos.
So poucos jogadores
que esto nos dois times, os
treinadores no so os mes-
Parte do time do Vasco no
esteve presente no histrico de
rivalidade e nega presso extra
Umpassadoque
nobateporta
O
famoso gol do
Cocada, na final
do Carioca de
88, foi o ltimo
que valeu um t-
tulo estadual do
Vasco contra o
Flamengo. Pas-
sados 23 anos, a
torcida lembra bem da vit-
ria e do jejum que segue at
hoje contra o maior rival.
Mas, para os jogadores do
Vasco, um passado tanto
de glrias quanto de derro-
tas que no lhes pertence.
Afinal, grande parte do elen-
co sequer tem lembranas
daquele jogo e s sabe dele
porque virou histria. Dos
11 jogadores, do provvel ti-
me titular que entrar em
campo amanh, no Enge-
30/04/2011 ESPORTES O GLOBO 2
O GLOBO
ESPORTES
PGINA 2 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 29/04/2011 20: 56 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
PANORAMA
ESPORTIVO
JORGE LUIZ RODRIGUES
E MAURICIO FONSECA
p
a
n
e
s
p
@
o
g
l
o
b
o
.
c
o
m
.
b
r
Confederaes Copa do Mundo
LUZESDOSESTDIOSDACOPADOMUNDO
Fonte: Comit Organizador
Destaques na TV
Turfe/Programa de hoje
Relatrio da Copa
As reformas nos estdios da Copa do
Mundo-2014 mereceram um relatrio recente
do Comit Organizador para a Fifa.
Mudamos o formato da coluna para mostrar
aos leitores a planilha abaixo, com a verso
oficial, chamada de sinal de trnsito das
obras. Apenas trs dos 12 estdios esto
marcados em verde, com cronogramas em
dia para a Copa das Confederaes-2013.
Hoje, apenas Belo Horizonte, Curitiba e Porto
Alegre esto dentro do prazo do COL e da Fifa para
a CC-2013. Um problema, j que a Fifa queria escalar
cinco sedes, mas ouviu do COL pedido para fazer
com quatro, como ocorreu na frica do Sul-2010.
Dos nove estdios com cronogramas atrasados
para o evento-teste, dois j esto totalmente
descartados para a Copa das Confederaes:
Itaquero (So Paulo) e Arena das Dunas (Natal).
So os dois com classificao vermelha, chamada
de crtica pelo COL e pela Fifa.
So Paulo e Natal esto em vermelho at mesmo
para a Copa do Mundo-2014, com prazo mais largo:
dezembro de 2013. No quadro abaixo, o leitor pode
conferir que dez estdios tm luz verde, se for
analisado apenas o item Copa do Mundo.
Sobre o Maracan, um dos sete em amarelo (estgio
de ateno) para a CC-2013, o prazo contratual da
obra 15 de fevereiro de 2013 e precisa acelerar para
o evento-teste. O relatrio adverte que a necessidade
de demolio e construo de nova cobertura exigir
reprogramao do cronograma da obra.
Ferj obriga clubes a gastar mais
Os torcedores que forem amanh ao Engenho
para a deciso da Taa Rio, entre Vasco x Flamengo,
devem olhar o border do jogo, no site da Ferj, no
dia seguinte. Todos tero pago cerca de 65% a mais
do que o normal pelo custo operacional dos
ingressos. Nas finais de turno e do campeonato,
entra em campo o esquema Ferj, que prefere
operar com a BWA a usar a Ingresso Mais, do
Botafogo, com custo de 1/3. Quem paga a conta?
Obviamente, os clubes, j que o valor descontado
da renda. O pior que a Ferj j leva outros 10% da
renda. J passou da hora de os clubes reverem isso.
AINDA A COPA: A Fifa vai quadruplicar seu staff no
Brasil. Dos 9 atuais, ter 36 at o fim do ano.
APAGO: O Botafogo reduziu de R$ 750 mil para R$
400 mil os gastos com a manuteno do Engenho.
MARATONA: Alison e Emanuel pegam hoje 34 horas de
viagem para jogar etapa de Xangai do vlei de praia.
PERGUNTAR NO OFENDE: At quando o futebol
brasileiro maltratar o torcedor nos estdios?
1 PREO 14h15m 1.600 (A)
1 Jovial Colt,D.Duarte (***) ....................... 57-1
2 Mr.Amadeus,M.Martins .......................... 57-2
3 Serial Killer,V.Gil .................................... 57-3
4 Campione,L.S.Machado.......................... 53-4
5 Dorian Esse,H.Fernandes (*) ................... 57-5
6 River Blue,V.Borges (**) ......................... 57-6
2 PREO 14h45m 1.400 (A)
1 Athia,J.Leme (***) ................................. 55-1
2 Lua Mgica,D.Duarte (**) ....................... 55-2
3 Oldwife,E.Ferreira Filho........................... 55-3
4 Zambeze,V.Borges.................................. 55-4
5 Fio de Seda,M.Almeida........................... 55-5
6 Funny Hill,J.Coelho (*) ........................... 55-6
3 PREO 15h20m 1.400 (A)
INCIO DO PICK 7
1 Angel Basano,M.Cardoso (**).................. 55-1
2 Famous Nick,J.Coelho ............................ 55-2
3 New Sally,A.F.Matos (***)....................... 55-3
4 Energia Demand,B.Reis .......................... 55-4
5 Funny Man,E.Ferreira Filho ..................... 55-5
6 Naturalizado,C.G.Netto........................... 55-6
7 Feeling Olympic,V.Borges ........................ 55-7
8 Plenty of Kicks,D.Duarte......................... 55-8
9 Future Love,H.Fernandes (*).................... 55-9
4 PREO 15h55m 1.900 (A) PE-
SOS ESPECIAIS
1 Ausone,A.Rosa ...................................... 54-1
2 Ferreiros,D.Duarte.................................. 57-2
3 Van Delden,C.Lavor (*) ........................... 54-3
4 Leste Oeste,V.Gil .................................... 58-4
5 Marcos The Great,M.Almeida (***) .......... 54-5
6 Racing Bull,H.Fernandes (**) .................. 54-6
7 Casagrande,V.Borges .............................. 54-7
5 PREO 16h25m 1.500 (A)
1 Zok-Ind,M.Almeida............................... 56-1
2 Milha Certa,E.Ferreira Filho..................... 56-2
3 Jack Ipe,D.Duarte .................................. 56-3
4 Charlevoix,J.Leme (**) ........................... 56-4
5 Marcelo dos Alpes,A.M.Silva ................... 56-5
6 Ultra Bike,V.Borges (*)............................ 54-6
7 Stand-By,M.Cardoso (***)....................... 56-7
8 Energia Cruel,B.Reis............................... 56-8
6 PREO 17h05m 1.200 (A)
PROVA ESPECIAL ALBERTO PAIVA GAR-
CIA
1 Vesper of Love,B.Reis ............................. 55-1
2 Bellamore,M.Almeida ............................. 55-2
3 nica Gacha,H.Fernandes (**) .............. 55-3
4 Tricky Tiger,R.Costa ................................ 47-4
5 Baby Candy,M.Cardoso (***)................... 58-5
6 Hi-Tech Girl,C.Lavor ............................... 58-6
7 True Classic,I.Correa............................... 58-7
8 Tomme de Savoie,C.G.Netto.................... 57-8
9 Desejada Normand,D.Duarte (*) .............. 60-9
7 PREO 17h40m 1.500 (G)
1 Que Bela Luna,V.Borges.......................... 56-1
2 Uat,H.Fernandes (**)............................ 54-2
3 Sonho de Valsa,A.F.Matos ....................... 58-3
4 Mestre de Ouro,J.Coelho (***)................. 58-4
5 Bels Phone,D.Duarte (*)......................... 56-5
6 Video Gall,I.Correa ................................. 58-6
7 Ia,L.S.Machado.................................... 52-7
8 PREO 18h15m 1.600 (G)
INCIO DO OPEN BETTING
1 Rayway Glory,I.Correa .......................... 57- 1
2 Picaboo,A.M.Silva ................................ 57- 2
3 Play-Seliga,J.Leme (**) ........................ 57- 3
4 Rebel Angel,D.Duarte ........................... 57- 4
5 Funo Prpria,L.S.Machado................. 57- 5
6 Tell Me True,Jean Pierre........................ 57- 6
7 Bonzer,H.Fernandes (*)......................... 57- 7
8 Outra Categoria,A.F.Matos (***)............. 57- 8
9 Zampironha,V.Gil ................................. 57- 9
10 Uacam,V.Borges................................. 57-10
9 PREO 18h55m 1.600 (G)
1 Alan Black Tie,V.Gil (***)...................... 57- 1
2 Il Conto,D.Duarte................................. 57- 2
3 che,V.Borges (*)................................. 57- 3
4 Dear Emperor,L.S.Machado................... 59- 4
5 Verde Amrica,M.Almeida..................... 55- 5
6 Jet Storm,Jean Pierre (**) ..................... 57- 6
7 Conversador,I.Correa ............................ 57- 7
8 Deuzeito,H.Fernandes........................... 57- 8
9 Decacampeo,M.Soares........................ 59- 9
10 Nuevo Laredo,R.Salgado....................... 57-10
10 PREO 19h25m 1.500 (G)
1 Vizinho,A.M.Silva................................. 54- 1
2 El Capitan,J.Coelho (***) ...................... 54- 2
3 Oculto Corunilha,G.Souza ..................... 54- 3
4 Pegasus New,R.Costa ........................... 58- 4
5 Carlo Garrido,H.Fernandes .................... 54- 5
6 Signal Rouge,V.Gil ................................ 56- 6
7 Ness,M.Martins ................................... 58- 7
8 Xarinha,L.S.Machado (*) ...................... 56- 8
9 Express da Serra,D.Duarte .................... 58- 9
10 Cherie Forever,A.F.Matos (**) ................ 56-10
11 Godot Kid,Jean Pierre........................... 56-11
OBS: (*) Fora; (**) e (***) Principais rivais
REDE GLOBO
12:45 Globo esporte
RECORD
13:00 Esporte fantstico
SPORTV
10:00 Superliga Feminina de Vlei:
Rio de Janeiro x Osasco
16:00 Campeonato Paulista:
So Paulo x Santos
18:30 Campeonato Paulista:
Ponte Preta x So Caetano
20:30 Troca de passes
21:30 Sportv news
22:00 UFC 129
SPORTV 2
13:00 Campeonato Italiano:
Cesena x Internazionale
15:45 Campeonato Italiano:
Napoli x Genoa
17:45 Futebol de areia: Brasil x EUA
23:00 Crircuito Mundial de Vlei de
Praia final feminina
SPORTV HD
16:00 Campeonato Paulista:
So Paulo x Santos
21:00 UFC 129
ESPN BRASIL
10:25 Campeonato Alemo: Borussia
Dortmund x Nuremberg
12:55 Campeonato Espanhol:
Real Madrid x Zaragoza
15:00 Campeonato Alemo: Bayern de
Munique x Schalke 04
ESPN
13:25 Campeonato Ingls:
Chelsea x Tottenham
15:30 Campeonato Italiano:
Napoli x Genoa
PFC 1
16:00 Rio Branco x Atltico-PR
PFC 2
18:30 Atltico-MG x Amrica-MG
PFC 5
18:30 Cascavel x Paran
BANDSPORTS
10:30 Campeonato Alemo:
Colnia x Bayer Leverkusen
OBS: Horrios e programao
fornecidos pelas emissoras.
COPA LIBERTADORES
Doamor aodioem
menosde90minutos
Banana que Berna teria mandado para torcida expe insatisfao do
Flu com impacincia de quem pode apoiar em aeroporto e vaiar no jogo
Reproduo/Rede Globo
RICARDO BERNA faz para a torcida o gesto que criou polmica em um desabafo depois de defender uma bola no fim do jogo com o Libertad
Gian Amato
O
mosaico feito pe-
la torcida do Flu-
minense no Enge-
nho trazi a um
desenho da fre-
quncia de bati-
mentos cardacos
abaixo da palavra
guerreiros. Prova
de que o sentimento das arqui-
bancadas oscila quando o ti-
me est prximo da derrota
quase inevitvel. O tricolor de
corao incentiva, empurra e
lota o aeroporto para receber
o time. Mas tambm vaia mui-
to. E as reaes so diversas,
como a de Ricardo Berna, que
teria mandado uma banana
para a torcida.
No muro que o goleiro dis-
se, ironicamente, para o Flumi-
nense construir no gol, h
uma rachadura que expe a in-
satisfao dos jogadores e da
comisso tcnica com a falta
de pacincia dos tricolores,
que comeou com os tropeos
na primeira fase da Libertado-
res e com a eliminao da Ta-
a Guanabara para o Boavista.
Paralisados e boquiabertos,
os jogadores se impressiona-
ram com o mosaico antes do
jogo com o Libertad. E, depois
de outra vitria heroica, no
se calaram diante das vaias.
As vaias abalaram todo o
time. Queremos apoio durante
90 minutos. Depois, os torce-
dores podem vaiar, se quise-
rem. As vaias atrapalharam e
poderiam ter mudado o rumo
do jogo disse Fred.
A mesma habilidade com as
mos, que salvou o time de le-
var um gol perto do fim do jo-
go, foi usada em um desabafo
com as vaias da torcida. Ao es-
palmar uma cobrana de falta,
Berna teria feito o gesto da ba-
nana, mas o prprio goleiro e
um assessor de imprensa do
clube deram outra explicao,
dizendo que o sinal foi para in-
dicar a garra do goleiro.
Quem no acredita que
esse time no pode ser cam-
peo contrata uma empreitei-
ra para montar um muro na
frente do gol. Mostrei que aqui
tem fibra, tem raa disse
Berna, ao deixar o campo, em
entrevista ao Sportv.
Tcnico admite erro
A relao bipolar entre tor-
cida e time, que no exclusi-
va do Fluminense, cria heris
momentneos e culpados ins-
tantneos. Na quinta-feira, pa-
ra alguns, Marquinho tinha
que ter sado. Mas fez o segun-
do gol e terminou ovacionado.
Na mesma noite, Jlio Csar
machucou o joelho esquerdo e
precisou sair no primeiro tem-
po. Fernando Bob entrou im-
provisado na posio e foi to
vaiado que acabou substitu-
do no segundo tempo, cerca
de 30 minutos depois. Desceu
para o vestirio sem sequer
olhar em direo ao tcnico
Enderson Moreira.
Eu errei. A culpa no foi
dele. Mas a torcida tem que
transmitir tranquilidade. Vaia o
treinador, no o jogador de-
clarou o tcnico, que no deci-
diu se ir relacionar Souza.
Como a regra do Fluminense
de nunca discutir um assunto
polmico no calor do ps-jogo
no foi seguida risca, ontem
os jogadores escreveram nas
redes sociais mensagens de
agradecimento festa da torci-
da, que se misturou com as
vaias em uma relao que
construda tijolo por tijolo at
que o muro esteja pronto.
Maradona se une a
Messi contra... Pel
BUENOS AIRES. Diego Marado-
na disse ontem que ainda ce-
do para fazer qualquer compa-
rao entre ele e Lionel Messi,
do Barcelona. Ao longo da en-
trevista ao jornal Clarn, no
faltaram as alfinetadas do ar-
gentino no seu desafeto, Pel.
No final da histria se sa-
ber quem foi melhor. Por que
Maradona ou Messi? Minha
carreira diz o que fiz e Messi
ainda est fazendo.... A hist-
ria que decidir. Alguns gos-
tam mais de um ou outro, mas
no existe um Maradona con-
tra Messi.
O ex-craque argentino, que
levou o Napoli ao seu primeiro
ttulo italiano e abandonou a
carreira h 14 anos, aprovei-
tou para criticar Pel, que ja-
mais atuou na Europa:
Somos dois argentinos
que conquistaram o futebol
europeu, quando muitos nem
cruzaram o Rio da Prata. Por
respeito a Lio (Messi) no digo
se eu ou ele foi o melhor. Te-
mos que deix-lo tranquilo pa-
ra fazer o que sabe. Gosto do
Lio e adora ver os seus jogos.
Somos dois argentinos. Imagi-
ne como estar o moreno
disse, em sua obsesso pelo
confronto com Pel.
O GLOBO
ESPORTES
PGINA 3 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 29/04/2011 20: 53 h
30/04/2011 ESPORTES O GLOBO 3
PRETO/BRANCO
NA INTERNET
oglobo.com.br/esportes
Siga a gente no Twitter:
www.twitter.com/OGlobo_Esportes
OPI NI O
.
CLIQUE BLOGS
Grama na
calcinha: David
Beckham e esposa
brilham no
casamento real
CLIQUE BLOGS
Planeta: Goleada
do Barcelona sobre
o Real Madrid vira
animao na
Espanha
CLIQUE BLOGS
Bola de meia:
Aps marcar gol
em Madrid, Messi
repete coreografia
de Edmundo
CLIQUE MMA
Confira o UFC
129, a partir das
22h, em nosso
perfil no Twitter,
@OGlobo_Esportes
SUBORNO
ProvasdoNuticoficamnapromessa
O presidente do Nutico, Berillo Junior, exibiu ontem um
DVD com imagens de uma conversa entre o diretor de
futebol do Sport, Fernando Guerra, e o pai do jogador
Eduardo Ramos, do Nutico. O DVD apenas apresenta
indcios de um suposto assdio do rubro-negro ao jogador. A
diretoria do Nutico acusara o rival de tentativa de suborno
a Eduardo Ramos, para que facilitasse a vitria do Sport no
clssico de amanh. O pai do jogador revelara, na quinta-
feira, que teria recebido oferta de R$ 300 mil por parte de
pessoas ligadas ao Sport para Eduardo Ramos fazer corpo
mole ou ser expulso no clssico dos Aflitos. O Nutico
prometera apresentar provas. Mais tarde, aps mostrar as
imagens, disse ter apenas provas testemunhais. Prova de
suborno s se o dinheiro estivesse na mesa, mas no estava.
Temos prova do oferecimento de valores, testemunhas que
viram a conversa num restaurante de Recife, disse Berillo
Junior. Segundo ele, o DVD comprova o que qualificou de
comportamento antitico e assdio desleal do Sport.
BRI GA ESPANHOLA
Mourinho
mantmironias
O tcnico do Real
Madrid, Jos Mourinho,
no sossega. Mesmo sendo
alvo de um processo
disciplinar da Uefa sobre as
declaraes de que o
Barcelona estaria sendo
favorecido pelo juzes, ele
voltou a criticar a expulso
de Pepe na quarta: Eu no
quero mais falar sobre isso
por uma razo muito
simples: uma imagem vale
mais do que palavras.
Quem critica o que eu falei
est tambm criticando as
imagens e deve achar que
as fotos passam pelo
photoshop e que os vdeos
foram alterados.
Duelo no
Morumbi
em dia
de recorde
So Paulo e Santos
disputam uma vaga
na final. Mais de 31
mil ingressos j
foram vendidos
Com promessa de maior
pblico do ano no Morumbi,
Santos e So Paulo disputam
hoje, em jogo nico, a primeira
semifinal do Campeonato
Paulista, s 16h. O jogo ope
um So Paulo que, apesar da
melhor campanha na primeira
fase, tem muitos problemas
para o jogo, a um Santos que,
embora tenha todos os
jogadores disposio, no
descarta poupar alguma de
suas estrelas.
At ontem, 31.285 ingressos
haviam sido vendidos. O
recorde do ano no Morumbi
de 32.001 pessoas. torcida
do Santos foram destinados s
dois mil ingressos.
Desfalques e preocupao
Machucados, Lucas, Rodrigo
Souto, Fernandinho e Rhodolfo
vo desfalcar o So Paulo. J
no Santos, o tcnico Muricy
Ramalho pode poupar
jogadores. Principais momes
do time, Elano, Neymar e
Ganso tm condies de jogo,
mas Muricy teme o desgaste
da viagem ao Mxico, domingo
noite, para o jogo de tera-
feira contra o Amrica, pela
Libertadores. Pela primeira
vez, Muricy enfrentar o So
Paulo num jogo decisivo.
So Paulo: Rogrio Ceni,
Xando, Alex Silva e Miranda;
Jean, Casemiro, Carlinhos
Paraba, Ilsinho, Marlos e Juan;
Dagoberto. Santos: Rafael,
Jonathan, Edu Dracena, Durval
e Lo; Arouca, Danilo, Elano e
Paulo Henrique Ganso;
Neymar e Z Eduardo.
TRANSMISSO: Sportv
POLMICA NO ENGENHO
Faltaluzexplicao
Botafogo afirma que falha humana causou queda de energia na quinta-feira. CREA
questiona demora para reestabelecimento da luz e Light critica sistema de proteo
Alexandre Cassiano
O ENGENHO parcialmente apagado antes da partida entre Fluminense e Libertad, na quinta-feira. Estdio sofrer vistoria na segunda-feira
Fbio Juppa
U
ma falha humana,
o manuseio equi-
vocado de uma
chave num est-
dio todo informa-
ti zado, e fal tou
luz por mais de 50
minutos. A expli-
cao do Botafo-
go para o apago da ltima
quinta-feira o segundo em
menos de uma semana que
atrasou o incio da partida en-
tre Fluminense e Libertad em
uma hora e cinco minutos, no
convenceu o Conselho Regio-
nal de Engenharia (CREA-RJ).
Na segunda-feira, o rgo far
uma vistoria no estdio para
apurar, principalmente, o esta-
do de conservao dos equi-
pamentos.
Se foi uma falha de mano-
bra, que falha foi essa? Isso
tpico de problema de equipa-
mento. Demorou muito para
voltar a luz afirmou Luiz An-
tnio Cosenza, coordenardor
da Cmara de Engenharia El-
trica do CREA-RJ. esquisi-
to imaginar que uma pessoa
apertou um boto e desligou a
luz. Se fosse assim, esperava-
se dez minutos para as lmpa-
das esfriarem e ligavam de no-
vo. Nada justifica uma hora.
Clube foi notificado
Ontem, fiscais do rgo es-
tiveram no Engenho fazendo
uma rpida inspeo. Na se-
gunda-feira, eles sero acom-
panhados por diretores do Bo-
tafogo e responsveis da em-
presa contratada pelo clube
para fazer a manuteno da
parte eltrica do estdio. O
CREA quer apurar, alm da
questo da conservao, se os
procedimentos de manuten-
o so feitos de acordo com
as normas tcnicas e se, em
dia de jogos, h um profissio-
nal da empresa de planto. At
mesmo o esquema de trabalho
da empresa est em dvida.
Se h uma falha humana,
tem de haver um sistema de
proteo disse Cosenza.
O vice de patrimnio do Bo-
tafogo, Francisco Fonseca,
lembrou que a equipe de ma-
nuteno do estdio j traba-
lhou em213 jogos, semproble-
mas. Segundo ele, no dia do jo-
go do Fluminense, os respon-
sveis levaram 15 minutos pa-
ra identificar o problema, seis
para corrigi-lo e esperaram
mais 25 para religar os moder-
nos refletores. Fonseca reve-
lou que o Engenho possui
quatro no-breaks e quatro ge-
radores, um em cada ala do es-
tdio, mas que eles no foram
suficientes para evitar a queda
de luz, inclusive no domingo,
quando teria havido uma que-
da no fornecimento de energia
em alguns pontos da cidade.
A Light, por sua vez, negou
que tenha havido tal interrup-
o. Segundo a empresa, o que
aconteceu foi uma oscilao
de cinco segundos, insuficien-
te para interromper a trans-
misso de energia, ainda mais
se considerado que o Enge-
nho tem dupla alimentao.
O problema, para a empresa,
teria sido do sistema de prote-
o do estdio.
A Coordenadoria Geral de
Controle de Concesses da
Prefeitura, subordinada Se-
cretaria de Conservao de
Servios Pblicos, notificou o
Botafogo pela segunda vez on-
tem. O clube tem at o prxi-
mo dia 9 de maio para esclare-
cer as causas dos dois apa-
ges recentes. Francisco Fon-
seca garantiu, no entanto, que
no haver problemas na deci-
so da Taa Rio, entre Flamen-
go e Vasco, amanh:
Problemas de operao
no teremos, mas no somos
responsveis pelo fornecimen-
to de energia da cidade.
Mais umacorridacontraotempo
Secretrio da Fifa se rene com ministro do Esporte
para apressar a aprovao de leis pelo Congresso
Andr Coelho
ENTRE JRME Valcke e Ricardo Teixeira, Orlando Silva sorri durante apresentao do Projeto de Lei
Evandro boli
BRASLIA O governo enviar
ao Congresso, at meados de
maio, o projeto que cria a Lei
Geral da Copa do Mundo de
2014. O arremate no texto, que
ter 42 artigos, aconteceu on-
tem com a concordncia do
secretrio-geral da Fifa, Jr-
me Valcke, que reuniu-se com
o ministro do Esporte, Orlan-
do Silva. A lei tratar da pro-
teo de marcas e patentes de
produtos gerados pela Copa
como camisetas, mascote,
logotipo , da formas de con-
trole para evitar venda irregu-
lar de ingressos e das facilida-
des e gratuidade na concesso
de visto para turistas, atletas,
jornalistas, dirigentes e mem-
bros da chamada famlia Fifa .
O objetivo do governo que
a lei seja sancionada at o final
de julho, quando ocorre, no
dia 30, o sorteio dos grupos
das eliminatrias do Mundial,
no Rio. O ministro afirmou que
o governo vai buscar acordo
com a oposio para que a
proposta seja votada com a
mxima urgncia:
Este um tema nacional,
que no divide base e oposi-
o. de unio.
O texto vai reforar uma ga-
rantia prevista na Lei Pel pa-
ra que emissoras no detento-
ras dos direitos possam exibir
pelo menos 3% do evento com
fins jornalsticos. O uso co-
mercial das imagens est proi-
bido. Os governos municipais
e estaduais tero a responsa-
bilidade de regulamentar e fis-
calizar o comrcio fora dos es-
tdios, que ser limitado
Cinco cidades pela abertura
O secretrio da Fifa, que es-
tava acompanhado do presi-
dente da CBF, Ricardo Teixei-
ra, demonstrou preocupao
com as condies dos aero-
portos. Orlando afirmou ter
explicado a Valcke que a pre-
sidente Dilma Rousseff est
pessoalmente envolvida na so-
luo desses problemas
Ele (Valcke) ficou extre-
mamente satisfeito com as no-
vidades que presentamos e
muito feliz com a confiana e a
convico que no um as-
sunto apenas do Ministrio do
Esporte disse Orlando.
Oministro disse ainda que os
problemas dos estdios est
equacionado e apenas em duas
cidades, Natal e So Paulo, ain-
da no comearam as obras. O
ministro disse que quatro ou
cinco cidades devero ser as se-
des da Copa das Confedera-
es, que ocorrer em 2013, um
ano antes da Copa. Segundo Or-
lando, quatro cidades disputam
ser o palco da abertura da Co-
pa, em 2014: Braslia, Belo Hori-
zonte, So Paulo e Salvador.
O ALERTA
DOS APAGES
EM DOIS jogos segui-
dos, o Engenho teve
dois apages.
UMA ESCALADA inaceit-
vel para um estdio no-
vo, moderno, suposta-
mente preparado para
suprir a indisponibilida-
de do Maracan.
MESMO QUE o estdio no
receba jogos da Copa, este
um problema de infraes-
trutura ao qual a CBF e Fi-
fa precisam estar atentos.
FRANA
Blancnegacota
contraafricanos
O tcnico da Frana,
Laurent Blanc, negou ontem
ter participado de qualquer
acerto para criar uma cota
discriminando jogadores
descendentes de africanos
na seleo. O site
Mediapart publicara que a
Federao Francesa, com
anuncia de Blanc, aprovara
proposta de limitar em 30%
os atletas de descendncia
africana nas equipes a
partir dos 13 anos de idade.
No existe plano para
impor cotas. mentira dizer
que o tcnico da Frana
est envolvido, disse Blanc,
ex-zagueiro campeo do
mundo em 1998.
O GLOBO
ESPORTES
PGINA 4 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 29/04/2011 21: 04 h
4 ESPORTES O GLOBO 30/04/2011
PRETO/BRANCO
MARCELO
ADNET
c
o
l
u
n
a
a
d
n
e
t
@
g
m
a
i
l
.
c
o
m
MARCELO ADNET ator e apresentador exclusivo da MTV
Not The End(erson)
Queria parabenizar o tcnico tricolor Enderson Moreira pela
surpreendente e slida campanha no comando do Fluminense.
O time dos guerreiros que no para de nos surpreender, no
entanto, contratou Abel Braga como tcnico. Abelo um
nome de peso (com ou sem trocadilho, a seu gosto), que se
identifica com o Flu e, portanto, uma necessria e
inquestionvel contratao, que d mais segurana ao time.
Mas seria injusto no reconhecer o trabalho de Enderson o
filho de Ender que, com seu jeito tranquilo e discreto,
comandou o Fluminense em um momento muito difcil, e
conseguiu ressuscitar o Flu na Libertadores.
Enderson no de gritar, de
usar roupa estilosa, de dar uma de
arrogante em coletivas de
imprensa e nem de criar mdia e
assunto sobre si mesmo. Devemos
reconhecer que, mesmo um cara
desconhecido, tido como um tapa-
buraco, pode sim fazer um grande
trabalho. Espero que ele leve
frente este talento, que este no
seja the end(erson). Parabns
Enderson!
Tudo quase azul para os
brasileiros na Libertadores.
exceo do Grmio, os
representantes brasileiros vo muito
bem e do pinta de que um brazuca
vai levar o ttulo da Libertadores.
Representante dos cariocas, o
Fluminense confirma a vocao
bomia ao bombar na night. No
escuro do Engenho, o Flu foi
iluminado com o sol da meia-noite.
Um amigo me pediu um
conselho de um lugar romntico e
discreto para levar a namorada.
Respondi: Vejamos, um lugar
afastado, escurinho... Claro, o
Engenho.
E, j que o Engenho vem
estando mais escuro do que a
Sucia no inverno, lano aqui esta
nova verso da tradicional da
Marcha do Remador":
Se a energia acabar
ol ol ol
Jogo vai parar
Liga, liga, liga o refletor
Se no no tem luz pro jogador
(eu j liguei)
Se a luz acaba, diminui ou pisca
Eu perco a bola de vista.
Enquanto isso em General
Severiano: Zzzzzzzzz...
Depois de o Botafogo protestar,
a ANAF no assumiu os erros da
arbitragem. Poderia ao menos
assumir os erros* de portugus.
ANAF, milh ricunhec que a
arbitrage t meia mau, n?
Falando na lngua portuguesa,
chamou minha ateno a nova
cantiga que embala o time do
Flamengo. Segue a letra abaixo:
Ritmo novo para toda as
novinha. Elas t assanhadinha. Vai
que ela deixa, ela gosta, isso deixa
ela excitada. Chega pertinho dela
e manda essa parada. Encosta
nela e sarra, encosta nela e sarra
essa parada.
Fico pensando qual a relao
desta bela cano com o futebol.
Seria ela a bola? Resvalar a
assanhada em direo ao gol (a
parada)? Estou perdendo o sono por
causa disto. Se algum decifrar a
rebuscada letra, me avise!
Mesmo sem brilhar muito, o
Mengo sem freio pode ser
campeo direto e reafirmar sua
supremacia regional. Mesmo sem
Ronaldinho ter estourado,
convencido, a solidez e fora do
grupo fazem a diferena. ruim
de segurar o Flamengo embalado.
Por outro lado, o Trem Bala da
Colina no vai dar mole e vive o
seu melhor momento desde nem-
lembro-mais-quando.
Vasco da Gama e Flamengo.
Simples assim. No vai ser um
jogo qualquer amanh no
Engenho. Como diria Lobo,
nem sempre se v lgrima no
escuro.
At semana que vem!
Vencedores, zoem com
moderao!
Fui!
* como erro de portugus
um conceito relativo, fao este
asterisco para usar o termo
linguisticamente correto
desvio da norma culta.
TNI S
NovakDjokovicvencea26
a
-
seguida
O srvio Novak Djokovic continua colecionando vitrias
na temporada. A 26
a
- consecutiva veio ontem, com 6/3 e 6/2
sobre o esloveno Blaz Kavcic nas quartas de final do ATP
250 de Belgrado. Nas semifinais, o nmero 2 do mundo vai
enfrentar o compatriota Janko Tipsarevic. Tambm na briga
por uma vaga na final do torneio, o espanhol Feliciano
Lopez pega o italiano Filippo Volandri. J o brasileiro
Thomaz Bellucci ficou pelo caminho mais uma vez ao ser
derrotado, ontem, pelo uruguaio Pablo Cuevaspor 6/4 e 6/2
nas quartas de final do ATP 250 de Estoril, em Portugal.
SALTOS ORNAMENTAI S
Brasil classifica
paraoMundial
Cesar Castro garantiu vaga
no Mundial de Esportes
Aquticas de Xangai, ontem,
ao marcar 418,80 pontos na
eliminatria do trampolim
de 3 metros no Grand Prix
de Montreal, Canad. Juliana
Veloso (trampolim de 3
metros) e Hugo Parisi
(plataforma) tambm esto
classificados.
VLEI DE PRAI A
Maisumavitria
sobreWalsh/May
As brasileiras Juliana e
Larissa voltaram a
derrotar as americanas
bicampes olmpicas Kerri
Walsh e Misty May. A
segunda vitria seguida,
por 2 sets a 1 (16/21, 21/16
e 15/12), aconteceu ontem,
nas quartas de final da
etapa chinesa do Circuito
Mundial, em Sanya.
VLEI
Stimareprisedocaptulofinal
Como acontece desde 2005, Rio de Janeiro e Osasco, sem rivais altura, fazem a deciso da Superliga
Feminina. Duelo de hoje acontece s 10h, em Belo Horizonte, e equipe de Bernardinho tenta o hepta
Alexandre Arruda/Divulgao/CBV
MARI SE ALONGA no aquecimento das atletas do Rio de Janeiro, antes do treino de reconhecimento, no Mineirinho, palco da final de hoje
Thiago Herdy
BELO HORIZONTE
E
m clima de clssico
do vlei brasileiro,
Unilever/Rio de Ja-
neiro e Sollys/Osas-
co (SP) se enfrentam
hoje, s 10h, para
disputar o ttulo da
Superliga Feminina
de Vlei pela stima
vez consecutiva, no ginsio do
Mineirinho, emBelo Horizonte.
O Rio de Janeiro, hexacam-
peo, leva vantagem no con-
fronto de decises dos ltimos
anos (foram quatro ttulos con-
tra o rival), mas o atual cam-
peo o time paulista, que ven-
ceu a temporada 2010.
Apesar da amizade entre v-
rias jogadoras na seleo bra-
sileira, elas prometeram on-
tem durante o ltimo treino
deixar de lado as afinidades
para se entregar disputa.
A gente est escrevendo
um captulo na histria do v-
lei nestes sete anos. Este tal-
vez seja o mais clssico regio-
nal do voleibol mundial ar-
riscou a lbero Fabi.
Maiores pontuadoras de
seus times e amigas fora das
quadras, Sheilla (475 pontos),
do lado carioca, e Natlia (398
pontos), da equipe paulista,
protagonizaro o duelo mais
esperado da partida. Mais pro-
curadas pelas levantadoras
das equipes, as duas prome-
tem medir foras:
Acho que estou fazendo
uma Superliga boa at agora e
espero fech-la com chave de
ouro. Sei que vou ser muito
marcada, mas a Nat pode es-
perar no s por mim, mas pe-
lo time inteiro atacando muito
provoca Sheilla, mineira de
Belo Horizonte e que convo-
cou os conterrneos pel o
Twitter para contrabalancear
a torcida paulista, que aguar-
dada em peso no ginsio.
A resposta veio logo:
A Sheillinha pode me dar
aquelas olhadas, mas eu no
vou passar a mo na cabea,
no. A rivalidade maior. Te-
mos que ter cuidado com ela e
com todo o Rio de Janeiro. Sa-
bemos que elas vo nos dar
muito trabalho, mas podem
esperar isso da nossa equipe
tambm devolve Natlia.
Rio tem melhor campanha
Na fase classificatria, o Rio
de Janeiro terminou com a me-
lhor campanha. Nas quartas-
de-final, eliminou o BMG/So
Bernardo (SP) e, nas semifi-
nais, o Pinheiros/Mackenzie
(SP). J o Osasco foi o segun-
do na fase inicial. Nas quartas-
de- f i nal , superou Banana
Boat/Praia Clube (MG) e, nas
semifinais, o Vlei Futuro.
TRANSMISSO: Rede Globo
FRMULA-1
GPmais veloz queode2010
Favoritos vitria amanh na etapa da categoria em So Paulo
elogiam melhorias no asfalto e esperam prova ainda mais emocionante
Carol Knoploch
SO PAULO O atual campeo
da Frmula-Indy e lder da
temporada, Dario Franchitti
acredita que a etapa paulista,
amanh, s 13h, ser cerca de
dois segundos mais veloz do
que a de 2010 e com mais pos-
sibilidades de ultrapassagens.
Isso porque o percurso teve al-
gumas zebras retiradas e o as-
falto melhorado. Das 61 voltas
de 2010, 42 aconteceram com
bandeira verde, possibilitando
95 ultrapassagens, recorde da
categoria, segundo uma con-
sultoria. Metade das ultrapas-
sagens foi na Curva da Vitria,
no final dos 1,5km da Marginal
Tiet, a maior reta do ano.
uma pista tpica de rua.
No tem rea especfica na
qual vamos conseguir ganhar
tempo. Depende da aderncia,
mas as voltas sero, pelo me-
nos, dois segundos mais rpi-
das que ano passado. As ultra-
passagens sero decisivas, co-
mo em 2010 opinou o piloto
da Chip Ganassi, vencedor da
etapa de So Petersburgo.
Power especialista em rua
Piloto da Penske, o austra-
liano Will Power, vice-cam-
peo, concordou com Fran-
chitti. Pole position nas trs
etapas at agora, lembra que
em 2010 no largou na frente,
mas ganhou em So Paulo. Is-
so porque a pista proporciona
mudanas no decorrer do GP.
Tenho de me manter per-
to do Dario e honestamente
acredito que essa corrida em
So Paulo vai ser a melhor at
o momento, porque aqui
possvel fazer mais ultrapassa-
gens declarou Power.
Especialista neste tipo de
prova, foi quem mais conquis-
tou vitrias em 2010, em cir-
cuitos de rua. Trs, entre qua-
tro disputadas (So Paulo, So
Petersburgo e Toronto):
O que gosto nesta pista
que possvel ultrapassar.
Tem duas retas bem longas se-
guidas de uma chicane e uma
curva fechada. uma das me-
lhores pistas de rua do ano.
D e a c o r d o c o m M i k e
Conway, da Andretti, vitorioso
na ltima etapa, em Long Bea-
ch, so muitas as chances de
se passar um concorrente na
reta principal e ser ultrapassa-
do por ele na reta oposta.
Isso aconteceu bastante
em 2010 - lembrou Conway
Para mim, a pista mais r-
pida do calendrio.
Os trs pi l otos tambm
mostraram entrosamento
quando o assunto foi o casa-
mento real de Kate Middleton
e o prncipe William. Escocs,
Franchitti brincou com o in-
gls Conway.
Sentei ao lado de Mike no
voo para c. E ele passou a
noite ansioso - contou Fran-
chitti, que assistiu parte da ce-
rimnia pela TV. E sua mu-
lher escreveu no Twitter que
ele ficou emocionado.
Mike admitiu ter assistido
cerimnia:
Estava passando na TV e
vi... algo importante na Ingla-
terra. Foi bom ver, foi legal.
2 edio 30/04/2011 ESPORTES O GLOBO 5
O GLOBO
ESPORTES
PGINA 5 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 29/04/2011 23: 09 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
A D I C A I S
r
BASQUETE
Flamengo
avana
semifinal
do NBB
BAURU, SP. De virada, o
Flamengo assegurou ontem,
em Bauru, a presena nas
semifinais do Novo Basquete
Brasil (NBB), ao bater o
Itabom/Bauru por 82 a 79,
fechando a srie em 3 a 1.
O americano Teague
obteve 29 pontos, 17 no
ltimo quarto. No primeiro
perodo, com o o ginsio
lotado, o Bauru teve incio
fortssimo: 27 a 15. No
segundo, o Flamengo
melhorou, mas o Bauru fez 41
a 36. Aps o intervalo, os
rubro-negros reagiram: 45 a
45. Mas o time da casa
marcou 57 a 49. No ltimo
perodo, o Flamengo de
Teague dominou: 82 a 79.
S uma palavra para
resumir: ufa! Bauru muito
forte disse Marcelinho.
Bauru: Larry (12), Alex (15),
Fischer (6), Nunes (22) e Jeff
(19). Entraram Aleo (1), Pilar
(1) e Gui (3). Flamengo: Hlio
(6), Teague (29), Marcelinho
(21), Teichmann (10) e Wagner
(2). Entraram Fred, Duda (3),
tila (6) e Jefferson (5).
O Unitri/Uberlndia
derrotou o Uniceub/Braslia
por 80 a 68 (2 a 2 na srie).
J o Univille/Joinville bateu o
Pinheiros/Sky: 76 a 71 (2 a 2).
Franca j est na semifinal.
Semprefashionmorroacima
Aps tragdia, japonesas retornam escalada com modelitos que j viraram moda no pas. Ano
passado, interesse delas por excurses ao topo do Monte Fuji foi seis vezes maior do que em 2009
Arquivo pessoal
YURI YOSUMI
(ao lado): saias
e dicas para as
escaladoras.
Acima, uma
"seguidora"
fashion
Claudia Sarmento
TQUIO
N
o adianta s ter
flego para subir
uma montanha,
preciso sair bem
na foto quando
chegar ao topo.
No exatamente
esse o slogan da
legio de moas
j aponesas que deci di ram
abraar o trekking e as escala-
das, mas a primeira coisa
que vem cabea quando al-
gum mostra uma foto das
chamadas yama garu.
Elas so uma febre no Ja-
po, onde novas tribos esto
sempre surgindo e se tornan-
do subculturas poderosas: as
garotas (garu em japons) dei-
xam a selva urbana para ex-
plorar trilhas e montanhas
(yama) como esportistas ama-
doras, mas no com uma rou-
pinha qualquer. Querem che-
gar no alto com estilo. De pre-
ferncia, usando saia.
Em busca de tranquilidade
palavra ainda pronunciada
com reticncia entre os japo-
neses, desde a catstrofe tri-
pla que juntou terremoto, tsu-
nami e acidente nuclear ,
montanhistas j retomaram as
excurses para fugir do ar ten-
so de cidades como Tquio.
Fenmeno nacional
Mas so os grupos femini-
nos, formados por aventurei-
ras com jeito de patricinhas
dos alpes, que mais chamam a
ateno. Elas vm influencian-
do o mundo da moda e leva-
ram criao de uma srie de
revistas especializadas, onde
aprendem coisas como o que
cozinhar num acampamento
e, principalmente, o que vestir
para fazer os percursos de ma-
neira confortvel e, obviamen-
te, fashion.
A imprensa japonesa trata o
assunto como um fenmeno
nacional numpas mais conhe-
cido por suas paisagens urba-
nas e hi-tech do que por suas
trilhas escondidas. Com mui-
tas sobreposies para as va-
riaes de temperatura, cabe-
los presos em coques, casacos
de cores ctricas e minis ou
shorts sobre leggings, as japo-
nesas no precisam das ruas
lotadas de Tquio para desfi-
lar. Nem de um homem para
carregar suas mochilas.
Toda moda tem seus gurus e
as yama garu tambmtmuma
mentora. Yuri Yosumi uma
estilista que cria a mais tradi-
cional pea japonesa, os qui-
monos, mas no foram eles
que a transformaram numa ce-
lebridade. Ela escreve sobre
trilhas em um blog e aponta-
da como a mulher que levou as
saias para o trekking. Segundo
ela, quando comeou a fazer
suas caminhadas montanha
acima, percebeu que a pea lhe
daria liberdade de movimentos
e ajudaria a driblar problemas
como a ausncia de umbanhei-
ro. Suas dicas e os modelos
que desenhou para passeios
radicais fizeram tanto sucesso
que hoje ela presta consultoria
para grifes esportivas e vive
entre o Japo e a Nova Zeln-
dia, uma das mecas das ativi-
dades outdoor.
As pessoas me diziam
que, para fazer trekking, no
era necessrio estar na moda,
mas se voc pode subir uma
montanha com a roupa que
gosta, que a sua cara, vai su-
bir sorrindo e o prazer da ati-
vidade fica muito maior de-
fende Yuri.
No ano passado, o nmero
de japoneses que escalou o
Monte Fuji cujas trilhas at
o topo s ficam abertas no ve-
ro bateu recordes. Agn-
cias que organizam excurses
do gnero registraram um au-
mento de at seis vezes na
quantidade de inscries femi-
ninas. Yuri insiste em dizer
que no se trata de mais uma
moda passageira, mas de um
estilo de vida, que ela chama
de slow adventure.
Eu no tinha qualquer co-
nexo com a vida ao ar livre,
achava que essas atividades
eram para gente abenoada
com um corpo legal. Quando
passei a ter contato com a na-
tureza, entendi que o que im-
porta sentir o corao vibrar
de emoo. Pode ser uma aven-
tura e cada um aproveita isso
do seu jeito diz Yuri, que
morre de vontade de conhecer
o Brasil e pergunta se as brasi-
leiras so adeptas do trekking.
J so vrias as revistas vol-
tadas para esse pblico no Ja-
po. Folheando essas publica-
es, encontra--se informaes
importantes para aventureiras
vaidosas, entre elas, uma lista
de lojas que vendem botas de
escaladas assinadas por desig-
ners, ou os complexos tipos de
n para amarrar um lencinho
na cabea. Afinal, encarar ven-
davais sem se descabelar tam-
bm fundamental.
Blog:
www.oglobo.com.br/blogs/radicais
E-mail: radicais@oglobo.com.br
MMA
NoCanad, omaior UFCdaHistria
Edio 129, em Toronto, tem dois cintures mundiais em jogo e luta lendria entre
ex-campees dos meio-pesados para pblico recorde de 55 mil espectadores esta noite
Divulgao/UFC
O CANADENSE GEORGES Saint-Pierre o astro principal do evento
Luiz Filipe Barboza
No UFC 126, em fevereiro, a
grande atrao era a luta do
sculo entre os brasileiros
Anderson Silva e Vtor Belfort,
em Las Vegas. No ms seguin-
te, em Nova Jersey, foi o con-
fronto da sensao Jon Jones
com a fera Maurcio Shogun.
Desta vez, numa indita edi-
o em Toronto, o que chama
a ateno no exatamente
um ou outro nome dentro do
octgono, mas o conjunto da
obra. O gigantismo do UFC
129, que acontece a partir das
22h (horrio de Braslia), na
cidade canadense, o que o
faz ser histrico.
A comear pela seleo das
lutas, considerada a melhor
dos ltimos tempos. O card
principal ter dois campees
do mundo o canadense
Georges Saint-Pierre (GSP), dos
meio-mdios, e o brasileiro Jos
Aldo, dos penas colocando
em jogo seus cintures. Antes,
a lenda americana Randy Cou-
ture, de 47 anos, que j anun-
ciou aposentadoria para depois
do evento, enfrentar outro ex-
campeo dos meio-pesados, o
brasileiro Lyoto Machida.
Isso tudo para a maior pla-
teia do UFC. Realizados em ge-
ral em ginsios, os eventos
costumam atrair entre 18 mil e
25 mil pessoas. Desta vez, ser
num estdio, o Rogers Centre.
A quantidade de ingressos ven-
didos surpreendeu at o presi-
dente do UFC, Dana White.
Esse o maior evento que
o UFC j teve. Estava seguro de
vender 32 mil ingressos, mas
no imaginava vender 55 mil, e
de forma to rpida confes-
sou, na entrevista coletiva para
promover as lutas.
As luzes dos holofotes pro-
curam Saint-Pierre, o nome
principal da noite. Campeo
desde 2007 e dono de um car-
tel com 21 vitrias e apenas
duas derrotas, GSP, como co-
nhecido, ser desafiado pela
stima vez. Do outro lado, um
americano invicto nos ltimos
15 combates, Jake Shields.
Vai ser uma luta dura. Eu
tenho um desafio muito gran-
de admite o campeo.
Brasileiros no octgono
Shields no perde desde 2004.
Otriunfo mais importante foi so-
bre o ex-campeo do Pride Dan
Henderson, em abril de 2010.
Ajudou a aumentar mi-
nha confiana. Provou que
posso derrubar qualquer um,
e pretendo fazer o mesmo com
o GSP provoca Shields.
A torcida presente ao estdio
do Toronto Blue Jays, time de
beisebol, no vai apoiar em pe-
so apenas Saint-Pierre. Outro
lutador do Canad subir ao
ringue para disputar ttulo mun-
dial. Mark Hominick, cujo ape-
lido "A Mquina", com 20 vi-
trias e oito derrotas, o desa-
fiante da vez de Jos Aldo. Este,
sim, uma mquina de nocautes.
Nascido em Manaus e radicado
no Rio, ele venceu desse modo
sete de seus oito ltimos con-
frontos. E foi eleito o melhor lu-
tador peso-por-peso de 2010.
J lutei outras vezes na
casa do adversrio. no oct-
gono que a gente v quem
quem, no tem essa de torcida
- diz Aldo, com 18 vitrias
(12 por nocaute) em 19 lutas.
O outro brasileiro da noite,
Lyoto Machida, ter a chance
da recuperao. At pouco
tempo atrs imbatvel e hoje
contestado, o "Drago" vem
de duas derrotas e vai encarar
um "monstro" da histria do
UFC, o veterano Randy Coutu-
re. Se tiver mais um resultado
negativo, poder at perder o
emprego no UFC.
Se voc estreante, ou
campeo, ou desafiante, tanto
faz, a presso sempre existe. A
gente tem que achar um
meio de reduz-la afirma.
As outras duas lutas do card
principal so Vladimir Ma-
tyushenko x Jason Brilz (meio-
pesados) e Mark Bocek x Ben
Henderson (categoria leve).
TRANSMISSO: Sportv
O GLOBO
ESPORTES
PGINA 6 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 29/04/2011 20: 52 h
o globo.com.br/esportes
6 30/04/2011
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
apeladacomoela apeladacomoela
SRGIO PUGLIESE
Afamlia
Xavier
Livro conta a trajetria de
sucesso do Xavier, timao formado
por grandes amigos e bi do Aterrro
E
d
i
t
o
r
i
a
d
e
a
r
t
e
Celso Raeder
l
b
u
m
d
e
f
a
m
l
i
a
J
o
r
n
a
l
d
o
s
S
p
o
r
t
s
,
e
d
i
o
d
e
2
6
/
4
/
1
9
7
1
NA PRAA Xavier de Brito,
Jacar ( esquerda), Tonico e
Norberto batem bola (ao alto).
O time campeo no Aterro em
1971. Em p, rico, Rob,
Tat, George, Wilson, Pires, Z
Augusto, Carlinhos Stern e o
tcnico Pastor. Agachados,
Eduardo, Tonico, Luiz Feola,
Paulo Noce, Jacar e
Norberto. E Jacar (
esquerda), Norberto e Tonico
na festa do mesmo ttulo
O
campinho da Igreja Ma-
ronitas agora estacio-
namento e os cinemas
Olinda, Metro, Carioca,
Amrica e Tijuquinha fe-
charam as portas. Sergio
Leito, Tonico, Norberto
e Jacar tambm no
moram mais ali. O tem-
po passa e transforma. Os bairros se
desenvolvem, os meninos viram ho-
mens e grandes amizades se perdem
no caminho. Mas mesas de bar no
entramemextino e uma sempre es-
tar reservada para nossas lembran-
as. Essas caminham conosco e des-
cansam na boca do tnel a espera de
autorizao para entrar em campo.
A pedido da equipe do A Pelada
Como Ela , os quatro amiges a de
cima retornaram a Praa Xavier de
Brito, na Tijuca, onde foram criados,
aprontaram misria e aprenderam
valores semeados at hoje. Esse lao
forte, praticamente um n de mari-
nheiro, foi a base para montar o Xa-
vier, um dos gigantes na extensa lista
de times de pelada da cidade, duas
vezes campeo na categoria adulto
(71 e 83) e uma no infantil (74), no du-
rssimo Campeonato do Aterro.
O Xavier fez histria e como belas
histrias devem ser passadas adian-
te, o jornalista e tcnico Sergio Lei-
to escreveu o livro Famlia Xavier,
que ser lanado hoje numa grande
festa, s 14h, no Country Clube Tiju-
ca, com a presena con-
firmada de estrelas de to-
das as geraes. Torce-
dor fantico e arquivo
ambulante, ele passou
anos anotando tudo sobre
seu time de corao, reu-
niu causos, fotos e o que
poderia ser apenas um re-
lato sobre peladeiros fan-
ticos na verdade uma belssima
histria de amor.
Olha nossa pracinha! Joga-
mos muita pelada a! comentou
Jacar, ao lado dos antigos parcei-
ros de time.
Conhecida como praa dos cava-
linhos, a Xavier de Brito foi bero de
grandes craques, um deles o arti-
lheiro Jacar, que at hoje, aos 62
anos, mantm uma forma impec-
vel. nico a atuar nos dois ttulos,
em 71 e 83, ele foi dolo nesses cam-
peonatos do Aterro e, assim como
Vov, do Roxo, da Ilha do Governa-
dor, tinha at f-clube.
Os torneios, promovidos pelo Jor-
nal dos Sports, de 1966 a 1985, erama
Copa do Mundo dos peladeiros. Mi-
lhares de times se inscreviam nas ca-
tegorias infantil, infanto-juvenil, juve-
nil e veterano. A mais concorrida era
a de adultos, com at 1.200 inscritos.
Para ser campeo s vencendo todos
os jogos. Se empatasse, pnaltis! No-
ve meses de confrontos de altssimo
nvel. Um exemplo disso? A prelimi-
nar da final de adultos, em 71, entre
Xavier e Milionrios, de Copacabana,
foi Surpresa e Sampaio. Estavam es-
calados para essa deciso de vetera-
nos craques como Dida, Evaristo,
Jouber e Barbosa. Sergio, Tonico,
Norberto e Jacar viramtodos brilha-
rem no Maracan.
Como imagin-los um dia em
nossa preliminar! Quanta honra!
Deu Surpresa na cabea, 4x0, com
shows de Dida e Evaristo! lem-
brou, Tonico.
Mas, nessa poca, quem enchia os
olhos da torcida eram os astros do
Xavier: Z Augusto, Tat, Carlinhos
Stern, Rob, Eduardinho, Tonico, Jaca-
r, Paulo Noce, Luiz Gordo, Pires, ri-
co, Raul, Norberto, Casanova, Frichi-
lime George Wilson, comandados pe-
lo tcnico Pastor na primeira con-
quista. Doze anos depois veio o time
de Sergio Leito: Ned, Dois, Durval,
Dingue, Mauricinho Pacheco, Felipe,
Bola, Marcelo Pinto, Neco, Ainho, Di-
da, Tat, Marquinho Couto e Julio Ce-
zar Presunto.
Os torcedores entupiam os oitos
campos do parque. Se acotovelavam
para ver de perto a arte de lvaro, do
Milionrios, Armando, do Chelsea,
Hugo e Roni, do Capri, Alfredinho, do
Doca, Marcelo, Joaquim e Ccero, do
Clube Naval, Barriga, do Roxo, Fil e
Cac, do Ordem e Progresso, e Ma-
cieira e No, do Ark. Tempos geniais!
Nas decises por pnaltis, a galera in-
vadia o campo e formava um anel. O
genial Tonico, camisa 10 do Xavier,
participou de 27 sries de trs pnal-
tis e desperdiou apenas uma das 81
penalidades. Naquela poca, no ha-
via revezamento entre os batedores.
A presso era grande. Sentia
um calafrio do fio do cabelo ao bico
do tnis recordou.
O Jornal dos Sports dava cober-
tura completa e comentaristas fa-
mosos prestigiavam os rachas. A se-
mifinal contra o Roxo foi antolgica.
Eduardo empatou, de falta, no lti-
mo minuto, 4x4. Mais uma vitria
nos pnaltis e no dia seguinte a
manchete: Norberto parou Vov.
No Bar Pavo, os trs amigos degus-
taram lembranas, massagearam o
passado. Nos olhares, a admirao
mtua. Naquela deciso, Xavier 2,
Milionrios 1, Jacar, Norberto e To-
nico s no fizeram chover. Paulo
Noce fez um golao e o goleiro Z
Augusto definiu o destino da parti-
da defendendo um pnalti do fora
de srie Z Brito.
Sergio, emocionado e diante de
seus dolos, resumiu: Esses caras
jogavam pra c..... Jacar conferiu o
relgio e levantou-se. Tonico tam-
bm precisava ir. Os quatro se abra-
aram. Sergio ia para Vila Isabel, Ja-
car para o Engenho da Rainha e To-
nico e Norberto, Barra. Destinos
opostos, marcaram novo encontro
para o ms seguinte. Caminhando
em direo ao carro, Tonico deu
uma ltima conferida na praa. Viu
alguns meninos correndo atrs de
uma bola, os observou por alguns
segundos, riu em silncio e partiu.
No blog, saiba mais detalhes
sobre a final de 1971 no Aterro do
Flamengo. Amanh, a tricolor Laura
Avancine conta sua aventura num
So Paulo x Corinthians
inesquecvel no Morumbi.
O GLOBO
SEGUNDO CADERNO
PGINA 1 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 29/04/2011 03: 06 h
SEGUNDO CADERNO
SEGUNDO CADERNO
SBADO, 30 DE ABRIL DE 2011
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Famoso pelos papis em O feitio de quila e
Blade Runner, Rutger Hauer est de volta 3
Um perfil pstumo do curador Paulo Reis,
morto na semana passada em Portugal 4
A urgncia
do ator
Luiz Felipe Reis
N
o meio da sala,
uma poro de
cadeiras se es-
palha desorde-
nadamente. Aderbal Frei-
re-Filho surge por trs de
uma porta de ferro e diz
que assim mesmo. Fa-
zem parte do cenrio.
Mas no exatamente
essas diz, enquanto ca-
minha devagar pelo espa-
o, carregando nas mos
alguns papis comas ima-
gens da cenografia.
Apanha uma blusa de
manga comprida, coloca
uma jaqueta esverdeada
e olha para todos os can-
tos como se medisse as
possibilidades do am-
biente. Reclama que os
refletores j deveriam
ter chegado, e espera
que as 17 novas cadeiras
de ferro sejam entregues
no dia seguinte.
As coisas ainda no
esto prontas avisa.
Aderbal esf rega as
mos nummisto de apre-
enso e ansiedade. No
para menos. A partir do
dia 12 de maio, ele assu-
me o centro do mais no-
vo palco da cidade, o
Teatro Poeirinha, que abre as portas na
noite em que ele estreia Depois do fil-
me. O monlogo, escrito e dirigido por
Aderbal, marca a sua volta aos palcos
exatos 11 anos depois de atuar em Isa-
bel e em Luzes da boemia.
Tenhovontade de morar aqui noPoei-
rinha, comer aqui, ir fazendo as coisas... Es-
se lugar a ampliao do sonho da Marieta
(Severo) e da Andrea (Beltro), que come-
ou com o Poeira. Como eu sempre estive
junto, cuidando da programao, natural
eudar a partida. umsonho, mas commui-
to trabalho, numa produo dupla, que a
estreia do teatro e da pea.
Cuidadoso, Aderbal aponta as imagens
impressas nos papis para mostrar o que
se ver em cena daqui a 12 dias. Olhando
ao fundo, imagina uma grande instalao
vertical de cadeiras, e explica que nas duas
paredes laterais da sala dois grandes teles
iro projetar imagens do filme Juventude
(2008). O longa, dirigido por Domingos Oli-
veira, o ponto de partida para a monta-
gem. Mais especificamente, a relao sim-
bitica que Aderbal travou com Ulisses, o
mdico beira do precipcio que ele incor-
porou na tela. Inconformado em deixar o
personagemno cinema, Aderbal decidiu to-
m-lo para si e recri-lo em cima do palco.
Escrevi a pea logo depois do filme,
de uma tacada s conta. Talvez eu
no tenha esse pessimismo, no tentaria
me suicidar. Mas coincidem. Porque claro
que cada autor coloca pedaos da sua vida
em cada personagem. Ento tem muito de
mim no Ulisses, assim como j tinha no fil-
me que o Domingos escreveu.
Ulisses est no fimda linha. Fora da tela,
precisa se confrontar e conformar com o
retorno vida real. A imagem que v no
espelho do carro a de um homem deca-
dente, fracassado, obcecado por uma ju-
ventude perdida, distante: uma cabea
cheia de sonhos e umcorpo que se depara
com os limites fsicos e do tempo. Depri-
mido, trpego e vazio, d a partida no seu
velho carro e acelera fun-
do at o vo central da
ponte Rio-Niteri. Ulisses
quer dar fim sua desgra-
ada odisseia de retorno
ao mundo. Quer se matar.
Aderbal quer viver Ulis-
ses. E depois mat-lo para
continuar vivo em outros
papis. Ulisses corre con-
tra o tempo em busca da
morte. Aderbal faz o mes-
mo. Em busca da vida.
Voltar a escrever e
atuar algo que est liga-
do ao tema da pea, tem
a ver como desespero de
perceber o que eu quis
fazer e no fiz, ou que
no fiz tanto como gosta-
ria. Comecei a carreira
como ator e nunca pro-
gramei dirigir teatro. Es-
tou realizando aqui as
duas coisas que eu proje-
tei: atuar e escrever. No
quero estar longe desse
Aderbal do comeo
diz. medida que en-
velhecemos, passamos a
calcular o tempo, a se
lembrar de quando mor-
reram os familiares... E is-
so te leva a algo maior,
que pensar o fim da tua
vida. Mexe muito comi-
go. o grande tema. Tem
uma hora em que o per-
sonagem diz que no h mais tempo. En-
to eu penso: Para mim ainda est dan-
do. Fico pele com pele com o Ulisses,
um exerccio de colar e descolar.
Nascido e criado em Fortaleza, Aderbal
estreoucomoator aos 13 anos. Desde cedo
era a ideia de atuar que lhe fazia a cabea.
A biblioteca de casa recheada de livros de
teatro, as experimentaes cinematogrfi-
cas do pai, usando a famlia como elenco
de um filme, as notcias de teatro amador
que coletava dos jornais e a coleo de
programas de peas que o pai trazia das
viagens ao Rio foram, aos poucos, o envol-
vendo na trama que o lanou como ator de
rdio-novelas, aos 17 anos. Na rdio, fez de
tudo, at decidir vir ao Rio fazer teatro de
verdade. Chegou aqui aos 19 anos. Tcnico
em prospeco de petrleo e vendedor de
mveis de ao, nas horas vagas assistia a
teatro. Tentou se aproximar. Nada feito.
Eu ficava rondando, tentando che-
gar. Mas era tmido demais.
Aos 21, sem trabalho, palco e dinheiro,
voltou para casa. Formou-se em Direito.
Aos 29, com trabalho, dinheiro e sem pal-
co, optou pela volta sem retorno.
Eu cheguei a advogar. E mal! O teatro
foi uma entrega tardia, que tem um para-
lelismo coma pea, coma questo de lidar
com o limite de certa idade. Era um advo-
gado medocre, um radialista cansado, e
no o ator que eu queria ser.
Incapaz de fugir ao chamado do dese-
jo, armou outra espcie de fuga:
Era a minha ltima chance. Eu me
imaginei aos 40, gordo, sem fazer nada
do que gostaria. A, sim, eu me suicidava
como o Ulisses. Me mandei. Uma aven-
tura. Fugi feio, muito feio. Magoei pes-
soas. Deixei meus pais, minha mulher...
O meu filho! Disse que ia para o Rio ten-
tar abrir uma agncia de publicidade.
Cheguei aqui e desapareci. Ningum me
encontrou. Sumi. Depois de um tempo,
mandei uma carta. Disse que no espe-
rassem a minha volta. Continua na pgina 2
ADERBAL FREIRE-FILHO: no dia 12 de maio ele estreia no novo Teatro Poeirinha Depois do filme, em que tambm assina texto e direo
Aos 69 anos e h 11 sem atuar, Aderbal
Freire-Filho volta a encarar o palco com a
conscincia de que corre contra o tempo
Leonardo Aversa
Gawronski tambm se lana num monlogo
Assim como Aderbal, o diretor
Gilberto Gawronski tambm se
lana ao palco para interpretar
um monlogo. Apresentada no
ano passado no Festival Porto
Alegre em Cena, a pea Ato de
comunho, escrita pelo argenti-
no Lautaro Vilo, aterrissa no Es-
pao Srgio Porto no prximo
dia 4. A montagem narra trs
momentos na vida de um ho-
mem: sua festa de aniversrio de
8 anos, a cerimnia fnebre da
me em sua juventude e, j adul-
to, o encontro com algum que
conheceu pela internet.
A pea trata das afetivi-
dades num mundo permeado
pelo virtual, que um modo
de aproximao, mas tambm
um jeito de achar que se est
acompanhado quando, na ver-
dade, se est mais sozinho
que nunca diz Gawronski.
2
SEGUNDO CADERNO Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO
SEGUNDO CADERNO
PGINA 2 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 29/04/2011 03: 06 h
PRETO/BRANCO
SEGUNDA-FEIRA
Felipe
Hirsch
QUARTA-FEIRA
Francisco
Bosco
QUINTA-FEIRA
PELO MUNDO
Eduardo Graa,
de Nova York
Eduardo Levy,
de Los Angeles
SEXTA-FEIRA
Hermano
Vianna
SBADO
Jos Miguel
Wisnik
DOMINGO
Caetano
Veloso
TERA-FEIRA
PELO MUNDO
Cristina Ruiz,
de Berlim
Desejo e amor
O homem deseja sem amor, a mulher deseja sem
amar. Tive a ocasio de dizer publicamente essa fra-
se, muitas vezes, no contexto de uma aula-show com
Arthur Nestrovski, em muitas das capitais brasileiras
situadas entre Porto Alegre e Fortaleza. Ela faz parte
da ltima pea de Nelson Rodrigues, chamada Aser-
pente, para a qual eu tinha composto uma cano.
Antes de cantar a cano, que era baseada na citada
frase, e para chegar a elas, frase e cano, eu re-
sumia o enredo da pea, no sem explorar certa ex-
pectativa que o anncio de uma histria, desembo-
cando numa declarao final, costuma produzir.
Duas irms, muito unidas,
no fazem nada sem a parti-
cipao uma da outra. Tm
aquilo que podemos chamar,
tecnicamente, de uma rela-
o simbitica. Mais do que
a intimidade que as une, co-
mo se a presena da outra ga-
rantisse a cada uma delas a
reciprocidade de um espelho
(se possvel retomar aqui,
maneira de uma aula, temas
das colunas passadas). cla-
ro que, com isso, elas se do
fora, mutuamente, em todas
as circunstncias da vida.
Mas fica insinuada tambm,
capciosamente, a pergunta
pelo preo a pagar por essa
dependncia figadal, que faz
com que uma no possa exis-
tir sem a outra.
As duas, que se chamam
Guida e Lgia, se casam no
mesmo dia, numa cerimnia
nica, e vo morar juntas,
com seus respectivos mari-
dos, no mesmo apartamento.
A realidade dos casamentos
abre entre elas, no entanto, e
no seu desenrolar, o abismo
ameaador de uma diferena:
a primeira encontra satisfa-
o no casamen-
to e no sexo, en-
quanto a segunda
s encontra, no
casamento e no
sexo, insatisfa-
o. Podemos
imaginar o perigo
ntimo contido
nessa ameaado-
ra no coincidn-
cia, no s para
Lgia, a irm infe-
liz que convive
com a felicidade
da outra, mas pa-
ra Guida, a irm que no en-
contra, na infelicidade da ou-
tra, o espelho da sua prpria
satisfao, no qual aprendeu
a se reconhecer.
ento que Guida tem a
ideia de oferecer a Lgia, co-
mo reparao dessa falha do
destino, e da fenda que se
abre entre elas, o seu prprio
marido por uma noite, para
que a irm possa conhecer
ela tambm os benefcios do
amor e do sexo. um gesto,
pode-se dizer, de caridade ex-
trema, embora a trama espe-
cular que o engendra nos fa-
a v-lo ao mesmo tempo co-
mo a surda procura de uma
reparao narcsica, graas
qual uma irm pudesse con-
tinuar a se ver na imagem da
outra, mantido o pacto sim-
bitico entre elas.
Chega a hora da frase. Gui-
da faz a oferta, e Lgia se mos-
tra surpreendida, entre des-
concertada, atrada e estra-
nhada por aquela brusca
perspectiva de intimidade se-
xual com a figura familiar do
cunhado, que se chama Pau-
lo. Mas como, pergunta ta-
teando, hesitante, como se
pensasse alto, eu e ele, Pau-
lo, meu cunhado? Guida pa-
rece estar imbuda da certeza
trgica e da sabedoria enig-
mtica dos orculos, quando
responde: O homem deseja
sem amor, a mulher deseja
sem amar.
O efeito universal da frase,
sobre quase todos os pbli-
cos, de um momento de si-
lncio mais profundo do que
qualquer outro antes ou de-
pois, ali naquele lugar. H
poucos dias pudemos confir-
m-lo, eue Arthur, na Sala So
Paulo, quandooefeitoatingiu
o seu quilate acstico mais
puro, sempre como sinal,
acho eu, de que a frase, pen-
dulando entre o entendimen-
to e o desentendimento de
cada ouvinte, fica ressoando
em camadas no verbais da
quase-revelao. O que ,
alis, para Jorge Luis Borges,
uma definio da arte: A imi-
nncia de uma revelao, que
no se d.
Uma vez, no Theatro So
Pedro, emPorto Alegre, a pla-
teia, em vez de cair no siln-
cio, explodiu numa surpreen-
dente e inexplicvel aclama-
o. Caso nico de um para-
doxal efeito rodriguiano ao
sul: o enigma foi ovacionado.
Em Pernambucano, ouviu-se
a voz de uma senhora dizen-
do, firme: Protesto! Mas as
reinvindicaes em nome do
amor, o silncio ou o rudo,
esto dizendo a seu modo,
acho eu, o que eu confessava
para o pblico: eu tambm
no entendo a frase, isto ,
no entendo pelos canais co-
muns da conscincia, enten-
do pelo impacto no inteira-
mente explicvel
que ela me pro-
duz.
O homem de-
seja sem amor
uma obviedade
masculina (o ho-
mem bvio),
enquanto a mu-
lher deseja sem
amar um con-
vite ao enigma (a
mulher enig-
mtica). famo-
sa a declarao
de Freud, em car-
ta a uma amiga, de que os
anos de estudo do assunto
no o levaram a saber dizer
o que quer uma mulher. Afal-
sa simetria da frase de Gui-
da, contendo um desequil-
brio no seu aparente equil-
brio, acaba sendo a melhor
figura da prpria simetria de-
sequilibrada da relao de
desejo e amor entre homem
e mulher. Na cano eu ten-
tava retom-la numa outra
formulao, como se ela se-
guisse seu caminho atravs
dos elos de uma serpente:
Se o homem ama por amar/
e a mulher ama por amor/
Quem vai poder nos abra-
ar/ compreender nossa
dor?/ Somente a serpente/ e
a cano da vida/ em que o
homem o verbo/ e a mu-
lher substantiva.
Da Bahia, recebi e-mails
preciosos de uma certa Myr-
na, alis misterioso pseud-
nimo feminino de Nelson Ro-
drigues. Ela dizia que na frase
O homem deseja sem amor
o verbo desejar indica o ato
de sentir desejo por algum;
na frase a mulher deseja
sem amar o mesmo verbo
indica o desejo de chegar
impossvel ao de amar, que
Nelson considera inatingvel
pela imperfeita dimenso hu-
mana. Se o homem, quando
deseja, o faz sem amor (j
que ele ama por amar, o
que no pouco para quem
o verbo), a mulher, que
substantiva, quando deseja,
deseja o impossvel do amor,
ama por amor. Esse desejo
de sentir um sentimento ina-
cessvel seria o cerne de tudo
o que quer uma mulher,
pontua Myrna.
O efeito
universal
da frase de
um momento
de silncio
mais profundo
do que
qualquer outro
JOS MIGUEL WISNIK
A urgncia do ator Continuao da pgina 1
A
cada ens ai o,
Aderbal vai aos
poucos recobran-
do o prazer de se
expor, da relao
olho no olho que
no saboreava h anos:
Eu me dediquei integral-
mente direo. Achei que era
uma forma completa de expres-
so, mas fiquei com essa nos-
talgia. A falta dessa relao ni-
ca com o espectador a dife-
rena capital do atuar.
Assistente de direo da
montagem, Fernando Philbert
comenta o retorno:
Aderbal est se reencon-
trando, mas com a vantagem
da experincia, sabendo bem o
que quer. Aos poucos, o dom-
nio das palavras e das aes o
levou ao ato de se jogar, que o
que ele cobra dos seus atores.
Aderbal um ator moderno,
que no se prende a uma din-
mica de texto ou de cena. Pelo
contrrio, inventa novos cami-
nhos sem receio.
Sem medo, revela-se por
inteiro:
A pea tem muito das mi-
nhas obsesses narrativas.
como se fosse um roteiro em
cena. Tem a preocupao com
a teatralidade, sem falar do te-
ma da velhice. Mas, ao mesmo
tempo, presunosamente eu di-
go que h aqui muito da minha
juventude artstica, desse meu
lado jovem, experimental...
E experimental o termo
que ele usa para definir a fei-
o que imagina emprestar
programao do Poeirinha.
Esse espao serve expe-
rimentao. E a que entra a
minha pea. Estou sempre for-
ando limites, tentando enten-
der at onde o teatro pode ir.
essa coisa do risco, que me faz
lembrar do (diretor uruguaio)
Atahualpa Del Cioppo. Ele dizia
que todo teatro experimental.
Ou deveria ser.
Com o corpo no palco e a
mente no tempo que lhe resta,
Aderbal j traa planos para
alm de Depois do filme. Em
duas semanas comea a ensaiar
Na selva das cidades, de Ber-
tolt Brecht, que estreia emagos-
to no CCBB; torce para que a
agenda lhe permita reencontrar
Domingos Oliveira em Turbi-
lho e assume o compromisso
de finalizar um projeto que ali-
menta h anos: escrever um li-
vro sobre teatro. Aderbal corre
contra o tempo. E a favor do
vento que no para de lhe so-
prar novas cenas:
Fao teatro com a cons-
cincia de que meu tempo es-
t terminando. Por isso quero
fazer mais. E at o fim.
MnicaSalmasoreforaseu
desapegoainditas emnovoCD
Cantora que grava grandes autores diz no perguntar idade s msicas
Luiz Fernando Vianna
O
novo disco de Mni-
ca Salmaso, Alma l-
rica, tem Villa-Lo-
bos, J. Cascata, Heri-
velto Martins, Tom Jobim,
Violeta Parra... E nenhum jo-
vem compositor. As escolhas
desta paulista de 40 anos no
so uma preconcebida exalta-
o ao passado, garante ela,
mas algo que lhe soa natural
embora no o seja para to-
dos que a ouvem.
Sinto essa cobrana, co-
mo se fosse obrigao de uma
cantora lanar compositores
novos. Eu canto o que eu gos-
to, no sei se novo, velho,
indito ou no. Quando decidi
gravar (a moda de viola) Pro-
messa de violeiro, no per-
guntei msica quantos anos
ela tinha. No sou represen-
tante de msica antiga, no
quero essa bandeira diz.
Ao contrrio de grandes in-
trpretes como Elis Regina,
Gal Costa e Maria Bethnia,
que pediam e recebiam can-
es de seus contempor-
neos, Mnica construiu sua
carreira de 18 anos sem, se-
gundo diz, nunca ter tido o
mpeto de solicitar inditas.
Eu teria o maior medo de
no gostar. E a, o que eu fa-
ria? No dou esse valor s in-
ditas. Na msica brasileira
no falta assunto, para a fren-
te e para trs. Para mim, a fun-
o de uma cantora ao fazer
um disco contar uma hist-
ria, como se fosse um livro
acredita ela.
Imagem de um bordado
A histria de Alma lrica
(Biscoito Fino) acontece nas
dobras entre popular e erudi-
to, conta Mnica. Uma cano
de Villa-Lobos convive com
um tema grandioso de Tom Jo-
bim, Derradeira primavera;
Samba erudito, de Paulo Van-
zolini, uma brincadeira sobre
essa fronteira; a leve Carna-
valzinho seguida, no incio
do CD, pela valsa Lbios que
beijei, um dos maiores suces-
sos de Orlando Silva.
uma valsa bem locali-
zada numa poca, e foi a m-
sica em que mais eu via a ima-
gem de um bordado, que co-
mo eu enxergo o repertrio e
est na programao visual
do CD afirma Mnica.
Ao receber no ano passado
um convite para fazer shows
com uma pequena formao
instrumental, ela pensou, pri-
meiramente, em adaptar os
arranjos de Noites de gala,
samba na rua, projeto dedi-
cado obra de Chico Buarque
que rendeu dois CDs, um DVD
e trs anos de turn. Acabou
escolhendo com seu marido,
Teco Cardoso (sopros), e o
pianista Nelson Ayres uma s-
rie de outras canes.
No um disco de voz,
piano e flautas, mas de Mni-
ca, Teco e Nelson. H uma au-
toria no tratamento que da-
mos s canes. A ideia no
que elas tenham cara de mo-
dinha da vovozinha diz.
Apesar das mudanas, Chi-
co se manteve no repertrio
com A hi st r i a de Li l y
Braun, parceria com Edu Lo-
bo, um dos mais entusiasma-
dos fs da intrprete:
Antes, eu tinha Mnica
Salmaso na minha mo es-
querda: era uma das cinco
grandes cantoras do Brasil.
Hoje, no conheo melhor.
Admiro muito o jeito como
ela administra sua carreira.
No tem um hit em seu reper-
trio, no dana, no faz nada
alm de cantar. E, cantando,
vai conquistando quem a v e
ouve pela primeira vez.
Joyce, outra admiradora,
ressalta que Mnica cativa
por causa de suas escolhas
muito peculiares.
A idade das canes que
ela interpreta no tem impor-
tncia, e sim o DNA delas, que
o da rvore frondosa da m-
sica brasileira. O que Mnica
faz no se parece com nada
nem com ningum. E maravi-
lhoso diz a compositora.
MNICA SALMASO tem fs ilustres como Edu Lobo: Hoje, no conheo cantora brasileira melhor
Marcos Alves
Elegante, sens-
vel, camerstico
sem rebusca-
mento, pessoal
sem demonstraes de for-
a, Alma lrica no ape-
nas um dos melhores dis-
cos de Mnica Salmaso,
mas dos mais classudos
gravados neste sculo por
cantora brasileira. Pode
soar estranho a alguns ou-
vidos. No tem faixa de
trabalho. No corteja o su-
cesso. No foi feito para ga-
nhar Grammys ou outros
desses prmios que, como
qualquer prmio, pouco
significam. ou pelo me-
nos parece ser um da-
queles raros trabalhos que
o artista faz porque quer fa-
zer, sem pensar em nada
alm de transformar sua
vontade em beleza.
A leitura do repertrio,
antes de sua atenta audi-
o, tambm pode causar
estranheza. Como tornar
parte de uma mesma fam-
lia canes to vrias em
forma e qualidade? Can-
es que misturam Lisa
Ono & Mrio Adnet com
Tom & Vinicius, Adoniran
Barbosa com Villa-Lobos,
Herivelto Martins com Jo-
s Miguel Wisnik, Paulo
Alma lrica
Mnica Salmaso
Joo Mximo
Entre os mais classudos deste sculo
Vanzolini com J. Cascata &
Leonel Azevedo, Raul Tor-
res & Celino com Edu Lobo
& Chico Buarque.
A voz, a tcnica e o estilo
de Mnica, com o perfeito
acompanhamento de Nel-
son Ayres (piano) e Teco
Cardoso (sopros), fazem a
mgica de dar unidade a
um repertrio aparente-
mente desigual. Se o disco
abre com um Carnavalzi-
nho que surpreende os
que sabem do gosto da
cantora por grandes can-
es, logo se lana na dra-
maticidade de Lbios que
beijei, onde o fio de triste-
za que perpassa a voz de
Mnica torna crvel e atual
uma letra envelhecida. H
sambas (Samba erudito,
Meu rdio e meu mulato
e Trem das onze) que
Mnica enfrenta com abso-
luto domnio, embora, em
alguns momentos, inade-
quaes de mixagem, ou
de prensagem, ou do que
for, no permitam que se
oua a letra com clareza.
Nas canes, pela segu-
rana, pela entrega e por
aquele fio de tristeza, a in-
trprete insupervel. A
comear por Derradeira
primavera, na qual os ver-
sos de Vinicius so engran-
decidos. A bela msica de
Wisnik para poema de Gre-
grio de Matos em Mortal
loucura segue os mesmos
passos, to certos que at
a moda interiorana Pro-
messa de violeiro se urba-
niza sem perder a autenti-
cidade.
Melodia sentimental
de emocionar. Que nos
perdoem os eruditos
(qualificativo que entra
aqui em homenagem ao
clima paulistano do dis-
co), mas era assim que Bi-
du Sayo deveria ter lana-
do essa preciosidade de
Villa-Lobos. E no emocio-
na menos Casamiento de
negros, Violeta Parra de-
vidamente reverenciada.
A intimidade de Mnica
com as canes de Chico &
Edu reafirmada em A his-
tria de Lily Braun. E sua
voz funciona como instru-
mento secundrio, mas pre-
ciso, na instrumental Vera-
nicode maio, uma das duas
contribuies de Ayres ca-
tegoria do CD. A outra, Noi-
te, inclui-se na melhor tra-
dio da modinha brasileira.
Em sntese, um classudo
disco de Mnica Salmaso.
Cotao: timo
DISCO
CRTICA
SEGUNDO CADERNO
3 Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO
SEGUNDO CADERNO
PGINA 3 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 29/04/2011 00: 44 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Oandroidetiraaferrugemdesuacarreira
Aos 67 anos, Rutger Hauer ensaia um retorno ao estrelato com um filme para as bilheterias e outro para a crtica
Rodrigo Fonseca
C
ontornando os olhos
azuis tratados como fe-
tiche pelas espectado-
ras de O feitio de
quila (1985), as rugas espalha-
das pelo rosto sexagenrio de
Rutger Oelsen Hauer foram re-
quisitos cobrados do holands
de 1,85m quando o papel prin-
cipal de Hobo with a shotgun
caiu emsuas mos. Era necess-
rio um ator de semblante enve-
lhecido (e cara de duro) para o
filme. De escopeta na mo e de-
sejo de justia na cabea, aquele
replicante que, molhado de chu-
va cida, surpreendeu o cinema
em Blade Runner O caador
de androides (1982) com tira-
das existencialistas, hoje v sua
carreira passar por uma recicla-
gem de popularidade. No papel
de um sem-teto metido a justi-
ceiro, Hauer, chamado de o
Paul Newman da Holanda na ju-
ventude, conquistou baldes de
elogios por seu desempenho co-
mo Hobo durante a exibio do
longa de Jason Eisener no lti-
mo Festival de Sundance, reali-
zado em janeiro em Utah. Com
estreia marcada para 6 de maio
nos EUA, sem previso de che-
gar ao Brasil, o filme devolveu a
Hauer uma fama que foi se es-
vaindo entre escolhas equivoca-
das nos anos 1990 e 2000.
Se eu tenho hoje 130 fil-
mes no currculo porque, nos
anos 1980, quando terminei de
filmar A morte pede carona,
decidi no me limitar a heris e
viles. Quero papis. Papis in-
teressantes. Em Hollywood, eu
sempre fui visto como o euro-
peu. Aprendi que deveria eu-
ropeizar o cinema, complexifi-
cando os personagens, indo
alm de dualidades diz
Hauer ao GLOBO, de umquarto
de hotel na frica do Sul.
S falo por Skype
frente do computador, o
ator, visto recentemente como
um agente funerrio em O ri-
tual, com Anthony Hopkins e
Alice Braga, impe reivindica-
es para conceder entrevistas:
S falo por Skype e man-
tenha a cmera ligada para
que eu consiga te ver, pois no
quero falar com uma tela escu-
ra de computador, enquanto
ouo pessoas falando portu-
gus atrs de voc.
Exigncias so a primeira
sequela do surto de populari-
dade que se ensaia em torno
do ator, cuja aparente arrogn-
cia inicial foi substituda em
questo de minutos por uma
simpatia gratuita pelo Brasil.
Os brasileiros so presen-
a macia na minha pgina na
internet (www.rutgerhauer.org).
Tenho muito apreo pelo som
da lngua portuguesa. No por
soberba que eu fao imposies
ao falar coma imprensa. que o
mundo hoje est on-line, sinto-
nizado via Skype. Exijo que as
entrevistas sejam assim porque
se as pessoas no acompanha-
rem o futuro, sero atropeladas
por ele acredita o ator.
Em seu perfil no Skype, a foto
que usa a de um lobo, mesmo
animal no qual seu personagem
emOfeitio de quila, o cava-
leiro cruzado Etienne Navarre,
transformava-se, impossibilitan-
do-o de encontrar a amada Isa-
beau (Michelle Pfeiffer).
No ano passado, filmei
aqui na frica do Sul um longa
chamado Portable life com
uma equipe que se resumia a
cinco pessoas: o diretor, eu,
uma atriz, um fotgrafo e um
tcnico de som. Era uma estru-
tura enxuta, que rendia mara-
vilhosamente graas ao uso de
ferramentas tecnolgicas co-
mo as cmeras digitais. De-
pois que voc vive uma expe-
rincia dessas, no h motivos
para no explorar ao mximo
os recursos da vida on-line.
Hoje um senhor de 67 anos,
Hauer acaba de sair dos sets de
um dos longas mais esperados
pela imprensa europeia: Il vil-
laggio di cartone. Na direo
est o italiano Ermanno Olmi,
ganhador da Palma de Ouro em
Cannes em 1978 por A rvore
dos tamancos e do Leo de
Ouro emVeneza em1988 Alen-
da do santo beberro, do qual
Hauer era o astro. Numa trama
sobre racismo, Hauer assume o
papel de um sacristo ao lado
do padre vivido por Michael
Lonsdale. Se Hobo with a shot-
gun o primeiro papel de pro-
tagonista do ator em uma pro-
duo comflego para conquis-
tar bilheterias, o filme de Olmi
sua chance para se reconciliar
com a crtica.
Crtica que, nos anos 1970,
aplaudia suas parcerias com
seu conterrneo Paul Verhoe-
ven, seu diretor em Louca
paixo (1972) e Soldado de
laranja (1977).
No estaria falando com
vocs do Brasil se no fosse por
Verhoeven. Sobre Olmi, eu es-
tou e vou estar sempre comele,
porque aquele homem entende
a minha alma diz Hauer, que
dirigiu dois curtas-metragens,
The room (2001) e Starfish
Tango (2007), e prepara um
terceiro. Ser um musical.
Meio clipe. Algo diferente.
Emuma de suas viagens It-
lia de Olmi, Hauer fundou uma
mostra dedicada a realizadores
independentes, chamada Ive
Seen Films, agendada de 5 a 14
de outubro em Milo.
Quando me perguntam so-
bre o perfil autoral dos diretores
comque trabalhei, costumopen-
sar em Robert Rodriguez, com
quem rodei algumas sequncias
de Sin City. A maneira como
Rodriguez lidava com a tecnolo-
gia dos efeitos digitais era algo
novo, criador. essa jovialidade
que euesperodocinema. E por
isso que procuro trabalhar com
cineastas iniciantes. Quero ser
surpreendido conta.
A glria com Ridley Scott
Visto como um executivo es-
croque em Batman begins, de
Christopher Nolan, a quem defi-
ne como umdos crebros mais
brilhantes do audiovisual,
Hauer viu em Sundance o men-
digo de Hobo with a shotgun
ser tratado com o mesmo entu-
siasmo recebido por ele na pele
(sinttica) de Roy Batty, o repli-
cante de Blade Runner:
Naquele filme, Ridley
Scott permitiu que eu chegas-
se glria com um persona-
gem que se inspirava em ques-
tes pessoais minhas.
RUTGER HAUER
no thriller de
ao Hobo with
a shotgun, que
estreia semana
que vem nos
EUA, e, abaixo,
o ator em
Blade Runner
( esquerda) e
O feitio de
quila, seus
grandes sucessos
Pel abre a seleo de inditos do Cine PE
Documentrio sobre o craque inaugura hoje o festival mais populoso do cinema nacional
F
azendo justia futebo-
lstica alcunha de
Maracan dos festi-
vais, conquistada em
referncia sua plateia de 2,5
mil espectadores por noite, o
Cine PE inaugura sua 15
a
- edi-
o hoje, a partir das 18h30m,
no Cine Teatro Guararapes, em
Olinda, com uma homenagem
cinfila ao maior craque dos
gramados brasileiros: o docu-
mentrio Cine Pel. Rodado
por Evaldo Mocarzel a partir
de depoimentos e imagens de
arquivo sobre as experincias
de Edson Arantes do Nasci-
mento como ator, o filme, em
sesso hors-concours, abre alas
para uma fornada competitiva
100% indita de longas-metra-
gens. Esta noite, alm de Cine
Pel, comea a disputa de cur-
tas-metragens com Vou estra-
ai (PE), de Tiago Leito;
Muita calma nessa hora (RS),
de Frederico Ruas; O conta-
dor de filmes (PB), de Elinaldo
Rodrigues; Janela molhada
(PE), de Marco Enrique Lopes;
e A casa das horas (CE), de
Heraldo Cavalcanti.
Cine Pel sobre a pai-
xo de Edson por msica e ci-
nema. Mas tem uma palinha
dele em campo, pois, do con-
trrio, eu seria linchado diz
Mocarzel, cujo filme ser exi-
bido em sesso casada com o
curta Uma histria de fute-
bol, de Paulo Machline.
Uma visita italiana
A partir de amanh, sero
apresentados os seis longas
concorrentes. O primeiro em
disputa pelo trofu Calunga
a comdia Famlia vende tu-
do (SP), de Alain Fresnot.
O ineditismo dos longas
acabou sendo uma consequn-
cia da minha busca pela hete-
rogeneidade, que permitiu a
convivncia de documentrios
sobre resistncia cultural com
comdias underground e dra-
mas cabea diz Alfredo
Bertini, diretor do Cine PE, que
esta noite, alm de homena-
gear Pel, presta um tributo ao
ator Wagner Moura.
At o dia 5, entramemcampo
na peleja peloCalunga os longas
Casa 9 (RJ), de Luiz Carlos La-
cerda (na segunda-feira); Va-
mos fazer um brinde (RJ), de
Sabrina Rosa e Cavi Borges, e
JMB, o famigerado (PE), de
Luci Alcntara (na tera); Esta-
mos juntos (SP), de Toni Ven-
turi (na quarta); e, por ltimo,
na quinta-feira, Casamento bra-
sileiro (SP), que marca a volta
do veterano Fauzi Mansur di-
reo aps umhiato de 20 anos.
No encerramento, no dia 6, an-
tes da premiao, acontece uma
homenagemaos 15 anos do lon-
ga Baile perfumado (1996), de
Lrio Ferreira e Paulo Caldas, es-
tandarte para o cinema pernam-
bucano na Retomada. Ainda no
fecho do festival, ser exibido o
documentrio O rochedo e a
estrela, de Ktia Mesel.
Assim como em 2009 re-
cebemos o diretor Costa-Ga-
vras num gesto de estreitar re-
laes com cinematografias
de outros pases, este ano re-
ceberemos a atriz italiana Ma-
ria Grazia Cucinotta, de O
carteiro e o poeta, que vem
participar de uma mesa sobre
coprodues internacionais
diz Bertini, que montou um
jri formado pelo crtico e di-
retor do festival Tudo Verda-
de Amir Labaki, o diretor Joel
Zito Arajo, o ator Marco Ric-
ca, o fotgrafo Hugo Kovensky
e a produtora Cllia Bessa.
Este ano, o melhor longa ga-
nha, alm do Calunga, um pr-
mio de R$ 10 mil. O melhor
curta-metragem recebe R$ 5
mil. (Rodrigo Fonseca)
O heri dos oprimidos ganha as telas
CINE PEL: o longa de Evaldo Mocarzel, exibido fora de competio, rev a experincia do jogador como ator
Divulgao/Mapa Filmes
AUGUSTO BOAL ( esquerda) com o diretor Zelito Viana
Coalhado de homena-
gens, o Cine PE vai fazer do
tributo ao diretor cearense
Jos Zelito Viana de Oli-
veira Paula, agendado para
segunda-feira, uma noite de
saudades de Augusto Boal
(1931-2009). Zelito vai apre-
sentar pela primeira vez
emtela grande o documen-
trio que fez sobre o dra-
maturgo e diretor teatral a
partir de suas experincias
com o Teatro do Oprimido,
para fazer da arte espao
de incluso social.
No exterior, h quem
reconhea que Boal est
no nvel de Brecht e de Sta-
nislavski. Como eles, seu
Teatro do Oprimido cons-
truiu e consagrou um m-
todo de interpretao. Um
mtodo capaz de fazer
seus adeptos trabalharem
por uma sociedade mais
justa lembra Zelito, pro-
dutor de filmes cultuados
como Terra em transe
(1967) e Cabra marcado
para morrer (1984).
Zelito contou com o
apoio do Canal Brasil, do
qual scio, na produo
do filme, batizado de Au-
gusto Boal: o Teatro do
Oprimido. A base do lon-
ga foram duas entrevistas
feitas com Boal. Walter
Carvalho participou como
fotgrafo das filmagens.
Quando eu ia filmar
Bela noite para voar, so-
bre JK, chamei Boal para fa-
zer a preparao dos ato-
res, mas ele adoeceu antes
de iniciar o processo diz
o diretor. Boal tinha a
convico de que o mundo
podia ser melhor. (R.F.)
Divulgao
Fotos de arquivo
Divulgao
4
SEGUNDO CADERNO Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO
SEGUNDO CADERNO
PGINA 4 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 29/04/2011 03: 06 h
PRETO/BRANCO
PERFIL
Memrias deumcurador
Quem foi o baiano Paulo Reis, espcie de embaixador da produo contempornea
dearteedegente
brasileira na Europa e vice-versa que a cultura perdeu na semana passada
Suzana Velasco
P
aulo Reis no levava
uma melancia fresca
para fazer um suco, e
encontrou apenas um
saco de arroz e o ltimo limo
na casa dos amigos jornalistas
Cludia Ceclia e Hlio Muniz.
Foi o melhor risoto de li-
mo que j comi na minha vi-
da conta Cludia.
Eram os anos 1990, e o en-
to reprter do Jornal do Bra-
sil ainda faria muitos risotos
de limo como aquele. Criou a
importante revista de arte es-
panhola Dardo sem financia-
mento algum. Reabriu o hist-
rico palcio onde o Marqus
de Pombal viveu em Lisboa
com um projeto de espao de
exposies e pesquisa debai-
xo do brao, hoje o reconheci-
do Carpe Diem. E fez uma pon-
te entre as artes contempor-
neas brasileira, portuguesa e
espanhola, quase estranhas
umas s outras. Eram os anos
2000, e Paulo Reis j era co-
nhecido pelo nome por que
gostava de ser chamado. Nem
jornalista nem crtico de arte,
mas curador.
Paulo Reis foi curador de ar-
te e de gente. Era anfitrio em
Lisboa e no Rio, hospedava os
artistas em sua casa, hospeda-
va-se na casa deles, cozinhava
para eles, fazia seus amigos se
tornaremamigos, preparava su-
cos e recomendava aos jovens
voluntrios do Carpe Diem que
sempre comessem frutas, que
levava com ele ao trabalho.
Agora esses voluntrios que-
rem preparar uma mesa frugal
para o aniversrio de dois anos
da instituio portuguesa, no
dia 21 de maio, em homenagem
ao curador que curou menos a
si prprio do que os outros e
morreu no ltimo sbado em
Lisboa, de tuberculose decor-
rente de uma pneumonia. Foi
cremado dois dias depois. No
Rio, a galerista e amiga italiana
Paola Colacurcio organizou
uma missa de stimo dia, on-
tem, seguida de um encontro
em sua galeria para que os ami-
gos fizessem um brinde a ele.
Na ltima semana, dezenas
de amigos surpreendidos sal-
picaram textos emocionados
na internet e na imprensa de
Portugal, onde ele chegou aos
poucos, sem muito alarde, no
incio da dcada passada. Foi
o produtor portugus Antnio
Pinto Ribeiro quem, depois de
ler alguns dos textos de Reis,
convidou o curador para fazer
uma palestra em Lisboa, num
seminrio sobre arte latino-
americana, em 1998. Dois anos
depois, o brasileiro fez com
Ruth Rosengarten a curadoria
da exposio Um oceano in-
teiro para nadar, que unia ar-
tistas contemporneos brasi-
leiros e portugueses na Cultur-
gest, que era dirigida por Ri-
beiro. Reis se hospedaria mui-
tas vezes na casa do amigo at
se firmar em Lisboa, entre
2005 e 2006, aps idas e vin-
das, nas quais tambm trazia a
arte de l para c.
Numa dessas vindas, em2004,
ele convidou o espanhol David
Barro, que dava aulas no Porto,
para falar sobre um livro seu no
Rio. Naquela viagem, encantado
pelo acolhimento de Reis, Barro
teve a certeza de que ainda te-
riam parcerias. Em janeiro de
2006, os dois lanavamo primei-
ro nmero da revista Dardo,
sem patrocnio. Para divulgar o
feito, circularam no ms seguin-
te pela feira Arco, emMadri, ves-
tindo camisetas com a frase A
revoluo somos ns, de Jose-
ph Beuys um artista que lhe
inspirava e cujas obras Reis fez
circular pelo Brasil entre 1999 e
2002. Hoje, colaboram para a re-
vista importantes crticos de ar-
te, como o ingls Guy Brett e o
suo Hans Ulrich Obrist.
Ele parecia sempre um
menino que olhava para algo
pela primeira vez diz Barro.
O Paulo no tinha ego de
curador. A arte era a sua vida.
Certa vez lhe perguntaram se
no tinha filhos, e ele respon-
deu: Sim, tenho muitos filhos,
so todos artistas.
E ele fazia aquelas coisas
que s mesmo os pais fazem
pelos filhos. Usou o dinheiro
de um trabalho bem pago nu-
ma feira de arte espanhola pa-
ra comprar obras de artistas.
Quando Barro era o diretor da
instituio Chocolatera, em
Santiago de Compostela, pre-
parou as caipirinhas da aber-
tura da exposio de Jos Be-
chara, cuja trajetria acompa-
nhava desde o incio dos anos
1990, como reprter de artes
visuais. E a cada montagem de
exposies no Carpe Diem,
preparava feijoada, cuscuz e
saladas para a equipe inteira.
Eu ia participar de uma
exposio no Museu de Arte
Contempornea Unin Fenosa.
Quando comecei a fazer um
dos meus desenhos na parede,
o Paulo veio, me deu um beijo
e desejou boa sorte. Nunca
ningum tinha feito isso diz
a artista Sandra Cinto.
Antnio Ribeiro conta que
Reis tolerava os maiores capri-
chos dos artistas para v-los
satisfeitos. Mas o curador tam-
bm tinha os seus caprichos, e
foi com alguns deles que ele
conseguiu seu espao, desde
menino. Aos 9 anos, o sexto de
11 irmos pediu aos pais para
sair de Maragogipe, no Recn-
cavo Baiano, e estudar em ou-
tra cidade. Queria ir criana
mesmo, e aos 16 anos foi morar
em Niteri, onde fez seminrio
para ser padre por dois anos. O
irmo caula e a amiga Nayse
Lopez afirmam que ele veio
com10 anos para uminternato,
mas a irm Conceio, um ano
mais velha, garante que a me
s autorizou a viagem aos 16.
Era difcil segurar o Pau-
lo, ele era muito irrequieto.
No tinha vocao para ser
padre, queria conhecer o mun-
do diz a irm.
Depois de deixar o seminrio
e morar por dois anos com
Conceio em Salvador, Reis
voltou ao Rio, onde fez faculda-
de de Jornalismo, especializa-
o em Histria da Arte, mes-
trado em Teoria e Crtica de Ar-
te e trabalhou como reprter e
assessor cultural do Museu da
Repblica, onde fez a transio
para a curadoria. Mas antes, no
incio dos anos 1980, foi produ-
tor da TV Bandeirantes e pro-
dutor independente.
Uma vez fizemos um edito-
ral de moda juntos. Consegui
queimar todos os filmes na reve-
lao, mas ele continuou meu
amigo. Para ele no tinha estres-
se nem tempo ruim diz o fo-
tgrafo do GLOBO Leonardo
Aversa. Ele insistia para eu
participar de exposies, ia mi-
nha casa escolher fotos, amplia-
va, montava e escrevia otextode
apresentao minha revelia.
Eram os tais caprichos de
Reis. Com Jos Bechara, a in-
sistncia era para que ele dei-
xasse o trabalho de escultura
e se mantivesse na pintura. Os
dois passavam horas conver-
sando sobre arte e comendo o
que Reis cozinhava foi ele
quem ensinou a chef Adriana
Mattar, com quem fez o guia
Boas compras da gastrono-
mia, a fazer um cozido.
Chegamos a discutir feroz-
mente sobre o meu trabalho
diz Bechara, que hoje repre-
sentado por galerias de Portugal
e da Espanha, expe regular-
mente nos dois pases e j teve
dois livros publicados pela Dar-
do, que se tornou tambm uma
editora. O Paulo inventou um
territrio, um pas entre dois
continentes. E queria comear a
fazer isso no Reino Unido.
Nos ltimos dois anos, esse
pas era o Carpe Diem, onde
ele sempre unia artistas brasi-
leiros, portugueses e de ou-
tros pases. Quando conse-
guiu o espao da prefeitura e o
financiamento do Ministrio
da Cultura para a programa-
o de dois anos, convidou a
brasileira Rachel Korman e o
portugus Loureno Egreja pa-
ra coordenar o espao com
ele, sem hierarquia.
Ele tinha a capacidade de
fazer muito comquase nada. Tu-
do era resolvvel diz Egreja.
Paulo Reis falava para os ami-
gos que se o Carpe Diem no
desse certo ele aproveitaria o
dia de outro jeito, cozinhando.
Mas deu certo, no apenas com
o financiamento, que foi renova-
do por mais dois anos, mas tam-
bm com as parcerias de que
Reis saa procura.
OPaulo era muito cara de
pau lembra Nayse, uma de
suas amigas mais prximas,
dos tempos em que ambos
eram reprteres. Ele era es-
corpionssimo. No se estres-
sava com quase nada, mas era
um calmo intransigente.
Conversas sobre arte
Escorpio de 9 de novembro
de 1960, Paulo Reis, sempre ro-
deado de amigos, quase pas-
sou seu ltimo aniversrio s.
Ele estava hospedado em So
Paulo, na casa de Sandra Cinto
e Albano Reis a mesma onde
ficou durante a montagem de
sua ltima grande exposio
no Brasil, a Paralela 2010,
mostra de galerias concomi-
tante Bienal de SP , mas os
artistas-filhos-amigos estavam
fora. Ligou para Ding Musa, um
dos artistas emergentes de
quem acompanhava a produ-
o, e o convidou para ir ao
bairro da Liberdade.
L ele me disse que era
seu aniversrio conta Musa.
Mas no se importava, que-
ria sentar no restaurante japo-
ns e conversar sobre arte. Era
o que gostava de fazer.
Divulgao
PAULO REIS no Carpe Diem, reconhecido espao de exposies e pesquisa que ele coordenava em Lisboa: sua morte motivou textos emocionados na internet e na imprensa de Portugal, onde morava nos ltimos anos
Chegamos a discutir
ferozmente sobre o
meu trabalho. (...)
O Paulo inventou
um territrio, um
pas entre dois
continentes
Jos Bechara,
artista plstico
SEGUNDO CADERNO
5 Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO
SEGUNDO CADERNO
PGINA 5 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 28/04/2011 23: 16 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
CURTI NHAS
Z
D
E
O
L
I
V
E
I
R
A
M
A
R
C
O
S
C
H
A
V
E
S
SO PAULO iguatemi, nk | RIO DE JANEIRO fashion mall | NEW YORK madison avenue | www.jackvartanian.com
BRINCO ESMERALDA GOTA
Excepcional par de esmeralda na lapidao gota pesando
aproximadamente 50 quilates cada uma. Simplesmente acompanhado
por uma dupla de diamantes gota. Em ouro branco e amarelo 18K.
ETERNA
ELA
3 Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO
ELA
PGINA 3 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 28/04/2011 22: h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
O
Instagram acaba de
ultrapassar os 3 mi-
lhes de usurios. O
nome, uma contra-
o de instant e te-
legrams, foi inspira-
do na cmera Polaroide.
Tnhamos esperanas de que
um grupo pequeno comeasse a
participar da nossa rede social,
mas a velocidade realmente foi
surpreendente conta Mike Krie-
ger, o criador brasileiro.
Na rede, as pessoas compar-
tilham, curtem e comentam as
fotos. As imagens publicadas,
em geral, tm um apelo esttico,
so menos explcitas. O progra-
ma, que pode ser baixado gra-
tuitamente, ainda permite que o
autor publique o registro no Fa-
cebook ou no Twitter.
uma avalanche de fotos
dirias. Esto todos l fotogra-
fando cada cantinho do seu dia e
transformando qualquer cena
banal emalgo incrivelmente po-
tico conta Jos Camarano,
que aplicou nas fotos da capa o
filtro Earlybird, que ele acha que
d um tom retr.
Thalma de Freitas compara
as imagens que v no Insta-
gram cena do saco plstico
voando ao vento no filme Be-
leza americana:
Ele no usado para fo-
tografia pessoal, porque no so-
bre si, e sim, sobre o seu olhar. So
imagens bem mais sutis.
O Instagram mais um dos
muitosaplicativosdefotografiade-
senvolvidos para os produtos da
Apple. Seu principal rival o Hips-
tamatic, que, inclusive, tem filtros
bem semelhantes. Mas o pulo do
gato do programa criado pelo bra-
sileiro a possibilidade de com-
partilhar as imagens comosefosse
um grande clube de fotografia. E
enquanto estiver restrito apenas
ao iPhone, ele provavelmente ir
manter essa caracterstica de fotos
mais artsticas e menos com
cara de lbum de famlia.
Para a designer de bolsas Ma-
rina Bruno, um pouco mais do
que diverso e meio de expres-
so. O programa vira ferramenta
profissional quando que ela fo-
tografa as peas que cria e as
divulga nas redes:
Depois da febre de registrar
os passos noFoursquare, agora
a vez do Instagram.
Etiqueta virtual
Interessado nas possibilidades
oferecidas pelo programa, o ar-
tista plstico Marcos Chaves bai-
xou o Instagram. A foto da pgina
ao lado foi feita especialmente
para o ELA com o filtro Toaster,
que ilumina e d um tom ama-
relado ao centro da imagem.
O DJ e produtor musical Jonas
Rocha faz parte da rede desde
janeiro. Ele conta que antes os
usurios eram fotgrafos e inte-
ressados no tema. A popularidade
do aplicativo trouxe tambm al-
guns tipos semnoo. Aetiqueta
social do Instagram recomenda
que se poste poucas fotos por dia
afinal, ningum aguenta cen-
tenas de fotos de umamigovirtual.
O ideal fazer intervalos de 15
minutos entre uma postagem e
outra, para que o seu material se
misture ao dos outros. E de bom
tom no postar apenas fotos de si
mesmo na praia, no bar, no tra-
balho, at porque os seguidores,
neste caso, no so seus fs.
J temgente postando fotos
que no tm nada a ver re-
clama Jonas, que segue umas
trs mil pessoas.
O programa j queridinho da
moda. A Burberry, inclusive, tem
umperfil no aplicativo. No Brasil, a
Toulon, esperta, foi alm: enco-
mendou uma srie de imagens ao
fotgrafo Pedro Meyer, feitas com
o filtro desfocado Tilt Shift, para
estampar camisetas. Um gostinho
de modernidade para quem no
tem iPhone.
OTwitter dafotografia
P
A
O
L
A
D
E
O
R
L
E
A
N
S
E
B
R
A
G
A
N
A
J
O
N
A
S
R
O
C
H
A
P
E
D
R
O
M
E
Y
E
R
A
M
A
N
D
A
L
O
P
E
S
4
ELA Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO
ELA
PGINA 4 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 28/04/2011 22: 14 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
De braos dados
As cores
vivas e ale-
gres foram
as apostas
de quase to-
das as mar-
cas na lti-
ma feira de
Milo. Mas
antes de vi-
r a r e m a
grande ten-
dnci a da
decorao,
elas j esta-
vam pontifi-
cando nas
passarel as
do Rio.
C
o
r
e
s
PRINTING
PESO de porta
da Revira
Ideias, R$ 35
R
e
n
d
a
s
Reprodues
Marcio Alves - 13/01/2011
ALMOFADA
da Paramento
em seda,
R$ 209
Boas novas para
quem louco por
moda: tendncias
das passarelas
desfilamtambm
no dcor das casas
A nova ren-
da atraves-
sou o vero e
continua for-
te no prxi-
mo inverno.
Renovada, jo-
vem e com
um ar sexy.
Renda em ca-
sa? Tambm
tem. Aparece
no s em re-
vesti mento,
mas tambm
em f or mas
conceituais.
CMODA alta
da Domme,
R$ 11.196
Fabio Rossi - 12/01/2011
MARIA Bonita Extra
Reprodues
LUMINRIA da
Velha Bahia,
R$ 820
CORTADA a laser, da Domme, R$ 240
LUMINRIA
da Coopa
Roca para
Fernando
Jaeger,
R$ 726
POLTRONA da
Novo Ambiente,
R$ 9.155
Suzete Ach
J
est mais do que provado que moda e decorao
caminham na mesma direo. Pelo que se viu no ltimo
Fashion Rio, vrias tendncias saram das passarelas
diretamente para nossas salas, livings e quartos.
Ento, se voc adora uma estampa animal mas no se
atreve a sair por a com ares de ona, pode us-la em
cadeiras, por exemplo. E se o frio pouco para um casaco de
pelcia, arrisque uma almofada do mesmo material. Selecio-
namos alguns looks de desfiles e encontramos suas almas
gmeas, feitas para nossas home sweet homes.
Coordenao: Patricia Veiga. Endereos na pgina 19
ELA
5 Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO
ELA
PGINA 5 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 28/04/2011 22: 17 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
De braos dados
A
n
i
m
a
l Estampas que
reproduzem peles de
animais esto sempre
indo e vindo, tanto na
moda quanto na
decorao.
P
e
l
c
i
a
Lembrou dos ursinhos e coelhinhos
da infncia? Pois pelcia agora serve
para vestidos e casacos e tendncia
na rea dos revestimentos.
P
a
t
c
h
w
o
r
k
Nada daqueles
paninhos costura-
dos aleatoriamen-
te. Se na moda a
mistura de tecidos
d novo sentido ao
patchwork, no d-
cor ela aparece em
novas linguagens,
como no mix de te-
cidos suzani e at
mesmo de kilins.
BA
Artefacto
Beach&
Country,
R$7.371
BANQUETA
de tecido
suzani, na
Casa Jlio:
R$ 2.590
SOF Bodoir, da
Finish, R$ 16.179
CANTO
Reprodues
ALESSA
SOF Cipria, dos
Campana, na Poeira,
R$ 58.800
ALMOFADA da Allhausz, R$ 174
Fabio Rossi - 12/01/2011
COVEN
CADEIRA Estilo
&Casa,
R$ 1.680
Reprodues
BANDEJA
Arkana,
R$ 110
Reprodues
0 0L0B0 Sbadc, 30 de abril de 2011
0 0L0B0 Sbadc, 30 de abril de 2011
8
ELA Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO
ELA
PGINA 8 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 28/04/2011 22: 17 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
S
e
m
p
o
s
e
Melina Dalboni
U
ma das primeiras
imagens do livro
Backstage, do fo-
tgrafo Gustavo
Malheiros, mostra
seis modelos de no
mximo 15 anos
sentadas, corcun-
das, no cho do ca-
marim de um desfile da Company no
incio dos anos 90, ao redor de um gibi
da Turma da Mnica. As adolescentes
compridas e magras com bochechas
redondas eram Gisele Bndchen, Ales-
sandra Ambrsio e Gianne Albertoni. A
cena espcie em extino.
Durante 15 anos, Gustavo fotografou
os bastidores do universo fashion no
Brasil. Modelos e estilistas sem pose,
descontrados a espera do desfile. O
livro, que ser lanado em maio, re-
trata o cotidiano por trs das pas-
sarelas e revela mudanas de com-
portamento provocadas pelas novas
tecnologias, competitividade no mer-
cado de modelos e profissionalizao
da moda brasileira.
Antigamente, tinha mais piti nos
camarins conta Gustavo, que estudou
fotografia emNova York, onde trabalhou
como assistente de Bruce Weber em
campanhas para Calvin Klein e Versace.
Os dois se conheceramquandoGustavo,
aos 16anos, foi fotgradopor Brucepara
o livro O Rio de Janeiro, de 1986.
O esteretipo de uma modelo num
camarim hoje inclui uma bolsa de grife
internacional, uma ankle boot de salto
alto e um iPhone ou Blackberry. Esto
sempre ligadas no telefone e prontas
para fazer pose de mulhero para os
muitos fotgrafos que agora cobrem
backstage (Quando comecei eram
poucos, diz). Mas nem sempre foi
assim. Antes elas at rezavam juntas,
como vemos numa imagemque mostra
Gianne Albertoni, Alessandra Ambr-
sio e Fernanda Tavares.
Naquela poca, as modelos faziam
uma corrente, davam as mos, rezavam.
Agora no mais assim. tudo muito
mais mecnico compara Gustavo.
O livro, que traz ainda imagens de
Isabeli Fontana e Carol Trentini, apre-
senta mais de 100 fotos inditas em
preto e branco.
Fotgrafo
lana
livro com
imagens de
bastidores
dos desfiles
de moda
brasileiros
Fotos de Gustavo Malheiros
KING KONG e Gianne Albertoni, de boneca,
no backstage da Salinas em 1999
GISELE BNDCHEN corre ao lado de Claudio Parreras para fazer troca de roupa na Lenny, em 2003, no Fashion Rio
CARA DE MENINA:
Gianne Albertoni
reza com
Alessandra
Ambrsio e
Fernanda Tavares,
em 1998
OUTROS
TEMPOS: Paula
Schettino usa o
orelho no
camarim de Lino
Villaventura em
2000. Hoje elas
s querem saber
de smartphones
GUSTAVO
MALHEIROS (sem
camisa) foi
fotografado aos 16
anos na Praia de
Ipanema por
Bruce Weber
Bruce Weber
ELA
9 Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO
ELA
PGINA 9 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 28/04/2011 22: 18 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Raphael Gandarafaz de suagrife de camisetas anovaqueridinhados famosos
MARCELO SERRADO, acima, um dos atores
que apareceram recentemente vestidos com a
marca de Raphael (ao lado)
ACIMA,
campanha
fotografada
nos EUA
Carolina Isabel Novaes
R
aphael Gan-
dara podia
ser dono de
motel. Sabe
aquela rua
dos motis,
l na Barrinha? Ento
eram quase todos da mi-
nha famlia. Ele entende
domtier e nodescarta,
um dia, ter um hotel s
seu, mas um hotel bou-
tique, bacana.
Eu no sou leigo em
hotelaria avisa.
Enquanto isso, Ra-
phael, 26 anos, vai to-
cando sua marca de ca-
misetas, a Kmun l-se
come on. Ela surgiu em
2007, quando o rapaz,
herdeiro de motis e ad-
ministrador, morava em
San Diego, na Califrnia.
Ele j ajudava os meni-
nos da marca Addict for-
necendo-lhes novidades,
contatos e tendncias.
Ele notou, por exemplo, a
modinha do bon de ca-
minhoneiro, descobriu
um fornecedor da pea
na China e, pronto, l
estava o bon de cami-
nhoneiro venda na loja
dos amigos no Rio.
Malha
podrinha
Raphael resolveu, en-
to, investir em sua pr-
pria marca. Comeou fa-
zendo camisetas ele
estava na Califrnia, era
jovem e, sim, camiseta
uma porta de entrada
para a moda com fra-
ses em ingls, aspecto
podri nho, col ori das,
poucas de cada modelo.
Raphael vendeu a cole-
o aqui e ali em Los
Angeles e, hoje, produz
15 mil peas por cole-
o, estando presente
em dez pontos de venda
no Brasil e 28 nos Es-
tados Unidos.
O showroom no Rio
fica naquele predinho na
esquina da Aristides Es-
pnola com a Dias Fer-
reira, no Leblon. Desde o
fim do ano passado, a
marca passou a ter ber-
mudas, camisas polo,
calas, enfim, roupas de
verdade, graas entra-
da na empresa da irm
de Raphael, Roberta. A
meta de Raphael tornar
a marca mundialmente
conhecida. A campanha
foi fotografada na Cali-
frnia, e a linguagem
bem americana (So ca-
misetas para sair noite,
para a noitada), meio pe-
riguete. Agora, ele quer
crescer aqui, abrindo lo-
jas e tudo o mais. Orapaz
ambicioso.
Eu tentei trazer a
Paul Frank para o Brasil,
mas na poca eles no
queriam expandir. Quis
trazer tambm a Ed Har-
dy, em 2007, mas eles j
tinham fechado com os
atuais representantes
conta Raphael. Eu
sempre quis ter meu pr-
prio dinheiro, ser inde-
pendente. Em 2001 criei
um site para vender m-
sica on-line, o som.net.
Era engraado, ia para as
reunies e ningum bo-
tava f em mim, eu era
um adolescente, tinha
que ir acompanhado de
advogado para ser leva-
do a srio.
Ginstica
natural
O site foi vendido com
sucesso para um grupo
investidor e o resto ns j
sabemos: Raphael conti-
nua empreendendo por a.
Alm da Kmun, ele ataca
de DJ de vez em quando
(hobby, eugostodehip-
hop e black music) e, jun-
tamente com o scio l-
varo Romano, ajuda a di-
vulgar a ginstica natural,
uma espcie de ginstica
dosbichos, queusaopeso
corporal nos exerccios,
misturando ioga e movi-
mento de solo do jiu-jtsu.
Quanto s camisetas,
ummonte de celebridade
anda desfilando com elas
por a: Marcelo Serrado,
RicardoPereira, CaioCas-
tro, Andr Ramiro, Bruno
Gagliasso... S homem
boa pinta, apesar de a
marca ter linha feminina
tambm.
Eutenhoalguns ami-
gos famosos, da fui dan-
do de presente para eles,
eles foram usando as ca-
misetas e fez-se o boca a
boca. Eu presenteio mes-
mo, o pessoal curte.
Reprodues
ParaaclasseC
ESTAMPA DE camiseta
tridimensional e em preto e branco
Pedro Loureno assinacoleo paraaRiachuelo
O ESTILISTA faz prova de roupa no modelo: silhueta ajustada
Reprodues
P
edro Loureno, 20 anos, o
mais novo estilista a assinar
uma coleo para a rede de
lojas Riachuelo. Depois de Os-
kar Metsavaht e Cris Barros,
ser a vez de o filho de Rei-
naldo Loureno e Gloria Coelho encan-
tar a classe C, como diz o dono da
Riachuelo, Flvio Rocha.
As peas, masculinas, chegam s lojas
no dia 24 de maio para aquecer as
vendas do Dia dos Namorados , com
preos que vo de R$ 39,90 a R$ 199,90. A
linha tem aproximadamente 30 peas en-
tre roupas e acessrios, com silhueta
simtrica, estampas tridimensionais e
corte de alfaiataria. O estilo fit slim, em
preto e branco, Clssicos com propor-
es contemporneas e viso grfica apli-
cada sobre esse conceito, explica Pedro.
O enfant terrible, na verdade, no quer
encantar s a classe C, no, ele quer
encantar todos que se identificam com
meus valores estticos.
Isso significa que o estilista se sente
confortvel tanto fazendo uma linha pa-
ra a Riachuelo quanto criando sua pr-
pria coleo, que ele vai lanar na pr-
xima semana de moda de Paris e que
segredo absoluto at agora (Se eu con-
tar, perde o impacto).
Acredito que no exista separao
entre os dois universos criativos. Quando
se trata do ponto de vista de um designer,
do que ele acredita, no h distncia entre
Paris e a Riachuelo defende.
E por acaso existe alguma coleo as-
sinada por um grande nome para uma rede
de fast fashion que tenha sido a melhor?
Difcil, mas a de Alber Elbaz para a
H&M me encantou por ter conseguido,
com matrias-primas to diferentes das
que usa na Lanvin, imprimir o DNA da
marca de maneira to forte (Carolina
Isabel Novaes).
Da
Califrnia
para o
Leblon
10
ELA Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO
ELA
PGINA 10 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 28/04/2011 22: 23 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Oliver Bennett
Do Independent LONDRES
J
ardim de inverno na d-
cada de 80 era uma cadeira
de rfia, uma planta vistosa
num canto, hera subindo
pela parede e pronto. Hoje,
jardim de inverno um pu-
xadinho de vidro.
Na verdade, palcios de
cristal no so propriamen-
te novidade, so bem vitorianos, mas
esses puxadinhos de vidro so mini-
malistas, esto mais para a casa de Mies
van der Rohes Farnsworth construda
em Illinois, em 1951. Nas cidades in-
glesas, recentemente, jardins, ptios,
terraos, todos esto sendo cercados
por vidro.
O arquiteto Paul Archer, que virou a
grife nas extenses de vidro, cita trs
razes para os caixotes terem se tornado
um sucesso agora: eles do um ar de
modernidade; os vidros esto mais re-
sistentes e dispensam molduras; e, prin-
cipalmente, os vidros evoluram no que-
sito performance trmica. Mas talvez a
razo mais bvia para a moda seja a de
que o vidro contrasta maravilhosamente
bem com as casas de tijolo tipicamente
inglesas. claro que h ressalvas. Archer
diz, por exemplo, que umtelhado de vidro
deve ser forte o suficiente para suportar
um ataque de ladres. J em relao
parede de vidro, o problema outro:
literalmente no enxerg-la e dar de cara
com ela. E, o mais importante, quem
constri um puxadinho de vidro deve se
lembrar que estar sendo visto por todos.
E estamos falando para um pblico que
no o dos assanhados do Big Brother.
De umlado, luz; do
outro, privacidade
Puxadinhos de vidro do o que as
casas vitorianas mais precisam: luz
diz Lindsay Cuthill, da agncia Savills.
Mas os donos devem considerar que
em uma rea urbana, boa visibilidade
para o lado de fora da casa significa boa
visibilidade para o lado de dentro. A
sua casa fica devassada e voc pode
acabar se sentindo num aqurio.
De resto, jardim sem grama no tem
graa, portanto, como os restaurantes
que tm mesas sobre as caladas: va-
randas so agradveis, mas no avance
demais sobre o terreno.
Onovo
cubismo
Emcidades inglesas, anovaondaparajardins, ptios e
terraos ganhar umcercado de vidro: o puxadinho VIP
Reprodues
WALLACE ROAD, interior
MELODY ROAD
WALLACE ROAD, fundos
KING HENRYS ROAD, noite
CROSS
STREET
KING HENRYS ROAD
ELA
11 Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO
ELA
PGINA 11 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 28/04/2011 20: 57 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
ESSE BMW X5 PODE SER SEU.
PROMOO DIA DAS MES BARRASHOPPING. A CADA R$ 400,00 EM
COMPRAS, VOC TROCAPORUMCUPOME CONCORRE AUMBMWX5.
PARTICIPAO: DE 20/4/2011 A 8/5/2011. SORTEIO: 9/5/2011, S 10H. PROMOO VLIDA PARA MAIORES DE 18 ANOS. CONSULTE O REGULAMENTO E AS LOJAS
PARTICIPANTES NO BALCO DE TROCAS E NO SITE WWW.BARRASHOPPING.COM.BR IMAGENS ILUSTRATIVAS. C. A. CAIXA N 6-0274/2011.
TWITTER.COM/BARRASHOPPINGRJ FACEBOOK.COM/BARRASHOPPINGOFICIAL WWW.BARRASHOPPING.COM.BR CALL CENTER: 4003-4131
12
ELA Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO
ELA
PGINA 12 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 28/04/2011 22: 23 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Pedro Mello e Souza*
F
etiche, trans-
gresso, mitos,
feminismo e
um toque de
erotismo chi-
que so ele-
mentos inco-
muns em um
livro de cozi-
nha. Mas eis que surge a fo-
tgrafa francesa de moda Da-
nila Jrmijvic, que combi-
noutodos esses ingredientes e
os transformou em retratos
inditos das criaes de 20
dos mais badalados chefs da
nova guarda francesa. E os
reuniu no livro Gastronomik
recettes toques (Editora
Apoteoz, 176pginas, C40), um
misto de livro de arte e de
receitas.
Uma das capas do livro
mostra uma Eva de cabelos
esvoaantes, prestes a abo-
canhar uma ma. No uma
ma qualquer, mas a pomme
damour de Camille Lescecq,
do restaurante Le Meurice, em
Paris, eleito Confeiteiro do
Ano 2010. Essa introduo di-
tou o ritmo da obra, que conta
com duplas como Alice, que
janta o coelho branco de sua
viagem lisrgica; com Cinde-
rela, que devora a abbora da
carruagem; comBrancadeNe-
ve, que degusta um dos pas-
sarinhos comfoie gras, bien
sr do seu famoso pique-
nique da verso Disney.
Modelos deslumbrantes,
ngulos sensuais, visuais re-
trsecoresvibrantesjfaziam
parte do trabalho de Danila
Jrmijvic, fotgrafademoda
e de publicidade que j tem
um livro sobre os bastidores
do Moulin Rouge. Os mesmos
efeitos foram aplicados em
Gastronomik, que foi lana-
do com exposio das fotos
em uma galeria de arte con-
tempornea em Paris.
uma fuso de me-
mrias dos personagens da
minha infncia e dos elemen-
tos de cozinha que fizeram
parte da minha vida re-
sume Danila.
Todas as entidades retra-
tadas so femininas. Mas so-
mente duas mulheres, entre
outros chefs convidados, fo-
ramchamados para elaborar
receitas. Uma delas Ch-
ristelle Brua, medalhada
confeiteira do Pr Catelan (o
de l), que assinou uma ge-
latina de kiwi para compor a
foto com a deusa Shiva.
Areligiotambmesteve na
pauta de ousadias de Danila,
que dedicou trs receitas a
personalidades bblicas, alm
da ma de Eva. Uma Sa-
lom, que posou comuma tte
de veau (cabea de vitela) de
Julien Dubou, do bistr Afa-
ria. Outra Sherazade, em
dueto coma mil-folhas de Carl
Marletti. A terceira ningum
menos que a Virgem Maria,
homenageada com o clair de
Christophe Michalak, do Plaza
Athene, um dos gnios da
confeitaria atual.
Barbarella
e limes
Mas a criatividade do Gas-
tronomik foi almdas fotos. A
forma de descrever as receitas
quebrou o tradicional passo a
passo e invadiu as narrativas
de cada tema. o caso da
receita do coelho de Alice. Ali,
os ingredientes e as etapas do
preparo so incorporados ao
texto original do autor, Lewis
Caroll, pelo chef Stphane Je-
go, do Chez lAmi Louis, que
declarou: No costumo par-
ticipar de livros de receitas,
mas o trabalho de Danila tem
um desprendimento seme-
lhante ao meu.
Vnuseavieira, JoanadArc
e um lagostim flambado, Scar-
lett OHara com chapu de
pssegomelba, Clepatracom
granit de morangos e Bar-
barella com sua torta de li-
mes completamopainel cria-
tivo e gustativo de Da-
nila Jrmijvic.
*PEDRO MELLO E SOUZA autor
do portal Talheres, cheguei
(www.talheres.info).
ALICE janta
o coelho
branco; Eva
e a ma;
Vnus e a
vieira;
Salom e a
cabea de
vitela;
Diana, a
deusa da
caa, com
um pato
assado
Reinventando
opassoapasso
Francesaproduz
imagens
transgressoras
paraumlivro de
receitas comchefs
de vanguarda
Fotos de Danila Jrmijvic
13
ELA Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO
ELA
PGINA 13 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 29/04/2011 07: 31 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Moda
vista
NovaYork, Paris, SP, Moscoue Londres abrem
atemporadade exposies comPierre Cardin,
Dior, Yamamoto, Madame Grs e McQueen
Nastassia Astrasheuskaya/Reuters
NO MUSEU
Pushkin, em
Moscou:
Inspirao
Dior, com
120 peas
da maison
Reprodues
CRIADOR e criatura: Madame Grs
EM MAIO, no MET, Alexander McQueen
Ana Cristina Reis
Q
uando Pierre Cardin tinha
um restaurante no Brasil,
aqui no Rio, no topo da Torre
do Rio Sul, uma carioca mi-
nha amiga, jovem e linda,
integrava a equipe de assessoria do
estilista. No primeiro dia, ela chegou
para a reunio toda arrumada, se
achando, s para levar uma repri-
menda do francs:
- Tira os brincos. Se a Natureza
quisesse que usssemos brincos, no
teria feito nosso rosto como fez. Te-
mos dois olhos, o nariz, a boca e duas
orelhas: j muita informao, no
precisa de adereos.
preciso ser um designer de pri-
meira linha para pensar assim to
plasticamente. E refletir suas opi-
nies nas roupas. Mostre-me o seu
vestido e eu lhe direi o que vai (ou ia)
pela cabea de seu criador, poderia
ser o lema. Neste primeiro semestre,
material para reflexo no vai faltar:
est aberta a temporada 2011 de
exposies de moda.
No Brasil, So Paulo sai na frente
com Pierre Cardin: criando moda,
revolucionando costumes, aberta
esta semana no Shopping Iguatemi. O
estilista, de 88 anos, muita vitalidade
e autoestima, esteve na estreia para
convidados recebendo velhos conhe-
cidos, como a ex-modelo Bethy La-
gardre. Os 160 looks do uma ideia
do obra deste francs visionrio: ele
percebeu antes de muitos outros a
fora que tem uma grife. De relgio a
restaurante, do prt--porter (pionei-
ro, criou coleo para a Printemps
em1959) alta-costura, Pierre Cardin
fez de sua marca um negcio glo-
balizado antes de se falar em
globalizao.
Em Londres, a atrao a expo-
sio caprichada (com livro incrvel,
vdeos e instalaes) dos ltimos 40
anos de moda de Yohji Yamamoto no
Victoria and Albert Museum. A re-
trospectiva traz 80 peas, masculinas
e femininas, deste japons que con-
tinua avant-garde apesar dos altos e
baixos financeiros de sua carreira.
Toda a demanda reprimida por
luxo que os moscovitas sofreram no
regime comunista pode ir forra
agora com Inspirao Dior, que
abriu anteontem no Pushkin (museu
que por si s j vale a visita). E se
Galliano, demitido da maison, no foi
estreia, seu trabalho poder ser
visto juntamente com looks de Yves
Saint Laurent e Gianfranco Ferr,
alm de originais do prprio Chris-
tian Dior, num total de 120 peas.
Detalhe: o lanamento da exposio
coincide com a reabertura da loja da
Dior na exclusivssima Stoleshnikov
Pereulok, a rua das supergrifes.
Em Paris, a rainha dos drapeados
homenageada com Madame Grs:
couture at work, no Muse Bourdelle.
Para a jornalista Suzy Menkes, esta
exposio vai ter impacto semelhante
mostra dos ltimos anos de Saint
Laurent. Madame Grs, que morreu h
17 anos, e sempre disse que o que
queria ser mesmo era uma escultura,
teria motivo para se orgulhar: seus
vestidos exibidos no museu poderiam
sair direto para o tapete vermelho.
Da elegncia francesa seguimos pa-
ra a beleza selvagem com Alexander
McQueen: savage beauty, que abre
dia 4 de maio no Met, em Nova York.
Da sua coleo de graduao, em
1992, aos looks da passarela apre-
sentados depois de sua morte, em
fevereiro do ano passado, o retrato
do ingls loucamente sensvel ser
visto em 100 peas, da jaqueta-qui-
mono ao fraque de origami.
ELA
13 O GLOBO Sabado, 30 de abril de 2011
Av. Ayrton Senna, 2.150 - Barra da Tijuca - casashopping.com
Mais de 100 lojas, 5 restaurantes, Casa Bowling, Casa Kids, sala de apoio para arquitetos,
Espao Casa (Auditrio Multiuso) e Centro CasaShopping (servios e showrooms).
Tudo isso, s o CasaShopping tem.
..........................
......................
.....................
............
......................
..........................
..........................
4 LOJAS DE ILUMINAO
10 LOJAS DE COLCHES
4 LOJAS DE CAMA, MESA E BANHO
9 LOJAS DE TECIDO
46 LOJAS DE MVEIS DE QUARTO/SALA
26 LOJAS DE OBJETOS DE DECORAO
18 LOJAS DE MVEIS E
ACESSRIOS DE BANHEIRO
VOE LONGE. NS TEMOS QUARTOS
PARA TODOS OS SEUS SONHOS.
.....................
16 LOJAS DE TAPETES
14
ELA Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO
ELA
PGINA 14 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 28/04/2011 22: 26 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Omust see
de Santiago
Museo de laModa, nacapital chilena, temacervo de roupas comparado ao do VictoriaandAlbert, de Londres
Reprodues
OS CARROS da famlia afundados na entrada do museu: instalao A CASA, no bairro de Vitacura, um marco da arquitetura dos anos 1960 e abriga as mais de 10 mil peas da coleo dos Bascun
JAQUETA USADA por Bono Vox
durante a turn Joshua Tree O VESTIDO preto de Lady Di faz parte do acervo
Maria Beatriz Mussnich
Especial para O Globo SANTIAGO, Chile
R
ecentemente, Santiago, no
Chile, foi escolhida pelo
jornal The New York Ti-
mes comooprimeirodes-
tino para se visitar em
2011. Um dos motivos? A
cidade abriga o Museo de la Moda, que
est no rol dos museus comos maiores
acervos da histria da moda nomundo,
junto ao Victoria and Albert Museum,
em Londres, e ao Muse des Arts D-
coratifs, em Paris.
O jornal destacou o museu como o
must see imperdvel da cidade. Ape-
sar de ainda ser pouco conhecido fora
do Chile foi inaugurado h quatro
anos , o lugar se equipara a grandes
museus do mundo. So mais de 10 mil
peas entre roupas e acessrios, que
vo desde o sculo XVI at hoje. Na
coleo, mais de 60 peas de Christian
Dior, 75 de Thierry Mugler, 60 de Jean-
Paul Gaultier, entre outras tantas de
Chanel, YvesSaint Laurent, Balenciagae
Christian Lacroix. Alm de, claro,
peas de celebridades estilosas como
Audrey Hepburn, Marilyn Monroe e
Madonna, que so um dos grandes
chamativos visita.
ApropsitodocasamentodeWilliam
e Kate, interessante saber que muitas
roupas da princesa Diana esto no
acervo do Museo de La Moda. Talvez a
mais bonita seja um vestido de tafet
preto, criado pela estilista inglesa Eli-
zabeth Emanuel para a primeira apa-
rio em pblico de lady Di aps o
casamento, uma festa beneficente em
Londres, em 1981. Foi uma das peas
mais caras adquiridas pelo museu at
agora, custou cerca de 200 mil libras,
mais de R$ 500 mil. Vivemos em outros
tempos, mas serqueojeitoclssicode
Kate Middleton ficar para a eterni-
dade, como o de Diana? Outra raridade
na coleo uma verso em seda do
famoso vestido de Yves Saint Laurent
inspirado em um quadro do pintor
modernista, Piet Mondrian. No mundo,
s existem dois em seda. O outro est
no Victoria and Albert Museum.
Apesar de ter muitas roupas de cos-
tureiros famosos, o objetivo do museu
no representar a moda, mas ser um
legado cultural, mostrar a histria da
maneira de se vestir no contexto de
cada poca. Uma pea chiqurrima
uma casaca de veludo verde musgo do
final do sculo XVIII, que tem botes
desenhados com letras cursivas. As
letras comprovam que a pea, origi-
nria de uma poca em que se va-
lorizava o conhecimento e a razo na
Frana, era de um nobre estudioso que
buscava educar as pessoas por meiode
teorias iluministas. Junto a peas como
essa, tambm possvel acompanhar a
evoluo do corpo dos homens e mu-
lheres ao longo dos sculos.
Nas roupas do sculo XVIII, por
exemplo, incrvel perceber como
as mulheres ainda tinham ps pe-
quenos e os homens, ombros es-
treitos diz Hernn Garcia, diretor-
executivo do museu.
bem definido e top sider nos ps. Aves-
so a badalaes, ele j tinha sido des-
crito pelos funcionrios como uma pes-
soa muitodiscreta e que est sempre
de jeans e camiseta.
Chegamos em meio aos ltimos
preparativos para o lanamento de
uma nova exposio sobre a moda
dos anos 80. O sucesso da primeira
exposio, que teve 11 mil visitantes
em apenas nove meses, foi motivo de
comemorao, mas tambm de mais
exigncia para manter o mesmo re-
sultado. Aberto ao pblico em2007, o
museu nunca tinha recebido mais de
5 mil visitantes.
Alguns destaques da nova expo-
sio: a jaqueta que Bono Vox, vo-
calista da banda U2, usou para a turn
mundial em 1987, a Joshua Tree Tour;
a jaqueta que Arnold Schwarzenegger
usou no filme O exterminador do
futuro, em1984, que est intacta, com
a sujeira e os furos criados pela pro-
duo do filme; a blusa que o cantor
Michael Jackson usou para a gravao
do clipe do hit Beat it, em 1982.
Jorge construiu seis andares abaixo
da casa s para preservao das pe-
as, cada um com 1.500 metros qua-
drados. Parecem um laboratrio cien-
tfico. Para o diretor, todo cuidado
pouco no tratamento de peas antigas
feitas com tecidos finos. O primor
levou o museu a receber, no ano
passado, um certificado da UNESCO
que relata que o Museo de La Moda
o museu da Amrica do Sul de mais
alto nvel de qualidade em termos de
instalaes usadas para a exposio e
conservao das peas.
Os vestidos de alta cos-
tura so guardados ho-
rizontalmente, em gran-
des gavetas, e revestidos
por papis livres de qual-
quer tratamento qumico.
Sapatos e acessrios so
envoltos com papel neu-
tro, mas so armazenados
emcaixas. Tudo guardado
em setores identificados
por sculos e dcadas.
Jorge Yarur Bascun
agora pretende aumentar a
coleo e se tornar refe-
rncia na educao. H
apenas um ms ele esta-
beleceu parcerias com
mais de20escolas tcnicas
de moda do pas, para que
os alunos venham at o
museu receber aulas pr-
ticas sobre conservao e
manipulao das peas
por especialistas. Outra
novidade que em julho
deste ano vo oferecer au-
dioguias em pelo menos
quatro idiomas. Um passo
fundamental para ampliar
o nmero de visitantes in-
ternacionais e, assim, se
tornar uma forte referncia
no exterior.
Ainstituio privada e foi fundada
por Jorge Yarur Bascun, nico her-
deiro de uma das mais tradicionais e
influentes famlias chilenas, dona de
uma indstria txtil matria-prima
importante para a economia chilena
at a dcada de 80 e de um dos
maiores bancos do pas, o BCI (Banco
de Crdito e Inversiones). Com a mor-
te dos pais, na dcada de 90, Jorge
quis realizar um antigo sonho de seu
pai: construir um museu com os ob-
jetos que colecionavam, na casa onde
moravam, em Santiago.
Fortuna de US$
500 milhes
Foi da que nasceu o Museo de la
Moda, com cerca de 500 peas do
acervo de seus pais, conhecidos por
serem pessoas elegantes da socie-
dade. Omuseu fica na casa da famlia,
em Vitacura, um dos bairros mais
chiques da cidade. A propriedade
um marco da arquitetura dos anos
1960 estilo moderno, grandes ja-
nelas de vidroe exibe, logode cara,
a ousadia dos Bascun: carros, v-
rios, que pertenceram a eles, apa-
recem afundados na grama, em uma
espcie de instalao.
Com uma fortuna estimada atual-
mente emUS$ 500 milhes e semfilhos,
Jorge Yarur Bascun dedica a vida ao
MuseodelaModa. Comjeitolow-profile
e estiloso, ele nos recebeu de cala
jeans escura, camiseta justa ao corpo
A LENDRIA
jaqueta
vermelha de
Michael
Jackson
est em
exibio
As pequenas e grandes
coisas da vida,
pelo olhar privilegiado
de Lya Luft.
A RiquezA do Mundo.
O novo e arrebatador livro de crnicas e ensaios de Lya Luft. Nas livrarias.
www.record.com.br
ELA
15 Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO
ELA
PGINA 15 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 28/04/2011 22: 37 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
P
a
r
a
e
n
g
a
n
a
r
o
l
e
o
Fotos de Mnica Imbuzeiro
NAG NAG, R$ 510
VESTIDO
ATeen,
R$ 797
ZIBBA,
R$ 750
GLORINHA
PARANAGU,
R$ 880
LENO Maria Fil, R$ 49
DOIDIVANAS,
R$ 158
PULSEIRA
Sollas, R$ 79
CLUTCH Fiszpan, R$ 1.890
A
zebra bran-
ca com l i s-
t ras pret as
ou preta com
listras bran-
cas? A per-
gunta ainda divide bi-
logos, mas a maioria
aposta na verso do
preto no branco. Seja
como for, a estampa
funciona na savana co-
mo camuflagem, quan-
do a zebra anda em ma-
nada, confundindo o
leo, seu principal pre-
dador.
J na cidade, distante
do mundo animal, o gra-
fismo positivo/negati-
vo provoca efeito con-
trrio e captura muitos
olhares. Em roupas e
acessrios, a zebra im-
prime exotismo e sofis-
t i cao ao i nverno,
almde dar umrefresco
para a colega oncinha,
presa nmero um da
temporada.
Coordenao: Patricia Veiga.
Produo: Zizi Ribeiro.
Endereos na pgina 19
IMPORIUM,
R$ 289
NK, R$ 790
PULSEIRA
Santa Cor,
R$ 69
CINTO Tempo 4, R$ 144
LESSO, R$ 119,90
Gvea Trade Center: Rua Marqus de So Vicente, 124, Ipanema: Rua Garcia D`vila, 160
Shopping Fashion Mall: Estrada da Gvea, 899, Shopping Leblon: Av. Afrnio de Melo Franco, 290
Shopping Rio Design Barra: Av. das Amricas, 7.777
trousseau.com.br
16
LLA LLA
17 0 0L0B0 Sbadc, 30 de abril de 2011
|:| 1|||: 1:
utuo
1a)a| |||: ||| ||1|a ||||a, ma||| (:1 || ma|: 1 am|:mm, a]: : a::amm(a|||:am|| : ::am|: : m||:| 1: ma|1:
|.|:||aa:: m:|a:|||::
| .t 1::
'sulmelliers'
Luciana CasteIIo Branco
Lspcciol poro O GLOBO THIMPU, 8uto
3
Crtica: Castello
e Giovanna Dealtry
respondem a Alcir
Pcora
4 e 5
Quemtemmedode
Priso do artista provoca protestos contra recrudescimento do regime chins
Ai Weiwei?
MANIFESTAO EM DEFESA de Ai Weiwei em Hong Kong, no ltimo sbado: exposio do artista em Nova York, com abertura marcada para segunda-feira, pode se tornar ato pblico de repdio ao governo chins
Rony Maltz
Especial para O GLOBO NOVA YORK
Q
uando um dos mais con-
tundentes crticos do regi-
me comunista chins, o ar-
tista Ai Weiwei, foi detido
ao tentar embarcar para
Hong Kong no ltimo dia 3, em Pe-
quim, a questo no era tanto a ra-
zo da sua priso, mas por que ela
no havia acontecido antes. H
anos Weiwei testava os limites da li-
berdade de expresso no seu pas,
usando principalmente a internet
para denunciar a corrupo e o au-
toritarismo das instituies ofi-
ciais. s vsperas da estreia de um
tour mundial de sua instalao Zo-
diac Heads/Circle of Animals, mar-
cada para depois de amanh em
Nova York, o artista permanece in-
comunicvel. Seu estdio foi revis-
tado, documentos e computadores
foram confiscados e sua mulher, as-
sistentes, scio, advogado, conta-
dor e motorista foram interroga-
dos. A agncia de notcias oficial Xi-
nhua reportou que Ai Weiwei esta-
ria sob investigao por suspeita
de crimes financeiros.
Protestos pela sua libertao
eclodiram no mundo inteiro. No l-
timo sbado, milhares de chineses
tomaram as ruas de Hong Kong e
um enorme cartaz foi estendido na
fachada do principal centro cultural
local, com a provocao: Quem
tem medo de Ai Weiwei?. O site
<http://freeaiweiwei.org/> mantm
um relgio contando os segundos
desde a deteno e uma linha do
tempo com notcias sobre o caso. A
Fundao Guggenheim lanou uma
petio on-line, que j tem 90 mil as-
sinaturas, endereada ao Ministro
da Cultura da China, Cao Wu. A se-
cretria de Estado americana, Hilla-
ry Clinton, repudiou em nota oficial
a deteno arbitrria e ilegal.
Weiwei nico. Oque o move
diferente do que move outros artis-
tas. Ele se preocupa com mudana,
por seu prprio risco diz ao GLO-
BO Larry Warsh, dono da AW Asia,
co-patrocinadora da exposio.
Aos 53 anos de idade, Ai Weiwei
ostenta um abdmen proeminente e
uma barba grisalha, to farta quanto
pode ser uma barba chinesa, pen-
dendo do rosto redondo. Ele estaria
nesta segunda-feira em Manhattan
para a estreia no Central Park de sua
maior instalao j exposta num es-
pao urbano pblico, 12 gigantescas
esculturas de bronze representando
os animais do zodaco chins. Exibi-
das pela primeira vez na Bienal de
Artes de So Paulo, no ano passado,
as peas so reprodues de est-
tuas chinesas do sculo XVIII sa-
queadas por ingleses e franceses du-
rante a Segunda Guerra do pio, em
1860 (ver box na pgina 2).
Poltica por natureza, a instala-
o adquiriu, com a priso de
Weiwei, uma complexidade impre-
visvel. As esculturas de at dois
metros de altura viajaro o mundo
como totens de ausncias maiscu-
las: das originais, evocadas pelas
cpias; das peas autnticas do lu-
gar de onde foram saqueadas, e,
por fim, do artista criador da obra.
Larry Warsh lamenta a deteno
de Ai Weiwei mas diz que no h
protesto oficial programado para a
abertura do evento.
Temos que manter as coisas
separadas. Isso uma exibio de
arte, e assim ela ser apresentada
diz o colecionador, que, no en-
tanto, desconhece o teor do discur-
so de abertura: Oprefeito [de No-
va York, Michael Bloomberg,] est
planejando uma apresentao, mas
no sabemos o que vai acontecer. O
importante para Ai Weiwei que o
trabalho seja visto, que suas ideias
se espalhem. Continua na pgina 2
Reuters/ Tyrone Siu/ 23-04-2011
2
PROSA & VERSO Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO
PROSA & VERSO
PGINA 2 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 27/04/2011 23: 40 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Continuao da pgina 1
Conhecido por obras de cunho poltico, Weiwei encontrou na internet um meio para disseminar suas crticas
Artista e ativista convergiramna rede
Especula-se que os processos
revolucionrios no Oriente M-
dio tenham motivado na China
o arrocho autoritrio que cul-
minou com a priso de Ai
Weiwei. Quando dissidentes
iniciaram uma campanha on-li-
ne por uma verso chinesa da
Revoluo de Jasmim tunisia-
na, ele postou no Twitter: Eu
no me importava com jasmim
de incio, mas as pessoas que
esto com medo transparecem
o quanto ele pode ser perigoso,
o que me fez perceber que jas-
mim o que eles mais temem.
Mas que jasmim! Numa entre-
vista dez dias antes de sua pri-
so, ele disse: A mudana est
no ar. Eu posso sentir no cora-
o das pessoas.
Em editorial recente no New
York Times, o escritor Salman
Rushdie, que passou anos sob
ameaa do governo iraniano,
defendeu o artista: Ns precis-
vamos de porta-vozes da verda-
de para revelaremas mazelas da
Unio Sovitica. Hoje, o governo
da China tornou-se a maior
ameaa liberdade de expres-
so no mundo, portanto ns
precisamos de Ai Weiwei, Liao
Yiwu (poeta perseguido pelo go-
verno) e Liu Xiaobo (ativista pre-
miado com o Nobel da Paz no
ano passado).
Segundo a crtica de arte Bar-
bara Pollack, autora de The
Wild, Wild East: An American
Art Critics Adventures in China
(indito no Brasil), o governo
chins percebe que, embora
atraia gente com muito dinhei-
ro, arte contempornea tem um
pblico insignificante numerica-
mente, e por isso concentra a
censura em meios de massa co-
mo cinema e a internet. Atuante
em todas essas reas, Weiwei
um caso parte, conclui Polla-
ck, uma das ltimas pessoas a
entrevist-lo antes da priso.
Ele parecia preocupado. J
sentia o que ia acontecer. A si-
tuao vinha escalando diz
Pollack ao GLOBO por telefone.
Weiwei tinha acabado de re-
ceber a notcia de que uma ex-
posiosua prevista para maro
emPequimfora adiada indefini-
damente, com a justificativa de
que sua obra era politicamente
delicada. Em novembro, foi co-
locado em priso domiciliar, su-
postamente por tentar organi-
zar um protesto contra a demo-
lio de seu recm-construdo
estdio Fake, em Pequim (que
foi posto abaixo na surdina, em
janeiro deste ano). Em dezem-
bro, ele foi impedido de deixar a
China pela primeira vez. O te-
mor era de que viajasse Sucia
para a homenagem do comit
do Nobel a Liu Xiaobo. Preso
desde junho de 2009 por incita-
o subverso, Liu foi repre-
sentado por uma cadeira vazia
em uma cerimnia marcada por
protestos, mas tambm pelo
boicote de diversos pases que
preferiramno desagradar o po-
deroso parceiro econmico.
Milhares de fs no Twitter,
poucos amigos na China
Virtualmente um analfabeto
digital at 2005, quando desco-
briu nos blogs uma ferramenta
com muito potencial, Weiwei
fez o artista e o ativista conver-
girem de forma indissocivel na
rede. O blog o permitiu alcanar
uma audincia muito mais am-
pla do que a de suas fotos, pin-
turas e esculturas e no demo-
rou a se transformar em uma
arena onde Weiwei debatia de
poltica interna a filosofia de bo-
tequim. Trs anos de posts fo-
ram reuni dos no l i vro Ai
Weiweis Blog Writings, Inter-
views and Digital Rants 2006-
2009, que sair no Brasil pela
Martins Fontes.
Sua atividade na internet
apontada por crticos como
uma verso contempornea de
escultura social, o modelo de
transformao poltica por meio
da arte proposto pelo alemo
Joseph Beuys. Contrariando o
milenar modelo chins de dissi-
dncia atravs de metforas e
ataques indiretos, Weiwei pas-
sou a usar seu blog para criticar
o regime aberta e sistematica-
mente: em maro de 2006, es-
creveu sobre um pas chamado
C, governado por glutes ac-
falos que gastam duzentos bi-
lhes por ano em bebida e co-
mida e a mesma quantia em or-
amento militar.
Tudo arte e tudo poltico
para mim, voc pode chamar de
arte ou no, eu no dou a mni-
ma, diz Weiwei para a cmera
emFairytale, filme que registra
seu projeto homnimo para o
Documenta 12, o influente festi-
val de arte contempornea que
acontece a cada cinco anos em
Kassel, na Alemanha. Em 2007,
Weiwei levou1001 chineses para
a cidade de 192 mil habitantes,
sua empreitada mais ambiciosa
at ento. O grupo era compos-
to por voluntrios de diversas
faixas etrias, em geral habitan-
tes de pequenos vilarejos e es-
tudantes que nunca tinham sa-
do da China. Essa uma obra
que no pode ser medida em
termos de tamanho ou peso.
Quando voc muda a mente das
pessoas, os resultados so im-
previsveis, reflete Weiwei.
Ele tambm instalou no ptio
externo uma gigantesca escultu-
ra com portas e janelas de ma-
deira de demolio das dinas-
tias Qing e Ming. Como quando
deixou cair no cho urnas mile-
nares da dinastia Han, ou pintou
nelas o logotipo da Coca-Cola,
Weiwei acenava para o passado
apontando a necessidade de re-
novao mas no a qualquer
preo. Dicotomia semelhante
est em j ogo em Zodi ac
Heads. Fora do contexto tradi-
cional, os objetos so destitu-
dos de sua aura de preciosidade
histrica, apenas para serem
reinseridos em outro sistema de
valores: o do mercado da arte.
Ai Weiwei demonstra uma im-
pacincia e indignao que des-
toam do esteretipo zen. Gosta
de enderear crticas segunda
pessoa indefinida, estratgia se-
melhante usada por Chico
Buarque para driblar a censura
militar em Apesar de Voc:
Desta vez ningum se atreve a
lhe contrariar. Voc pode at ter
poder e domnio, hospedar far-
ras e orgias masturbatrias, mas
no mostra nada de realmente
comovente. Voc no vai rece-
ber o menor respeito, voc in-
capaz de construir relaciona-
mentos de confiana escreveu,
em 8 de agosto de 2008, sobre a
cerimnia de abertura dos Jo-
gos Olmpicos de Pequim.
Em comparao dcada de
90, a primeira dcada deste s-
culo foi de aparente tolerncia
poltica na China. Opas prome-
tia hospedar a maior Olimpada
de todos os tempos e, no foco
dos holofotes mundiais, no
mediu esforos para passar
uma imagem moderna. Aps
colaborar com o escritrio de
arquitetura suo Herzog e De
Meuron no projeto do Estdio
Nacional de Pequim, o icnico
Ninho do Pssaro, Weiwei se-
quer compareceu abertura
dos Jogos. Ele havia se tornado
um crtico ferrenho do projeto
olmpico, que denunciou como
um sorriso falso disfarando
os problemas da China.
Meses antes do evento, dia 12
de maio, um terremoto de mag-
nitude 7.9 atingiu a provncia de
Sichuan, sudoeste da China, vi-
timando quase 70 mil pessoas,
grande parte crianas em hor-
rio escolar. Weiwei responsabili-
zou o governo local pela trag-
dia, acusando-o de corrupo
na construo precria de cre-
ches e escolas, que se esfacela-
ram em pouco mais de dois mi-
nutos de tremor. Tambm co-
brou dos rgos competentes a
divulgao de informaes so-
bre as vtimas e, diante da omis-
so oficial, reuniu voluntrios e
comeou a investigar por conta
prpria. Em 14 de abril de 2009,
divulgou em sua pgina uma lis-
ta com 5.212 nomes de estudan-
tes mortos na tragdia.
No ms seguinte, o blog foi ti-
rado do ar. Se os ataques vir-
tuais e o fogo-amigo contra as
Olimpadas tinham pouco im-
pacto na China, a campanha em
Sichuan ganhou enorme reper-
cusso interna e pode ter come-
ado a azedar a sorte do artista
junto s autoridades chinesas.
s 3 da manh de 12 de agosto
de 2009, Weiwei dormia numho-
tel de Chengdu, capital de Si-
chuan, quando a polcia bateu
porta. S teve tempo de ligar um
gravador antes de quatro ofi-
ciais arrombarem a porta e o ar-
rastaremdo quarto comsocos e
empurres. Cerca de um ms
depois, Weiwei comeou a sen-
tir fortes dores de cabea e di-
ficuldade de se concentrar. Os
mdicos detectaram uma he-
morragia cerebral e ele teve que
AI WEIWEI e esculturas da instalao Zodiac Heads/ Circle of Animals
Fotos de divulgao/AW Asia AFP/Peter Parks/ 7-11-2010
ser operado s pressas. Da ca-
ma do hospital, postou radio-
grafias de seu crebro junto aos
relatrios mdicos.
Ele descobriu o Twitter quan-
do seu blog foi fechado e desde
ento se tornou um usurio
compulsivo, twitando at oito
horas por dia. Comoosite hos-
pedado fora do pas, a China no
tem como controlar os posts de
at 140 caracteres que, segundo
o artista, so o bastante pra es-
crever umconto emchins. Em
pouco mais de um ano, Ai
Weiwei (@aiww) acumulou mais
de 80 mil seguidores, dez mil
apenas aps sua deteno. Um
grupoautnomotraduz a pgina
para ingls em @aiwwenglish.
Status herdado do pai teria
servido como blindagem
No universo da arte, entretan-
to, Weiwei no tem muitos ami-
gos na China. Ele nunca teve
uma grande exibio em seu
pas e critica duramente os co-
legas que mantmboas relaes
com o regime, que falham em
serem crticos independentes,
buscando refgio em um estilo
vulgar de pragmatismo e opor-
tunismo, escreveu. Seus detra-
tores o acusam de outra forma
de oportunismo: simplificar
uma realidade complexa para
torn-la atraente aos estereti-
pos ocidentais. Mas at o ltimo
dia 3, ningum sabia ao certo o
que o blindava contra a mqui-
na de represso do Estado.
Na China, ele tem a repu-
tao de ser uma pessoa com
conexes em altas hierarquias
do Partido conta ao GLOBO
Christopher Phillips, curador do
museu do International Center
of Photography, de Nova York,
que se tornou amigo de Weiwei
em Pequim, em 2000.
O artista sempre negou ter
padrinhos em altos escales.
Podia at ser uma lenda,
mas como ningum tinha certe-
za, preferiam no arriscar. Tal-
vez isso o tenha protegido por
tanto tempo opina Phillips,
referindo-se a um status que te-
ria sido herdado do pai de
Weiwei, o reputado poeta do
Partido Comunista Ai Qing.
Ai Weiwei no gosta de falar
sobre o pai, com quem tinha
uma relao distante. Em 1958 a
campanha anti-direitista de Mao
Tse-Tung ganhava fora. Ai Qing
havia escrito uma parbola na
qual um jardim com apenas ro-
sas chinesas causava cimes
nas outras flores. O poeta foi
acusado de advogar contra o
Partido e, destitudo dos ttulos
e da cadeira na Associao dos
Escritores, foi mandado com a
mulher e o filho para um campo
de trabalhos forados na longn-
qua regiode Xianjiang, oeste da
China. Ai Weiwei tinha um ano.
Da infncia, guarda a lembrana
de ajudar o pai a limpar latrinas.
Quando Ai Qing foi reabilitado
e pde retornar a Pequim, em
1975, Weiwei tinha 17 anos.
Nesta poca, j interessado
em artes, ele foi aceito na Aca-
demia de Cinema de Pequim,
mas nunca se adaptou escola,
doutrinria e sufocante. Lar-
gou os estudos para entrar num
grupo de artistas de vanguarda
politicamente ativo, The Stars. O
primeiro showcensurado foi em
79. No mesmo ano, Deng Xiao-
ping ps fim a outro grupo com
o qual Weiwei havia se envolvi-
do, Democracy Wall. Foi a gota
dgua. Quando sua namorada
foi estudar na Filadlfia, emfeve-
reiro de 81, ele foi junto.
Em quase 13 anos na Amri-
ca, morou principalmente em
Nova York, onde conheceu todo
mundo que valia a pena conhe-
cer no ento fervilhante East Si-
de: Andy Warhol, Jasper Johns,
John Cage, Allen Ginsberg, Mar-
cel Duchamp. Fazendo bicos e
vivendo com pouco, sua rotina
consistia em gravitar entre as
galerias e estdios de artistas. O
mercadopara sua arte, contudo,
era escasso, e quando soube
que seu pai estava doente, em
93, retornou a Pequim com as
mos abanando.
A crtica de arte Barbara Pol-
lack explica que os principais ar-
tistas chineses esto voltando
da Amrica e Europa para a Chi-
na, onde so tratados como ro-
ckstars. H 400 galerias em Pe-
quim e 1.200 museus sendo
construdos em todo o pas. Fi-
lhos do boom econmico, um
enorme contingente de jovens
artistas se orgulha do sucesso
da China e otimista emrelao
ao futuro. Poucos se preocupam
em criticar o sistema.
Weiwei um porta-voz
mais enftico do que a maioria
dos artistas da sua gerao
diz Pollack.
.
Esculturas reproduzem
patrimnio saqueado
No sculo XVIII, 12 esttuas
de animais do zodaco chins
adornavam os jardins de um
retiro imperial perto de Pe-
quim. Foram esculpidas por
dois jesutas europeus co-
missionados pelo Imperador
Qianlong, da dinastia Qing, e
serviam como um chafariz-
relgio, jorrando gua a cada
duas horas. Saqueadas por
ingleses e franceses durante
a Segunda Guerra do pio,
em 1860, sumiram do mapa.
Trs delas (o boi, o tigre e
o macaco) reapareceram em
2000 num leilo da Sothebys
em Hong Kong. O governo
chins exigiu sua repatriao
imediata. Acontrovrsia min-
guou o leilo e elas foram ar-
rematadas pelo preo mni-
mo, US$ 4,2 milhes, por uma
empresa chinesa oficial.
Duas outras cabeas (o
porco e o cavalo) foramcom-
pradas e doadas ao Estado
por um magnata chins em
leiles subsequentes. A lti-
ma polmica aconteceu em
2009, quando o coelho e o ra-
to apareceram no esplio de
Yves Saint Laurent em leilo
na Christies, em Paris. Um
comprador chins ofereceu a
quantia recorde de U$ 20 mi-
lhes por cabea. Levou, mas
no pagou (disse que o arre-
mate era um ato patriti-
co), e os animais de bronze
continuam no depsito da
Christies. Meu trabalho est
sempre lidando com a ques-
to da autenticidade, do va-
lor do original ou cpia em
relao a um contexto socio-
poltico explica Weiwei em
nota sobre suas esculturas.
PROSA & VERSO
3 Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO
PROSA & VERSO
PGINA 3 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 27/04/2011 23: 41 h
PRETO/BRANCO
risco
Um ano
Carlito Azevedo
E
m abril de 2010, comeava a circular a pgina Risco, destinada apre-
sentao de novos poetas brasileiros, prtica da traduo potica, e
a visitas espordicas s gavetas e arquivos de autores mais conheci-
dos para uma melhor viso, atravs da publicao de seu material in-
dito, de como esto se formando os livros por vir da poesia brasileira. O se-
gundo ano de Risco traz novidades. Grficas e poticas. Agora, um artista
plstico convidado ser responsvel pelo aspecto visual de cada nova tiragem
desse suplemento de poesia. Alm disso, alternando-se com a seo A tra-
duo necessria, traremos a seo Outros textos, onde pretendemos fla-
grar o potico, o poema, ou a discusso capaz de dinamizar o contorno potico,
em textos diversos. De uma carta indita de Jlio Cortzar ou de um trecho de
entrevista de autor de fico cientfica, de qualquer surpreendente parte po-
der surgir esse gro radioativo capaz de nos fazer, sbito, ver as coisas do
ponto de vista no-bvio, que toda a mgica do poema. O impulso lrico no
est excludo do novo e ambicioso projeto e continuamos acreditando que o
melhor manifesto potico se d quando o poema se manifesta. Do uso da pa-
lavra, de Angelo Venosa, que tambm assina o aspecto visual dessa pgina de
estreia, ao nos chamar a ateno para a injustia de se atribuir carter pejo-
rativo ao opaco em contraposio ao transparente e ao cristalino, auto-
riza-se como um desses textos que, poema no limite do poema, alm das clas-
sificaes de gnero, realiza essa operao de transporte para fora do bvio.
D
o
u
s
o
d
a
p
a
l
a
v
r
a
Ilustrao de Angelo Venosa
Do uso da palavra
Escrever esse texto sem
calcular a dimenso exata
do tanto de aspereza que
me aguarda, do entorpeci-
mento de ideias no acos-
tumadas a regramento,
norma ou ordem. Opacida-
de. opacidade. opacidade.
A palavra, noz dura, densa,
inacessvel: mantra fora de
foco. Ideia que teima em
permanecer inalterada,
sem desdobramento, qua-
se querendo dizer que bas-
ta a sua meno para dar
conta do meu desconforto
com a insistncia em ser
mais e mais claro. Esse n-
dulo, categoria, ideia, quer
fazer referncia a uma qua-
lidade, talvez da arte mo-
derna, talvez da arte-em-
geral. Opacidade em oposi-
o a clareza, a cristalino,
tem forosamente uma in-
justa conotao pejorativa.
Na medida em que algo
opaco encerra um nmero
maior de possibilidades,
maior e infinito, uma vez
que opaco no se po-
de saber a sua extenso;
assim como uma cpsula
de possibilidades, como
um estojo de sentidos, to-
dos potentes, plausveis,
possveis. Cada vez mais
essa idia, opacidade, fica
mais fluida e distante, im-
precisa mesmo, porque po-
de se referir a coisas muito
distintas como, por exem-
plo, a relao fsica, real,
de opacidade em um traba-
lho ou a diferena entre um
trabalho que se revela des-
pudoradamente, que se re-
fere a contedos externos
para que possa respirar
essa parece-me a
motivao lapidar que me
leva a insistir neste tema.
Creio que esse caminho co-
lide com a discusso entre
arte poltica, engajada, etc.
e arte transcendente, o que
me parece uma oposio
idiota. H argumentos sufi-
cientes de ambos os lados
para se afirmar que no h
como a obra deixar de ser
transcendente ou poltica.
O que nos leva a uma esp-
cie de tautologia. E a opa-
cidade intrnseca da obra
parece conter o ncleo du-
ro desse mantra que me
lembra uma das histrias
de Oliver Sacks em O ho-
mem que confundiu sua
mulher com um chapu
a velha senhora que pas-
sou a ouvir, em alto e bom
som, dentro de sua cabea,
uma msica de sua infn-
cia. Esse terror revelou-se
uma patologia neurolgica
que depois do diagnstico
e cura a deixou, a um s
tempo, aliviada e entriste-
cida pelo silncio que ago-
ra se impunha. Esse um
dos riscos que corro.
A atrao obsessiva e re-
corrente pela ideia de opa-
cidade, manifesta em meu
interesse pelos trabalhos
opacos, pelo modo opaco.
Ideia explicitada como rea-
o ao que percebo no am-
biente artstico contempo-
rneo como excesso de cla-
reza, luminosidade, trans-
parncia e consequente ve-
torizao dos trabalhos.
No h trabalhos opacos.
Voc olha e percebe todas
as referncias, que podem
ser polticas, antropolgi-
cas, etc. A construo
muito elaborada, num mau
sentido, at quando o traba-
lho bom. Sinto falta de vi-
talidade, de essncia pura.
No estou dizendo que meu
trabalho tenha ou no essa
vitalidade, mas cada vez
mais me conveno de que o
melhor em arte acontece
quando voc tem o faro do
caminho a seguir mas no a
conscincia total. Quando
h controle demasiado, vo-
c faz umtrabalho eficiente,
bem realizado, porm o es-
queleto evidente, a estra-
tgia, bvia. Percebo, po-
rm, que h algo alm da
reao a esse ambiente, al-
go intrnseco ao conceito.
De que essa idia j se ma-
nifestava obscuramente an-
tes desse embate.
Duas possibilidades de en-
tendimento ou aplicao
dessa categoria: uma de ca-
rter geral, que se aplica ao
horizonte do ambiente da
arte e quer ver e qualificar,
identificar, o carter opaco
de determinado projeto ou,
melhor ainda, objeto. E que
se traduz, ou indicia, pela
dificuldade de entrega, ou
entrega surda da obra. Pela
capacidade de a obra ter
indcios de desvelamento
sem, no entanto, explicit-
los, por possuir um pattern,
uma trama de nexos, sub-
mersos, envelopados. Pela
capacidade de a clareza e
de a articulao opera-
rem no nvel do discurso
sem, no entanto, contami-
nar o nvel de conscin-
cia. A outra possibilidade
se refere ao processo pro-
dutivo, ao modo como se
d a criao, e que tam-
bm seria opaco. Um flu-
xo cego; com di reo,
mas sem sentido; um ca-
minho olfativo, tctil.
Angelo Venosa
4
PROSA & VERSO Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO
PROSA & VERSO
PGINA 4 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 27/04/2011 23: 41 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
JOS CASTELLO
LANAMENTOS
Cavalcante
A
teoria literria brasileira pro-
duziu pensadores respeit-
veis. Nomes como os de Anto-
nio Candido, Luiz Costa Lima,
Silviano Santiago, Leyla Perrone-
Moiss, Flora Sssekind, Beatriz Re-
sende, enobrecem qualquer literatu-
ra. Entre eles, alinho o de Alcir Pco-
ra com quem divido, alis, uma
grande paixo: pela obra e figura de
Hilda Hilst. Seu trabalho de organiza-
o e apresentao da fico e poe-
sia de Hilda , em si, um magnfico
esforo crtico.
Acontece que a fronteira entre teo-
ria e fico no s instvel, mas pro-
blemtica. Grandes escritores pen-
so em Cristovo Tezza e em seus pre-
ciosos estudos sobre Mikhail Bakhtin
so tambm competentes tericos.
Outros, como os argentinos Juan Jos
Saer e Ricardo Piglia, mesmo sem ado-
tarem os preceitos mais rigorosos da
teoria, produzem pensamento de pri-
meira qualidade a respeito de seu of-
cio. So inesgotveis as aproximaes
possveis entre literatura e pensamen-
to, o que basta como prova de que a
literatura est viva.
Vista de longe, a teoria literria
muitas vezes se assemelha a uma
construo abstrata e enigmtica
que, em vez de aproximar-se, se afas-
ta em velocidade de seu objeto. Isso
em parte verdade, e justamente
esse intervalo de suspeita que lhe as-
segura sua idoneidade e fora crti-
cas. Abstraes, conceitos, sistemas
tericos podem funcionar, contudo,
como armaduras com que pensado-
res se defendem de poemas e fices.
A crtica um caminho bifurcado,
que conduz tanto ao corao da obra,
quanto sua negao peremptria.
No recente debate produzido pelo
Prosa & Verso a respeito das rela-
es entre a crtica e a literatura hoje,
identifiquei-me, em particular, com a
posio do escritor Joo Paulo Cuen-
ca. Sobretudo quando ele, referindo-
se s teses vigorosas de Pcora, reage
assim: A gente pode discutir isso: se
eu existo, se ele existe, mas sem que
isso signifique que a gente se odeia.
Cuenca toca em um ponto que consi-
dero crucial: a diferena entre o deba-
te de ideias e luta de vaidades e pres-
tgio. Infelizmente, tambm as frontei-
ras entre eles oscilam. Crticas vigoro-
sas so reduzidas, de ambos os lados,
a ofensas pessoais. O que representa
a morte, por banalizao, da literatura
e de sua crtica.
No s a crtica tem muito a dizer a
respeito da fico: a fico tambm
temmuito a dizer a respeito da crtica.
Penso nisso enquanto leio Cantos do
mundo (Record), coletnea de con-
tos de Evando Nascimento. No pos-
svel ignorar a existncia de Evando:
ele no s existe, como afirma sua
existncia atravs de uma escrita in-
confundvel, que no se
contenta em ser mera
distrao, ou devaneio,
mas se apresenta como
um lugar de dvida e in-
terrogao ferozes. Ela
expande, assim, as fron-
teiras da prpria literatu-
ra (e, por isso, excelen-
te literatura), avanando
sobre as coisas do mun-
do para desafi-las.
Um conto, em particu-
lar, me ajuda a pensar o
debate entre crticos e
escritores. Falo de O
dia em que Walter Benja-
min daria aulas na USP. O relato de
Evando simula uma carta que o fil-
sofo Walter Benjamin teria enviado
ao amigo Eric Auerbach. Datada de
junho de 1940, trs meses antes de
sua morte real, a carta fictcia prolon-
ga sua vida verdadeira. Ele a escreve
de malas prontas para embarcar para
o Brasil, aceitando um convite para
dar aulas de literatura alem na Uni-
versidade de So Paulo.
A fico de Evando
Nascimento invade e fer-
tiliza o territrio da cr-
tica. Benjamin deve par-
tir antes que o nazismo
o esmague. Guarda a es-
perana de que, nos tr-
picos, resista algum ves-
tgio da herana civiliza-
tria que os europeus
construram e que Hitler
se empenha em destruir.
Mas o filsofo persona-
gem no se engana: co-
nhece bema alma dividi-
da que carregamos.
Evando o leva a confessar suas afli-
es: despede-se com tristeza de tu-
do isso que a civilizao ergueu como
monumento contra a barbrie, mas
que guarda tambm em si o rastro da
barbrie cometida para que a civiliza-
o fosse erguida.
muito fcil (ainda que verdadeiro
e necessrio) olhar para Hitler e di-
zer: Monstro. Muito mais difcil
admirar as telas da Renascena, os
castelos da Alemanha, as avenidas de
Paris e pensar: Sob essa beleza, algo
de monstruoso tambm se guarda. A
crtica mais dolorosa a crtica a si
mesmo. O Benjamin de Evando um
brilhante terico que no a teme. A
estrada estreita, a via de mo nica
no tem sada, h desvios e obstcu-
los por toda parte, nem sei mais
quem sou. Duvida da prpria exis-
tncia. Eis o mais difcil: falar no do
desaparecimento alheio, mas do pr-
prio desaparecimento. Aceitar que,
muitas vezes, s com grande esfor-
o e aflio que sustentamos aquilo
que somos? Melhor dizer: que ten-
tamos ser. Escritores sabem que exis-
tem seus escritos a esto, como
provas. Mas conhecem tambm a
grande falha que sustenta essa exis-
tncia. com a mesma fragilidade,
mas tambm com fome de existir, que
os crticos literrios trabalham.
O Benjamin de Evando me ajuda a
pensar: preciso ter um alvo, mira-
da, ou meta, no se pode viver sem
destino. Pcora precisa dizer: Sou
crtico. Cuenca e Evando, por sua
vez: Sou escritor. Com que preca-
riedade eles sustentam essas afirma-
es. E que beleza, e grandeza, essa
precariedade lhes empresta! s
com grande esforo que sustentamos
uma posio no mundo. Que susten-
tamos um nome. Estamos, todos,
confinados nas cavernas escuras do
singular. Mesmo no mundo das c-
pias e das reprodues em srie, a
existncia humana se desenrola na
primeira pessoa. O plural s um re-
curso a que nos apegamos para esca-
par da solido. Vivemos naquela fron-
teira, diz o Benjamin de Evando, que
permanece ali, no como uma ltima
e suspirosa essncia, ou digamos
uma misteriosa aura, mas como um
dado irreproduzvel, nico. essa
marca indefinvel que distingue Wal-
ter Benjamin de todos os outros Wal-
ter. ela tambm que torna crticos e
ficcionistas insubstituveis. No h
essncia, s modos de estar, insiste
o filsofo personagem. O amor ao
nico , entre todas as tarefas huma-
nas, a mais difcil. Da a necessidade
de ler fices como as de Evando
Nascimento, que nada nos prome-
tem, exceto a certeza de existir.
Email: josegcastello@gmail.com. Leia mais textos do
colunista em www.oglobo.com.br/blogs/literatura
Os ritos de passagem,
de Arnold Van Gennep.
Traduo de Mariano
Ferreira Editora Vozes,
166 pginas R$ 30
Um dos mais influentes
textos antropolgicos do
sculo XX, esse livro
publicado em 1909 toma
os ritos como um dos
elementos fundamentais
da vida social. Lanado
aqui em 1977, o livro
mantm nessa reedio
o texto de apresentao
de Roberto DaMatta.
Histrias ntimas:
sexualidade e erotismo
na histria do Brasil, de
Mary Del Priore Editora
Planeta, 256 pginas R$
29,90
Pesquisadora
premiada e autora de
vrios best-sellers sobre
a histria do Brasil,
Mary Del Priore traa em
seu novo livro um
panorama da relao
dos brasileiros com a
sexualidade, dos tempos
da Colnia at hoje.
A fronteira entre
teoria e fico
no apenas
instvel, mas
tambm
problemtica
Evando existe
[ANTROPOLOGIA][ANTROPOLOGIA][ANTROPOLOGIA][ANTROPOLOGIA]
A reinveno do humano na era ps-biolgica
Do incio da modernidade aos experimentos genticos atuais, David Le Brton investiga histria cultural do corpo
Antropologia do corpo e
modernidade, de David Le
Brton. Traduo de Fabio dos
Santos Creder Lopes. Editora
Vozes, 408 pgs. R$ 60
Ieda Tucherman
O
corpo um pensa-
mento muito mais
interessante que a
alma de antigamen-
te, disse Nietzsche. Certamente
David Le Brton, que temoutros
livros publicados no Brasil, um
praticante da reflexo indicada
por Nietzsche. No conjunto dos
seus livros, e especialmente nes-
te consagrado relao do cor-
po com a modernidade, seu pri-
meiro passo por em questo o
que se define como corpo pois,
mesmo admitindo que a existn-
cia do homem seja corporal, is-
to no explica o lugar do corpo
na cultura ou os valores que lhe
so atribudos. Na verdade, o
corpo parece uma inabalvel
evidncia, mas uma constru-
o cultural, nem universal nem
eterna. O que ns temos so
sangue, ossos, nervos e mscu-
los; que isto consista um corpo
e que sobre ele se apoiem siste-
mas de identificao, incluso e
excluso efeitode uma apreen-
so simblica, cultural e polti-
ca. Por isto mesmo o corpo tem
uma histria que se cruza com
os dispositivos de cada poca e
de cada sociedade.
Para Brton, quando falamos
no corpo moderno apontamos
para uma construo vinculada
a trs fatores: o surgimento do
individualismo e a inveno do
rosto como sua identidade e ex-
presso; o aparecimento de um
pensamento racional e laico so-
bre a natureza; e, sobretudo, ao
que Foucault chamou de Nasci-
mento da clnica, episdio fun-
damental na histria da medici-
na, gerador do que Brton cha-
ma de corpo anatomizado. Nes-
te momento, para o homem, o
corpo seu espao de afirma-
o e liberdade, mas tambm
o que vai precisar ser disciplina-
do para evitar disfunes no
campo sociopoltico.
Esta ideia de funcionamento
produz a imagem de um corpo
mecnico, mquina, o que induz
ao afastamento do carter sim-
blico e afetivo que circundava
o corpo. o tempo de uma nova
medicina que, desde o fimdo s-
culo XIX, se associa com o de-
senvolvimento dos instrumen-
tos de visibilidade: radiografia,
endoscopia, ressonncias mag-
nticas. O mdico se afasta do
doente, entre os dois h o olhar
objetivo dos exames e a nova
proposta: calcular riscos, anteci-
par problemas ou sonhar com a
substituio das peas com de-
feito. Aqui uma antropologia do
corpo teria seu lugar de resis-
tncia; o de apontar este fantas-
ma da morte que se buscaria su-
perar e a nossa obsesso pela
segurana, ambas contrastantes
com o princpio de liberdade.
Assim, caberia antropologia
do corpo reintroduzir o humano
no maqunico.
Para Brton, os anos 60, que
conhecemos vinculados con-
tracultura, foram tambm os
que marcaram uma passagem
radical: do ser um corpo ao ter
um corpo, que podemos recu-
sar em parte ou totalmente. Ci-
rurgias estticas e body building
fazem aqui sua apario segui-
dos das conquistas que marca-
ram as vitrias das biotecnolo-
gias, tais como fertilizao in vi-
tro, transplantes e outras manei-
ras de artificializar a vida.
Este novo universo, apontado
como o do nosso vir a ser, no
temsido contemplado coma re-
flexo coerente, nem nas prti-
cas mdicas nem nos saberes
sociais. As primeiras parecem
primar pela euforia e os segun-
dos, no raro, apresentam uma
leitura nostlgica, da ser opor-
tuna e necessria a genealogia e
a anlise desta antropologia do
corpo na modernidade, este
nosso prximo passado.
Para Brton o ps uma evi-
dncia, seja quando evocamos o
ps-humano ou quando anun-
ciamos o ps-biolgico. Mas pa-
ra poder compreender este pre-
sente preciso mostrar a histo-
ricidade destes conceitos e a
mutao dos olhares da medici-
na e de outros saberes. Esta a
razo do convite que ele nos faz
e que partilhado por muitos
pensadores da atualidade. A de
buscar na fico cientfica a ins-
pirao para respondermos
mais inquietante pergunta do
nosso tempo: at que ponto po-
demos modificar nosso corpo e
continuarmos humanos?
IEDA TUCHERMAN doutora em
Comunicao, professora da UFRJ e
autora de Breve histria do corpo e
de seus monstros (Ed. Vega, Lisboa)
RODAP
PSICANLISE
Segunda-feira, s 20h30m, na
Livraria da Travessa do
Shopping Leblon, acontece a
1
a
- Prvia para a VIII Ciranda
de Psicanlise e Arte O
que o contemporneo?
Paulo Herkenhoff vai conver-
sar com Teresa Palazzo Na-
zar e Monica Brusell Visco.
Entrada franca.
MUNDO DA LEITURA
Trechos da obra do francs
Voltaire, do argentino Ricar-
do Piglia e do americano Da-
vid Foster Wallace sero lidas
dia 4, s 20h, no Teatro da
Caixa, no projeto EntreMun-
dos Mundo da Leitura, Lei-
tura do Mundo . O ingresso
um livro no didtico.
ESPIRAL TERRA
A Fundao Casa de Rui Bar-
bosa, a Escola de Comunica-
o da UFRJ e a Universidade
Nmade iniciam quinta-feira,
s 14h, o colquio Espiral
Terra, mundo Brasil, que se-
r composto por oito encon-
tros ao longo de 2011. Orga-
nizado pelos pesquisadores
Giuseppe Cocco (Universida-
de Nmade), Lia Calabre e
Mauricio Siqueira (FCRB) e
Emerson Mehry (UFRJ), o
projeto pretende mapear e
analisar os desafios mais ur-
gentes para as polticas p-
blicas nacionais. Entrada
franca. Mais informaes:
(21) 3289-4636, politica.cultu-
ral@rb.gov.br ou na Casa de
Rui (Rua So Clemente 134).
PROSA & VERSO
5 Sbado, 30 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO
PROSA & VERSO
PGINA 5 - Edio: 30/04/2011 - Impresso: 27/04/2011 23: 41 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
[ESPECIAL][ESPECIAL][ESPECIAL][ESPECIAL]
Pesquisadora questiona restries de Alcir Pcora literatura contempornea
Giovanna Dealtry
C
ansei de ser moder-
no, agora quero ser
eterno. O verso ini-
cial do poema Eter-
no, de Carlos Drummond de
Andrade, ilustra com preciso e
ironia um dos maiores dilemas
da modernidade do qual somos
herdeiros a diviso entre a
busca incessante pelo novo e o
desejo de permanncia dentro
da tradio. A imagem me surge
aps a leitura do provocante ar-
tigo A hiptese da crise, de Al-
cir Pcora, publicado no Prosa
& Verso do sbado passado. Co-
mo afirma ali o crtico, No bas-
ta [ literatura] ser conhecimen-
to, tem de produzir o que no ,
o que no h. Se as vanguardas
estabeleceram a correlao en-
tre o novo, em termos estti-
cos ou ideolgicos, e uma cate-
goria de positividade, cabe ana-
lisar a valorao atribuda ao
novo na contemporaneidade,
quando nos advm a sensao
de que tudo j foi dito. John Bar-
th, no por acaso tambm ro-
mancista, j apontava nos anos
1960 o esvaziamento das van-
guardas, ao mesmo tempo em
que defendia a criao de for-
mas literrias que dialogassem
com a tradio e a ruptura.
Nova gerao de acadmicos
se dedica literatura atual
Se a estrutura romanesca,
como formalizada no sculo
XIX, permanece sendo o gran-
de modelo narrativo, no s na
fico, como tambm nas nar-
rativas audiovisuais, no signi-
fica que o todo da produo li-
terria contempornea se res-
trinja a essa forma, e que parte
expressiva dos autores no lu-
te dentro dessa estrutura ven-
cedora para inserir a dvida, a
reinveno da prpria tradio
do literrio, o questionamento
da tcnica. Fato que o roman-
ce, e, por extenso o escritor,
em uma sociedade audiovi-
sual, e agora tambm ligada
por redes em que sujeitos co-
muns produzem, consomem e
divulgam suas prprias narra-
tivas, dificilmente voltar a ter
a centralidade que tinha no s-
culo XIX e incio do XX.
tarefa do crtico interessado
no contemporneo lidar comes-
sa nova configurao e estabele-
cer parmetros de julgamento
que obviamente incluam o do-
mnio das tcnicas literrias e
da linguagem, mas no se res-
trinjam a elas. Nesse sentido,
testemunhamos umperodo fr-
til no meio acadmico, voltado
justamente para o estudo do
contemporneo, suas represen-
taes, construes e crises. In-
felizmente, o termo acadmico
muitas vezes tomado de manei-
ra pejorativa, para definir sujei-
tos protegidos pelos muros das
instituies e alienados do que
se passa nas ruas. No entanto,
h uma crtica viva sendo cons-
truda dentro das salas de aulas
universitrias, nas revistas espe-
cializadas, nos congressos e gru-
pos de pesquisa, e que comea
a chegar aos veculos de comu-
nicao e internet. Ncleos co-
mo o Frum de Cincia e Letras
da UFRJ, do qual a professora
Beatriz Resende faz parte, ps-
graduaes como a da PUC-Rio,
Uerj, UNB, UFMG, UFBA, entre
outras que fatalmente esquece-
rei, so espaos de onde pos-
svel, a longo prazo, estabelecer
caminhos tericos sobre algo
que est se construindo no ago-
ra. Uma busca no banco de te-
ses da Capes, por exemplo, re-
vela 37 trabalhos, entre disserta-
es e teses, sobre a obra de
Milton Hatoum, apenas na lti-
ma dcada. Muitos dos escrito-
res vivssimos j viraram obje-
to de teses, ou seja, j foramca-
nonizados. Esse fato, por si s,
demonstra o interesse das no-
vas geraes de doutores em
Letras, muitos deles com uma
formao e um olhar multidisci-
plinar, pelo contemporneo. Is-
so no significa, obviamente,
que esse interesse seja condes-
cendente com a literatura atual.
Significa que estamos buscando
novas interlocues, como os
estudos culturais, ps-coloniais,
os estudos de gnero ou de m-
dia, que possam dar conta de
um quadro de mltiplas vozes,
sem por isso jogarmos fora a
tradio da crtica ocidental.
No entanto, como nos lembra
Tzvetan Todorov, emAliteratu-
ra em perigo, o grande erro de
uma certa crtica durante os
anos 1960 foi afastar o leitor co-
mum da literatura ao obrig-lo a
cumprir protocolos de leitura a
ponto de tornar o texto literrio
algo to impenetrvel que s es-
pecialistas estariam aptos a de-
cifrar. nesse sentido que no
consigo compartilhar o desen-
canto de Alcir Pcora diante de
escritores to diversos como
Cristvo Tezza, Srgio SantAn-
na, Joo Gilberto Noll, entre ou-
tros surgidos nos anos 1960, e
que continuam a se propor no-
vos desafios. Da mesma forma,
autores surgidos nas ltimas d-
cadas como Milton Hatoum,
Adriana Lisboa, Adriana Lunar-
di, Luiz Ruffato, Rubens Figuei-
redo, Bernardo Carvalho, Mar-
celino Freire, Nuno Ramos, Joo
Carrascoza, Amlcar Bettega, Mi-
chel Laub, Rodrigo Lacerda, Pa-
loma Vidal, entre tantos outros,
sem dvida tm demonstrado
umamadurecimentode suas vo-
zes narrativas. Isso no significa
que esses percursos no sejam
feitos de altos e baixos.
Construo de pontes
entre obras e leitores
A histria da Literatura trata
de nuanar os pontos baixos
a primeira parte da obra de
Machado de Assis, a hora do
lixo de Clarice Lispector etc
e destacar apenas a tal ge-
nialidade. Mas nenhum escri-
tor suficientemente honesto
consigo mesmo pensa que
acerta sempre. Da mesma for-
ma, o prprio crtico, para usar
um termo usado por Pcora
em seu artigo, deveria se colo-
car mais como um explorador.
Estamos ambos construindo
pontes, entre obras, leituras e
leitores. Algumas, provisrias;
outras definitivas.
GIOVANNA DEALTRY professora
da PUC-Rio e organizadora com
Stefania Chiarelli e Mas Lemos do
livro Alguma Prosa Ensaios
sobre literatura brasileira
contempornea
Divulgao
n
/
S
a
v
e
B
r
a
s
i
l
Fotos de divulgao
GLOBINHO Sbado, 30deabril de2011
notciasmidas
3
Primeiras
Fonchito e
a lua, de
Vargas Llosa
SimoneIntrator
T
rs escritores famo-
sos por seus livros
para gente grande
acabam de lanar
obras para crianas his-
trias que os adultos no
deveriam perder. O pre-
miado autor peruano Ma-
rio Vargas Llosa estreia no
universoinfantil comFon-
chito e a lua, que ele de-
fine como a realizao de
um sonho antigo. Fon-
chito, deumalindezasem
fim, conta a histria do
menino que queria dar um
beijo no rosto de Nereida,
a garota mais encantadora
da escola. Mas Nereida s
deixa se Fonchito lhe trou-
xer a Lua! E agora?
Joo Ubaldo Ribeiro,
umdos mais importantes
autores brasileiros, tam-
bm se aventura pelo
mundo das crianas com
o livro Dez bons con-
selhos de meu pai, ati-
tudes e posturas que Ma-
noel Ribeiro, pai de Joo,
ensinou ao filho ao longo
da vida. O terceiro autor
a se voltar para os lei-
tores mirins Igncio de
Loyola Brando, com O
Autoresqueescrevem
paraadultosfazem
estreianouniversoda
literaturainfantil
letras
menino que perguntava,
sobre um garoto curioso
que enlouquece a profes-
sora Lourdes com suas
milhares de perguntas,
assim como Igncio fazia
quando era pequeno. Os
trs lanamentos so da
Editora Objetiva.
Como o mundo
cheio de mistrios, as
crianas perguntam
muito. Perguntar uma
forma de aprender, de
tentar decifrar esses
mistrios. Ao longo
dos anos montei um
imenso caderno
com mais de cem
pginas de per-
guntas. Um dia
perdi esse caderno. E
agora pergunto: para on-
de vo as coisas perdi-
das? diz Igncio, que
montou no final do livro
uma lista de perguntas.
F
o
t
o
s
d
e
d
i
v
u
l
g
a
o
O menino que
perguntava, de
Loyola Brando
Dez bons conselhos
de meu pai, de
Joo Ubaldo
GLOBINHO Sbado, 30deabril de2011
4 capa
5
Liodemeioambiente
perigo que a gente corre,
caso isso no seja feito,
um menino que vem de
um mundo castigado pela
poluio e a falta dgua.
A histria se passa no
jardim da casa da av de
Augusto, um garoto que
deixa as torneiras aber-
tas por umtempo, gasta
muito gs no banho e no
se preocupa comas plan-
tas. De repente, da r-
vore principal do jardim
surge Jlio, um menino
que vem de um futuro
sombrio em que a Flo-
resta Amaznica foi qua-
se toda desmatada.
O visitante des-
se mundo poludo, en-
to, vai ensinar a Augus-
to como evitar que a Ter-
ra se torne um lugar pra-
ticamente inabitvel. Ele
mostra que energias lim-
pas, como a solar, a e-
lica (dos ventos) e a geo-
trmica (que usa as for-
as do interior do pla-
neta) so as melhores al-
ternativas ao petrleo e a
outras fontes poluentes.
Projeto da Cia. de Tea-
tro Artesanal e da pro-
dutora cultural urea Bi-
calho Guimares, Futu-
ro no meu jardim uma
maneira de lembrar aos
pequenos espectadores
que est nas mos deles
construir um mundo me-
lhor. O diretor do espe-
tculo, Gustavo Bicalho,
diz que a ideia de levar a
mensagem s escolas
surgiu porque, segundo
ele, muitas crianas dei-
xam de ir ao teatro de-
espetacular
RafaelaSantos
M
uitas crianas
at sabem o
que fazer a fim
de garantir um
futuro sustentvel para o
nosso planeta. Mas pr
emprtica outra coisa...
Futuro no meu jardim,
um espetculo de bone-
cos que est rodando pe-
las escolas doRiodesde o
ano passado, ajuda a re-
forar a necessidade de
economizar gua e ener-
gia eltrica, separar ma-
teriais reciclveis e pro-
duzir menos lixo.
E quem alerta para o
Uma cena do
espetculo com a
plateia ao fundo
Tambm
do 3
o
- ano, Lusa Sofia
Ortzar Cossich, de 8 anos, afirmou
que apaga as luzes dos cmodos quando
no esto sendo usados:
L em casa separamos o lixo reciclvel.
Quando eu escovo os dentes, fecho logo a
torneira. Se no fizermos isso, as
futuras geraes no tero gua.
Alunos
do 1
o
- ano, Rafael Donner
Jorge, de 5 anos, Thiago Bastos e
Jlia Aguieiras, ambos de 6, disseram ter
aprendido muito. A principal lio sobre a
necessidade de economizar gua doce, que
est acabando no mundo. Os trs disseram
que, ao tomar banho ou escovar os
dentes, usam o mnimo possvel.
GLOBINHO Sbado, 30deabril de2011
5
Liodemeioambiente PeaFuturonomeu
jardim, queest
rodandopor colgios
doRio, mostracomo
fcil contribuir para
ummundosusentvel
Fotos de Gustavo Stephan
pois de certa idade:
aquela histria:
Se Maom no vai
montanha, a montanha
vai a Maom.
Esta semana, no ptio
do Colgio Mopi, na Ti-
juca, as apresentaes fo-
ramumsucesso. Os gritos
de queremos pipoca! e
comea dos alunos de 5
a 8 anos logo foram in-
terrompidos para ouvir
com ateno a mensagem
ecolgica de Augusto e
sua turma. E deu certo.
Confira ao lado o que al-
guns pequenos especta-
dores aprenderam.
O elenco da Cia. de
Teatro Artesanal em
ao na pea Futuro
no meu jardim
Aluno
do 3
o
- ano, Leonardo Greco,
de 8 anos, disse que o desmatamento
perigoso pois provoca alteraes no
clima. Ele afirmou ainda que antigamente
havia mais florestas no planeta:
Eu j plantei rvores, incentivado pelos
meus pais. Tambm evito produzir
muito lixo.
GLOBINHO Sbado, 30deabril de2011
6
quadrinhos
GLOBINHO Sbado, 30deabril de2011
7
passatempos
GLOBINHO Sbado, 30deabril de2011
8
mural
Quer escrever uma carta, uma poesia ou mandar um desenho para o Mural? s enviar para Globinho, Rua Irineu Marinho 35, 2
o
- andar, Rio, CEP: 20230-901.
Se preferir, pode ser por e-mail: mural.globinho@oglobo.com.br. No se esquea de colocar seu nome completo, idade e escola onde estuda.
Embuscadapoesia
filosfica
Eu queria fazer
uma poesia
Que no fosse quente ,
Que no fosse fria .
Eu queria fazer
uma poesia
Que no falasse de
Histria ,
Que no falasse de
Geografia .
Eu queria fazer
uma poesia
Que todos lessem ,
Que fosse como magia .
Eu queria fazer
uma poesia
Que no fosse de tristeza ,
Que fosse de alegria .
Eu queria fazer
uma poesia
Mas, sem ideias,
perguntei a minha amiga
Sofia .
Pra quem no sabe,
Sofia parece Filosofia .
E, quem no sabe,
Filosofia ser amigo do
Saber.
Sofia esperta, Sofia
legal.
Filosofar uma coisa
Muito especial.
Roberta Miglioli Tambasco, de
10 anos, estuda no Colgio
Verbo Divino
Enzo Frederico Lenzi estuda na Unidade
Integrada Garriga de Menezes
Thiago Gomes Andre, de
7 anos, estuda no
Colgio Sarah Dawsey
Rhayssa Cristal, de 7 anos,
estuda no Colgio Republicano
Isabela F. Magalhes,
de 11 anos, estuda
no CAp UFRJ
Joo Mello Pimentel
Buarque de Hollanda
tem 7 anos
Nicolle Pereira
Silva, de 7 anos,
estuda na Escola
Municipal Anna
Barbosa Moreira
Anas Paiva do
Carmo, de 7 anos,
estuda no Pedro II
Isabelle Pereira
dos Santos, de 10
anos, estuda no
Colgio Bonfim
Ana Jlia Botelho
Cereja, de 4 anos,
estuda no Centro
Educaducional
Sementinha
Thiago Mello, de 10
anos, estuda no Colgio
Tamandar
Luiza Orsi Rocha,
de 10 anos,
estuda no Colgio
Santo Agostinho