Vlvulas serie 600

Ag Irrigation
Aplicacin:
Las vlvulas hidrulicas serie 600 estn configuradas con un filtro en lnea, un selector de tres posiciones y un piloto de tres vas para la reduccin o el mantenimiento/alivio de la presin flujo abajo.

Caractersticas: Vlvula piloto multiusos Piloto sensor de presin de tres vas que controla las vlvulas que funcionan hidrulicamente Piloto con ventilacin a la atmsfera para regular la presin. Esta ventaja permite abrir por completo la vlvula principal cuando las condiciones requieren una prdida de presin mnima Piloto verstil, que al cambiar el orificio, permite que la misma vlvula piloto sirva para convertir una vlvula hidrulica en una vlvula de control de reduccin de presin o de mantenimiento/alivio de la presin El intervalo de regulacin de presin flujo abajo vara entre 5 psi y 113 psi Selector de tres posiciones Esta vlvula permite seleccionar entre distintos modos de control hidrulico: abierto, cerrado o automtico El sobremando manual permite abrir o cerrar la vlvula de control principal

Vstago para control de caudal El control de caudal permite su ajuste en forma precisa

Vlvulas serie 600

Caractersticas adicionales: Filtro en lnea de limpieza automtica para filtrar el agua del sistema de comando Sistema de medicin no continuo; puesto que slo se utiliza un pequeo intercambio de agua de control para hacer funcionar la vlvula principal, el sistema tiene menor probabilidades de fallas como consecuencia de la conexin Disponible en 2" y 3" (51 y 76 mm) Las presiones de funcionamiento varan entre 10 y 150 psi (0,7 a 10,3 bar) Caudal de 80 gpm a 300 gpm (5,0 a 18,9 l/s) Purga externa manual Cuerpo y cubierta de nylon reforzados con fibra de vidrio que ofrecen mayor resistencia a las altas temperaturas
Explicacin de los nmeros de pieza de las vlvulas serie 600
Ejemplo:

601 3 T 01 B

Categora de vlvula
Vlvula hidrulica bsica Vlvula de reduccin de presin Vlvula de mantenimiento/alivio de la presin Vlvula de reduccin de presin y de mantenimiento/alivio de la presin 600 601 602 603

Tamao de vlvula
Vlvula de dos pulgadas Vlvula de tres pulgadas 2 3

Opciones
Vlvula con selector de tres posiciones
T

Control elctrico
Sin solenoide Solenoide de 24 VCA Tensin de cierre de 24 VCC Tensin de cierre de 9 a 12 VCC 00 01 02

03

Resortes de la vlvula piloto

5-20 psi Azul 9-35 psi Verde 21-113 psi Plateado B G S

Prdida de presin en PSI

Caudal (GPM) Tipo Globo ngulo Globo ngulo Tamao 10 2" 3" 20 30 40 50 60 70 80 2,1 1,2 90 2,7 1,6 100 110 120 130 3,3 2,0 4,0 2,4 4,8 2,8 5,6 3,3 140 6,5 3,9 150 175 200 225 7,5 4,4 2.5 1.9 3.0 2.4 4.1 3.3 5.3 4.3 6.7 5.5 8.3 6.9 10.1 8.5 250 275 300

Prdida de presin en Bar

Caudal Litros/segundo 0,5 M /Hora
3

1,0 3,6

1,5 5,4

2,0 7,2

3,0

4,0

5,0

6,0

7,0

8,0

9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 15,0 16,0 17,0 18,0 19,0

1,8

10,8 14,4 18,0 21,6 25,2 28,8 32,4 36,0 39,6 43,2 46,8 50,4 54,0 57,6 61,2 64,8 68,4

Tipo

Tamao 0,14 0,21 0,28 0,37 0,47 0,08 0,12 0,17 0,22 0,28 0,18 0,21 0,25 0,30 0,35 0,41 0,48 0,54 0,62 0,70 0,14 0,16 0,20 0,24 0,29 0,34 0,39 0,45 0,52 0,59

Globo 50 mm ngulo Globo 75 mm ngulo

NOTAS: (1) Al disear un sistema, la norma de la industria para la velocidad del caudal a travs de los tubos y accesorios es de 5 Fps (2 m/s). (2) Los datos de prdida de presin provienen de vlvulas probadas en forma independiente por C.I.T., Fresno, CA. (3) A caudales bajos, las vlvulas de accionamiento hidrulico con ventilacin a la atmsfera mostrarn cifras de prdida de presin menores. (4) Las vlvulas con regulacin de presin deben funcionar dentro del intervalo de caudales recomendado. Para obtener la mejor regulacin de presin, las vlvulas deben dimensionarse en el extremo superior del intervalo de caudales.

Toro Ag Irrigation 1588 N. Marshall Avenue, El Cajon, CA 92020-1523, USA Tel: +1 (800) 333-8125 o +1 (619) 562-2950 Fax: +1 (800) 892-1822 o +1 (619) 258-9973

www.toroag.com
ALT034 11/04