You are on page 1of 80

Clculo de Asentamientos en Fundaciones

GGUGGU-SETTLE
VERSIN 2

ltima revisin: Copyright: Capacitacin y Ventas:

Noviembre 2007 Civilserve GmbH M.Sc. Ing. Mariano Saucedo Civilserve GmbH, BS

Contenido:
1. Introduccin ................................................................ ................................................................................................ .......................................................................... ..........................................6 .......... 6 2. Propiedades Tcnicas ................................................................ ............................................................................................ ............................................................6 ............................ 6 3. Proteccin de Licencia ................................................................ ........................................................................................... ...........................................................8 ........................... 8 4. Seleccin de Idioma................................ Idioma ................................................................ ............................................................................................... ...............................................................8 ............................... 8 5. Conceptos Conceptos del Programa ................................................................ ........................................................................................ ........................................................9 ........................ 9 6. Introduccin al programa (fundacin rectangular)................................ rectangular) ................................................. ................................................. 10 6.1. Paso 1 "Definicin de puntos de sondeo" ............................................................. 11 6.2. Paso 2 "Definicin de la red de triangulacin" ..................................................... 14 6.3. Paso 3 "Creacin de fundaciones" ....................................................................... 14 6.4. Paso 4 "Determinacin de la profundidad de clculo"..........................................16 6.5. Paso 5 "Preferencias"........................................................................................... 17 6.6. Paso 6 "Clculo del sistema ...............................................................................18 7. Introduccin breve (fundaciones triangulares) ...................................................... ...................................................... 20 7.1. Paso 1 "Definicin de puntos de sondeo" ............................................................ 20 7.2. Paso 2 "Definicin de la red de triangulacin"..................................................... 20 7.3. Paso 3 "Creacin de fundaciones"....................................................................... 20 7.4. Paso 4 "Determinar la profundidad lmite de clculo...........................................21 7.5. Paso 5 "Preferencias ......................................................................................... 22 7.6. Paso 6 "Clculo del sistema .............................................................................. 22 8. Fundamentos tericos................................ tericos ................................................................ .......................................................................................... .......................................................... 24 8.1. Introduccin.........................................................................................................24 8.2. Punto promedio ...................................................................................................24 8.3. Profundidad lmite de clculo...............................................................................24 8.4. Descarga por excavacin y mdulo edomtrico para la recarga ........................... 26 9. Comandos del Men Principal ................................................................ .............................................................................. .............................................. 27 9.1. Men "Archivo"....................................................................................................27 9.1.1. "Nuevo" .......................................................................................................27 9.1.2. "Abrir"..........................................................................................................27 9.1.3. "Guardar" y "Guardar como".......................................................................27 9.1.4. "Imprimir tabla de resultados " ....................................................................27 9.1.5. "Export to GEOGRAPH format " (exportar a GEOGRAPH)................................ 29 9.1.6. " Configurar impresora ".............................................................................. 29 9.1.7. "Imprimir y exportar"................................................................................... 29 9.1.8. "Salir" .......................................................................................................... 31 9.1.9. Mens "1, 2, 3, 4......................................................................................... 31 9.2. Men "Suelos".................................................................................................... 31 9.2.1. "Layers" (Estratos) ....................................................................................... 31 9.2.2. " Profundidad de estratos " ..........................................................................32 9.2.3. "Isolneas base de estratos.........................................................................32 9.2.4. "Editar profundidades de estratos"...............................................................33 9.2.5. "Ver profundidad de estratos" ......................................................................34 9.2.6. "Duplicar estrato" ........................................................................................34 9.2.7. "Elevar base de estrato" ...............................................................................35

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 2 de 80

Enero 2001

9.2.8. "Estandarizar base de estrato" .....................................................................35 9.3. Men "Red" .........................................................................................................35 9.3.1. "Definir nodos" ............................................................................................35 9.3.2. "Editar posicin de nodos" .......................................................................... 36 9.3.3. "Mover nodos (mouse)"............................................................................... 36 9.3.4. "Editar nodos individuales" ..........................................................................37 9.3.5. "Generar cuadrcula de nodos".....................................................................37 9.3.6. "Generar red manualmente"........................................................................ 38 9.3.7. "Generar red automticamente" ...................................................................39 9.3.8. "Filtrar elementos angulares".......................................................................39 9.3.9. "Eliminar" ....................................................................................................39 9.3.10. "Generar nodos y red automticamente" (Nudos y Red automticamente) .39 9.3.11. " Afinar elementos individuales " ................................................................ 40 9.3.12. "Afinar elementos mltiples "................................................................... 40 9.3.13. "Afinar todos los elementos".................................................................... 40 9.4. Men "Fundaciones"............................................................................................42 9.4.1. "Editar nodos individuales" (Editar posiciones y profundidades) ..................42 9.4.2. "Definir grficamente"..................................................................................43 9.4.3. "Asignar valores estndar"...........................................................................44 9.4.4. " Ver geometra/resultados "........................................................................45 9.4.5. "Revisar propiedades" ................................................................................ 46 9.4.6. " Isolneas de esfuerzos " ............................................................................ 46 9.4.7. " Eliminar elementos individuales " ............................................................. 46 9.4.8. " Eliminar todo " ...........................................................................................47 9.4.9. "Crear fundaciones en cuadrcula" ...............................................................47 9.4.10. "Crear fundacin circular" ........................................................................ 48 9.4.11. "Crear fundacin anular" ............................................................................. 49 9.5. Men "Fundacin triangular" .............................................................................. 49 9.5.1. " Valores estndar " .................................................................................... 49 9.5.2. "Asignar nodos" ...........................................................................................50 9.5.3. "Editar posicin de nodos" ...........................................................................50 9.5.4. "Mover nodos (mouse)"................................................................................50 9.5.5. "Editar nodos individuales" .......................................................................... 51 9.5.6. "Manipular" ................................................................................................. 51 9.5.7. "Editar mltiples nodos" .............................................................................. 51 9.5.8. "Generar cuadcula de nodos" ......................................................................52 9.5.9. "Asignar valores estndar"...........................................................................52 9.5.10. "Generar red manualmente" - "Eliminar" ...................................................52 9.5.11. " Isolneas " .................................................................................................52 9.5.12. "Verificar red" ...........................................................................................52 9.5.13. " Crear fundaciones " ................................................................................52 9.6. "Sistema" ............................................................................................................54 9.6.1. "Info" ...........................................................................................................54 9.6.2. "Asignar nombre del proyecto".....................................................................54 9.6.3. "Profundidad lmite" ....................................................................................54 9.6.4. " Opciones de clculo " ................................................................................55

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 3 de 80

Enero 2001

9.6.5. "Calcular" (Calcular sistema) ........................................................................55 9.6.6. "Precisin" (solo para fundaciones triangulares) .........................................55 9.7. Men "Resultados" ..............................................................................................56 9.7.1. "Preferencias de presentacin" ....................................................................56 9.7.2. "Asentamientos en la fundacin" .................................................................56 9.7.3. "Isolneas de asentamientos".......................................................................57 9.7.3.1. "Normal" (Plano de isolneas normal) ...................................................57 9.7.3.2. "A colores" .......................................................................................... 58 9.7.3.3. "3D" .....................................................................................................59 9.7.4. " Isolneas de coeficiente de balasto "..........................................................61 9.7.4.1. "Normal" ..............................................................................................61 9.7.4.2. "A colores" ) .........................................................................................61 9.7.5. " Asentamiento en puntos"...........................................................................61 9.7.6. "Asentamientos en lneas" .......................................................................... 62 9.7.7. "Asentamientos en reas" ........................................................................... 62 9.7.8. "Eliminar puntos existentes" ....................................................................... 62 9.7.9. " Guardar puntos de asentamiento "............................................................ 62 9.7.10. " Importar puntos de asentamiento "........................................................ 62 9.7.11. "Asentamientos diferenciales" .................................................................... 62 9.7.12. " Definir seccin manualmente" ............................................................... 62 9.7.13. "Generar seccin automticamente" ........................................................ 63 9.7.14. " Vista de seccin en planta" .................................................................... 63 9.7.15." Vista de seccin en elevacin " ................................................................. 63 9.8. Men "Secciones"............................................................................................... 63 9.8.1. "Distribucin de asentamientos" ................................................................. 63 9.8.2. "Depression section preferences" (Preferencias de la seccin) .................... 64 9.8.3. " Ver posicin de la seccin " ...................................................................... 64 9.8.4. "Distribucin de esfuerzos"......................................................................... 64 9.8.5. " Preferencias de la seccin " ...................................................................... 66 9.8.6. " Ver posicin de la seccin " ...................................................................... 66 9.8.7. " Bulbo de presiones "................................................................................. 66 9.8.8. "Isolneas normales"....................................................................................67 9.8.9. " Isolneas a colores ".................................................................................. 68 9.8.10. " Ver posicin de la seccin " ................................................................... 68 9.8.11. "Isolneas de asentamientos"................................................................... 68 9.8.12. "Isolneas normales"................................................................................ 69 9.8.13. "Isolneas a colores" .................................................................................70 9.8.14. " Ver posicin de la seccin " ....................................................................70 9.9. Men "Preferencias de grficos" .......................................................................... 71 9.9.1. "Actualizar y zoom"...................................................................................... 71 9.9.2. "Zoom de hoja" ............................................................................................ 71 9.9.3. "Color y grosor de pluma" ............................................................................ 71 9.9.4. "Tipo de fuente en leyendas"........................................................................ 71 9.9.5. "Barra de herramientas Mini-CAD" ............................................................... 71 9.9.6. " Barra de herramientas CAD de encabezados "............................................ 71 9.9.7. "Barra de herramientas 3D".......................................................................... 71

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 4 de 80

Enero 2001

9.9.8. "Leyenda de propiedades de suelo" .............................................................72 9.9.9. "Ubicacin de seccin".................................................................................73 9.9.10. " Mover leyendas/diagramas " ..................................................................73 9.9.11." Importar preferencias de grficos" .............................................................73 9.9.12. " Guardar preferencias de grfico "............................................................74 9.10. Men "Formato de pgina" ................................................................................75 9.10.1." Cambiar coordenadas (mouse)" .................................................................75 9.10.2. "Cambiar coordenadas automticamente".................................................75 9.10.3. "Cambiar coordenadas (tabla)"..................................................................75 9.10.4. "Tamao de fuente" ..................................................................................76 9.10.5. "Formato de hoja" (Formato de pgina) .....................................................76 9.11. Men "?"..............................................................................................................77 9.11.1. " Derechos reservados " ...............................................................................77 9.11.2. " GGU en la web " .........................................................................................77 9.11.3. "Mximos" ...................................................................................................77 9.11.4. "Ayuda" .......................................................................................................77 9.11.5. "Qu es lo nuevo ?" ....................................................................................77 9.11.6. "Transformar todo "...................................................................................77 9.11.7. "Configuracin de idioma" ...........................................................................78 10. Indice ................................................................ ................................................................................................ .................................................................................. .................................................. 79

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 5 de 80

Enero 2001

1.

Introduccin

El Programa GGUGGU-SETTLE posibilita el clculo de asentamientos en fundaciones incluyendo la influencia de fundaciones contiguas. La distribucin de esfuerzos en la base de la zapata es linealmente variable en todas las direcciones. El Programa tiene la capacidad de calcular y presentar distintos tipos de asentamiento, lneas de igual asentamiento y distribucin de esfuerzos en el suelo. Las bases tericas son tomadas del libro de Geotecnia "GrundbauTaschenbuch 1990". El ingreso de datos se realiza en concordancia con las convenciones de WINDOWS, lo que permite el aprendizaje del programa prcticamente sin la necesidad de los manuales. La presentacin de los grficos de resultados utiliza la herramienta True-TypeFonts existente en WINDOWS, de tal forma que se garantiza una excelente exposicin de resultados. El ncleo del sistema del Programa se encuentra en uso desde hace aprox. 10 aos. El Programa ha sido utilizado y probado de forma exitosa por numerosas y renombradas empresas consultoras e instituciones dedicadas a la construccin. Nunca se han encontrado errores, sin embargo, no es posible garantizar en su totalidad la perfeccin del programa y de los manuales de uso, o asumir responsabilidad por los daos que posibles errores puedan causar. CONSEJO: Mediante el icono "cop copiar puede fcilmente elegir un rea determinada en el grficopiar rea rea" rea co y pegarla en otro documento o gravarla como archivo .emf (Enhanced Metafile-Format). Un archivo creado de esta manera puede ser posteriormente insertado a cualquier otro Programa GGU a travs de la herramienta "Mini MiniMiniBarra de Mini-CAD". CAD A travs de los mdulos "Mini Mini-CAD" CAD o "Barra Herramientas CAD CAD de encabezados" encabezados tambin puede insertar Archivos .emf de otros Programas GGU a los grficos. Con esta poderosa herramienta puede complementar sus resultados, por ejemplo insertando la granulometra del suelo o cualquier otro objeto en el grfico de resultados.

2.

Propiedades Tcnicas

El Programa GGUGGU-SETTLE tiene las siguientes propiedades tcnicas: Clculo de Asentamientos segn la Norma DIN 4019. Generacin de fundaciones de forma triangular que estn combinadas en una forma tipo mosaico de manera de que se pueda modelar cualquier tipo de carga. Consideracin de la influencia mutua entre fundaciones. Clculo de Asentamientos en cualquier punto dentro o fuera de la fundacin. Clculo de Asentamientos en cualquier profundidad deseada. Clculo de Asentamientos en la base de un estrato deseado. Clculo de Asentamientos de estratos individuales. Determinacin de la trayectoria del coeficiente de balasto. Ingreso de la geometra del sistema (si se desea) completamente mediante del ratn. Capacidad de almacenar 20 Estratos de suelo. 1000 fundaciones rectangulares o 4000 fundaciones triangulares. El proceso de descarga debido a la excavacin puede ser considerado. Para el caso de descarga, es posible la consideracin de la recarga del suelo mediante el nuevo mdulo edomtrico del suelo. Determinacin de la profundidad de clculo para x% de la sobrecarga del suelo, como mltiplo del ancho de la zapata o como valor fijo Generacin de cimientos aislados, cimientos circulares y cimientos tipo anillo.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 6 de 80

Enero 2001

Clculo y presentacin de la trayectoria de asentamiento. Clculo y presentacin de la distribucin de presiones en el suelo (tambin en forma de isolneas, bulbo de presiones) Clculo y presentacin de lneas de igual asentamiento tanto en planta como en un corte vertical cualquiera. Presentacin de los resultados del clculo en tablas y leyendas. Presentacin de las propiedades del suelo en una leyenda en pantalla. Presentacin de una leyenda con informacin general bsica para el clculo. Sistema Mini-CAD para insertar libremente texto y graficar elementos adicionales en la hoja de resultados. Modo de uso muy sencillo Definicin libre de las dimensiones de la hoja y de la escala del grfico. Presentacin grfica extraordinaria. El uso de fundaciones triangulares es ventajoso si la geometra de la carga no puede ser descrita de forma satisfactoria utilizando fundaciones rectangulares. Esto es recomendable para el clculo de asentamientos en los siguientes sistemas: Fundaciones circulares Fundaciones tipo anillo Cargas difcilmente modelables en fundaciones rectangulares. (por ejemplo de rellenos sanitarios) Cargas de forma cnica. Usted encontrar ms informacin sobre fundaciones triangulares en el artculo: Geotechnik 2/99, Johann Bu, "Spannungen und Verformungen unter Dreiecksfundamenten" . Actualmente disponible nicamente en alemn en cualquiera de nuestros distribuidores.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 7 de 80

Enero 2001

3.

Proteccin de Licencia

Para garantizar un alto nivel de calidad, el programa GGUGGU-SETTLE utiliza un sistema de proteccin contra copias apoyado en un elemento externo de Hardware. GGU Software utiliza el software de proteccin WIBUWIBU-KEY, KEY el mismo que funciona unicamente mediante el componente WIBUWIBU-BOX (Llave de seguridad "Dongle" conectada a su PC). Una llave de seguridad "Software Lock" ("Hardlock", "Dongle") es un pequeo aparato externo que se conecta al puerto paralelo LPT o al puerto USB de su computador. Todos los programas de GGU revisan si la llave de seguridad est conectada cada vez que se inicia y durante el uso de los programas. Si se quita la llave de seguridad no es posible seguir utilizando el programa. El puerto de la impresora puede ser facilmente conectado a la parte trasera de la llave del tipo WIBU/P. Para la instalacin de GGU Software y del software WIBU-KEY revise por favor la informacin contenida en las "Notas Notas de Instalacin Instalacin para GGU Software internacional" internacional que se entregan junto con cada Programa.

4.

Seleccin de Idioma

GGUGGU-RETAIN prove la opcin de eleccin entre los idiomas Espaol, Ingls o Alemn. Las preferencias de idioma pueden ser cambiadas en cualquier momento en el menu "? ?", luego de ingresar al submen en ingles "Configuraci Configuracin SpracheinConfiguracin de Idioma o en alemn "Sprachei Spracheinstellung". stellung

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 8 de 80

Enero 2001

5.

Conceptos del Programa

Para el clculo de asentamientos de la fundacin es necesario el ingreso de su datos (Ancho, largo, solicitaciones) y los valores del mdulo edomtrico. Muchos programas comparables definen este mdulo para cada fundacin, en cambio el programa GGUGGU-SETTLE utiliza un camino ms flexible. Los perfiles del mdulo edomtrico son definidos en una red de triangulacin. En cada nudo de la red es posible cambiar el espesor de cualquier estrato de suelo. Luego de haber definido la red de triangulacin podr colocar una fundacin dentro. El programa realiza una serie de interpolaciones lineales entre los nudos para determinar el trayecto del mdulo edomtrico dentro de la red de triangulacin. As mismo, luego del clculo o de haber situado la fundacin, es posible el cambio de las caractersticas de la red. Para asegurar la interpolacin correcta dentro de la red de triangulacin es necesario que todos los nudos tengan el mismo nmero de estratos, y que cada estrato tenga el mismo mdulo edomtrico. Es posible sin embargo cambiar indefinidamente el espesor de las capas de suelo. Si su sistema contiene reas en las que no se presentan ciertos estratos de suelo, asigne simplemente el espesor "0,00 0,00" 0,00 al estrato inexistente en los nudos respectivos. Al iniciar el programa aparece el Men inicial con el siguiente contenido: Archivo Suelos Red Fundaciones Sistema Resultados Secciones Preferencias de Grficos Formato de pgina ?. Al escoger un botn en el men principal (haciendo clic sobre l), aparecen los submens, en los cuales se encuentran todas las funciones del programa. El programa trabaja con el principio "Lo Lo que ve es lo que obtiene". obtiene Esto significa que el contenido en la pantalla aparecer sin modificaciones en el momento de la impresin. Por razones de eficiencia y debido a que en el caso de fundaciones complejas este proceso puede durar varios segundos, no se actualiza la vista de la pantalla luego de cada alteracin. Si se desea regresar a la vista original puede hacerlo presionando la tecla [F2 F2] Esc]. What F2 o [Esc Esc El principio "Wh What you see is what you get" get tambin ofrece la opcin de enviar en cualquier momento la impresin de la vista actual. (Men de opciones "Archivo/Imprimir Archivo/Imprimir tabla de resultados"). resultados

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 9 de 80

Enero 2001

6.

Introduccin al programa (fundacin rectangular)

Debido a que la lectura de manuales de uso se hace pesada por experiencia personal, a continuacin se da una breve descripcin de las funciones principales del programa. Luego de estudiar esta seccin usted estar en condiciones de llevar a cabo clculos con el programa GGUGGU-SETTLE. SETTLE Los detalles del programa pueden verse en los siguientes captulos. El ejemplo calcula una zapata de seccin rectangular. La descripcin se realizar en el transcurso del siguiente ejemplo: Usted conoce de investigaciones previas de campo el perfil del mdulo edomtrico del suelo obtenido de 5 sondeos (S1 a S5). Los puntos de sondeo tienen las siguientes coordenadas:

Tenemos un sistema de 3 estratos. Cada estrato tiene las siguientes propiedades:

El ingreso de pesos unitarios es nicamente importante si se desea calcular la profundidad lmite a partir de un porcentaje de la sobrecarga del suelo. El modulo edomtrico despus de la recarga es utilizado en fundaciones con procesos de descarga debidos a la excavacin. Los estratos en cada punto de sondeo, medidos desde la superficie, tienen la siguiente profundidad (metros bajo la superficie):

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 10 de 80

Enero 2001

En el ejemplo se presentan dos fundaciones con la designacin "F1 F1" F2". F1 y "F2 F2

Ambas zapatas estn fundadas a 0.8m bajo la superficie. El ejemplo se encuentra en el disco de instalacin del programa como "MANUAL.FDA MANUAL.FDA". MANUAL.FDA Sin embargo, el proceso de estudio ser considerablemente mejor si usted realiza el ejemplo paso a paso.

6.1. Paso 1 "Definicin de puntos de sondeo"


Seleccione del men principal la opcin "Archivo Archivo / Nuevo Nuevo" uevo y active el botn para elegir una fundacin rectangular . El primer paso en el uso de GGUGGU-SETTLE es la definicin de la red de triangulacin. Los nudos de la red coinciden con los puntos de sondaje realizados en terreno. Estos nudos marcan la posterior red de triangulacin y entre stos realiza el programa la interpolacin del mdulo edomtrico y determina su valor en cualquier punto deseado. Para establecer puntos de sondeo realice los siguientes pasos: Elija del men principal la opcin "S Suelos / Estratos". Estratos

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 11 de 80

Enero 2001

En la ventana de dilogo se puede editar las propiedades del suelo y elegir el nmero de estratos existentes. Haga clic en la opcin "Edit Editar Editar No. No. de suelos suelos" e ingrese para el ejemplo una nueva cantidad de estratos "3 3" y presione OK. Para el ejemplo ingrese los valores indicados en la figura superior. Si est trabajando con el Mdulo Edomtrico ES, debe dejar siempre el coeficiente de Poisson igual a "0 0". Si, por el contrario, usted est trabajando con el Mdulo de Young E tome en cuenta la relacin entre ambos mdulos Es = f(E, ), e ingrese un valor para el coeficiente de Poisson distinto de "0 0". Elija a continuacin (no absolutamente necesario) del men principal la opcin "S Suelos / Profundidad de estratos" estratos .

Como se definieron 3 estratos de suelo en el men "S Suelos/ uelos/ Estratos", Estratos aparecern tres estratos en la ventana de profundidades. Las propiedades del suelo correspondientes a cada estrato se muestran nicamente con fines informativos. Las profundidades pueden ser editadas a gusto en metros bajo la superficie. Para no generar complicaciones, el programa asume un mismo nivel superficial para todos los nudos. Durante la siguiente definicin de los nudos de triangulacin, se asigna las profundidades elegidas inicialmente a todos los nudos. Posteriormente es posible cambiar la profundidad de los estratos en cada nudo a gusto. Si el mdulo edomtrico es igual para la mayor parte de los nudos, es posible guardar los valores ingresados en la definicin inicial de profundidades estndar. Mediante el botn "Abrir Abrir" Abrir es posible importar una distribucin de profundidades previamente guardada. Mediante el botn "Guardar Guardar" Guardar se puede guardar la distribucin actual en un archivo, de tal forma que est ms tarde disponible, ahorrando as la necesidad de ingresar los mismos datos nuevamente. Si se elige el botn "Para Para todos", todos se le asignar la misma profundidad actual a todos los nudos. Mediante el botn "Cancel Cancelar Cancelar" ar es posible abandonar la ventana de dilogo sin aceptar ningn cambio realizado. Para aceptar los cambios realizados y abandonar la ventana de dilogo presione el botn "Aceptar Aceptar". Aceptar

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 12 de 80

Enero 2001

Una vez realizado el ingreso inicial de datos es posible determinar la posicin exacta de los nudos en la red de triangulacin (puntos de sondeo). En su pantalla se muestra un sistema de coordenadas. Si el rea mostrada en pantalla no concuerda con el rea de su sistema, cambie las coordenadas del sistema en el men principal "Formato Formato de pgina / cambiar coordenacoordenadas automticamente". automticamente Seleccione en el men principal la opcin "Red/Definir Red/Definir nodos". nodos Seleccione con el botn izquierdo del ratn los nudos para la red de triangulacin (= puntos de sondeo para los que se conoce el perfil del suelo). Al recorrer el ratn aparecen en la barra inferior las coordenadas exactas x/y. Si ingresa un nudo por error, ste puede ser retirado haciendo clic sobre el mismo con el botn derecho del ratn. Si presiona ocasionalmente la tecla "ESC ESC" F2", ESC o "F2 F2 se actualiza la pantalla y podr ver con mayor claridad los perfiles de suelo ingresados en cada nudo. Si la presentacin aparece muy pequea o muy grande, ingrese en el men principal a "Pre PrefPreferencias de grficos/ grficos/Actualizar y zoom" zoom y cambie el factor para aumentar o disminuir las dimensiones de los perfiles a gusto. De forma alternativa, se puede ingresar las coordenadas de los nudos en una tabla x/y. Seleccione para esto "Red Red / Editar Editar posicin de nodos". nodos

Para el ejemplo ingrese las coordenadas indicadas en la ventana de dilogo que se muestra arriba. Luego de ingresar las coordenadas de los nudos es posible editar la profundidad de los estratos en cada nudo. Para ello, elija del men principal la opcin "Suelos Suelos / Editar Editar proprofundidad de estratos" estratos . Luego haga doble clic en el nudo deseado e ingrese las nuevas profundidades.

La ventana que aparece es idntica a la que se us para determinar las profundidades estndar. La nica diferencia es que los cambios realizados en las profundidades se realizan nicamente para el nudo seleccionado. Cambie a continuacin las profundidades de los otros estratos segn la tabla de Sondeos mostrada al inicio del punto 6. Nota: Las unidades para ingresar las bases de cada capa de suelo se ingresan en metros bajo la superficie.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 13 de 80

Enero 2001

6.2. Paso 2 "Definicin de la red de triangulacin"


Luego de definidos por los menos 3 puntos de sondeo (nudos), stos deben ser conectados mediante una red de triangulacin para permitir al programa realizar la interpolacin de valores para el clculo. Existen dos posibilidades: Mediante el men "Red Red / Generar Generar red manualmente", manualmente usted deber hacer clic en tres nudos para definir el tringulo. Los tringulos equivocados pueden ser eliminados haciendo clic nuevamente sobre los mismos 3 nudos. Durante el proceso de marcado de puntos es posible cancelar el marcado presionando el botn derecho del ratn. Mediante el men "Red Red / Generar red automticamente", automticamente el programa realiza la triangulacin automtica conectando todos los nudos para generar la red. Luego de generada la red es posible eliminar algunos tringulos utilizando la opcin " Red / Generar Generar red manu manualmente" almente y haciendo posteriormente clic en los 3 nudos del tringulo que se desea eliminar. Si ya existe una red de triangulacin y selecciona la opcin de generacin automtica, se le preguntar si desea eliminar la red actual. Solamente en casos excepcionales seleccione la opcin "Sup Suplement Suplemento lemento", debido a que la triangulacin puede generar errores cuando se complementan sectores a la red actual. Para el ejemplo seleccione del men principal la opcin de seleccin automtica de red "Red Red / Generar red automticamente". automticamente

6.3. Paso 3 "Creacin de fundaciones"


Luego de definida la variacin del mdulo edomtrico en la red de triangulacin es posible crear las fundaciones. Seleccione del men principal la opcin "Fundaciones Fundaciones/ Fundaciones/ Editar Editar nodos individuales". individuales

Adems de los botones "Cerrar Cerrar" Nuevos" Cerrar y "N uevos se muestran todas las fundaciones que hayan sido anteriormente creadas. En la figura de arriba se muestran dos fundaciones ya creadas con la designacin "F1 F1" F2". Nuevos" F1 y "F2 F2 Seleccione el botn "Nuevos Nuevos para definir una nueva fundacin, o presione la fundacin "F1 F1" F2" F1 o "F2 F2 para editar sus propiedades.

Mediante la opcin "Edi Editar Editar propiedades propiedades" iedades es posible editar todos los valores de la fundacin.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 14 de 80

Enero 2001

Luego de ingresar el nombre de la fundacin se ingresa la profundidad de la base de la zapata (Base de la fundacin) en metros bajo la superficie. Luego se ingresa la descarga debida al proceso de excavacin (Descarga por excav.) producto de la multiplicacin de la profundidad de desplante por el peso especfico del suelo. Seleccione la opcin "Autom Automtic Automtico tico" para que el clculo se realice automticamente. Las dimensiones de la zapata y las tensiones a las que est sometida pueden ser editadas a continuacin. Para una distribucin lineal de tensiones en la base es suficiente ingresar tres valores. El cuarto valor se calcula automticamente. Calcule las tensiones a las que est sometida la base de la fundacin automticamente ingresando los valores de las solicitaciones mediante el botn "Calcu Calcular Calcular esfuerzos a partir de M y V". V Una vez definida la fundacin es posible ingresar en cualquier momento a la ventana de propiedades haciendo doble clic sobre la misma. Mediante el men "F Fundaciones / Revisar propiedades" propiedades se puede realizar un control grfico de los valores ingresados. Se presentan en pantalla las fundaciones con sus parmetros y las tensiones en los bordes. Otras vistas y opciones de presentacin pueden ser elegidas en el men "Resultados Resultados / PrefePreferencias de presentacin". presentacin Tambin es posible generar un grfico de isolneas con el transcurso de las bases de los estratos. Seleccione para ello la opcin "S Suelos/ uelos/ Isolneas base de estratos". estratos

Ingrese el nmero de estrato deseado. Si prefiere definir el transcurso de forma "normal normal", normal desactive el botn "A A colores" colores y presione OK.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 15 de 80

Enero 2001

En la parte posterior de la ventana de dilogo es posible cambiar la cantidad de isolneas seleccionando un espaciamiento menor en "Intervalo Intervalo". Intervalo Cambie el mtodo de redondeo si desea y presione OK para confirmar.

6.4. Paso 4 "Determinacin de la profundidad de clculo"


El programa determina la profundidad lmite de clculo mediante tres mtodos distintos. Seleccione en el men principal la opcin "Sistema Sistema/ Sistema/Profundidad lmite". lmite

Profundidad de clculo = Base del perfil perfil de suelo Los asentamientos son calculados hasta la base del perfil de suelo ingresado. Profundidad de clculo con x * b Los asentamientos son calculados hasta la profundidad x * ancho de la zapata, pero en ningn caso en profundidades mayores a la base del perfil de suelo ingresado. Profundidad de clculo con p % Los asentamientos son calculados hasta una profundidad igual a un porcentaje "p% p%" p% del esfuerzo geosttico: *h*p%. En ningn caso en profundidades mayores a la base del perfil de suelo ingresado.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 16 de 80

Enero 2001

Si las fundaciones son muy cercanas (por ejemplo en fundaciones circulares), es mejor activar adicionalmente la casilla "Profundidad Profundidad de clculo en en % de p para todas las fundaciofundaciones", nes de lo contrario se calcularn profundidades muy pequeas. Cuando se determina la profundidad de clculo mediante p % es por lo general apropiado considerar la descarga debida a la excavacin hasta la profundidad de desplante activando la casilla "Restar Restar descarga de esfuerzos por excavacin". excavacin Usted encontrar ms informacin acerca de los botones descritos y sobre cargas de preconsolidacin en el botn "Info Info" Info en la ventana de dilogo. La profundidad de clculo lmite se calcula en el centro de la fundacin rectangular. Si se desea calcular los asentamientos en puntos fuera del rea de la fundacin tambin son vlidas las profundidades de clculo determinadas. Las tensiones sobre la base de la fundacin generan esfuerzos de traccin y por lo tanto no son considerados en el clculo.

6.5. Paso 5 "Preferencias"


En el men "Sistema Sistema / Opciones de clculo" clculo es posible especificar el tipo de asentamiento que se calcular. Bsicamente existen tres tipos de clculo:

Calcul Calcular lcular asentamiento en la profundidad definida definida Este es el caso ms comn junto con el clculo a la profundidad 0.0m (asentamiento de la superficie). Como la zona de la fundacin es indeformable se calcular el asentamiento de la base de la fundacin, incluyendo las fundaciones con base ms profunda que el nivel superficial. Si elige otro valor de profundidad ( > 0.0), los asentamientos se calcularn a ese nivel. Calcular asentamiento en la base de un estrato Debido a que los estratos no tienen necesariamente un recorrido horizontal, es posible verificar mediante este mtodo la influencia de los asentamientos en ciertas fronteras de estratos. Para esto active la casilla "Calculate Calculate settlement at layer base" base (Calcular asentamiento en base de estrato) e ingrese el nmero de estrato deseado. Calcular asentamiento en un estrato Con frecuencia se plantea la necesidad de determinar la deformacin de una nica capa de suelo. Active la casilla "Calcula Calcular Calcular asentamiento en un estrato" estrato e ingrese el nmero de estrato deseado. En la parte inferior de la ventana de clculo se puede definir la distancia lmite o rango de influencia . La influencia de una fundacin sobre el valor del asentamiento actual se calcular nicamente si la distancia al centro de la fundacin es menor a la distancia lmite. Si usted defini muchas fundaciones puede que la duracin del clculo sea muy grande, debido a que el programa considera para el clculo del asentamiento la influencia de todas las fundacioManual de Uso GGU-SETTLE Pgina 17 de 80 Enero 2001

nes. Como la influencia de una fundacin decrece al aumentar la distancia, es posible reducir los tiempos de clculo utilizando la opcin "Distancia lmite". No existe una determinacin confiable sobre las distancias lmites ya que la carga de la fundacin tambin juega un rol muy importante. Si duda sobre la distancia que se debe elegir, es mejor, como se indic ms arriba, asumir un valor grande para el rango de influencia y tomarse una tasa de caf mientras dura el clculo. Todos los clculos y presentaciones pueden ser cancelados prematuramente oprimiendo el botn derecho del ratn.

6.6. Paso 6 "Clculo del sistema


Una vez definidas las fundaciones se puede proceder al clculo del sistema. Bsicamente es posible diferenciar entre el clculo de asentamientos en las fundaciones y el clculo de asientos individuales. Ambos clculos pueden ser mezclados. El asentamiento en la fundacin se refiere al asiento de puntos especiales en la misma: Asentamiento en el centro de la fundacin Asentamiento en las esquinas. Asentamiento en los cuatro puntos caractersticos Los asentamientos individuales se refieren al clculo en cualquier punto dentro o fuera de la fundacin. La posicin de estos puntos no se limita a la geometra del elemento. Los puntos pueden ser definidos por el usuario de distintas formas como se indica ms adelante. Si est nicamente interesado en el clculo de asentamientos en los puntos que se indicaron ms arriba, seleccione dirctamente del men principal la opcin "Sistema Sistema / Calcular" Calcular

. Active o desactive las casillas conforme a sus requerimientos y presione OK. Si se edita cualquier dato en el sistema (dimensiones, solicitaciones, tipo de profundidad lmite, etc.) luego de realizado el clculo, el programa elimina todos los asentamientos calculados, ya que stos no son ms vlidos en el nuevo sistema. Si se definieron puntos individuales en el sistema previo al clculo, se puede obtener nuevamente el asentamiento en estos puntos activando la casilla "A Asentamiento en puntos definidos por el usuario". usuario Inicie el clculo presionando el botn OK. En la barra informativa de GGUGGU-SETTLE podr ver el estado actual del clculo. Si no tiene ningn inters en ver el asentamiento en puntos especiales, puede ingresar directamente a las vistas de resultados en los mens "Resultados Resultados" Secc Resultados y "Sec Seccione iones" . Men "Re "Resultados puntos" Con el ratn puede hacer clic en cualResultados / Asentamiento en puntos" quier punto dentro del sistema. Se muestra el asentamiento calculado para este punto. Men "Resultados "Resultados / Asentamientos en lneas lneas" neas" Haga clic en dos puntos (inicio y fin de la lnea) Los asentamientos sern calculados sobre sta lnea en intervalos constantes. Una vez concluido el clculo sobre la lnea puede ingresar al men "Resultados Resultados /

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 18 de 80

Enero 2001

Generar seccin automticamente" automticamente para ver la variacin del asentamiento en la seccin (lnea) elegida. Men "Resultados "Resultados / Asentamientos en reas" reas" Haga clic en los cuatro puntos del rectngulo. El programa calcula el asentamiento en una cuadrcula dentro del rectngulo. Esta opcin es muy til si se usa acompaada de la opcin "Isolneas Isolneas de asentamienasentamientos" tos , toda vez que para el clculo de asientos dentro del rectngulo se crea la base de datos para la presentacin de isolneas con el transcurso de asentamientos. (Vea tambin el punto 6.3) Men "Resultados "Resultados/ Resultados/ Asentamientos en la fundacin" fundacin" El asentamiento calculado se mostrar en la posicin apropiada. Si se alteraron algunos datos luego del clculo, no se mostrarn los asentamientos. En ese caso deber volver a calcular el sistema. Men "Resultados "Resultados /Isolneas de asentamientos" asentamientos" El programa realiza una triangulacin de todos los asentamientos calculados. Mediante un proceso de interpolacin se crea la red de triangulacin y se dibujan las lneas con el mismo asentamiento (isolneas). Ntese que esta red no es igual a la red descrita anteriormente para la interpolacin del mdulo edomtrico. Mediante la opcin del men principal "Sec Secciones Distribucin Secciones" ciones es posible calcular la "Di Distribucin del asentamiento" Distribucin de esfuerzos" Bulbo de presiones" asentamiento , la "D esfuerzos y el "B presiones a lo largo de una seccin definida. Usted tiene la opcin de elegir una seccin con coordenadas predefinidas "a a mano", cargar", mano cargar una seccin anteriormente guardada "cargar cargar asumir la misma seccin previa o presionar simplemente "OK OK" OK para proceder al marcado de la seccin en pantalla mediante el ratn. De acuerdo al principio "Lo Lo que ve es lo que obtiene" obtiene es posible en cualquier momento del clculo enviar a impresin la vista actual de la pantalla. (Men principal "A Archivo/ chivo/Imprimir y exportar". exportar En la presente seccin se describen las funciones principales. Ms detalles sobre cada opcin de men pueden ser tomados de los captulos siguientes.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 19 de 80

Enero 2001

Introduccin breve (fundaciones triangulares)

6.7. Paso 1 "Definicin de puntos de sondeo"


Elija del men principal la opcin "Archivo Archivo/N Archivo/Nuevo /Nuevo"y uevo active la casilla correspondiente a una "Fundacin Fundacin triangular triangular". riangular

Luego se realizan los mismos pasos indicados en 6.1.

6.8. Paso 2 "Definicin de la red de triangulacin"


Completamente anlogo al punto 6.2.

6.9. Paso 3 "Creacin de fundaciones"


Luego de definida la variacin del mdulo edomtrico en la red de triangulacin es posible crear las fundaciones. La definicin de una fundacin triangular es diferente a la de una rectangular, ya que es posible el ingreso de datos de forma ms flexible y la modelacin de cargas variables. El ingreso de datos para fundaciones triangulares es muy similar a la definicin de puntos de sondeo. Inicialmente debe definir las esquinas de la fundacin triangular. Puede realizar esto mediante el ratn eligiendo previamente del men principal la opcin "Fu FunFundacin triangular triangular /Asignar /Asignar nodos". nodos Luego haga clic en los puntos deseados en pantalla. Si se desea calcular el mismo sistema que la Seccin 5, los puntos son entonces las cuatro esquinas de ambas fundaciones. Si define una nueva coordenada para una esquina de la fundacin triangular, se le asignarn los valores estndar que se encuentran el men "Fundacin Fundacin triangular/Valores estndar". estndar

Los valores estndar pueden ser ajustados individualmente en el men "Fundacin Fundacin triangutriangular/Editar lar/Editar posicin de nodos". nodos . En este men tambin es posible, de forma alternativa al ingreso de puntos mediante el ratn, editar las coordenadas de los puntos en la tabla de coordenadas. Si desea cambiar coordenadas directamente en pantalla puede hacerlo con el men "Fu FunFundacin triangu triangular riangular/Move lar/Mover /Mover nodos (mouse)". (mouse) Ingrese los valores como aparecen en la figura de ejemplo. Las primeras dos columnas se refieren a las coordenadas. La tercera y cuarta columna sirven para modelar las tensiones a la

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 20 de 80

Enero 2001

que est sometida la base de la fundacin y dado el caso tambin se puede introducir aqu la descompresin debida al proceso de descarga por excavacin (sigma e). Ntese que mediante esta herramienta es posible modelar fundaciones con diferentes alturas simplemente introduciendo diferentes valores de sigma en los nudos. En el ejemplo se simula una fundacin de carga constante. (sigma=200kN/m2 en todos los nudos). En la ltima columna se introduce la profundidad de desplante d. Una vez definidas las posiciones de los 8 nudos debe conectar los mismos mediante una red. Para ello, selecciones del men principal la opcin "Fundacin Fundacin triangul triangular riangular / Generar red manualmente", manualmente y haga clic en tres nudos de la fundacin para generar la red. Luego de unidos todos los nudos de cada fundacin, la red de triangulacin debera verse as:

3 2 .0 0 5 .0 0

1 5 .0 0

6.10. Paso 4 "Determinar la profundidad lmite de clculo


El programa puede determinar la profundidad lmite de clculo mediante dos procedimientos diferentes. Seleccione del men principal la opcin "Sistema Sistema/ Sistema/ Profundidad lmite" lmite

Profundidad lmite = base del perfil de suelo Se calcularn los asentamientos hasta la base del perfil de suelo modelado.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 21 de 80

Enero 2001

Profundidad lmite con p% Los asentamientos son calculados hasta una profundidad igual a un porcentaje "p%" del esfuerzo geosttico: *h*p%. En ningn caso en profundidades mayores a la base del perfil de suelo ingresado. Si las fundaciones son muy cercanas (por ejemplo en fundaciones circulares), es mejor activar adicionalmente la casilla "P Profundidad de clculo en % de p p para todas las fundaciofundaciones", nes de lo contrario se calcularn profundidades muy pequeas. Cuando se determina la profundidad de clculo mediante p % es por lo general apropiado considerar la descarga ocasionada por la excavacin hasta la profundidad de desplante activando la casilla "Restar Restar descarga de esfuerzos por excavacin". excavacin Usted encontrar ms informacin acerca de los botones descritos y sobre cargas de preconsolidacin-" Esfuerzo por precarga Informacin precarga global global" obal en el botn "Info Informacin" rmacin en la ventana de dilogo. La profundidad de clculo lmite se calcula en el centro de la fundacin triangular. Si se desea calcular los asentamientos en puntos fuera del rea de la fundacin tambin son vlidas las profundidades de clculo determinadas. Las tensiones sobre la base de la fundacin generan esfuerzos de traccin y por lo tanto no son considerados en el clculo.

6.11. Paso 5 "Preferencias


Completamente anlogo a la Seccin 6.5.

6.12. Paso 6 "Clculo del sistema


Una vez definidas las fundaciones se puede proceder al clculo del sistema. Bsicamente es posible diferenciar entre el clculo de asentamientos en las fundaciones y el clculo de asientos individuales. Ambos clculos pueden ser mezclados. El asentamiento en la fundacin se refiere al asiento de puntos especiales en la misma: Asentamiento en el centro de la fundacin Asentamiento en los nudos. Asentamientos individuales. Los asentamientos individuales se refieren al clculo en cualquier punto dentro o fuera de la fundacin. La posicin de estos puntos no se limita a la geometra del elemento. Los puntos pueden ser definidos por el usuario de distintas formas como se indica ms adelante. Si est nicamente interesado en el clculo de asentamientos en los puntos que se indicaron ms arriba, seleccione dirctamente del men principal la opcin "Sistema Sistema/ Sistema/Calcular". Calcular

Para el clculo de fundaciones triangulares se requiere una integracin numrica. La precisin de la integracin puede ser especificada en la parte superior de la ventana de dilogo. El valor

que se encuentra por defecto es por lo general adecuado para la mayor parte de los problemas. Si los resultados le parecen inusuales, o si usted es por naturaleza cauteloso, puede
Pgina 22 de 80 Enero 2001

Manual de Uso GGU-SETTLE

elegir un valor ms pequeo. Naturalmente, elegir un valor ms pequeo significa as mismo un aumento en el tiempo de clculo. Seleccione las casillas de acuerdo a su inters y presione OK. Si se ejecut el clculo del sistema y se cambia posteriormente cualquier dato del mismo (por ejemplo la profundidad lmite), el programa borra todos los asentamientos calculados, ya que stos dejan de ser vlidos en el nuevo sistema. Si se definieron puntos para asentamientos individuales en el clculo anterior, se calcularn los asentamientos en los mismos puntos al activar la casilla de " CalCalcular asentamientos individual individuales ndividuales". es Para iniciar el clculo presione OK. En la barra de GGUGGUSETTLE se le informar sobre el estado actual del clculo. Si no tiene ningn inters en ver asentamientos en puntos especficos, puede ingresar dirctamente en los mens de resultados. Men "Resultados "Resultados/ Resultados/ Asentamientos en puntos" puntos" Con el ratn puede hacer clic en cualquier punto dentro del sistema. Se muestra el asentamiento calculado para este punto. Men "Resultados "Resultados/ Resultados/ Asentamientos en lneas " Haga clic en dos puntos (inicio y fin de la lnea) Los asentamientos sern calculados sobre sta lnea en intervalos constantes. Una vez concluido el clculo sobre la lnea puede ingresar al men "Resultados Resultados / Generar seccin automticamente" automticamente para ver la variacin del asentamiento en la seccin (lnea) elegida. Men "Resultados "Resultados / Asentamientos en reas" reas" Haga clic en los cuatro puntos del rectngulo. El programa calcula el asentamiento en una cuadrcula dentro del rectngulo. Esta opcin es muy til si se usa acompaada de la opcin "Isol Isolneas Isolneas de asentamientos" asentamientos ,toda vez que para el clculo de asientos dentro del rectngulo se crea la base de datos para la presentacin de isolneas con el transcurso de asentamientos. Men "Resultados "Resultados / Asentamientos en la fundacin" fundacin" El asentamiento calculado se mostrar en la posicin apropiada. Si se alteraron algunos datos luego del clculo, no se mostrarn los asentamientos. En ese caso deber volver a calcular el sistema. Men "Resultados "Resultados / Isolneas Isolneas de asentamientos " El programa realiza una triangulacin de todos los asentamientos calculados. Mediante un proceso de interpolacin se crea la red de triangulacin y se dibujan las lneas con el mismo asentamiento (isolneas). Ntese que esta red no es igual a la red descrita anteriormente para la interpolacin del mdulo edomtrico. Mediante la opcin del men principal "Sec Secciones Secciones" ciones es posible calcular la trayectoria del asentamiento-"Distribucin Distribucin de asentamientos asentamientos", la distribucin de esfuerzos bajo la zapata"Distribicin Distribicin de esfuerzos" Bulbo de presiones" esfuerzos y el bulbo de presiones "Bulbo presiones a lo largo de una seccin definida. Usted tiene la opcin de elegir una seccin con coordenadas predefinidas "Manualmente Manualmente", abrir seccin", Manualmente cargar una seccin anteriormente guardada "abrir seccin asumir la misma seccin previa "Seccin Seccin anterior" OK" anterior o presionar simplemente "OK OK para proceder al marcado de

la seccin en pantalla mediante el ratn.

De acuerdo al principio "Lo Lo que ve es lo que obtinene" obtinene es posible en cualquier momento del clculo enviar a impresin la vista actual de la pantalla. (Men principal: "Archivo Archivo / Imprimir y exportar"). exportar Una comparacin de resultados entre una fundacin rectangular y una triangular dar como resultado que existen pequeas diferencias en el clculo de asentamientos. Esto se debe a la diferencia en el clculo para la profundidad de clculo de asentamiento lmite. En fundaciones rectangulares se determina la profundidad lmite en el centro de la fundacin. En fundaciones triangulares no se conoce el punto central del rectngulo. En estas fundaciones se calcula la profundidad lmite en el centro del tringulo, que vara del centro del rectngulo. Si elige la base del perfil de suelo como lmite de clculo obtendr los mismos resultados en ambos casos, ya que la profundidad de clculo ser la misma.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 23 de 80

Enero 2001

Fundamentos tericos

6.13. Introduccin
El programa calcula tensiones y deformaciones de acuerdo a la teora elstica. Para los tiempos en los que no estaban siempre disponibles las calculadoras de mano y los computadores personales, fueron desarrollados diagramas y tablas para la simplificacin en el clculo. Una lista con la literatura que contiene dichas tablas puede ser tomada de la norma DIN 4019. Adems se recomienda referirse al artculo "Stress Stress calculations"-(Spannungsberechnung) en calculations el libro "Geotechnical Geotechnical En Engineering Handook Handook" andook (Grundbau-Taschenbuch) (1990; Fourth Edition; disponible en alemn e ingls). En l encontrar tambin una amplia gama de ecuaciones y frmulas para la determinacin de tensiones y deformaciones para un material elstico, homogneo e istropo (frmulas 8 a 10 y frmulas 14 y 15). Estas frmulas son la base terica para el programa. El clculo de tensiones se utiliza nicamente para determinar la profundidad lmite de clculo y presentar la distribucin de esfuerzos en el suelo. Las deformaciones son calculadas dirctamente a partir de las relaciones presentadas en el libro que se menciona ms arriba, y por lo tanto no es necesaria una integracin numrica que genere una prdida de precisin.

6.14. Punto promedio


La rigidez de la fundacin no puede ser considerada en las relaciones mencionadas anteriormente. La carga de la fundacin se asume como una carga flexible. Es muy comn el clculo de asentamientos en el denominado "punto punto promedio" punto caracterstico". promedio o "punto caracterstico En este punto especfico de la fundacin (para una carga distribuida uniforme) coinciden los asentamientos correspondientes a una carga flexible, con los asentamientos correspondientes a una fundacin rgida. La posicin del punto promedio est definida como sigue:

Figura 1. Punto promedio

6.15. Profundidad lmite de clculo


La profundidad lmite de clculo es de gran importancia para determinar la magnitud de los asentamientos. El programa permite definir esta profundidad de tres formas posibles: Profundidad de clculo = base del perfil de suelo Los asentamientos son calculados hasta la base del perfil de suelo ingresado. Profundidad de clculo con x * b Los asentamientos son calculados hasta la profundidad x * ancho de la zapata, pero en ningn caso en profundidades mayores a la base del perfil de suelo ingresado.
Manual de Uso GGU-SETTLE Pgina 24 de 80 Enero 2001

Profundidad Profundidad de clculo con p % Los asentamientos son calculados hasta una profundidad igual a un porcentaje "p%" del esfuerzo geosttico: *h*p%. En ningn caso en profundidades mayores a la base del perfil de suelo ingresado. Esta ltima posibilidad est tambin descrita en la norma DIN 4019 (vase tambin http://www.din.de). Ac est descrito el porcentaje 20% como valor adecuado. Es por esto que el programa asume este valor como estndar. Si usted elige este tipo de clculo para la profundidad lmite, el programa calcula el esfuerzo geosttico para cada fundacin y lo compara con el esfuerzo promedio producido por la carga de la fundacin en el punto promedio. La distribucin en la profundidad del esfuerzo debido al peso del suelo (geosttico) se determina en el centro de la fundacin. La descarga producida por la excavacin puede ser substrada del esfuerzo calculado, como es usualmente el caso. Para el clculo de asentamientos se considera nicamente el esfuerzo producido por la carga de la fundacin hasta la profundidad lmite. De igual forma, para todos los puntos fuera de la fundacin es vlida la profundidad lmite de la fundacin apropiada. La Figura 2 muestra en un corte vertical, como se componen los asentamientos en un punto A si se definieron dos fundaciones

Figura 2. Influencia de la profundidad lmite Si divide una fundacin en muchas sub-fundaciones ms pequeas debera, de acuerdo a la teora, obtener los mismos valores de asentamientos. El problema ocurre sin embargo al calcular la profundidad lmite, ya que sta es mucho menor en las subfundaciones debido a las dimensiones ms pequeas. Debido a esta variacin en las profundidades lmite de clculo, se obtendrn tambin diferentes valores de asentamiento. Para resolver esta contradiccin, el programa GGUGGU- SETTLE ofrece la posibilidad de calcular la profundidad lmite a partir de la distribucin de esfuerzos de todas las fundaciones. Si elige esta opcin, se calcula la distribucin de esfuerzos en el punto promedio a partir de los esfuerzos en todas las fundaciones. En este caso, usted obtendr mayores asentamientos y, dependiendo del sistema, resultados ms apropiados.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 25 de 80

Enero 2001

6.16. Descarga por excavacin y mdulo edomtrico para la recarga


Es posible la definicin de la descarga por excavacin en cada fundacin. La descarga por excavacin tiene las mismas medidas que los esfuerzos en la fundacin [kN/m]. Este valor es una constante para cada fundacin. Si se define una descarga por excavacin, se calcularn los asentamientos con el mdulo edomtrico para la recarga Es(w).

Figura 3. Descarga por excavacin y mdulo edomtrico.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 26 de 80

Enero 2001

Comandos del Men Principal

6.17. Men "Archivo"


6.17.1. "Nuevo" Luego de una advertencia de seguridad es posible eliminar todos los datos ingresados anteriormente y cargar un sistema nuevo. Aparecer una pantalla donde es posible elegir entre una fundacin rectangular o una triangular.

La opcin "Fundacin Fundacin triangular" triangular le permite calcular las tensiones producidas bajo una fundacin flexible con cualquier forma y carga distribuida constante. Combinando las fundaciones triangulares en forma de mosaico es posible modelar cualquier tipo de carga (mediante la referencia al nivel del suelo y variando la magnitud de la carga). Una vez seleccionado este tipo de fundacin, aparecer en el men principal la opcin "Fundacin Fundacin triangular" triangular en lugar del men usual "Found Founda Foundacione iones" (Vase tambin la seccin 6.21). 6.17.2. "Abrir" Mediante este comando es posible abrir un archivo existente en su computador. Es necesario que el archivo que se desea abrir haya sido previamente trabajado con GGUGGU-SETTLE y salvado con la respectiva terminacin. El uso ms frecuente de esta herramienta es para editar y continuar los clculos de modelos previamente guardados. 6.17.3. "Guardar" y "Guardar como" Ac es posible guardar los cambios realizados a un archivo existente o guardar un proyecto completamente nuevo, con el fin de tener el mismo a disposicin en una sesin de trabajo posterior. Luego de hacer clic en cualquiera de estos dos comandos aparecer la ventana de seleccin de archivos. Los cambios o proyectos nuevos debern ser guardados con la terminacin .FDA, que es la terminacin que utiliza el programa cuando se elige alguna de estas dos opciones de guardado. Si no coloca una terminacin en el nombre que se solicita, el programa genera automticamente la terminacin ".FDA .FDA". Los .FDA asentamientos calculados sern guardados en el archivo y estarn disponibles en para la evaluacin posterior.

6.17.4. "Imprimir tabla de resultados " Usted puede acceder al protocolo de resultados del clculo actual y enviarlo a impresin o guardar los mismos en un archivo. (Por ejemplo para trabajar luego los resultados en un procesador de textos). De forma alternativa es posible ver los resultados en una ventana separada, donde tambin es posible editar los mismos. La hoja de resultados contiene toda la informacin del estado actual del clculo, incluidos los datos de ingreso al sistema. En una primera instancia debe decidir que resultados desea que aparezcan en el protocolo:

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 27 de 80

Enero 2001

Una vez marcadas las casillas que desea presione OK para ingresar a la ventana de impresin:

Con el botn "Editar Editar" Editar puede editar las preferencias o seleccionar otra impresora. Con el botn "Guardar Guardar" Guardar usted puede guardar las preferencias de esta ventana de dilogo en un archivo y utilizar luego las mismas en una sesin de trabajo posterior. Si elige "FUNDA.DRK FUNDA.DRK"como nombre del archivo, y guarda el mismo en el nivel por defecto del FUNDA.DRK programa (default), se cargar el archivo automticamente la siguiente vez que utilice el programa. Con el botn "Pgina Pgina" Pgina se puede especificar entre otras cosas, el tamao de hoja, mrgenes y nmero de lneas por hoja. Con el botn "Encabezado/Pie Encabezado/Pie" Encabezado/Pie se puede insertar pies de pgina y encabezados para cada pgina. Si se coloca el signo "# #" entre el texto, aparecer el nmero de pgina actual en la impresin. (Ejemplo: Pgina #). Si no desea que la numeracin de pgina empiece en "1 1" se puede ingresar un "acumulado acumulado"a acumulado la numeracin, el mismo que ser sumado al nmero de pgina actual. El tamao de texto puede ser especificado en pts. Con los botones en la parte inferior de la ventana de dilogo es posible enviar los resultados a imprimir "Imprimir Imprimir" Ventana" Archivo" Imprimir a una ventana adicional "Ventana Ventana o crear un archivo "Archivo Archivo con un nombre especfico. Si selecciona la opcin "Ventana Ventana" Ventana se mostrarn los resultados en otra ventana. En sta es posible editar, abrir, guardar o imprimir textos.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 28 de 80

Enero 2001

6.17.5. "Export to GEOGRAPH format " (exportar a GEOGRAPH) Con este men es posible obtener el archivo de resultados en formato adecuado para su uso en el programa GGUGGU-GEOGRAPH. GEOGRAPH Con este programa se puede por ejemplo dibujar lneas de igual asentamiento (isolneas) como grficos en 3D. El uso de este men adquiere sentido una vez que hayan sido calculados los asentamientos. 6.17.6. " Configurar impresora " Es posible configurar o cambiar el tipo de impresora de acuerdo a las convenciones de WINDOWS. 6.17.7. "Imprimir y exportar" Aparecer la siguiente ventana de dilogo:

"Impr Impresora" Permite la salida grfica del contenido actual de la pantalla en la impresora estndar de WINDOWS, o, en otra impresora seleccionada en el men "Configurar/cambiar Configurar/cambiar impresora". impresora Para la salida directa aparece la siguiente ventana:

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 29 de 80

Enero 2001

En la parte superior de la ventana estn especificadas las mayores dimensiones de hoja que puede aceptar la impresora. Debajo de stas se encuentran especificadas las dimensiones de la imagen que se enviar a impresin. Si las dimensiones de la imagen son mayores al formato admisible por la impresora, se imprimir la imagen en varias hojas (en el ejemplo de la figura, 4). Para poder juntar posteriormente las pginas existe la opcin de insertar en cada pgina marcas para la unin en ambas direcciones. Tambin es posible de forma alternativa elegir un valor menor de zoom (factor zoom ), asegurando as la impresin en una sola pgina mediante el botn "Ajustar Ajustar pgina pgina". gina Tambin es posible ingresar el nmero de copias que se deben imprimir. "Archivo" Archivo" Permite el guardado de los grficos en formato DXF. Este tipo de formato es muy usual para la transferencia de grficos entre diferentes aplicaciones. "Archivo GGUCAD " Permite la impresin de la pantalla actual en u archivo para el procesamiento posterior mediante el programa GGUCAD. "Portapapeles "Portapapeles" Portapapeles" El contenido de la pantalla ser copiado al portapapeles de WINDOWS. Posteriormente puede pegar el contenido del portapapeles en otros programas de WINDOWS para editarlos, por ejemplo en algn procesador de texto. "Metafile" "Metafile" Permite el guardado del contenido de la pantalla en un archivo, de tal forma que pueda ser posteriormente procesado con un tercer software. La salida es en el denominado formato estandarizado EMF. El uso de archivos en formato Meta garantiza la mejor calidad posible en la transferencia de grficos. Si presiona en el icono "Cop Copia Copia area" area de la barra de comandos, puede copiar sectores de los grficos al portapapeles o guardarlos como archivo .emf (Enhanced Metafile Format). Utilizando los mdulos "Mini MiniCAD for header data" Mini-CAD" CAD o "CAD data usted puede importar archivos .emf en su modelo actual. Con esta herramienta podr por ejemplo importar los grficos de la falla del talud o curvas granulomtricas a sus grficos actuales.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 30 de 80

Enero 2001

"MiniCAD" / "GGUMiniCAD" Permite la salida de los grficos en forma de archivo, de manera de que stos puedan ser ledos en cualquier programa GGU utilizando los mdulos incluidos MiniCAD. 6.17.8. "Salir" Luego de una advertencia de seguridad puede usted abandonar el programa. 6.17.9. Mens "1, 2, 3, 4 Estos mens muestran los cuatro archivos utilizados ms recientemente. Al seleccionar una de estas opciones se cargar el archivo seleccionado. Si guard su archivo GGUGGU- SETTLE en un flder diferente al estndar utilizado por el programa, podr ahorrarse una gran cantidad de tiempo en la bsqueda del archivo en su explorador.

6.18. Men "Suelos"


6.18.1. "Layers" (Estratos) Al hacer clic en esta opcin de men aparece la siguiente ventana de dilogo:

En la ventana de dilogo se puede editar las propiedades del suelo y elegir el nmero de estratos existentes. Ac se puede asignar el Nombre (Descripcin) de cada tipo de suelo, el mdulo edomtrico para el proceso de carga Es, el mdulo edomtrico luego de la recarga Es(w), el coeficiente de Poisson (nue) y el peso especfico del suelo (gam). Si desea editar la cantidad de estratos, haga clic en la opcin "Edit Editar Editar no. de suelos" suelos . Si est trabajando con el Mdulo Edomtrico ES, debe dejar siempre el coeficiente de Poisson igual a "0 0". Si, por el contrario, usted est trabajando con el Mdulo de Young E tome en cuenta la relacin entre ambos mdulos Es = f(E, ), e ingrese un valor para el coeficiente de Poisson distinto de cero.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 31 de 80

Enero 2001

Para asegurar una adecuada interpolacin en la red de triangulacin es necesario que todos los nudos contengan la misma cantidad de estratos. Si su sistema contiene sectores en los cuales no existe algn tipo de suelo (por ejemplo "burbujas burbujas de suelo") suelo asigne simplemente el espesor 0.0 en los nudos apropiados mediante la opcin de men "Profundidad Profundidad de estratos". estratos Mediante el botn "Abrir Abrir" Abrir es posible importar una estratigrafa guardada. Mediante el botn "Guardar Guardar" Guardar se puede guardar la estratigrafa actual en un archivo, de tal forma que est ms tarde disponible, ahorrando as la necesidad de ingresar los mismos datos nuevamente. Mediante el botn "Cancel Cancelar Cancelar" ar es posible abandonar la ventana de dilogo sin aceptar ningn cambio realizado. Para aceptar los cambios realizados y abandonar la ventana de dilogo presione OK. 6.18.2. " Profundidad de estratos " Al hacer clic en esta opcin de men aparece la siguiente ventana de dilogo:

Si definini 3 estratos de suelo en el men "S Suelos uelos / Estratos", Estratos aparecern tres estratos en la ventana de profundidades. Las propiedades del suelo correspondientes a cada estrato se muestran nicamente con fines informativos. Las profundidades pueden ser editadas a gusto en metros bajo la superficie. Para no generar complicaciones, el programa asume un mismo nivel superficial para todos los nudos. Durante la siguiente definicin de los nudos de triangulacin, se asigna las profundidades elegidas inicialmente a todos los nudos. Posteriormente es posible cambiar la profundidad de los estratos en cada nudo a gusto. Si el mdulo edomtrico es igual para la mayor parte de los nudos, es posible guardar los valores ingresados en la definicin inicial de profundidades estndar. Mediante el botn "Abrir Abrir" Abrir es posible importar una distribucin de profundidades previamente guardada. Mediante el botn "Guardar Guardar" Guardar se puede guardar la distribucin actual en un archivo, de tal forma que est ms tarde disponible, ahorrando as la necesidad de ingresar los mismos datos nuevamente. Si se elige el botn "Para Para todos" todos , se le asignar la misma profundidad actual a todos los nudos. La ventana tiene capacidad para mostrar hasta 8 estratos de suelo. Si se ingresan ms de 8 estratos es posible moverse en la tabla con los botones "Adelante Adelante" Atrs". Adelante y "Atrs Atrs Mediante el botn "Cancel Cancelar Cancelar" ar es posible abandonar la ventana de dilogo sin aceptar ningn cambio realizado. Una vez finalizados los cambios presione el botn "Acept Aceptar Aceptar". ar 6.18.3. "Isolneas base de estratos Luego de hacer clic en esta opcin de men aparece la siguiente ventana de dilogo:

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 32 de 80

Enero 2001

Esta opcin sirve como una verificacin de los valores de profundidad de estratos ingresados. Ingrese el nmero de estrato para el que desea ver un plano de isolneas con valores de la base. Si activa la opcin "A A colores" colores aparecer un plano de isolneas a colores. De lo contrario se dibujar un plano normal de isolneas.

Si elige la opcin con grficos a colores aparecer la ventana que se muestra arriba. Presione inicialmente el botn "Determinar Determinar valores extremos". extremos El programa determinar los valores mnimo y mximo para la base del estrato elegida. Si desea puede configurar las preferencias de marcacin con "Configuracin Configuracin de rtulo". Red", Contorno" rtulo Activando las casillas "Red Red "Contorno Contorno y "L Lnea neas" puede ver la red de triangulacin, el transcurso del sistema y/o en adicin al relleno a colores, puede ver las lneas limtrofes entre regiones. Adicionalmente al relleno a colores aparecer una barra de aclaracin a la derecha de su pantalla. Si la barra de aclaracin permanece el momento de la impresin, deber prever mayores mrgenes de impresin en el men principal "Formate Formate de pgina / Formato de Hoja". Hoja 6.18.4. "Editar profundidades de estratos" Mediante esta opcin es posible editar la base de los estratos de suelo en los nudos de la red de triangulacin.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 33 de 80

Enero 2001

Haga doble clic en la cercana del nudo que desea eliminar para acceder dirctamente a la ventana de edicin de profundidades.

6.18.5. "Ver profundidad de estratos" Usted puede determinar la profundidad de cualquier estrato en cualquier punto dentro de la red de triangulacin. Simplemente haga clic en el punto en el que desea controlar los valores de profundidades.

6.18.6. "Duplicar estrato" Algunas veces es necesario duplicar un estrato en un sistema existente. Con esta herramienta puede efectuar este proceso con rapidez y de forma muy sencilla.

El No. de estrato seleccionado en la casilla ser duplicado. La base del nuevo estrato determina a partir del promedio de las alturas de las capas adyacentes.

se

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 34 de 80

Enero 2001

6.18.7. "Elevar base de estrato" En algunos casos es necesario elevar o disminuir el nivel de la base de algn estrato. Con esta herramienta es posible realizar esto.

El nivel de la base del estrato ser elevado en el monto determinado en la ventana. Si existe incompatibilidad con los estratos superior e inferior, entonces se limitar el movimiento al valor necesario. Se puede bajar el nivel de las bases introduciendo un valor negativo. 6.18.8. "Estandarizar base de estrato" Con esta opcin es posible asignar un valor fijo de profundidad de base de algn estrato para todos los nudos (puntos de sondeo).

6.19. Men "Red"


6.19.1. "Definir nodos" Al elegir esta opcin aparecer la siguiente ventana de dilogo:

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 35 de 80

Enero 2001

Mediante este submen es posible especificar la posicin de los nudos dirctamente en pantalla haciendo clic con el ratn. Un clic con el botn izquierdo asigna un nudo nuevo, clic con el botn derecho borra el nudo seleccionado. 6.19.2. "Editar posicin de nodos" Luego de elegir este submen aparece la siguiente ventana:

En la ventana es posible editar las coordenadas de los nudos (puntos de sondeo) mediante el teclado. Si incrementa el nmero de nudos oprimiendo el botn " No. nodos a editar" editar , se le asignar a stos la profundidad estndar que ingres para el perfil del suelo (vea tambin 6.18.2). El uso de los botones es exactamente igual al utilizado en "S Suelos/ uelos/Estratos". Estratos 6.19.3. "Mover nodos (mouse)" Luego de elegir esta opcin aparece la siguiente ventana de indicaciones:

Mediante esta opcin es posible desplazar nudos dirctamente con el ratn y alterar as las coordenadas de los nudos manualmente. Para cancelar una accin equivocada presione la tecla "Backspace Backspace". Backspace

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 36 de 80

Enero 2001

6.19.4. "Editar nodos individuales" Al elegir este submen aparece la siguiente ventana:

Esta opcin le permite la edicin subsecuente de las coordenadas de los nudos (puntos de sondeo) y las profundidades de los mismos. Por ejemplo, doble clic en el nudo 3 de un sistema generara la siguiente ventana de dilogo:

Ac es posible editar las coordenadas de los nudos. En "Pro Profundidad Profundidad de estrato" estrato es posible tambin editar las profundidades de los estratos del nudo respectivo. Si hace clic dirctamente sobre el perfil de suelo ingresar dirctamente a la ventana de dilogo para editar las profundidades. 6.19.5. "Generar cuadrcula de nodos" Al hacer clic en este submen aparece la siguiente ventana:

Usted puede generar nudos a partir de una figura geomtrica definida y simplificarse as el ingreso de datos. Esta herramienta permite la asignacin automtica de nudos de acuerdo a la figura y al espaciamiento entre elementos que usted ingrese. A continuacin se muestran las ventanas correspondientes a cada figura geomtrica posible "L Lineal Rectangular Cuadrilateral". ineal", al "R ectangular" ular y "C uadrilateral

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 37 de 80

Enero 2001

6.19.6. "Generar red manualmente" Al elegir esta opcin aparece la siguiente ventana:

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 38 de 80

Enero 2001

Usted puede crear "manualmente manualmente" manualmente una red de triangulacin uniendo tres nudos cada vez. Por lo general es preferible crear la red automticamente (Vase ms abajo). Si la red de triangulacin generada automticamente por el programa no satisface sus requerimientos, puede complementar y/o eliminar elementos manualmente mediante esta opcin. Si desea eliminar un tringulo existente simplemente vuelva a hacer clic sobre los tres puntos del tringulo. 6.19.7. "Generar red automticamente" La opcin de generacin automtica de la red de triangulacin es una rutina instalada en el programa (triangulation). Si ya existe una red previa, usted tiene la opcin de borrar o complementar (suplemento) la red existente. Es recomendable usar solo en casos excepcionales la opcin "S Suplement uplemento lemento" , ya que la triangulacin sigue ciertos clculos que pueden ocasionar fallas en el complemento de una red parcial. 6.19.8. "Filtrar elementos angulares" En el proceso de triangulacin se crea una red de tringulos que une todos los nudos creados. La creacin automtica de la red puede originar la creacin de elementos demasiado angulares. Mediante esta opcin de men puede remover estos tringulos de la red.

La relacin de radios describe la relacin entre el radio externo y el radio interno de un tringulo. En el caso de un tringulo issceles esta relacin es igual a 2.0 (ptimo). Antes de que aparezca la ventana de correccin, aparecer la ventana informativa que se muestra arriba, donde se puede apreciar la mxima relacin de radios y el promedio de relacin de radios en la red. Luego de presionar OK puede elegir en la siguiente ventana el valor mximo de "r relacin de radios" radios que usted desea. Todos los tringulos que tengan una relacin mayor al valor ingresado sern eliminados. 6.19.9. "Eliminar" Mediante esta opcin es posible eliminar los tringulos que se seleccionen en el sistema. Debe hacer clic en cuatro puntos para marcar el rea de borrado. Todos los tringulos que tengan su centroide dentro del rea marcada sern eliminados. Paralelamente tiene la opcin de eliminar toda la red de triangulacin incluyendo los nudos mediante el botn "Eliminar Eliminar nodos y red". red Ntese que este ltimo comando no puede ser reinvertido. 6.19.10."Generar nodos y red automticamente" (Nudos y Red automticamente) Con esta herramienta es posible generar rpidamente una red de triangulacin con cuatro nudos de borde formando un rectngulo. A los nudos se les asignar la profundidad estndar definida previamente.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 39 de 80

Enero 2001

6.19.11." Afinar elementos individuales " El programa permite afinar la red de tringulos establecida. Esta herramienta es por lo general nicamente necesaria cuando quiere aadir nudos a una red existente. En la ventana correspondiente a este submen existen tres mtodos de afinado de elementos:

Mtodo 1: Crea un nudo adicional en el centroide del tringulo seleccionado. Mtodo 2: El elemento triangular seleccionado y el elemento vecino son partidos por la mitad. Mtodo 3: Un nuevo tringulo ser insertado al centro del tringulo elegido. Los tringulos vecinos sern partidos por la mitad. El Mtodo 3 otorga por lo general el afinado ms uniforme de la red, por lo que es el ms recomendado. 6.19.12."Afinar elementos mltiples " Luego de seleccionar este submen aparece la siguiente ventana para el afinado de la red:

El afinado se realizar en todos los tringulos que queden dentro del rea seleccionada. 6.19.13."Afinar todos los elementos" Aparecer la siguiente ventana en la que podr elegir el mtodo (vase 6.19.11) con el que se realizar el afinado de todo el sistema.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 40 de 80

Enero 2001

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 41 de 80

Enero 2001

6.20. Men "Fundaciones"


6.20.1. "Editar nodos individuales" (Editar posiciones y profundidades) La funcin "Edit Editar Editar" ar permite la creacin y la edicin de fundaciones. Al hacer clic en este submen entrar en la siguiente ventana de dilogo:

Si no se cre an ninguna fundacin, entonces aparecern nicamente los botones "C Cerrar" errar y "Nuevos Nuevos" Nuevos . Si, por el contrario, ya fueron previamente creadas algunas fundaciones, aparecern aparte de los botones mencionados otros botones con el nombre asignado a las fundaciones. A continuacin se describe las acciones posibles en esta ventana: Al hacer clic en el botn "C Cerrar" errar se cancela la accin y se retorna al sistema. Al elegir la opcin "N Nuevos" uevos se puede crear una nueva fundacin. Al hacer clic en cualquier botn con un nombre de fundacin (si existen), se pueden editar los parmetros correspondientes a sta. Luego de hacer clic en el botn "Nuevos Nuevos" Nuevos , o en cualquier botn con nombre de la fundacin, aparecer la siguiente ventana:

En esta ventana es posible realizar las siguientes acciones: Con el botn "Cerrar Cerrar" Editar Cerrar se retorna al men principal. Mediante el botn "Edit Editar propiedade propiedades" se puede ingresar o editar nuevos parmetros correspondientes a la fundacin (ver ms informacin ms adelante). Al hacer clic en el botn "Eliminar Eliminar fundacin" fundacin se eliminar la fundacin actual luego de una advertencia de seguridad. Eligiendo el botn "V Ver geometr geometra" a es posible revisar la geometra ingresada para la fundacin y otros datos de inters. El botn "Imprimir Imprimir resultados" resultados es un acceso directo y rpido para la impresin del protocolo con todos los datos de ingreso del sistema. Con el botn "Duplica Duplicar Duplicar fundacin" fundacin se crea una copia exacta de la fundacin actual. Luego se puede editar los parmetros de la fundacin duplicada. Presionando el botn "Edit Editar Editar propiedades" propiedades se ingresa a una nueva ventana de dilogo, en la que es posible editar los datos correspondientes a la fundacin.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 42 de 80

Enero 2001

En la primera casilla se determina el nombre de la fundacin. Posteriormente se ingresa la profundidad de desplante (base de la fundacin en metros bajo la superficie). La tercera casilla es para introducir el valor de la descarga del suelo debida a la excavacin. Si este valor es mayor a cero, se utilizar el mdulo edomtrico luego de la recarga en el clculo del asentamiento para la proporcin de descarga ingresada. Este mdulo corresponde al valor obtenido de la recarga en el diagrama tiempo-asentamiento. En un sistema sin proceso de descarga, es decir con el valor de la descarga igual a cero, se utiliza el mdulo edomtrico obtenido de la primera carga. Mediante la casilla "Autom Autom tico" puede calcular automticaAutomtico mente el valor de la descarga por excavacin. En las casillas a continuacin se introduce las coordenadas (x,y) de la fundacin, as como la longitud y el ancho de la zapata. En la octava casilla es posible determinar la pendiente de inclinacin de la base. De esta forma es posible modelar fundaciones que no sean verticales. Las tres ltimas casillas son para ingresar los esfuerzos bajo la zapata. Debido a que la tensin producida en la base de la zapata tiene un transcurso lineal, basta con ingresar tres valores en los bordes para describir la distribucin en la base. El cuarto valor es calculado automticamente por el programa y podr ser visto en la ventana cuando abra sta la prxima vez. Con el botn "Calcula Calcular Calcular esfuerzos a partir de M y V" V se puede calcular dirctamente la distribucin de tensiones en la base a partir del momento y la fuerza vertical. Presione "OK OK" OK para aceptar todos los cambios realizados y salir de esta ventana. Si desea salir de la ventana sin guardar ninguno de los cambios realizados presione "Cancelar Cancelar". Cancelar 6.20.2. "Definir grficamente" Esta opcin de men permite el ingreso grfico de fundaciones rectangulares mediante el uso del ratn.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 43 de 80

Enero 2001

Luego de confirmar presionando "OK OK" OK debe elegir en la pantalla las dos esquinas opuestas de la fundacin con el botn izquierdo del ratn. Si selecciona la casilla "Fundaci Fundacin Fundacin rotada con respecto a ejes xx-y" puede dibujar una fundacin en cualquier ngulo posible. En este caso usted deber hacer clic en tres puntos. Usted puede simplificarse enormemente si trabaja sobre un plano previamente escaneado. Usted puede insertar en el clculo un elemento de este tipo mediante el programa Mini-CAD. La escala del grfico es un problema muy fcil de solucionar. Si conoce la distancia entre dos puntos en el grfico, solo debe dibujar una lnea con Mini-CAD que conecte estos dos puntos. Luego haga doble clic en la lnea. En la ventana de dilogo que aparece se muestra la longitud actual de la lnea. A partir de esta longitud y de la longitud conocida puede determinar la diferencia de escalas. Seleccione luego el icono "M Modificar odificar objetos objetos" os de la barra Mini-CAD e introduzca la variacin de escala. Voila! Ahora se encuentran los grficos a la misma escala. Ahora solo necesita hacer clic en los puntos donde se encuentran las fundaciones sobre el plano. Luego puede, si desea, eliminar el plano de la presentacin. 6.20.3. "Asignar valores estndar" Luego de hacer clic en esta opcin de men aparecer la siguiente ventana de dilogo:

En esta ventana es posible asignar valores estndar para todas las fundaciones. Los siguientes valores estndar pueden ser asignados: Profundidad de la base, Descarga por excavacin Tensiones en los bordes de la fundacin.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 44 de 80

Enero 2001

Al lado de cada casilla se encuentra un botn "Para Para todos" todos (aplicar a todo). Al presionar se asignar el valor actual a todas las fundaciones. El botn "Aplicar Aplicar a todos" todos aplicar todos los valores a todas las fundaciones. La opcin "Valores Valores estndar" estndar asigna valores estndar a las fundaciones que se creen mediante el ratn y a fundaciones generadas con los mens "Crear Crear fundaciones en cuadrcula", Crear fundacin circular" Crear fundacin anular" cuadrcula "Crear circular o "Crear anular . Esto significa que para todas las fundaciones creadas grficamente y/o todas las fundaciones generadas con los mens mencionados, se les asignarn los valores estndar que se determinen en esta ventana. Independientemente de esto, usted puede editar cualquier valor posteriormente (vase tambin "Edit Editar Editar fundac fundacione iones"). Una vez activado el botn "Valores Valores estndar", estndar se guardarn los valores actuales para que estn disponibles como valores estndar al crear nuevas fundaciones. 6.20.4. " Ver geometra/resultados " Al activar esta opcin de men se puede ver los valores ingresados para cada fundacin haciendo doble clic sobre stas. Si el sistema no ha sido an calculado, aparecer la siguiente ventana informativa con las dimensiones de la fundacin y la profundidad lmite de clculo:

Si en cambio, el sistema ya ha sido calculado, se mostrarn todos los resultados correspondientes a la fundacin seleccionada. Aparecer una ventana mostrando las dimensiones, los asentamientos y la rotacin del punto promedio.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 45 de 80

Enero 2001

6.20.5. "Revisar propiedades" Con la ayuda de este submen es posible revisar los valores asignados a las fundaciones. Usted tiene tambin la opcin de escoger los valores que desea que se muestren:

En el men principal "Resultados/Preferencias Resultados/Preferencias de presentacin"es posible especificar los presentacin valores que se desea ver adicionalmente en el grfico. 6.20.6. " Isolneas de esfuerzos " El transcurso de los esfuerzos puede ser mostrado en un plano de isolneas seleccionando esta opcin de men. El procedimiento es completamente anlogo al realizado para determinar el transcurso de las bases de estratos. (Vase 6.18.3). 6.20.7. " Eliminar elementos individuales " Con esta opcin de men usted puede eliminar fundaciones individuales. El programa recorrer todas las fundaciones en el mismo orden de creacin. Para cada fundacin aparecer la siguiente ventana:

Oprima "Si Si" No" Si si desea eliminar la fundacin actual. Si presiona "No No pasar la ventana automticamente a la siguiente fundacin sin eliminar la actual. Presione "Cancel Cancelar Cancelar" ar para cancelar el comando y salir al sistema.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 46 de 80

Enero 2001

6.20.8. " Eliminar todo " Al seleccionar este submen puede eliminar todas las fundaciones existentes luego de una advertencia de seguridad. 6.20.9. "Crear fundaciones en cuadrcula" Usted puede crear mltiples fundaciones con las mismas dimensiones

Ingrese el valor de las coordenadas (x,y) de la primera fundacin. Defina la longitud y el ancho que tendrn todas las fundaciones. En las casillas "Espaciamiento Espaciamiento x" x y "Espaciamiento Espaciamiento y" se especifica el espaciamiento que tendrn todas las fundaciones en ambas coordenadas. El nombre de la fundacin ser complementado cada vez con el nmero correspondiente a la fundacin. La base de las fundaciones, la descarga por excavacin y las tensiones en la base son ingresadas en concordancia con los valores determinados en "Funda Fundac Fundaciones/A iones/Asign es/Asignar signar valores estndar" estndar (Vase 6.20.3). Si los resultados de la generacin de fundaciones no llena sus expectativas, el comando de creacin puede ser deshecho inmediatamente luego de creadas las fundaciones mltiples oprimiendo la tecla [Retoceso Retoceso]. Retoceso

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 47 de 80

Enero 2001

6.20.10."Crear fundacin circular" Usted puede combinar una serie de fundaciones para generar una fundacin circular.

Determine inicialmente las coordenadas (x,y) del centro y luego el dimetro de la fundacin. La fundacin circular ser creada a partir de mltiples fundaciones rectangulares, por lo que un mayor nmero de fundaciones es recomendado para lograr una mayor precisin. Un valor muy grande genera por otro lado mayores tiempos de clculo. El nombre de la fundacin ser complementado cada vez con el nmero correspondiente a la fundacin. La base de las fundaciones, la descarga por excavacin y las tensiones en la base son ingresadas en concordancia con los valores determinados en "Funda Fundac Fundaciones/A iones/Asign es/Asignar signar valores estndar" estndar (Vase 6.20.3) utilizando el botn "Esfuerzos Esfuerzos". Esfuerzos De forma alternativa, se pueden calcular las tensiones en la base a partir de la carga vertical y los momentos M(x) y M(y). Active para ello el botn "Esfuerzos Esfuerzos a partir de M y V". V Si los resultados de la generacin de fundaciones circulares no llena sus expectativas, el comando de creacin puede ser deshecho inmediatamente luego de creadas las fundaciones oprimiendo la tecla [Retroceso Retroceso]. Retroceso La creacin de fundaciones circulares es mucho mejor si se realiza con fundaciones triangulares, ya que la geometra de los tringulos facilita la formacin del crculo.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 48 de 80

Enero 2001

6.20.11."Crear fundacin anular" De forma completamente anloga a la generacin de fundaciones circulares es posible la creacin de fundaciones tipo anillo.

Adicionalmente es necesario ingresar el valor del dimetro interior del anillo. La creacin de fundaciones tipo anillo es mejor si se utilizan fundaciones triangulares, ya que la geometra de los tringulos se ajusta mejor a la geometra.

6.21. Men "Fundacin triangular"


El men "Fundacin Fundacin triangular" triangular aparece en el panel de control si se eligi esta opcin en "Archivo Archivo / Nuevo Nuevo" uevo (vase 6.17.1). Con este tipo de fundaciones es posible calcular asentamientos y tensiones bajo una fundacin triangular flexible de forma cualquiera y con cualquier carga distribuida. Al combinar fundaciones triangulares en forma de mosaico es posible modelar cualquier tipo de carga (utilizando la referencia al nivel del suelo y cambiando las magnitudes). 6.21.1. " Valores estndar " Ac es posible especificar la tensin en la base de la fundacin y la descarga producida por la excavacin. Si usted prefiere puede seleccionar que el programa determine automticamente la descarga por excavacin. El programa realiza este clculo a partir de la profundidad de desplante que se introduce en la ultima casilla, y el peso especfico del suelo especificado en "Suelos/Estra Suelos/Estratos Suelos/Estratos" tos (vase 6.18.1).

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 49 de 80

Enero 2001

6.21.2. "Asignar nodos" Con la ayuda de este submen es posible especificar dirctamente la posicin de los nudos de una fundacin. El uso del ratn se realiza de acuerdo a las indicaciones en la ventana que aparece. Asigne un nudo nuevo con el botn izquierdo o elimine nudos existentes con el botn derecho. Adicionalmente puede decidir que se muestre en los nudos la numeracin, el valor de la tensin, la descarga, o la base de la fundacin.

Posteriormente deber unir los nudos creados mediante elementos triangulares para crear la fundacin. (Vase 6.21.10). 6.21.3. "Editar posicin de nodos" Con esta opcin usted puede crear o editar las coordenadas (x,y) de los nudos mediante el teclado. La siguiente ventana de dilogo aparece:

Adicionalmente es posible editar las tensiones en la base (sigma), la descarga (sigma e) y la profundidad de la base en cada nudo. 6.21.4. "Mover nodos (mouse)" Cambie de posicin cualquier nudo dirctamente sin soltar el botn izquierdo del ratn. Cualquier movimiento equivocado puede ser deshecho con la tecla [Retroceso Retroceso]. Retroceso

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 50 de 80

Enero 2001

6.21.5. "Editar nodos individuales" Con esta herramienta es posible la edicin directa en pantalla de los valores de cada nudo. Luego de presionar OK en la primera ventana usted puede editar las tensiones en la base (sigma), la descarga (Descarga por excav.), la profundidad de la base y las coordenadas (x,y) haciendo doble clic sobre el nudo.

Elija tambin en la primera ventana los valores que desea que se muestren en los nudos. 6.21.6. "Manipular" Luego de activar esta opcin es posible realizar operaciones con los valores asignados previamente a los nudos. Aparecer la siguiente ventana:

Se realizar la operacin que usted seleccione con los valores de tensiones, descarga o profundidad de la base. Ntese que esta operacin se realizar en todos los nudos. Mediante esta herramienta es posible la edicin rpida de todos los valores cuando existe un gran nmero de nudos. 6.21.7. "Editar mltiples nodos" Esta funcin permite editar todos los nudos que se encuentren dentro del rea seleccionada. Seleccione el rea en sentido contrario a las agujas del reloj y asigne luego los nuevos valores. Ntese que a todos los nudos que queden dentro del rea seleccionada se les asignar el valor especificado.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 51 de 80

Enero 2001

6.21.8. "Generar cuadcula de nodos" Usted puede generar nudos a partir de una figura geomtrica definida y simplificarse as el ingreso de datos. Esta herramienta permite la asignacin automtica de nudos de acuerdo a la figura y al espaciamiento entre elementos que usted ingrese. El uso es completamente anlogo al descrito en 6.19.5 6.21.9. "Asignar valores estndar" El uso es completamente anlogo al descrito en 6.20.3. 6.21.10."Generar red manualmente" - "Eliminar" Las funciones para unir o borrar nudos de las fundaciones son totalmente anlogas a las funciones para la red de triangulacin de los puntos de sondeo. (Vase 6.19.6a 6.19.12) 6.21.11." Isolneas " Vase la descripcin del men "Funda Fundaciones Fundaciones" ciones en las secciones 6.20.4 a 6.20.6. 6.21.12."Verificar red" Con esta opcin de men es posible revisar la creacin de la red de fundaciones para poder determinar si fueron creados elementos triangulares sobrepuestos. 6.21.13." Crear fundaciones " Usted tiene la posibilidad de crear fundaciones circulares, elpticas, tipo anillo, fundaciones aisladas, o fundaciones rectangulares.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 52 de 80

Enero 2001

El ingreso de datos es anlogo al especificado en 6.20.9 hasta 6.20.11. La nica diferencia es que las fundaciones creadas estarn compuestas de elementos triangulares en lugar de elementos rectangulares. De esta forma es mucho ms sencilla la modelacin de las formas y las cargas de las fundaciones. La funcin para fundacin rectangular considera, si es necesario, la aparicin de zonas en traccin en la unin con el suelo. En este caso, se dibujar una fundacin ms pequea.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 53 de 80

Enero 2001

6.22. "Sistema"
6.22.1. "Info" Aparece la siguiente ventana con informacin del sistema actual:

6.22.2. "Asignar nombre del proyecto" Con la ayuda de este submen es posible designar un nombre al proyecto, o una descripcin del problema. El nombre que se designe ser mostrado en la leyenda general del sistema. 6.22.3. "Profundidad lmite" El programa determina la profundidad lmite de clculo mediante tres mtodos distintos.

Profundidad de clculo = base del perfil estratigrfico Los asentamientos son calculados hasta la base del perfil de suelo ingresado. Profundidad Profundidad de clculo en % de p Los asentamientos son calculados hasta una profundidad igual a un porcentaje "p%"

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 54 de 80

Enero 2001

del esfuerzo geosttico: g*h*p%. En ningn caso en profundidades mayores a la base del perfil de suelo ingresado. Si las fundaciones son muy cercanas (por ejemplo en fundaciones circulares), es mejor activar adicionalmente la casilla "Profundidad Profundidad de clculo en %de p para todas las fundaciones" fundaciones , de lo contrario se calcularn profundidades muy pequeas. Cuando se determina la profundidad de clculo mediante p % es por lo general apropiado considerar la descarga debida a la excavacin hasta la profundidad de desplante activando la casilla "restar restar descarga de esfuezos por excavacin". excavacin Usted encontrar ms informacin acerca de los botones descritos y sobre cargas de preconsolidacin "esfuerzos esfuerzos por precarga global" Informacin global en el botn "Info Informacin" rmacin en la ventana de dilogo. La profundidad de clculo lmite se calcula en el centro de la fundacin rectangular. 6.22.4. " Opciones de clculo " Vase 6.5. 6.22.5. "Calcular" (Calcular sistema) Vase 6.6. El clculo simultneo de "muchas muchas" mucho" muchas fundaciones ocasiona "mucho mucho tiempo de clculo. Si usted realiz el clculo de un sistema y luego edita algn valor, el programa eliminar todos los asentamientos calculados, toda vez que estos ya no son vlidos para el nuevo sistema. Es por esto que usted debera evaluar los resultados obtenidos antes de realizar alguna modificacin al sistema. De forma alternativa, usted tiene la opcin de guardar los resultados mediante el men "Archivo/Nuevo Archivo/Nuevo". Archivo/Nuevo Todos los asentamientos calculados sern guardados junto con el archivo y estarn disponibles la prxima vez que los necesite.

6.22.6. "Precisin" (solo para fundaciones triangulares) Con el uso de este submen es posible especificar la precisin de la integracin numrica para fundaciones triangulares. Un nivel alto de precisin genera tambin mayores tiempos de clculo y viceversa.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 55 de 80

Enero 2001

6.23. Men "Resultados"


6.23.1. "Preferencias de presentacin" Luego de seleccionar este submen aparece la siguiente ventana:

En esta ventana es posible seleccionar las preferencias de presentacin del grfico. Con el factor "Factor Factor de profundidad" profundidad se puede modificar la escala de presentacin de los perfiles de suelo en los puntos de sondeo. Marcando la opcin "Colores Colores de suelo automtico" automtico el programa escoger los colores de suelos automticamente. Si no se escoge esta casilla se utilizarn los colores que defina el usuario. 6.23.2. "Asentamientos en la fundacin" Luego de seleccionar este submen aparece la siguiente ventana:

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 56 de 80

Enero 2001

En esta ventana se especifica los resultados del clculo que se desea que aparezcan en pantalla. Si no se calcularon anteriormente (Vase 6.22.5) los asentamientos en todos los puntos, naturalmente tampoco aparecern en pantalla si se los marca en la ventana. 6.23.3. "Isolneas de asentamientos" Este submen se utiliza para presentar los asentamientos calculados en un plano de isolneas (vista en planta). Adems, el programa crea una red de triangulacin a partir de todos los asentamientos calculados. Esta red (que no tiene nada que ver con la red de interpolacin para el mdulo edomtrico) es la que usa el programa como base para los clculos de las isolneas. Seleccione primeramente el tipo de isolnea y el valor adicional que desea que aparezca en la pantalla.

6.23.3.1.

"Normal" (Plano de isolneas normal)

Luego de escoger la opcin "Normal Normal" Normal aparece la siguiente ventana:

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 57 de 80

Enero 2001

El programa trabaja con dos mtodos de redondeo: Mtodo 1 curvatura "estricta estricta" estricta Mtodo 2 curvatura "suelta suelta" suelta "Valor Valor mnim mnimo Valor mxim mximo nimo" y "Valor ximo" determinan los valores extremos de los asentamientos. Defina la separacin "Intervalo Intervalo" Intervalo de dos isolneas consecutivas en la casilla correspondiente. Con el botn "Otras Otras configuraciones" configuraciones (ms opciones) se puede determinar que elementos desea que aparezcan en la presentacin, tales como los mrgenes, red de triangulacin, valores de isolneas, tamaos de letra, etc.

6.23.3.2.

"A colores"

De forma anloga al men previo, es posible crear isolneas con relleno a colores.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 58 de 80

Enero 2001

El uso de la ventana corresponde al detallado en 6.18.3. 6.23.3.3. "3D"

Usted puede crear un grfico en 3 dimensiones de los asentamientos.

Para obtener una impresin ptima en 3D debe definir primero una cuadrcula para el sistema. El programa determina luego los asentamientos correspondientes a cada punto en la cuadrcula.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 59 de 80

Enero 2001

Para los valores actuales, el programa determina los valores bsicos para la presentacin 3D. En la ventana siguiente es posible editar los mismos.

Finalmente es posible especificar otras opciones de presentacin de forma anloga a lo detallado en el plan de isolneas a colores. Presione OK para confirmar y aparecer el grfico 3D. Al lado del grfico aparece una barra de herramientas adicional en la parte inferior izquierda de la pantalla. Con estas herramientas es posible rotar el grfico a su gusto.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 60 de 80

Enero 2001

Con el primer icono se puede cambiar el ngulo de rotacin. Con los iconos "rot rot x+, rot xx-, ..., rot t zro z-" se puede rotar el grfico sobre el eje que usted prefiera con el ngulo de rotacin especificado. Con los ltimos dos iconos puede hacer un zoom en sectores del grfico y luego volver al tamao original. 6.23.4. " Isolneas de coeficiente de balasto " Este comando realiza la presentacin del coeficiente de balasto a partir de los asentamientos calculados en un plano de isolneas. Adems el programa genera una red de triangulacin a partir de los asentamientos calculados. Sin embargo, solamente se consideran los puntos de asentamiento que se encuentren dentro de la fundacin, toda vez que el coeficiente de balasto "ks" resulta de la divisin de la presin en la base de la fundacin por el asentamiento correspondiente. La red de triangulacin (no tiene nada que ver con la red de interpolacin para el mdulo edomtrico) es la que usa el programa como base para los clculos de las isolneas del coeficiente de balasto. Seleccione el tipo de isolnea que desea crear:

6.23.4.1.

"Normal"

Isolneas simples del coeficiente de balasto. Completamente anlogo a la Seccin 6.23.3.1. 6.23.4.2. "A colores" )

Isolneas a colores del coeficiente de balasto. Completamente anlogo a la Seccin 6.23.3.2. 6.23.5. " Asentamiento en puntos" Con este comando es posible determinar asentamientos individuales en cualquier punto del sistema. Haga clic con el botn izquierdo en el lugar que desee. Para ayudar con la orientacin se muestran las coordenadas actuales del ratn en la barra inferior del programa

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 61 de 80

Enero 2001

La casilla "Con Con cuadro de dilogo" dilogo permite revisar los resultados del punto marcado en una ventana con la informacin. 6.23.6. "Asentamientos en lneas" Con esta opcin se realiza el clculo de asentamientos sobre una lnea determinada por el usuario. La lnea se determina marcando dos puntos extremos con el botn izquierdo. El usuario determina posteriormente el nmero de subdivisiones que se mostrarn. Los asentamientos sobre la lnea sern calculados de acuerdo al valor ingresado. 6.23.7. "Asentamientos en reas" Este comando es muy similar al descrito previamente. En este caso usted deber marcar con el botn izquierdo las cuatro esquinas del rea en la que desea determinar los asentamientos. Luego se le preguntar la cantidad de elementos que deben existir en ambas direcciones x,y de la cuadrcula. Los asentamientos se calcularn en las intersecciones de la cuadrcula. 6.23.8. "Eliminar puntos existentes" Al seleccionar este submen usted puede eliminar todos los asentamientos calculados hasta el momento, luego de una advertencia de seguridad. 6.23.9. " Guardar puntos de asentamiento " Con esta opcin usted puede guardar todos los puntos marcados para el clculo de asentamientos en un archivo. Aparecer luego una ventana en la que debe asignar un nombre al archivo que se guardar. La terminacin del archivo debe ser .PKT. 6.23.10." Importar puntos de asentamiento " Mediante este comando es posible importar un archivo .PKT con puntos seleccionados para el clculo del asentamiento. Una vez importados los puntos de clculo deber ejecutar nuevamente el comando "Calcular Calcular" Calcular (Vase 6.22.5) y activar la opcin para los puntos definidos por el usuario. 6.23.11."Asentamientos diferenciales" Usted puede crear un plano comparativo de asentamientos. Para ello deber importar puntos de asentamientos individuales que hayan sido guardados en un anlisis previo. Los puntos individuales de clculo importados pueden ser aadidos o ser sobrepuestos a los actuales. 6.23.12." Definir seccin manualmente" Mediante este comando es posible obtener una grfica del transcurso del asentamiento sobre una seccin determinada con el ratn. La definicin manual permite la eleccin de cualquier seccin entre dos puntos marcados con el botn izquierdo. Para acceder a ms informacin sobre el uso de esta herramienta puede oprimir el botn "Info Informacin Informacin". rmacin Las nudos de las secciones se realizan a partir de los puntos en los cuales se calcul el asentamiento. Si hace

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 62 de 80

Enero 2001

clic en cualquier punto que no haya sido calculado, el programa tomar el punto de asentamiento conocido ms cercano. Si no calcul todava los asentamientos, naturalmente no podr especificar ninguna seccin. 6.23.13."Generar seccin automticamente" Este submen crea automticamente el transcurso de una seccin. Los asentamientos individuales sern unidos para crear una seccin de acuerdo a la secuencia especificada. 6.23.14." Vista de seccin en planta" Este submen permite ver la seccin especificada en el plano. 6.23.15." Vista de seccin en elevacin " Se muestra un plano de corte con los valores de asentamientos de la seccin especificada con "Defin Definir Generar seccin automticamente". Definir seccin manualmente" manualmente o "Generar automticamente

6.24. Men "Secciones"


6.24.1. "Distribucin de asentamientos" Este submen permite la visualizacin del transcurso del asentamiento en un corte transversal definido por el usuario. Este corte transversal es totalmente diferente de la seccin que se describi en el anterior men, ya que este corte se realiza sobre una nica lnea recta. Esto genera por un lado mayor restriccin, pero por otro lado ofrece una mejor vista de los resultados, ya que se muestran en el corte los estratos de suelo y la posicin de la zapata. Bsicamente, este es el comando que debe elegir si desea ver el transcurso del asentamiento bajo la fundacin en corte.

Usted puede especificar la posicin de la seccin manualmente , introduciendo las coordenadas de los dos extremos de la lnea. De forma alternativa y ms directa, es posible especificar la posicin del corte marcando los puntos con el ratn luego de presionar el botn OK. Luego de la definicin del corte se debe introducir el nmero de subdivisiones que tendr la seccin.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 63 de 80

Enero 2001

Finalmente aparece la siguiente ventana :

Con el botn "Color Color de distribucin" distribucin puede asignar otro color de relleno al transcurso del asentamiento cuando el botn "Distribucin Distribucin en color" color est activado. El transcurso del asentamiento se presentar en el corte transversal con o sin estratos . Con el valor en "Factor Factor de asentamiento" asentamiento usted puede influenciar la escala de presentacin del grfico. La opcin "Altura Altura maxima de presin" presin permite regular la escala de presentacin de la carga sobre el terreno. Mediante el botn "Color Color de fundacin" fundacin se puede cambiar a gusto el color. Marcando la casilla "Con Con rtulo" rtulo se introduce una barra con los valores del asentamiento en la parte inferior del grfico. Si la seccin especificada se necesita para un clculo posterior, es posible guardar la misma con el botn "Guardar Guardar seccin" seccin para tenerla disponible en otra ocasin. Para ver el grfico final con la seccin elegida presione "Mostrar Mostrar". Mostrar 6.24.2. "Depression section preferences" (Preferencias de la seccin) Si ya fue definida una seccin puede volver a la vista de la misma con este comando y/o editar las propiedades del grfico de corte. En la leyenda con la vista en planta se pueden ver las coordenadas de la posicin de la seccin.

6.24.3. " Ver posicin de la seccin " Se muestra la posicin de la seccin en la vista en planta. 6.24.4. "Distribucin de esfuerzos" Este submen permite la presentacin en corte de la distribucin de esfuerzos en la profundidad. El procedimiento es prcticamente anlogo al descrito para el transcurso del asentamiento.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 64 de 80

Enero 2001

Usted puede especificar la posicin de la seccin manualmente, introduciendo las coordenadas de los dos extremos de la lnea. De forma alternativa y ms directa, es posible especificar la posicin del corte marcando los puntos con el ratn luego de presionar el botn OK. Luego de la definicin del corte se debe introducir el nmero de subdivisiones que tendr la seccin.

Finalmente aparece la siguiente ventana :

Con el botn "Color Color de esfuerzos" esfuerzos puede asignar otro color de relleno a la distribucin de esfuerzos cuando el botn "Esfuerzos Esfuerzos en color" color est activado. La distribucin de esfuerzos se presentar en el corte transversal con o sin estratos. La opcin "Restar Restar descarga por excavacin" excavacin permite desplegar los resultados de presiones considerando o no la descarga del suelo por levantamiento debido a la excavacin. La opcin "Altura Altura

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 65 de 80

Enero 2001

maxima de presin" presin permite regular la escala de presentacin de la carga sobre el terreno. Mediante el botn "Color Color de fundacin" fundacin se puede cambiar a gusto el color. Marcando la casilla "Con Con rtulo" rtulo se introducen los valores del esfuerzo en el grfico de distribucin. Si la seccin especificada se necesita para un clculo posterior, es posible guardar la misma con el botn "Guardar Guardar seccin" seccin para tenerla disponible en otra ocasin. Para ver el grfico final con la seccin elegida presione "Mostrar Mostrar". Mostrar 6.24.5. " Preferencias de la seccin " Si ya fue definida una seccin puede volver a la vista de la misma con este comando y/o editar las propiedades del grfico de corte. En la leyenda con la vista en planta se pueden ver las coordenadas de la posicin de la seccin.

6.24.6. " Ver posicin de la seccin " Se muestra la posicin de la seccin en la vista en planta. 6.24.7. " Bulbo de presiones " Este submen permite la creacin y presentacin grfica del bulbo de presiones en un corte transversal. El procedimiento es prcticamente anlogo al descrito para el transcurso del asentamiento.

Usted puede especificar la posicin de la seccin manualmente, introduciendo las coordenadas de los dos extremos de la lnea. De forma alternativa y ms directa, es posible especificar la posicin del corte marcando los puntos con el ratn luego de presionar el botn OK. Luego de la definicin del corte se debe introducir el nmero de subdivisiones que tendr la seccin.

Finalmente aparece la siguiente ventana:

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 66 de 80

Enero 2001

La opcin "Restar Restar descarga por excavacin" excavacin permite desplegar los resultados de presiones considerando o no la descarga del suelo por levantamiento debido a la excavacin. La opcin "Altura Altura maxima de presin" presin permite regular la escala de presentacin de la carga sobre el terreno. Usted puede especificar si desea que aparezca la estratificacin del suelo adicionalmente a las isolneas. Si est activada la casilla "Color Color de estratos" estratos (estratos a colores) se mostrarn los estratos de suelo con relleno a colores de acuerdo a los colores especificados en "Prefe PreferPreferencias / Leyenda de propiedades del suelo". Color de fundacin suelo Mediante el botn "Color fundacin" in se puede cambiar a gusto el color. Con el valor en "Intervalo Intervalo de prof." prof. se define el espaciamiento vertical entre isolneas. Un valor demasiado pequeo implica mayores tiempos de clculo. Por otro lado, valores demasiado grandes generan una forma demasiado irregular de las isolneas. Si la seccin especificada se necesita para un clculo posterior, es posible guardar la misma con el botn "Guardar Guardar seccin" seccin para tenerla disponible en otra ocasin. Para ver el grfico final con la seccin elegida presione "Mostrar Mostrar" Mostrar y escoja luego el tipo de isolnea que desea que se muestre.

Luego aparecer una ventana especial para el tipo de isolnea que haya elegido. (Vase 6.18.3 o 6.23.3) 6.24.8. "Isolneas normales" Si ya fue definida una seccin puede volver a la vista de la misma con este comando y/o editar las propiedades del grfico. En la leyenda con la vista en planta se pueden ver las coordenadas de la posicin de la seccin.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 67 de 80

Enero 2001

6.24.9. " Isolneas a colores " Si ya fue definida una seccin puede volver a la vista de la misma con este comando y/o editar las propiedades del grfico. En la leyenda con la vista en planta se pueden ver las coordenadas de la posicin de la seccin.

6.24.10." Ver posicin de la seccin " Se muestra la posicin de la seccin en la vista en planta. 6.24.11."Isolneas de asentamientos" Con este submen es posible ver la distribucin de asentamientos mediante isolneas en una seccin determinada. El procedimiento es prcticamente anlogo al detallado para el bulbo de presiones.

Usted puede especificar la posicin de la seccin manualmente , introduciendo las coordenadas de los dos extremos de la lnea. De forma alternativa y ms directa, es posible especificar la posicin del corte marcando los puntos con el ratn luego de presionar el botn OK. Luego de la definicin del corte se debe introducir el nmero de subdivisiones que tendr la seccin.

Finalmente aparece la siguiente ventana:

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 68 de 80

Enero 2001

La opcin "Altura Altura mx. de presin" presin permite regular la escala de presentacin de la carga sobre el terreno. Usted puede especificar si desea que aparezca la estratificacin del suelo adicionalmente a las isolneas. Si est activada la casilla "C Color de estratos" estratos (estratos a colores) se mostrarn los estratos de suelo con relleno a colores de acuerdo a los colores especificados en " PreferPreferencias / Leyenda de propiedades del suelo ". Mediante el botn "Color Color de fundacin" fundacin se puede cambiar a gusto el color. Con el valor en "Intervalo Intervalo de prof." prof. se define el espaciamiento vertical entre isolneas. Un valor demasiado pequeo implica mayores tiempos de clculo. Por otro lado, valores demasiado grandes generan una forma demasiado irregular de las isolneas. Si la seccin especificada se necesita para un clculo posterior, es posible guardar la misma con el botn "Guardar Guardar seccin" seccin para tenerla disponible en otra ocasin. Para ver el grfico final con la seccin elegida presione "Mostrar Mostrar" Mostrar y escoja luego el tipo de isolnea que desea que se muestre.

Luego aparecer una ventana especial para el tipo de isolnea que haya elegido. (Vase 6.18.3 o 6.23.3). 6.24.12. "Isolneas normales" Si ya fue definida una seccin puede volver a la vista de la misma con este comando y/o editar las propiedades del grfico. En la leyenda con la vista en planta se pueden ver las coordenadas de la posicin de la seccin.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 69 de 80

Enero 2001

6.24.13. "Isolneas a colores" Si ya fue definida una seccin puede volver a la vista de la misma con este comando y/o editar las propiedades del grfico. En la leyenda con la vista en planta se pueden ver las coordenadas de la posicin de la seccin.

6.24.14. " Ver posicin de la seccin " Se muestra la posicin de la seccin en la vista en planta.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 70 de 80

Enero 2001

6.25. Men "Preferencias de grficos"


6.25.1. "Actualizar y zoom" Si en algn momento al utilizar el zoom solo puede ver una parte del grfico, puede volver a una vista completa del mismo con esta herramienta. Ac se especifica dirctamente el factor de zoom que se desea. Para generar una vista completa del grfico (zoom = 1.0) puede hacerlo de forma ms sencilla presionando la tecla [Esc Esc]. F2] Esc Con la tecla [F2 F2 puede actualizar la vista en pantalla sin alterar el factor de zoom utilizado. 6.25.2. "Zoom de hoja" Usted acceder a una ventana con informacin sobre el uso del zoom. Mantenga presionada la tecla [Ctrl Ctrl] Ctrl y marque un sector de acercamiento con el ratn. Para volver a la vista global presione [Esc Esc]. Esc 6.25.3. "Color y grosor de pluma" Ac se puede editar el color y el espesor de todas las lneas en la presentacin. 6.25.4. "Tipo de fuente en leyendas" Usted puede cambiar el tipo de letra en todas las leyendas de acuerdo a las convenciones de WINDOWS. 6.25.5. "Barra de herramientas Mini-CAD" Con esta herramienta usted puede aadir textos a los grficos, y complementarlos con lneas adicionales e inclusive fotos. Aparece una ventana con los distintos conos de Mini-CAD. Inserte dibujos o textos eligiendo un icono y presionando la tecla [Shift Shift] Shift para activar el comando. Los grficos creados con esta herramienta conservarn siempre el sistema de coordenadas del grfico. Todos los conos y el modo de uso estn explicados en el manual "Mini MiniMini-CAD". CAD 6.25.6. " Barra de herramientas CAD de encabezados " Los elementos de dibujo que se creen con la herramienta CAD sern creados con referencia al formato de la pgina (en [mm]). Por este motivo, estos grficos conservarn siempre la misma posicin en la pgina, independientemente del sistema de coordenadas. Por este motivo, es mejor que el uso de esta herramienta se limite a la creacin de informacin general sobre el sistema, por ejemplo: Logo de la compaa, numeraciones, especificaciones, etc. Cuando usted guarda los "e encabezados Minicabezados" bezados que haya creado (vea tambin el manual "Mini Mini-CAD"), CAD usted puede importarlos nuevamente en un sistema distinto (con otro sistema de coordenadas). El archivo que se crea puede ser ledo por cualquier otro programa GGU. El elemento de encabezado guardado previamente, ser importado en el misma posicin en el nuevo proyecto. Esta herramienta simplifica considerablemente la creacin permanente de encabezados e informacin general del proyecto.

ACA FALTA EL MENU Barra de herramientas herramientas y estado

6.25.7. "Barra de herramientas 3D" Cuando se crea una vista 3D de asentamientos, aparecer una nueva barra de herramientas en la parte inferior izquierda de la pantalla que le permite rotar el elemento de manera de

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 71 de 80

Enero 2001

obtener una mejor vista (vase 6.23.3.3). Con este submen puede activar o desactivar esta barra de herramientas.

El significado de cada icono en la barra 3D aparece si pasa el ratn sobre el mismo y lo mantiene por un momento inmvil.

ACA FALTA EL MENU Le Leyenda Leyenda general general

6.25.8. "Leyenda de propiedades de suelo" En la pantalla se presenta una leyenda con las propiedades de los suelos. La forma y apariencia de esta leyenda puede ser en cualquier momento cambiada mediante esta herramienta.

Las casillas x,y [mm] determinan las coordenadas de la leyenda en el grfico. Si desactiva el botn "Mostrar Mostrar leyenda" leyenda quitar la leyenda del grfico. Ingrese directamente a las propiedades de la leyenda haciendo doble clic dirctamente sobre la misma.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 72 de 80

Enero 2001

6.25.9. "Ubicacin de seccin" Cuando se crean vistas de secciones (Vase Cap.6.24) se presenta automticamente un plano de ubicacin del corte en planta en la parte inferior del grfico. Este pequeo plano puede ser editado utilizando este submen, o, haciendo doble clic directamente sobre el mismo. Entonces aparecer la siguiente ventana:

Ac es posible editar el ttulo, las coordenadas x,y, el ancho y altura del plano , el tamao de fuente y el color de fundacin. Active o desactive el plano de ubicacin en cualquier momento seleccionando la casilla "Mostrar Mostrar ubicacin de seccin". seccin 6.25.10." Mover leyendas/diagramas " Este comando permite cambiar de posicin cualquier leyenda utilizando el ratn. Ejecute dirctamente este comando presionando la tecla [F11 F11] F11 y cambie de posicin las leyendas como usted desee. 6.25.11." Importar preferencias de grficos" Con ayuda de este submen puede importar las preferencias que hayan sido guardadas en sesiones anteriores con el comando " Guardar preferencias preferencias de grfico ".

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 73 de 80

Enero 2001

6.25.12." Guardar preferencias de grfico " Este submen permite guardar los cambios realizados en el men de preferencias. De esta forma es posible importar nuevamente las mismas preferencias para otro proyecto.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 74 de 80

Enero 2001

6.26. Men "Formato de pgina"


6.26.1. " Cambiar coordenadas (mouse)" Usted puede alterar las coordenadas del grfico dirctamente mediante el ratn. Una venta informativa explica el uso de este comando.

Si usted desea que aparezca nicamente un sector del grfico, puede hacer un acercamiento permanente en ste, de tal forma de que se cree un nuevo grfico con el acercamiento seleccionado y un nuevo sistema de coordenadas. Marque la seccin de acercamiento con el botn izquierdo manteniendo presionadas las teclas [Shift Shift] Ctrl]. Shift y [Ctrl Ctrl Note que el nuevo grfico no es solamente un Zoom del sistema, sino que se crea un sistema completamente nuevo de coordenadas. Usted puede volver al sistema de coordenadas global del sistema con la tecla [F9 F9]. F9 6.26.2. "Cambiar coordenadas automticamente" Si se cambia el sistema de coordenadas durante el proceso de visualizacin, es posible recalcular las coordenadas, de tal forma que se cree nuevamente un sistema de coordenadas global que muestre todas las fundaciones existentes. (El comando aplica la misma escala tanto en "x" como en "y") 6.26.3. "Cambiar coordenadas (tabla)" En la ventana que aparece es posible elegir las coordenadas en pantalla que usted desee.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 75 de 80

Enero 2001

6.26.4. "Tamao de fuente" Al activar este submen es posible especificar todos los tamaos de letra de la presentacin, de acuerdo al tem, en la ventana que aparece:

6.26.5. "Formato de hoja" (Formato de pgina) Con este comando es posible editar el formato de la hoja de impresin. Ac se puede editar el ancho y alto de la pgina, as como los lmites de impresin/ploteado.

En "Pgina Pgina en en general" general se ingresa el tamao de la plantilla de dibujo En "Margen Margen de pgina" pgina se determina los mrgenes entre el marco del grfico y la plantilla de dibujo.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 76 de 80

Enero 2001

En "Bordes Bordes de impresin impresin" n se edita el espacio entre el grfico y el marco del grfico. La plantilla de dibujo es la hoja en pantalla en la que se generan todos los grficos. Esta debe ser menor que el tamao de pgina de impresin que se haya elegido en 6.17.6, si desea que toda la presentacin salga en una sola pgina a escala 1:1.

6.27. Men "?"


6.27.1. " Derechos reservados " La informacin de derechos de autor, derechos reservados y la versin del programa puede ser consultada en esta ventana. 6.27.2. " GGU en la web " Este comando lo llevar dirctamente a la pgina web de GGU: www.ggu-software.com. Ac puede encontrar ms informacin sobre el programa y las ltimas actualizaciones. ACA FALTA EL MENU GGU SUPPORT 6.27.3. "Mximos" Se muestran los valores mximos que admite el programa para la creacin de elementos dentro de un proyecto. 6.27.4. "Ayuda" Se ingresa al programa de ayuda del sistema. El manual de uso se encuentra contenido en este programa. 6.27.5. "Qu es lo nuevo ?" Usted podr ver informacin sobre los ltimos cambios al programa en comparacin con versiones anteriores. 6.27.6. "Transformar todo " Permite el desplazamiento o rotacin del sistema complete utilizando las casillas disponibles en la siguiente ventana:

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 77 de 80

Enero 2001

6.27.7. "Configuracin de idioma" Con este comando es posible cambiar el idioma (eligiendo entre alemn, ingls o espaol) de los grficos y de todos los comandos. Si desea puede desactivar las casillas marcadas para la traduccin de mens y/o grficos. De esta manera puede trabajar de forma alternativa con dos idiomas, utilizando por ejemplo los mens en ingls y los grficos en espaol.

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 78 de 80

Enero 2001

Indice

A
afinado de la red ......................................... 40 asentamiento6, 7, 17, 18, 19, 22, 23, 25, 29, 42, 59, 60, 61, 62, 64 AutoCAD ..................................................... 30

isolneas15, 16, 19, 23, 29, 33, 45, 55, 56, 58, 59, 65, 66, 67

M
men principal9, 11, 12, 13, 14, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 27, 33, 41, 45 Metafile .................................................. 6, 30 Mini-CAD.................................. 6, 7, 30, 43, 69 Mdulo de Young ................................... 12, 31 mdulo edomtrico9, 10, 11, 12, 14, 19, 20, 23, 25, 26, 31, 32, 42, 55, 59

B
bulbo de presiones .................7, 19, 23, 64, 66

C
Clculo ............................6, 7, 9, 17, 18, 22, 52
coeficiente de balasto ................................. 59 coeficiente de Poisson............................ 12, 31 copiar rea.................................................... 6

N
nudos9, 11, 12, 13, 14, 21, 22, 32, 33, 35, 36, 37, 39, 40, 48, 49, 50, 60

D
defaults .......................................................17 descarga6, 10, 15, 17, 21, 22, 25, 42, 46, 48, 49, 50, 53, 63, 65 descompresin ........................................... 21 distribucin de esfuerzos6, 19, 23, 24, 25, 62, 63

P
peso especfico .................................15, 31, 48 Preferencias ..... 9, 17, 22, 29, 45, 54, 62, 64, 69 presentacin 3D .......................................... 58 profundidad de desplante15, 17, 21, 22, 42, 48, 53 profundidad de estratos .............. 12, 13, 33, 37 profundidad lmite10, 16, 18, 21, 23, 24, 25, 44, 52 propiedades del suelo ................... 7, 12, 31, 32 protocolo de resultados............................... 27 punto caracterstico..................................... 24 Punto promedio .......................................... 24 puntos de sondeo10, 11, 13, 14, 20, 35, 36, 37, 50, 54

E
Enhanced Metafile-Format ............................. 6 esfuerzo geosttico .....................16, 22, 25, 52 esfuerzos en la base...................................... 6 estratigrafa ................................................ 32 estrato de suelo ............................................ 9 Estratos ...................................................6, 31

R
recarga .......................................25, 26, 31, 42 Red .................................................. 14, 21, 39 red de triangulacin9, 11, 13, 14, 19, 20, 21, 23, 32, 33, 34, 39, 50, 55, 56, 59

F
Foundation Engineering Pocket Book ........... 24 fundacin anillo .....................................44, 47 fundacin circular ................................. 44, 46 fundaciones6, 7, 9, 10, 11, 14, 15, 17, 18, 20, 21, 22, 23, 25, 27, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 50, 51, 53, 71, 73 fundaciones triangulares6, 7, 9, 20, 22, 23, 27, 47, 48, 53

S
Secciones ............................... 9, 18, 19, 23, 61 Stress calculations ...................................... 24 Suelos .....................................................9, 31

G
GGUCAD...................................................... 30 GGU-SETTLE .................................................. 6 Guardar ......................................27, 60, 71, 72

T
teora elstica ............................................. 24 transcurso del asentamiento ....................... 61

H
Hoja............................................................ 73

V
valores estndar ........................ 20, 43, 44, 50 Vista de Resultados ................................19, 54 Vistas de Resultados ..............................18, 45

I
impresin9, 19, 23, 27, 28, 30, 33, 41, 57, 74, 75 Imprimir................................................ 27, 29 Insertar fundacin ....................................... 42

Z
Zoom .................................................... 69, 73

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 79 de 80

Enero 2001

Manual de Uso GGU-SETTLE

Pgina 80 de 80

Enero 2001

You might also like