Fag 3

Rodamientos axiales de bolas,
de simple y doble efecto

511, 512, 513, 514
532, 533
522, 523
542, 543
Rodamientos axiales de bolas

de contacto angular,
de simple y doble efecto
7602, 7603
2344, 2347
Rodamientos axiales de rodillos

cilndricos
811, 812
Rodamientos axiales oscilantes

de rodillos
292E, 293E, 294E
Rodamientos S
Soportes
Soportes brida
162
362
562
H2, H23, H240, H241, H3, H30, H31, H32, H33, H38, H39
con tuerca y
con tuerca y
chapa de seguridad
grapa de seguridad
762.2RSR
P2
AH2, AH22, AH23, AH240, AH241,

AH3, AH30, AH31, AH32, AH33,
AH38, AH39
SB2
HM, HM30, HM31, MB

KM, KML
MBL
F2
FL2
FB2
FBB2
Manguitos de montaje
Manguitos de desmontaje
Tuercas ranuradas Elementos
de seguridad
MS30, MS31
Bolas Rodillos cilndricos
KU
ZRO
Soportes
SNV
S30K
SD31TS
LOE2
LOE3
LOE5
LOE6
VRE3
BND
F5
F112
Grasas para rodamientos Arcanol

Embalajes
Programa de servicio
Programas sectoriales
Oficinas de contacto para asesoramiento
tcnico y venta
Rodamientos FAG axiales de bolas
de simple y de doble efecto
de simple y de doble efecto Normas Ejecuciones bsicas
Los rodamientos axiales de bolas se fabrican en

las ejecuciones de simple y de doble efecto.
Ambas ejecuciones pueden absorber elevadas cargas axiales, sin embargo no deben ser solicitados
radialmente. Aparte de las ejecuciones con aros
planos, FAG tambin suministra rodamientos
axiales de bolas con aros de alojamiento esfricos
y contraplacas.
Normas
de simple efecto
de doble efecto
Contraplacas para rodamientos
axiales de bolas
DIN 711
Ejecuciones bsicas
FAG suministra rodamientos axiales de bolas con
aros planos en las series 511, 512, 513 y 514.
Tambin suministramos las contraplacas U2 y U3
para los rodamientos de las series 532 y 533 con
aros de alojamiento esfrico.
Los rodamientos FAG axiales de bolas de doble
efecto con aros planos existen en las series 522 y
523.
Tambin suministramos las contraplacas U2 y U3
para los rodamientos de las series 542 y 543 con
aros de alojamiento esfrico.
DIN 715
DIN 711
Rodamientos axiales de bolas, de simple efecto
511, 512, 513, 514
532, 533
Aro de alojamiento esfrico
532, 533
y contraplaca U2, U3
Rodamientos axiales de bolas, de doble efecto
522, 523
FAG
444
542, 543
Aros de alojamiento esfrico
542, 543
Aros de alojamiento esfrico
y contraplacas U2, U3
445
FAG

Tolerancias Adaptabilidad angular Jaulas Carga axial mnima Cargas equivalentes Sufijos
Diseo de las partes anexas
Tolerancias
Los rodamientos axiales de bolas de la ejecucin
bsica se fabrican con tolerancias normales.
Bajo demanda tambin se suministran ejecuciones
con tolerancias restringidas (sufijos P6 o P5).
Tolerancias: rodamientos axiales, ver pgina 70.
Adaptabilidad angular
Las superficies de apoyo de los aros de los rodamientos han de ser paralelas. Los errores angulares pueden compensarse con aros de alojamiento
esfrico y contraplacas.
Jaulas
Los rodamientos pequeos tienen jaulas prensadas de chapa de acero (sin sufijo). Los rodamientos de mayor tamao tienen jaulas de ventanas
macizas de acero o de latn, guiadas por las bolas
(sufijos FP o MP) o jaulas macizas de latn (sufijo M).
El coeficiente de carga mnima M se indica en las

tablas de los rodamientos. Para nmax debe tomarse
el nmero mximo de revoluciones en servicio. Si
la carga axial exterior es demasiado pequea, se
precarga el rodamiento, p. e. mediante muelles.
La velocidad de referencia para los rodamientos
axiales de bolas no figura en el bosquejo de la
norma DIN 732, por lo que en las tablas slo se
indican las velocidades lmites, ver tambin pg.
87.
Carga dinmica equivalente
Los rodamientos axiales de bolas slo soportan
cargas axiales.
P = Fa
Carga esttica equivalente

Los rodamientos axiales de bolas slo soportan
cargas axiales.
Po = Fa
Jaulas estandar de los rodamientos axiales de bolas

Serie
Jaula de chapa Jaula maciza Jaula maciza

de acero
de acero
de latn
(-)
(FP)
(M, MP)
Nmero caracterstico del agujero
511
512
513
514
522
523
532
533
542
543
hasta 28
hasta 28
hasta 20
hasta 11
hasta 28
hasta 20
hasta 28
hasta 20
todas
hasta 20
30 hasta 68
a
a
a
a
a
a
a
a
partir
partir
partir
partir
partir
partir
partir
partir
de 72
de 30
de 22
de 12
de 30
deb 22
de 30
de 22
22
Carga axial mnima, altas velocidades de giro

Al girar a elevadas velocidades, las condiciones de
rodadura son perturbadas por las fuerzas de inercia de las bolas, si la carga axial queda por debajo
de un valor mnimo. Esta carga mnima axial
Famin se calcula con ayuda de la frmula:
Famin = M
FAG
nmax
( 1000 )
446
[kN]
[kN]
[kN]
Sufijos
FP Jaula de ventanas maciza de acero guiada
por las bolas
M Jaula maciza de latn, guiada por las bolas
MP Jaula de ventanas maciza de latn guiada por
las bolas
Diseo de las partes anexas
En la pgina 102 se encuentra informacin general sobre el diseo de las contraplacas y en la
pgina 123 se da la informacin general sobre las
medidas auxiliares de estos rodamientos.
La altura de resalte de las piezas anexas ha de ser
tan grande que el aro del eje y el aro del alojamiento puedan apoyarse por lo menos hasta la
mitad. En las tablas siguientes se indican los valores mximos del radio rg de la garganta y el dimetro de los resaltes.

de simple efecto
Dw
Dw
dw
dw
su
H
rs
dg
Dg
Ejes
rs
dg
532, 533
Dg
rs
min
du
12
15
17
20
25
30
FAG
rg
D2
D2
D2
532, 533
Aro de alojamiento
esfrico y contraplaca U2, U3
Du
su
Hu
mm
10
rg
rg
du
Du
Peso

Dw
D1
rg
dg
Dimensiones
dw
D1
rg
Hu
dg
Dg
511, 512, 513, 514
D1
rs
rs
rs
Los rodamientos pueden alcanzar una duracin

de vida ilimitada, si C0/P08, ver Pg.41.
Dw
dw
Rodamiento
kg
Contraplaca
Capacidad
de carga
din.
estt.
C
C0
Coeficiente
de carga
mnima
M
kN
Velocidad
lmite
min
Denominacin abreviada
Medidas auxiliares
Rodamiento
Contraplaca
D2
max
rg
max
FAG
FAG
D1
min
mm
10
11
24
24
0,3
0,018
10
14
0,001
9500
51100
18
16
0,3
10
10
12
12
26
26
26
26
11
11,6
0,6
0,6
0,029
0,028
12,7
12,7
17
17
0,002
0,002
8000
8000
51200
53200
20
20
16
18
0,6
0,6
12
13
26
26
0,3
10,4
15,3
0,001
9000
51101
20
18
0,3
12
12
14
14
28
28
28
28
11
11,4
0,6
0,6
13,2
13,2
19
19
0,002
0,002
8000
8000
51201
53201
22
22
18
20
0,6
0,6
15
16
28
28
0,3
0,022
9,3
14
0,001
8500
51102
23
20
0,3
15
15
17
17
32
32
32
32
12
13,3
0,6
0,6
0,043
0,045
16,6
16,6
25
25
0,004
0,004
6700
6700
51202
53202
25
25
22
24
0,6
0,6
17
18
30
30
0,3
0,026
9,6
15,3
0,002
8500
51103
25
22
0,3
17
17
19
19
35
35
35
35
12
13,2
0,6
0,6
0,05
0,052
17,3
17,3
27,5
27,5
0,004
0,004
6700
6700
51203
53203
28
28
24
26
0,6
0,6
20
21
35
35
10
0,3
0,038
12,7
20,8
0,003
7000
51104
29
26
0,3
20
20
22
22
40
40
40
40
14
14,7
0,6
0,6
0,076
0,095
22,4
22,4
37,5
37,5
0,008
0,008
5600
5600
51204
53204
32
32
28
30
0,6
0,6
25
26
42
42
11
0,6
0,058
15,6
29
0,01
6300
51105
35
32
0,6
25
25
27
27
47
47
47
47
15
16,7
0,6
0,6
40
19
36
50
5,5
19
0,114
0,121
0,032
28
28
50
50
0,01
0,013
5000
5000
51205
53205
U205
38
38
34
36
0,6
0,6
25
25
27
27
52
52
52
52
18
19,8
1
1
45
21
38
55
22
0,154
0,203
0,044
34,5
34,5
55
55
0,019
0,019
4300
4300
51305
53305
U305
41
41
36
38
1
1
25
27
60
60
24
0,363
51
80
0,04
3600
51405
46
39
30
32
47
47
11
0,6
0,066
16,6
33,5
0,01
5600
51106
40
37
0,6
30
30
32
32
52
52
52
52
16
17,8
0,6
0,6
45
22
42
55
5,5
20
0,136
0,147
0,038
25
25
46,5
46,5
0,01
0,01
4800
4800
51206
53206
U206
43
43
39
42
0,6
0,6
30
30
32
32
60
60
60
60
21
22,6
1
1
50
22
45
62
25
0,244
0,303
0,056
38
38
65,5
65,5
0,028
0,028
4000
4000
51306
53306
U306
48
48
42
45
1
1
30
32
70
70
28
72
125
0,08
3200
51406
54
46
448
22
8,5
18
28
3,5
13
0,01
0,021
25
28
32
36
11,5
12
16
18
20
24
26
30
30
35
38
42
3,5
13
15
15
17
0,032
0,03
0,577
0,012
0,014
0,015
0,02
Bajo pedido tambin son suministrables otras ejecuciones; no duden en contactarnos
U200
U201
U202
U203
U204
449
FAG

de simple efecto

Dw
dw
Dw
Dw
dw
dw
su
H
rs
dg
Dg
Eje
rs
dg
532, 533
Dg
rs
min
du
40
45
50
55
FAG
rg
D2
D2
D2
532, 533
Aro de alojamiento
y contraplaca U2, U3
Du
su
Hu
mm
35
rg
rg
du
Du
Peso

Dw
D1
rg
dg
Dimensiones
dw
rg
Hu
dg
Dg
511, 512, 513, 514
D1
rs
rs
rs
D1
Rodamiento
kg
Contraplaca
Capacidad
de carga
din.
estt.
C
C0
Coeficiente
de carga
mnimo
M
kN
Velocidad
lmite
min
Medidas auxiliares
Rodamiento
Contraplaca
D2
max
rg
max
FAG
FAG
D1
min
mm
35
37
52
52
12
0,6
0,085
17,6
37,5
0,01
5300
51107
45
42
0,6
35
35
37
37
62
62
62
62
18
19,9
1
1
50
24
48
65
22
0,198
0,265
0,057
35,5
35,5
67
67
0,028
0,028
4000
4000
51207
53207
U207
51
51
46
48
1
1
35
35
37
37
68
68
68
68
24
25,6
1
1
56
24
52
72
7,5
28
0,351
0,437
0,084
50
50
88
88
0,05
0,05
3600
3600
51307
53307
U307
55
55
48
52
1
1
35
37
80
80
32
1,1
0,855
86,5
156
0,13
3000
51407
62
53
40
42
60
60
13
0,6
0,125
23,2
50
0,016
4500
51108
52
48
0,6
40
40
42
42
68
68
68
68
19
20,3
1
1
56
28,5
55
72
23
0,257
0,259
0,07
46,5
46,5
98
98
0,05
0,05
3800
3800
51208
53208
U208
57
57
51
55
1
1
40
40
42
42
78
78
78
78
26
28,5
1
1
64
28
60
82
8,5
31
0,536
0,561
0,12
61
61
112
112
0,08
0,08
3200
3200
51308
53308
U308
63
63
55
60
1
1
40
42
90
90
36
1,1
1,17
112
204
0,22
2400
51408
70
60
45
47
65
65
14
0,6
0,148
24,5
57
0,02
4500
51109
57
53
0,6
45
45
47
47
73
73
73
73
20
21,3
1
1
56
26
60
78
7,5
24
0,279
0,278
0,087
39
39
80
80
0,043
0,043
3600
3600
51209
53209
U209
62
62
56
60
1
1
45
45
47
47
85
85
85
85
28
30,1
1
1
64
25
65
90
10
33
0,612
0,783
0,17
75
75
140
140
0,12
0,12
3000
3000
51309
53309
U309
69
69
61
65
1
1
45
47
100
100
39
1,1
1,6
129
245
0,32
2200
51409
78
67
50
52
70
70
14
0,6
0,165
25,5
63
0,024
4300
51110
62
58
0,6
50
50
52
52
78
78
78
78
22
23,5
1
1
64
32,5
62
82
7,5
26
0,346
0,341
0,098
50
50
106
106
0,07
0,07
3400
3400
51210
53210
U210
67
67
61
62
1
1
50
50
52
52
95
95
95
95
31
34,3
1,1
1,1
72
28
72
100
11
37
0,932
0,97
0,23
86,5
86,5
170
170
0,18
0,18
2800
2800
51310
53310
U310
77
77
68
72
1
1
50
52
110
110
43
1,5
2,18
156
310
0,48
2000
51410
86
74
1,5
55
57
78
78
16
0,6
0,247
31
78
0,038
3800
51111
69
64
0,6
55
55
57
57
90
90
90
90
25
27,3
1
1
72
35
72
95
30
0,382
0,609
0,152
61
61
134
134
0,11
0,11
3200
3200
51211
53211
U211
76
76
69
72
1
1
55
55
57
57
105
105
105
105
35
39,3
1,1
1,1
80
30
80
110
11,5
42
1,3
1,38
0,28
102
102
208
208
0,26
0,26
2400
2400
51311
53311
U311
85
85
75
80
1
1
55
57
120
120
48
1,5
180
360
0,67
1800
51411
94
81
1,5
450
2,91
451
FAG

de simple efecto

Dw
dw
Dw
Dw
dw
dw
su
H
rs
dg
Dg
Eje
rs
dg
532, 533
Aro de alojamiento
esfrico
Dg
rs
min
65
70
75
80
FAG
rg
D2
D2
D2
532, 533
Aro de alojamiento
du
Du
su
Hu
mm
60
rg
rg
du
Du
Peso

Dw
D1
rg
dg
Dimensiones
dw
rg
Hu
dg
Dg
511, 512, 513, 514
D1
rs
rs
rs
D1
Rodamiento
kg
Contraplaca
Capacidad
de carga
din.
estt.
C
C0
Coeficiente
de carga
mnimo
M
kN
Velocidad
lmite
min
Medidas auxiliares
Rodamiento
Contraplaca
D2
max
rg
max
FAG
FAG
D1
min
mm
60
62
85
85
17
0,817
36,5
93
0,05
3600
51112
75
70
60
60
62
62
95
95
95
95
26
28
1
1
72
32,5
78
100
31
0,649
0,655
0,16
62
62
140
140
0,12
0,12
3000
3000
51212
53212
U212
81
81
74
78
1
1
60
60
62
62
110
110
110
110
35
38,3
1,1
1,1
90
41
85
115
11,5
42
1,36
1,42
0,31
100
100
208
208
0,28
0,28
2200
2200
51312
53312
U312
90
90
80
85
1
1
60
62
130
130
51
1,5
3,7
200
400
0,85
1700
51412FP
102
88
1,5
65
67
90
90
18
0,364
37,5
98
0,06
3400
51113
80
75
65
65
67
67
100
100
100
100
27
28,7
1
1
80
40
82
105
32
0,684
0,855
0,18
93
64
240
150
0,28
0,14
3000
3000
51213
53213
U213
86
86
79
82
1
1
65
65
67
67
115
115
115
115
36
39,4
1,1
1,1
90
38,5
90
120
12,5
43
1,39
1,78
0,34
106
106
220
220
0,32
0,32
2200
2200
51313
53313
U313
95
95
85
90
1
1
65
68
140
140
56
4,67
216
450
1,1
1600
51413FP
110
95
70
72
95
95
18
0,364
37,5
104
0,067
3400
51114
85
80
70
70
72
72
105
105
105
105
27
28,8
1
1
80
38
88
110
32
0,727
0,903
0,185
65,5
65,5
160
160
0,16
0,16
2800
2800
51214
53214
U214
91
91
84
88
1
1
70
70
72
72
125
125
125
125
40
44,2
1,1
1,1
100
43
98
130
13
48
1,91
2,01
0,41
137
137
300
300
0,53
0,53
1900
1900
51314
53314
U314
103
103
92
98
1
1
70
73
150
150
60
5,72
236
500
1,4
1600
51414FP
118
102
75
77
100
100
19
0,528
44
137
0,1
3200
51115
90
85
75
75
77
77
110
110
110
110
27
28,3
1
1
90
49
92
115
9,5
32
0,819
1,01
0,21
67
67
170
170
0,18
0,18
2800
2800
51215
53215
U215
96
96
89
92
1
1
75
75
77
77
135
135
135
135
44
48,1
1,5
1,5
100
37
105
140
15
52
2,59
3,19
0,55
163
163
360
360
0,75
0,75
3800
3800
51315
53315
U315
111
111
99
105
1,5
1,5
75
78
160
160
65
7,06
250
560
1,8
1500
51415FP
126
109
80
82
105
105
19
0,565
45
140
0,1
3200
51116
95
90
80
80
82
82
115
115
115
115
28
29,5
1
1
33
0,908
0,903
0,22
75
75
190
190
0,22
0,22
2600
2600
51216
53216
U216
101
101
94
98
1
1
80
80
82
82
140
140
140
140
44
47,6
1,5
1,5
52
2,69
2,75
0,57
160
160
360
360
0,8
0,8
3600
3600
51316
53316
U316
116
116
104
110
1,5
1,5
80
83
170
170
68
2,1
270
620
2,2
1400
51416FP
134
116
2,1
452
90
112
46
50
98
110
120
145
10
15
8,23
453
FAG

de simple efecto

Dw
dw
Dw
Dw
dw
dw
su
H
rs
dg
Dg
Eje
rs
dg
532, 533
Aro de alojamiento
esfrico
Dg
rs
min
90
100
110
120
FAG
rg
D2
D2
D2
532, 533
Aro de alojamiento
du
Du
su
Hu
mm
85
rg
rg
du
Du
Peso

Dw
D1
rg
dg
Dimensiones
dw
rg
Hu
dg
Dg
511, 512, 513, 514
D1
rs
rs
rs
D1
Rodamiento
kg
Contraplaca
Capacidad
de carga
din.
estt.
C
C0
Coeficiente
de carga
mnimo
M
kN
Velocidad
lmite
min
Medidas auxiliares
Rodamiento
Contraplaca
D2
max
rg
max
FAG
FAG
D1
min
mm
85
87
110
110
19
0,605
45,5
150
0,12
3200
51117
100
95
85
85
88
88
125
125
125
125
31
33,1
1
1
100
52
105
130
11
37
1,21
1,22
0,29
98
98
250
250
0,38
0,38
2200
2200
51217
53217
U217
109
109
101
105
1
1
85
85
88
88
150
150
150
150
49
53,1
1,5
1,5
112
43
115
155
17,5
58
3,48
3,51
0,81
186
186
415
415
1,1
1,1
1700
1700
51317
53317
U317
124
124
111
115
1,5
1,5
85
88
177
180
72
2,1
9,79
290
680
2,8
1300
51417FP
142
123
2,1
90
92
120
120
22
0,892
60
190
0,19
2800
51118
108
102
90
90
93
93
135
135
135
135
35
38,5
1,1
1,1
100
45
110
140
13,5
42
1,66
1,7
0,42
118
118
300
300
0,53
0,53
2000
2000
51218
53218
U218
117
117
108
110
1
1
90
90
93
93
155
155
155
155
50
54,6
1,5
1,5
112
40
120
160
18
59
3,75
3,81
0,84
193
193
455
455
1,2
1,2
1700
1700
51318
53318
U318
129
129
116
120
1,5
1,5
90
93
187
190
77
2,1
11,6
305
750
3,4
1200
51418FP
150
130
2,1
100
102
135
135
25
1,26
85
270
0,36
2200
51120
121
114
100
100
103
103
150
150
150
150
38
40,9
1,1
1,1
112
52
125
155
14
45
2,08
2,08
0,5
122
122
320
320
0,67
0,67
1900
1900
51220
53220
U220
130
130
120
125
1
1
100
100
103
103
170
170
170
170
55
59,2
1,5
1,5
125
46
135
175
18
64
4,94
4,99
0,95
240
240
585
585
1,9
1,9
1500
1500
51320
53320
U320
142
142
128
135
1,5
1,5
100
103
205
210
85
15,4
365
965
5,3
1000
51420FP
166
144
2,5
110
112
145
145
25
1,45
86,5
290
0,43
2200
51122
131
124
110
110
113
113
160
160
160
160
38
40,2
1,1
1,1
125
65
135
165
14
45
2,26
2,23
0,56
129
129
360
360
0,8
0,8
1800
1800
51222
53222
U222
140
140
130
135
1
1
110
110
113
113
187
187
190
190
63
67,2
2
2
140
51
150
195
20,5
72
7,85
7,85
1,28
280
280
750
750
3
3
1400
1400
51322MP
53322MP
U322
158
158
142
150
2
2
110
113
225
230
95
20,8
415
1140
7,5
950
51422FP
182
158
2,5
120
122
155
155
25
1,59
90
310
0,48
2000
51124
141
134
120
120
123
123
170
170
170
170
39
40,8
1,1
1,1
125
61
145
175
15
46
2,66
2,58
0,65
134
134
390
390
0,95
0,95
1700
1700
51224
53224
U224
150
150
140
145
1
1
120
120
123
123
205
205
210
210
70
74,1
2,1
2,1
160
63
165
220
22
80
9,3
9,18
2,1
325
325
915
915
4,5
4,5
1200
1200
51324MP
53324MP
U324
174
174
156
165
2,1
2,1
120
123
245
250
102
425
1220
900
51424FP
198
172
454
26,5
455
FAG

de simple efecto

Dw
dw
Dw
Dw
dw
dw
su
H
rs
dg
Dg
Eje
rs
dg
532, 533
Aro de alojamiento
esfrico
Dg
rs
min
140
150
160
170
180
FAG
rg
D2
D2
D2
532, 533
Aro de alojamiento
du
Du
su
Hu
mm
130
rg
rg
du
Du
Peso

Dw
D1
rg
dg
Dimensiones
dw
rg
Hu
dg
Dg
511, 512, 513, 514
D1
rs
rs
rs
D1
Rodamiento
kg
Contraplaca
Capacidad
de carga
din.
estt.
C
C0
Coeficiente
de carga
mnimo
M
kN
Velocidad
lmite
min
Medidas auxiliares
Rodamiento
Contraplaca
D2
max
rg
max
FAG
FAG
D1
min
mm
130
132
170
170
30
2,28
112
390
0,75
1800
51126
154
146
130
130
133
133
187
187
190
190
45
47,9
1,5
1,5
3,75
3,69
183
183
540
540
1,7
1,7
1600
1600
51226
53226
166
166
154
160
1,5
1,5
130
134
220
225
75
2,1
13
360
1060
1100
51326MP
187
168
2,1
130
134
265
270
110
32,8
520
1600
15
800
51426FP
214
186
140
142
178
180
31
2,6
112
400
0,85
1800
51128
164
156
140
140
143
143
197
197
200
200
46
48,6
1,5
1,5
4,3
4,25
190
190
570
570
1,9
1,9
1500
1500
51228
53228
176
176
164
170
1,5
1,5
140
144
235
240
80
2,1
15,6
405
1250
1000
51328MP
200
180
2,1
150
152
188
190
31
2,26
110
400
0,9
1700
51130FP
174
166
150
150
153
153
212
212
215
215
50
53,3
1,5
1,5
160
79
180
225
20,5
60
6,08
5,95
1,69
236
236
735
735
2,8
2,8
1400
1400
51230MP
53230MP
U230
189
189
176
180
1,5
1,5
150
150
154
154
245
245
250
250
80
83,7
2,1
2,1
200
89,5
200
260
26
92
16,2
12,8
3,1
415
415
1340
1340
9,5
9,5
950
950
51330MP
53330MP
U330
210
210
190
200
2,1
2,1
150
154
295
300
120
43,1
560
1800
20
750
51430FP
240
210
160
162
198
200
31
2,39
112
430
1700
51132FP
184
176
160
160
163
163
222
222
225
225
51
54,7
1,5
1,5
6,53
6,45
245
240
780
765
3,2
3,2
1400
1400
51232MP
53232MP
199
199
186
190
1,5
1,5
160
164
265
270
87
21,1
455
1500
12
900
51332M
226
204
2,5
170
172
213
215
34
1,1
3,08
132
500
1,4
1600
51134FP
197
188
170
170
173
173
237
237
240
240
55
58,7
1,5
1,5
8,12
7,91
285
285
930
930
4,5
4,5
1200
1200
51234MP
53234MP
212
212
198
200
1,5
1,5
170
174
275
280
87
24,1
465
1630
13
900
51334M
236
214
2,5
180
183
222
225
34
1,1
3,17
134
530
1,5
1500
51136FP
207
198
180
180
183
183
245
245
250
250
56
58,2
1,5
1,5
8,55
8,19
305
305
1040
1040
5,3
5,3
1200
1200
51236MP
53236MP
222
222
208
210
1,5
1,5
180
184
295
300
95
520
1830
18
800
51336M
252
228
2,5
456
140
160
160
180
200
67
87
74
91
112
160
170
190
200
210
195
210
235
250
260
17
17
21
21,5
21,5
53
55
61
65
66
24,8
0,9
1,22
1,81
2,14
1,06
U226
U228
U232
U234
U236
457
FAG

de simple efecto

Dw
dw
Dw
Dw
dw
dw
su
H
rs
dg
Dg
Eje
rs
dg
532
Aro de alojamiento
esfrico
Dg
rs
min
200
220
240
260
280
300
320
340
360
FAG
rg
D2
D2
D2
532
Aro de alojamiento
du
Du
su
Hu
mm
190
rg
rg
du
Du
Peso

Dw
D1
rg
dg
Dimensiones
dw
rg
Hu
dg
Dg
511, 512, 513
D1
rs
rs
rs
D1
Rodamiento
kg
Contraplaca
Capacidad
de carga
din.
estt.
C
C0
Coeficiente
de carga
mnimo
M
kN
Velocidad
lmite
min
Medidas auxiliares
Rodamiento
Contraplaca
D2
max
rg
max
FAG
FAG
D1
min
mm
190
193
237
240
37
1,1
4,08
170
655
2,4
1400
51138FP
220
210
190
190
194
195
265
265
270
270
62
65,7
2
2
11,6
11,5
335
335
1160
1160
7
7
1000
1000
51238MP
53238MP
238
238
222
230
2
2
190
195
315
320
105
31,9
600
2200
26
750
51338M
268
242
200
203
247
250
37
1,1
4,26
170
655
2,4
1400
51140FP
230
220
200
204
275
280
62
12
340
1220
1000
51240MP
248
232
200
205
335
340
110
40,9
620
2400
30
700
51340M
284
256
220
223
267
270
37
1,1
4,54
176
735
1200
51144FP
250
240
220
224
295
300
63
13,1
355
1340
9,5
950
51244MP
268
252
240
243
297
300
45
1,5
7,69
232
965
1000
51148FP
276
264
1,5
240
244
335
340
78
2,1
22,9
465
1860
18
800
51248MP
300
280
2,1
260
263
317
320
45
1,5
7,89
236
1020
5,6
1000
51152FP
296
284
1,5
260
264
355
360
79
2,1
24,8
490
2040
22
750
51252MP
320
300
2,1
280
283
347
350
53
1,5
12,5
315
1340
10
900
51156FP
322
308
1,5
280
284
375
380
80
2,1
23,7
490
2160
24
750
51256MP
340
320
2,1
300
304
376
380
62
17,7
365
1600
14
800
51160FP
348
332
300
304
415
420
95
37
610
2750
40
630
51260M
372
348
2,5
320
324
396
400
63
19,1
375
1700
16
750
51164FP
368
352
320
325
435
440
95
38,9
620
2900
45
630
51264M
392
368
2,5
340
344
416
420
64
20,5
380
1800
18
750
51168FP
388
372
340
345
455
460
96
41,9
640
3150
53
600
51268M
412
388
2,5
360
364
436
440
65
21,5
405
2000
22
700
51172MP
408
392
360
365
495
500
110
70
765
3900
80
530
51272M
444
416
458
200
98
230
280
23
73
2,65
U238
459
FAG

de simple efecto
D1
Dw
dw
rg
rs
H
rs
rg
dg
Dg
D2
511
Eje
Dimensiones
Peso
dw

Rodamiento
dg
Dw
Dg
rs
min
mm
Capacidad
de carga
din.
estt.
C
C0
kg
kN
Coeficiente
de carga
mnimo
M
Velocidad
lmite
min
Medidas auxiliares
Rodamiento
Contraplaca
D2
max
rg
max
FAG
FAG
D1
min
mm
380
380
384
456
460
65
22,4
430
2240
24
670
51176MP
428
412
400
400
404
476
480
65
23,5
440
2320
28
670
51180MP
448
432
420
420
424
495
500
65
24,4
440
2450
30
630
51184MP
468
452
460
460
464
555
560
80
2,1
37,2
530
3100
50
560
51192MP
520
500
2,1
500
500
505
595
600
80
2,1
44,9
550
3350
56
530
511/500MP
560
540
2,1
530
530
535
635
640
85
49,6
620
3900
80
480
511/530MP
596
574
2,5
560
560
565
665
670
85
52,1
630
4150
85
480
511/560MP
626
604
2,5
FAG
460
461
FAG

de doble efecto
D1
rs
dw
A
rs
r1s
r1s
sw
r1s
r1s
r1s
r1s
R
sw
su
dg
Dg
rs
542, 543
Aro de alojamiento
esfrico
dg
Dw
Dg
rs
min
R
D2
Du
su
Hu
Rodamiento
kg
mm
Contraplaca
Capacidad
de carga
din.
estt.
C
C0
rg
D2
542, 543
Aro de alojamiento
du
rg1
rg1
rg
Peso
D1
du
Du
Dimensiones
dw
Hu
dg
dg
Dg
522, 523
sw
D1
rg1
rs
Eje

dw
dw
Coeficiente
de carga
mnimo
M
kN
Velocidad
lmite
min
D2
Medidas auxiliares
Rodamiento
Contraplaca
FAG
FAG
D1
min
mm
D2
max
rg
max
10
10
17
32
22
0,6
0,3
0,076
16,6
25
0,003
6700
52202
15
22
0,6
0,3
15
15
22
40
26
0,6
0,3
0,139
22,4
37,5
0,008
5600
52204
20
28
0,6
0,3
20
20
20
27
27
47
47
28
31,4
7
7
0,6
0,6
0,3
0,3
40
16,5
36
50
5,5
36
0,215
0,221
0,032
28
28
50
50
0,013
0,013
5000
5000
52205
54205
U205
25
25
34
36
0,6
0,6
0,3
0,3
20
20
27
27
52
52
34
37,6
8
8
1
1
0,3
0,3
45
18
38
55
42
0,291
0,303
0,044
34,5
34,5
55
55
0,019
0,019
4300
4300
52305
54305
U305
25
25
36
38
1
1
0,3
0,3
25
25
32
32
52
52
29
32,6
7
7
0,6
0,6
0,3
0,3
45
20
42
55
5,5
37
0,236
0,269
0,038
25
25
46,5
46,5
0,01
0,01
4800
4800
52206
54206
U206
30
30
39
42
0,6
0,6
0,3
0,3
25
25
32
32
60
60
38
41,3
9
9
1
1
0,3
0,3
50
19,5
45
62
46
0,435
0,771
0,056
38
38
65,5
65,5
0,028
0,028
4000
4000
52306
54306
U306
30
30
42
45
1
1
0,3
0,3
30
30
37
37
62
62
34
37,8
8
8
1
1
0,3
0,3
50
21
48
65
42
0,371
0,749
0,057
35,5
35,5
67
67
0,028
0,028
4000
4000
52207
54207
U207
35
35
46
48
1
1
0,3
0,3
30
30
37
37
68
68
44
47,2
10
10
1
1
0,3
0,3
56
21
52
72
7,5
52
0,63
1,11
0,084
50
50
88
88
0,05
0,05
3600
3600
52307
54307
U307
35
35
48
52
1
1
0,3
0,3
30
30
42
42
68
68
36
38,6
9
9
1
1
0,6
0,6
56
25
55
72
44
0,509
0,513
0,07
46,5
46,5
98
98
0,05
0,05
3800
3800
52208
54208
U208
40
40
51
55
1
1
0,6
0,6
30
42
78
49
12
0,6
61
112
0,08
3200
52308
40
55
0,6
35
35
47
47
73
73
37
39,6
9
9
1
1
0,6
0,6
56
23
60
78
7,5
45
0,539
0,537
0,087
39
39
80
80
0,043
0,043
3600
3600
52209
54209
U209
45
45
56
60
1
1
0,6
0,6
35
35
47
47
85
85
52
56,3
12
12
1
1
0,6
0,6
64
21
65
90
10
62
1,15
2,15
0,17
75
75
140
140
0,12
0,12
3000
3000
52309
54309
U309
45
45
61
65
1
1
0,6
0,6
40
40
52
52
78
78
39
42
9
9
1
1
0,6
0,6
64
30,5
62
82
7,5
47
0,635
1,25
0,098
50
50
106
106
0,07
0,07
3400
3400
52210
54210
U210
50
50
61
62
1
1
0,6
0,6
40
40
52
52
95
95
58
64,7
14
14
1,1
1,1
0,6
0,6
72
23
72
100
11
70
1,76
1,84
0,23
86,5
86,5
170
170
0,18
0,18
2800
2800
52310
54310
U310
50
50
68
72
1
1
0,6
0,6
45
45
57
57
90
90
45
49,6
10
10
1
1
0,6
0,6
72
32,5
72
95
55
0,571
2,03
0,152
61
61
134
134
0,11
0,11
3200
3200
52211
54211
U211
55
55
69
72
1
1
0,6
0,6
45
45
57
57
105
105
64
72,6
15
15
1,1
1,1
0,6
0,6
80
25,5
80
110
11,5
78
2,37
2,53
0,28
102
102
208
208
0,26
0,26
2400
2400
52311
54311
U311
55
55
75
80
1
1
0,6
0,6
25
30
35
40
45
FAG
462
0,986
463
FAG

de doble efecto
D1
rs
dw
A
rs
r1s
r1s
sw
r1s
r1s
r1s
r1s
R
sw
su
sw
dg
Dg
rs
542, 543
Aro de alojamientoe
esfrico
dg
Dw
Dg
rs
min
du
Du
su
Hu
55
60
65
70
75
85
FAG
D2
Rodamiento
kg
Contraplaca
rg1
Capacidad
de carga
din.
estt.
C
C0
rg
D2
542, 543
Aro de alojamiento
mm
50
A
rg1
rg
Peso
D1
du
Du
Dimensiones
dw
Hu
dg
dg
Dg
522, 523
D1
rg1
rs
Eje

dw
dw
Coeficiente
de carga
mnimo
M
kN
Velocidad
lmite
min
D2
Medidas auxiliares
Rodamiento
Contraplaca
FAG
FAG
D1
min
mm
D2
max
rg
max
50
50
62
62
95
95
46
50
10
10
1
1
0,6
0,6
72
30,5
78
100
56
1,12
2,24
0,16
62
62
140
140
0,12
0,12
3000
3000
52212
54212
U212
60
60
74
78
1
1
0,6
0,6
50
50
62
62
110
110
64
70,7
15
15
1,1
1,1
0,6
0,6
90
36,5
85
115
11,5
78
2,49
2,6
0,31
100
100
208
208
0,28
0,28
2200
2200
52312
54312
U312
60
60
80
85
1
1
0,6
0,6
55
67
100
47
10
0,6
1,19
64
150
0,14
3000
52213
65
79
0,6
55
67
115
65
15
1,1
0,6
2,5
106
220
0,32
2200
52313
65
85
0,6
55
72
105
47
10
1,3
65,5
160
0,16
2800
52214
70
84
55
55
72
72
125
125
72
80,3
16
16
1,1
1,1
1
1
100
39
98
130
13
88
3,67
6,32
0,41
137
137
300
300
0,53
0,53
1900
1900
52314
54314
U314
70
70
92
98
1
1
1
1
60
60
77
77
110
110
47
49,6
10
10
1
1
1
1
90
47,5
92
115
9,5
57
1,48
1,87
0,21
67
67
170
170
0,18
0,18
2800
2800
52215
54215
U215
75
75
89
92
1
1
1
1
60
60
77
77
135
135
79
87,2
18
18
1,5
1,5
1
1
100
32,5
105
140
15
95
4,71
5,92
0,55
163
163
360
360
0,75
0,75
3800
3800
52315
54315
U315
75
75
99
105
1,5
1,5
1
1
65
65
82
82
115
115
48
51
10
10
1
1
1
1
90
45
98
120
10
58
1,55
1,54
0,22
75
75
190
190
0,22
0,22
2600
2600
52216
54216
U216
80
80
94
98
1
1
1
1
65
65
82
82
140
140
79
86,1
18
18
1,5
1,5
1
1
112
45,5
110
145
15
95
4,82
4,93
0,57
160
160
360
360
0,8
0,8
3600
3600
52316
54316
U316
80
80
104
110
1,5
1,5
1
1
70
70
88
88
125
125
55
59,2
12
12
1
1
1
1
100
49,5
105
130
11
67
2,23
2,25
0,29
98
98
250
250
0,38
0,38
2200
2200
52217
54217
U217
85
85
101
105
1
1
1
1
70
70
88
88
150
150
87
95,2
19
19
1,5
1,5
1
1
112
39
115
155
17,5
105
6,21
6,27
0,81
186
186
415
415
1,1
1,1
1700
1700
52317
54317
U317
85
85
111
115
1,5
1,5
1
1
75
75
93
93
135
135
62
69
14
14
1,1
1,1
1
1
100
42
110
140
13,5
76
3,05
3,11
0,42
118
118
300
300
0,53
0,53
2000
2000
52218
54218
U218
90
90
108
110
1
1
1
1
75
75
93
93
155
155
88
97,1
19
19
1,5
1,5
1
1
112
36,5
120
160
18
106
6,62
6,74
0,84
193
193
455
455
1,2
1,2
1700
1700
52318
54318
U318
90
90
116
120
1,5
1,5
1
1
85
85
103
103
150
150
67
72,8
15
15
1,1
1,1
1
1
112
49
125
155
14
81
3,72
7,88
0,5
122
122
320
320
0,67
0,67
1900
1900
52220
54220
U220
100
100
120
125
1
1
1
1
85
85
103
103
170
170
97
105,4
21
21
1,5
1,5
1
1
125
42
135
175
18
115
8,71
8,81
0,95
240
240
585
585
1,9
1,9
1500
1500
52320
54320
U320
100
100
128
135
1,5
1,5
1
1
464
465
FAG

de doble efecto
D1
rs
dw
A
rs
r1s
r1s
sw
r1s
r1s
r1s
r1s
R
sw
su
sw
dg
Dg
rs
543
Aro de alojamiento
esfrico
dg
Dw
Dg
rs
min
du
Du
su
Hu
D2
Rodamiento
kg
Contraplaca
rg1
Capacidad
de carga
din.
estt.
C
C0
rg
D2
543
Aro de alojamiento
mm
95
A
rg1
rg
Peso
D1
du
Du
Dimensiones
dw
Hu
dg
dg
Dg
522, 523
D1
rg1
rs
Eje

dw
dw
Coeficiente
de carga
mnimo
M
kN
Velocidad
lmite
min
D2
Medidas auxiliares
Rodamiento
Contraplaca
FAG
FAG
D1
min
mm
D2
max
rg
max
95
113
160
67
15
1,1
4,06
129
360
0,8
1800
52222
110
130
95
95
113
113
190
190
110
118,4
24
24
2
2
1
1
14
14
280
280
750
750
3
3
1400
1400
52322MP
54322MP
110
110
142
150
2
2
1
1
100
123
170
68
15
1,1
1,1
4,82
134
390
0,95
1700
52224
120
140
100
123
210
123
27
2,1
1,1
16,8
325
915
4,5
1200
52324MP
120
156
2,1
110
133
190
80
18
1,5
1,1
7,04
183
540
1,7
1600
52226
130
154
1,5
110
134
225
130
30
2,1
1,1
22
360
1060
1100
52326MP
130
168
2,1
120
143
200
81
18
1,5
1,1
7,78
190
570
1,9
1500
52228
140
164
1,5
120
144
240
140
31
2,1
1,1
28,7
405
1250
1000
52328MP
140
180
2,1
130
153
215
89
20
1,5
1,1
10,7
236
735
2,8
1400
52230MP
150
176
1,5
130
154
250
140
31
2,1
1,1
29,4
415
1340
9,5
950
52330MP
150
190
2,1
140
140
163
225
90
20
1,5
1,1
12,2
240
765
3,2
1400
52232MP
160
186
1,5
150
150
173
240
97
21
1,5
1,1
14
285
930
4,5
1200
52234MP
170
198
1,5
100
110
120
130
FAG
466
140
47
150
195
20,5
128
1,28
U322
467
FAG
Rodamientos FAG axiales de bolas de contacto angular
de simple efecto
de simple efecto Ejecucin bsica Tolerancias
Los rodamientos axiales de bolas de contacto angular de simple efecto son rodamientos de precisin con tolerancias restringidas y apropiados para
mquinas-herramienta. Estos rodamientos son
muy rgidos, funcionan con poco rozamiento y
con una elevada precisin de posicionamiento.
No son despiezables.
Ejecucin bsica
Las dimensiones exteriores de los rodamientos FAG
axiales de bolas de contacto angular de simple efecto
se ajustan a la tabla de dimensiones DIN 616. Se fabrican en las series 7602 y 7603 para dimetros de
eje desde 12 a 100 mm. FAG tambin suministra la
serie estrecha BSB, ver publicacin n AC 41 130.
Con un ngulo de contacto de 60, los rodamientos FAG axiales de bolas de contacto angular pue-
den soportar grandes esfuerzos axiales. Aparte de

las fuerzas axiales tambin absorben fuerzas radiales reducidas. Como todos los rodamientos de bolas de contacto angular solamente pueden solicitarse axialmente en un sentido.
Tolerancias
Los rodamientos FAG axiales de bolas de contacto
angular de simple efecto se fabrican con tolerancias restringidas de la clase de tolerancias P4 segn ISO. Las tolerancias de los dimetros corresponden a las de los rodamientos radiales, las del
salto axial corresponden a la variacin del espesor
en rodamientos axiales. En cuanto a las tolerancias de mecanizado para los asientos de rodamientos ver publicacin FAG no. AC 41 130.
7602, 7603
Tolerancias de los rodamientos axiales de bolas de contacto angular de simple efecto, series 7602 y 7603
Medidas en mm
Valor nominal
del agujero y del
dimetro exterior
ms de
hasta
30
Diferencia
del agujero
dmp
5
0
Diferencia del
dimetro exterior
Dmp
30
50
50
80
80
120
6
0
7
0
8
0
0
6
0
7
0
8
120
150
150
180
180
250
0
9
0
10
0
11
Valores en m
FAG
468
Diferencia de anchuras
(del aro interior)
Bs
0
250
0
250
0
250
0
380
Salto axial
(del aro interior)
Sia
Salto axial
(del aro exterior)
Sea
469
FAG
de simple efecto Disposicin de los rodamientos Rigidez y precarga Jaula Lubricacin Aptitud
para altas velocidades Rozamiento
de simple efecto Cargas equivalentes Sufijos Medidas auxiliares
Disposicin de los rodamientos

Los rodamientos axiales de bolas de contacto angular de simple efecto se montan preferentemente
por parejas o en grupos. Los aros de los rodamientos tienen la tolerancia de la anchura de tal forma
que rodamientos del mismo tamao pueden
montarse directamente por parejas o en grupos
(montaje universal). En las disposiciones en O
en X, las parejas y los grupos de rodamientos tienen una precarga determinada.

La carga dinmica equivalente P se determina con
ayuda de la fuerza axial Fa a partir de la ecuacin
P = Fa [kN]
Para la absorcin de solicitaciones radiales Fr >
0,47 Fa los rodamientos axiales de bolas de contacto angular contenidos en este catlogo no son
apropiados. Normalmente las fuerzas radiales Fr
son tan pequeas que pueden despreciarse en el
clculo de la carga dinmica equivalente.
Rigidez y precarga
Los rodamientos axiales de bolas de contacto angular de simple efecto obtienen su rigidez por su
construccin interna y mediante precarga. Si se
montan dos rodamientos en disposicin en O
en X, se obtiene automticamente una gran precarga definida (ver fuerza Fv, en la tabla de dimensiones). Al montar ms rodamientos en un
mismo apoyo, aumentan la precarga y la rigidez
del mismo.
Lubricacin
angular de simple efecto pueden lubricarse con
grasa o con aceite. Debido al manejo y la obturacin ms sencillas se usa preferentemente lubricacin con grasa. Como grasas apropiadas han demostrado su eficacia las grasas de base de saponificacin ltica con aditivos de alta presin EP, como
p.e. la grasa Arcanol L135V de FAG.
Aptitud para alta velocidad
Las velocidades admisibles para la lubricacin con
grasa se indican en las tablas. Los valores indicados valen para una pareja de rodamientos en la
disposicin en O en X. Si se monta un grupo de
tres o cuatro rodamientos han de ser reducidos los
valores segn la siguiente tabla:
Reduccin de la velocidad con diferentes
disposiciones de rodamientos
Disposicin de
los rodamientos
Reduccin de la
velocidad

Bajo solicitacin esttica, es decir en reposo, los
rodamientos axiales de bolas de contacto angular
de simple efecto pueden cargarse ms que bajo solicitacin dinmica. Sin embargo, la solicitacin
esttica no debe originar deformaciones plsticas
que puedan obstaculizar el giro de los rodamientos. Por esta razn el factor de esfuerzos estticos fs
no debe ser menor que 2,5.
0,7 n*
fs
= C0 i/P0
C0
Capacidad de carga esttica

[kN]
ver tablas de los rodamientos
Nmero de rodamientos cargados
axialmente
[kN]
= Fa
[kN]
0,85 n*
0,65 n*
i
* Velocidad alcanzable a partir de las tablas de medidas
Jaula
Los rodamientos estn equipados con una jaula de
ventanas maciza de poliamida 66 reforzada con fibra de vidrio (sufijo TVP), guiada por las bolas.
Con esta jaula es posible montar una gran cantidad de bolas. Las buenas propiedades de deslizamiento del material de la jaula y la forma de los alvolos, favorable para la lubricacin, contribuyen
al giro con poco rozamiento de los rodamientos.
En cuanto al lmite trmico de aplicacin condicionado por la jaula de poliamida ver pg. 85.
Rozamiento
angular tienen poco rozamiento. As es suficiente
una potencia de accionamiento reducida. Las tablas de las pginas 472 a 475 indican valores de
orientacin del par de rozamiento. Los valores indicados se refieren a un slo rodamiento. Para
grupos de rodamientos se obtiene multiplicado el
par de rozamiento de un solo rodamiento por el
nmero total de rodamientos del grupo.
P0
P0
Sufijos
TVP Jaula de ventanas maciza de poliamida
reforzada con fibra de vidrio, guiada por
las bolas
Medidas auxiliares
En la pgina 123 se encuentra informacin general
sobre las medidas auxiliares de estos rodamientos.
En las alturas se indican los valores mximos del radio rg de la garganta y los dimetros de los resaltes.
FAG
470
471
FAG

de simple efecto
D1
rg
D
rs
rg
B
rs
D2
7602, 7603
Angulo de contacto = 60
Eje
Dimensiones
d
Peso

D
rs
min
mm
a
Capacidad
de carga
din.
estt.
C
C0
kg
kN
Carga
axial
mxima
din.
Velocidad Precarga
alcanzable
Par de
rozamiento
Denominacin
abreviada
Medidas auxiliares
Grasa
Fv
Mr
Rodamiento
D1
kN
min
kN
Nmm
FAG
mm
D2
rg
max
12
12
32
10
0,6
24
0,042
11,6
12,5
5,2
8000
1,4
15
7602012TVP
17
27
0,6
15
15
35
11
0,6
27,5
0,052
12,5
15
6,3
6700
1,3
20
7602015TVP
20,5
30
0,6
17
17
40
12
0,6
31
0,074
16,6
20
8,5
6000
1,7
30
7602017TVP
23
34,5
0,6
20
20
20
47
52
14
15
1
1,1
36
39,5
0,139
0,17
19,6
24,5
25,5
32
10,6
14
5000
4500
2,3
2,9
50
60
7602020TVP
7603020TVP
27,5
30,5
39,5
43,5
1
1
25
25
25
52
62
15
17
1
1,1
41
47,5
0,147
0,275
22
28,5
30,5
41,5
13,2
18
4500
3800
2,5
3,3
65
85
7602025TVP
7603025TVP
32
38
45
52
1
1
30
30
30
62
72
16
19
1
1,1
48
55,5
0,232
0,409
26
34,5
39
55
17
23,6
3800
3200
2,9
4,3
85
130
7602030TVP
7603030TVP
39,5
45
52,5
61
1
1
35
35
35
72
80
17
21
1,1
1,5
55
61,5
0,339
0,546
30
36,5
50
61
21,2
26,5
3200
3000
3,3
4,8
115
170
7602035TVP
7603035TVP
46,5
51
60,5
67
1
1,5
40
40
40
80
90
18
23
1,1
1,5
62,5
68,5
0,418
0,751
37,5
50
64
83
28
35,5
2800
2600
4,3
5,6
170
225
7602040TVP
7603040TVP
53,5
56,5
69,5
75,5
1
1,5
45
45
45
85
100
19
25
1,1
1,5
66
77,5
0,488
0,992
38
58,5
68
104
28
45
2600
2200
4,5
7
190
300
7602045TVP
7603045TVP
57
64,5
73
85,5
1
1,5
50
50
50
90
110
20
27
1,1
2
71,5
85,5
0,557
1,29
39
69,5
75
127
31,5
53
2400
2000
4,9
7,6
230
360
7602050TVP
7603050TVP
63
72
79
94
1
2
55
55
55
100
120
21
29
1,5
2
77,5
91,5
0,74
1,67
40,5
80
81,5
146
33,5
63
2200
1900
4,6
8,8
250
460
7602055TVP
7603055TVP
69,5
77
85,5
101
1,5
2
60
60
60
110
130
22
31
1,5
2,1
86
98
0,94
2,08
56
88
112
166
47,5
75
2000
1800
6,5
10
350
540
7602060TVP
7603060TVP
77
82,5
96
107,5
1,5
2,1
65
65
65
120
140
23
33
1,5
2,1
92,5
107,5
1,19
2,58
57
100
122
196
50
90
1800
1600
7
12
410
700
7602065TVP
7603065TVP
84
91,5
103
118,5
1,5
2,1
70
70
70
125
150
24
35
1,5
2,1
96,5
113
1,3
3,16
65,5
110
137
220
56
95
1800
1600
7
12
440
760
7602070TVP
7603070TVP
87
95,5
108
124,5
1,5
2,1
75
75
75
130
160
25
37
1,5
2,1
102,5
123
1,42
3,74
67
125
150
255
63
118
1600
1400
7,6
15
480
920
7602075TVP
7603075TVP
93,5
105,5
114,5
135,5
1,5
2,1
FAG
472
Bajo demanda tambin son suministrables otras ejecuciones; no duden en contactarnos.
473
FAG

de simple efecto
D1
rg
D
rs
rg
B
rs
D2
7602, 7603
Eje
Dimensiones
d
Peso

D
rs
min
mm
a
Capacidad
de carga
din.
estt.
C
C0
kg
kN
Carga
axial
mxima
din.
Velocidad Precarga
alcanzable
Par de
rozamiento
Denominacin
abreviada
Medidas auxiliares
Grasa
Fv
Mr
Rodamiento
D1
kN
min
kN
Nmm
FAG
mm
D2
rg
max
80
80
80
140
170
26
39
2
2,1
109
129,5
1,72
4,5
76,5
137
173
285
75
132
1500
1400
8,9
16
600
1100
7602080TVP
7603080TVP
100
111
122
143
2
2,1
85
85
85
150
180
28
41
2
3
117
136
2,17
5,24
88
160
200
325
85
150
1400
1300
11
18
760
1250
7602085TVP
7603085TVP
107
116
131
151
2
2,5
90
90
90
160
190
30
43
2
3
124
142,5
2,67
6,18
98
163
224
345
100
160
1400
1200
11
18
790
1300
7602090TVP
7603090TVP
113,5
122,5
138,5
157,5
2
2,5
95
95
95
170
200
32
45
2,1
3
131
150
3,25
7,22
110
163
255
360
112
170
1300
1200
12
19
950
1450
7602095TVP
7603095TVP
119,5
130
146,5
165
2,1
2,5
100
100
100
180
215
34
47
2,1
3
138
161
3,9
8,78
122
193
285
430
125
212
1200
1100
14
22
1100
1700
7602100TVP
7603100TVP
125,5
140
154,5
178
2,1
2,5
FAG
474
475
FAG
de doble efecto
de doble efecto Ejecuciones bsicas Tolerancias Precarga Aptitud para altas velocidades Jaula
Lubricacin
angular de doble efecto son rodamientos de precisin con tolerancias restringidas. Se montan principalmente en los husillos de precisin de mquinas-herramienta. En este caso, el rodamiento axial
de bolas de contacto angular est montado inmediatamente al lado de un rodamiento con dos hileras de rodillos cilndricos, con agujero cnico.
Gracias a las diferentes ejecuciones de los rodamientos axiales de bolas de contacto angular de doble
efecto pueden montarse tanto al lado del dimetro
pequeo del cono (series 2344) como al lado del
dimetro grande del cono (series 2347).
Los rodamientos axiales de bolas de contacto angular de doble efecto son despiezables. Las piezas
no deben intercambiarse con otras piezas de rodamientos del mismo tamao.
Ejecuciones bsicas
angular de doble efecto de las series 2344 y 2347
tienen la misma medida nominal del dimetro exterior que los rodamientos de rodillos cnicos
NN30ASK. Pero la tolerancia del dimetro exterior se ha fijado de tal forma que se obtenga un
ajuste holgado si los asientos del rodamiento axial
y del rodamiento de rodillos cilndricos se mecanizan en la misma sujecin. En cuanto a las tolerancias de mecanizado para los asientos de rodamientos ver publicacin no. AC 41 130.
angular de doble efecto tienen un ngulo de contacto de 60, que consigue una capacidad de carga
axial y una rigidez elevadas.
2344, 2347
Tolerancias
Los rodamientos axiales de bolas de contacto angular de doble efecto se fabrican en la clase de tolerancias SP.
Bajo demanda con clase de tolerancias UP.
Tolerancias: rodamientos axiales, pg. 70.
FAG
476
Precarga
En los rodamientos axiales de bolas de contacto
angular de doble efecto la precarga se determina
mediante el anillo distanciador entre los dos aros
del eje.
Aptitud para altas velocidades

Los rodamientos axiales de bolas de contacto angular de doble efecto son apropiados para altas velocidades. Las tablas de medidas indican valores
orientativos para las velocidades alcanzables bajo
lubricacin con grasa y con cantidades mnimas
de aceite.
En algunos casos no se alcanzan velocidades elevadas si el rodamiento de rodillos cilndricos montado al lado del rodamiento axial gira bajo precarga.
Jaula
Junto a la lubricacin, (ver el apartado siguiente)
la jaula maciza de latn (sufijo M) tiene una decisiva influencia en la alta velocidad de los rodamientos axiales de bolas de contacto angular de
doble efecto. Cada camino de rodadura tiene su
propia jaula guiada por las bolas.
Lubricacin
En los rodamientos axiales de bolas de contacto angular de doble efecto puede obtenerse una lubricacin segura con aceite o con grasa. Sobre todo la
grasa para rodamientos Arcanol L74V de FAG es
muy apropiada para lubricacin continua. Sin embargo, las velocidades mximas se consiguen con
aceite. Para que el aceite pueda fluir entre ambas hileras de bolas, el aro del alojamiento tiene una ranura circunferencial y orificios de engrase.
Una lubricacin excesiva del rodamiento radial a
altas velocidades puede evitarse insertando una
obturacin entre el rodamiento axial de bolas de
contacto angular y el rodamiento de rodillos cilndricos.
477
FAG

de doble efecto Cargas equivalentes Sufijos Medidas auxiliares

Los rodamientos axiales de bolas de contacto angular, montados al lado de un rodamiento de rodillos cilndricos absorben solamente fuerzas axiales.
[kN]
P = Fa

Los rodamientos axiales de bolas de contacto angular montados al lado de un rodamiento de rodillos cilndricos solamente absorben fuerzas axiales.
P0 = Fa
[kN]
Para asegurar un giro silencioso el factor de

esfuerzos esttico fs debe ser menor de 2,5.
fs = C0/P0
C0 Capacidad esttica
de carga (tablas)
[kN]
Sufijos
M
Jaula maciza de latn, guiada por las bolas
SP Clase de tolerancia SP
Medidas auxiliares
sobre las medidas auxiliares de estos rodamientos.
En las alturas se indican los valores mximos del radio rg de la garganta y los dimetros de los resaltes.
FAG
478

de doble efecto
D1
Dw
dw
r1s
rs
rg
Hw
ns
H g ds
rg1
Hw
Dg
D2
2344, 2347
Eje
Dimensiones
dw
Dg
Peso

Dw
Hg
Hw
rs
min
r1s
min
ns
ds
mm
Capacidad
de carga
din.
estt.
C
C0
kg
kN
Velocidad alcanzable
Denominacin
abreviada
Medidas auxiliares
Grasa
Rodamiento
D1
FAG
mm
min
Aceite
D2
rg
max
rg1
max
30
30
55
47
32
16
0,15
4,8
3,2
0,245
14,6
24
11000
16000
234406M.SP
40,5
50,5
0,15
32
32
55
47
32
16
0,15
4,8
3,2
0,232
14,6
24
11000
16000
234706M.SP
40,5
50,5
0,15
35
35
62
53
34
17
8,5
0,15
4,8
3,2
0,318
18
31,5
9500
14000
234407M.SP
46,5
57
0,15
37
37
62
53
34
17
8,5
0,15
4,8
3,2
0,302
18
31,5
9500
14000
234707M.SP
46,5
57
0,15
40
40
68
58,5
36
18
0,15
4,8
3,2
0,39
21,2
38
8500
12000
234408M.SP
51,5
63,5
0,15
42
42
68
58,5
36
18
0,15
4,8
3,2
0,371
21,2
38
8500
12000
234708M.SP
51,5
63,5
0,15
45
45
75
65
38
19
9,5
0,15
4,8
3,2
0,486
24
45
7500
10000
234409M.SP
57,5
70
0,15
47
47
75
65
38
19
9,5
0,15
4,8
3,2
0,472
24
45
7500
10000
234709M.SP
57,5
70
0,15
50
50
80
70
38
19
9,5
0,15
4,8
3,2
0,485
24,5
49
7000
9500
234410M.SP
62,5
75
0,15
52
52
80
70
38
19
9,5
0,15
4,8
3,2
0,408
24,5
49
7000
9500
234710M.SP
62,5
75
0,15
55
55
90
78
44
22
11
1,1
0,3
6,5
3,2
0,944
35,5
67
6300
8500
234411M.SP
69
84,5
0,3
57
57
90
78
44
22
11
1,1
0,3
6,5
3,2
0,884
35,5
67
6300
8500
234711M.SP
69
84,5
0,3
60
60
95
83
44
22
11
1,1
0,3
6,5
3,2
0,884
34,5
68
6000
8000
234412M.SP
74
89,5
0,3
62
62
95
83
44
22
11
1,1
0,3
6,5
3,2
0,852
34,5
68
6000
8000
234712M.SP
74
89,5
0,3
65
65
100
88
44
22
11
1,1
0,3
6,5
3,2
0,898
36,5
76,5
5600
7500
234413M.SP
79
94,5
0,3
67
67
100
88
44
22
11
1,1
0,3
6,5
3,2
0,862
36,5
76,5
5600
7500
234713M.SP
79
94,5
0,3
70
70
110
97
48
24
12
1,1
0,3
6,5
3,2
1,22
44
93
5300
7000
234414M.SP
86,5
103,5
0,3
73
73
110
97
48
24
12
1,1
0,3
6,5
3,2
1,16
44
93
5300
7000
234714M.SP
86,5
103,5
0,3
75
75
115
102
48
24
12
1,1
0,3
6,5
3,2
1,22
45
100
5000
6700
234415M.SP
91,5
108,5
0,3
FAG
480
481
FAG

de doble efecto
D1
Dw
dw
r1s
rs
rg
Hw
ns
H g ds
rg1
Hw
Dg
D2
2344, 2347
Eje
Dimensiones
dw
Dg
Peso

Dw
Hg
Hw
rs
min
r1s
min
ns
ds
mm
Capacidad
de carga
din.
estt.
C
C0
kg
kN
Denominacin
abreviada
Medidas auxiliares
Grasa
Rodamiento
D1
FAG
mm
min
Aceite
D2
rg
max
rg1
max
78
78
115
102
48
24
12
1,1
0,3
6,5
3,2
1,16
45
100
5000
6700
234715M.SP
91,5
108,5
0,3
80
80
125
110
54
27
13,5
1,1
0,3
6,5
3,2
1,79
53
120
4500
6000
234416M.SP
98,5
117
0,3
83
83
125
110
54
27
13,5
1,1
0,3
6,5
3,2
1,69
53
120
4500
6000
234716M.SP
98,5
117
0,3
85
85
130
115
54
27
13,5
1,1
0,3
9,5
4,8
1,85
53
125
4500
6000
234417M.SP
103,5
122
0,3
88
88
130
115
54
27
13,5
1,1
0,3
9,5
4,8
1,67
53
125
4500
6000
234717M.SP
103,5
122
0,3
90
90
140
123
60
30
15
1,5
0,3
9,5
4,8
2,45
62
146
4000
5300
234418M.SP
110,5
130,5
1,5
0,3
93
93
140
123
60
30
15
1,5
0,3
9,5
4,8
2,35
62
146
4000
5300
234718M.SP
110,5
130,5
1,5
0,3
95
95
145
128
60
30
15
1,5
0,3
9,5
4,8
2,55
63
150
4000
5300
234419M.SP
115,5
135,5
1,5
0,3
98
98
145
128
60
30
15
1,5
0,3
9,5
4,8
2,44
63
150
4000
5300
234719M.SP
115,5
135,5
1,5
0,3
100
100
150
133
60
30
15
1,5
0,3
9,5
4,8
2,66
63
156
3800
5000
234420M.SP
120,5
140,5
1,5
0,3
103
103
150
133
60
30
15
1,5
0,3
9,5
4,8
2,54
63
156
3800
5000
234720M.SP
120,5
140,5
1,5
0,3
105
105
160
142
66
33
16,5
0,6
9,5
4,8
3,41
71
176
3600
4800
234421M.SP
128
150
0,6
109
109
160
142
66
33
16,5
0,6
9,5
4,8
3,24
71
176
3600
4800
234721M.SP
128
150
0,6
110
110
170
150
72
36
18
0,6
9,5
4,8
4,75
93
224
3400
4500
234422M.SP
134,5
160
0,6
114
114
170
150
72
36
18
0,6
9,5
4,8
4,51
93
224
3400
4500
234722M.SP
134,5
160
0,6
120
120
180
160
72
36
18
0,6
9,5
4,8
4,72
95
240
3200
4300
234424M.SP
144,5
170
0,6
124
124
180
160
72
36
18
0,6
9,5
4,8
4,46
95
240
3200
4300
234724M.SP
144,5
170
0,6
130
130
200
177
84
42
21
0,6
12,2
6,3
6,86
120
300
2800
3800
234426M.SP
159
188
0,6
135
135
200
177
84
42
21
0,6
12,2
6,3
6,16
120
300
2800
3800
234726M.SP
159
188
0,6
FAG
482
483
FAG

de doble efecto
D1
Dw
dw
r1s
rs
rg
Hw
ns
H g ds
rg1
Hw
Dg
D2
2344, 2347
Eje
Dimensiones
dw
Dg
Peso

Dw
Hg
Hw
rs
min
r1s
min
ns
ds
mm
Capacidad
de carga
din.
estt.
C
C0
kg
kN
Denominacin
abreviada
Medidas auxiliares
Grasa
Rodamiento
D1
FAG
mm
min
Aceite
D2
rg
max
rg1
max
140
140
210
187
84
42
21
2,1
0,6
12,2
6,3
8,78
125
320
2600
3600
234428M.SP
169
198
2,1
0,6
145
145
210
187
84
42
21
2,1
0,6
12,2
6,3
8,07
125
320
2600
3600
234728M.SP
169
198
2,1
0,6
150
150
225
200
90
45
22,5
2,1
0,6
15
9,21
134
355
2600
3600
234430M.SP
181
211,5
2,1
0,6
155
155
225
200
90
45
22,5
2,1
0,6
15
8,79
134
355
2600
3600
234730M.SP
181
211,5
2,1
0,6
160
160
240
212
96
48
24
2,1
0,6
15
11,1
160
415
2400
3400
234432M.SP
192,5
226
2,1
0,6
165
165
240
212
96
48
24
2,1
0,6
15
10,7
160
415
2400
3400
234732M.SP
192,5
226
2,1
0,6
170
170
260
230
108
54
27
2,1
0,6
15
15,3
196
520
2200
3200
234434M.SP
206,5
245
2,1
0,6
176
176
260
230
108
54
27
2,1
0,6
15
14,6
196
520
2200
3200
234734M.SP
206,5
245
2,1
0,6
180
180
280
248
120
60
30
2,1
0,6
15
20,5
224
585
2000
3000
234436M.SP
221
263
2,1
0,6
187
187
280
248
120
60
30
2,1
0,6
15
19,6
224
585
2000
3000
234736M.SP
221
263
2,1
0,6
190
190
290
258
120
60
30
2,1
0,6
15
24,1
232
630
1900
2800
234438M.SP
231
273
2,1
0,6
197
197
290
258
120
60
30
2,1
0,6
15
21,2
232
630
1900
2800
234738M.SP
231
273
2,1
0,6
200
200
310
274
132
66
33
2,1
0,6
15
30,9
270
720
1800
2600
234440M.SP
245
291,5
2,1
0,6
207
207
310
274
132
66
33
2,1
0,6
15
28,6
270
720
1800
2600
234740M.SP
245
291,5
2,1
0,6
220
220
340
304
144
72
36
1,1
17,7
9,5
36,9
325
900
1600
2200
234444M.SP
269
318
2,5
228
228
340
304
144
72
36
1,1
17,7
9,5
35,3
325
900
1600
2200
234744M.SP
269
318
2,5
240
240
360
322
144
72
36
1,1
17,7
9,5
38,9
335
965
1500
2000
234448M.SP
289
338
2,5
248
248
360
322
144
72
36
1,1
17,7
9,5
37,2
335
965
1500
2000
234748M.SP
289
338
2,5
260
260
400
354
164
82
41
1,5
17,7
9,5
56,5
390
1180
1400
1900
234452M.SP
317,5
374,5
1,5
FAG
484
485
FAG

de doble efecto
D1
Dw
dw
r1s
rs
rg
Hw
ns
H g ds
rg1
Hw
Dg
D2
2344, 2347
Eje
Dimensiones
dw
Dg
Peso

Dw
Hg
Hw
rs
min
r1s
min
ns
ds
mm
Capacidad
de carga
din.
estt.
C
C0
kg
kN
Denominacin
abreviada
Medidas auxiliares
Grasa
Rodamiento
D1
FAG
mm
min
Aceite
D2
rg
max
rg1
max
269
269
400
354
164
82
41
1,5
17,7
9,5
54,1
390
1180
1400
1900
234752M.SP
317,5
374,5
1,5
280
280
420
374
164
82
41
1,5
17,7
9,5
57,1
400
1270
1300
1800
234456M.SP
337,5
394,5
1,5
289
289
420
374
164
82
41
1,5
17,7
9,5
54,5
400
1270
1300
1800
234756M.SP
337,5
394,5
1,5
300
300
460
406
190
95
47,5
1,5
17,7
9,5
90,7
455
1530
1200
1700
234460M.SP
366
428,5
1,5
310
310
460
406
190
95
47,5
1,5
17,7
9,5
86,5
455
1530
1200
1700
234760M.SP
366
428,5
1,5
320
320
480
426
190
95
47,5
1,5
17,7
9,5
90,3
465
1630
1200
1700
234464M.SP
386
448,5
1,5
330
330
480
426
190
95
47,5
1,5
17,7
9,5
86,5
465
1630
1200
1700
234764M.SP
386
448,5
1,5
340
340
520
459
212
106
53
1,5
17,7
9,5
122
550
2000
1100
1600
234468M.SP
413
485,5
1,5
350
350
520
459
212
106
53
1,5
17,7
9,5
117
550
2000
1100
1600
234768M.SP
413
485,5
1,5
360
360
540
479
212
106
53
1,5
17,7
9,5
128
560
2040
1000
1500
234472M.SP
433
505,5
1,5
370
370
540
479
212
106
53
1,5
17,7
9,5
123
560
2040
1000
1500
234772M.SP
433
505,5
1,5
380
380
560
499
212
106
53
1,5
17,7
9,5
133
570
2200
1000
1500
234476M.SP
453
525,5
1,5
390
390
560
499
212
106
53
1,5
17,7
9,5
128
570
2200
1000
1500
234776M.SP
453
525,5
1,5
400
400
600
532
236
118
59
17,7
9,5
198
655
2550
900
1300
234480M.SP
480
561,5
410
410
600
532
236
118
59
17,7
9,5
187
655
2550
900
1300
234780M.SP
480
561,5
FAG
486
487
FAG
Rodamientos FAG axiales de rodillos cilndricos

Normas Ejecucin bsica Tolerancias Jaulas Carga axial mnima Aptitud para altas velocidades
Cargas equivalentes
Los rodamientos FAG axiales de rodillos cilndricos son rodamientos rgidos, de gran capacidad de
carga e gran resistencia a golpes. Los rodamientos
absorben fuerzas axiales muy elevadas en un sentido, sin embargo no absorben fuerzas radiales. No
poseen adaptabilidad angular.
Los rodamientos axiales de rodillos cilndricos
pueden despiezarse en coronas axiales de rodillos
cilndricos, aros de eje y aros de alojamiento.
Normas
Rodamientos axiales de rodillos cilndricos DIN 722
Ejecucin bsica
Los rodamientos FAG axiales de rodillos cilndricos
de las series 811 y 812 constan de una corona axial
de rodillos cilndricos, del aro de eje y del aro de alojamiento. El componente ms importante del rodamiento es la corona axial de rodillos cilndricos.
El contacto lineal modificado evita tensiones en
los cantos al extremo de los rodillos.
811, 812
Tolerancias
Las tolerancias de rodadura, de forma y de medida de los rodamientos axiales de rodillos cilndricos corresponden a las tolerancias normales de los
rodamientos axiales (pg. 70).
Jaulas
Los rodamientos FAG axiales de rodillos cilndricos tienen jaulas macizas de poliamida 66 reforzada con fibra de vidrio (sufijos TVPB, TVPB1), de
metal ligero (sufijo LPB) o de latn (sufijos MB,
MPB). La jaula est guiada en el eje.
Los rodamientos con jaulas de poliamida 66 reforzada con fibra de vidrio soportan temperaturas
constantes de hasta 120 C. Al lubricar con aceite
aditivado, este puede perjudicar la vida en servicio de la jaula. Un estado envejecido del aceite
tambin puede influir en la vida en servicio de la
jaula a elevadas temperaturas por lo cual, es necesario observar los intervalos recomendados para el
cambio del aceite (ver tambin pg. 85).
FAG
488
Jaulas estndar de los rodamientos axiales de rodillos cilndricos

Serie Jaula maciza
Jaula maciza
Jaula maciza
de poliamida
de latn
de metal
(TVPB, TVPB1)
(MB, MPB)
negro (LPB)
811
04 hasta 14
24, a partir de 28
812
06 hasta 11
a partir de 22
02, 03, 15...22,

26
12 bis 20
Carga axial mnima

Para evitar el deslizamiento entre rodillos y aros
del rodamiento, el rodamiento axial de rodillos cilndricos siempre debe estar solicitado axialmente.
Si la carga exterior es demasiado pequea, se precarga el rodamiento, p.e. con muelles. La carga
axial mnima Famin [kN] es:
Famin =
C0
22 000
+A
Dg H n
106
[kN]
C0 Capacidad de carga esttica [kN] ver tablas

de rodamientos
A Factor en funcin de las series:
A = 0,003 para la serie 811
A = 0,0025 para la serie 812
Dg Dimetro exterior del aro de alojamiento
[mm]
H Altura total [mm]
n Velocidad mxima de giro [min1]
Los conceptos generales sobre adaptacin a altas velocidades se exponen en las pginas 87 y siguientes.
Bajo condiciones de servicio adecuadas la velocidad de referencia puede superar a la velocidad lmite. En el caso de tener condiciones de servicio
especiales, estas deben de tenerse en cuenta para
determinar el valor de la velocidad trmicamente
permisible de servicio.
[kN]
P = Fa
P0 = Fa
[kN]
489
FAG

Sufijos Diseo de las partes adyacentes
Sufijos
LPB
MB
MPB
TVPB,
TVPB1
FAG
Jaula de ventanas maciza de

metal ligero, guiada por el eje
Jaula maciza de latn guiada en el eje
latn, guiada en el eje
poliamida reforzada con fibra
de vidrio, guiada en el eje
490
Diseo de las partes adyacentes

sobre el diseo de los asientos de los aros de los rodamientos axiales.
Las tolerancias para el eje y el alojamiento para el
montaje de rodamientos axiales de rodillos cilndricos y de coronas axiales de rodillos cilndricos
se encuentran en las pginas 105 y 114.
Las superficies de apoyo para el aro del eje y el aro
del alojamiento del rodamiento axial de rodillos
cilndricos deben apoyar la corona de rodillos en
toda su anchura (cotas D1 y D2). Los dimetros de
los rebordes y del radio mximo rg y de las superficies de apoyo se encuentran en las tablas de los rodamientos.
Si las coronas axiales de rodillos cilndricos giran
directamente sobre las superficies de apoyo anexas, por lo menos deben respetarse las cotas D1 y
D2 como lmites del camino de rodadura. Indicaciones sobre el diseo de aplicaciones directas se
encuentran en la pgina 121.

D1
Dw
dw
rg
rs
h
h
H
rs
dg
rg
Dg
Eje
Dimensiones
dw
dg
D2
Peso

Dw
Dg
rs
min
mm
Capacidad
de carga
din.
estt.
C
C0
kg
kN
Velocidad
lmite
min
Velocidad
de referencia
Denominacin
abreviada
Medidas auxiliares
Rodamiento
D2
max
rg
max
FAG
D1
min
mm
15
15
16
28
28
2,75
0,3
0,022
13,7
27
14000
6000
81102LPB
25
18
0,3
17
17
18
30
30
2,75
0,3
0,026
13,4
27
13000
5600
81103LPB
27
20
0,3
20
20
21
35
35
10
2,75
0,3
0,037
24,5
51
11000
4000
81104TVPB
32
23
0,3
25
25
26
42
42
11
0,6
0,055
32,5
73,5
9500
3200
81105TVPB
38
29
0,6
30
30
30
32
32
47
52
47
52
11
16
3
4,25
0,6
0,6
0,06
0,127
34,5
61
83
132
8000
7500
2800
2400
81106TVPB1
81206TVPB
43
48
34
34
0,6
0,6
35
35
35
37
37
52
62
52
62
12
18
3,5
5,25
0,6
1
0,079
0,208
36,5
65,5
93
156
7000
6300
2400
2400
81107TVPB
81207TVPB
48
56
39
41
0,6
1
40
40
40
42
42
60
68
60
68
13
19
3,5
5
0,6
1
0,115
0,255
53
93
137
220
6300
5600
2000
1800
81108TVPB
81208TVPB
56
63
44
45
0,6
1
45
45
45
45
47
65
73
65
73
14
20
4
5,5
0,6
1
0,138
0,299
55
108
150
255
5600
5300
1800
1600
81109TVPB
81209TVPB
61
68
49
50
0,6
1
50
50
50
52
52
70
78
70
78
14
22
4
6,5
0,6
1
0,146
0,368
56
116
143
285
5300
4800
1900
1400
81110TVPB
81210TVPB
66
73
54
55
0,6
1
55
55
55
57
57
78
90
78
90
16
25
5
7
0,6
1
0,226
0,58
68
160
193
390
4800
4300
1600
1300
81111TVPB
81211TVPB
73
84
60
61
0,6
1
60
60
60
62
62
85
95
85
95
17
26
4,75
7,5
1
1
0,285
0,653
96,5
140
265
365
4300
4000
1300
1300
81112TVPB
81212LPB
80
89
65
66
1
1
65
65
65
67
67
90
100
90
100
18
27
5,25
8
1
1
0,321
0,73
100
153
285
390
4000
3800
1200
1300
81113TVPB
81213LPB
85
94
70
71
1
1
70
70
70
72
72
95
105
95
105
18
27
5,25
8
1
1
0,342
0,774
98
160
310
415
3800
3600
1100
1200
81114TVPB
81214LPB
90
99
75
76
1
1
75
75
75
77
77
100
110
100
110
19
27
5,75
8
1
1
0,388
0,819
98
166
285
440
3600
3400
1200
1100
81115LPB
81215LPB
95
104
80
81
1
1
80
80
80
82
82
105
115
105
115
19
28
5,75
8,5
1
1
0,416
0,904
93
170
300
455
3400
3200
1100
1100
81116LPB
81216LPB
100
109
85
86
1
1
FAG
492
493
FAG

D1
Dw
dw
rg
rs
h
h
H
rs
dg
rg
Dg
Eje
Dimensiones
dw
dg
D2
Peso

Dw
Dg
rs
min
mm
Capacidad
de carga
din.
estt.
C
C0
kg
kN
Velocidad
lmite
min
Velocidad
de referencia
Denominacin
abreviada
Medidas auxiliares
Rodamiento
D2
max
rg
max
FAG
D1
min
mm
85
85
85
87
88
110
125
110
125
19
31
5,75
9,5
1
1
0,439
1,22
95
200
310
550
3200
2800
1100
1000
81117LPB
81217LPB
105
117
90
93
1
1
90
90
90
92
93
120
135
120
135
22
35
6,5
10,5
1
1,1
0,644
1,56
137
250
415
670
2800
2800
1000
950
81118LPB
81218LPB
114
127
96
98
1
1
100
100
100
102
103
135
150
135
150
25
38
7
11,5
1
1,1
0,972
2,11
193
300
585
815
2600
2400
850
850
81120LPB
81220LPB
129
140
106
110
1
1
110
110
110
112
113
145
160
145
160
25
38
7
11,5
1
1,1
1,06
2,7
196
300
655
865
2400
2200
750
800
81122LPB
81222MPB
139
150
116
120
1
1
120
120
120
122
123
155
170
155
170
25
39
7
12
1
1,1
1,41
2,99
196
320
680
950
2200
2200
750
750
81124MPB
81224MPB
149
160
126
130
1
1
130
130
130
132
133
170
187
170
190
30
45
9
13
1
1,5
1,69
4,98
240
450
780
1400
2000
1900
750
600
81126LPB
81226MPB
162
179
138
141
1
1,5
140
140
140
142
143
178
197
180
200
31
46
9,5
13,5
1
1,5
2,03
5,42
260
490
865
1460
1900
1800
670
560
81128MPB
81228MPB
172
189
148
151
1
1,5
150
150
150
152
153
188
212
190
215
31
50
9,5
14,5
1
1,5
2,45
6,85
265
560
930
1800
1800
1700
630
500
81130MPB
81230MPB
182
204
158
161
1
1,5
160
160
160
162
163
198
222
200
225
31
51
9,5
15
1
1,5
2,59
6,52
275
610
980
1900
1800
1700
600
480
81132MPB
81232MPB
192
214
168
171
1
1,5
170
170
170
172
173
213
237
215
240
34
55
10
16,5
1,1
1,5
3,43
9,19
345
620
1220
2080
1700
1600
530
450
81134MPB
81234MPB
207
227
178
183
1
1,5
180
180
180
183
183
222
247
225
250
34
56
10
17
1,1
1,5
3,56
9,46
360
680
1290
2160
1600
1400
500
430
81136MPB
81236MPB
217
237
188
193
1
1,5
190
190
190
193
194
237
267
240
270
37
62
11
18
1,1
2
4,59
11,7
415
850
1500
2650
1400
1300
450
400
81138MPB
81238MPB
230
256
200
204
1
2
200
200
200
203
204
247
277
250
280
37
62
11
18
1,1
2
4,79
13,8
400
850
1600
2900
1400
1300
430
360
81140MPB
81240MPB
240
266
210
214
1
2
220
220
220
223
224
267
297
270
300
37
63
11
18,5
1,1
2
5,22
15,2
465
900
1830
3200
1300
1200
380
320
81144MPB
81244MPB
260
286
230
234
1
2
FAG
494
495
FAG

D1
Dw
dw
rg
rs
h
h
H
rs
dg
rg
Dg
Eje
Dimensiones
dw
dg
D2
Peso

Dw
Dg
rs
min
mm
Capacidad
de carga
din.
estt.
C
C0
kg
kN
Velocidad
lmite
min
Velocidad
de referencia
Denominacin
abreviada
Medidas auxiliares
Rodamiento
D2
max
rg
max
FAG
D1
min
mm
240
240
240
243
244
297
335
300
340
45
78
13,5
23
1,5
2,1
7,9
24,5
610
1220
2360
4250
1100
1100
340
300
81148MPB
81248MB
288
322
252
258
1,5
2,1
260
260
260
263
264
317
355
320
360
45
79
13,5
23,5
1,5
2,1
8,69
21,6
655
1370
2650
4650
1100
1000
300
260
81152MPB
81252MB
308
342
272
278
1,5
2,1
280
280
280
283
284
347
375
350
380
53
80
15,5
24
1,5
2,1
13,1
28,2
880
1320
3450
4900
1000
950
260
260
81156MPB
81256MB
337
362
293
298
1,5
2,1
300
300
300
304
304
376
415
380
420
62
95
18,5
28,5
2
3
18,2
42,5
980
1830
4000
6200
900
850
260
240
81160MB
81260MB
365
398
315
322
2
2,5
320
320
324
396
400
63
19
20,9
1120
4500
850
220
81164MPB
385
335
340
340
344
416
420
64
19,5
21,3
1100
4500
800
220
81168MB
405
355
360
360
360
364
365
436
495
440
500
65
110
20
32,5
2
4
21,4
71,4
1160
2400
4900
9150
750
700
200
180
81172MPB
81272MB
425
475
375
385
2
3
380
380
385
515
520
112
33,5
75
2650
9500
670
170
81276MB
495
405
400
400
404
476
480
65
20
24
1180
5100
700
190
81180MB
465
415
420
420
424
495
500
65
20
25,7
1140
5400
670
180
81184MB
485
435
440
440
444
535
540
80
24
2,1
40,2
1760
7350
630
160
81188MB
522
458
2,1
460
460
464
555
560
80
24
2,1
36,3
1800
7800
600
150
81192MB
542
478
2,1
480
480
484
575
580
80
24
2,1
37,6
1730
8000
600
150
81196MB
562
498
2,1
FAG
496
497
FAG
Rodamientos FAG axiales oscilantes de rodillos

Normas Ejecucin bsica Tolerancias Adaptabilidad angular Jaulas
Los rodamientos axiales oscilantes de rodillos pueden absorber elevadas cargas axiales. Son apropiados tambin para nmeros de revoluciones relativamente altos. Debido a la inclinacin del camino
de rodadura con respecto al eje del rodamiento,
los rodamientos pueden absorber tambin cargas
radiales, que sin embargo debern ser inferiores al
55% de la carga axial.
Los rodamientos FAG axiales oscilantes de rodillos van equipados con rodillos asimtricos que
compensan errores angulares. Por regla general los
rodamientos axiales oscilantes de rodillos deben
lubricarse con aceite.
Normas
Rodamientos axiales oscilantes de rodillos
ISO 104 y DIN 728
Ejecucin bsica
FAG suministra rodamientos axiales oscilantes de
rodillos en la ejecucin reforzada (sufijo E). Los rodamientos de las series 292E, 293E y 294E estn diseados para mxima capacidad de carga.
Los rodamientos tienen una jaula de chapa (sin
sufijo para la jaula) o una jaula maciza de latn
(sufijo MB).
Jaula de chapa
Jaula maciza
Debido al camino de rodadura cncavo-esfrico del
aro de alojamiento, los rodamientos axiales oscilantes
son autoalineables y por ello, apropiados en aplicaciones con desalineaciones y flexiones de eje.
Mientras P P0 0,05 C0 [kN], se admiten los
valores para el ladeo admisible, dados en la siguiente tabla. Esto supone que el aro del eje gire y
que la diferencia angular permanezca constante
(error esttico angular).
Ladeo admisible en grados
Serie de rodamientos
Ladeo admisible
292E
293E
294E
1...1,5
1,5...2,5
2...3
Los valores menores valen para los rodamientos

mayores. En cuanto a la adaptabilidad angular
con el aro de alojamiento giratorio o bajo movimientos de basculacin del eje (error angular dinmico) consultar con el servicio tcnico.
Jaulas
Los rodamientos equipados con jaulas macizas de
latn estn caracterizados con el sufijo MB. Los
dems rodamientos tienen una jaula de chapa de
acero (sin sufijo para la jaula). La jaula retiene el
conjunto de rodillos con el aro de eje.
Jaulas estndar de los rodamientos axiales oscilantes de

rodillos
Serie de
rodamientos
Tolerancias
Los rodamientos axiales oscilantes de rodillos se
fabrican con tolerancias normales.
Tolerancias: rodamientos axiales, ver pgina 70.
FAG
498
Jaula de chapa
de acero
(-)
Jaula maciza
de latn
(MB)
Nmero carcteristicao del agujero

292E
293E
294E
hasta 64
hasta 68
todas
a partir de 68
a partir de 72
499
FAG

Carga axial mnima Aptitud para altas velocidades Cargas equivalentes Sufijos Medidas auxiliares
Carga axial mnima

A elevadas velocidades, las condiciones de rodadura son perturbadas por las fuerzas de inercia de
los rodillos, si la carga axial queda por debajo de
un valor mnimo. Esta carga axial mnima
Famin[kN] se calcula con ayuda de la frmula:
Famin =
C0
1400
+A
Dg H n
106
[kN]
C0 Capacidad de carga esttica [kN] ver tablas

de rodamientos
A Factor en funcin de las series
A = 0,0027 para la serie 292E
Dg Dimetro exterior del aro de alojamiento
[mm]
H Altura total [mm]
n Velocidad de servicio mxima [min1]
Si la carga exterior y el peso de las piezas de la mquina soportados son inferiores a la carga mnima
han de precargarse los rodamientos, p. e. a travs
de muelles.
Si adems de la carga axial acta una carga radial,
debe cumplirse la condicin Fr 0,55 Fa
Los conceptos generales sobre adaptacin a altas
velocidades se exponen en las pginas 87 y siguientes.
Bajo condiciones de servicio adecuadas la velocidad de referencia puede superar a la velocidad lmite. En el caso de tener condiciones de servicio
especiales, estas deben de tenerse en cuenta para
determinar el valor de la velocidad trmicamente
permisible de servicio.
Cuando en las tablas se indica una velocidad de
referencia mayor que la velocidad lmite, no debemos utilizar este valor mayor.
P = Fa + 1,2 Fr [kN] para Fr 0,55 Fa
FAG
500

P0 = Fa + 2,7 Fr [kN] para Fr 0,55 Fa
El factor de esfuerzos estticos fs para rodamientos
axiales oscilantes de rodillos debe ser :
fs 8 en el caso de apoyo axial en los resaltes segn se indica en las tablas (D1 y D2),
fs 6 en el caso de apoyo axial total de los aros
de eje y alojamiento en toda su superficie
(Dw y dg),
fs 4 en el caso de apoyo axial total de los aros
(Dw y dg) y al mismo tiempo de un buen
apoyo radial del aro de alojamiento (tolerancia del alojamiento K7).
Si las solicitaciones son mayores, les rogamos que
nos consulten.
Sufijos
E
MB
Ejecucin reforzada
Jaula maciza de latn, guiada por el aro
de eje
Medidas auxiliares
sobre el diseo de los asientos de los aros de los rodamientos axiales.
Las tolerancias para el eje y el alojamiento para el
montaje de rodamientos axiales de rodillos cilndricos y de coronas axiales de rodillos cilndricos
se encuentran en las pginas 105 y 114.
El valor mximo del radio rg y del dimetro del resalte se encuentran en las tablas de los rodamientos.
Para evitar que los rodillos rocen con el soporte al
flexionar el eje, debe preverse por encima del aro
del soporte un torneado interior del agujero con
dimetro D3min.

D3
D1
Dw
Dw
dw
rs
Hg
rs
dw
Hw He h
b
rs
H
Hg
He
hb
Dg
D4
D2
29318E
Dimensiones
dg
dg
Dg
dw
Peso

Dw
Dg
Hg
Hw
rg
rg
rs
dg
293E, 294E
Eje
He
rs
min
hb
mm
Capacidad
de carga
din.
estt.
C
C0
kg
kN
Velocidad
lmite
min
Velocidad
de referencia
Denominacin
abreviada
Medidas auxiliares
Rodamiento
D2
max
D3
min
D4
max
rg
max
FAG
D1
min
mm
60
60
88
115
130
42
20
15
27
1,5
36
38
2,4
335
900
3600
4800
29412E
90
107
133
70
1,5
65
65
94
125
140
45
21
16
29,5
38
42
3,03
380
1020
3400
4500
29413E
100
115
143
73
70
70
102
135
150
48
23
17
31
40
44
3,71
430
1200
3000
4000
29414E
105
124
153
80
75
75
108
140
160
51
24
18
33,5
43
47
4,4
490
1370
2800
3600
29415E
115
132
163
86
80
80
116
150
170
54
26
19
35
2,1
45
50
5,28
550
1560
2800
3400
29416E
120
141
173
91
2,1
85
85
85
111
123
135
160
150
180
39
58
19
28
14
21
24,5
37
1,5
2,1
33
48
50
54
2,54
5,89
345
600
1060
1730
3400
2600
3800
3200
29317E
29417E
115
130
129
150
153
183
93
97
1,5
2,1
90
90
90
115
130
140
170
155
190
39
60
19
29
14
22
24,5
39
1,5
2,1
33
50
52
56
2,65
7,38
355
670
1100
1930
3400
2400
3600
3000
29318E
29418E
118
135
135
158
158
193
99
103
1,5
2,1
100
100
100
129
142
155
185
170
210
42
67
20,8
32
15
24
26
43
1,5
3
36
55
58
62
3,38
10
415
830
1370
2450
3000
2200
3200
2600
29320E
29420E
132
150
148
175
173
214
109
112
1,5
2,5
110
110
110
142
158
175
205
190
230
48
73
23
35
17
26
30,3
47
2
3
41
60
64
69
5,04
13,1
530
950
1700
2800
2600
2000
3000
2400
29322E
29422E
145
165
165
192
193
234
119
125
2
2,5
120
120
120
158
172
190
220
210
250
54
78
26
37
19
28
34
50,5
2,1
4
46
64
70
74
6,9
16,3
640
1120
2080
3350
2400
1800
2600
2200
29324E
29424E
160
180
182
210
213
254
132
135
2,1
3
130
130
130
169
187
205
240
225
270
58
85
28
41
21
31
36,5
54
2,1
4
49
69
76
81
8,49
12,9
720
1250
2360
3900
2200
1700
2400
2000
29326E
29426E
170
195
195
227
228
275
141
151
2,1
3
140
140
140
181
194
220
250
240
280
60
85
29
41
22
31
38,5
54
2,1
4
51
69
82
86
9,87
21,9
800
1290
2700
4050
2000
1700
2200
2000
29328E
29428E
185
205
208
237
244
285
152
158
2,1
3
150
150
150
192
211
230
270
250
300
60
90
29
44
22
32
38
58
2,1
4
51
74
87
92
10,5
26,9
815
1460
2850
4800
2000
1500
2000
1800
29330E
29430E
195
220
220
253
254
306
163
171
2,1
3
160
160
160
206
224
245
285
270
320
67
95
32
45
24
34
42
60,5
3
5
56
78
92
99
13,6
31,6
965
1660
3350
5300
2000
1400
1900
1700
29332E
29432E
210
230
236
271
274
326
174
181
2,5
4
170
170
170
215
239
255
305
280
340
67
103
32
50
24
37
42
65,5
3
5
57
84
96
104
14,2
39,2
1000
1860
3450
6000
1800
1300
1900
1600
29334E
29434E
220
245
247
288
284
346
184
191
2,5
4
FAG
502
503
FAG

Dw
Dw
dw
rs
Hg
rs
H
Hg
rs
dw
A
rs
hb
Hg
Dg
Hg
Hw
rg
D4
D2
292E.MB, 293E.MB, 294E.MB

Peso
Dw
rg
rg
Dg
293E, 294E
dw 220 mm
dg
D1
rg
Dimensiones
dw
D3
D1
dg
Dg
Dg
Hw
rs
dg
dg
293E, 294E
Eje
He
D3
Dw
dw
H w He h
b
rs

He
rs
min
hb
mm
Capacidad
de carga
din.
estt.
C
C0
kg
kN
D4
D2
Velocidad
lmite
min
Velocidad
de referencia
Denominacin
abreviada
Medidas auxiliares
Rodamiento
D2
max
D3
min
D4
max
rg
max
FAG
D1
min
mm
180
180
180
230
253
275
320
300
360
73
109
35
52
26
39
46
69,5
3
5
61
89
103
110
18,1
46,2
1180
2080
4150
6800
1700
1300
1700
1400
29336E
29436E
235
260
263
305
304
366
193
202
2,5
4
190
190
190
243
268
295
340
320
380
78
115
38
55
28
41
49
73
4
5
66
94
110
117
22,8
54,9
1320
2320
4650
7500
1500
1200
1600
1400
29338E
29438E
250
275
281
322
325
386
206
214
3
4
200
200
200
200
236
258
282
265
310
360
280
340
400
48
85
122
24
41
59
17
31
44
29
53,5
77
2
4
5
45
71
99
108
116
122
8,15
28
64,7
655
1530
2550
2650
5300
8500
2000
1400
1100
2000
1500
1300
29240E.MB
29340E
29440E
235
265
290
258
298
338
284
348
406
211
215
225
2
3
4
220
220
220
254
279
303
285
330
375
300
360
420
48
85
122
24
41
58
17
2
4
6
35
53
76,5
71
99
117
125
132
9,18
29,9
67,4
720
1560
2600
3150
5600
8500
2000
1400
1100
1700
1400
1200
29244E.MB
29344E
29444E
260
285
310
277
316
360
304
368
428
229
235
243
2
3
5
240
240
240
282
299
321
320
350
400
340
380
440
60
85
122
30
41
59
22
2,1
4
6
44
53
78
71
99
130
135
142
16,1
32,5
73,5
1040
1700
2700
4500
6400
9500
1700
1400
1100
1600
1300
1100
29248E.MB
29348E
29448E
285
300
330
311
337
381
344
390
448
251
256
265
2,1
3
5
260
260
260
302
327
353
340
385
435
360
420
480
60
95
132
30
45
64
22
2,1
5
6
44
61
83
79
107
139
148
154
17,1
45,2
93,6
1060
2040
3100
4750
7650
11000
1700
1200
1000
1500
1200
1000
29252E.MB
29352E
29452E
305
330
360
331
372
419
365
430
488
272
277
291
2,1
4
5
280
280
280
322
346
380
360
405
470
380
440
520
60
95
145
30
46
68
22
2,1
5
6
44
61
92
79
118
150
158
166
18,3
48,8
121
1120
2120
3650
5100
8300
12900
1500
1200
900
1300
1100
950
29256E.MB
29356E
29456E
325
350
390
351
394
446
385
450
530
291
298
310
2,1
4
5
300
300
300
353
378
398
395
440
490
420
480
540
73
109
145
38
50
70
26
3
5
6
51
69
93
90
118
162
168
175
28,6
66,4
129
1430
2550
3900
6550
9650
14000
1400
1100
900
1300
1000
900
29260E.MB
29360E
29460E
355
380
410
386
429
471
426
490
550
317
320
326
2,5
4
5
320
320
320
372
396
432
415
465
525
440
500
580
73
109
155
38
53
75
26
3
5
7,5
51
68
97
90
126
172
180
191
30,3
71
158
1500
2650
4300
6950
10600
15600
1300
1100
800
1200
950
850
29264E.MB
29364E
29464E
375
400
435
406
449
507
450
510
590
336
340
354
2,5
4
6
340
340
340
391
426
458
435
500
560
460
540
620
73
122
170
37
59
82
26
44
52
85
106
3
5
7,5
138
183
192
201
32
98,9
200
1560
3250
5200
7350
12900
19000
1300
950
750
1100
850
750
29268E.MB
29368E.MB
29468E
395
430
465
427
484
541
470
550
630
353
364
373
2,5
4
6
360
360
360
423
446
475
475
520
580
500
560
640
85
122
170
44
59
82
31
44
61
4
5
7,5
59
86
121
194
202
210
46,1
103
219
1900
3350
5400
8800
13400
20400
1200
900
750
1100
630
700
29272E.MB
29372E.MB
29472E.MB
420
450
485
461
504
560
510
572
650
380
384
391
3
4
6
220
240
260
280
300
320
340
360
FAG
504
505
FAG

D3
D1
Dw
dw
rs
Hg
Hw
A
h
rs
rg
rg
dg
Dg
D4
D2
292E.MB, 293E.MB, 294E.MB

Eje
Dimensiones
dw
dg
Peso

Dw
Dg
Hg
Hw
rs
min
mm
Capacidad
de carga
din.
estt.
C
C0
kg
kN
Velocidad
lmite
min
Velocidad
de referencia
Denominacin
abreviada
Medidas auxiliares
Rodamiento
D2
max
D3
min
D4
max
rg
max
FAG
D1
min
mm
380
380
380
380
440
474
500
490
555
610
520
600
670
85
132
175
42
63
85
31
48
63
4
6
7,5
61
94
124
202
216
230
48,8
132
248
2080
3900
5850
9650
16000
22400
1100
850
700
1000
750
670
29276E.MB
29376E.MB
29476E.MB
440
480
510
480
538
587
530
612
682
395
404
415
3
5
6
400
400
400
400
460
493
530
510
575
645
540
620
710
85
132
185
42
64
89
31
48
67
4
6
7,5
62
94
131
212
225
236
51,2
137
294
2120
4000
6400
10200
16600
25000
1100
850
670
950
750
630
29280E.MB
29380E.MB
29480E.MB
460
500
540
500
557
622
550
634
722
415
424
441
3
5
6
420
420
420
420
489
520
550
550
600
665
580
650
730
95
140
185
46
68
89
34
50
67
5
6
7,5
70
97
132
225
235
244
70,5
157
305
2650
4300
6700
12500
18000
26000
1000
800
630
850
700
600
29284E.MB
29384E.MB
29484E.MB
490
525
560
534
585
643
590
664
742
437
447
455
4
5
6
440
440
440
440
506
548
585
570
630
710
600
680
780
95
145
206
49
70
100
34
52
74
5
6
9,5
70
100
144
235
245
260
74
176
393
2650
4550
7650
13400
19000
30000
1000
750
600
850
670
560
29288E.MB
29388E.MB
29488E.MB
510
548
595
554
614
684
610
695
794
458
470
486
4
5
8
460
460
460
460
528
567
605
590
660
730
620
710
800
95
150
206
46
72
100
34
54
74
5
6
9,5
70
108
144
245
257
272
76,3
203
407
2700
5000
7800
13400
21200
31000
950
700
600
800
630
560
29292E.MB
29392E.MB
29492E.MB
530
575
615
575
638
704
632
726
815
477
487
502
4
5
8
480
480
480
480
556
587
630
620
675
770
650
730
850
103
150
224
55
72
108
37
54
81
5
6
9,5
71
107
159
259
270
280
90,9
208
511
2800
5200
9300
14600
22400
36500
900
700
530
800
600
530
29296E.MB
29396E.MB
29496E.MB
555
593
645
603
660
744
662
746
865
508
507
521
4
5
8
500
500
500
500
574
610
654
640
700
790
670
750
870
103
150
224
55
74
107
37
54
81
5
6
9,5
72
105
160
268
280
290
93,5
216
525
2900
5100
9300
15300
22800
37500
900
700
530
750
600
500
292/500E.MB
293/500E.MB
294/500E.MB
575
615
670
622
683
765
682
768
886
527
532
542
4
5
8
530
530
530
530
612
646
690
675
745
840
710
800
920
109
160
236
57
76
114
39
58
85
5
7,5
9,5
74
116
169
288
295
309
110
266
621
3100
6000
10200
16300
26500
41500
850
630
500
750
560
480
292/530E.MB
293/530E.MB
294/530E.MB
611
650
700
661
724
810
722
818
937
560
561
573
4
6
8
560
560
560
642
729
715
890
750
980
115
250
60
120
41
90
5
12
81
182
302
328
131
733
3650
11800
19300
49000
800
480
670
430
292/560E.MB
294/560E.MB
645
750
697
860
762
997
586
606
4
10
600
600
600
688
782
760
940
800
1030
122
258
65
127
44
93
5
12
82
182
321
347
152
820
3800
12200
20400
52000
750
450
630
430
292/600E.MB
294/600E.MB
690
800
744
900
814
1055
633
653
4
10
630
630
630
724
820
805
995
850
1090
132
280
67
136
48
101
6
12
94
198
338
365
195
1030
4800
14000
25500
58500
670
430
560
400
292/630E.MB
294/630E.MB
730
840
789
960
864
1115
657
681
5
10
670
670
773
855
900
140
74
50
93
364
228
4900
26000
630
600
292/670E.MB
775
836
915
710
FAG
506
507
FAG

D3
D1
Dw
dw
rs
Hg
Hw
A
h
rs
rg
rg
dg
Dg
D4
D2
292E.MB, 293E.MB, 294E.MB

Eje
Dimensiones
dw
dg
Peso

Dw
Dg
Hg
Hw
rs
min
mm
Capacidad
de carga
din.
estt.
C
C0
kg
kN
Velocidad
lmite
min
Velocidad
de referencia
Denominacin
abreviada
Medidas auxiliares
Rodamiento
D2
max
D3
min
D4
max
rg
max
FAG
D1
min
mm
710
710
916
1115
1220
308
150
111
15
221
415
1430
17300
75000
400
340
294/710E.MB
925
1073
1250
768
12
750
750
750
861
909
955
1045
1000
1120
150
224
81
108
54
81
6
9,5
100
159
406
415
299
696
5600
10800
32000
51000
600
450
530
380
292/750E.MB
293/750E.MB
863
915
930
1015
1017
1142
798
795
5
8
800
800
800
915
961
1010
1100
1060
1180
155
230
81
112
56
83
7,5
9,5
110
165
426
440
341
801
6550
11800
37500
57000
530
450
450
360
292/800E.MB
293/800E.MB
918
970
987
1070
1078
1202
837
842
6
8
850
850
1021
1165
1250
243
118
87
12
173
468
940
12900
64000
430
340
293/850E.MB
1028
1137
1273
896
10
FAG
508
509
FAG
Unidades FAG de rodamientos S

Normas Ejecuciones bsicas Soportes de pie
Las unidades FAG de rodamientos S se usan principalmente en aplicaciones sencillas. Se encuentran

p.e., en maquinaria agrcola, instalaciones de extraccin, mquinas para la construccin y similares.
Una unidad con rodamiento S consta de un rodamiento rgido de bolas con superficie exterior esfrica, obturado a ambos lados y de un soporte de fundicin gris o de chapa de acero estampada.
El programa FAG incluye rodamientos S en pulgadas y en unidades mtricas, as como los soportes de pie y soportes-brida correspondientes.
Los rodamientos S se montan, casi exclusivamente, como rodamientos fijos. Por ello son apropiados principalmente para los apoyos de ejes cortos
y para aplicaciones en las que slo hay que contar
con dilataciones pequeas. Los alargamientos pequeos del eje pueden absorberse con el juego
axial de los rodamientos.
Par de apriete y tamao de la llave para los pernos

roscados de los rodamientos, serie 562
Serie de
rodamientos
FAG 562

04
05
06
07
08
09
10
11
12
Par de
apriete en Nm
12
12
12
23
23
23
Tamao de la
llave en mm
Soporte de pie de fundicin gris
Normas
Rodamientos S
Soportes
ISO 9628 y DIN 626-1

ISO 3228 y DIN 626-2
Ejecuciones bsicas de los rodamientos S

En los diferentes soportes se montan rodamientos rgidos de bolas de las series 162, 362B, 562 y
762B.2RSR. Los rodamientos de las tres series citadas en primer lugar tienen un aro interior ancho. Se
fijan al eje mediante anillos excntricos (series 162 y
362B) o mediante dos pernos roscados (serie 562, ver
par de apriete y tamao de la llave en la tabla). Las
chapas deflectoras con que van equipados los rodamientos de las series 362 y 562 sirven como proteccin contra contaminantes gruesos.
Los rodamientos de la serie 762B.2RSR tienen las
mismas dimensiones que los rodamientos rgidos
de bolas de la serie 62.2RSR. Slo se distinguen
por el aro exterior esfrico.
P2
Soporte de pie de chapa de acero
SB2
162
FAG
510
362
562
762.2RSR
511
FAG
Soportes-brida Lubricacin Adaptabilidad angular Tolerancias
Tolerancias Juego de los rodamientos Temperatura de servicio Aptitud para altas velocidades
Capacidad de carga Proteccin
Tolerancias del dimetro del agujero
Soporte-brida de fundicin gris
Medida nominal
del dimetro
del agujero
Medidas en mm
ms de
18
30
hasta 18
30
50
50
Nmero
Eje
caracterstico del
agujero
mm
Tolerancia del eje
03
04
05
06
07
17
20
25
30
35
12000
10000
9000
7500
6300
08
09
10
11
12
40
45
50
55
60
5600
5300
4800
4300
4000
m7,k7
j7
h7
h8
h9
9500
8000
7200
6000
5000
6000
5000
4500
3800
3200
4300
3600
3100
2600
2200
1500
1200
1100
900
750
4500
4300
3800
3400
3200
2800
2600
2400
2200
2000
1900
1800
1700
1500
1400
670
630
580
520
480
Velocidad en min1
Tolerancias en m
Diferencia del
dimetro medio
del agujero
dmp
+18
0
+21
0
+25
0
+30
0
Soporte-brida de chapa de acero
Con esta tolerancia se obtiene siempre un ajuste

holgado si el eje est mecanizado segn una tolerancia del campo h. Es suficiente usar ejes estirados, habituales en el mercado con una tolerancia h9.
Los rodamientos de la serie 762B.2RSR tienen
para todas las medidas la tolerancia normal de los
rodamientos radiales. Por ello, los ejes se mecanizarn segn j6 o k6, como es usual.
FB203 hasta FB207
Juego de los rodamientos

Los rodamientos S tienen el juego radial C3 de los
rodamientos rgidos de bolas (pg. 76) (los rodamientos de las series 762.2RSR tienen un juego
radial CN). El juego radial aumentado facilita la
compensacin de errores angulares y flexin del
eje. El juego axial es de ocho a doce veces mayor
que el juego radial. Por lo tanto, pequeas dilataciones no son perjudiciales.
F2
FL2
a partir de FB208
Lubricacin
Los rodamientos S no necesitan mantenimiento.
El relleno de grasa procedente de la fbrica es suficiente, por regla general, para la vida en servicio
del rodamiento. Si se prev relubricacin de los
rodamientos, hay que optar por soportes de fundicin gris. En estos soportes est previsto un engrasador tipo GU1.
Los rodamientos tienen dos orificios de lubricacin en el aro exterior que estn distanciados circunferencialmente 180.
Los rodamientos S permiten una compensacin
de errores angulares estticos de hasta 5 con relacin a la posicin central. Si se ha previsto reenFAG
512
FBB2
grase, el ngulo de adaptacin slo puede ser de

2,5, ya que si es mayor se taponara el orificio de
lubricacin en el aro exterior.
Tolerancias
Basicamente los rodamientos S se fabrican en la
clase de tolerancias PN (tolerancia normal) de los
rodamientos radiales, ver pg. 56, con la excepcin de la tolerancia del agujero de los rodamientos de las series 162, 362B y 562 en los que se especifica la tolerancia del dimetro medio del agujero.
dmp Media aritmtica a partir del dimetro mayor
y menor del agujero medido en un plano.
Temperatura de servicio
La temperatura de servicio mxima es de 110 C y
la temperatura inferior de aplicacin de 30 C.

Las velocidades que pueden alcanzarse con rodamientos S dependen principalmente del asiento
del rodamiento sobre el eje. Con mecanizado relativamente basto y con ajustes holgados, las velocidades alcanzables son bajas. Con ejes mecanizados
ms finamente y ajustes ms fijos se alcanzan velocidades mayores. En la tabla siguiente se indican
las velocidades alcanzables para diferentes mecanizados del eje.
Capacidad de carga de los rodamientos S

Los rodamientos S se calculan igual que los rodamientos rgidos de bolas. Por lo tanto, para el clculo de la carga dinmica y esttica equivalente se
utilizan las frmulas de la pgina 148. Dependiendo de si las mquinas trabajan por temporadas o en servicio continuo, se exigen factores de
esfuerzos dinmicos fL entre 1 y 4, correspondientes a valores de la duracin a la fatiga entre 500 y
30.000 horas.
La capacidad de absorber cargas axiales depende de
la resistencia de la unin entre el aro interior y el
eje. Para soportar cargas axiales elevadas, se debe
apoyar el aro interior contra un resalte del eje.
En los rodamientos S con soporte de fundicin
puede aprovecharse toda la capacidad de carga del
rodamiento. Por esta razn se emplean preferentemente soportes de fundicin si existen cargas elevadas.
Por el contrario los soportes de chapa, ms baratos,
pueden aplicarse solamente cuando hay cargas pequeas, debido a su resistencia ms reducida. La
capacidad de carga admisible radial y axial de los
soportes de chapa se indica en las tablas.
Proteccin de los soportes para rodamientos S
Los soportes de chapa para los rodamientos S estn protegidos contra la corrosin mediante un
galvanizado y un cromado.
Todas las superficies exteriores de los soportes de
fundicin que no estn mecanizadas estn protegidas con pintura protectora. Las superficies mecanizadas tambin estn protegidas.
513
FAG
Rodamientos FAG tipo S

para ejes mtricos y en pulgadas

Series 162, 362, 562, 762B.2RSR
Series 162, 362, 562, 762B.2RSR

C
GS
SW
GS
SW
GS
C
d
d1 D
d1 D
B2
B1
d1
max
B2
GS
SW
562
362
Capacidad
de carga
din.
estt.
C
C0
kN
Denominacin
abreviada
Rodamiento
con dispositivo
de seguridad
FAG
Peso
mm
12
12
40
12
19,1
28,6
28,6
13,5
6,5
M6x0,75
9,5
4,75
16203/12
0,13
kg
/2
12,7
40
12
19,1
28,6
28,6
13,5
6,5
M6x0,75
9,5
4,75
16203.008
0,128
/16
14,288 40
12
19,1
28,6
28,6
13,5
6,5
M6x0,75
9,5
4,75
16203.009
0,123
15
12
19,1
28,6
28,6
13,5
6,5
M6x0,75
9,5
4,75
16203/15
0,12
/8
17
11
/16
/4
20
13
/16
/8
15
25
FAG
/16
40
15,875 40
12
19,1
28,6
28,6
13,5
6,5
M6x0,75
9,5
4,75
16203.010
0,117
17
17
40
40
12
12
19,1
12
28,6
28,6
13,5
6,5
M6x0,75
9,5
9,5
4,75
4,75
16203
76203.2RSR
0,1
0,064
17,463 40
12
19,1
28,6
28,6
13,5
6,5
M6x0,75
9,5
4,75
16203.011
0,091
19,05
19,05
19,05
47
47
47
14
17
17
21,5
34,2
31
31
43,7
33,3
33,3
13,5
13,5
7,5 M6x0,75
17,1 M6x0,75
12,7 M6x0,75
3
3
3
12,7
12,7
12,7
6,55
6,55
6,55
16204.012
36204.012
56204.012
0,154
0,208
0,162
20
20
20
20
47
47
47
47
14
17
17
14
21,5
34,2
31
14
31
43,7
33,3
33,3
13,5
13,5
7,5 M6x0,75
17,1 M6x0,75
12,7 M6x0,75
3
3
3
12,7
12,7
12,7
12,7
6,55
6,55
6,55
6,55
16204
36204
56204
76204.2RSR
0,15
0,2
0,14
0,106
20,638 52
20,638 52
20,638 52
15
17
17
21,5
34,9
34,1
31
44,4
22,225 52
22,225 52
22,225 52
15
17
17
21,5
34,9
34,1
31
44,4
23,813 52
23,813 52
23,813 52
15
17
17
21,5
34,9
34,1
31
44,4
25
25
25
25
15
17
17
15
21,5
34,9
34,1
15
31
44,4
514
52
52
52
52
38,1
38,1
38,1
38,1
38,1
38,1
38,1
38,1
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
Eje
762..2RSR
Dimensiones
d
mm in
15
B1
162
B2
B1
Dimensiones
SW
E
d
Eje

7,5 M6x0,75
17,5 M6x0,75
14,3 M6x0,75
3
3
3
14
14
14
7,8
7,8
7,8
16205.013
36205.013
56205.013
0,246
0,313
0,238
7,5 M6x0,75
17,5 M6x0,75
14,3 M6x0,75
3
3
3
14
14
14
7,8
7,8
7,8
16205.014
36205.014
56205.014
0,237
0,298
0,223
7,5 M6x0,75
17,5 M6x0,75
14,3 M6x0,75
3
3
3
14
14
14
7,8
7,8
7,8
16205.015
36205.015
56205.015
0,228
0,282
0,208
7,5 M6x0,75
17,5 M6x0,75
14,3 M6x0,75
3
3
3
14
14
14
14
7,8
7,8
7,8
7,8
16205
36205
56205
76205.2RSR
0,22
0,27
0,19
0,128
mm in
mm
25,4
25,4
25,4
B1
d1
max
B2
GS
SW
kN
Denominacin
abreviada
Rodamiento
con dispositivo
de seguridad
FAG
Peso
kg
52
52
52
15
17
17
21,5
34,9
34,1
31
44,4
38,1
38,1
13,5
13,5
7,5 M6x0,75
17,5 M6x0,75
14,3 M6x0,75
3
3
3
14
14
14
7,8
7,8
7,8
16205.100
36205.100
56205.100
0,217
0,265
0,188
1 1/16 26,988 62
26,988 62
26,988 62
16
19
19
23,8
36,5
38,1
35,7
48,4
44,5
44,5
15,9
15,9
9
M8x1
18,3 M8x1
15,9 M6x0,75
4
4
3
19,3
19,3
19,3
11,2
11,2
11,2
16206.101
36206.101
56206.101
0,325
0,459
0,352
1 1/ 8
28,575 62
28,575 62
28,575 62
16
19
19
23,8
36,5
38,1
35,7
48,4
44,5
44,5
15,9
15,9
9
M8x1
18,3 M8x1
15,9 M6x0,75
4
4
3
19,3
19,3
19,3
11,2
11,2
11,2
16206.102
36206.102
56206.102
0,312
0,439
0,331
30
30
30
30
62
62
62
62
16
19
19
16
23,8
36,5
38,1
16
35,7
48,4
44,5
44,5
15,9
15,9
9
M8x1
18,3 M8x1
15,9 M6x0,75
4
4
3
19,3
19,3
19,3
19,3
11,2
11,2
11,2
11,2
16206
36206
56206
76206.2RSR
0,3
0,42
0,31
0,193
1 3/16 30,163 62
30,163 62
30,163 62
16
19
19
23,8
36,5
38,1
35,7
48,4
44,5
44,5
15,9
15,9
9
M8x1
18,3 M8x1
15,9 M6x0,75
4
4
3
19,3
19,3
19,3
11,2
11,2
11,2
16206.103
36206.103
56206.103
0,299
0,418
0,308
1 1/ 4
30
35
Capacidad
de carga
din.
estt.
C
C0
31,75
31,75
31,75
62
62
62
16
19
19
23,8
36,5
38,1
35,7
48,4
44,5
44,5
15,9
15,9
9
M8x1
18,3 M8x1
15,9 M6x0,75
4
4
3
19,3
19,3
19,3
11,2
11,2
11,2
16206.104
36206.104
56206.104
0,284
0,396
0,284
31,75
31,75
31,75
72
72
72
17
20
20
25,4
37,6
42,9
38,9
51,1
55,6
55,6
17,5
17,5
9,5 M8x1
18,8 M8x1
17,5 M8x1
4
4
4
25,5
25,5
25,5
15,3
15,3
15,3
16207.104
36207.104
56207.104
0,534
0,69
0,539
1 5/16 33,338 72
33,338 72
33,338 72
17
20
20
25,4
37,6
42,9
38,9
51,1
55,6
55,6
17,5
17,5
9,5 M8x1
18,8 M8x1
17,5 M8x1
4
4
4
25,5
25,5
25,5
15,3
15,3
15,3
16207.105
36207.105
56207.105
0,518
0,666
0,512
1 3/ 8
34,925 72
34,925 72
34,925 72
17
20
20
25,4
37,6
42,9
38,9
51,1
55,6
55,6
17,5
17,5
9,5 M8x1
18,8 M8x1
17,5 M8x1
4
4
4
25,5
25,5
25,5
15,3
15,3
15,3
16207.106
36207.106
56207.106
0,501
0,641
0,483
35
35
35
35
72
72
72
72
17
20
20
17
25,4
37,6
42,9
17
38,9
51,1
55,6
55,6
17,5
17,5
9,5 M8x1
18,8 M8x1
17,5 M8x1
4
4
4
25,5
25,5
25,5
25,5
15,3
15,3
15,3
15,3
16207
36207
56207
76207.2RSR
0,5
0,64
0,47
0,288
1 7/16 36,513 72
36,513 72
36,513 72
17
20
20
25,4
37,6
42,9
38,9
51,1
55,6
55,6
17,5
17,5
9,5 M8x1
18,8 M8x1
17,5 M8x1
4
4
4
25,5
25,5
25,5
15,3
15,3
15,3
16207.107
36207.107
56207.107
0,483
0,615
0,453
515
FAG


Series 162, 362, 562, 762B.2RSR
Series 162, 362, 562, 762B.2RSR

C
GS
SW
GS
SW
GS
C
E
d1 D
d1 D
B2
mm in
B1
d1
max
B2
GS
SW
mm
1
1 /2
362
Capacidad
de carga
din.
estt.
C
C0
kN
562
Denominacin
abreviada
Rodamiento
con dispositivo
de seguridad
FAG
Peso
24
24
24
24
16210
36210
56210
76210.2RSR
0,77
1,01
0,77
0,463
43
43
43
29
29
29
16211.200
36211.200
56211.200
0,96
1,5
1,26
5
5
5
43
43
43
29
29
29
16211.202
36211.202
56211.202
0,87
1,45
1,21
12
M10x1,25
27,8 M10x1,25
22,2 M10x1,25
5
5
5
43
43
43
43
29
29
29
29
16211
36211
56211
76211.2RSR
0,83
1,43
1,19
0,667
20,7
20,7
12
M10x1,25
27,8 M10x1,25
22,2 M10x1,25
5
5
5
43
43
43
29
29
29
16211.203
36211.203
56211.203
0,81
0,951
1,16
mm
50
50
50
50
50
90
90
90
90
20
24
24
20
30,2
49,2
51,6
20
43,7
62,7
69,9
69,9
18,3
18,3
11
M10x1,25
24,6 M10x1,25
19
M10x1,25
5
5
5
36,5
36,5
36,5
36,5
50,8
50,8
50,8
100
100
100
21
25
25
32,5
55,5
55,6
48,4
71,4
76,2
76,2
20,7
20,7
12
M10x1,25
27,8 M10x1,25
22,2 M10x1,25
5
5
5
2 1/ 8
53,975 100
53,975 100
53,975 100
21
25
25
32,5
55,5
55,6
48,4
71,4
76,2
76,2
20,7
20,7
12
M10x1,25
27,8 M10x1,25
22,2 M10x1,25
55
55
55
55
100
100
100
100
21
25
25
21
32,5
55,5
55,6
21
48,4
71,4
76,2
76,2
20,7
20,7
2 3/16 55,563 100

55,563 100
55,563 100
21
25
25
32,5
55,5
55,6
48,4
71,4
76,2
76,2
2 1/ 4
18,3
18,3
11
M10x1,25
21,4 M10x1,25
19
M8x1
5
5
4
29
29
29
18
18
18
16208.108
36208.108
56208.108
0,656
0,879
0,637
1 9/16 39,688 80
39,688 80
39,688 80
18
21
21
30,2
42,8
49,2
43,7
56,3
60,3
60,3
18,3
18,3
11
M10x1,25
21,4 M10x1,25
19
M8x1
5
5
4
29
29
29
18
18
18
16208.109
36208.109
56208.109
0,634
0,846
0,612
80
80
80
80
18
21
21
18
30,2
42,8
49,2
18
43,7
56,3
60,3
60,3
18,3
18,3
11
M10x1,25
21,4 M10x1,25
19
M8x1
5
5
4
29
29
29
29
18
18
18
18
16208
36208
56208
76208.2RSR
0,63
0,84
0,61
0,366
41,275 85
41,275 85
41,275 85
19
22
22
30,2
42,8
49,2
43,7
56,3
63,5
63,5
18,3
18,3
11
M10x1,25
21,4 M10x1,25
19
M8x1
5
5
4
31
31
31
20,4
20,4
20,4
16209.110
36209.110
56209.110
0,74
0,965
0,84
1 11/16 42,863 85
42,863 85
42,863 85
19
22
22
30,2
42,8
49,2
43,7
56,3
63,5
63,5
18,3
18,3
11
M10x1,25
21,4 M10x1,25
19
M8x1
5
5
4
31
31
31
20,4
20,4
20,4
16209.111
36209.111
56209.111
0,715
0,93
0,8
1 3/ 4
44,45
44,45
44,45
85
85
85
19
22
22
30,2
42,8
49,2
43,7
56,3
63,5
63,5
18,3
18,3
11
M10x1,25
21,4 M10x1,25
19
M8x1
5
5
4
31
31
31
20,4
20,4
20,4
16209.112
36209.112
56209.112
0,689
0,893
0,766
45
45
45
45
85
85
85
85
19
22
22
19
30,2
42,8
49,2
19
43,7
56,3
63,5
63,5
18,3
18,3
11
M10x1,25
21,4 M10x1,25
19
M8x1
5
5
4
31
31
31
31
20,4
20,4
20,4
20,4
16209
36209
56209
76209.2RSR
0,68
0,88
0,76
0,407
1 13/16 46,038 90
46,038 90
46,038 90
20
24
24
30,2
49,2
51,6
43,7
62,7
69,9
69,9
18,3
18,3
11
M10x1,25
24,6 M10x1,25
19
M10x1,25
5
5
5
36,5
36,5
36,5
24
24
24
16210.113
36210.113
56210.113
0,841
1,13
0,908
1 7/ 8
47,625 90
47,625 90
47,625 90
20
24
24
30,2
49,2
51,6
43,7
62,7
69,9
69,9
18,3
18,3
11
M10x1,25
24,6 M10x1,25
19
M10x1,25
5
5
5
36,5
36,5
36,5
24
24
24
16210.114
36210.114
56210.114
0,813
1,08
0,861
1 15/16 49,213 90
49,213 90
49,213 90
20
24
24
30,2
49,2
51,6
43,7
62,7
69,9
69,9
18,3
18,3
11
M10x1,25
24,6 M10x1,25
19
M10x1,25
5
5
5
36,5
36,5
36,5
24
24
24
16210.115
36210.115
56210.115
0,785
1,03
0,812
516
Capacidad
de carga
din.
estt.
C
C0
mm in
60,3
60,3
FAG
Dimensiones
kg
43,7
56,3
45
Eje
762..2RSR
30,2
42,8
49,2
1 5/ 8
Peso
18
21
21
40
40
40
40
Denominacin
abreviada
Rodamiento
con dispositivo
de seguridad
FAG
80
80
80
40
38,1
38,1
38,1
B1
162
B2
B1
Dimensiones
SW
E
d
Eje

55
B1
d1
max
B2
GS
SW
kN
kg
57,15
57,15
57,15
110
110
110
22
27
27
37,1
61,9
65,1
53,1
77,8
84,2
84,2
22,3
22,3
13,5 M10x1,25
31
M10x1,25
25,4 M10x1,25
5
5
5
52
52
52
36
36
36
16212.204
36212.204
56212.204
1,3
2
1,59
60
60
60
60
110
110
110
110
22
27
27
22
37,1
61,9
65,1
22
53,1
77,8
84,2
84,2
22,3
22,3
13,5 M10x1,25
31
M10x1,25
25,4 M10x1,25
5
5
5
52
52
52
52
36
36
36
36
16212
36212
56212
76212.2RSR
1,17
1,9
1,52
0,6
60,325 110
60,325 110
60,325 110
22
27
27
37,1
61,9
65,1
53,1
77,8
84,2
84,2
22,3
22,3
13,5 M10x1,25
31
M10x1,25
25,4 M10x1,25
5
5
5
52
52
52
36
36
36
16212.206
36212.206
56212.206
1,16
1,8
1,39
2 7/16 61,913 110

61,913 110
61,913 110
22
27
27
37,1
61,9
65,1
53,1
77,8
84,2
84,2
22,3
22,3
13,5 M10x1,25
31
M10x1,25
25,4 M10x1,25
5
5
5
52
52
52
36
36
36
16212.207
36212.207
56212.207
1,08
1,78
1,31
60
2 3/ 8
517
FAG

Series P162, P362, P562, P7622RSR
45
v
h1
h
m
c
a
Eje
Dimensiones
mm in
h1
mm
12
b
P762..2RSR
Peso

Unidad de
rodamiento S
mm
in
FAG
Rodamiento
con dispositivo
de seguridad
FAG
/8
P16203/12
16203/12
P203
0,58
12
125
32
13
30,2
57
96
11,5
16
M10
Soporte
FAG
kg
/2
12,7
125
32
13
30,2
57
96
11,5
16
M10
/8
P16203.008
16203.008
P203
0,578
/16
14,288
125
32
13
30,2
57
96
11,5
16
M10
/8
P16203.009
16203.009
P203
0,573
15
125
32
13
30,2
57
96
11,5
16
M10
/8
P16203/15
16203/15
P203
0,57
15,875
125
32
13
30,2
57
96
11,5
16
M10
/8
P16203.010
16203.010
P203
0,567
17
17
125
125
32
32
13
13
30,2
30,2
57
57
96
96
11,5
11,5
16
16
M10
M10
3
3
/8
/8
P16203
P76203.2RSR
16203
76203.2RSR
P203
P203
0,55
0,514
17,463
125
32
13
30,2
57
96
11,5
16
M10
/8
P16203.011
16203.011
P203
0,541
19,05
19,05
19,05
127
127
127
38
38
38
14
14
14
33,3
33,3
33,3
65
65
65
95
95
95
11,5
11,5
11,5
16
16
16
M10
M10
M10
/8
/8
/8
P16204.012
P36204.012
P56204.012
16204.012
36204.012
56204.012
P204
P204
P204
0,704
0,758
0,712
20
20
20
20
127
127
127
127
38
38
38
38
14
14
14
14
33,3
33,3
33,3
33,3
65
65
65
65
95
95
95
95
11,5
11,5
11,5
11,5
16
16
16
16
M10
M10
M10
M10
/8
/8
/8
3
/8
P16204
P36204
P56204
P76204.2RSR
16204
36204
56204
76204.2RSR
P204
P204
P204
P204
0,7
0,75
0,69
0,656
20,638
20,638
20,638
140
140
140
38
38
38
15
15
15
36,5
36,5
36,5
71
71
71
105
105
105
11,5
11,5
11,5
16
16
16
M10
M10
M10
/8
/8
/8
P16205.013
P36205.013
P56205.013
16205.013
36205.013
56205.013
P205
P205
P205
0,946
1,13
0,938
22,225
22,225
22,225
140
140
140
38
38
38
15
15
15
36,5
36,5
36,5
71
71
71
105
105
105
11,5
11,5
11,5
16
16
16
M10
M10
M10
/8
/8
/8
P16205.014
P36205.014
P56205.014
16205.014
36205.014
56205.014
P205
P205
P205
0,937
0,998
0,923
23,813
23,813
23,813
140
140
140
38
38
38
15
15
15
36,5
36,5
36,5
71
71
71
105
105
105
11,5
11,5
11,5
16
16
16
M10
M10
M10
/8
/8
/8
P16205.015
P36205.015
P56205.015
16205.015
36205.015
56205.015
P205
P205
P205
0,928
0,982
0,908
25
25
25
25
140
140
140
140
38
38
38
38
15
15
15
15
36,5
36,5
36,5
36,5
71
71
71
71
105
105
105
105
11,5
11,5
11,5
11,5
16
16
16
16
M10
M10
M10
M10
P16205
P36205
P56205
P76205.2RSR
16205
36205
56205
76205.2RSR
P205
P205
P205
P205
0,92
0,97
0,89
0,828
15
5
/8
17
11
/16
/4
20
13
/16
/8
15
/16
25
FAG
b
P562
Tornillos
de fijacin
Unidad de soporte
d
b
P362
b
P162
518
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
/8
/8
/8
3
/8
3
3
Por favor, verifique cualquier cambio de las dimensiones al reemplazar soportes viejos por nuevos.
519
FAG

Series P162, P362, P562, P7622RSR
45
v
h1
h
m
c
a
Eje
Dimensiones
mm in
h1
mm
1 1/16
1 1/ 8
30
1 3/16
1 1/ 4
1 5/16
1 3/ 8
35
1 7/16
FAG
520
b
P562
Tornillos
de fijacin
Unidad de soporte
d
b
P362
b
P162
b
P762..2RSR
Peso

Unidad de
rodamiento S
mm
in
FAG
Rodamiento
con dispositivo
de seguridad
FAG
/8
/8
/8
P16205.100
P36205.100
P56205.100
16205.100
36205.100
56205.100
P205
P205
P205
0,917
0,965
0,888
/2
/2
/2
P16206.101
P36206.101
P56206.101
16206.101
36206.101
56206.101
P206
P206
P206
1,33
1,46
1,35
/2
/2
/2
P16206.102
P36206.102
P56206.102
16206.102
36206.102
56206.102
P206
P206
P206
1,31
1,44
1,33
Soporte
FAG
kg
25,4
25,4
25,4
140
140
140
38
38
38
15
15
15
36,5
36,5
36,5
71
71
71
105
105
105
11,5
11,5
11,5
16
16
16
M10
M10
M10
26,988
26,988
26,988
165
165
165
48
48
48
17
17
17
42,9
42,9
42,9
83
83
83
121
121
121
14
14
14
19
19
19
M12
M12
M12
28,575
28,575
28,575
165
165
165
48
48
48
17
17
17
42,9
42,9
42,9
83
83
83
121
121
121
14
14
14
19
19
19
M12
M12
M12
30
30
30
30
165
165
165
165
48
48
48
48
17
17
17
17
42,9
42,9
42,9
42,9
83
83
83
83
121
121
121
121
14
14
14
14
19
19
19
19
M12
M12
M12
M12
/2
/2
/2
1
/2
P16206
P36206
P56206
P76206.2RSR
16206
36206
56206
76206.2RSR
P206
P206
P206
P206
1,3
1,42
1,31
1,19
30,163
30,163
30,163
165
165
165
48
48
48
17
17
17
42,9
42,9
42,9
83
83
83
121
121
121
14
14
14
19
19
19
M12
M12
M12
/2
/2
/2
P16206.103
P36206.103
P56206.103
16206.103
36206.103
56206.103
P206
P206
P206
1,3
1,42
1,31
31,75
31,75
31,75
165
165
165
48
48
48
17
17
17
42,9
42,9
42,9
83
83
83
121
121
121
14
14
14
19
19
19
M12
M12
M12
/2
/2
/2
P16206.104
P36206.104
P56206.104
16206.104
36206.104
56206.104
P206
P206
P206
1,28
1,4
1,28
31,75
31,75
31,75
167
167
167
48
48
48
18
18
18
47,6
47,6
47,6
93
93
93
126
126
126
14
14
14
19
19
19
M12
M12
M12
/2
/2
/2
P16207.104
P36207.104
P56207.104
16207.104
36207.104
56207.104
P207
P207
P207
1,78
1,94
1,79
33,338
33,338
33,338
167
167
167
48
48
48
18
18
18
47,6
47,6
47,6
93
93
93
126
126
126
14
14
14
19
19
19
M12
M12
M12
/2
/2
/2
P16207.105
P36207.105
P56207.105
16207.105
36207.105
56207.105
P207
P207
P207
1,77
1,92
1,76
34,925
34,925
34,925
167
167
167
48
48
48
18
18
18
47,6
47,6
47,6
93
93
93
126
126
126
14
14
14
19
19
19
M12
M12
M12
/2
/2
/2
P16207.106
P36207.106
P56207.106
16207.106
36207.106
56207.106
P207
P207
P207
1,75
1,89
1,73
35
35
35
35
167
167
167
167
48
48
48
48
18
18
18
18
47,6
47,6
47,6
47,6
93
93
93
93
126
126
126
126
14
14
14
14
19
19
19
19
M12
M12
M12
M12
/2
/2
/2
1
/2
P16207
P36207
P56207
P76207.2RSR
16207
36207
56207
76207.2RSR
P207
P207
P207
P207
1,75
1,89
1,72
1,54
36,513
36,513
36,513
167
167
167
48
48
48
18
18
18
47,6
47,6
47,6
93
93
93
126
126
126
14
14
14
19
19
19
M12
M12
M12
P16207.107
P36207.107
P56207.107
16207.107
36207.107
56207.107
P207
P207
P207
1,73
1,87
1,7
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
/2
/2
/2
521
FAG

Series P162, P362, P562, P7622RSR
45
v
h1
h
m
c
a
Eje
Dimensiones
mm in
h1
mm
1
1 /2
1 9/16
40
1 5/ 8
1 11/16
1 3/ 4
45
1 13/16
1 7/ 8
1 15/16
FAG
522
b
P562
Tornillos
de fijacin
Unidad de soporte
d
b
P362
b
P162
b
P762..2RSR
Peso

Unidad de
rodamiento S
mm
in
FAG
Rodamiento
con dispositivo
de seguridad
FAG
/2
/2
/2
P16208.108
P36208.108
P56208.108
16208.108
36208.108
56208.108
P208
P208
P208
2,26
2,48
2,24
/2
/2
/2
P16208.109
P36208.109
P56208.109
16208.109
36208.109
56208.109
P208
P208
P208
2,23
2,45
2,21
Soporte
FAG
kg
38,1
38,1
38,1
184
184
184
54
54
54
18
18
18
49,2
49,2
49,2
98
98
98
136
136
136
14
14
14
19
19
19
M12
M12
M12
39,688
39,688
39,688
184
184
184
54
54
54
18
18
18
49,2
49,2
49,2
98
98
98
136
136
136
14
14
14
19
19
19
M12
M12
M12
40
40
40
40
184
184
184
184
54
54
54
54
18
18
18
18
49,2
49,2
49,2
49,2
98
98
98
98
136
136
136
136
14
14
14
14
19
19
19
19
M12
M12
M12
M12
/2
/2
/2
1
/2
P16208
P36208
P56208
P76208.2RSR
16208
36208
56208
76208.2RSR
P208
P208
P208
P208
2,23
2,44
2,21
1,97
41,275
41,275
41,275
190
190
190
54
54
54
20
20
20
54
54
54
106
106
106
146
146
146
14
14
14
19
19
19
M12
M12
M12
/2
/2
/2
P16209.110
P36209.110
P56209.110
16209.110
36209.110
56209.110
P209
P209
P209
2,59
2,82
2,69
42,863
42,863
42,863
190
190
190
54
54
54
20
20
20
54
54
54
106
106
106
146
146
146
14
14
14
19
19
19
M12
M12
M12
/2
/2
/2
P16209.111
P36209.111
P56209.111
16209.111
36209.111
56209.111
P209
P209
P209
2,57
2,78
2,65
44,45
44,45
44,45
190
190
190
54
54
54
20
20
20
54
54
54
106
106
106
146
146
146
14
14
14
19
19
19
M12
M12
M12
/2
/2
/2
P16209.112
P36209.112
P56209.112
16209.112
36209.112
56209.112
P209
P209
P209
2,54
2,74
2,62
45
45
45
45
190
190
190
190
54
54
54
54
20
20
20
20
54
54
54
54
106
106
106
106
146
146
146
146
14
14
14
14
19
19
19
19
M12
M12
M12
M12
/2
/2
/2
1
/2
P16209
P36209
P56209
P76209.2RSR
16209
36209
56209
76209.2RSR
P209
P209
P209
P209
2,53
2,73
2,61
2,26
46,038
46,038
46,038
206
206
206
60
60
60
21
21
21
57,2
57,2
57,2
114
114
114
159
159
159
18
18
18
20,5
20,5
20,5
M16
M16
M16
/8
/8
/8
P16210.113
P36210.113
P56210.113
16210.113
36210.113
56210.113
P210
P210
P210
3,24
3,53
3,31
47,625
47,625
47,625
206
206
206
60
60
60
21
21
21
57,2
57,2
57,2
114
114
114
159
159
159
18
18
18
20,5
20,5
20,5
M16
M16
M16
/8
/8
/8
P16210.114
P36210.114
P56210.114
16210.114
36210.114
56210.114
P210
P210
P210
3,21
3,41
3,26
49,213
49,213
49,213
206
206
206
60
60
60
21
21
21
57,2
57,2
57,2
114
114
114
159
159
159
18
18
18
20,5
20,5
20,5
M16
M16
M16
/8
/8
/8
P16210.115
P36210.115
P56210.115
16210.115
36210.115
56210.115
P210
P210
P210
3,19
3,43
3,21
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
5
5
5
5
5
523
FAG

Series P162, P362, P562, P7622RSR
45
v
h1
h
m
c
a
Eje
Dimensiones
mm in
h1
mm
50
2 1/ 8
55
2 3/16
2 1/ 4
60
2 3/ 8
2 7/16
FAG
524
b
P562
Tornillos
de fijacin
Unidad de soporte
d
b
P362
b
P162
mm
in
FAG
Rodamiento
con dispositivo
de seguridad
FAG
b
P762..2RSR
Peso

Unidad de
rodamiento S
Soporte
FAG
kg
50
50
50
50
206
206
206
206
60
60
60
60
21
21
21
21
57,2
57,2
57,2
57,2
114
114
114
114
159
159
159
159
18
18
18
18
20,5
20,5
20,5
20,5
M16
M16
M16
M16
/8
/8
/8
5
/8
P16210
P36210
P56210
P76210.2RSR
16210
36210
56210
76210.2RSR
P210
P210
P210
P210
3,17
3,41
3,17
2,86
50,8
50,8
50,8
219
219
219
60
60
60
23
23
23
63,5
63,5
63,5
126
126
126
171
171
171
18
18
18
20,5
20,5
20,5
M16
M16
M16
/8
/8
/8
P16211.200
P36211.200
P56211.200
16211.200
36211.200
56211.200
P211
P211
P211
4,01
4,61
4,31
53,975
53,975
53,975
219
219
219
60
60
60
23
23
23
63,5
63,5
63,5
126
126
126
171
171
171
18
18
18
20,5
20,5
20,5
M16
M16
M16
/8
/8
/8
P16211.202
P36211.202
P56211.202
16211.202
36211.202
56211.202
P211
P211
P211
3,92
4,5
4,26
55
55
55
55
219
219
219
219
60
60
60
60
23
23
23
23
63,5
63,5
63,5
63,5
126
126
126
126
171
171
171
171
18
18
18
18
20,5
20,5
20,5
20,5
M16
M16
M16
M16
/8
/8
/8
5
/8
P16211
P36211
P56211
P76211.2RSR
16211
36211
56211
76211.2RSR
P211
P211
P211
P211
3,88
4,48
4,24
3,72
55,563
55,563
55,563
219
219
219
60
60
60
23
23
23
63,5
63,5
63,5
126
126
126
171
171
171
18
18
18
20,5
20,5
20,5
M16
M16
M16
/8
/8
/8
P16211.203
P36211.203
P56211.203
16211.203
36211.203
56211.203
P211
P211
P211
3,86
4
4,19
57,15
57,15
57,15
241
241
241
70
70
70
25
25
25
69,9
69,9
69,9
138
138
138
184
184
184
18
18
18
22
22
22
M16
M16
M16
/8
/8
/8
P16212.204
P36212.204
P56212.204
16212.204
36212.204
56212.204
P212
P212
P212
4,9
5,6
5,19
60
60
60
60
241
241
241
241
70
70
70
70
25
25
25
25
69,9
69,9
69,9
69,9
138
138
138
138
184
184
184
184
18
18
18
18
22
22
22
22
M16
M16
M16
M16
/8
/8
/8
5
/8
P16212
P36212
P56212
P76212.2RSR
16212
36212
56212
76212.2RSR
P212
P212
P212
P212
4,77
5,5
5,12
4,2
60,325
60,325
60,325
241
241
241
70
70
70
25
25
25
69,9
69,9
69,9
138
138
138
184
184
184
18
18
18
22
22
22
M16
M16
M16
/8
/8
/8
P16212.206
P36212.206
P56212.206
16212.206
36212.206
56212.206
P212
P212
P212
4,76
5,4
4,99
61,913
61,913
61,913
241
241
241
70
70
70
25
25
25
69,9
69,9
69,9
138
138
138
184
184
184
18
18
18
22
22
22
M16
M16
M16
/8
/8
/8
P16212.207
P36212.207
P56212.207
16212.207
36212.207
56212.207
P212
P212
P212
4,68
5,35
4,91
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
525
FAG

Series F162, F362, F562, F7622RSR
Soporte brida de fundicin gris
d
u
g2
g
Dimensiones
Unidad de soporte
d
mm in
g2
u
min
g2
g
g2
g
F362
F562
g2
g
F762..2RSR
Peso

Unidad de
rodamiento S
mm
in
FAG
Rodamiento
con dispositivo
de seguridad
FAG
/8
F16203/12
16203/12
F203
0,73
s
max
mm
12
12
76
12
27
17
54
11
12,5
M10
Soporte
FAG
kg
/2
12,7
76
12
27
17
54
11
12,5
M10
/8
F16203.008
16203.008
F203
0,728
/16
14,288
76
12
27
17
54
11
12,5
M10
/8
F16203.009
16203.009
F203
0,723
15
76
12
27
17
54
11
12,5
M10
/8
F16203/15
16203/15
F203
0,72
15,875
76
12
27
17
54
11
12,5
M10
/8
F16203.010
16203.010
F203
0,717
17
17
76
76
12
12
27
27
17
17
54
54
11
11
12,5
12,5
M10
M10
3
3
/8
/8
F16203
F76203.2RSR
16203
76203.2RSR
F203
F203
0,7
0,664
17,463
76
12
27
17
54
11
12,5
M10
/8
F16203.011
16203.011
F203
0,691
19,05
19,05
19,05
86
86
86
13
13
13
29,5
29,5
29,5
19
19
19
63,5
63,5
63,5
11
11
11
12,5
12,5
12,5
M10
M10
M10
/8
/8
/8
F16204.012
F36204.012
F56204.012
16204.012
36204.012
56204.012
F204
F204
F204
0,754
0,808
0,762
20
20
20
20
86
86
86
86
13
13
13
13
29,5
29,5
29,5
29,5
19
19
19
19
63,5
63,5
63,5
63,5
11
11
11
11
12,5
12,5
12,5
12,5
M10
M10
M10
M10
/8
/8
/8
3
/8
F16204
F36204
F56204
F76204.2RSR
16204
36204
56204
76204.2RSR
F204
F204
F204
F204
0,75
0,8
0,74
0,706
20,638
20,638
20,638
93
93
93
13
13
13
30
30
30
19
19
19
70
70
70
11,5
11,5
11,5
12,5
12,5
12,5
M10
M10
M10
/16
/16
/16
F16205.013
F36205.013
F56205.013
16205.013
36205.013
56205.013
F205
F205
F205
1,05
1,11
1,04
22,225
22,225
22,225
93
93
93
13
13
13
30
30
30
19
19
19
70
70
70
11,5
11,5
11,5
12,5
12,5
12,5
M10
M10
M10
/16
/16
/16
F16205.014
F36205.014
F56205.014
16205.014
36205.014
56205.014
F205
F205
F205
1,04
1,1
1,02
23,813
23,813
23,813
93
93
93
13
13
13
30
30
30
19
19
19
70
70
70
11,5
11,5
11,5
12,5
12,5
12,5
M10
M10
M10
/16
/16
/16
F16205.015
F36205.015
F56205.015
16205.015
36205.015
56205.015
F205
F205
F205
1,03
1,08
1,01
25
25
25
25
93
93
93
93
13
13
13
13
30
30
30
30
19
19
19
19
70
70
70
70
11,5
11,5
11,5
11,5
12,5
12,5
12,5
12,5
M10
M10
M10
M10
F16205
F36205
F56205
F76205.2RSR
16205
36205
56205
76205.2RSR
F205
F205
F205
F205
1,02
1,07
0,99
0,928
15
5
/8
17
11
/16
/4
20
13
/16
/8
15
/16
25
FAG
Tornillos
de fijacin
F162
Eje
m
a
526
3
3
3
3
7
7
7
7
7
7
/16
/16
/16
7
/16
7
7
527
FAG

Series F162, F362, F562, F7622RSR
d
u
g2
g
mm in
g2
u
min
1 1/16
1 1/ 8
30
1 3/16
1 1/ 4
1 5/16
1 3/ 8
35
1 7/16
528
g2
g
g2
g
F362
F562
g2
g
F762..2RSR
Peso

Unidad de
rodamiento S
mm
in
FAG
Rodamiento
con dispositivo
de seguridad
FAG
/16
/16
/16
F16205.100
F36205.100
F56205.100
16205.100
36205.100
56205.100
F205
F205
F205
1,02
1,07
0,988
/16
/16
/16
F16206.101
F36206.101
F56206.101
16206.101
36206.101
56206.101
F206
F206
F206
1,33
1,46
1,35
/16
/16
/16
F16206.102
F36206.102
F56206.102
16206.102
36206.102
56206.102
F206
F206
F206
1,31
1,44
1,33
s
max
mm
FAG
s
c
Tornillos
de fijacin
Unidad de soporte
d
s
c
F162
Dimensiones
m
a
Eje
Soporte
FAG
kg
25,4
25,4
25,4
93
93
93
13
13
13
30
30
30
19
19
19
70
70
70
11,5
11,5
11,5
12,5
12,5
12,5
M10
M10
M10
26,988
26,988
26,988
106
106
106
14
14
14
32,5
32,5
32,5
20
20
20
82,5
82,5
82,5
11,5
11,5
11,5
12,5
12,5
12,5
M10
M10
M10
28,575
28,575
28,575
106
106
106
14
14
14
32,5
32,5
32,5
20
20
20
82,5
82,5
82,5
11,5
11,5
11,5
12,5
12,5
12,5
M10
M10
M10
30
30
30
30
106
106
106
106
14
14
14
14
32,5
32,5
32,5
32,5
20
20
20
20
82,5
82,5
82,5
82,5
11,5
11,5
11,5
11,5
12,5
12,5
12,5
12,5
M10
M10
M10
M10
/16
/16
/16
7
/16
F16206
F36206
F56206
F76206.2RSR
16206
36206
56206
76206.2RSR
F206
F206
F206
F206
1,3
1,42
1,31
1,19
30,163
30,163
30,163
106
106
106
14
14
14
32,5
32,5
32,5
20
20
20
82,5
82,5
82,5
11,5
11,5
11,5
12,5
12,5
12,5
M10
M10
M10
/16
/16
/16
F16206.103
F36206.103
F56206.103
16206.103
36206.103
56206.103
F206
F206
F206
1,3
1,42
1,31
31,75
31,75
31,75
106
106
106
14
14
14
32,5
32,5
32,5
20
20
20
82,5
82,5
82,5
11,5
11,5
11,5
12,5
12,5
12,5
M10
M10
M10
/16
/16
/16
F16206.104
F36206.104
F56206.104
16206.104
36206.104
56206.104
F206
F206
F206
1,28
1,4
1,28
31,75
31,75
31,75
116
116
116
15
15
15
35
35
35
21
21
21
92
92
92
13
13
13
15
15
15
M12
M12
M12
/2
/2
/2
F16207.104
F36207.104
F56207.104
16207.104
36207.104
56207.104
F207
F207
F207
1,83
1,99
1,84
33,338
33,338
33,338
116
116
116
15
15
15
35
35
35
21
21
21
92
92
92
13
13
13
15
15
15
M12
M12
M12
/2
/2
/2
F16207.105
F36207.105
F56207.105
16207.105
36207.105
56207.105
F207
F207
F207
1,82
1,97
1,81
34,925
34,925
34,925
116
116
116
15
15
15
35
35
35
21
21
21
92
92
92
13
13
13
15
15
15
M12
M12
M12
/2
/2
/2
F16207.106
F36207.106
F56207.106
16207.106
36207.106
56207.106
F207
F207
F207
1,8
1,94
1,78
35
35
35
35
116
116
116
116
15
15
15
15
35
35
35
35
21
21
21
21
92
92
92
92
13
13
13
13
15
15
15
15
M12
M12
M12
M12
/2
/2
/2
1
/2
F16207
F36207
F56207
F76207.2RSR
16207
36207
56207
76207.2RSR
F207
F207
F207
F207
1,8
1,94
1,77
1,59
36,513
36,513
36,513
116
116
116
15
15
15
35
35
35
21
21
21
92
92
92
13
13
13
15
15
15
M12
M12
M12
F16207.107
F36207.107
F56207.107
16207.107
36207.107
56207.107
F207
F207
F207
1,78
1,92
1,75
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
/2
/2
/2
529
FAG

Series F162, F362, F562, F7622RSR
d
u
g2
g
mm in
g2
u
min
1 /2
1 9/16
40
1 5/ 8
1 11/16
1 3/ 4
45
1 13/16
1 7/ 8
1 15/16
530
g2
g
g2
g
F362
F562
g2
g
F762..2RSR
Peso

Unidad de
rodamiento S
mm
in
FAG
Rodamiento
con dispositivo
de seguridad
FAG
/2
/2
/2
F16208.108
F36208.108
F56208.108
16208.108
36208.108
56208.108
F208
F208
F208
2,31
2,53
2,29
/2
/2
/2
F16208.109
F36208.109
F56208.109
16208.109
36208.109
56208.109
F208
F208
F208
2,28
2,5
2,26
s
max
mm
1
FAG
s
c
Tornillos
de fijacin
Unidad de soporte
d
s
c
F162
Dimensiones
m
a
Eje
Soporte
FAG
kg
38,1
38,1
38,1
129
129
129
15
15
15
39
39
39
24
24
24
101,5
101,5
101,5
13
13
13
15
15
15
M12
M12
M12
39,688
39,688
39,688
129
129
129
15
15
15
39
39
39
24
24
24
101,5
101,5
101,5
13
13
13
15
15
15
M12
M12
M12
40
40
40
40
129
129
129
129
15
15
15
15
39
39
39
39
24
24
24
24
101,5
101,5
101,5
101,5
13
13
13
13
15
15
15
15
M12
M12
M12
M12
/2
/2
/2
1
/2
F16208
F36208
F56208
F76208.2RSR
16208
36208
56208
76208.2RSR
F208
F208
F208
F208
2,28
2,49
2,26
2,02
41,275
41,275
41,275
135
135
135
16
16
16
40
40
40
24
24
24
105
105
105
15
15
15
17
17
17
M14
M14
M14
/16
/16
/16
F16209.110
F36209.110
F56209.110
16209.110
36209.110
56209.110
F209
F209
F209
2,74
2,97
2,84
42,863
42,863
42,863
135
135
135
16
16
16
40
40
40
24
24
24
105
105
105
15
15
15
17
17
17
M14
M14
M14
/16
/16
/16
F16209.111
F36209.111
F56209.111
16209.111
36209.111
56209.111
F209
F209
F209
2,72
2,93
2,8
44,45
44,45
44,45
135
135
135
16
16
16
40
40
40
24
24
24
105
105
105
15
15
15
17
17
17
M14
M14
M14
/16
/16
/16
F16209.112
F36209.112
F56209.112
16209.112
36209.112
56209.112
F209
F209
F209
2,69
2,89
2,77
45
45
45
45
135
135
135
135
16
16
16
16
40
40
40
40
24
24
24
24
105
105
105
105
15
15
15
15
17
17
17
17
M14
M14
M14
M14
/16
/16
/16
9
/16
F16209
F36209
F56209
F76209.2RSR
16209
36209
56209
76209.2RSR
F209
F209
F209
F209
2,68
2,88
2,76
2,41
46,038
46,038
46,038
143
143
143
17
17
17
45
45
45
28
28
28
111
111
111
17
17
17
19
19
19
M16
M16
M16
/8
/8
/8
F16210.113
F36210.113
F56210.113
16210.113
36210.113
56210.113
F210
F210
F210
3,04
3,33
3,11
47,625
47,625
47,625
143
143
143
17
17
17
45
45
45
28
28
28
111
111
111
17
17
17
19
19
19
M16
M16
M16
/8
/8
/8
F16210.114
F36210.114
F56210.114
16210.114
36210.114
56210.114
F210
F210
F210
3,01
3,28
3,06
49,213
49,213
49,213
143
143
143
17
17
17
45
45
45
28
28
28
111
111
111
17
17
17
19
19
19
M16
M16
M16
/8
/8
/8
F16210.115
F36210.115
F56210.115
16210.115
36210.115
56210.115
F210
F210
F210
2,99
3,23
3,01
1
1
1
1
1
1
9
9
9
9
9
9
9
9
5
5
5
5
5
5
531
FAG

Series F162, F362, F562, F7622RSR
d
u
g2
g
mm in
g2
u
min
2 1/ 8
55
2 3/16
2 1/ 4
60
2 3/ 8
2 7/16
532
g2
g
g2
g
F362
F562
mm
in
FAG
Rodamiento
con dispositivo
de seguridad
FAG
s
max
mm
50
FAG
s
c
Tornillos
de fijacin
Unidad de soporte
d
s
c
F162
Dimensiones
m
a
Eje
g2
g
F762..2RSR
Peso

Unidad de
rodamiento S
Soporte
FAG
kg
50
50
50
50
143
143
143
143
17
17
17
17
45
45
45
45
28
28
28
28
111
111
111
111
17
17
17
17
19
19
19
19
M16
M16
M16
M16
/8
/8
/8
5
/8
F16210
F36210
F56210
F76210.2RSR
16210
36210
56210
76210.2RSR
F210
F210
F210
F210
2,97
3,21
2,97
2,66
50,8
50,8
50,8
162
162
162
18
18
18
49
49
49
31
31
31
130
130
130
17
17
17
19
19
19
M16
M16
M16
/8
/8
/8
F16211.200
F36211.200
F56211.200
16211.200
36211.200
56211.200
F211
F211
F211
3,91
4,45
4,21
53,975
53,975
53,975
162
162
162
18
18
18
49
49
49
31
31
31
130
130
130
17
17
17
19
19
19
M16
M16
M16
/8
/8
/8
F16211.202
F36211.202
F56211.202
16211.202
36211.202
56211.202
F211
F211
F211
3,82
4,4
4,16
55
55
55
55
162
162
162
162
18
18
18
18
49
49
49
49
31
31
31
31
130
130
130
130
17
17
17
17
19
19
19
19
M16
M16
M16
M16
/8
/8
/8
5
/8
F16211
F36211
F56211
F76211.2RSR
16211
36211
56211
76211.2RSR
F211
F211
F211
F211
3,78
4,38
4,14
3,62
55,563
55,563
55,563
162
162
162
18
18
18
49
49
49
31
31
31
130
130
130
17
17
17
19
19
19
M16
M16
M16
/8
/8
/8
F16211.203
F36211.203
F56211.203
16211.203
36211.203
56211.203
F211
F211
F211
3,76
3,9
4,09
57,15
57,15
57,15
175
175
175
18
18
18
53,5
53,5
53,5
34
34
34
143
143
143
17
17
17
19
19
19
M16
M16
M16
/8
/8
/8
F16212.204
F36212.204
F56212.204
16212.204
36212.204
56212.204
F212
F212
F212
4,55
5,25
4,84
60
60
60
60
175
175
175
175
18
18
18
18
53,5
53,5
53,5
53,5
34
34
34
34
143
143
143
143
17
17
17
17
19
19
19
19
M16
M16
M16
M16
/8
/8
/8
5
/8
F16212
F36212
F56212
F76212.2RSR
16212
36212
56212
76212.2RSR
F212
F212
F212
F212
4,42
5,15
4,77
3,85
60,325
60,325
60,325
175
175
175
18
18
18
53,5
53,5
53,5
34
34
34
143
143
143
17
17
17
19
19
19
M16
M16
M16
/8
/8
/8
F16212.206
F36212.206
F56212.206
16212.206
36212.206
56212.206
F212
F212
F212
4,41
5,05
4,64
61,913
61,913
61,913
175
175
175
18
18
18
53,5
53,5
53,5
34
34
34
143
143
143
17
17
17
19
19
19
M16
M16
M16
/8
/8
/8
F16212.207
F36212.207
F56212.207
16212.207
36212.207
56212.207
F212
F212
F212
4,33
5,03
4,56
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
533
FAG

Series FL162, FL362, FL562, FL7622RSR
m a
45
g2
g
Eje
Dimensiones
mm in
D1
g2
u
min
FL362
g2
g
FL562
FL762..2RSR
Peso

Unidad de
rodamiento S
mm
in
FAG
Rodamiento
con dispositivo
de seguridad
FAG
/8
FL16203/12
16203/12
FL203
0,48
s
max
mm
12
12
98
12
60
27
17
76,5
11
12,5
M10
Soporte
FAG
kg
/2
12,7
98
12
60
27
17
76,5
11
12,5
M10
/8
FL16203.008
16203.008
FL203
0,478
/16
14,288
98
12
60
27
17
76,5
11
12,5
M10
/8
FL16203.009
16203.009
FL203
0,473
15
98
12
60
27
17
76,5
11
12,5
M10
/8
FL16203/15
16203/15
FL203
0,47
15,875
98
12
60
27
17
76,5
11
12,5
M10
/8
FL16203.010
16203.010
FL203
0,467
17
17
98
98
12
12
60
60
27
27
17
17
76,5
76,5
11
11
12,5
12,5
M10
M10
3
3
/8
/8
FL16203
FL76203.2RSR
16203
76203.2RSR
FL203
FL203
0,45
0,414
17,463
98
12
60
27
17
76,5
11
12,5
M10
/8
FL16203.011
16203.011
FL203
0,441
19,05
19,05
19,05
113
113
113
13
13
13
61
61
61
29,5
29,5
29,5
19
19
19
90
90
90
11
11
11
12,5
12,5
12,5
M10
M10
M10
/8
/8
/8
FL16204.012
FL36204.012
FL56204.012
16204.012
36204.012
56204.012
FL204
FL204
FL204
0,554
0,608
0,562
20
20
20
20
113
113
113
113
13
13
13
13
61
61
61
61
29,5
29,5
29,5
29,5
19
19
19
19
90
90
90
90
11
11
11
11
12,5
12,5
12,5
12,5
M10
M10
M10
M10
/8
/8
/8
3
/8
FL16204
FL36204
FL56204
FL76204.2RSR
16204
36204
56204
76204.2RSR
FL204
FL204
FL204
FL204
0,55
0,6
0,54
0,506
20,638
20,638
20,638
123
123
123
13
13
13
70
70
70
30
30
30
19
19
19
99
99
99
11,5
11,5
11,5
12,5
12,5
12,5
M10
M10
M10
/16
/16
/16
FL16205.013
FL36205.013
FL56205.013
16205.013
36205.013
56205.013
FL205
FL205
FL205
0,846
0,913
0,838
22,225
22,225
22,225
123
123
123
13
13
13
70
70
70
30
30
30
19
19
19
99
99
99
11,5
11,5
11,5
12,5
12,5
12,5
M10
M10
M10
/16
/16
/16
FL16205.014
FL36205.014
FL56205.014
16205.014
36205.014
56205.014
FL205
FL205
FL205
0,837
0,898
0,823
23,813
23,813
23,813
123
123
123
13
13
13
70
70
70
30
30
30
19
19
19
99
99
99
11,5
11,5
11,5
12,5
12,5
12,5
M10
M10
M10
/16
/16
/16
FL16205.015
FL36205.015
FL56205.015
16205.015
36205.015
56205.015
FL205
FL205
FL205
0,828
0,882
0,808
25
25
25
25
123
123
123
123
13
13
13
13
70
70
70
70
30
30
30
30
19
19
19
19
99
99
99
99
11,5
11,5
11,5
11,5
12,5
12,5
12,5
12,5
M10
M10
M10
M10
FL16205
FL36205
FL56205
FL76205.2RSR
16205
36205
56205
76205.2RSR
FL205
FL205
FL205
FL205
0,82
0,87
0,79
0,728
15
5
/8
17
11
/16
/4
20
13
/16
/8
15
/16
25
FAG
Tornillos
de fijacin
Unidad de soporte
d
g2
g
g2
g
FL162
c
D1
534
3
3
3
3
7
7
7
7
7
7
/16
/16
/16
7
/16
7
7
535
FAG

m a
45
Dimensiones
Unidad de soporte
d
mm in
D1
g2
u
min
1 1/16
1 1/ 8
30
1 3/16
1 1/ 4
1 5/16
1 3/ 8
35
1 7/16
536
c
g2
g
g2
g
FL362
g2
g
FL562
FL762..2RSR
Peso

Unidad de
rodamiento S
mm
in
FAG
Rodamiento
con dispositivo
de seguridad
FAG
/16
/16
/16
FL16205.100
FL36205.100
FL56205.100
16205.100
36205.100
56205.100
FL205
FL205
FL205
0,817
0,865
0,788
/16
/16
/16
FL16206.101
FL36206.101
FL56206.101
16206.101
36206.101
56206.101
FL206
FL206
FL206
1,08
1,21
1,1
/16
/16
/16
FL16206.102
FL36206.102
FL56206.102
16206.102
36206.102
56206.102
FL206
FL206
FL206
1,06
1,19
1,08
s
max
mm
FAG
Tornillos
de fijacin
g2
g
FL162
Eje
c
D1
Soporte
FAG
kg
25,4
25,4
25,4
123
123
123
13
13
13
70
70
70
30
30
30
19
19
19
99
99
99
11,5
11,5
11,5
12,5
12,5
12,5
M10
M10
M10
26,988
26,988
26,988
142
142
142
14
14
14
82
82
82
32,5
32,5
32,5
20
20
20
116,5
116,5
116,5
11,5
11,5
11,5
12,5
12,5
12,5
M10
M10
M10
28,575
28,575
28,575
142
142
142
14
14
14
82
82
82
32,5
32,5
32,5
20
20
20
116,5
116,5
116,5
11,5
11,5
11,5
12,5
12,5
12,5
M10
M10
M10
30
30
30
30
142
142
142
142
14
14
14
14
82
82
82
82
32,5
32,5
32,5
32,5
20
20
20
20
116,5
116,5
116,5
116,5
11,5
11,5
11,5
11,5
12,5
12,5
12,5
12,5
M10
M10
M10
M10
/16
/16
/16
7
/16
FL16206
FL36206
FL56206
FL76206.2RSR
16206
36206
56206
76206.2RSR
FL206
FL206
FL206
FL206
1,05
1,17
1,06
0,943
30,163
30,163
30,163
142
142
142
14
14
14
82
82
82
32,5
32,5
32,5
20
20
20
116,5
116,5
116,5
11,5
11,5
11,5
12,5
12,5
12,5
M10
M10
M10
/16
/16
/16
FL16206.103
FL36206.103
FL56206.103
16206.103
36206.103
56206.103
FL206
FL206
FL206
1,05
1,17
1,06
31,75
31,75
31,75
142
142
142
14
14
14
82
82
82
32,5
32,5
32,5
20
20
20
116,5
116,5
116,5
11,5
11,5
11,5
12,5
12,5
12,5
M10
M10
M10
/16
/16
/16
FL16206.104
FL36206.104
FL56206.104
16206.104
36206.104
56206.104
FL206
FL206
FL206
1,03
1,15
1,03
31,75
31,75
31,75
156
156
156
15
15
15
94
94
94
35
35
35
21
21
21
130
130
130
13
13
13
15
15
15
M12
M12
M12
/2
/2
/2
FL16207.104
FL36207.104
FL56207.104
16207.104
36207.104
56207.104
FL207
FL207
FL207
1,43
1,59
1,44
33,338
33,338
33,338
156
156
156
15
15
15
94
94
94
35
35
35
21
21
21
130
130
130
13
13
13
15
15
15
M12
M12
M12
/2
/2
/2
FL16207.105
FL36207.105
FL56207.105
16207.105
36207.105
56207.105
FL207
FL207
FL207
1,42
1,57
1,41
34,925
34,925
34,925
156
156
156
15
15
15
94
94
94
35
35
35
21
21
21
130
130
130
13
13
13
15
15
15
M12
M12
M12
/2
/2
/2
FL16207.106
FL36207.106
FL56207.106
16207.106
36207.106
56207.106
FL207
FL207
FL207
1,4
1,54
1,38
35
35
35
35
156
156
156
156
15
15
15
15
94
94
94
94
35
35
35
35
21
21
21
21
130
130
130
130
13
13
13
13
15
15
15
15
M12
M12
M12
M12
/2
/2
/2
1
/2
FL16207
FL36207
FL56207
FL76207.2RSR
16207
36207
56207
76207.2RSR
FL207
FL207
FL207
FL207
1,4
1,54
1,37
1,19
36,513
36,513
36,513
156
156
156
15
15
15
94
94
94
35
35
35
21
21
21
130
130
130
13
13
13
15
15
15
M12
M12
M12
FL16207.107
FL36207.107
FL56207.107
16207.107
36207.107
56207.107
FL207
FL207
FL207
1,38
1,52
1,35
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
/2
/2
/2
537
FAG

m a
45
Dimensiones
Unidad de soporte
d
mm in
D1
g2
u
min
1 /2
1 9/16
40
1 5/ 8
1 11/16
1 3/ 4
45
1 13/16
1 7/ 8
1 15/16
538
c
g2
g
g2
g
FL362
g2
g
FL562
FL762..2RSR
Peso

Unidad de
rodamiento S
mm
in
FAG
Rodamiento
con dispositivo
de seguridad
FAG
/2
/2
/2
FL16208.108
FL36208.108
FL56208.108
16208.108
36208.108
56208.108
FL208
FL208
FL208
1,91
2,13
1,89
/2
/2
/2
FL16208.109
FL36208.109
FL56208.109
16208.109
36208.109
56208.109
FL208
FL208
FL208
1,88
2,1
1,86
s
max
mm
1
FAG
Tornillos
de fijacin
g2
g
FL162
Eje
c
D1
Soporte
FAG
kg
38,1
38,1
38,1
172
172
172
15
15
15
103
103
103
39
39
39
24
24
24
143,5
143,5
143,5
13
13
13
15
15
15
M12
M12
M12
39,688
39,688
39,688
172
172
172
15
15
15
103
103
103
39
39
39
24
24
24
143,5
143,5
143,5
13
13
13
15
15
15
M12
M12
M12
40
40
40
40
172
172
172
172
15
15
15
15
103
103
103
103
39
39
39
39
24
24
24
24
143,5
143,5
143,5
143,5
13
13
13
13
15
15
15
15
M12
M12
M12
M12
/2
/2
/2
1
/2
FL16208
FL36208
FL56208
FL76208.2RSR
16208
36208
56208
76208.2RSR
FL208
FL208
FL208
FL208
1,88
2,09
1,86
1,62
41,275
41,275
41,275
180
180
180
16
16
16
108
108
108
40
40
40
24
24
24
148,5
148,5
148,5
15
15
15
17
17
17
M14
M14
M14
/16
/16
/16
FL16209.110
FL36209.110
FL56209.110
16209.110
36209.110
56209.110
FL209
FL209
FL209
2,09
2,32
2,19
42,863
42,863
42,863
180
180
180
16
16
16
108
108
108
40
40
40
24
24
24
148,5
148,5
148,5
15
15
15
17
17
17
M14
M14
M14
/16
/16
/16
FL16209.111
FL36209.111
FL56209.111
16209.111
36209.111
56209.111
FL209
FL209
FL209
2,07
2,28
2,15
44,45
44,45
44,45
180
180
180
16
16
16
108
108
108
40
40
40
24
24
24
148,5
148,5
148,5
15
15
15
17
17
17
M14
M14
M14
/16
/16
/16
FL16209.112
FL36209.112
FL56209.112
16209.112
36209.112
56209.112
FL209
FL209
FL209
2,04
2,24
2,12
45
45
45
45
180
180
180
180
16
16
16
16
108
108
108
108
40
40
40
40
24
24
24
24
148,5
148,5
148,5
148,5
15
15
15
15
17
17
17
17
M14
M14
M14
M14
/16
/16
/16
9
/16
FL16209
FL36209
FL56209
FL76209.2RSR
16209
36209
56209
76209.2RSR
FL209
FL209
FL209
FL209
2,03
2,23
2,11
1,76
46,038
46,038
46,038
190
190
190
17
17
17
114
114
114
45
45
45
28
28
28
157
157
157
17
17
17
19
19
19
M16
M16
M16
/8
/8
/8
FL16210.113
FL36210.113
FL56210.113
16210.113
36210.113
56210.113
FL210
FL210
FL210
2,49
2,78
2,56
47,625
47,625
47,625
190
190
190
17
17
17
114
114
114
45
45
45
28
28
28
157
157
157
17
17
17
19
19
19
M16
M16
M16
/8
/8
/8
FL16210.114
FL36210.114
FL56210.114
16210.114
36210.114
56210.114
FL210
FL210
FL210
2,46
2,73
2,51
49,213
49,213
49,213
190
190
190
17
17
17
114
114
114
45
45
45
28
28
28
157
157
157
17
17
17
19
19
19
M16
M16
M16
/8
/8
/8
FL16210.115
FL36210.115
FL56210.115
16210.115
36210.115
56210.115
FL210
FL210
FL210
2,44
2,68
2,46
1
1
1
1
1
1
9
9
9
9
9
9
9
9
5
5
5
5
5
5
539
FAG

m a
45
Dimensiones
Unidad de soporte
d
mm in
D1
g2
u
min
2 1/ 8
55
2 3/16
2 1/ 4
60
2 3/ 8
2 7/16
540
c
g2
g
g2
g
FL362
mm
in
FAG
Rodamiento
con dispositivo
de seguridad
FAG
s
max
mm
50
FAG
g2
g
FL562
Tornillos
de fijacin
g2
g
FL162
Eje
c
D1
FL762..2RSR
Peso

Unidad de
rodamiento S
Soporte
FAG
kg
50
50
50
50
190
190
190
190
17
17
17
17
114
114
114
114
45
45
45
45
28
28
28
28
157
157
157
157
17
17
17
17
19
19
19
19
M16
M16
M16
M16
/8
/8
/8
5
/8
FL16210
FL36210
FL56210
FL76210.2RSR
16210
36210
56210
76210.2RSR
FL210
FL210
FL210
FL210
2,42
2,66
2,42
2,11
50,8
50,8
50,8
217
217
217
18
18
18
128
128
128
49
49
49
31
31
31
184
184
184
17
17
17
19
19
19
M16
M16
M16
/8
/8
/8
FL16211.200
FL36211.200
FL56211.200
16211.200
36211.200
56211.200
FL211
FL211
FL211
3,16
3,76
3,46
53,975
53,975
53,975
217
217
217
18
18
18
128
128
128
49
49
49
31
31
31
184
184
184
17
17
17
19
19
19
M16
M16
M16
/8
/8
/8
FL16211.202
FL36211.202
FL56211.202
16211.202
36211.202
56211.202
FL211
FL211
FL211
3,07
3,65
3,41
55
55
55
55
217
217
217
217
18
18
18
18
128
128
128
128
49
49
49
49
31
31
31
31
184
184
184
184
17
17
17
17
19
19
19
19
M16
M16
M16
M16
/8
/8
/8
5
/8
FL16211
FL36211
FL56211
FL76211.2RSR
16211
36211
56211
76211.2RSR
FL211
FL211
FL211
FL211
3,03
3,63
3,39
2,87
55,563
55,563
55,563
217
217
217
18
18
18
128
128
128
49
49
49
31
31
31
184
184
184
17
17
17
19
19
19
M16
M16
M16
/8
/8
/8
FL16211.203
FL36211.203
FL56211.203
16211.203
36211.203
56211.203
FL211
FL211
FL211
3,01
3,15
3,34
57,15
57,15
57,15
237
237
237
18
18
18
138
138
138
53,5
53,5
53,5
34
34
34
202
202
202
17
17
17
19
19
19
M16
M16
M16
/8
/8
/8
FL16212.204
FL36212.204
FL56212.204
16212.204
36212.204
56212.204
FL212
FL212
FL212
3,95
4,65
4,24
60
60
60
60
237
237
237
237
18
18
18
18
138
138
138
138
53,5
53,5
53,5
53,5
34
34
34
34
202
202
202
202
17
17
17
17
19
19
19
19
M16
M16
M16
M16
/8
/8
/8
5
/8
FL16212
FL36212
FL56212
FL76212.2RSR
16212
36212
56212
76212.2RSR
FL212
FL212
FL212
FL212
3,82
4,55
4,17
3,25
60,325
60,325
60,325
237
237
237
18
18
18
138
138
138
53,5
53,5
53,5
34
34
34
202
202
202
17
17
17
19
19
19
M16
M16
M16
/8
/8
/8
FL16212.206
FL36212.206
FL56212.206
16212.206
36212.206
56212.206
FL212
FL212
FL212
3,81
4,45
4,04
61,913
61,913
61,913
237
237
237
18
18
18
138
138
138
53,5
53,5
53,5
34
34
34
202
202
202
17
17
17
19
19
19
M16
M16
M16
/8
/8
/8
FL16212.207
FL36212.207
FL56212.207
16212.207
36212.207
56212.207
FL212
FL212
FL212
3,73
4,43
3,96
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
541
FAG
Soportes FAG de chapa de acero para rodamientos S

Soporte de pie de la serie SB2
Para combinar con rodamientos S de las series 162 y 762...2RSR
v
u
s
h1
h
c
b
m
a
Eje
Dimensiones
Tornillos
de fijacin
mm in
b
max
c
max
h1
mm
12
Capacidad de carga
permisible
radial
axial
Peso

Unidad
de
rodamiento
kg
mm
in
FAG
Rodamiento con
dispositivo de
seguridad
FAG
/16
SB203
16203/12
1,2
0,4
0,185
12
92,1
25,4
3,8
22,2
44,1
68,3
8,7
12,7
M8
kN
/2
12,7
92,1
25,4
3,8
22,2
44,1
68,3
8,7
12,7
M8
/16
SB203
16203.008
1,2
0,4
0,183
/16
14,288
92,1
25,4
3,8
22,2
44,1
68,3
8,7
12,7
M8
/16
SB203
16203.009
1,2
0,4
0,178
15
92,1
25,4
3,8
22,2
44,1
68,3
8,7
12,7
M8
/16
SB203
16203/15
1,2
0,4
0,175
15,875
92,1
25,4
3,8
22,2
44,1
68,3
8,7
12,7
M8
/16
SB203
16203.010
1,2
0,4
0,172
17
17
92,1
92,1
25,4
25,4
3,8
3,8
22,2
22,2
44,1
44,1
68,3
68,3
8,7
8,7
12,7
12,7
M8
M8
5
5
/16
/16
SB203
SB203
16203
76203.2RSR
1,2
1,2
0,4
0,4
0,155
0,119
17,463
92,1
25,4
3,8
22,2
44,1
68,3
8,7
12,7
M8
/16
SB203
16203.011
1,2
0,4
0,146
19,05
104,8
25,4
3,8
25,4
50,8
76,2
10,3
12,7
M8
/8
SB204
16204.012
1,6
0,5
0,229
20
20
104,8
104,8
25,4
25,4
3,8
3,8
25,4
25,4
50,8
50,8
76,2
76,2
10,3
10,3
12,7
12,7
M8
M8
3
3
/8
/8
SB204
SB204
16204
76204.2RSR
1,6
1,6
0,5
0,5
0,225
0,181
20,638
114,3
28,6
5,3
28,6
57,3
85,8
10,3
14,3
M8
/8
SB205
16205.013
1,8
0,55
0,356
22,225
114,3
28,6
5,3
28,6
57,3
85,8
10,3
14,3
M8
/8
SB205
16205.014
1,8
0,55
0,347
23,813
114,3
28,6
5,3
28,6
57,3
85,8
10,3
14,3
M8
/8
SB205
16205.015
1,8
0,55
0,338
25
25
114,3
114,3
28,6
28,6
5,3
5,3
28,6
28,6
57,3
57,3
85,8
85,8
10,3
10,3
14,3
14,3
M8
M8
3
3
/8
/8
SB205
SB205
16205
76205.2RSR
1,8
1,8
0,55
0,55
0,33
0,238
25,4
114,3
28,6
5,3
28,6
57,3
85,8
10,3
14,3
M8
/8
SB205
16205.100
1,8
0,55
0,327
1 1/16
26,988
123,8
31,8
6,1
33,3
67,4
95,3
10,3
14,3
M8
/8
SB206
16206.101
2,6
0,8
0,495
1 1/ 8
28,575
123,8
31,8
6,1
33,3
67,4
95,3
10,3
14,3
M8
/8
SB206
16206.102
2,6
0,8
0,482
30
30
123,8
123,8
31,8
31,8
6,1
6,1
33,3
33,3
67,4
67,4
95,3
95,3
10,3
10,3
14,3
14,3
M8
M8
/8
/8
SB206
SB206
16206
76206.2RSR
2,6
2,6
0,8
0,8
0,47
0,363
15
5
/8
17
11
/16
/4
20
13
/16
/8
15
/16
25
30
FAG
a
max
SB2
combinado con 762..2RSR
Soporte
SB2
combinado con 162
542
Los soportes FAG para rodamientos S de chapa de acero y los rodamientos S no se suministran como unidades por lo que se deben especificar en el pedido por separado.
543
FAG

Soporte de pie de la serie SB2
Para combinar con rodamientos S de las series 162 y 762...2RSR
v
u
s
h1
h
c
b
m
a
Eje
Dimensiones
Tornillos
de fijacin
mm in
b
max
c
max
h1
mm
3
Capacidad de carga
permisible
radial
axial
mm
in
FAG
Rodamiento con
dispositivo de
seguridad
FAG
/8
SB206
16206.103
2,6
0,8
kN
Peso

Unidad
de
rodamiento
kg
1 /16
30,163
123,8
31,8
6,1
33,3
67,4
95,3
10,3
14,3
M8
1 1/ 4
31,75
123,8
31,8
6,1
33,3
67,4
95,3
10,3
14,3
M8
/8
SB206
16206.104
2,6
0,8
0,454
31,75
146,1
33,3
6,1
39,7
78,8
108
13,5
19,1
M12
/2
SB207
16207.104
3,45
1,05
0,814
1 5/16
33,338
146,1
33,3
6,1
39,7
78,8
108
13,5
19,1
M12
/2
SB207
16207.105
3,45
1,05
0,798
1 3/ 8
34,925
146,1
33,3
6,1
39,7
78,8
108
13,5
19,1
M12
/2
SB207
16207.106
3,45
1,05
0,781
35
35
146,1
146,1
33,3
33,3
6,1
6,1
39,7
39,7
78,8
78,8
108
108
13,5
13,5
19,1
19,1
M12
M12
1
1
/2
/2
SB207
SB207
16207
76207.2RSR
3,45
3,45
1,05
1,05
0,78
0,568
36,513
146,1
33,3
6,1
39,7
78,8
108
13,5
19,1
M12
/2
SB207
16207.107
3,45
1,05
0,763
35
1 7/16
FAG
a
max
SB2
Soporte
SB2
combinado con 162
544
0,469
545
FAG

Soporte de pie de chapa de la serie FB2
Para combinar con rodamientos S

de las series 162, 362, 562 y 762...2RSR
m a
x d
FB2
combinado con 162
FB2
combinado con 362
Eje
Dimensiones
Tornillos
de fijacin
d
mm in
c
max
g
max
x
min
mm
12
g
FB2
combinado con 562
Capacidad de carga
permisible
radial
axial
mm
in
FAG
/4
FB203
16203/12
2,4
1,2
0,26
12
81
3,8
14,3
63,5
7,1
50
M6
kN
/2
12,7
81
3,8
14,3
63,5
7,1
50
M6
/4
FB203
16203.008
2,4
1,2
0,258
/16
14,288
81
3,8
14,3
63,5
7,1
50
M6
/4
FB203
16203.009
2,4
1,2
0,253
15
81
3,8
14,3
63,5
7,1
50
M6
/4
FB203
16203/15
2,4
1,2
0,383
15,875
81
3,8
14,3
63,5
7,1
50
M6
/4
FB203
16203.010
2,4
1,2
0,247
17
17
81
81
3,8
3,8
14,3
14,3
63,5
63,5
7,1
7,1
50
50
M6
M6
1
1
/4
/4
FB203
FB203
16203
76203.2RSR
2,4
2,4
1,2
1,2
0,23
0,194
17,463
81
3,8
14,3
63,5
7,1
50
M6
/4
FB203
16203.011
2,4
1,2
0,221
19,05
19,05
19,05
90,5
90,5
90,5
4,2
4,2
4,2
15,9
15,9
15,9
71,5
71,5
71,5
8,7
8,7
8,7
57
57
57
M8
M8
M8
/16
/16
/16
FB204
FB204
FB204
16204.012
36204.012
56204.012
3,2
3,2
3,2
1,6
1,6
1,6
0,319
0,373
0,327
20
20
20
20
90,5
90,5
90,5
90,5
4,2
4,2
4,2
4,2
15,9
15,9
15,9
15,9
71,5
71,5
71,5
71,5
8,7
8,7
8,7
8,7
57
57
57
57
M8
M8
M8
M8
/16
/16
/16
5
/16
FB204
FB204
FB204
FB204
16204
36204
56204
76204.2RSR
3,2
3,2
3,2
3,2
1,6
1,6
1,6
1,6
0,315
0,365
0,305
0,271
20,638
20,638
20,638
95,3
95,3
95,3
4,2
4,2
4,2
17,5
17,5
17,5
76,2
76,2
76,2
8,7
8,7
8,7
62
62
62
M8
M8
M8
/16
/16
/16
FB205
FB205
FB205
16205.013
36205.013
56205.013
3,65
3,65
3,65
1,8
1,8
1,8
0,426
0,493
0,418
22,225
22,225
22,225
95,3
95,3
95,3
4,2
4,2
4,2
17,5
17,5
17,5
76,2
76,2
76,2
8,7
8,7
8,7
62
62
62
M8
M8
M8
/16
/16
/16
FB205
FB205
FB205
16205.014
36205.014
56205.014
3,65
3,65
3,65
1,8
1,8
1,8
0,417
0,478
0,403
23,813
23,813
23,813
95,3
95,3
95,3
4,2
4,2
4,2
17,5
17,5
17,5
76,2
76,2
76,2
8,7
8,7
8,7
62
62
62
M8
M8
M8
/16
/16
/16
FB205
FB205
FB205
16205.015
36205.015
56205.015
3,65
3,65
3,65
1,8
1,8
1,8
0,408
0,462
0,388
25
25
25
25
95,3
95,3
95,3
95,3
4,2
4,2
4,2
4,2
17,5
17,5
17,5
17,5
76,2
76,2
76,2
76,2
8,7
8,7
8,7
8,7
62
62
62
62
M8
M8
M8
M8
/16
/16
/16
5
/16
FB205
FB205
FB205
FB205
16205
36205
56205
76205.2RSR
3,65
3,65
3,65
3,65
1,8
1,8
1,8
1,8
0,4
0,45
0,37
0,308
/8
17
11
/16
/4
20
13
/16
/8
15
/16
25
546
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
FB2
Peso

Unidad
de
rodamiento
kg
Rodamiento con
dispositivo de
seguridad
FAG
15
FAG
a
max
x d
Soporte
x d
x d
547
FAG

Soporte de pie de la serie FB2

m a
x d
FB2
combinado con 162
FB2
combinado con 362
Eje
Dimensiones
Tornillos
de fijacin
d
mm in
c
max
g
max
x
min
mm
1 1/16
1 1/ 8
30
1 3/16
1 1/ 4
1 5/16
1 3/ 8
35
1 7/16
FAG
a
max
548
x d
Soporte
x d
x d
FB2
combinado con 562
Capacidad de carga
permisible
radial
axial
Peso

Unidad
de
rodamiento
kg
mm
in
FAG
Rodamiento con
dispositivo de
seguridad
FAG
/16
/16
/16
FB205
FB205
FB205
16205.100
36205.100
56205.100
3,65
3,65
3,65
1,8
1,8
1,8
0,397
0,445
0,368
/8
/8
/8
FB206
FB206
FB206
16206.101
36206.101
56206.101
4,8
4,8
4,8
2,4
2,4
2,4
0,625
0,759
0,652
/8
/8
/8
FB206
FB206
FB206
16206.102
36206.102
56206.102
4,8
4,8
4,8
2,4
2,4
2,4
0,612
0,739
0,631
kN
25,4
25,4
25,4
95,3
95,3
95,3
4,2
4,2
4,2
17,5
17,5
17,5
76,2
76,2
76,2
8,7
8,7
8,7
62
62
62
M8
M8
M8
26,988
26,988
26,988
112,7
112,7
112,7
5,3
5,3
5,3
17,5
17,5
17,5
90,5
90,5
90,5
10,3
10,3
10,3
73
73
73
M8
M8
M8
28,575
28,575
28,575
112,7
112,7
112,7
5,3
5,3
5,3
17,5
17,5
17,5
90,5
90,5
90,5
10,3
10,3
10,3
73
73
73
M8
M8
M8
30
30
30
30
112,7
112,7
112,7
112,7
5,3
5,3
5,3
5,3
17,5
17,5
17,5
17,5
90,5
90,5
90,5
90,5
10,3
10,3
10,3
10,3
73
73
73
73
M8
M8
M8
M8
/8
/8
/8
3
/8
FB206
FB206
FB206
FB206
16206
36206
56206
76206.2RSR
4,8
4,8
4,8
4,8
2,4
2,4
2,4
2,4
0,6
0,72
0,61
0,493
30,163
30,163
30,163
112,7
112,7
112,7
5,3
5,3
5,3
17,5
17,5
17,5
90,5
90,5
90,5
10,3
10,3
10,3
73
73
73
M8
M8
M8
/8
/8
/8
FB206
FB206
FB206
16206.103
36206.103
56206.103
4,8
4,8
4,8
2,4
2,4
2,4
0,599
0,718
0,608
31,75
31,75
31,75
112,7
112,7
112,7
5,3
5,3
5,3
17,5
17,5
17,5
90,5
90,5
90,5
10,3
10,3
10,3
73
73
73
M8
M8
M8
/8
/8
/8
FB206
FB206
FB206
16206.104
36206.104
56206.104
4,8
4,8
4,8
2,4
2,4
2,4
0,584
0,696
0,584
31,75
31,75
31,75
122,3
122,3
122,3
5,3
5,3
5,3
19,1
19,1
19,1
100
100
100
10,3
10,3
10,3
83
83
83
M8
M8
M8
/8
/8
/8
FB207
FB207
FB207
16207.104
36207.104
56207.104
6,3
6,3
6,3
3,15
3,15
3,15
0,871
1,03
0,876
33,338
33,338
33,338
122,3
122,3
122,3
5,3
5,3
5,3
19,1
19,1
19,1
100
100
100
10,3
10,3
10,3
83
83
83
M8
M8
M8
/8
/8
/8
FB207
FB207
FB207
16207.105
36207.105
56207.105
6,3
6,3
6,3
3,15
3,15
3,15
0,855
1
0,849
34,925
34,925
34,925
122,3
122,3
122,3
5,3
5,3
5,3
19,1
19,1
19,1
100
100
100
10,3
10,3
10,3
83
83
83
M8
M8
M8
/8
/8
/8
FB207
FB207
FB207
16207.106
36207.106
36207.106
6,3
6,3
6,3
3,15
3,15
3,15
0,838
0,978
0,82
35
35
35
35
122,3
122,3
122,3
122,3
5,3
5,3
5,3
5,3
19,1
19,1
19,1
19,1
100
100
100
100
10,3
10,3
10,3
10,3
83
83
83
83
M8
M8
M8
M8
/8
/8
/8
3
/8
FB207
FB207
FB207
FB207
16207
36207
56207
76207.2RSR
6,3
6,3
6,3
6,3
3,15
3,15
3,15
3,15
0,837
0,977
0,807
0,625
36,513
36,513
36,513
122,3
122,3
122,3
5,3
5,3
5,3
19,1
19,1
19,1
100
100
100
10,3
10,3
10,3
83
83
83
M8
M8
M8
FB207
FB207
FB207
16207.107
36207.107
56207.107
6,3
6,3
6,3
3,15
3,15
3,15
0,82
0,952
0,79
5
5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
/8
/8
/8
FB2
549
FAG


m a
x d
FB2
combinado con 162
FB2
combinado con 362
Eje
Dimensiones
Tornillos
de fijacin
d
mm in
c
max
g
max
x
min
mm
1
1 /2
1 9/16
40
1 5/ 8
1 11/16
1 3/ 4
45
1 13/16
1 7/ 8
1 15/16
FAG
a
max
550
x d
Soporte
x d
x d
FB2
combinado con 562
Capacidad de carga
permisible
radial
axial
Peso

Unidad
de
rodamiento
kg
mm
in
FAG
Rodamiento con
dispositivo de
seguridad
FAG
/2
/2
/2
FB208
FB208
FB208
16208.108
36208.108
56208.108
7,1
7,1
7,1
3,55
3,55
3,55
1,07
1,29
1,05
/2
/2
/2
FB208
FB208
FB208
16208.109
36208.109
56208.109
7,1
7,1
7,1
3,55
3,55
3,55
1,04
1,26
1,02
kN
38,1
38,1
38,1
147,6
147,6
147,6
6,8
6,8
6,8
20,6
20,6
20,6
119,1
119,1
119,1
13,5
13,5
13,5
93
93
93
M12
M12
M12
39,688
39,688
39,688
147,6
147,6
147,6
6,8
6,8
6,8
20,6
20,6
20,6
119,1
119,1
119,1
13,5
13,5
13,5
93
93
93
M12
M12
M12
40
40
40
40
147,6
147,6
147,6
147,6
6,8
6,8
6,8
6,8
20,6
20,6
20,6
20,6
119,1
119,1
119,1
119,1
13,5
13,5
13,5
13,5
93
93
93
93
M12
M12
M12
M12
/2
/2
/2
1
/2
FB208
FB208
FB208
FB208
16208
36208
56208
76208.2RSR
7,1
7,1
7,1
7,1
3,55
3,55
3,55
3,55
1,04
1,25
1,02
0,776
41,275
41,275
41,275
149,2
149,2
149,2
6,8
6,8
6,8
22,2
22,2
22,2
120,7
120,7
120,7
13,5
13,5
13,5
100
100
100
M12
M12
M12
/2
/2
/2
FB209
FB209
FB209
16209.110
36209.110
56209.110
7,8
7,8
7,8
3,9
3,9
3,9
1,42
1,65
1,52
42,863
42,863
42,863
149,2
149,2
149,2
6,8
6,8
6,8
22,2
22,2
22,2
120,7
120,7
120,7
13,5
13,5
13,5
100
100
100
M12
M12
M12
/2
/2
/2
FB209
FB209
FB209
16209.111
36209.111
56209.111
7,8
7,8
7,8
3,9
3,9
3,9
1,4
1,61
1,48
44,45
44,45
44,45
149,2
149,2
149,2
6,8
6,8
6,8
22,2
22,2
22,2
120,7
120,7
120,7
13,5
13,5
13,5
100
100
100
M12
M12
M12
/2
/2
/2
FB209
FB209
FB209
16209.112
36209.112
56209.112
7,8
7,8
7,8
3,9
3,9
3,9
1,37
1,57
1,45
45
45
45
45
149,2
149,2
149,2
149,2
6,8
6,8
6,8
6,8
22,2
22,2
22,2
22,2
120,7
120,7
120,7
120,7
13,5
13,5
13,5
13,5
100
100
100
100
M12
M12
M12
M12
/2
/2
/2
1
/2
FB209
FB209
FB209
FB209
16209
36209
56209
76209.2RSR
7,8
7,8
7,8
7,8
3,9
3,9
3,9
3,9
1,36
1,56
1,44
1,09
46,038
46,038
46,038
155,6
155,6
155,6
7,6
7,6
7,6
22,2
22,2
22,2
127
127
127
13,5
13,5
13,5
105
105
105
M12
M12
M12
/2
/2
/2
FB210
FB210
FB210
16210.113
36210.113
56210.113
9
9
9
4,5
4,5
4,5
1,65
1,94
1,72
47,625
47,625
47,625
155,6
155,6
155,6
7,6
7,6
7,6
22,2
22,2
22,2
127
127
127
13,5
13,5
13,5
105
105
105
M12
M12
M12
/2
/2
/2
FB210
FB210
FB210
16210.114
36210.114
56210.114
9
9
9
4,5
4,5
4,5
1,62
1,89
1,67
49,213
49,213
49,213
155,6
155,6
155,6
7,6
7,6
7,6
22,2
22,2
22,2
127
127
127
13,5
13,5
13,5
105
105
105
M12
M12
M12
/2
/2
/2
FB210
FB210
FB210
16210.115
36210.115
56210.115
9
9
9
4,5
4,5
4,5
1,6
1,84
1,62
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
FB2
551
FAG


m a
x d
FB2
combinado con 162
FB2
combinado con 362
Eje
Dimensiones
Tornillos
de fijacin
d
mm in
c
max
g
max
x
min
mm
50
FAG
a
max
50
50
50
50
552
155,6
155,6
155,6
155,6
7,6
7,6
7,6
7,6
22,2
22,2
22,2
22,2
127
127
127
127
13,5
13,5
13,5
13,5
105
105
105
105
mm
in
FAG
Rodamiento con
dispositivo de
seguridad
FAG
M12
M12
M12
M12
FB210
FB210
FB210
FB210
16210
36210
56210
76210.2RSR
/2
/2
/2
1
/2
1
1
x d
Soporte
x d
x d
FB2
combinado con 562
Capacidad de carga
permisible
radial
axial
kN
9
9
9
9
4,5
4,5
4,5
4,5
FB2
combinaddo con 762..2RSR
Peso

Unidad
de
rodamiento
kg
1,58
1,82
1,58
1,27
553
FAG

Soporte de pie de la serie FBB2
u
m a
x d
Eje
Dimensiones
Tornillos
de fijacin
d
mm in
c
max
D1
max
g
max
x
min
mm
12
FBB2
combinado con 562
Capacidad de carga
permisible
radial
axial
mm
in
FAG
/4
FBB203
16203/12
2,4
1,2
0,2
12
81
3,8
58,7
14,3
63,5
7,1
50
M6
kN
/2
12,7
81
3,8
58,7
14,3
63,5
7,1
50
M6
/4
FBB203
16203.008
2,4
1,2
0,198
/16
14,288
81
3,8
58,7
14,3
63,5
7,1
50
M6
/4
FBB203
16203.009
2,4
1,2
0,193
15
81
3,8
58,7
14,3
63,5
7,1
50
M6
/4
FBB203
16203/15
2,4
1,2
0,19
15,875
81
3,8
58,7
14,3
63,5
7,1
50
M6
/4
FBB203
16203.010
2,4
1,2
0,187
17
17
81
81
3,8
3,8
58,7
58,7
14,3
14,3
63,5
63,5
7,1
7,1
50
50
M6
M6
1
1
/4
/4
FBB203
FBB203
16203
76203.2RSR
2,4
2,4
1,2
1,2
0,17
0,134
17,463
81
3,8
58,7
14,3
63,5
7,1
50
M6
/4
FBB203
16203.011
2,4
1,2
0,161
19,05
19,05
19,05
90,5
90,5
90,5
4,2
4,2
4,2
66,7
66,7
66,7
15,9
15,9
15,9
71,5
71,5
71,5
8,7
8,7
8,7
57
57
57
M8
M8
M8
/16
/16
/16
FBB204
FBB204
FBB204
16204.012
36204.012
56204.012
3,2
3,2
3,2
1,6
1,6
1,6
0,244
0,298
0,252
20
20
20
20
90,5
90,5
90,5
90,5
4,2
4,2
4,2
4,2
66,7
66,7
66,7
66,7
15,9
15,9
15,9
15,9
71,5
71,5
71,5
71,5
8,7
8,7
8,7
8,7
57
57
57
57
M8
M8
M8
M8
/16
/16
/16
5
/16
FBB204
FBB204
FBB204
FBB204
16204
36204
56204
76204.2RSR
3,2
3,2
3,2
3,2
1,6
1,6
1,6
1,6
0,24
0,29
0,23
0,196
20,638
20,638
20,638
95,3
95,3
95,3
4,2
4,2
4,2
71
71
71
17,5
17,5
17,5
76,2
76,2
76,2
8,7
8,7
8,7
62
62
62
M8
M8
M8
/16
/16
/16
FBB205
FBB205
FBB205
16205.013
36205.013
56205.013
3,65
3,65
3,65
1,8
1,8
1,8
0,346
0,413
0,338
22,225
22,225
22,225
95,3
95,3
95,3
4,2
4,2
4,2
71
71
71
17,5
17,5
17,5
76,2
76,2
76,2
8,7
8,7
8,7
62
62
62
M8
M8
M8
/16
/16
/16
FBB205
FBB205
FBB205
16205.014
36205.014
56205.014
3,65
3,65
3,65
1,8
1,8
1,8
0,337
0,398
0,323
23,813
23,813
23,813
95,3
95,3
95,3
4,2
4,2
4,2
71
71
71
17,5
17,5
17,5
76,2
76,2
76,2
8,7
8,7
8,7
62
62
62
M8
M8
M8
/16
/16
/16
FBB205
FBB205
FBB205
16205.015
36205.015
56205.015
3,65
3,65
3,65
1,8
1,8
1,8
0,328
0,382
0,308
25
25
25
25
95,3
95,3
95,3
95,3
4,2
4,2
4,2
4,2
71
71
71
71
17,5
17,5
17,5
17,5
76,2
76,2
76,2
76,2
8,7
8,7
8,7
8,7
62
62
62
62
M8
M8
M8
M8
/16
/16
/16
5
/16
FBB205
FBB205
FBB205
FBB205
16205
36205
56205
76205.2RSR
3,65
3,65
3,65
3,65
1,8
1,8
1,8
1,8
0,32
0,37
0,29
0,228
/8
17
11
/16
/4
20
13
/16
/8
15
/16
25
554
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
FBB2
Peso

Unidad
de
rodamiento
kg
Rodamiento con
dispositivo de
seguridad
FAG
15
FAG
a
max
FBB2
combinado con 362
Soporte
FBB2
combinado con 162
x d
x d
x d
D1

555
FAG

Soporte de pie de la serie FBB2
u
m a
x d
Eje
Dimensiones
Tornillos
de fijacin
d
mm in
c
max
D1
max
g
max
x
min
mm
1 1/16
1 1/ 8
30
1 3/16
1 1/ 4
1 5/16
1 3/ 8
35
1 7/16
FAG
a
max
556
FBB2
combinado con 362
Soporte
FBB2
combinado con 162
x d
x d
x d
D1

FBB2
combinado con 562
Capacidad de carga
permisible
radial
axial
Peso

Unidad
de
rodamiento
kg
mm
in
FAG
Rodamiento con
dispositivo de
seguridad
FAG
/16
/16
/16
FBB205
FBB205
FBB205
16205.100
36205.100
56205.100
3,65
3,65
3,65
1,8
1,8
1,8
0,317
0,365
0,288
/8
/8
/8
FBB206
FBB206
FBB206
16206.101
36206.101
56206.101
4,8
4,8
4,8
2,4
2,4
2,4
0,485
0,619
0,512
/8
/8
/8
FBB206
FBB206
FBB206
16206.102
36206.102
56206.102
4,8
4,8
4,8
2,4
2,4
2,4
0,472
0,599
0,491
kN
25,4
25,4
25,4
95,3
95,3
95,3
4,2
4,2
4,2
71
71
71
17,5
17,5
17,5
76,2
76,2
76,2
8,7
8,7
8,7
62
62
62
M8
M8
M8
26,988
26,988
26,988
112,7
112,7
112,7
5,3
5,3
5,3
84,1
84,1
84,1
17,5
17,5
17,5
90,5
90,5
90,5
10,3
10,3
10,3
73
73
73
M8
M8
M8
28,575
28,575
28,575
112,7
112,7
112,7
5,3
5,3
5,3
84,1
84,1
84,1
17,5
17,5
17,5
90,5
90,5
90,5
10,3
10,3
10,3
73
73
73
M8
M8
M8
30
30
30
30
112,7
112,7
112,7
112,7
5,3
5,3
5,3
5,3
84,1
84,1
84,1
84,1
17,5
17,5
17,5
17,5
90,5
90,5
90,5
90,5
10,3
10,3
10,3
10,3
73
73
73
73
M8
M8
M8
M8
/8
/8
/8
3
/8
FBB206
FBB206
FBB206
FBB206
16206
36206
56206
76206.2RSR
4,8
4,8
4,8
4,8
2,4
2,4
2,4
2,4
0,46
0,58
0,47
0,353
30,163
30,163
30,163
112,7
112,7
112,7
5,3
5,3
5,3
84,1
84,1
84,1
17,5
17,5
17,5
90,5
90,5
90,5
10,3
10,3
10,3
73
73
73
M8
M8
M8
/8
/8
/8
FBB206
FBB206
FBB206
16206.103
36206.103
56206.103
4,8
4,8
4,8
2,4
2,4
2,4
0,459
0,578
0,468
31,75
31,75
31,75
112,7
112,7
112,7
5,3
5,3
5,3
84,1
84,1
84,1
17,5
17,5
17,5
90,5
90,5
90,5
10,3
10,3
10,3
73
73
73
M8
M8
M8
/8
/8
/8
FBB206
FBB206
FBB206
16206.104
36206.104
56206.104
4,8
4,8
4,8
2,4
2,4
2,4
0,444
0,556
0,444
31,75
31,75
31,75
122,3
122,3
122,3
5,3
5,3
5,3
93,7
93,7
93,7
22,2
22,2
22,2
100
100
100
10,3
10,3
10,3
83
83
83
M8
M8
M8
/8
/8
/8
FBB207
FBB207
FBB207
16207.104
36207.104
56207.104
6,3
6,3
6,3
3,15
3,15
3,15
0,734
0,89
0,739
33,338
33,338
33,338
122,3
122,3
122,3
5,3
5,3
5,3
93,7
93,7
93,7
22,2
22,2
22,2
100
100
100
10,3
10,3
10,3
83
83
83
M8
M8
M8
/8
/8
/8
FBB207
FBB207
FBB207
16207.105
36207.105
56207.105
6,3
6,3
6,3
3,15
3,15
3,15
0,718
0,866
0,712
34,925
34,925
34,925
122,3
122,3
122,3
5,3
5,3
5,3
93,7
93,7
93,7
22,2
22,2
22,2
100
100
100
10,3
10,3
10,3
83
83
83
M8
M8
M8
/8
/8
/8
FBB207
FBB207
FBB207
16207.106
36207.106
56207.106
6,3
6,3
6,3
3,15
3,15
3,15
0,701
0,841
0,683
35
35
35
35
122,3
122,3
122,3
122,3
5,3
5,3
5,3
5,3
93,7
93,7
93,7
93,7
22,2
22,2
22,2
22,2
100
100
100
100
10,3
10,3
10,3
10,3
83
83
83
83
M8
M8
M8
M8
/8
/8
/8
3
/8
FBB207
FBB207
FBB207
FBB207
16207
36207
56207
76207.2RSR
6,3
6,3
6,3
6,3
3,15
3,15
3,15
3,15
0,7
0,84
0,67
0,488
36,513
36,513
36,513
122,3
122,3
122,3
5,3
5,3
5,3
93,7
93,7
93,7
22,2
22,2
22,2
100
100
100
10,3
10,3
10,3
83
83
83
M8
M8
M8
FBB207
FBB207
FBB207
16207.107
36207.107
56207.107
6,3
6,3
6,3
3,15
3,15
3,15
0,683
0,815
0,653
5
5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
/8
/8
/8
FBB2
557
FAG
Accesorios FAG
Accesorios FAG
Los accesorios FAG tales como manguitos de

montaje, manguitos de desmontaje, tuercas ranuradas, chapas de seguridad y grapas de seguridad
han de pedirse por separado.
Con ayuda de los manguitos de montaje se fijan
los rodamientos con agujero cnico sobre ejes cilndricos (ver pgina 140). Para los ejes se admiten tolerancias de mecanizado ms amplias que si
el rodamiento estuviera montado directamente
sobre el eje (tolerancias del eje, pg. 110 a 114).
Los manguitos de montaje se suministran conjuntamente con tuercas y elementos de seguridad.
Las tablas con las dimensiones contienen manguitos de montaje para ejes con dimensiones mtricas. Las dimensiones y material de los manguitos
de montaje para ejes mtricos son segn DIN
5415 (edicin 02.93) y segn ISO 2982-1 (edicin 09.95). Los manguitos de montaje se fabrican en acero (resistencia mnima 430 N/mm2)
Bajo demanda se suministran manguitos de montaje en pulgadas.
La tolerancia del agujero de los manguitos de
montaje antes de partirlos corresponde a JS9 para
una conicidad de 1:12 y JS7 para una conicidad
de 1:30.
El montaje y el desmontaje de grandes rodamientos se facilita con ayuda del sistema hidrulico
(ver pginas 140 y 143). Para este caso existen
manguitos de montaje con ranuras para la alimentacin del aceite y conexiones para la bomba (sufijo HG). En la tabla de dimensiones se muestran
las roscas para la conexin de la bomba.
Manguitos de montaje con tuercas y elementos de seguridad
H38, H39, H30 d1180 mm

H31, H33 d1260 mm
H2, H3, H23
cono 1:12
FAG
558
H38, H39, H30 d1180 mm

H31, H33 d1260 mm
H32
cono 1:12
H240 d1180 mm
H241 d1260 mm
cono1:30
bajo demanda
H240 d1180 mm
H241 d1260 mm
cono 1:30
bajo demanda
559
FAG
Accesorios FAG
Accesorios FAG
Tuercas ranuradas Elementos de seguridad
Con los manguitos de desmontaje se fijan rodamientos con agujero cnico en ejes cilndricos
(ver tambin pgina 140). El rodamiento se apoya
contra un resalte del eje. El manguito cnico se
prensa en el agujero del rodamiento hasta el punto en que se consiga la disminucin del juego radial requerida.
Las dimensiones y material de los manguitos de
desmontaje son segn DIN 5416 (edicin 03.90)
y si tienen la rosca d2 cambiada (correspondiente
al sufijo G) es segn ISO 2982-1 (edicin 09.95).
Los manguitos de desmontaje se fabrican con acero (resistencia mnima 430 N/mm2). La tolerancia del agujero de los manguitos de desmontaje
antes de partirlos corresponde a JS9 para una conicidad de 1:12 y JS7 para una conicidad de 1:30.
Las dimensiones de las conexiones para los manguitos de desmontaje FAG con ranuras para la alimentacin de aceite y con conexiones para bombas (sufijo H) vienen indicadas en la tabla de las
dimensiones. Las dos conexiones para la bomba
estn distanciadas 90.
Tuercas ranuradas
Las tuercas ranuradas sirven para fijar los rodamientos sobre el eje o sobre un manguito de montaje (tuerca y elemento de seguridad se suministra
conjuntamente con el manguito). Las tuercas
tambin sirven para montar o desmontar rodamientos en manguitos de desmontaje o gorrones
cnicos del eje.
Las tuercas ranuradas tienen cuatro u ocho ranuras repartidas uniformemente en la circunferencia
en las cuales se aplican llaves de gancho (ver publ.
n. WL80200 en cuanto a las llaves de gancho
FAG).
Las dimensiones y material de las tuercas corresponden a la norma DIN 981 (edicin 02.93) y segn ISO 2982-2 (edicin 09.95), excepto algunas
tuercas marcadas en las tablas. Las tuercas se fabrican con acero (resistencia mnima 350 N/mm2).
Las tuercas con dimetros de rosca hasta 200 mm
tienen paso mtrico y las tuercas mayores rosca
trapezoidal.
Chapas de seguridad, grapas de seguridad

DIN 506 (02.93)
Para tuercas ranuradas pequeas se usan chapas de
seguridad del tipo MB, MBL. El grosor de las
chapas de seguridad desde MB1A hasta MB2A
(que no son suministradas con los manguitos de
montaje), es segn DIN5406, edicin 02.93.
Las grapas de seguridad (serie MS), que se adaptan en la hendidura del manguito, se usan para
grandes tuercas.
Las chapas y las grapas de seguridad se fabrican
con acero (resistencia mnima 300 N/mm2)
Chapa de seguridad
Grapa de seguridad
con tornillo
hexagonal
MB, MBL
MS30, MS31
Tuercas ranuradas
AH38, AH39, AH(X)30,

AH(X)31, AH2, AH22.
AH(X)32, AH(X)3
AH(X)23, AH33
cono 1:12
AH240, AH241
cono 1:30
KM, KML, HM
FAG
560
HM30, HM31
HM30H, HM31H
Agujeros roscados para tornillos de montaje
(bajo demanda)
561
FAG
Manguitos de montaje FAG
con tuerca y elemento de seguridad
l
Dm d2
d1
Eje
Dimensiones
d
d1
Dm
l
mm
c
d2
Elemento
de seguridad
Peso
Manguito de
montaje
completo
FAG
Tuerca
FAG
FAG
kg
Dimensiones
d
14
17
14
28
21
M17x1
H203
KM3
MB3
0,032
17
20
20
20
17
17
17
32
32
32
24
28
31
7
7
7
M20x1
M20x1
M20x1
H204
H304
H2304
KM4
KM4
KM4
MB4
MB4
MB4
0,041
0,045
0,047
25
25
25
20
20
20
38
38
38
26
29
35
9
9
9
M25x1,5
M25x1,5
M25x1,5
H205
H305
H2305
KM5
KM5
KM5
MB5
MB5
MB5
0,069
0,075
0,087
20
Eje
d1
Dm
l
mm
60
c
d2
Peso
Manguito de
montaje
completo
FAG
Tuerca
Elemento
de seguridad
FAG
FAG
kg
65
65
65
65
60
60
60
60
85
85
85
85
40
50
65
75
14
14
14
14
M65x2
M65x2
M65x2
M65x2
H213
H313
H2313
H3313
KM13
KM13
KM13
KM13
MB13
MB13
MB13
MB13
0,393
0,452
0,553
0,629
70
70
70
70
60
60
60
60
92
92
92
92
41
52
68
81
14
14
14
14
M70x2
M70x2
M70x2
M70x2
H214
H314
H2314
H3314
KM14
KM14
KM14
KM14
MB14
MB14
MB14
MB14
0,603
0,715
0,895
1,05
65
75
75
75
75
65
65
65
65
98
98
98
98
43
55
73
87
15
15
15
15
M75x2
M75x2
M75x2
M75x2
H215
H315
H2315
H3315
KM15
KM15
KM15
KM15
MB15
MB15
MB15
MB15
0,777
0,826
1,16
1,36
70
80
80
80
80
70
70
70
70
105
105
105
105
46
59
78
89
17
17
17
17
M80x2
M80x2
M80x2
M80x2
H216
H316
H2316
H3316
KM16
KM16
KM16
KM16
MB16
MB16
MB16
MB16
0,876
1,03
1,27
1,56
25
30
30
30
25
25
25
45
45
45
27
31
38
9
9
9
M30x1,5
M30x1,5
M30x1,5
H206
H306
H2306
KM6
KM6
KM6
MB6
MB6
MB6
0,091
0,1
0,117
30
35
35
35
30
30
30
52
52
52
29
35
43
10
10
10
M35x1,5
M35x1,5
M35x1,5
H207
H307
H2307
KM7
KM7
KM7
MB7
MB7
MB7
0,129
0,147
0,171
35
40
40
40
40
35
35
35
35
58
58
58
58
31
36
46
50
11
11
11
11
M40x1,5
M40x1,5
M40x1,5
M40x1,5
H208
H308
H2308
H3308
KM8
KM8
KM8
KM8
MB8
MB8
MB8
MB8
0,17
0,185
0,222
0,261
75
85
85
85
85
75
75
75
75
110
110
110
110
50
63
82
95
18
18
18
18
M85x2
M85x2
M85x2
M85x2
H217
H317
H2317
H3317
KM17
KM17
KM17
KM17
MB17
MB17
MB17
MB17
1,09
1,16
1,55
1,79
40
45
45
45
45
40
40
40
40
65
65
65
65
33
39
50
54
12
12
12
12
M45x1,5
M45x1,5
M45x1,5
M45x1,5
H209
H309
H2309
H3309
KM9
KM9
KM9
KM9
MB9
MB9
MB9
MB9
0,216
0,246
0,283
0,339
80
90
90
90
90
80
80
80
80
120
120
120
120
52
65
86
95
18
18
18
18
M90x2
M90x2
M90x2
M90x2
H218
H318
H2318
H3318
KM18
KM18
KM18
KM18
MB18
MB18
MB18
MB18
1,29
1,39
1,69
2
45
50
50
50
50
45
45
45
45
70
70
70
70
35
42
55
60
13
13
13
13
M50x1,5
M50x1,5
M50x1,5
M50x1,5
H210
H310
H2310
H3310
KM10
KM10
KM10
KM10
MB10
MB10
MB10
MB10
0,264
0,301
0,353
0,379
85
95
95
95
95
85
85
85
85
125
125
125
125
55
68
90
101
19
19
19
19
M95x2
M95x2
M95x2
M95x2
H219
H319
H2319
H3319
KM19
KM19
KM19
KM19
MB19
MB19
MB19
MB19
1,45
1,51
2,06
2,27
50
55
55
55
55
50
50
50
50
75
75
75
75
37
45
59
65
13
13
13
13
M55x2
M55x2
M55x2
M55x2
H211
H311
H2311
H3311
KM11
KM11
KM11
KM11
MB11
MB11
MB11
MB11
0,292
0,35
0,426
0,509
90
100
100
100
100
100
90
90
90
90
90
130
130
130
130
130
58
71
76
97
106
20
20
20
20
20
M100x2
M100x2
M100x2
M100x2
M100x2
H220
H320
H3120
H2320
H3320
KM20
KM20
KM20
KM20
KM20
MB20
MB20
MB20
MB20
MB20
1,63
1,73
1,78
2,17
2,55
55
60
60
60
60
55
55
55
55
80
80
80
80
38
47
62
70
13
13
13
13
M60x2
M60x2
M60x2
M60x2
H212
H312
H2312
H3312
KM12
KM12
KM12
KM12
MB12
MB12
MB12
MB12
0,344
0,373
0,533
0,591
95
105
105
105
105
95
95
95
95
140
140
140
140
60
74
101
111
20
20
20
20
M105x2
M105x2
M105x2
M105x2
H221
H321
H2321
H3321
KM21
KM21
KM21
KM21
MB21
MB21
MB21
MB21
1,82
2,08
2,65
2,88
FAG
562
563
FAG

c1
Dm d 2
d1
d1
Dm d2
Dimensiones
d
d1
Dm
c
d2
Cono 1:30 (H240)

Chapa de seguridad MBL
mm
100
d1
c
Cono 1:12
Cono 1:12
Chapa de seguridad MB, MBL Grapa de seguridad MS30
Eje
Ro
l
Dm d2
Ro
Elemento
de seguridad
Manguito de montaje hidrulico

(sufijo HG)
Peso
Manguito de
montaje
completo
FAG
Tuerca
FAG
FAG
kg
Eje
110
110
110
110
110
100
100
100
100
100
145
145
145
145
145
63
77
81
105
117
21
21
21
21
21
M110x2
M110x2
M110x2
M110x2
M110x2
H222
H322
H3122
H2322
H3322
KM22
KM22
KM22
KM22
KM22
MB22
MB22
MB22
MB22
MB22
2,03
2,16
2,23
2,74
3,23
120
120
120
120
120
110
110
110
110
110
145
145
155
155
155
60
72
88
112
132
22
22
22
22
22
M120x2
M120x2
M120x2
M120x2
M120x2
H3924
H3024
H3124
H2324
H3324
KML24
KML24
KM24
KM24
KM24
MBL24
MBL24
MB24
MB24
MB24
1,86
1,95
2,61
3,18
3,98
115
130
130
130
130
130
115
115
115
115
115
155
155
165
165
165
65
80
92
121
139
23
23
23
23
23
M130x2
M130x2
M130x2
M130x2
M130x2
H3926
H3026
H3126
H2326
H3326
KML26
KML26
KM26
KM26
KM26
MBL26
MBL26
MB26
MB26
MB26
2,65
2,9
3,63
4,9
5,6
125
135
140
140
140
140
140
140
150
150
150
150
150
125
125
125
125
125
135
135
135
135
135
165
165
180
180
180
180
180
195
195
195
66
82
97
131
147
76
87
111
139
159
24
24
24
24
24
26
26
26
26
26
M140x2
M140x2
M140x2
M140x2
M140x2
H3928
H3028
H3128
H2328
H3328
M150x2
M150x2
M150x2
M150x2
M150x2
160
160
160
160
160
160
160
160
160
140
140
140
140
140
140
140
140
140
190
190
190
190
210
210
210
210
210
78
78
93
93
119
119
147
147
170
28
28
28
28
28
28
28
28
28
M160x3
M160x3
M160x3
M160x3
M160x3
M160x3
M160x3
M160x3
M160x3
170
170
170
170
170
170
170
170
170
150
150
150
150
150
150
150
150
150
200
200
200
200
200
220
220
200
200
65
79
79
101
101
122
122
130
130
29
29
29
29
29
29
29
29
29
M170x3
M170x3
M170x3
M170x3
M170x3
M170x3
M170x3
M170x3
M170x3
H3930
H3030
H3130
H2330
H3330
M6
M6
M6
M6
4,2
4,2
4,2
4,2
7
7
7
7
KML28
KML28
KM28
KM28
KM28
KML30
KML30
KM30
KM30
KM30
MBL28
MBL28
MB28
MB28
MB28
MBL30
MBL30
MB30
MB30
MB30
150
170
2,94
3,25
4,33
5,94
6,63
3,85
3,98
5,49
6,71
8,07
H3932
H3932HG
H3032
H3032HG
H3132
H3132HG
H2332
H2332HG
H3332
KML32
KML32
KML32
KML32
KM32
KM32
KM32
KM32
KM32
MBL32
MBL32
MBL32
MBL32
MB32
MB32
MB32
MB32
MB32
4,99
4,99
5,33
5,32
7,57
7,55
9,65
9,65
11,1
H3834
H3934
H3934HG
H3034
H3034HG
H3134
H3134HG
H24034
H24034HG
KML34
KML34
KML34
KML34
KML34
KM34
KM34
KML34
KML34
MBL34
MBL34
MBL34
MBL34
MBL34
MB34
MB34
MBL34
MBL34
4,66
5,36
5,36
6,08
6,06
8,87
8,87
7,07
7,05
180
200
150
FAG
564
M6
4,2
M6
4,2
M6
4,2
M6
4,2
d1
Dm
l
mm
160
110
Dimensiones
220
c
c1
d2
Ro
170
170
170
150
150
150
220
220
220
154
154
175
29
29
29
M170x3
M170x3 M6
M170x3
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
210
210
210
210
210
230
230
230
230
230
66
87
87
109
109
131
131
161
161
186
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
M180x3
M180x3
M180x3
M180x3
M180x3
M180x3
M180x3
M180x3
M180x3
M180x3
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
220
220
220
220
220
220
220
240
240
240
240
240
70
89
89
112
112
143
143
141
141
169
169
193
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
M190x3
M190x3
M190x3
M190x3
M190x3
M190x3
M190x3
M190x3
M190x3
M190x3
M190x3
M190x3
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
240
240
240
240
240
240
240
250
250
250
250
250
72
98
98
120
120
153
153
150
150
176
176
204
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
M200x3
M200x3
M200x3
M200x3
M200x3
M200x3
M200x3
M200x3
M200x3
M200x3
M200x3
M200x3
220
220
220
220
200
200
200
200
260
260
280
280
96
126
161
186
35
35
240
240
220
220
290
290
101
133
4,2
M6
4,2
M6
4,2
M6
4,2
M6
4,2
M6
4,2
M6
4,2
M6
4,2
M6
4,2
M6
4,2
M6
4,2
M6
4,2
M6
4,2
M6
4,2
M6
4,2
Manguito de
montaje
completo
FAG
Tuerca
FAG
Peso

Elemento
Tornillo
de seguridad hexagonal
autoFAG
blocante kg
H2334
H2334HG
H3334
KM34
KM34
KM34
MB34
MB34
MB34
10,2
10,2
12,2
H3836
H3936
H3936HG
H3036
H3036HG
H3136
H3136HG
H2336
H2336HG
H3336
KML36
KML36
KML36
KML36
KML36
KM36
KM36
KM36
KM36
KM36
MBL36
MBL36
MBL36
MBL36
MBL36
MB36
MB36
MB36
MB36
MB36
5,13
6,25
6,25
7,01
6,99
9,46
9,44
12
12
13,8
H3838
H3938
H3938HG
H3038
H3038HG
H24038
H24038HG
H3138
H3138HG
H2338
H2338HG
H3338
KML38
KML38
KML38
KML38
KML38
KML38
KML38
KM38
KM38
KM38
KM38
KM38
MBL38
MBL38
MBL38
MBL38
MBL38
MBL38
MBL38
MB38
MB38
MB38
MB38
MB38
5,72
6,8
6,8
7,66
7,64
8,82
8,8
10,8
10,7
12,7
12,7
15,4
H3840
H3940
H3940HG
H3040
H3040HG
H24040
H24040HG
H3140
H3140HG
H2340
H2340HG
H3340
KML40
KML40
KML40
KML40
KML40
KML40
KML40
KM40
KM40
KM40
KM40
KM40
MBL40
MBL40
MBL40
MBL40
MBL40
MBL40
MBL40
MB40
MB40
MB40
MB40
MB40
6,79
7,82
7,8
9,22
9,2
10,5
10,5
12,1
12,1
14
14
17,3
40
40
Tr220x4
Tr220x4
Tr220x4
Tr220x4
M6
M6
M6
M6
4,2
4,2
4,2
4,2
7
7
7
7
H3944HG
H3044XHG
H3144XHG
H2344XHG
HM3044
HM3044
HM44T
HM44T
MS3044
MS3044
MB44
MB44
M6x10
M6x10
8,93
10,3
15,4
17,5
45
45
Tr240x4 M6
Tr240x4 M6
4,2
4,2
7
7
H3948HG
H3048HG
HM3048
HM3048
MS3048
MS3048
M8x16
M8x16
11,7
13,3
565
FAG

c1
c1
Dm d 2
d1
Ro
l
Dm d2
d1
Dm d2
d1
c
Cono 1:12
Chapa de seguridad MB
Eje
Dimensiones
d
d1
Dm
l
mm
220
240
260
280
300
320
340
360
380
FAG
Cono 1:12
Cono 1:30 (H240,H241)
Grapa de seguridad MS30, MS31
c
Ro

(sufijo HG)
Eje
FAG
Peso

Elemento
Tornillo
autoFAG
blocante kg
400
420
420
420
420
420
400
400
400
400
400
490
490
490
540
540
168
212
274
304
352
66
66
66
89
89
Tr420x5
Tr420x5
Tr420x5
Tr420x5
Tr420x5
M6
M6
M6
M6
M6
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
Manguito de
montaje
completo
FAG
Tuerca
HM3084
HM3084
HM3084
HM3184
HM3184
MS3084
MS3084
MS3084
MS3180
MS3180
M10x20
M10x20
M10x20
M16x25
M16x25
37,4
44,5
49,1
84,4
101
HM3048
HM48T
HM48T
MS3048
MB48
MB48
M8x16
14,8
18
20,5
45
45
Tr260x4
Tr260x4
Tr260x4
Tr260x4
M6
M6
M6
M6
4,2
4,2
4,2
4,2
7
7
7
7
H3952HG
H3052XHG
H3152XHG
H2352XHG
HM3052
HM3052
HM52T
HM52T
MS3048
MS3048
MB52
MB52
M8x16
M8x16
14
15,5
22,9
25,1
410
440
440
440
440
410
410
410
410
520
520
560
560
189
228
307
361
75
75
89
89
Tr440x5
Tr440x5
Tr440x5
Tr440x5
M8
M8
M8
M8
6,5
6,5
6,5
6,5
12
12
12
12
H3988HG
H3088HG
H3188HG
H3288HG
HM3088
HM3088
HM3188
HM3188
MS3088
MS3088
MS3188
MS3188
M12x22
M12x22
M16x25
M16x25
61,9
66,9
103
125
49
49
49
Tr280x4
Tr280x4
Tr280x4
Tr280x4
Tr280x4
M6
M6
M6
M6
M6
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
7
7
7
7
7
H3956HG
H3056HG
H24056HG
H3156XHG
H2356XHG
HM3056
HM3056
HM3056
HM56T
HM56T
MS3056
MS3056
MS3056
MB56
MB56
M8x16
M8x16
M8x16
15
17,9
20,2
25,4
28,7
430
460
460
460
460
430
430
430
430
540
540
580
580
189
234
326
382
75
75
94
94
Tr460x5
Tr460x5
Tr460x5
Tr460x5
M8
M8
M8
M8
6,5
6,5
6,5
6,5
12
12
12
12
H3992HG
H3092HG
H3192HG
H3292HG
HM3092
HM3092
HM3192
HM3192
MS3088
MS3088
MS3188
MS3188
M12x22
M12x22
M16x25
M16x25
64,7
76
127
137
450
480
480
480
480
450
450
450
450
560
560
620
620
200
237
335
397
75
75
94
94
Tr480x5
Tr480x5
Tr480x5
Tr480x5
M8
M8
M8
M8
6,5
6,5
6,5
12
12
12
12
H3996HG
H3096HG
H3196HG
H3296HG
HM3096
HM3096
HM3196
HM3196
MS3096
MS3096
MS3196
MS3196
M12x22
M12x22
M16x25
M16x25
70,2
75,1
134
154
470
500
500
500
500
500
470
470
470
470
470
580
580
580
630
630
208
247
309
356
428
83
83
83
99
99
Tr500x5
Tr500x5
Tr500x5
Tr500x5
Tr500x5
M8
M8
M8
M8
M8
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
12
12
12
12
12
H39/500HG
H30/500HG
H240/500HG
H31/500HG
H32/500HG
HM30/500
HM30/500
HM30/500
HM31/500
HM31/500
MS3096
MS3096
MS3096
MS31/500
MS31/500
M12x22
M12x22
M12x22
M16x25
M16x25
73,5
84,3
92,6
143
168
500
530
530
530
530
500
500
500
500
630
630
630
670
216
265
343
364
89
89
89
102
Tr530x6
Tr530x6
Tr530x6
Tr530x6
M8
M8
M8
M8
6
6
6
6
12
12
12
12
H39/530HG
H30/530HG
H240/530HG
H31/530HG
HM30/530
HM30/530
HM30/530
HM31/530
MS30/530
MS30/530
MS30/530
MS31/530
M16x25
M16x25
M16x25
M20x40
89,1
110
115
160
530
560
560
560
560
560
560
530
530
530
530
530
530
650
650
650
710
710
710
227
282
358
377
462
468
96
96
96
107
107
107
Tr560x6
Tr560x6
Tr560x6
Tr560x6
Tr560x6
Tr560x6
M8
M8
M8
M8
M8
M8
6
6
6
6
6
6
12
12
12
12
12
12
H39/560HG
H30/560HG
H240/560HG
H31/560HG
H32/560HG
H241/560HG
HM30/560
HM30/560
HM30/560
HM31/560
HM31/560
HM31/560
MS30/560
MS30/560
MS30/560
MS31/560
MS31/560
MS31/560
M16x25
M16x25
M16x25
M20x40
M20x40
M20x40
95,6
112
124
183
217
193
560
600
600
600
600
600
560
560
560
560
560
700
700
700
750
750
239
289
377
399
490
96
96
96
107
107
Tr600x6
Tr600x6
Tr600x6
Tr600x6
Tr600x6
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
8
8
8
8
8
12
12
12
12
12
H39/600HG
H30/600HG
H240/600HG
H31/600HG
H241/600HG
HM30/600
HM30/600
HM30/600
HM31/600
HM31/600
MS30/530
MS30/530
MS30/530
MS31/560
MS31/560
M16x25
M16x25
M16x25
M20x40
M20x40
137
149
171
233
247
240
240
240
240
310
310
330
330
116
145
190
211
39
39
280
280
280
280
280
260
260
260
260
260
330
330
330
350
350
121
152
195
195
224
300
300
300
300
280
280
280
280
360
360
380
380
140
168
208
240
53
53
53
53
Tr300x4
Tr300x4
Tr300x4
Tr300x4
M6
M6
M6
M6
4,2
4,2
4,2
4,2
7
7
7
7
H3960HG
H3060HG
H3160HG
H3260HG
HM3060
HM3060
HM3160
HM3160
MS3060
MS3060
MS3160
MS3160
M8x16
M8x16
M10x20
M10x20
20,2
23,2
29,9
34
320
320
320
320
300
300
300
300
380
380
400
400
140
171
226
258
56
56
56
56
Tr320x5
Tr320x5
Tr320x5
Tr320x5
M6
M6
M6
M6
3,5
3,5
3,5
3,5
7
7
7
7
H3964HG
H3064HG
H3164HG
H3264HG
HM3064
HM3064
HM3164
HM3164
MS3064
MS3064
MS3164
MS3164
M8x16
M8x16
M10x20
M10x20
21,5
25
34,7
39,3
340
340
340
340
340
320
320
320
320
320
400
400
400
440
440
144
187
244
254
288
57
57
57
70
70
Tr340x5
Tr340x5
Tr340x5
Tr340x5
Tr340x5
M6
M6
M6
M6
M6
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
7
7
7
7
7
H3968HG
H3068HG
H24068HG
H3168HG
H3268HG
HM3068
HM3068
HM3068
HM3168
HM3168
MS3064
MS3064
MS3064
MS3168
MS3168
M8x16
M8x16
M8x16
M12x22
M12x22
23,9
29,2
32,9
49,5
44,6
360
360
360
360
340
340
340
340
420
420
460
460
144
188
259
299
57
57
73
73
Tr360x5
Tr360x5
Tr360x5
Tr360x5
M6
M6
M6
M6
3,5
3,5
3,5
3,5
7
7
7
7
H3972HG
H3072HG
H3172HG
H3272HG
HM3072
HM3072
HM3172
HM3172
MS3072
MS3072
MS3168
MS3168
M8x16
M8x16
M12x22
M12x22
27,1
30,8
54,3
61
380
380
380
380
360
360
360
360
450
450
490
490
164
193
264
310
62
62
75
75
Tr380x5
Tr380x5
Tr380x5
Tr380x5
M6
M6
M6
M6
3,5
3,5
3,5
3,5
7
7
7
7
H3976HG
H3076HG
H3176HG
H3276HG
HM3076
HM3076
HM3176
HM3176
MS3076
MS3076
MS3176
MS3176
M10x20
M10x20
M12x22
M12x22
32,3
36,4
60,9
69,2
400
400
400
400
380
380
380
380
470
470
520
520
168
210
272
328
66
66
81
81
Tr400x5
Tr400x5
Tr400x5
Tr400x5
M6
M6
M6
M6
3,5
3,5
3,5
3,5
7
7
7
7
H3980HG
H3080HG
H3180HG
H3280HG
HM3080
HM3080
HM3180
HM3180
MS3076
MS3076
MS3180
MS3180
M10x20
M10x20
M16x25
M16x25
38,5
42,2
69,5
80,4
41
41
H3984HG
H3084XHG
H24084HG
H3184HG
H3284HG
H24048HG
H3148XHG
H2348XHG
260
260
260
260
Ro
7
7
7
7
7
7
7
7
37
37
d2
FAG
4,2
4,2
4,2
167
172
199
c1
Peso

Elemento
Tornillo
autoFAG
blocante kg
Tr240x4 M6
Tr240x4 M6
Tr240x4 M6
290
300
300
mm
c
Tuerca
45
220
220
220
d1
Manguito de
montaje
completo
FAG
d2
Dm
c1
240
240
240
566
Dimensiones
t
567
FAG

Manguitos de desmontaje FAG

c1
c1
b
Ro
Dm d 2

(sufijo HG)
Eje
Cono 1:12
d1
Dm
630
630
630
630
630
630
600
600
600
600
600
600
730
730
730
800
800
800
Dm d 2
254
301
395
424
521
525
c
c1
96
96
96
117
117
117
d2
Tr630x6
Tr630x6
Tr630x6
Tr630x6
Tr630x6
Tr630x6
Ro
M8
M8
M8
M8
M8
M8
6
6
6
6
6
6
12
12
12
12
12
12
Cono 1:12
Eje
FAG
Peso

Elemento
Tornillo
autoFAG
blocante kg
HM30/630
HM30/630
HM30/630
HM31/630
HM31/630
HM31/630
MS30/630
MS30/630
MS30/630
MS31/630
MS31/630
MS31/630
35
40
40
40
40
35
35
35
35
40
45
45
45
45
45
Manguito de
montaje
completo
FAG
Tuerca
H39/630HG
H30/630HG
H240/630HG
H31/630HG
H32/630HG
H241/630HG
M16x25
M16x25
M16x25
M20x40
M20x40
M20x40
123
140
157
265
296
261
630
630
630
630
630
780
780
780
850
850
264
324
418
456
548
101
101
101
128
128
Tr670x6
Tr670x6
Tr670x6
Tr670x6
Tr670x6
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
8
8
8
8
8
12
12
12
12
12
H39/670HG
H30/670HG
H240/670HG
H31/670HG
H241/670HG
HM30/670
HM30/670
HM30/670
HM31/670
HM31/670
MS30/670
MS30/670
MS30/670
MS31/670
MS31/670
M16x25
M16x25
M16x25
M20x40
M20x40
166
194
218
343
352
670
710
710
710
670
670
670
830
830
900
286
342
467
111
111
131
Tr710x7
Tr710x7
Tr710x7
G1/8
G1/8
G1/8
8
8
8
12
12
12
H39/710HG
H30/710HG
H31/710HG
HM30/710
HM30/710
HM31/710
MS30/710
MS30/710
MS31/710
M16x25
M16x25
M24x45
201
229
395
710
750
750
710
710
870
950
291
493
111
137
Tr750x7
Tr750x7
G1/8
G1/8
8
8
12
12
H39/750HG
H31/750HG
HM30/750
HM31/750
MS30/750
MS31/750
M16x25
M24x45
227
433
750
800
800
750
750
920
920
303
366
111
111
Tr800x7
Tr800x7
G1/8
G1/8
10
10
12
12
H39/800HG
H30/800HG
HM30/800
HM30/800
MS30/750
MS30/750
M16x25
M16x25
263
306
800
850
800
980
308
112
Tr850x7
G1/8
10
12
H39/850HG
HM30/850
MS30/850
M20x40
300
850
900
900
850
850
1030 326
1030 400
122
112
Tr900x7
Tr900x7
G1/8
G1/8
10
10
12
12
H39/900HG
H30/900HG
HM30/900
HM30/900
MS30/850
MS30/850
M20x40
M20x40
326
426
900
950
900
1080 344
122
Tr950x8
G1/8
10
12
H39/950HG
HM30/950
MS30/950
M20x40
380
950
1000 950
1140 358
122
Tr1000x8 G1/8
10
12
H39/1000HG HM30/1000 MS30/1000
M20x40
428
1000 1060 1000 1200 372
122
Tr1060x8 G1/8
10
12
H39/1060HG HM30/1060 MS30/1000
M20x40
488
568
d1 d2
670
670
670
670
670
FAG
d1
H240, H241
Cono 1:30
mm
630
d1
Dimensiones
d
600
Dimensiones
d
d1
Peso
Manguito de
desmontaje
FAG
kg
a
25
29
40
44
2
3
3
3
6
6
7
7
M45x1,5
M45x1,5
M45x1,5
M45x1,5
AH208
AH308
AH2308
AH3308
0,081
0,09
0,13
0,147
40
40
40
40
26
31
44
47
3
3
3
3
6
6
7
7
M50x1,5
M50x1,5
M50x1,5
M50x1,5
AH209
AH309
AH2309
AH3309
0,095
0,11
0,134
0,18
50
50
50
50
45
45
45
45
28
35
50
54
3
3
3
3
7
7
9
9
M55x2
M55x2
M55x2
M55x2
AH210
AHX310
AHX2310
AH3310
0,114
0,139
0,213
0,24
50
55
55
55
55
50
50
50
50
29
37
54
60
3
3
3
3
7
7
10
10
M60x2
M60x2
M60x2
M60x2
AH211
AHX311
AHX2311
AH3311
0,132
0,164
0,258
0,301
55
60
60
60
60
55
55
55
55
32
40
58
65
3
3
3
3
8
8
11
11
M65x2
M65x2
M65x2
M70x2
AH212
AHX312
AHX2312
AH3312
0,161
0,189
0,305
0,408
60
65
65
65
65
65
65
65
60
60
60
60
60
60
60
33
33
42
42
61
61
71
4
4
3
3
3
3
3
8
8
8
8
12
12
12
M75x2
M70x2
M75x2
M70x2
M75x2
M70x2
M75x2
AH213
AH213G
AH313
AH313G
AH2313
AH2313G
AH3313
0,213
0,168
0,264
0,224
0,4
0,352
0,492
65
70
70
70
70
70
70
70
65
65
65
65
65
65
65
34
34
43
43
64
64
76
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
M80x2
M75x2
M80x2
M75x2
M80x2
M75x2
M80x2
AH214
AH214G
AH314
AH314G
AHX2314
AHX2314G
AH3314
0,24
0,187
0,28
0,25
0,459
0,407
0,572
70
75
75
75
75
75
75
75
70
70
70
70
70
70
70
35
35
45
45
68
68
81
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
M85x2
M80x2
M85x2
M80x2
M85x2
M80x2
M85x2
AH215
AH215G
AH315
AH315G
AHX2315
AHX2315G
AH3315
0,259
0,207
0,32
0,284
0,534
0,473
0,668
mm
d2
Denominacin
abreviada

Ver pgina 581 hasta 585 para saber la tuerca correspondiente
569
FAG

b
a
d
l
d1 d2
Dimensiones
d
d1
d1 d2
Cono 1:12
Eje
AH240, AH241
Cono 1:30
Denominacin
abreviada
mm
a
d2
Ro
Peso
kg
80
80
80
80
75
75
75
75
36
48
71
81
4
4
4
4
8
8
12
12
M90x2
M90x2
M90x2
M90x2
AH216
AH316
AHX2316
AH3316
0,284
0,366
0,594
0,712
80
85
85
85
85
85
80
80
80
80
80
39
52
60
74
86
4
4
4
4
4
9
9
10
13
13
M95x2
M95x2
M95x2
M95x2
M95x2
AH217
AHX317
AH3217
AHX2317
AH3317
0,314
0,429
0,517
0,672
0,81
85
90
90
90
90
90
85
85
85
85
85
40
53
63
79
87
4
4
4
4
4
9
9
10
14
14
M100x2
M100x2
M100x2
M100x2
M100x2
AH218
AHX318
AHX3218
AHX2318
AH3318
0,351
0,466
0,576
0,774
0,88
90
95
95
95
95
90
90
90
90
43
57
85
94
4
4
4
4
10
10
16
16
M105x2
M105x2
M105x2
M105x2
AH219
AHX319
AHX2319
AH3319
0,403
0,532
0,894
1,03
95
100
100
100
100
100
100
100
100
95
95
95
95
95
95
95
95
45
59
62
64
78
73
90
99
4
4
9
4
9
4
4
4
10
10
12
11
13
11
16
16
M110x2
M110x2
M105x2
M110x2
M105x2
M110x2
M110x2
M110x2
AH220
AHX320
AH24020
AHX3120
AH24120
AHX3220
AHX2320
AH3320
0,481
0,603
0,5
0,65
0,641
0,765
1,01
1,16
105
110
110
110
110
110
110
110
110
105
105
105
105
105
105
105
105
50
63
73
68
82
98
98
108
4
4
9
4
9
4
4
4
11
12
13
11
13
16
16
16
M120x2
M120x2
M115x2
M120x2
M115x2
M125x2
M120x2
M125x2
AH222
AHX322
AH24022
AHX3122
AH24122
AHX2322
AHX2322G
AH3322
0,547
0,663
0,64
0,76
0,73
1,35
1,24
1,54
FAG
120
120
120
120
120
120
120
120
570
115
115
115
115
115
115
115
115
53
60
73
75
93
105
105
123
4
4
9
4
9
4
4
4
12
13
13
12
13
17
17
17
M130x2
M130x2
M125x2
M130x2
M130x2
M135x2
M130x2
M135x2
AH224
AHX3024
AH24024
AHX3124
AH24124
AHX2324
AHX2324G
AH3324
0,679
0,75
0,65
0,957
1
1,61
1,48
1,98
90
Manguito de desmontaje hidrulico

(sufijo H)
Eje
Dimensiones
d
Manguito de
desmontaje
FAG
75
115
e
t
d1
mm
a
d2
Ro
Denominacin
abreviada
Peso
Manguito de
desmontaje
FAG
kg
125
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
53
67
83
78
94
98
98
115
115
131
4
4
10
4
10
4
4
4
4
4
12
14
14
12
14
15
15
19
19
19
M140x2
M140x2
M135x2
M140x2
M140x2
M145x2
M140x2
M145x2
M140x2
M145x2
AH226
AHX3026
AH24026
AHX3126
AH24126
AHX3226
AHX3226G
AHX2326
AHX2326G
AH3326
0,725
0,93
0,84
1,08
1,12
1,59
1,47
1,98
1,83
2,34
135
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
56
68
83
83
99
104
104
125
125
138
5
5
10
5
10
5
5
5
5
5
13
14
14
14
14
15
15
20
20
20
M150x2
M150x2
M145x2
M150x2
M150x2
M155x3
M150x2
M155x3
M150x2
M155x3
AH228
AHX3028
AH24028
AHX3128
AH24128
AHX3228
AHX3228G
AHX2328
AHX2328G
AH3328
0,818
1,01
0,944
1,28
1,28
1,83
1,72
2,36
2,21
2,7
145
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
60
83
72
90
96
96
115
114
114
135
135
152
5
5
5
11
5
5
11
5
5
5
5
5
14
15
15
15
15
15
15
17
17
24
24
24
M160x3
M160x3
M160x3
M155x3
M165x3
M160x3
M160x3
M165x3
M160x3
M165x3
M160x3
M165x3
AH230
AHX330G
AHX3030
AH24030
AHX3130
AHX3130G
AH24130
AHX3230
AHX3230G
AHX2330
AHX2330G
AH3330
0,963
1,36
1,15
1,11
1,78
1,64
1,62
2,23
2,07
2,83
2,6
3,34
150
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
64
88
88
77
77
95
95
103
103
124
124
124
124
140
140
140
5
5
5
5
5
11
11
5
5
11
6
6
6
6
6
6
15
16
16
16
16
15
15
16
16
15
20
20
20
24
24
24
M170x3
M180x3
M170x3
M170x3
M170x3
M170x3
M170x3
M170x3
M170x3
M170x3
M180x3
M180x3
M170x3
M180x3
M180x3
M170x3
AH232
AH332
AH332G
AH3032
AH3032H
AH24032
AH24032H
AH3132A
AH3132AH
AH24132
AH3232
AH3232H
AH3232G
AH2332
AH2332H
AH2332G
1,7
2,69
2,37
2,06
2
2,27
2,27
2,87
2,81
3
4,03
3,97
3,63
4,72
4,66
4,24
M6
4,2
M6
M6
4,5
M6
4,5
M6
4,5

571
FAG

b
l
d1 d2
Dimensiones
d
d1
160
170
180
FAG
160
160
150
150
140
160
a
6
6
24
24
d2
M170x3
M180x3
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
48
69
93
93
85
85
106
104
104
125
134
134
134
146
146
146
146
164
5
5
5
5
5
5
11
5
5
11
6
6
6
6
6
6
6
6
13
16
17
17
17
17
16
16
16
16
24
24
24
24
24
24
24
24
M180x3
M180x3
M190x3
M180x3
M180x3
M180x3
M180x3
M190x3
M190x3
M180x3
M190x3
M190x3
M180x3
M190x3
M190x3
M180x3
M180x3
M190x3
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
48
66
69
92
92
116
105
105
105
116
116
134
140
140
140
140
154
154
154
154
176
5
5
5
6
6
11
5
5
5
6
6
11
6
6
6
6
6
6
6
6
6
13
13
16
17
17
16
17
17
17
19
19
16
25
25
25
25
26
26
26
26
26
M190x3
M190x3
M190x3
M190x3
M190x3
M190x3
M200x3
M200x3
M190x3
M200x3
M190x3
M190x3
M200x3
M200x3
M190x3
M190x3
M200x3
M200x3
M190x3
M190x3
M200x3
190
190
190
190
190
190
190
190
572
180
180
180
180
180
180
180
180
AH240, AH241
Conol 1:30
Denominacin
abreviada
mm
150
d1 d2
Cono 1:12
Eje
51
66
73
73
96
96
96
96
5
5
5
5
6
6
6
6
13
13
17
17
18
18
18
18
M200x3
M200x3
Tr205x4
M200x3
Tr205x4
Tr205x4
M200x3
M200x3
Ro
M6
4,5
M6
4,2
M6
4,5
M6
4,5
M6
4,5
M6
4,5
M6
4,2
M6
4,5
M6
4,5
M6
4,5
M6
4,5
M6
4,5
M6
4,5
M6
4,2
M6
4,2
Ro
Peso
kg
AH2332GH
AH3332
4,17
5,51
AH3834
AH234
AH334
AH334G
AH3034
AH3034H
AH24034
AH3134
AH3134H
AH24134
AH3234
AH3234H
AH3234G
AH2334
AH2334H
AH2334G
AH2334GH
AH3334
1,36
1,98
3,07
2,7
2,43
2,39
2,8
3,4
5,29
3,21
4,77
4,7
4,25
5,27
5,21
4,76
4,69
6,05
AH3836
AH3936
AH236
AH3036
AH3036H
AH24036
AH2236
AH2236H
AH2236G
AH3136A
AH3136AH
AH24136
AH3236
AH3236H
AH3236G
AH3236GH
AH2336
AH2336H
AH2336G
AH2336GH
AH3336
1,44
1,91
2,14
2,84
2,77
3,18
3,7
3,62
3,32
4,22
3,7
3,72
5,33
5,25
4,77
4,69
5,99
5,91
5,4
5,32
7,04
1,6
2,02
2,52
2,3
3,36
3,28
3,16
3,08
90

(sufijo H)
Eje
Dimensiones
d
Manguito de
desmontaje
FAG
AH3838
AH3938
AH238
AH238G
AH3038
AH3038H
AH3038G
AH3038GH
e
t
d1
mm
180
190
200
a
d2
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
118
112
112
112
112
125
125
125
146
145
145
145
145
160
160
160
160
181
13
5
5
5
5
6
6
6
13
7
7
7
7
7
7
7
7
7
18
18
18
18
18
20
20
20
18
25
25
25
25
26
26
26
26
26
M200x3
Tr210x4
Tr210x4
M200x3
M200x3
Tr210x4
Tr210x4
M200x3
M200x3
Tr210x4
Tr210x4
M200x3
M200x3
Tr210x4
Tr210x4
M200x3
M200x3
Tr210x4
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
54
77
77
77
102
102
102
102
127
127
118
134
134
158
153
153
170
170
195
6
6
5
5
6
6
6
6
13
13
5
6
6
13
7
7
7
7
7
16
16
18
18
19
19
19
19
18
18
19
21
21
18
24
24
30
30
30
Tr210x4
Tr210x4
Tr215x4
Tr210x4
Tr215x4
Tr215x4
Tr210x4
Tr210x4
Tr210x4
Tr210x4
Tr220x4
Tr220x4
Tr220x4
Tr210x4
Tr220x4
Tr220x4
Tr220x4
Tr220x4
Tr220x4
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
77
85
111
111
111
138
130
145
170
181
6
6
6
6
6
14
6
6
14
8
16
18
20
20
20
20
20
23
20
30
Tr230x4
Tr230x4
Tr235x4
Tr230x4
Tr230x4
Tr230x4
Tr240x4
Tr240x4
Tr230x4
Tr240x4
Ro
M6
4,5
M6
4,5
M6
4,5
M6
4,5
M6
4,5
M6
4,5
M6
4,5
M6
4,2
M6
4,2
M6
M6
4,5
M6
4,5
M6
4,5
M8
7,5
12
G 1/ 8
8,5
12
G 1/ 8
M6
G 1/ 8
G 1/ 8
M6
G 1/ 8
6,5
8
8,5
8,5
8
8,5
12
7
12
12
7
12

Denominacin
abreviada
Peso
Manguito de
desmontaje
FAG
kg
AH24038
AH2238
AH2238H
AH2238G
AH2238GH
AH3138
AH3138H
AH3138G
AH24138
AH3238
AH3238H
AH3238G
AH3238GH
AH2338
AH2338H
AH2338G
AH2338GH
AH3338
3,46
4,21
4,13
3,8
3,72
4,84
4,75
4,38
4,37
5,88
5,8
5,3
5,22
6,64
6,56
6,04
5,95
7,71
AH3840
AH3940
AH240
AH240G
AH3040
AH3040H
AH3040G
AH3040GH
AH24040
AH24040H
AH2240
AH3140
AH3140H
AH24140
AH3240
AH3240H
AH2340
AH2340H
AH3340
1,84
2,62
2,87
2,56
3,8
3,72
3,57
3,49
3,93
3,93
4,68
5,55
5,46
5,1
6,59
6,5
7,59
7,5
8,95
AH3944H
AH244G
AH3044H
AH3044G
AH3044GH
AH24044H
AH2244H
AH3144H
AH24144H
AH2344H
4,65
5,29
7,29
7,13
7,02
8,25
9,1
10,4
10,2
13,5
573
FAG

b
l
d1 d2
Dimensiones
d
d1
240
260
280
FAG
240
240
240
240
240
240
240
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
220
220
220
220
220
220
220
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
77
116
138
144
154
180
189
94
94
128
162
162
155
155
172
172
172
202
205
205
205
a
6
7
15
6
7
15
8
6
6
7
16
16
6
6
7
7
7
16
8
8
8
16
21
20
21
25
20
30
18
18
23
20
20
23
23
26
26
26
22
30
30
30
d2
Tr250x4
Tr260x4
Tr250x4
Tr260x4
Tr260x4
Tr260x4
Tr260x4
Tr275x4
Tr280x4
Tr280x4
Tr270x4
Tr280x4
Tr290x4
Tr280x4
Tr290x4
Tr280x4
Tr280x4
Tr280x4
Tr290x4
Tr280x4
Tr280x4
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
94
131
162
162
162
155
155
175
175
175
202
212
212
212
6
8
17
17
17
8
8
8
8
8
17
8
8
8
18
24
22
22
22
24
23
28
28
28
22
30
30
30
Tr300x4
Tr300x4
Tr290x4
Tr300x4
Tr300x4
Tr310x5
Tr300x4
Tr310x5
Tr300x4
Tr300x4
Tr300x4
Tr310x5
Tr300x4
Tr300x4
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
112
112
112
145
184
184
170
170
170
192
192
192
224
7
7
7
8
18
18
8
8
8
8
8
8
18
21
21
21
26
24
24
26
26
26
30
30
30
24
Tr315x5
Tr320x5
Tr320x5
Tr320x5
Tr310x5
Tr320x5
Tr330x5
Tr320x5
Tr320x5
Tr330x5
Tr320x5
Tr320x5
Tr320x5
574
AH240, AH241
Cono 1:30
Denominacin
abreviada
mm
220
d1 d2
Cono 1:12
Eje
Ro
M8
G 1/ 8
M6
G 1/ 8
G 1/ 8
G 1/ 8
G 1/ 8
7,5
8,5
8
8,5
8,5
8,5
8,5
12
12
7
12
12
12
12
M8
7,5
12
G 1/ 8
M6
8,5
8
12
7
G 1/ 8
8,5
12
G 1/ 8
12
G1/ 8
G1/ 8
G 1/ 8
7
8,5
8,5
12
12
12
G 1/ 8
8,5
12
G 1/ 8
M6
8,5
8
12
7
M6
G 1/ 8
8
8,5
7
12
G /8
8,5
12
G 1/ 8
G 1/ 8
G 1/ 8
8,5
8,5
8,5
12
12
12
G 1/ 8
8,5
12
M8
7,5
12
M8
G 1/ 8
M6
7,5
8,5
8
12
12
7
G 1/ 8
8,5
12
G 1/ 8
G 1/ 8
8,5
8,5
12
12
G 1/ 8
G 1/ 8
8,5
8,5
12
12
Ro
Manguito de
desmontaje
FAG
AH3948H
AH3048H
AH24048H
AH2248H
AH3148H
AH24148H
AH2348H
AH3952H
AH3952G
AH3052H
AH24052H
AH24052G
AH2252H
AH2252G
AH3152H
AH3152G
AH3152GH
AH24152H
AH2352H
AH2352G
AH2352GH
Peso
e
t

(sufijo H)
Eje
Dimensiones
d
kg
5,29
8,75
8,86
11,1
12
12,5
15,4
7,16
7,58
10,7
11,8
12,3
14
13,3
15,7
15,1
14,9
15,4
19,5
18,7
18,5
AH3956G
AH3056H
AH24056H
AH24056G
AH24056GH
AH2256H
AH2256G
AH3156H
AH3156G
AH3156GH
AH24156H
AH2356H
AH2356G
AH2356GH
8,19
11,7
12,4
13,3
13,2
15,2
14,4
17,4
16,7
16,5
16,3
21,8
21
20,8
AH3960H
AH3960G
AH3960GH
AH3060H
AH24060H
AH24060G
AH2260H
AH2260G
AH2260GH
AH3160H
AH3160G
AH3160GH
AH24160H
10,1
10,7
10,5
14,4
15,3
16,4
18
17,2
17
20,8
19,9
19,7
20
90
d1
mm
a
d2
Ro
G /8
8,5
12
G 1/ 8
8,5
12
G 1/ 8
M6
8,5
8
12
7
G 1/ 8
8,5
12
G 1/ 8
G 1/ 8
8,5
8,5
12
12
G 1/ 8
G 1/ 8
G 1/ 8
8,5
8,5
8,5
12
12
12
G 1/ 8
8,5
12
280
300
300
280
280
228
228
8
8
34
34
Tr330x5
Tr320x5
300
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
112
149
149
149
184
184
180
180
180
209
209
209
242
246
246
246
7
8
8
8
18
18
10
10
10
8
8
8
18
8
8
8
21
27
27
27
24
24
27
27
27
31
31
31
24
36
36
36
Tr340x5
Tr345x5
Tr340x5
Tr340x5
Tr330x5
Tr340x5
Tr350x5
Tr340x5
Tr340x5
Tr350x5
Tr340x5
Tr340x5
Tr340x5
Tr350x5
Tr340x5
Tr340x5
340
340
340
340
340
340
340
340
340
340
340
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
112
112
162
162
162
206
225
225
269
264
264
7
7
9
9
9
19
9
9
19
9
9
21
21
28
28
28
26
33
33
26
38
38
Tr355x5
Tr360x5
Tr365x5
Tr360x5
Tr360x5
Tr360x5
Tr370x5
Tr360x5
Tr360x5
Tr370x5
Tr360x5
M8
7,5
12
G 1/ 8
8,5
12
G 1/ 8
G 1/ 8
G 1/ 8
8,5
8,5
8,5
12
12
12
G 1/ 8
G 1/ 8
8,5
8,5
12
12
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
340
340
340
340
340
340
340
340
340
340
340
340
340
340
112
112
112
167
167
167
206
229
229
229
269
274
274
274
7
7
7
9
9
9
20
9
9
9
20
9
9
9
21
21
21
30
30
30
26
35
35
35
26
40
40
40
Tr375x5
Tr380x5
Tr380x5
Tr385x5
Tr380x5
Tr380x5
Tr380x5
Tr400x5
Tr380x5
Tr380x5
Tr380x5
Tr400x5
Tr380x5
Tr380x5
M8
7,5
12
M8
G 1/ 8
7,5
8,5
12
12
G 1/ 8
G 1/ 8
G 1/ 8
8,5
8,5
8,5
12
12
12
G 1/ 8
G 1/ 8
G 1/ 8
8,5
8,5
8,5
12
12
12
G 1/ 8
8,5
12
380
380
380
380
360
360
360
360
130
130
130
170
8
8
8
10
22
22
22
31
Tr395x5
Tr400x5
Tr400x5
Tr410x5
M8
7,5
12
M8
G 1/ 8
7,5
8,5
12
12
320
340
360

Denominacin
abreviada
Peso
Manguito de
desmontaje
FAG
kg
AH3260H
AH3260G
26
24,6
AH3964G
AH3064H
AH3064G
AH3064GH
AH24064H
AH24064G
AH2264H
AH2264G
AH2264GH
AH3164H
AH3164G
AH3164GH
AH24164H
AH3264H
AH3264G
AH3264GH
11,4
16,1
15,8
15,6
16,6
17,5
20,6
19,8
19,6
24,6
23,6
23,4
21,4
30,1
28,9
28,7
AH3968H
AH3968G
AH3068H
AH3068G
AH3068GH
AH24068H
AH3168H
AH3168G
AH24168H
AH3268H
AH3268G
11,4
12,1
18,9
18,6
18,3
21,7
28,7
27,6
27,1
35,2
33,7
AH3972H
AH3972G
AH3972GH
AH3072H
AH3072G
AH3072GH
AH24072H
AH3172H
AH3172G
AH3172GH
AH24172H
AH3272H
AH3272G
AH3272GH
12,1
12,8
12,6
20,8
20,4
20,1
22,7
32,7
29,9
29,5
29,6
40,8
37,5
37,1
AH3976H
AH3976G
AH3976GH
AH3076H
15,2
16
15,7
23,2
575
FAG

b
l
d1 d2
Dimensiones
d
d1
380
400
AH240, AH241
Cono 1:30
Denominacin
abreviada
mm
360
d1 d2
Cono 1:12
Eje
a
d2
380
380
380
380
380
380
380
360
360
360
360
360
360
360
170
208
232
232
271
284
284
10
20
10
10
20
10
10
31
28
36
36
28
42
42
Tr400x5
Tr400x5
Tr420x5
Tr400x5
Tr400x5
Tr420x5
Tr400x5
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
380
380
380
380
380
380
380
380
380
380
130
130
183
183
228
240
240
278
302
302
8
8
10
10
20
10
10
20
10
10
22
22
33
33
28
38
38
28
44
44
Tr415x5
Tr420x5
Tr430x5
Tr420x5
Tr420x5
Tr440x5
Tr420x5
Tr420x5
Tr440x5
Tr420x5
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
130
130
186
186
186
230
266
266
266
310
321
321
321
8
8
10
10
10
22
10
10
10
22
10
10
10
22
22
34
34
34
30
40
40
40
30
46
46
46
Tr435x5
Tr440x5
Tr450x5
Tr440x5
Tr440x5
Tr440x5
Tr460x5
Tr440x5
Tr440x5
Tr440x5
Tr460x5
Tr440x5
Tr440x5
440
440
440
440
440
440
440
420
420
420
420
420
420
420
194
194
242
270
270
310
330
11
11
22
11
11
22
11
35
35
30
42
42
30
48
Tr460x5
Tr460x5
Tr460x5
Tr460x5
Tr460x5
Tr460x5
Tr460x5
Ro
G 1/ 8
G 1/ 8
8,5
8,5
12
12
G 1/ 8
G 1/ 8
8,5
8,5
12
12
M8
7,5
12
G 1/ 8
8,5
12
G 1/ 8
G 1/ 8
8,5
8,5
12
12
G 1/ 8
G 1/ 8
M8
8,5
8,5
12
12
7,5
12
G /8
8,5
12
G 1/ 8
G 1/ 8
G 1/ 8
8,5
8,5
8,5
12
12
12
G 1/ 8
G 1/ 8
G 1/ 8
8,5
8,5
8,5
12
12
12
G 1/ 8
8,5
12
Ro
Manguito de
desmontaje
FAG
Peso
e
t

(sufijo H)
Eje
kg
22,1
23,7
35,7
32,2
31,3
45,6
41,5
AH3980H
AH3980G
AH3080H
AH3080G
AH24080H
AH3180H
AH3180G
AH24180H
AH3280H
AH3280G
16
16,9
27,3
25,4
27,1
39,5
35,3
34,5
51,4
47,4
AH3984H
AH3984G
AH3084H
AH3084G
AH3084GH
AH24084H
AH3184H
AH3184G
AH3184GH
AH24184H
AH3284H
AH3284G
AH3284GH
17
17,8
28,6
27,2
26,9
29
46,1
42,3
41,9
40,3
58,4
54
53,5
AHX3088G
AHX3088GH
AH24088H
AHX3188G
AHX3188GH
AH24188H
AHX3288G
30,1
29,6
31,9
45,3
44,7
42,3
58,8
440
FAG
460
460
460
460
460
460
460
460
576
440
440
440
440
440
440
440
440
145
202
202
250
285
285
332
349
8
11
11
23
11
11
23
11
25
37
37
32
43
43
32
50
Tr480x5
Tr480x5
Tr480x5
Tr480x5
Tr480x5
Tr480x5
Tr480x5
Tr480x5
G 1/ 8
G 1/ 8
8,5
8,5
12
12
G 1/ 8
G 1/ 8
8,5
8,5
12
12
G 1/ 8
8,5
12
G /8
G 1/ 8
8,5
8,5
12
12
G 1/ 8
G 1/ 8
8,5
8,5
12
12
AH3992H
AHX3092G
AHX3092GH
AH24092H
AHX3192G
AHX3192GH
AH24192H
AHX3292G
22,5
33,1
32,6
34,7
50,8
50,2
47,4
66,2
d1
mm
460
480
500
530
420
Dimensiones
d
AH3076G
AH24076H
AH3176H
AH3176G
AH24176H
AH3276H
AH3276G
90
570
a
d2
Ro
480
480
480
480
480
480
480
480
460
460
460
460
460
460
460
460
158
205
250
295
295
343
340
364
9
12
23
12
12
25
23
12
28
38
32
45
45
35
32
52
Tr500x5
Tr500x5
Tr500x5
Tr500x5
Tr500x5
Tr500x5
Tr500x5
Tr500x5
G /8
8,5
12
G 1/ 8
8,5
12
G 1/ 8
G 1/ 8
8,5
8,5
12
12
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
480
480
480
480
480
480
480
480
480
480
480
480
162
162
209
253
253
253
313
362
360
360
393
393
10
10
12
23
23
23
12
25
23
23
12
12
32
32
40
35
35
35
47
37
35
35
54
54
Tr520x6
Tr530x6
Tr530x6
Tr520x6
Tr530x6
Tr530x6
Tr530x6
Tr520x6
Tr530x6
Tr530x6
Tr530x6
Tr530x6
G 1/ 8
8,5
12
G 1/ 8
8,5
12
G 1/ 8
8,5
12
G 1/ 8
8,5
12
G 1/ 8
8,5
12
G 1/ 8
8,5
12
530
530
530
530
530
530
530
530
500
500
500
500
500
500
500
500
175
175
230
290
285
375
370
412
10
10
12
25
24
25
25
12
37
37
45
40
35
40
35
57
Tr550x6
Tr560x6
Tr560x6
Tr550x6
Tr560x6
Tr550x6
Tr560x6
Tr580x6
G 1/ 4
G 1/ 4
G 1/ 4
G 1/ 4
10
10
15
8,5
15
15
15
15
G 1/ 4
10
15
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
530
530
530
530
530
530
530
530
530
530
530
530
530
180
180
180
240
240
298
296
296
335
400
393
422
422
10
10
10
12
12
25
24
24
12
28
24
12
12
37
37
37
45
45
40
38
38
55
45
38
57
57
Tr580x6
Tr600x6
Tr600x6
Tr590x6
Tr600x6
Tr580x6
Tr600x6
Tr600x6
Tr600x6
Tr580x6
Tr600x6
Tr610x6
Tr600x6
G 1/ 4
12
15
G 1/ 4
G 1/ 4
12
15
15
15
G 1/ 4
8,5
15
G 1/ 4
8,5
15
G 1/ 4
12
15
G 1/ 4
12
15
600
600
600
600
600
600
570
570
570
570
570
570
192
192
192
245
317
310
10
10
10
14
30
26
38
38
38
45
45
38
Tr625x6
Tr630x6
Tr630x6
Tr630x6
Tr625x6
Tr630x6
G 1/ 4
12
15
G 1/ 4
G 1/ 4
G 1/ 4
12
15
8,5
15
15
15

Denominacin
abreviada
Peso
Manguito de
desmontaje
FAG
kg
AH3996H
AHX3096G
AH24096H
AHX3196G
AHX3196GH
AH24196H
AH24196G
AHX3296G
25,1
35,2
36,6
55,5
54,9
53,1
53,1
73,3
AH39/500H
AH39/500G
AHX30/500G
AH240/500H
AH240/500G
AH240/500GH
AHX31/500G
AH241/500H
AH241/500G
AH241/500GH
AHX32/500G
AHX32/500GH
28
29,6
40
39
41,8
41,2
65,3
59
61,2
60,5
88,1
87,4
AH39/530H
AH39/530G
AH30/530AH
AH240/530H
AH240/530G
AH241/530H
AH241/530G
AH32/530AG
43,4
45,3
61,9
66,9
67,9
88,4
89,9
125
AH39/560H
AH39/560G
AH39/560GH
AH30/560AH
AH30/560AG
AH240/560H
AH240/560G
AH240/560GH
AH31/560AG
AH241/560H
AH241/560G
AH32/560AH
AH32/560AG
46,2
52,1
51,3
68,6
71,8
72,3
77,8
76,9
106
101
105
144
140
AH39/600H
AH39/600G
AH39/600GH
AH30/600AH
AH240/600H
AH240/600G
54,6
57
56
74,5
86
84,8
577
FAG

b
l
d1 d2
Dimensiones
d
d1
600
630
670
600
600
600
600
600
570
570
570
570
570
AH240, AH241
Cono 1:30
Denominacin
abreviada
mm
570
d1 d2
Cono 1:12
Eje
355
425
413
413
445
a
14
30
26
26
14
55
50
38
38
57
d2
Ro
Tr630x6
Tr625x6
Tr630x6
Tr630x6
Tr630x6
G /4
G 1/ 4
G /4
12
15
G 1/ 4
G 1/ 4
15
8,5
15
15
G 1/ 4
G 1/ 4
12
12
15
15
630
630
630
630
630
630
630
630
630
600
600
600
600
600
600
600
600
600
210
210
258
335
330
375
450
440
475
12
12
14
30
26
14
30
26
14
40
40
46
45
40
60
50
40
63
Tr655x6
Tr655x6
Tr670x6
Tr655x6
Tr670x6
Tr670x6
Tr655x6
Tr670x6
Tr670x6
670
670
670
670
670
670
670
670
670
630
630
630
630
630
630
630
630
630
216
216
280
358
348
467
452
452
500
12
12
14
30
26
30
26
26
14
41
41
50
50
40
55
40
40
62
Tr695x6
Tr710x7
Tr710x7
Tr695x6
Tr710x7
Tr695x6
Tr710x7
Tr710x7
Tr710x7
710
710
710
710
710
710
710
710
710
670
670
670
670
670
670
670
670
670
228
228
228
286
365
360
493
483
515
12
12
12
16
33
26
33
26
16
43
43
43
50
50
45
55
45
65
Tr740x7
Tr750x7
Tr750x7
Tr750x7
Tr740x7
Tr750x7
Tr740x7
Tr750x7
Tr750x7
G 1/ 4
12
12
12
15
15
15
G 1/ 4
12
15
G 1/ 4
G 1/ 4
15
8,5
15
15
G /4
12
15
G 1/ 4
12
15
G 1/ 4
15
15
G 1/ 4
G 1/ 4
G 1/ 4
15
15
8,5
15
15
15
G /4
15
15
Ro
Manguito de
desmontaje
FAG
AH31/600AH
AH241/600H
AH241/600G
AH241/600GH
AH32/600AG
Peso
e
t

(sufijo H)
Eje
kg
AH39/630H
AH39/630G
AH30/630AH
AH240/630H
AH240/630G
AH31/630AH
AH241/630H
AH241/630G
AH32/630AG
62,8
69,4
87,8
95,5
98,7
138
135
134
185
AH39/670H
AH39/670G
AH30/670AH
AH240/670H
AH240/670G
AH241/670H
AH241/670G
AH241/670GH
AH32/670AG
85,5
92,9
123
136
138
184
182
181
249
AH39/710H
AH39/710G
AH39/710GH
AH30/710AH
AH240/710H
AH240/710G
AH241/710H
AH241/710G
AH32/710AG
99,5
105
103
21,3
150
153
209
209
275
680
710
680
163
12
43
Tr740x7
G 1/ 4
12
15
AH38/710H
58,6
710
750
750
750
750
750
750
750
750
750
710
710
710
710
710
710
710
710
710
234
234
234
385
380
425
530
520
520
12
12
12
35
28
16
35
28
28
44
44
44
50
45
60
55
45
45
Tr780x7
Tr800x7
Tr800x7
Tr780x7
Tr800x7
Tr800x7
Tr780x7
Tr800x7
Tr800x7
G 1/ 4
15
15
G 1/ 4
G 1/ 4
15
8,5
15
15
G 1/ 4
G 1/ 4
15
15
15
15
G 1/ 4
15
15
AH39/750H
AH39/750G
AH39/750GH
AH240/750H
AH240/750G
AH31/750AH
AH241/750H
AH241/750G
AH241/750GH
108
118
116
170
175
236
241
244
242
578
d1
mm
750
a
d2
Ro
Denominacin
abreviada
Peso
Manguito de
desmontaje
FAG
kg
AH39/800H
AH39/800G
AH30/800AH
AH240/800H
AH240/800G
AH31/800AH
AH241/800H
AH241/800G
AH241/800GH
AH32/800AG
147
155
200
223
233
299
307
313
311
396
AH39/850H
AH39/850G
AH39/850GH
AH240/850H
AH240/850G
AH241/850H
AH241/850G
164
176
174
252
261
344
363
AH39/900H
AH39/900G
AH30/900AH
AH240/900H
AH240/900G
AH241/900H
AH241/900G
182
191
248
276
291
383
397
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
750
750
750
750
750
750
750
750
750
750
245
245
308
395
395
438
530
525
525
550
12
12
18
40
28
18
40
28
28
18
45
45
53
50
50
63
55
50
50
62
Tr830x7
Tr830x7
Tr850x7
Tr830x7
Tr850x7
Tr850x7
Tr830x7
Tr850x7
Tr850x7
Tr850x7
G /4
15
15
G 1/ 4
G 1/ 4
15
15
15
15
G 1/ 4
G 1/ 4
15
15
15
15
G 1/ 4
15
15
850
850
850
850
850
850
850
800
800
800
800
800
800
800
258
258
258
418
415
560
560
12
12
12
40
30
40
40
50
50
50
53
50
60
60
Tr880x7
Tr900x7
Tr900x7
Tr880x7
Tr900x7
Tr880x7
Tr900x7
G 1/ 4
15
15
G 1/ 4
G 1/ 4
15
15
15
15
G 1/ 4
15
15
900
900
900
900
900
900
900
850
850
850
850
850
850
850
265
265
335
430
430
575
575
12
12
20
45
45
45
45
51
51
55
55
55
60
60
Tr930x8
Tr950x8
Tr950x8
Tr930x8
Tr950x8
Tr930x8
Tr950x8
G 1/ 4
15
15
G /4
G 1/ 4
15
15
15
15
G 1/ 4
15
15
860
900
860
193
12
51
Tr930x8
G 1/ 4
15
15
AH38/900H
109
900
950
950
950
950
950
950
950
900
900
900
900
900
900
900
282
282
467
467
605
605
605
15
15
45
45
45
45
45
51
51
55
55
60
60
60
Tr980x8
Tr1000x8
Tr980x8
Tr1000x8
Tr980x8
Tr1000x8
Tr1000x8
G 1/ 4
15
15
G /4
15
15
G 1/ 4
15
15
G 1/ 4
15
15
AH39/950H
AH39/950G
AH240/950H
AH240/950G
AH241/950H
AH241/950G
AH241/950GH
206
216
318
335
426
443
440
1000
1000
1000
1000
1000
950
950
950
950
950
296
469
469
525
645
15
50
50
22
50
52
57
57
63
65
Tr1060x8
Tr1035x8
Tr1060x8
Tr1060x8
Tr1035x8
G 1/ 4
15
15
G 1/ 4
G 1/ 4
15
15
15
15
AH39/1000G
AH240/1000H
AH240/1000G
AH31/1000AH
AH241/1000H
247
353
363
482
482
1060
1060
1060
1060
1060
1000
1000
1000
1000
1000
310
310
498
498
665
15
15
50
50
50
52
52
60
60
65
Tr1095x8
Tr1120x8
Tr1095x8
Tr1120x8
Tr1095x8
G 1/ 4
15
15
G 1/ 4
15
15
G 1/ 4
15
15
AH39/1060H
AH39/1060G
AH240/1060H
AH240/1060G
AH241/1060H
294
313
440
473
605
800
850
950
FAG
Dimensiones
d
118
118
116
115
157
90
1000

579
FAG
Tuercas ranuradas FAG

b1
m
n
b
Ro
a
e
t
a
d1 d2
90
b
Da
Dm d2
d1 d2
30
(sufijo H)
Eje
Dimensiones
d
d1
1070
1120
a
d2
1120
1120
1120
1060
1060
1060
527
527
705
50
50
50
65
65
75
Tr1155x8
Tr1180x8
Tr1180x8
1120
1070
310
15
52
Tr1180x8
Ro
G /4
15
15
G 1/ 4
15
15
1120
1120
540
540
50
50
65
65
Tr1215x8
Tr1250x8
G /4
1130
1180
1180
1130
1130
330
330
15
15
55
55
Tr1215x8
Tr1250x8
G 1/ 4
15
1180
1250
1250
1180
1180
570
570
50
50
70
70
Tr1285x8
Tr1320x8
G 1/ 4
15
1200
1250
1200
340
18
55
Tr1320x8
1320
1320
1250
1250
600
600
50
50
70
70
Tr1355x8
Tr1400x8
1270
1320
1270
360
18
55
Tr1400x8
1320
1400
1400
1320
1320
615
615
50
50
70
70
Tr1435x8
Tr1500x8
1350
1400
1350
380
20
60
1450
1500
1450
400
20
60
FAG
580
1180
1180
1250
AH240, AH241
Cono 1:30
Denominacin
abreviada
mm
1060
Cono 1:12
G /4
15
Manguito de
desmontaje
FAG
kg
AH240/1120H
AH240/1120G
AH241/1120H
490
533
727
AH39/1120G
291
AH240/1180H
AH240/1180G
530
586
15
AH39/1180H
AH39/1180G
306
337
15
AH240/1250H
AH240/1250G
680
743
AH39/1250G
370
Dimensiones
d2
Dm
b1
Da
mm
Peso
Tuerca
Tuerca
Elemento de
seguridad apropiado
kg
FAG
FAG
M10x0,75
18
13,5
0,005
KM0
MB0
M12x1
22
17
0,005
KM1
MB1, MB1A
M15x1
25
21
0,01
KM2
MB2, MB2A
M17x1
28
24
0,015
KM3
MB3, MB3A
M20x1
32
26
0,02
KM4
MB4, MB4A
M25x1,5
38
32
0,03
KM5
MB5, MB5A
M30x1,5
45
38
0,04
KM6
MB6, MB6A
M35x1,5
52
44
0,065
KM7
MB7, MB7A
760
840
M40x1,5
58
50
2,5
0,085
KM8
MB8, MB8A
AH39/1320G
425
M45x1,5
65
10
56
2,5
0,12
KM9
MB9, MB9A
AH240/1400H
AH240/1400G
930
1040
M50x1,5
70
11
61
2,5
0,15
KM10
MB10, MB10A
M55x2
75
11
67
0,16
KM11
MB11, MB11A
Tr1500x8
AH39/1400G
504
M60x2
80
11
73
0,175
KM12
MB12, MB12A
Tr1600x8
AH39/1500G
569
M65x2
85
12
79
0,22
KM13
MB13, MB13A
M70x2
92
12
85
3,5
0,255
KM14
MB14, MB14A
M75x2
98
13
90
3,5
0,3
KM15
MB15, MB15A
M80x2
105
15
95
3,5
0,4
KM16
MB16, MB16A
M85x2
110
16
102
3,5
0,46
KM17
MB17, MB17A
M90x2
120
16
108
10
0,575
KM18
MB18, MB18A
15
15
Rosca
AH240/1320H
AH240/1320G
G 1/ 4
15
15
Peso
KM
15
581
FAG

b1
b1
Dm d2
Da
Dm d2
Da
30
30
HM30, HM31
KM, KML, HM..T

Rosca
Dimensiones
Dm
d2
b1
Da
mm
Peso
Tuerca
Tuerca
Elemento de
seguridad apropiado
kg
FAG
FAG
M95x2
125
17
113
10
0,645
KM19
MB19, MB19A
M100x2
130
18
120
10
0,725
KM20
MB20, MB20A
M105x2
140
18
126
12
0,87
KM21
MB21
M110x2
145
19
133
12
0,97
KM22
MB22
M115x2
150
19
137
12
1,01
KM23
MB23
M120x2
M120x2
145
155
20
20
135
138
12
12
5
5
0,79
1,08
KML24
KM24
MBL24
MB24
M125x2
160
21
148
12
1,22
KM25
MB25
M130x2
M130x2
155
165
21
21
145
149
12
12
5
5
0,9
1,24
KML26
KM26
MBL26
MB26
M135x2
175
22
160
14
1,55
KM27
MB27
M140x2
M140x2
165
180
22
22
155
160
12
14
5
6
1,01
1,56
KML28
KM28
MBL28
MB28
M145x2
190
24
171
14
2,05
KM29
M150x2
M150x2
180
195
24
24
170
171
14
14
5
6
1,44
2,06
M155x3
200
25
182
16
M160x3
M160x3
190
210
25
25
180
182
14
16
M165x3
210
26
193
16
M170x3
M170x3
FAG
200
220
582
26
26
190
193
16
16
Rosca
Dimensiones
d2
Dm
b1
Da
mm
Peso
Tuerca
Tuerca
Elemento de
seguridad apropiado
kg
FAG
FAG
M180x3
M180x3
210
230
27
27
200
203
16
18
5
8
1,96
3,04
KML36
KM36
MBL36
MB36
M190x3
M190x3
220
240
28
28
210
214
16
18
5
8
2,13
3,34
KML38
KM38
MBL38
MB38
M200x3
M200x3
240
250
29
29
222
226
18
18
8
8
2,9
3,69
KML40
KM40
MBL40
MB40
Tr220x4
Tr220x4
260
280
30
32
242
250
20
20
9
10
3,21
5,3
HM3044
HM44T
MS3044
MB44
Tr240x4
Tr240x4
290
300
34
34
270
270
20
20
10
10
5,12
6,15
HM3048
HM48T
MS3048
MB48
Tr260x4
Tr260x4
310
330
34
35
290
300
20
24
10
12
5,54
8,05
HM3052
HM52T
MS3048
MB52
Tr280x4
Tr280x4
330
350
38
36
310
320
24
24
10
12
6,61
8,9
HM3056
HM56T
MS3056
MB56
Tr300x4
Tr300x4
360
380
42
40
336
340
24
24
12
12
9,48
11,4
HM3060
HM3160
MS3060
MS3160
MB29
Tr320x5
Tr320x5
380
400
42
42
356
360
24
24
12
12
10,1
12,8
HM3064
HM3164
MS3064
MS3164
KML30
KM30
MBL30
MB30
Tr340x5
Tr340x5
400
440
45
55
376
400
24
28
12
15
11,5
23
HM3068
HM3168
MS3064
MS3168
2,27
KM31
MB31
Tr360x5
Tr360x5
420
460
45
58
394
420
28
28
13
15
11,9
25,7
HM3072
HM3172
MS3072
MS3168
5
7
1,62
2,52
KML32
KM32
MBL32
MB32
Tr380x5
Tr380x5
450
490
48
60
422
440
28
32
14
18
15,9
30
HM3076
HM3176
MS3076
MS3168
2,7
KM33
MB33
Tr400x5
Tr400x5
470
520
52
62
442
460
28
32
14
18
18,2
35,7
HM3080
HM3180
MS3076
MS3180
Tr420x5
Tr420x5
490
540
52
70
462
490
32
32
14
18
18,9
43,4
HM3084
HM3184
MS3084
MS3180
5
7
1,72
2,8
KML34
KM34
MBL34
MB34
583
FAG

b1
m
n
Dm d2
Da
30
HM30, HM31
Rosca
Dimensiones
Dm
d2
b1
Da
mm
Peso
Tuerca
Tuerca
Elemento de
seguridad apropiado
kg
FAG
FAG
Rosca
Dimensiones
d2
Dm
b1
Da
mm
Peso
Tuerca
Tuerca
Elemento de
seguridad apropiado
kg
FAG
FAG
Tr440x5
Tr440x5
520
560
60
70
490
510
32
36
15
20
26,5
44,3
HM3088
HM3188
MS3088
MS3188
Tr950x8
Tr950x8
1080
1170
100
125
1025
1080
60
70
25
38
143
310
HM30/950
HM31/950
MS30/950
MS31/950
Tr460x5
Tr460x5
540
580
60
75
510
540
32
36
15
20
27,7
53,8
HM3092
HM3192
MS3088
MS3188
Tr1000x8
Tr1000x8
1140
1240
100
125
1085
1140
60
70
25
38
165
361
HM30/1000
HM31/1000
MS30/1000
MS31/1000
Tr480x5
Tr480x5
560
620
60
75
530
560
36
36
15
20
28,7
62,2
HM3096
HM3196
MS3096
MS3196
Tr1060x8
Tr1060x8
1200
1300
100
125
1145
1210
60
70
25
38
175
386
HM30/1060
HM31/1060
MS30/1000
MS31/1000
Tr500x5
Tr500x5
580
630
68
80
550
580
36
40
15
23
34
62,1
HM30/500
HM31/500
MS3096
MS31/500
Tr1120x8
Tr1120x8
1260
1360
100
125
1205
1270
60
70
25
38
185
427
HM30/1120
HM31/1120
MS30/1000
MS31/1000
Tr530x6
Tr530x6
630
670
68
80
590
610
40
40
20
23
44,7
71,2
HM30/530
HM31/530
MS30/530
MS31/530
Tr1180x8
Tr1180x8
1320
1420
100
125
1265
1330
60
70
25
38
196
459
HM30/1180
HM31/1180
MS30/1000
MS31/1000
Tr560x6
Tr560x6
650
710
75
85
610
650
40
45
20
25
46,2
85,6
HM30/560
HM31/560
MS30/560
MS31/560
Tr1250x8
Tr1250x8
1390
1490
110
125
1335
1400
60
70
25
38
233
485
HM30/1250
HM31/1250
MS30/1000
MS31/1000
Tr600x6
Tr600x6
700
750
75
85
660
690
40
45
20
25
55,9
91,7
HM30/600
HM31/600
MS30/530
MS31/560
Tr1320x8
Tr1320x8
1460
1560
110
125
1405
1470
60
70
25
38
245
511
HM30/1320
HM31/1320
MS30/1000
MS31/1000
Tr630x6
Tr630x6
730
800
75
95
690
730
45
50
20
28
58,3
122
HM30/630
HM31/630
MS30/630
MS31/630
Tr1400x8
Tr1400x8
1540
1640
110
130
1485
1550
60
70
25
38
259
562
HM30/1400
HM31/1400
MS30/1000
MS31/1000
Tr670x6
Tr670x6
780
850
80
106
740
775
45
50
20
28
73,8
156
HM30/670
HM31/670
MS30/670
MS31/670
Tr1500x8
Tr1500x8
1650
1740
110
130
1595
1650
60
70
25
38
297
601
HM30/1500
HM31/1500
MS30/1000
MS31/1000
Tr710x7
Tr710x7
830
900
90
106
780
825
50
55
25
30
94,8
173
HM30/710
HM31/710
MS30/710
MS31/710
Tr750x7
Tr750x7
870
950
90
112
820
875
55
60
25
34
99,5
202
HM30/750
HM31/750
MS30/750
MS31/750
Tr800x7
Tr800x7
920
1000
90
112
870
925
55
60
25
34
106
215
HM30/800
HM31/800
MS30/750
MS31/750
Tr850x7
Tr850x7
980
1060
90
118
925
975
60
70
25
38
113
246
HM30/850
HM31/850
MS30/850
MS31/850
Tr900x7
Tr900x7
1030
1120
100
125
975
1030
60
70
25
38
135
293
HM30/900
HM31/900
MS30/850
MS31/900
FAG
584
585
FAG
Chapas de seguridad FAG

s
Ds
25
Denominacin
abreviada
Chapa de
seguridad
Dimensiones
FAG
mm
MB0
s 1)
E 2)
Dimensiones
100 piezas
kg
FAG
mm
MB14
MB14A
10
21
13.5
8,5
0,13
MB1
MB1A
12
12
25
25
17
17
1
1,2
3
3
10,5
10,5
3
3
0,192
0,23
MB2
MB2A
15
15
28
28
21
21
1
1,2
4
4
13,5
13,5
4
4
0,253
0,31
MB3
MB3A
17
17
32
32
24
24
1
1,2
4
4
15,5
15,5
4
4
0,313
0,38
MB4
MB4A
20
20
36
36
26
26
1
1,2
4
4
18,5
18,5
4
4
0,35
0,4
MB5
MB5A
25
25
42
42
32
32
1,25
1,8
5
5
23
23
5
5
0,64
0,9
MB6
MB6A
30
30
49
49
38
38
1,25
1,8
5
5
27,5
27,5
5
5
0,78
1,1
MB7
MB7A
35
35
57
57
44
44
1,04
1,85
6
6
32,5
32,5
5
5
1,04
1,5
MB8
MB8A
40
40
62
62
50
50
1,25
1,8
6
6
37,5
37,5
6
6
1,23
1,8
MB9
MB9A
45
45
69
69
56
56
1,25
1,8
6
6
42,5
42,5
6
6
1,52
2,2
MB10
MB10A
50
50
74
74
61
61
1,25
1,8
6
6
47,5
47,5
6
6
1,6
2,3
MB11
MB11A
55
55
81
81
67
67
1,5
2,5
8
8
52,5
52,5
7
7
1,96
3,9
MB12
MB12A
60
60
86
86
73
73
1,5
2,5
8
8
57,5
57,5
7
7
MB13
MB13A
65
65
92
92
79
79
1,5
2,5
8
8
62,5
62,5
7
7
586
d
Denominacin
abreviada
Chapa de
seguridad
Da
FAG
Da
Peso
Ds
Peso

s 1)
E 2)
Ds
Da
70
70
98
98
85
85
1,5
2,5
8
8
66,5
66,5
8
8
3,34
5,6
MB15
MB15A
75
75
104
104
90
90
1,5
2,5
8
8
71,5
71,5
8
8
3,56
5,9
MB16
MB16A
80
80
112
112
95
95
1,8
2,5
10
10
76,5
76,5
8
8
4,64
6,6
MB17
MB17A
85
85
119
119
102
102
1,8
2,5
10
10
81,5
81,5
8
8
5,24
7,5
MB18
MB18A
90
90
126
126
108
108
1,8
2,5
10
10
86,5
86,5
10
10
6,23
8,9
MB19
MB19A
95
95
133
133
113
113
1,8
2,5
10
10
91,5
91,5
10
10
6,7
9,6
MB20
MB20A
100
100
142
142
120
120
1,8
2,5
12
12
96,5
96,5
10
10
7,65
10,9
MB21
105
145
126
1,75
12
100,5
12
8,26
MB22
110
154
133
1,75
12
105,5
12
9,4
MB23
115
159
137
12
110,5
12
10,8
MBL24
MB24
120
120
151
164
135
138
2
2
14
14
115
115
12
12
7,7
10,5
MB25
125
170
148
14
120
12
11,8
MBL26
MB26
130
130
161
175
145
149
2
2
14
14
125
125
12
12
8,7
11,3
2,53
4,2
MB27
135
185
160
14
130
14
14,4
2,9
4,8
MBL28
MB28
140
140
171
192
155
160
2
2
16
16
135
135
12
14
10,9
14,2
1) En las chapas de seguridad con el signo pospuesto A, el espesor de la chapa difiere del valor de la norma DIN 5406.
2) La cota E puede tomarse como medida mnima del ancho de la ranura en los ejes.
100 piezas
kg
587
FAG
Grapas de seguridad FAG

con tornillo hexagonal
s
bw
t
ds
Ds
Denominacin
abreviada
Chapa de
seguridad
Dimensiones
FAG
mm
MB29
s 1)
E 2)
Dimensiones
kg
145
202
171
16
140
14
16,8
MS3044
20
12
13,5
MBL30
MB30
150
150
188
205
170
171
2
2
16
16
145
145
14
14
11,3
15,5
MS3144
20
12
MS3048
20
12
MB31
155
212
182
2,5
16
147,5
16
20,9
MS3152
24
MBL32
MB32
160
160
199
217
180
182
2,5
2,5
18
18
154
154
14
16
16,2
22,2
MS3056
MB33
165
222
193
2,5
18
157,5
16
24,1
MS3060
MS3160
MBL34
MB34
170
170
211
232
190
193
2,5
2,5
18
18
164
164
16
16
17
24,7
MBL36
MB36
180
180
221
242
200
203
2,5
2,5
20
20
174
174
16
18
18
26,8
MBL38
MB38
190
190
231
252
210
214
2,5
2,5
20
20
184
184
16
18
20,5
27,8
MBL40
MB40
200
200
248
262
222
226
2,5
2,5
20
20
194
194
18
18
MB44
220
292
250
24
213
MB48
240
312
270
24
MB52
260
342
300
MB56
280
362
320
588
100 piezas
Tornillo
hexagonal
Da
FAG
Designacin
abreviada
Grapa de
seguridad
completa
FAG
Ds
Hasta rosca M16:

Tornillo autoblocante
A partir de rosca M20:
Tornillo hexagonal normalizado con elemento de seguridad
Peso
bs
Eje
25
Da
bs
ds
Par de
apriete
Autoblocante
bw
Peso
Nm
mm
M6x10
10
22
0,026
22,5
M8x16
25
22
0,038
17,5
M8x16
25
22
0,035
12
11
25,5
M10x20
51
26
0,056
24
12
17,5
M8x16
25
26
0,04
4
4
24
24
12
12
9
12
20,5
30,5
M8x16
M10x20
25
51
26
26
9
9
0,043
0,059
MS3064
MS3164
5
5
24
24
15
15
9
12
21
31
M8x16
M10x20
25
51
26
26
10
10
0,057
0,074
MS3168
28
15
14
38
M12x22
87
30
10
0,115
MS3072
28
15
20
M8x16
25
30
10
0,064
21,4
29,3
MS3076
MS3176
5
5
28
32
15
15
12
14
24
40
M10x20
M12x22
51
87
30
34
10
10
0,076
0,115
20
40
MS3180
32
15
18
45
M16x25
215
34
10
0,154
233
20
40
MS3084
32
15
12
24
M10x20
51
34
10
0,085
28
253
24
60
MS3088
MS3188
5
5
32
36
15
15
14
18
28
43
M12x22
M16x25
87
215
34
38
10
10
0,1
0,163
28
273
24
62
MS3096
MS3196
5
5
36
36
15
15
14
18
28
53
M12x22
M16x25
87
215
38
38
12
12
0,109
0,177
MS31/500
40
15
18
45
M16x25
215
42
12
0,178
MS30/530
MS31/530
7
7
40
40
21
21
18
22
34
51
M16x25
M20x40
215
430
42
42
14
14
0,223
0,347
2) La cota E puede tomarse como medida mnima del ancho de la ranura en los ejes.
mm
Ranura del eje
kg
589
FAG
Grapas de seguridad FAG

con tornillo hexagonal
s
bw
t
ds
bs
Eje
Hasta rosca M16:

Tornillo autoblocante
A partir de rosca M20:
Tornillo hexagonal normalizado con elemento de seguridad
Designacin
abreviada
Grapa de
seguridad
completa
FAG
Dimensiones
MS30/560
MS31/560
7
7
40
45
21
21
18
22
29
54
MS30/630
MS31/630
7
7
45
50
21
21
18
22
MS30/670
MS31/670
7
7
45
50
21
21
MS30/710
MS31/710
7
7
50
55
MS30/750
MS31/750
7
7
MS30/850
MS31/850
bs
Tornillo
hexagonal
h
ds
Par de
apriete
Autoblocante
bw
Peso
Nm
mm
M16x25
M20x40
215
430
42
47
14
14
0,212
0,38
34
61
M16x25
M20x40
215
430
47
52
14
15
0,244
0,426
18
22
39
66
M16x25
M20x40
215
430
47
52
14
15
0,257
0,439
21
21
18
26
39
69
M16x25
M24x45
215
740
52
57
15
15
0,279
0,58
55
60
21
21
18
26
39
70
M16x25
M24x45
215
740
57
62
15
15
0,301
0,614
7
7
60
70
21
21
22
26
44
71
M20x40
M24x45
430
740
62
72
15
16
0,426
0,679
MS31/900
70
21
26
76
M24x45
740
72
16
0,698
MS30/950
MS31/950
7
7
60
70
21
21
22
26
46
78
M20x40
M24x45
430
740
62
72
16
16
0,433
0,706
MS30/1000
MS31/1000
7
7
60
70
21
21
22
26
51
88
M20x40
M24x45
430
740
62
72
16
16
0,449
0,744
MS30/1500
60
21
22
56
M20x40
430
62
16
0,466
FAG
590
mm
Ranura del eje
kg
Bolas FAG Rodillos cilndricos FAG
Bolas FAG
Bolas FAG
DIN 5401 (11.93) y ISO 3290
Las bolas FAG de acero de rodamientos templado
tienen una dureza de 58 a 66 HRC.
Se suministran en diversas clases G con diferentes
grados de precisin dimensional y de forma. El valor mximo y mnimo de la tolerancia del dimetro
de una bola as como las tolerancias de forma, se definen para cada dimetro en cada clase.
Dentro de cada gama de bolas fabricadas con discrepancia se clasifican grupos de bolas con tolerancias de dimetro ms estrechas. Cada grupo se embala por separado y en el embalaje se marca la discrepancia media del grupo. El signo correspondiente se encuentra debajo de la denominacin de
la bola. P para un valor positivo, M para un valor
negativo y P0 para cero.
Ejemplo segn DIN 5401 y ISO 3290:
KU.12,7G10
P0
El dimetro nominal es 12,7 mm
Para la clase G10 la tolerancia de grupo es
IG = 1 m (ver tabla en pgina 595).
Con P0 el dimetro medio del lote DwmL est entre:
12,700 + IG/2 = 12,7005 mm y
12,700 IG/2 = 12,6995 mm
Si una remesa de bolas consta de varios paquetes,
en todos ellos hay bolas de la misma clase. Dentro
de cada paquete individual todas las bolas corresponden al mismo grupo. Sin embargo de un paquete a otro puede variar el grupo de las bolas.
La forma de especificar en el pedido la exactitud
deseable de la bola, es a travs del grupo, de la calidad y del dimetro nominal de la bola.
FAG
592
Denominacin de pedido de las bolas FAG

La denominacin de pedido consta de
Prefijos (*)
KU. Bola
Dimetro nominal en mm
Signos pospuestos
G3 Bola de calidad G3 (DIN/ISO)
G500 Bola de calidad G500 (DIN)
No es necesario pero se puede indicar el grupo
(ver arriba).
Para ejecuciones de bolas que no estn contenidas
en las tablas no duden en consultar con FAG, p.e.
bolas de cermica o aceros especiales.
(*) Las bolas que se suministran por peso llevan el
prefijo KIKU
593
FAG
Bolas FAG
Bolas FAG
Tolerancias
Tolerancias
Smbolos, conceptos y definiciones

G
Grado Combinacin de tolerancias dimensionales y de forma, rugosidad superficial y dispersin de dimetro, ver tabla en
la pg. 595.
Dw Dimetro nominal de la bola.
Dwm Dimetro medio de una bola Media aritmtica de los valores individuales mximo y
mnimo del dimetro Dws de una bola.
DwmL Dimetro medio del lote de bolas Media
aritmtica de los dimetros medios mximo
y mnimo Dwm de las bolas de un lote.
Dws Dimetro individual de una bola; distancia
entre dos planos paralelos, tangentes a la
superficie de la bola.
Intervalo de grupo Valores en los cuales la
IG
discrepancia permisible del dimetro nominal de la bola viene repartida uniformemente.
Lot Determinada cantidad de bolas, fabricadas
bajo las mismas condiciones.
Rugosidad superficial Valor de la rugosiRa
dad media segn DIN 4768.
S
Grupo Diferencia entre el dimetro medio
del lote de bolas DwmL y el dimetro nominal Dw de la bola Esta diferencia est re-
dondeada a un mltiplo entero del intervalo del grupo IG.

tDw Discrepancia de la forma esfrica Mayor
distancia radial entre cada circulo circunscrito de la bola y la superficie de la bola.
VDwA Variacin del dimetro en un grupo Diferencia entre los dimetros medios mximo
y mnimo Dwm dentro de un grupo Vale
para G500 hasta G700.
VDwL Variacin del dimetro de la bola en un
lote Diferencia entre el dimetro medio
Dwm de la bola mayor y menor de un
lote Vale para G3 hasta G200.
VDws Variacin del dimetro Diferencia entre
los dimetros mximo y mnimo Dws de
una bola
Nota general:
Los lotes se asignan al valor medio del grupo basado en el valor medio Dmwl, es decir, ambos lmites
pueden excederse como mximo de VDwL/2.
Adems es posible sobrepasar los lmites en
VDws/2 (ver grfico abajo).
Todas las bolas de una caja deben estar dentro de
la variacin de dimetro de un lote VDwL.
Tolerancias de las bolas de acero templadas segn ISO3290: 1998

(valores para G500 y G700 no estndarizados)
Grado
Medida
nominal
Lmites
mximos
de un Sorte
grupo
mglicher
max. permisibles
berhang einer
Lmites
admisibles
de los lotes
zulssige
Grenzlagen
deren
un grupo
Lose innerhalb einer Sorte
Tolerancia
Rugosidad
de un
lote
Ra
max.
m
VDwL1)
max.
m
Zona del grupo y

clasificacin del grupo
Variacin Intervalo
dimetro del grupo
IG
hasta
G3
12,7
0,08
0,08
0,01
0,13
0,5
-5
+5
G5
13.5
0,13
0,13
0,014
0,25
-5
+5
G10
25,4
0,25
0,25
0,02
0,5
-9
+9
G16
38.1
0,4
0,4
0,025
0,8
-10
+10
G20
38,1
0,5
0,5
0,032
-10
+10
G28
38,1
0,7
0,7
0,05
1,4
-12
+12
G40
25,4
38,1
0,06
-16
+16
G100
152,4
2,5
2,5
0,1
10
-40
+40
G200
152,4
0,15
10
15
-60
+60
G500
25,4
25
25
0,2
50
50
-50
+50
25,4
50,8
25
25
0,2
75
75
-75
+75
50,8
76,2
25
25
0,2
100
100
-100
+100
76,2
101,6
32
32
0,2
125
125
-125
+125
101,6
127
38
38
0,2
150
150
-150
+150
127
152,4
44
44
0,4
175
175
-175
+175
152,4
320
88
88
0,4
200
200
-200
+200
G600
alle
400
G700
alle
2000
Los Lote
mit kleinstem
con menor DDwmL
wmL
Tolerancia de una
bola en el lote
ToleTolerancia
rancia
dimen- de
sional
forma
VDws
tDw
max.
max.
m
m
Dw
ms de
mm
VDws/2
Correlacin entre el intervalo del grupo IG y el lote

Ejemplo: Grado 10, P0 (ver pgina 593)
Diametro
de la bola
Dw
) Tolerancias VDwA para G500 hasta G700 en lugar de VDwL.
Los con
mit mayor
grtem
DwmL
Lote
DwmL
VDwL/2
VDwL
Bola Kugel
menor im
delLos
lote
Kleinste
Bola
mayor
del im
loteLos
Grte
Kugel
Lote
Los
Dimetro
de bola en un lote
Mittlerer medio
Kugeldurchmesser
eines Loses DwmL
VDws
GrupoSS
Sorte
Sorte S
Grupo
+0
-1
IG
Dimetro nominal Dw
GrupoSS
Sorte
Sorte
Grupo S
S
+2
+1
Salto del grupoIG
IG
Sortenintervall
IG
m
Valores medios del
Sortenmitten
grupo
Nenndurchmesser Dw
FAG
594
595
FAG
Rodillos cilndricos FAG
Bolas de acero FAG
Tolerancias
Rodillos cilndricos FAG DIN 5402 (ed. 12.93)

Los rodillos cilndricos FAG de acero para rodamientos tienen una dureza de 58 a 65 HRC. Para
evitar tensiones en los cantos, el perfil de los rodillos est adaptado al perfil de los caminos de rodadura (perfil logartmico). Todos los rodillos se clasifican de acuerdo con sus dimetros y sus longitudes. La tolerancia depende del dimetro y de la
longitud. Cada grupo de rodillos est embalado
por separado; en el embalaje se marca la discrepancia media del dimetro y de la longitud, concretamente debajo de la denominacin del rodillo.
P0 identifica el valor cero, P un valor positivo, M
un valor negativo.
Ejemplo: ZRO.6,5 x 9
P0/M6
Dimetro nominal Dw = 6,5 mm;

Longitud Lw = 9 mm
Discrepancia media del dimetro 0 m
Discrepancia media de la longitud 6 m
El dimetro real estar entre 6,499 y 6,501 mm.
La longitud real estar entre 8,991 y 8,997 mm.
Si un envo consta de varios paquetes, en cada paquete se encuentran rodillos del mismo grupo. Sin embargo, de un paquete a otro puede variar el grupo.
Ejemplo de pedido
Los rodillos cilndricos pueden pedirse
por la clasificacin del dimetro (por ejemplo
ZRO.6,5 x 9M4)
o
por la zona del grupo (por ejemplo ZRO.6,5 x
9P2M6).
Precisin dimensional y de forma de los rodillos ci- Radio del bisel de los rodillos cilndricos
lndricos templados
Medidas en mm
Medida
nominal
0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 1
Dw
rmin
0,2 0,2 0,3 0,4 0,4 0,5 0,6 0,7 0,9 1,2 1,4 1,8
rmax
0,4 0,6 0,7 0,8 1
1,2 1,5 1,8 2
2,5
1,1 1,4 1,7 2,1 2,4 2,6 3,2
Lw
Dimetro
Dw
nominal
ms de hasta
Tolerancia
Clasificacin por grupos
Tolerancia
redondez
Discrepancia
del
Discrepancia media del grupo
superior inferior grupo
DIN ISO
mm
1101
m
26
26
40
+7
+7,5
-9
-10,5
2
4,5
+6
6
40
75
+7,5
-10,5
+6
+4,5 +3
+1,5 0
-1,5 -3
-4,5 -6
75
100
+12,5
-12,5
+10 +7,5 +5
+2,5 0
-2,5 -5
-7,5 -10
+3
+2
+1
1,2
Longitud
Lw
nominal
ms de hasta
Discrepancia de cada Discrepancia media del grupo

superior inferior grupo
mm
48
FAG
Tolerancia
+5 +4
-7,5 -9
Clasificacin por grupos
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7,5 -9
-7
-8
0,8
2
2,5
Tolerancia
salto axial
DIN ISO
1101
+9
-15
+6
+15
-35
10
+10 0
Dimetro
mm
in
0,635
0,794
1
1,191
1,588
2
2,381
2,778
3
3,175
3,969
4,762
5
5,556
6
kg
FAG
kg
KU.21,431
KU.22,225
KU.23,019
4,05
4,51
5,01
23,812
24,606
25,4
15
/16
/32
KU.23,812
KU.24,606
KU.25,4
5,55
6,12
6,74
/32
/64
KU.2,381
KU.2,778
KU.3
0,055
0,088
0,111
26,194
26,988
27,781
1 1/32
1 1/16
1 3/32
KU.26,194
KU.26,988
KU.27,781
7,39
8,08
8,81
/8
/32
3
/16
KU.3,175
KU.3,969
KU.4,762
0,132
0,257
0,444
28,575
29,369
30,162
1 1/ 8
1 5/32
1 3/16
KU.28,575
KU.29,369
KU.30,162
9,59
10,4
11,3
KU.5
KU.5,556
KU.6
0,514
0,705
0,888
31,75
33,338
34
1 1/ 4
1 5/16
KU.31,75
KU.33,338
KU.34
13,2
15,2
16,2
/32
KU.6,35
KU.6,747
KU.7,144
1,05
1,26
1,5
34,925
35,719
36,512
1 3/ 8
1 13/32
1 7/16
KU.34,925
KU.35,719
KU.36,512
17,5
18,7
20
/16
11
/32
3
/8
KU.7,938
KU.8,731
KU.9,525
2,06
2,74
3,55
38,1
39,688
40,481
1 1/ 2
1 9/16
1 19/32
KU.38,1
KU.39,688
KU.40,481
22,7
25,7
27,3
13
KU.10
KU.10,319
KU.10,5
4,11
4,52
4,76
41,275
42,862
43,656
1 5/ 8
1 11/16
1 23/32
KU.41,275
KU.42,862
KU.43,656
28,9
32,4
34,2
KU.11,112
KU.11,5
KU.11,906
5,64
6,25
6,94
44,45
45,244
46,038
1 3/ 4
1 25/32
1 13/16
KU.44,45
KU.45,244
KU.46,038
36,1
38,1
40,1
KU.12,5
KU.12,7
KU.13
8,03
8,42
9,03
47,625
48,419
50,403
1 7/ 8
1 29/32
1 63/64
KU.47,625
KU.48,419
KU.50,403
44,4
46,7
52,6
KU.13,494
KU.14,288
KU.15,081
10,1
12
14,1
50,8
51,5
52,5
KU.50,8
KU.51,5
KU.52,5
53,9
56,1
59,5
KU.15,875
KU.16,669
KU.17,462
16,4
19
21,9
53,975
55
55,562
2 1/ 8
KU.53,975
KU.55
KU.55,562
64,6
68,4
70,5
56,356
57,15
59
2 7/32
2 1/ 4
KU.56,356
KU.57,15
KU.59
73,6
76,7
84,4
/32
/4
17
9
/64
/16
15
/32
/32
/2
15,875
16,669
17,462
23
/4
25
/32
KU.18,256
KU.19,05
KU.19,844
25
28,4
32,1
13
/16
KU.20,638
36
20,638
in
0,007
0,016
0,033
/64
/16
17
mm
Dw
KU.1,191
KU.1,588
KU.2
/40
/32
13,494
14,288
15,081
10
Peso

100
piezas
21,431
22,225
23,019
12,5
12,7
13
0,001
0,002
0,004
7,938
8,731
9,525
11,112
11,5
11,906
Dimetro
KU.0,635
KU.0,794
KU.1
10
10,319
10,5
FAG
Peso

1000
piezas
27
6,35
6,747
7,144
-12
-6
Dw
-10 -20 -30
48
Acero para rodamientos: El peso se ha calculado con 7,85 g/dm a (DIN 5401)
18,256
19,05
19,844
160
596
Dw
/32
/16
19
/32
/8
21
/32
11
/16
3
/32
/32
/8
29
/32
31
2 3/16
597
FAG
Bolas de acero FAG

r
r
Dw
Dw
r
r
Lw
Acero para rodamientos: El peso se ha calculado con 7,85 g/dm a (DIN 5401)
Peso segn DIN 5402
Dimetro
Peso

100
piezas
Dimetro Longitud Bisel
FAG
kg
mm
Dw
mm
in
3
Dw
Lw
Denominacin
abreviada
0,4
0,4
0,4
ZRO.5x5
ZRO.5x8
ZRO.5x10
0,077
0,123
0,154
66,675
69,85
73,025
2 5/ 8
2 3/ 4
2 7/ 8
KU.66,675
KU.69,85
KU.73,025
122
140
160
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
6
8
9
0,4
0,4
0,4
0,4
ZRO.5,5x5,5
ZRO.5,5x6
ZRO.5,5x8
ZRO.5,5x9
0,103
0,112
0,149
0,2
76,2
80
82,55
KU.76,2
KU.80
KU.82,55
182
210
231
88,9
92
95,25
3 1/ 2
KU.88,9
KU.92
KU.95,25
289
320
355
6
6
6
6
6
8
10
12
0,4
0,4
0,4
0,4
ZRO.6x6
ZRO.6x8
ZRO.6x10
ZRO.6x12
0,133
0,178
0,222
0,266
98,425
101,6
105
3 7/ 8
4
KU.98,425
KU.101,6
KU.105
392
431
476
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
7
9
10
0,4
0,4
0,4
0,4
ZRO.6,5x6,5
ZRO.6,5x7
ZRO.6,5x9
ZRO.6,5x10
0,169
0,182
0,234
0,26
107,95
110
114,3
4 1/ 4
517
547
614
7
7
7
7
10
14
0,4
0,4
0,4
ZRO.7x7
ZRO.7x10
ZRO.7x14
0,211
0,302
0,423
4 1/ 2
KU.107,95
KU.110
KU.114,3
710
803
842
7,5
7,5
7,5
7,5
9
11
0,4
0,4
0,4
ZRO.7,5x7,5
ZRO.7,5x9
ZRO.7,5x11
0,26
0,312
0,381
KU.120
KU.125
KU.127
KU.130
KU.135
KU.140
903
1010
1130
8
8
8
8
9
12
0,4
0,4
0,4
ZRO.8x8
ZRO.8x9
ZRO.8x12
0,316
0,355
0,474
9
9
9
9
9
10
13
14
0,5
0,5
0,5
0,5
ZRO.9x9
ZRO.9x10
ZRO.9x13
ZRO.9x14
0,449
0,499
0,6
0,699
10
10
10
10
10
11
14
16
0,5
0,5
0,5
0,5
ZRO.10x10
ZRO.10x11
ZRO.10x14
ZRO.10x16
0,6
0,678
0,863
0,986
11
11
11
11
11
12
15
18
0,5
0,5
0,5
0,5
ZRO.11x11
ZRO.11x12
ZRO.11x15
ZRO.11x18
0,821
0,895
1,12
1,34
12
12
12
12
12
12
14
17
18
21
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
ZRO.12x12
ZRO.12x14
ZRO.12x17
ZRO.12x18
ZRO.12x21
1,07
1,24
1,51
1,6
1,86
13
13
13
13
18
20
0,6
0,6
0,6
ZRO.13x13
ZRO.13x18
ZRO.13x20
1,35
1,9
2,08
160
165
170
KU.160
KU.165
KU.170
1680
1850
2020
175
190
195
KU.175
KU.190
KU.195
2200
2820
3050
200
220
KU.200
KU.220
3290
4380
FAG
598
1,7
1,81
2,4
2,66
15
16
17
22
24
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
ZRO.15x15
ZRO.15x16
ZRO.15x17
ZRO.15x22
ZRO.15x24
2,08
2,22
2,36
3,05
3,33
16
16
16
16
16
17
24
27
0,6
0,6
0,6
0,6
ZRO.16x16
ZRO.16x17
ZRO.16x24
ZRO.16x27
2,5
2,7
3,8
4,3
17
17
17
24
0,7
0,7
ZRO.17x17
ZRO.17x24
3
4,3
18
18
18
18
18
19
26
30
0,7
0,7
0,7
0,7
ZRO.18x18
ZRO.18x19
ZRO.18x26
ZRO.18x30
3,6
3,8
5,2
6
19
19
19
19
19
20
28
32
0,7
0,7
0,7
0,7
ZRO.19x19
ZRO.19x20
ZRO.19x28
ZRO.19x32
4,2
4,5
6,2
7,1
20
20
20
20
35
40
0,7
0,7
0,7
ZRO.20x20
ZRO.20x35
ZRO.20x40
4,9
8,6
9,9
21
21
21
21
21
22
30
32
0,8
0,8
0,8
0,8
ZRO.21x21
ZRO.21x22
ZRO.21x30
ZRO.21x32
5,7
6
8,2
8,7
22
22
22
22
24
34
0,8
0,8
0,8
ZRO.22x22
ZRO.22x24
ZRO.22x34
6,6
7,2
10,1
23
23
23
23
23
23
24
32
34
36
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
ZRO.23x23
ZRO.23x24
ZRO.23x32
ZRO.23x34
ZRO.23x36
7,5
7,8
10,4
11,1
11,7
24
24
24
24
24
26
36
38
0,8
0,8
0,8
0,8
ZRO.24x24
ZRO.24x26
ZRO.24x36
ZRO.24x38
8,5
9,2
12,8
13,5
15
15
15
15
15
5
8
10
1250
1390
1530
ZRO.14x14
ZRO.14x15
ZRO.14x20
ZRO.14x22
14
15
20
22
5
5
5
KU.145
KU.150
KU.155
0,6
0,6
0,6
0,6
14
14
14
14
90,2
98
105
145
150
155
kg
mm
KU.60,325
KU.62
KU.63,5
130
135
140
FAG
kg
2 1/ 2
120
125
127
Peso

100
piezas
FAG
2 /8
3 3/ 4
Denominacin
abreviada
Dw
60,325
62
63,5
3 1/ 4
Peso

100
piezas
Lw
599
FAG

r
r
Dw
r
r
Lw
Peso segn DIN 5402
Peso segn DIN 5402

Dw
Lw
Peso

100
piezas
FAG
kg
mm
48
48
48
48
48
65
75
80
50
50
50
50
50
50
Denominacin
abreviada
mm
25
25
25
25
25
25
25
27
30
36
40
52
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
ZRO.25x25
ZRO.25x27
ZRO.25x30
ZRO.25x36
ZRO.25x40
ZRO.25x52
9,6
10,4
11,6
13,9
15,4
20
26
26
26
26
28
40
0,8
0,8
0,8
ZRO.26x26
ZRO.26x28
ZRO.26x40
10,8
11,7
16,7
27
48
ZRO.27x48
21,5
28
28
28
28
28
30
40
44
1
1
1
1
ZRO.28x28
ZRO.28x30
ZRO.28x40
ZRO.28x44
13,5
14,4
19,3
21,2
30
30
30
30
30
34
48
64
1
1
1
1
ZRO.30x30
ZRO.30x34
ZRO.30x48
ZRO.30x64
16,6
18,8
26,6
35,4
32
32
32
32
40
52
1
1
1
ZRO.32x32
ZRO.32x40
ZRO.32x52
20,1
25,2
32,8
34
34
34
34
55
75
1
1
1
ZRO.34x34
ZRO.34x55
ZRO.34x75
24,1
39,1
53,4
36
36
36
58
1,2
1,2
ZRO.36x36
ZRO.36x58
28,6
46,2
38
38
38
38
38
42
60
62
1,2
1,2
1,2
1,2
ZRO.38x38
ZRO.38x42
ZRO.38x60
ZRO.38x62
33,7
37,3
53,3
55,1
40
40
40
40
40
65
70
87
1,2
1,2
1,2
1,2
ZRO.40x40
ZRO.40x65
ZRO.40x70
ZRO.40x87
39,3
64
68,9
85,7
42
42
42
42
42
42
42
70
75
80
82
84
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
ZRO.42x42
ZRO.42x70
ZRO.42x75
ZRO.42x80
ZRO.42x82
ZRO.42x84
45,5
75,9
81,4
86,8
89
91,2
45
45
45
45
45
45
65
70
75
98
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
ZRO.45x45
ZRO.45x65
ZRO.45x70
ZRO.45x75
ZRO.45x98
56
81
87,2
93,4
122
FAG
600
Peso

100
piezas
FAG
kg
mm
1,5
1,5
1,5
1,5
ZRO.48x48
ZRO.48x65
ZRO.48x75
ZRO.48x80
68
92,1
106
113
50
75
85
88
100
110
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
ZRO.50x50
ZRO.50x75
ZRO.50x85
ZRO.50x88
ZRO.50x100
ZRO.50x110
76,9
115
131
136
154
169
75
75
75
75
75
75
75
75
80
110
115
120
125
155
52
52
52
90
1,5
1,5
ZRO.52x52
ZRO.52x90
86,5
150
80
80
80
80
80
80
80
80
85
90
115
120
130
160
54
54
54
54
54
54
54
80
85
90
95
120
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
ZRO.54x54
ZRO.54x80
ZRO.54x85
ZRO.54x90
ZRO.54x95
ZRO.54x120
96,8
144
153
161
170
215
56
56
56
56
56
70
90
112
1,5
1,5
1,5
1,5
ZRO.56x56
ZRO.56x70
ZRO.56x90
ZRO.56x112
108
135
174
216
58
100
1,8
ZRO.58x100
207
60
60
60
60
60
90
95
100
1,8
1,8
1,8
1,8
ZRO.60x60
ZRO.60x90
ZRO.60x95
ZRO.60x100
133
199
211
222
62
62
62
80
1,8
1,8
ZRO.62x62
ZRO.62x80
147
189
64
64
64
64
64
64
64
64
70
75
100
105
128
135
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
ZRO.64x64
ZRO.64x70
ZRO.64x75
ZRO.64x100
ZRO.64x105
ZRO.64x128
ZRO.64x135
161
177
189
253
265
323
341
68
68
68
68
75
110
2
2
2
ZRO.68x68
ZRO.68x75
ZRO.68x110
193
213
313
70
70
70
110
2
2
ZRO.70x70
ZRO.70x110
211
332
72
100
ZRO.72x100
320
Dw
Lw
Denominacin
abreviada
Dw
Lw
Denominacin
abreviada
Peso

100
piezas
FAG
kg
2
2
2
2
2
2
2
ZRO.75x75
ZRO.75x80
ZRO.75x110
ZRO.75x115
ZRO.75x120
ZRO.75x125
ZRO.75x155
260
277
381
398
416
433
537
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
ZRO.80x80
ZRO.80x85
ZRO.80x90
ZRO.80x115
ZRO.80x120
ZRO.80x130
ZRO.80x160
315
335
355
453
473
513
631
601
FAG
Soportes para rodamientos FAG

Ejecuciones Obturaciones
Los soportes y unidades FAG han sido satisfactoriamente utilizados en maquinaria, instalaciones y
equipos. Este catlogo contiene una seleccin de
la gran variedad de tipos y tamaos fabricados por
FAG (una descripcin de las series de soportes
FAG se da en la publicacin TI n WL90-30).
Tambin se pueden consultar a FAG otros tipos
de soportes o variaciones de los diseos actuales.
La mayora de los soportes FAG se fabrican de fundicin gris. Bajo demanda son suministrables soportes
de fundicin de acero o esferoidal. Ya que generalmente los rodamientos se lubrican con grasa y el primer engrase dura mucho tiempo, la mayora de los
soportes no tiene orificios de reengrase. Sin embargo
se han previsto salientes para poder taladrar orificios
de relubricacin si es necesario. En el caso de un reengrase ha de asegurarse la salida de la grasa superflua.
Como norma el asiento del rodamiento en el soporte
est mecanizado de tal forma que los rodamientos
puedan desplazarse, es decir, son rodamientos libres.

Los rodamientos fijos se obtienen montando los anillos de fijacin indicados en las tablas. Estos anillos de
fijacin deben pedirse por separado. Los soportes sin
anillos de fijacin se suministran en ejecucin de rodamiento libre (L) o de rodamiento fijo (F).
Todas las superficies exteriores no mecanizadas de
los soportes y piezas de soportes FAG, excepto los
soportes tipo S, estn protegidas por una pintura
universal (color RAL 7031, grisceo). La pintura
puede recubrirse con resina sinttica, poliuretano,
acrlico, resina epoxdica caucho clorado, celulosa
y esmaltes.
Para obturar los soportes, estn a disposicin, segn las condiciones de aplicacin, las obturaciones rozantes, no rozantes y combinaciones de stas, ver ilustraciones abajo.
Ejemplos de obturaciones para soportes

Obturaciones rozantes
Obturacin de doble labio
Obturacin de fieltro
Obturaciones no rozantes
Obturacin de laberinto
radial
FAG
602
Obturacin de fieltro + anillo en V
Obturacin combinada
Obturacin de laberinto
axial
Obturacin de laberinto + Taconite
603
FAG
Ejecuciones Secciones
Soportes FAG, partidos (ver tambin publ. FAG no. WL90 118)
SNV
Rodamiento
Soportes FAG, partidos, para rodamientos con agujero cnico y manguito de montaje
SD31TS
con dos anillos de fijacin hasta el SD3140TS
libre
TSV
DH
TSV
DH
Rodamiento fijo
SD31TSA
Rodamiento fijo
SD31TSB
Rodamiento libre
SD31TSA
Rodamiento libre
SD31TSB
Ejecucin A
FSV
DKV
FSV
DKVT
Ejecucin B
Rodamiento fijo
SD31TSAF
Rodamiento fijo
SD31TSBF
Rodamiento libre
SD31TSAL
Rodamiento libre
SD31TSBL
Rodamiento
fijo
para rodamientos con agujero cnico
y manguito de montaje
para rodamientos
con agujero cilndrico
Tornillo de anillo a partir del tipo SNV215

(solamente para el transporte de los soportes con rodamientos)
Soportes FAG, partidos, para rodamientos con agujero cnico y manguito de montaje
S30K
Rodamiento
fijo
Rodamiento
fijo
Rodamiento
libre
Rodamiento
libre
Tapa DK
Rodamientos fijos hasta S3040K
con anillos de fijacin
a partir de S3044K
Rodamiento
fijo
S30KAF
Ejecucin A
Los tornillos de anillo solamente se usan para el transporte de los

soportes con rodamientos
Soportes FAG, partidos, para rodamientos con agujero cnico y manguito de montaje, lubricacin
con aceite
LOE5, LOE6
Soportes FAG, partidos, para rodamientos con agujero cilndrico, lubricacin con aceite
LOE2, LOE3
Rodamiento fijo
LOE5AF
LOE6AF
Rodamiento fijo
LOE5BF
LOE6BF
Rodamiento libre
LOE5AL
LOE6AL
Rodamiento libre
LOE5BL
LOE6BL
Rodamiento
fijo
S30KBF
Rodamiento
libre
S30KAL
Ejecucin A
Rodamiento
libre
S30KBL
Ejecucin A
Ejecucin B
Ejecucin B
Tornillo de anillo a partir de S3034K

(solamente para el transporte de los soportes con rodamientos)
Ejecucin B
Rodamiento fijo
LOE2AF
LOE3AF
Rodamiento fijo
LOE2BF
LOE3BF
LRodamiento libre
LOE2AL
LOE3AL
Rodamiento libre
LOE2BL
LOE3BL
Ejecucin A
Ejecucin B
Los tornillos de anillo solamente se usan para el transporte de los

soportes con rodamientos
FAG
604
605
FAG
Soportes FAG, no partidos, para rodamientos con agujero cilndrico (unidades de rodamientos VRE3
vease publicacin N WL90121)
Unidad VRE3..A:
Soporte VR3..A
2 rodamientos rgidos de bolas en disposicin flotante
Eje VRW3..A
Soportes FAG, no partidos,

BND
para rodamientos con agujero cilndrico (obturacin de laberinto)

Rodamiento
fijo
BND....AF
Rodamiento
fijo
BND....BF
Rodamiento
libre
BND....AL
Rodamiento
libre
BND....BL
Diseo A
Diseo B
para rodamientos con agujero cilndrico (obturacin Taconite)
Unidad VRE3..B:
Soporte VR3..A
1 rodamiento rgido de bolas + 1 rodamiento
de rodillos cilndricos NJ en disposicin libre
Eje VRW3..A
Unidad VRE3..C:
Soporte VR3..C
Disposicin rodamiento fijo / libre con 1 rodamiento de rodillos cilndricos NU + 2 rodamientos de bolas de contacto angular en disposicin O
Eje VRW3..C
Unidad VRE3..D:
Soporte VR3..D
Disposicin rodamiento fijo / libre con 1 rodamiento de rodillos cilndricos NU
+ 1 rodamiento rgido de bolas
Eje VRW3..D
Unidad VRE3..E:
Soporte VR3..E
Disposicin rodamiento fijo / libre con 1 rodamiento de rodillos cilndricos NU y
1 rodamiento de rodillos cilndricos NU
+ 1 rodamiento rgido de bolas
Eje VRW3..C
Unidad VRE3..F:
Soporte VR3..F
2 rodamientos rgidos de bolas en disposicin
libre, axialmente ajustados mediante muelle
entre el aro exterior y la tapa del soporte
Eje VRW3..F
FAG
606
Rodamiento
fijo
BND....TAF
Rodamiento
fijo
BND....TBF
Rodamiento
libre
BND....TAL
Rodamiento
libre
BND....TBL
Diseo A
Diseo B
para rodamientos con agujero cnico y manguito de montaje
(obturacin de laberinto)
Rodamiento
Rodamiento
fijo
fijo
BND....KAF
BND....KBF
Rodamiento
libre
BND....KAL
Rodamiento
libre
BND....KBL
Diseo A
Diseo B
para rodamientos con agujero cnico con manguito de montaje

(obturacin Taconite)
Rodamiento
Rodamiento
fijo
fijo
BND....KTAF
BND....KTBF
Rodamiento
libre
BND....KTAL
Rodamiento
libre
BND....KTBL
Diseo A
Diseo B
para rodamientos con agujero cnico y manguito de montaje, y para ejes con resaltes (obturacin de laberinto)
Rodamiento
fijo
BND....KCAF
Rodamiento
fijo
BND....KCBF
Rodamiento
libre
BND....KCAL
Rodamiento
libre
BND....KCBL
Diseo A
Diseo B
Los tornillos de anillo solamente se usan para el transporte del soporte con rodamientos
607
FAG
Accesorios Secciones
Soportes-brida FAG para rodamientos oscilantes de bolas con aro interior ancho
F112
Accesorios FAG para soportes

Discos reguladores
RSV
RSV2
RSV3
Ejecucin
F11204...F11206
Ejecucin
F11207...F11210
Ejecucin
F11204...F11208
Ejecucin
F11209 und
F11210
RSV5
RSV6
Anillos de fijacin
FRM
Soportes-brida FAG para rodamientos con agujero cnico y manguito de montaje

F5
Rodamiento
fijo
F5A
F5WA
Rodamiento
fijo
F5B
F5WB
Obturaciones
DH
Rodamiento
libre
F5A
F5WA
Ejecucin A
F505, F506, F508
FSV
FJST
TSV
TCV
Rodamiento
libre
F5B
F5WB
Ejecucin B
F507, F509...F513
Tapas
DK
DKV
DKVT
F515...F522
FAG
608
609
FAG
Soportes partidos Serie SNV
Soportes partidos FAG

Los soportes partidos se usan para apoyos con rodamientos oscilantes de bolas y oscilantes con una
y con dos hileras de rodillos. En las tablas se indican para cada soporte solamente los tipos bsicos
de los rodamientos correspondientes. Indicaciones sobre otras ejecuciones estn contenidas en los
textos preliminares a las tablas.
La parte superior del soporte que se centra en la
base mediante pasadores elsticos facilita el montaje y el mantenimiento. Las partes superiores de
los soportes no deben intercambiarse.
Con soportes partidos, las tolerancias indicadas
para asientos de rodamientos (ver pg. 101) slo
son vlidas para soportes nuevos, es decir, antes de
aflojar los tornillos de conexin entre base y tapa.
Soportes SNV
Los soportes SNV han sido diseados segn el
principio modular que permite montar rodamientos con diferentes series de dimetros y de anchuras en un mismo soporte. Por ejemplo, en un soporte SNV160 caben 3 tipos de rodamientos autoalineables: los rodamientos oscilantes de bolas y
los rodamientos oscilantes de rodillos de una y
dos hileras, de 20 series distintas; todos los rodamientos tienen el mismo dimetro exterior de
160 mm. En un soporte SNV tambin pueden
montarse rodamientos rgidos de bolas y rodamientos partidos oscilantes de rodillos.
Rodamientos con series de dimetros diferentes y
con el mismo dimetro exterior tienen diferentes
dimetros de agujero. Existen dos formas de montar el rodamiento sobre el eje: el montaje directo
sobre el eje y la fijacin mediante manguito de
montaje; en consecuencia resultan diferentes los
dimetros del eje. Por consiguiente, en los soportes SNV, segn el rodamiento montado, resultan
espacios diferentes entre eje y paso del soporte.
Este intersticio se compensa a travs de las obturaciones.
En las tablas de medidas han sido coordinados los
rodamientos mencionados con las obturaciones y
tapas correspondientes. Si el agujero del soporte
permite otro rodamiento han de elegirse las correspondientes obturaciones.
FAG
610
Los soportes SNV tienen las siguientes ventajas:

El diseo modular permite un almacenaje simplificado. El mismo soporte sirve para diferentes dimetros del eje.
Elevada capacidad de carga
Segn las condiciones de servicio pueden usarse obturaciones de doble labio, de laberinto, de
fieltro u obturaciones combinadas. Bajo demanda se suministran obturaciones especiales.
Posicin central del rodamiento fijo mediante
dos anillos de fijacin de igual anchura.
Las superficies frontales planas en el pie del soporte permiten fijar topes que sirven de apoyo
cuando acten altas fuerzas no verticales sobre
la base del soporte.
Los soportes tienen puntos marcados en los
cuales pueden aplicarse agujeros para sistemas
de lubricacin y control o tornillos de fijacin,
pasadores cnicos o cilndricos adicionales.
Dimensiones, material
Las dimensiones de los soportes SNV se ajustan
con la ISO 113/II, y, exceptuando las anchuras,
con las DIN 736 a DIN 739.
Los soportes SNV indicados en las tablas se fabrican de fundicin gris. Los soportes de fundicin
esferoidal pueden suministrarse bajo demanda.
Asiento y montaje del rodamiento
La zona del asiento del rodamiento en el soporte
SNV est mecanizada segn H7. Los rodamientos
son desplazables, es decir que son rodamientos libres. Si se quiere conseguir un apoyo fijo, se introducir un anillo de fijacin (FRM) en ambos lados del rodamiento, de forma que el rodamiento
se sita en el centro del soporte.
Los soportes SNV pueden equiparse con rodamientos que estn montados directamente sobre
un eje escalonado o en un manguito de montaje.
Obturaciones y tapas
Las obturaciones y tapas ajustan en las ranuras circulares de seccin rectangular en ambos lados de
los soportes SNV. La obturacin de doble labio
DH es la ms utilizada. Bajo demanda FAG tambin suministra obturaciones de laberinto TSV,
obturaciones de fieltro FSV, obturaciones combinadas TCV y obturaciones especiales. Las obturaciones han de ser pedidas aparte. Son apropiadas
sobre todo para lubricacin con grasa.
La obturacin FAG de doble labio DH de caucho
sinttico NBR, es apropiada para velocidades circunferenciales de hasta 13 m/s. La obturacin de
dos piezas puede introducirse fcilmente en las ranuras circulares del soporte (observar la posicin
de la junta). Dos labios obturadores deslizan sobre
el eje que gira. El labio exterior evita la entrada de
suciedad en el rodamiento. La grasa que llena el
espacio entre los dos labios durante el montaje, favorece este efecto. El labio interior impide que el
lubricante salga fuera del soporte. La obturacin
de doble labio permite inclinaciones del eje hasta
0,5 hacia ambos lados y es apropiada para temperaturas entre 40 C y 100 C. En la zona de contacto de los labios el eje debe tener una rugosidad
segn la clase N8 (DIN ISO 1302), ver tambin
pg. 103.
Los anillos labernticos FAG de la serie TSV sirven para velocidades circunferenciales mayores
porque funcionan como obturaciones no rozantes. El anillo trico entre el anillo laberntico y el
eje hace que el anillo laberntico, a pesar de su
ajuste deslizante gire con la misma velocidad que
el eje. El anillo trico est fabricado en caucho
fluorado (Viton) y sirve para temperaturas hasta
200 C. La obturacin de laberinto permite inclinaciones del eje a ambos lados de hasta 0,5. En
caso de necesidad, los laberintos pueden ser relubricados.
Las obturaciones de fieltro FAG de la serie FSV son
apropiadas para lubricacin con grasa y temperaturas
de hasta 100 C (bajo demanda pueden suministrarse
empaquetaduras para mayores temperaturas). El
adaptador con tira de fieltro empapada de aceite est
asegurado contra la torsin a travs de un anillo trico en la ranura del soporte. Las obturaciones de fieltro valen para velocidades circunferenciales hasta 5
m/s para la fase inicial y hasta 15 m/s despus. La inclinacin permitida del eje es de 0,5 hacia ambos lados.
Si los soportes SNV deben taparse por un lado, se

necesitan las tapas DKV que han de solicitarse por
separado. Las tapas son de poliamida reforzada
con fibra de vidrio 66 y resisten temperaturas
constantes de servicio de hasta 120 C. Las tapas
DKVT para mayores temperaturas se suministran
bajo demanda.
Lubricacin con grasa
En muchas aplicaciones, los rodamientos se lubrican de por vida, es decir, la grasa introducida durante el montaje (ver la tabla para el primer engrase, pg. 612) es suficiente para toda la vida del rodamiento si se utilizan obturaciones rozantes (p.e.
DH, FSV). Los rodamientos se llenan totalmente
con grasa y los espacios libres del soporte hasta el
60%.
Con temperaturas de servicio < 100 C, una solicitacin a carga de P/C < 0,3 y un factor de velocidad (ver pg. 129) ka n . dm < 700 000 min.1
mm referido al rodamiento, la grasa FAG Arcanol
L135V (grasa saponificada a base de litio de la clase NLGI2) con aditivos EP, es muy apropiada; ver
tambin la pg. 680 y la publicacin FAG no.
WL81 116.
Con un coeficiente de velocidad n dm < 50 000
min.1 mm y una obturacin no rozante (p. e.
TSV), han de llenarse con grasa los espacios libres de
soporte y obturacin al 100 % con lo que la grasa
asume tambin una misin obturadora.
Si la duracin a la fatiga del rodamiento es mucho
ms larga que la duracin de servicio de la grasa,
conviene cambiar la grasa gastada por grasa nueva.
Si, en casos aislados, el intervalo para el cambio de
la grasa es corto, se recomienda un reengrase. El lubricante puede ser introducido lateralmente o en los
rodamientos con ranura y orificios de engrase tambin por el centro del soporte.
Con un reengrase lateral han de llenarse los espacios libres en el lado del engrasador al 100% para
que la grasa nueva pueda actuar inmediatamente
en el rodamiento. De acuerdo con la obturacin
elegida y el caso de aplicacin pueden preverse
mecanismos para la alimentacin y evacuacin de
lubricante en las zonas marcadas del soporte.
Los soportes con el signo pospuesto G944A* ya
vienen con boquillas de engrase y orificios para la
salida de la grasa. En cuanto a la posicin y las dimensiones de los agujeros y de la boquilla de engrase ver la figura en la pgina 612, derecha.
611
FAG
Soportes partidos Serie SNV Capacidad de carga de los soportes partidos
Con un orificio de salida de grasa y una obturacin no rozante es imposible una lubricacin excesiva. El nivel de temperatura elevado, debido al
trabajo de amasamiento de la grasa durante el reengrase, bajar a su nivel inicial despus de varias
horas cuando la grasa excesiva haya salido. En inters del medio ambiente se recomienda una dosificacin correcta.
Dado su comportamiento de flujo favorable, las
grasas de la clase de consistencia 2, Arcanol
L135V y L78V son ms apropiadas para el reengrase que grasas con clases de consistencia mayores
Recomendaciones dimensionales en para el agujero del

engrasador y el orificio de evacuacin
n3
Engrasador
Schmiernippel
Ejemplo
(Beispiel)
n3
2
M10x1
Para elevadas velocidades de servicio, p. e. en apoyos para ventiladores, FAG suministra bajo demanda las vlvulas de grasa RSV, ver figura abajo.
Las vlvulas de grasa para soportes SNV de la ejecucin G944A* han de pedirse aparte. En los rodamientos con manguitos de montaje se usan las
vlvulas RSV5 o RSV6, en rodamientos con agujero cilndrico las RSV2 o RSV3.
Disco regulador RSV
g6
D4
Austrittsbohrung
45 Orificio
RSV 5
RSV 6
de evacuacin
Cantidades de grasa recomendadas para el primer llenado (los espacios libres en el soporte se llenarn al 60% y
el rodamiento al 100%)
Soporte
Cantidad de grasa
Primer engrase
FAG
Soporte
Conexin para
engrasador
Orificio de
evacuacin
n3
2
D4
FAG
mm
mm
SNV052
SNV062
SNV072
SNV080
SNV085
19
21
23
26
23,5
10
10
10
10
10
27,5
30
33
36
34,5
SNV090
SNV100
SNV110
SNV120
SNV125
29
31
33,5
35,5
28,5
10
15
15
15
10
41,5
44
46
49
41
SNV130
SNV140
SNV150
SNV160
SNV170
38
40,5
42,5
45
46,5
15
15
15
15
20
51,5
57,5
60
62,5
64
SNV180
SNV190
SNV200
SNV215
SNV230
49,5
49,5
55,5
58,5
61
20
20
20
20
20
69
68,5
77,5
80
83
SNV240
SNV250
SNV260
SNV270
SNV280
60
65,5
62,5
71,5
68
20
20
20
20
20
81,5
89
84
96,5
92,5
SNV290
SNV300
SNV320
SNV340
76
73
77
81
20
20
20
20
102,5
99,5
104,5
109,5
SNV052
SNV062
SNV072
SNV080
SNV085
30
45
65
80
105
SNV090
SNV100
SNV110
SNV120
SNV125
130
180
210
270
290
SNV130
SNV140
SNV150
SNV160
SNV170
330
440
500
650
700
SNV180
SNV190
SNV200
SNV215
SNV230
900
950
1200
1400
1600
SNV240
SNV250
SNV260
SNV270
SNV280
1700
2000
2000
2500
2600
SNV290
SNV300
SNV320
SNV340
3000
3100
3700
4500
FAG
Los soportes SNV para reengrase (sufijo G944A* suministrable bajo demanda) vienen provistos de un engrasador y
un orificio de evacuacin con las dimensiones indicadas
en la tabla. Ejemplo: Ejecucin G944AA con engrasador
cnico NIP.DIN71412-AM10x1.
612
g6
b
RSV 2
RSV 3
Disco regulador Ancho
Disco regulador
Anch0
b
FAG
mm
FAG
mm
RSV205 hasta 211

RSV212 hasta 218
RSV219 hasta 222
RSV224 hasta 232
8
10
13
15
RSV305 hasta 308

RSV309 hasta 313
RSV314 hasta 316
RSV317 hasta 322
RSV324 hasta 332
8
10
13
15
16
Lubricacin con aceite

Los soportes SNV estn diseados tanto para lubricacin por bao de aceite como por circulacin
de aceite. Los soportes son espaciosos con colectores de aceite en la base, conexiones para alimentacin y evacuacin de aceite, indicador del nivel de
aceite y sonda de temperatura. Al lubricar con
bao de aceite, debe mantenerse un nivel mnimo
de aceite. Si se utiliza una obturacin FAG de doble labio, hay que contar con fugas de aceite. Las
fugas no pueden evitarse en obturaciones no precargadas con muelles y obturaciones partidas. Para
mantener el nivel de fugas bajo, el eje debe tener
las siguientes caractersticas en la zona de contacto
de los labios obturadores: dureza mnima 55
HRC, rectificado sin rayado con Ra = 0,2 m hasta mx. 0,5 m.
La junta entre la tapa y la base del soporte ha de

obturarse con una fina capa de pasta obturadora
corriente (de elasticidad permanente). Es imprescindible prever una aireacin cuando se lubrica
por bao de aceite (por ejemplo cerrar la abertura
de llenado con un tapn de aireacin).
Capacidad de carga de los soportes partidos
La carga admisible del soporte est determinada
por la resistencia del soporte y de los tornillos de
fijacin, la capacidad de carga del rodamiento y
del sentido de la carga. Los valores de orientacin
sobre la carga de rotura de los soportes y la capacidad de carga mxima de los tornillos de unin entre la tapa y la base del soporte se indican en
pgina 614 para soportes SNV,
pgina 615 para soportes S30K,
pgina 616 para soportes SD31TS.
Al determinar las cargas admisibles hay que tener
en cuenta los factores de seguridad. En construccin maquinaria, la carga de rotura del soporte se
compensa con un factor de seguridad 6.
Los valores indicados en las tablas aplican si la superficie de sujecin de las partes anexas est mecanizada segn DIN ISO 2768-H. La condicin
previa para poder absorber las cargas es que la base
del soporte est apoyada completamente de forma
rgida.
La solicitacin axial mxima en los soportes SNV
y SD31TS no debe exceder 2/3 de su carga de rotura F180 y con soportes S30K 35% de F180. Con
un ngulo de aplicacin de la carga entre 55 y
120, y cargas axiales, los soportes deben asegurarse mediante topes o pasadores en el sentido de la
carga.
Los tornillos de anillo en la parte superior del soporte solamente pueden cargarse con el peso del
soporte con rodamientos.
613
FAG
Soportes partidos Serie SNV Capacidad de carga
Soportes partidos Serie S30K Capacidad de carga
Valores de orientacin para la carga de rotura de los soportes SNV y la capacidad de solicitacin mxima de los tornillos
Valores de orientacin para la carga de rotura de los soportes S30K y la capacidad de solicitacin mxima de los tornillos
F180
F180
F150
F150
F120
F120
F90
Carga de rotura del soporte
Denomi- en sentido de carga

cin
abreviada
55
90
120
150
180
F55
Con relacin al valor de orientacin para la carga de rotura

se recomienda un factor de seguridad 6.
F55
Soporte
F90
Tornillos de la base*)
Soporte
Denominacin Capacidad de
segn
carga mxima
DIN 931
de los dos
tornillos en
sentido de la
carga
Tornillos de unin
Par de
apriete**)
Denominacin segn
DIN 931
Par de
apriete**)

cin
abreviada
Material 8.8
Material 8.8
Material 8.8
Material 8.8
120
150
180
FAG
kN
kN
Nm
SNV052
SNV062
SNV072
SNV080
SNV085
160
170
190
210
225
95
100
110
130
140
70
80
85
95
100
60
65
80
85
90
80
85
95
105
120
M10x40
M10x50
M10x50
M10x50
M10x50
60
60
60
60
60
35
35
35
35
35
30
30
30
30
30
50
50
50
50
50
SNV090
SNV100
SNV110
SNV120
SNV125
265
280
300
335
335
160
170
180
200
200
120
125
130
150
150
105
120
125
130
130
130
140
150
170
170
M10x50
M12x60
M12x60
M12x70
M12x70
60
80
80
80
80
35
45
45
45
45
30
40
40
40
40
SNV130
SNV140
SNV150
SNV160
SNV170
400
425
475
530
560
250
265
280
335
355
180
190
200
250
265
150
170
180
210
225
200
210
235
265
280
M12x70
M12x70
M12x80
M16x90
M16x90
80
80
80
180
180
45
45
45
100
100
SNV180
SNV190
SNV200
SNV215
SNV230
630
630
670
800
900
375
375
400
450
530
280
280
315
355
400
250
250
280
315
355
300
300
335
400
450
M20x110
M20x110
M20x110
M20x110
M24x130
260
260
260
260
360
SNV240
SNV250
SNV260
SNV270
SNV280
1000
1060
1180
1180
1320
600
630
710
710
750
450
475
530
530
600
400
425
475
475
530
500
530
600
600
630
M24x130
M24x130
M24x130
M24x130
M24x140
SNV290
SNV300
SNV320
SNV340
1400
1500
1700
1900
850
900
1000
1120
630
670
750
850
560
600
670
750
710
750
850
950
M24x140
M24x140
M24x150
M30x160
55
90
120
150
180

Tornillos de unin
segn
carga mxima
DIN 931
de los dos
tornillos en
sentido de la
carga
Par de
apriete**)
Denominacin segn
DIN 931
Par de
apriete**)
Material 8.8
Material 8.8
Material 8.8
Material 8.8
120
150
180
Nm
FAG
kN
kN
Nm
M12
M12
M12
M12
M12
85
85
85
85
85
S3024K
S3026K
S3028K
S3030K
S3032K
540
620
700
780
860
320
370
420
470
520
245
280
315
350
390
215
250
280
310
345
270
310
350
390
430
M20x90
M20x100
M20x100
M20x100
M20x100
260
260
260
260
260
150
150
150
150
150
130
130
130
130
130
410
410
410
410
410
M24
M24
M24
M24
M24
Nm
710
710
710
710
710
50
85
85
85
85
M12
M16
M16
M16
M16
85
210
210
210
210
S3034K
S3036K
S3038K
S3040K
S3044K
1000
1160
1300
1500
1700
600
700
780
890
1020
450
520
585
665
765
400
465
520
590
680
500
580
650
740
850
M24x120
M24x130
M24x130
M24x140
M30x160
360
360
360
360
640
210
210
210
210
370
180
180
180
180
320
710
710
710
710
1450
M30
M30
M30
M30
M36
1450
1450
1450
1450
2600
40
40
40
90
90
85
85
85
210
210
M16
M20
M20
M20
M20
210
410
410
410
410
S3048K
S3052K
S3056K
1900
2200
2500
1130 845 750 940 M30x160

1320 990 880 1100 M36x180
1500 1120 1000 1240 M36x190
640
800
800
370
460
460
320
400
400
1450
2600
2600
M36
M45
M45
2600
4950
4950
150
150
150
150
210
130
130
130
130
180
410
410
410
410
710
M24
M24
M24
M24
M24
710
710
710
710
710
360
360
360
360
360
210
210
210
210
210
180
180
180
180
180
710
710
710
710
710
M24
M30
M30
M30
M30
710
1450
1450
1450
1450
360
360
360
640
210
210
210
370
180
180
180
320
710
710
710
1450
M30
M30
M30
M36
1450
1450
1450
2600
**) Los tornillos de la base no son suministrados por FAG.

**) Los pares de apriete son valores mximos al 9o % de utilizacin de la resistencia del material de los tornillos y un coeficiente de rozamiento de 0,14. Recomendamos apretar los tornillos hasta el 70 % de estos valores.

**) Los pares de apriete son valores mximos al 9o % de utilizacin de la resistencia del material de los tornillos y un coeficiente de rozamiento de 0,14. Recomendamos apretar los tornillos hasta el 70 % de estos valores.
FAG
614
615
FAG
Soportes partidos Serie SD31TS Capacidad de carga
Soportes partidos Serie SD30K Serie SD31TS
Valores de orientacin para la carga de rotura de los soportes SD31TS y la capacidad de solicitacin mxima de los tornillos
F180
F150
F120
F90
F55
Soporte

Tornillos de unin

cin
abreviada
55
90
120
150
180
segn
carga mxima
DIN 931
de los dos
tornillos en
sentido de la
carga
Par de
apriete**)
Denominacin segn
DIN 931
Par de
apriete**)
Material 8.8
Material 8.8
Material 8.8
Material 8.8
120
150
180
FAG
kN
kN
Nm
SD3134TS
SD3136TS
SD3138TS
SD3140TS
SD3144TS
2600
2750
3000
4000
4250
1100
1200
1350
1700
1900
1000
1050
1150
1450
1600
940
1000
1100
1400
1500
1050
1100
1200
1600
1700
M20x130
M20x130
M20x130
M24x150
M24x160
520
520
520
720
720
300
300
300
420
420
260
260
260
360
360
410
410
410
710
710
M24
M24
M24
M30
M30
Nm
710
710
710
1450
1450
SD3148TS
SD3152TS
SD3156TS
SD3160TS
SD3164TS
4600
5500
6600
7750
8100
2300
2550
3100
3400
3650
1800
2150
2400
2900
3100
1600
2050
2250
2800
3000
1850
2200
2650
3100
3250
M24x170
M30x180
M30x180
M30x200
M30x220
720
1280
1280
1280
1280
420
740
740
740
740
360
640
640
640
640
710
1450
1450
1450
1450
M30
M36
M36
M36
M36
1450
2600
2600
2600
2600
SD3168TS
SD3172TS
SD3176TS
SD3180TS
SD3184TS
8850
9750
10300
10700
12000
4000
4500
4800
5000
5800
3200
3350
3400
3500
4000
3100
3250
3300
3400
3750
3550
3900
4150
4300
4800
M30x220
M30x230
M30x240
M36x240
M36x260
1280
1280
1280
1600
1600
740
740
740
920
920
640
640
640
800
800
1450
1450
1450
2600
2600
M36
M36
M36
M42
M42
2600
2600
2600
3900
3900

**) Los pares de apriete son valores mximos al 9o % de utilizacin de la resistencia del material de los tornillos y un coeficiente de rozamiento de 0,14. Recomendamos apretar los tornillos hasta el 70 % de estos valores
FAG
616
Soportes de la serie S30K para rodamientos oscilantes de rodillos de la serie 230K con agujero
cnico y manguito de montaje
Los soportes ms pequeos hasta el tipo S3040K
inclusive son apoyos libres, es decir se consiguen
apoyos fijos montando anillos de fijacin. Los anillos de fijacin han de pedirse por separado. Los soportes hasta el tipo S3040K cerrados por un lado
tienen una tapa de cierre de poliamida que se introduce en la ranura en lugar de la tira de fieltro. Esta
tapa ha de pedirse por separado.
Los soportes mayores a partir de S3044K se fabrican, bien en la ejecucin para rodamiento libre
(ejecucin L), bien para rodamiento fijo (ejecucin F). Al solicitar los soportes cerrados por un
lado hay que indicar en el pedido la ejecucin A.
La tapa de cierre es de acero. Los soportes de la
ejecucin B son para ejes pasantes.
Los soportes de la serie S30K estn obturados con
tiras de fieltro. Las obturaciones de fieltro permiten
inclinaciones del eje de 0,5 hacia ambos lados.
Los soportes de la serie S30K pueden relubricarse
a travs de una conexin en el centro del soporte.
A partir del tamao S3034K tienen tornillo de
anillo que solamente puede cargarse con el peso
del soporte con los rodamientos.
Material del soporte: fundicin gris.
Para capacidad de carga ver tambin pg. 613 y
615.
Capacidad de carga axial mx. 35% de F180.
Soportes de la serie SD31TS para rodamientos

oscilantes de rodillos de la serie 231K con agujero cnico y manguito de montaje.
Estos soportes son adecuados para cargas elevadas.
Los rodamientos se fijan en el eje mediante manguitos de montaje.
A partir del soporte SD3144TS, los soportes se
suministran, bien en la ejecucin para rodamiento
fijo (F), bien para rodamiento libre (L). Los soportes pequeos se suministran para apoyos libres. El apoyo fijo se obtiene colocando anillos de
fijacin a ambos lados del rodamiento. Estos anillos de fijacin deben pedirse por separado.
Los soportes estn previstos para lubricacin con
grasa y pueden relubricarse a travs de un engrasador. Si se desea lubricar con aceite, las partes inferior y superior del soporte tienen salientes para los
orificios necesarios.
La obturacin consta de un laberinto de tres escalonamientos. Las obturaciones de laberinto permiten inclinaciones del eje de 0,25 hacia ambos
lados. Los soportes cerrados por un lado (ejecucin A) se suministran con una tapa de acero.
Los tornillos de anillo en la parte superior del soporte solamente pueden solicitarse con el peso del
soporte inclusive rodamientos.
Para capacidad de carga ver tambin pg. 613 y 616.
Capacidad de carga axial mx. 2/3 de F180.
Cantidades de grasa recomendadas para el primer llenado (los espacios libres del soporte se llenarn el 60% con
grasa y el rodamiento por completo) de soportes S30K
FAG
Cantidad de grasa
Primer llenado
kg
Cantidades de grasa recomendadas para el primer llenado (los espacios libres del soporte se llenarn el 60% con
grasa y el rodamiento por completo) de los soportes
SD31TS
Soporte
Cantidad de grasa
Primer llenado
FAG
kg
S3024K
S3026K
S3028K
S3030K
S3032K
0,39
0,56
0,63
0,73
0,97
SD3134TS
SD3136TS
SD3138TS
SD3140TS
SD3144TS
1,7
2,1
2,8
3,6
4,2
S3034K
S3036K
S3038K
S3040K
S3044K
1,1
1,3
1,3
2
2,7
SD3148TS
SD3152TS
SD3156TS
SD3160TS
SD3164TS
5,2
6,7
7
10
12
S3048K
S3052K
S3056K
2,7
3,7
4,2
SD3168TS
SD3172TS
SD3176TS
SD3180TS
SD3184TS
18
18
23
23
32
Soporte
617
FAG
Soportes partidos de la serie LOE Soportes no partidos de la serie VR3
Soportes no partidos de la serie VR3 Serie BND
Soportes de la serie LOE para la lubricacin con

aceite
En los soportes LOE2 y LOE3 se montan rodamientos oscilantes de rodillos con agujero cilndrico de las series 222 y 223. Los rodamientos se
fijan con apriete en el eje y se sujetan axialmente
mediante una tuerca ranurada.
FAG tambin suministra soportes LOE5 y LOE6
para rodamientos oscilantes de rodillos con agujero cnico y manguito de montaje.
El soporte est partido, las tapas de laberinto no.
La obturacin consta de dos anillos de laberinto.
Las obturaciones de laberinto permiten inclinaciones del eje de 0,25 hacia ambos lados. La cmara de grasa en el laberinto es reengrasable. En el
pie del soporte hay cuatro agujeros longitudinales.
Los soportes FAG de la serie LOE son apropiados
para aplicaciones de elevadas revoluciones. Estn
diseados para lubricacin con aceite. Un anillo
de alimentacin transporta el aceite desde el depsito de aceite en la parte inferior del soporte
hasta el rodamiento. En una de las tapas hay un
tubo acodado que indica el nivel de aceite.
Soportes de la serie LOU para la lubricacin por
circulacin de aceite se suministran bajo demanda.
El tornillo de anillo en la parte superior del soporte solamente puede solicitarse con el peso del soporte con los rodamientos.
Campos de aplicacin de las ejecuciones

La ejecucin A es apropiada principalmente para
cargas radiales y elevadas velocidades. Puede solicitarse axialmente en ambos sentidos (no alternante).
La ejecucin B es apropiada para una carga radial
elevada de un solo lado. La absorcin de una carga
axial solamente es posible en un sentido.
La ejecucin C es apropiada para solicitaciones radiales altas a un lado. Se absorben altas fuerzas
axiales en ambos sentidos.
La ejecucin D es apropiada para solicitaciones
axiales en ambos sentidos.
La ejecucin E es apropiada para una carga radial
alta en ambos lados as como para cargas axiales
en ambos sentidos.
La ejecucin F es apropiada principalmente para
cargas radiales y altas velocidades. Puede solicitarse en un solo sentido axial (en sentido opuesto al
muelle).
FAG
618
Soportes de la serie VR3

En estos soportes no partidos, que fueron desarrollados para apoyos de ventiladores, van montados
dos rodamientos o conjuntos. Tambin se aplican
en otros casos cuando se necesita un apoyo preciso
y fcil de montar como por ejemplo en
Sistemas de transporte y extraccin
Bancos de prueba
Mquinaria de procesado de materiales
Accionamientos por correas
Mquinas para laboratorios
Mquinas textiles
Instalaciones de alimentacin.
Todas las variantes del soporte VR3 (ver tambin
cuadro sinptico en la pgina 606) pueden suministrarse completas y engrasadas como unidad de
rodamientos VRE. Es posible integrarlas directamente en grupos ya existentes sin tener que hacer
grandes preparativos (ver publ. FAG no.
WL90121 Unidades de rodamientos para ventiladores de la serie VRE3). El rango de dimetros
de eje va desde 25 hasta 120 mm.
Ventajas de las unidades FAG VRE3:
Montaje sencillo
Pocos trabajos de mantenimiento
Obturacin eficaz de poco rozamiento contra
la entrada de polvo y humedad (temperatura
permisible de servicio 100 C).
Disposicin de rodamientos en un cuerpo de
soporte no partido, es decir, tiempo de alineacin no necesario.
Absorcin de elevados momentos de vuelco a
travs de dos rodamientos ptimamente separados
Las seis ejecuciones disponibles posibilitan una
adaptacin a diferentes solicitaciones
Adems de las unidades completas VRE3 pueden
suministrarse:
Soportes VR3 con tapas, vlvulas de grasa,
engrasadores, obturaciones, piezas de fijacin y
de ser necesario con arandela elstica,
ejes VRW con piezas de fijacin,
rodamientos.
Sealizacin
El fondo del soporte viene con un saliente que caracteriza lo siguiente:
en la ejecucin B la posicin del rodamiento
de rodillos cilndricos
en la ejecucin C,D y E la posicin del rodamiento libre
en la ejecucin F la posicin del muelle
En el eje VRW..F tambin viene la posicin del
muelle del eje.
Material
El soporte es de fundicin gris y el eje de acero.
Ms detalles
Indicaciones en cuanto a la lubricacin y obturacin, al montaje y mantenimiento de las unidades
VRE se encuentran en la publicacin de FAG no.
WL90121 Unidades FAG de rodamientos de la
serie VRE3 para ventiladores.
Soportes de la serie BND

Los soportes no partidos FAG de las series BND
son adecuados para grandes esfuerzos. Se componen de rodamientos oscilantes de rodillos lubricados con grasa y obturaciones de laberinto. Este soporte, que originariamente se desarroll para cintas transportadoras, dan buen resultado en aplicaciones como machacadoras, en la posicin conductora de los molinos de caa de azcar, as
como en los ejes del rotor de los aerogeneradores.
Las dimensiones de los soportes BND se adaptan
para albergar a los rodamientos oscilantes de rodillos de las series 222, 230, 231 y 232.
Los soportes BND con diseo A para eje ciego se
suministran con una tapa que cierra un lado. El
diseo B es para eje pasante. El diseo KC se utiliza para rodamientos oscilantes de rodillos con
agujero cnico o para ejes con resaltes de las mismas dimensiones que un soporte estndar.
El cuerpo del soporte, los anillos de laberinto y las
tapas son no partidos. El anillo laberntico se fija
al eje con anillos elsticos partidos de material laminado. Las dimensiones del intersticio del laberinto, asegura el que no haya contacto entre el laberinto y el eje, admitiendo una desalineacin de
aproximadamente 1 respecto la posicin central.
Material
Para la fabricacin de los cuerpos de los soportes
se utiliza acero fundido. Bajo demanda tambin se
suministran cuerpos de soportes de fundicin esferoidal.
Asientos y montaje de rodamientos
Los asientos del rodamiento en el soporte se mecanizan segn H7. El soporte se suministra para
disposiciones fijas (F) y libres (L) de los rodamientos. En la disposicin fija los bordes de las tapas se encargan de empaquetar al rodamiento. En
la disposicin libre los bordes de las tapas son ms
cortos para facilitar el movimiento libre axial del
rodamiento.
Los soportes BND tambin aceptan el montaje
con rodamientos de agujero cilndrico que se instalan directamente en el eje. Nuestra recomendacin es que se mecanice el eje con una tolerancia
m6. Los asientos de eje para rodamientos con
agujero cnico deben ser mecanizados, segn h8.
619
FAG
Soportes no partidos de la serie BND
Soportea no partidosde la serie VR3 Soportes brida F112, F5
Obturaciones
Los soportes de la serie BND estn obturados con
laberintos a un lado (diseo A), o a ambos lados
(diseo B). Bajo demanda FAG tambin suministra obturaciones Taconite (T) donde un anillo en
V est integrado en el laberinto. Las obturaciones
deben ser reengrasables separadamente.
Lubricacin
Los soportes BND estn diseados para lubricacin con grasa. Las grasas lticas de clase de penetracin de 2 y 3 son recomendadas, es decir, para
bajas cargas la FAG Arcanol L71V y para altas y
muy altas cargas las FAG Arcanol L135V y FAG
Arcanol L186V. Los soportes disponen en su parte
superior de engrasadores cuyo dimetro de 22 mm
est estandarizado segn DIN 3404. La grasa se
introduce a travs de la ranura y los tres agujeros
de lubricacin del aro exterior del rodamiento oscilante de rodillos, asegurando as que ambas hileras de rodillos estn lubricadas.
Inicialmente todas las cavidades y espacios del rodamiento, del soporte y de los laberintos han de
Cantidades de grasa recomendadas para el llenado inicial
de los soportes BND (espacios libres del rodamiento y del
soporte completamente llenos).
Agujero
ser llenados con grasa. Recomendamos la cantidad

de grasa expresada en la tabla inferior.
Las condiciones ambientales determinan los intervalos de reengrase. Los rodamientos deberan ser
reengrasados cada cuatro semanas como mnimo.
Se recomienda reengrasar con el 10% de la cantidad utilizada en el llenado inicial. Si la mquina
ha de trabajar en ambientes muy sucios, los rodamientos deberan ser rellenados diariamente con
una pequea cantidad de grasa.
Capacidad de carga
Los valores recomendados para la carga de rotura
en los soportes BND estn indicados en la pgina
621. Para compensar estos valores Al determinar
la carga permisible debe asumirse un factor de seguridad 6 para compensar la carga de rotura.
En el mejor de los casos el soporte del tipo BND
puede cargarse con el 20% de la carga de rotura
F180. Con un ngulo de aplicacin de la carga est
entre 55 y 120, los soportes deben ser asegurados
con topes o pasadores en el sentido de la carga.
F180
Valores de orientacin para la carga de rotura de los soportes BND (FAG recomienda un factor de seguridad de 6 para compensar el valor de orientacin)
Soporte
Carga de rotura
en sentido de la carga
55
F120
BND3026
BND2224
BND3028
BND2226
BND3030
BND3034
BND2230
BND3036
BND2232
BND3038
BND2234
120
130
140
150
160
1,1
1,25
1,4
1,7
1,9
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
170
180
190
200
220
2,2
2,5
6
3,6
4,2
1
1,2
1,3
1,6
1,9
240
260
280
300
320
5
6
7
8
9
2,1
2,5
3
3,5
4,1
BND2276
340
360
380
400
420
10,5
12
13
14,5
16
4,8
5,5
6,2
7
8
BND2284
620
530
705
900
1070
1530
440
580
745
1020
1685
350
465
595
815
1345
440
580
745
1020
1685
1580
1875
1785
2020
2040
1275
1500
1430
1610
1630
1120
1685
1225
1735
2140
920
1345
1020
1385
1735
1120
1685
1225
1735
2140
2295
2295
2755
2755
3060
1835
1835
2195
2195
2450
2245
1735
2245
1785
2245
1835
1385
1835
1430
1835
2245
1735
2245
1785
2245
3110
3365
3570
3925
4285
2500
2705
2855
3110
3415
1835
2450
1940
3060
2040
1470
1940
1550
2450
1630
1835
2450
1940
3060
2040
4435
4435
4590
5610
5050
3570
3570
3725
4540
4030
3470
3470
2140
2295
4895
2755
2755
1715
1835
3875
3470
3470
2140
2295
4895
6120
5660
6580
6835
7295
4935
4540
5255
5510
5815
2550
5000
6120
3060
6325
2040
3980
4895
2450
5100
2550
5000
6120
3060
6325
7650
8000
9385
8825
10200
6170
6425
7550
7040
8260
3570
6835
4180
6835
4490
2855
5400
3365
5400
3570
3570
6835
4180
6835
4490
9640
10810
11935
12035
14280
7700
8670
9535
9690
11375
8160
8365
5100
9080
5815
6530
8770
4080
7240
4590
8160
8365
5100
9080
5815
13360
14485
15700
16320
16600
10760
11630
12570
13055
13280
9280
6630
10370
6630
10960
7345
5300
8325
5300
8800
9280
6630
10370
6630
10960
BND3276
17850
19750
18870
19380
21540
14280
15800
15050
15600
17240
7345
13030
8160
8160
14220
5815
10470
6530
6530
11420
7345
13030
8160
8160
14220
BND3280
BND3284
22440
24480
17950
19380
9280
10710
7445
8570
9280
10710
BND3124
BND3222
BND3126
BND3224
BND3128
BND3226
BND3130
BND3228
BND3132
BND3230
BND3134
BND3232
BND3136
BND3234
BND3138
BND3140
BND3236
BND3238
BND3144
BND3240
BND3148
BND3244
BND3152
BND3248
BND3156
BND3252
BND3160
BND3256
BND3164
BND3260
BND3168
BND3264
BND3032
BND2228
0,7
0,8
0,9
0,95
1
FAG
665
880
1125
1325
1900
BND3024
BND2222
65
75
90
100
110
BND3040
BND3044
BND2240
BND3048
BND2244
BND3052
BND3056
BND2248
BND3060
BND2252
BND3064
BND2256
BND3068
F55
La carga mxima permisible del tornillo de anillo

es el peso del soporte con el rodamiento.
180
BND3122
mm
F90
150
BND2213
BND2215
BND2218
BND2220
Cantidad de grasa para llenado

inicial
BND31(K), BND22(K)
BND30(K)
BND32(K)
kg
Rodamiento
120
kN
BND2236
BND2238
F150
90
FAG
BND2260
BND2264
BND2268
BND3072
BND3076
BND3080
BND3084
BND3172
BND2272
BND3176
BND3180
BND3268
BND3272
BND2280
BND3184
621
FAG
Soportes-brida F112, F5
Ejemplos de pedido
Soportes-brida FAG
Soportes-brida de la serie F112
En estos soportes se montan rodamientos oscilantes de bolas con aro interior ancho de la serie 112.
Los soportes-brida del F11204 al F11208 tienen
una tapa de poliamida en el lado opuesto a la brida, que sirve de obturacin. Los soportes mayores
tienen una tapa de fundicin gris y obturaciones
de fieltro. Las obturaciones de fieltro permiten inclinaciones del eje de 0,5 hacia ambos lados.
Todos los soportes-brida tienen un agujero roscado M10x1 que est cerrado con un tapn de plstico. El tapn se quita para relubricar.
Ejemplos de pedido
EJEMPLO 1
Soporte, cerrado a un lado, rodamiento oscilante
de rodillos 22210EK como rodamiento fijo, manguito de montaje y obturacin de doble labio.
Pedido:
1 Soporte
SNV090
1 Rodto. oscilante de rodillos
22210EK
1 Manguito de montaje
H310
2 Anillos de fijacin
FRM90/9
1 Tapa
DKV090
1 Obturacin de doble labio
DH510
Soportes-brida de la serie F5
En estos soportes pueden montarse rodamientos
oscilantes de bolas y rodamientos oscilantes con
una y con dos hileras de rodillos y con agujero cnico. La fijacin en el eje se realiza mediante manguitos de montaje. FAG suministra estos soportes
cerrados por un lado (ejecucin A) o abiertos a
ambos lados (ejecucin B), para ejes pasantes.
Como obturacin se ha previsto tiras de fieltro.
Las obturaciones de fieltro permiten inclinaciones
del eje de 0,5 hacia ambos lados.
Los soportes se fabrican en la ejecucin para rodamiento libre. Se obtienen apoyos fijos colocando
anillos de fijacin. En las tablas se indica el nmero de anillos de fijacin necesarios. Dos anillos se
colocarn a ambos lados del rodamiento, un anillo en el lado de la tuerca del manguito. Los anillos de fijacin deben pedirse por separado.
EJEMPLO 2
Soporte para eje pasante (dimetro de 2 3/4 pulgadas), rodamiento oscilante de bolas 1316K.M.C3
como rodamiento fijo, manguito de montaje, obturacin de fieltro.
Pedido:
1 Soporte
SNV170
1 Rodto. oscilante de bolas
1316K.M.C3
H316.212
2 Anillos de fijacin
FRM170/14,5
2 Obturaciones de fieltro
FSV616
EJEMPLO 3
Soporte cerrado a un lado, rodamiento oscilante
de rodillos 22216ESK como rodamiento libre,
manguito de montaje, obturacin de laberinto.
Pedido:
1 Soporte
SNV140
1 Rdto. oscilante de rodillos
22216ESK
H316
1 Anillo de laberinto
TSV516
1 Tapa
DKV140
EJEMPLO 4
Soporte para eje pasante, rodamiento oscilante de
rodillos 23036ESK.TVPB como rodamiento fijo,
manguito de montaje.
Pedido:
1 Soporte
S3036K
1 Rdto. oscilante
de rodillos
23036ESK.TVPB
H3036
1 Anillo de fijacin
FRM280/10
FAG
622
EJEMPLO 5
Apoyo con dos soportes, obturacin de laberinto,
rodamientos oscilantes de rodillos 23144BK.MB,
manguito de montaje, soporte cerrado en un lado
en el rodamiento libre, y abierto a ambos lados en
el lado del rodamiento fijo.
Pedido:
1 Soporte
SD3144TSAL
1 Soporte
SD3144TSBF
2 Rodtos. oscilantes
de rodillos
23144BK.MB
2 Manguitos de montaje
H3144X
EJEMPLO 6
Apoyo del eje de un ventilador con dos soportes, rodamientos oscilantes de rodillos 22222E, lubricacin con aceite con anillo de alimentacin, soporte
cerrado en el lado del rodamiento libre y abierto en
el lado del rodamiento fijo.
Pedido:
1 Soporte
LOE222AL
1 Soporte
LOE222BF
2 Rodtos. oscilantes
de rodillos
22222E
2 Tuercas de fijacin
KM22
2 Chapas de seguridad
MB22
EJEMPLO 7
Soporte para eje pasante, rodamiento oscilante de
rodillos 23040ESK.TVPB como rodamiento fijo,
manguito de montaje.
Pedido:
1 Soporte
BND3040KBF
1 Rodto. oscilante de
rodillos
23040ESK.TVPB
H3040
EJEMPLO 8
Soporte-brida cerrado por un lado, rodamiento
oscilante de bolas 1212K.TV.C3 como rodamiento fijo, manguito de montaje.
Pedido:
1 Soporte-brida
F512A
1 Rodto. oscilante
de bolas
1212K.TV.C3
H212
1 Anillo de fijacin
FE110/2
623
FAG
Soportes Rodamientos Accesorios
Soportes FAG
partidos Serie SNV
Rodamiento
fijo
m
v
d1
h1
d1
mm
in
23,813
28,575
31,75
34,925
gL
g3
h1
mm
Rodamiento
Manguito de
montaje
Anillo de
fijacin
Obturacin Anillo de
Obturade doble
laberinto con cin de
labio
anillo trico fieltro
Tapa
2 unidades
FAG
FAG
FAG
FAG
FAG
FAG
/2
/2
1,3
1,3
SNV052
SNV052
1205K.TV.C3, 20205K.T.C3
2205K.TV.C3, 22205EK
H205
H305
FRM52/6
FRM52/4,5
DH505
DH505
TSV505
TSV505
FSV505
FSV505
DKV052
DKV052
/2
/2
1,3
1,3
SNV052
SNV052
1205K.TV.C3, 20205K.T.C3
2205K.TV.C3, 22205EK
H205.013
H305.013
FRM52/6
FRM52/4,5
DH505
DH505
FSV505
FSV505
DKV052
DKV052
/2
/2
1,9
1,9
SNV062
SNV062
1206K.TV.C3, 20206K.T.C3
2206K.TV.C3, 22206EK
H206.015
H306.015
FRM62/7
FRM62/5
DH506.014
DH506.014
/2
/2
/2
1,9
1,9
2
SNV062
SNV062
SNV072
1206K.TV.C3, 20206K.T.C3
2206K.TV.C3, 22206EK
1306K.TV.C3
H206
H306
H306
FRM62/7
FRM62/5
FRM72/7
DH506
DH506
DH606
/2
/2
/2
1,9
1,9
2
SNV062
SNV062
SNV072
1206K.TV.C3, 20206K.T.C3
2206K.TV.C3, 22206EK
1306K.TV.C3
H206.100
H306.100
H306.100
FRM62/7
FRM62/5
FRM72/7
DH506
DH506
DH606
/2
/2
2
2
SNV072
SNV072
1207K.TV.C3, 20207K.T.C3
2207K.TV.C3, 22207EK
H207.102
H307.102
FRM72/8
FRM72/5
DH507.102
DH507.102
/2
/2
2
2
SNV072
SNV072
1207K.TV.C3, 20207K.T.C3
2207K.TV.C3, 22207EK
H207
H307
FRM72/8
FRM72/5
DH507
DH507
TSV507
TSV507
FSV507
FSV507
DKV072
DKV072
/2
/2
2,9
2,9
SNV080
SNV080
1307K.TV.C3, 21307EK.TVPB
2307K.TV.C3
H307
H2307
FRM80/9
FRM80/4
DH607
DH607
TSV607
TSV607
FSV607
FSV607
DKV080
DKV080
/2
/2
2
2
SNV072
SNV072
1207K.TV.C3, 20207K.T.C3
2207K.TV.C3, 22207EK
H207.103
H307.103
FRM72/8
FRM72/5
DH507
DH507
TSV507
TSV507
FSV507
FSV507
DKV072
DKV072
/2
/2
2,9
2,9
SNV080
SNV080
2307K.TV.C3
H307.103
H2307.103
FRM80/9
FRM80/4
DH607
DH607
TSV607
TSV607
FSV607
FSV607
DKV080
DKV080
/2
/2
2,9
2,9
SNV080
SNV080
1208K.TV.C3, 20208K.T.C3
2208K.TV.C3, 22208EK
H208.104
H308.104
FRM80/10,5
FRM80/8
DH508.104
DH508.104
/2
/2
2,9
2,9
SNV080
SNV080
1208K.TV.C3, 20208K.T.C3
2208K.TV.C3, 22208EK
H208.106
H308.106
FRM80/10,5
FRM80/8
DH508
DH508
TSV508
TSV508
FSV508
FSV508
DKV080
DKV080
/2
/2
2,9
2,9
SNV080
SNV080
1208K.TV.C3, 20208K.T.C3
2208K.TV.C3, 22208EK
H208
H308
FRM80/10,5
FRM80/8
DH508
DH508
TSV508
TSV508
FSV508
FSV508
DKV080
DKV080
/2
/2
3,1
3,1
SNV090
SNV090
2308K.TV.C3, 22308EK
H308
H2308
FRM90/9
FRM90/4
DH608
DH608
TSV608
TSV608
FSV608
FSV608
DKV090
DKV090
75
75
130
130
15
15
20
20
M12
M12
/16
165
165
46
46
19
19
52
52
70
70
83
83
10,5
10,5
40
40
75
75
130
130
15
15
20
20
M12
M12
/16
185
185
52
52
22
22
62
62
75
75
88
88
10,5
10,5
50
50
91
91
150
150
15
15
20
20
M12
M12
185
185
185
52
52
52
22
22
22
62
62
72
75
75
80
88
88
93
10,5
10,5
10,5
50
50
50
91
91
97
150
150
150
15
15
15
20
20
20
M12
M12
M12
185
185
185
52
52
52
22
22
22
62
62
72
75
75
80
88
88
93
10,5
10,5
10,5
50
50
50
91
91
97
150
150
150
15
15
15
20
20
20
M12
M12
M12
185
185
52
52
22
22
72
72
80
80
93
93
10,5
10,5
50
50
97
97
150
150
15
15
20
20
M12
M12
185
185
52
52
22
22
72
72
80
80
93
93
10,5
10,5
50
50
97
97
150
150
15
15
20
20
M12
M12
205
205
60
60
25
25
80
80
85
85
98
98
10,5
10,5
60
60
112
112
170
170
15
15
20
20
M12
M12
185
185
52
52
22
22
72
72
80
80
93
93
10,5
10,5
50
50
97
97
150
150
15
15
20
20
M12
M12
205
205
60
60
25
25
80
80
85
85
98
98
10,5
10,5
60
60
112
112
170
170
15
15
20
20
M12
M12
1 1/ 4
205
205
60
60
25
25
80
80
85
85
98
98
10,5
10,5
60
60
112
112
170
170
15
15
20
20
M12
M12
1 3/ 8
205
205
60
60
25
25
80
80
85
85
98
98
10,5
10,5
60
60
112
112
170
170
15
15
20
20
M12
M12
205
205
60
60
25
25
80
80
85
85
98
98
10,5
10,5
60
60
112
112
170
170
15
15
20
20
M12
M12
205
205
60
60
25
25
90
90
100
100
114
114
12,5
12,5
60
60
117
117
170
170
15
15
20
20
M12
M12
624
Soporte
Obturacin de fieltro FSV
FAG
40
40
1 3/16
g
gL
FAG
10,5
10,5
1 1/ 8
kg
83
83
in
70
70
15
d1
mm
52
52
13
Soporte
19
19
35
FAG
46
46
30
30,163
165
165
25
25,4
Peso

c
Obturacin de doble labio DH Obturacin de doble labio DH Anillo de laberinto TSV

Tapa DKV
20
20,638
d1
Rodamiento
libre
g3
c
Dimensiones
s
h
Eje
d1
1
1
1
1
DKV062
DKV062
TSV506
TSV506
TSV606
FSV506
FSV506
FSV606
DKV062
DKV062
DKV072
FSV506
FSV506
FSV606
DKV062
DKV062
DKV072
DKV072
DKV072
DKV080
DKV080
625
FAG
Soportes FAG
partidos Serie SNV
Rodamiento
fijo
m
v
d1
h1
d1
mm
38,1
in
44,45
gL
g3
h1
g
gL
Soporte
Rodamiento
Manguito de
montaje
Anillo de
fijacin
Obturacin Anillo de
Obturade doble
labio
Tapa
FAG
2 unidades
kg
FAG
FAG
FAG
FAG
FAG
/2
/2
2,8
2,8
SNV085
SNV085
1209K.TV.C3, 20209K.T.C3
2209K.TV.C3, 22209EK
H209.108
H309.108
FRM85/6
FRM85/4
DH509.107
DH509.107
DKV085
DKV085
/8
/8
4,3
4,3
SNV100
SNV100
2309K.TV.C3, 22309EK
H309.108
H2309.108
FRM100/9,5
FRM100/4
DH609.107
DH609.107
DKV100
DKV100
/2
/2
2,8
2,8
SNV085
SNV085
1209K.TV.C3, 20209K.T.C3
2209K.TV.C3, 22209EK
H209
H309
FRM85/6
FRM85/4
DH509
DH509
TSV509
TSV509
FSV509
FSV509
DKV085
DKV085
/8
/8
4,3
4,3
SNV100
SNV100
2309K.TV.C3, 22309EK
H309
H2309
FRM100/9,5
FRM100/4
DH609
DH609
TSV609
TSV609
FSV609
FSV609
DKV100
DKV100
/8
/8
4,9
4,9
SNV110
SNV110
2310K.TV.C3, 22310EK
H310.111
H2310.111
FRM110/10,5
FRM110/4
DH610.110
DH610.110
/2
/2
3,1
3,1
SNV090
SNV090
1210K.TV.C3, 20210K.T.C3
2210K.TV.C3, 22210EK
H210.112
H310.112
FRM90/10,5
FRM90/9
DH510
DH510
FSV510
FSV510
DKV090
DKV090
/8
/8
4,9
4,9
SNV110
SNV110
2310K.TV.C3, 22310EK
H310.112
H2310.112
FRM110/10,5
FRM110/4
DH610
DH610
FSV610
FSV610
DKV110
DKV110
/2
/2
3,1
3,1
SNV090
SNV090
1210K.TV.C3, 20210K.T.C3
2210K.TV.C3, 22210EK
H210
H310
FRM90/10,5
FRM90/9
DH510
DH510
TSV510
TSV510
FSV510
FSV510
DKV090
DKV090
/8
/8
4,9
4,9
SNV110
SNV110
2310K.TV.C3, 22310EK
H310
H2310
FRM110/10,5
FRM110/4
DH610
DH610
TSV610
TSV610
FSV610
FSV610
DKV110
DKV110
/8
/8
4,3
4,3
SNV100
SNV100
1211K.TV.C3, 20211K.T.C3
2211K.TV.C3, 22211EK
H211
H311
FRM100/11,5
FRM100/9,5
DH511
DH511
TSV511
TSV511
FSV511
FSV511
DKV100
DKV100
/8
/8
/8
6,1
6,1
6,1
SNV120
SNV120
SNV120
1311K.TV.C3, 20311K.T.C3
21311EK.TVPB
2311K.TV.C3, 22311EK
H311
H311
H2311
FRM120/11
FRM120/11
FRM120/4
DH611
DH611
DH611
TSV611
TSV611
TSV611
FSV611
FSV611
FSV611
DKV120
DKV120
DKV120
/8
/8
4,3
4,3
SNV100
SNV100
1211K.TV.C3, 20211K.T.C3
2211K.TV.C3, 22211EK
H211.200
H311.200
FRM100/11,5
FRM100/9,5
DH511
DH511
FSV511
FSV511
DKV100
DKV100
/8
/8
/8
6,1
6,1
6,1
SNV120
SNV120
SNV120
1311K.TV.C3, 20311K.T.C3
21311EK.TVPB
2311K.TV.C3, 22311EK
H311.200
H311.200
H2311.200
FRM120/11
FRM120/11
FRM120/4
DH611
DH611
DH611
FSV611
FSV611
FSV611
DKV120
DKV120
DKV120
/8
/8
4,9
4,9
SNV110
SNV110
1212K.TV.C3, 20212K.T.C3
2212K.TV.C3, 22212EK
H212
H312
FRM110/13
FRM110/10
DH512
DH512
TSV512
TSV512
FSV512
FSV512
DKV110
DKV110
/8
/8
/8
6,8
6,8
6,8
SNV130
SNV130
SNV130
1312K.TV.C3, 20312K.T.C3
21312EK.TVPB
2312K.TV.C3, 22312EK
H312
H312
H2312
FRM130/12,5
FRM130/12,5
FRM130/5
DH612
DH612
DH612
TSV612
TSV612
TSV612
FSV612
FSV612
FSV612
DKV130
DKV130
DKV130
85
85
87
87
101
101
12,5
12,5
60
60
114
114
170
170
15
15
20
20
M12
M12
255
255
70
70
28
28
100
100
105
105
119
119
12,5
12,5
70
70
133
133
210
210
18
18
23
23
M16
M16
205
205
60
60
25
25
85
85
87
87
101
101
12,5
12,5
60
60
114
114
170
170
15
15
20
20
M12
M12
255
255
70
70
28
28
100
100
105
105
119
119
12,5
12,5
70
70
133
133
210
210
18
18
23
23
M16
M16
1 11/16
255
255
70
70
30
30
110
110
110
110
124
124
12,5
12,5
70
70
139
139
210
210
18
18
23
23
M16
M16
1 3/ 4
205
205
60
60
25
25
90
90
100
100
114
114
12,5
12,5
60
60
117
117
170
170
15
15
20
20
M12
M12
255
255
70
70
30
30
110
110
110
110
124
124
12,5
12,5
70
70
139
139
210
210
18
18
23
23
M16
M16
205
205
60
60
25
25
90
90
100
100
114
114
12,5
12,5
60
60
117
117
170
170
15
15
20
20
M12
M12
255
255
70
70
30
30
110
110
110
110
124
124
12,5
12,5
70
70
139
139
210
210
18
18
23
23
M16
M16
255
255
70
70
28
28
100
100
105
105
119
119
12,5
12,5
70
70
133
133
210
210
18
18
23
23
M16
M16
275
275
275
80
80
80
30
30
30
120
120
120
115
115
115
129
129
129
12,5
12,5
12,5
80
80
80
155
155
155
230
230
230
18
18
18
23
23
23
M16
M16
M16
255
255
70
70
28
28
100
100
105
105
119
119
12,5
12,5
70
70
133
133
210
210
18
18
23
23
M16
M16
275
275
275
80
80
80
30
30
30
120
120
120
115
115
115
129
129
129
12,5
12,5
12,5
80
80
80
155
155
155
230
230
230
18
18
18
23
23
23
M16
M16
M16
255
255
70
70
30
30
110
110
110
110
124
124
12,5
12,5
70
70
139
139
210
210
18
18
23
23
M16
M16
280
280
280
80
80
80
30
30
30
130
130
130
120
120
120
134
134
134
12,5
12,5
12,5
80
80
80
161
161
161
230
230
230
18
18
18
23
23
23
M16
M16
M16
626
in
25
25
55
d1
mm
60
60
Soporte
205
205
1 /2
50
FAG
45
50,8

Tapa DKV
Peso
mm
1
40
42,863
d1
Rodamiento
libre
g3
c
Dimensiones
s
h
Eje
d1
5
5
5
5
5
5
FAG
FAG
DKV110
DKV110
627
FAG
Soportes FAG
partidos Serie SNV
Rodamiento
fijo
m
v
d1
h1
d1
mm
57,15
in
63,5
2 /4
gL
g3
h1
FRM120/14
FRM120/10
DH513.203
DH513.203
DKV120
DKV120
/4
/4
/4
9,3
9,3
9,3
SNV140
SNV140
SNV140
1313K.TV.C3, 20313K.MB.C3
21313EK.TVPB
2313K.TV.C3, 22313EK
H313.204
H313.204
H2313.204
FRM140/12,5
FRM140/12,5
FRM140/5
DH613.203
DH613.203
DH613.203
DKV140
DKV140
DKV140
/8
/8
6,1
6,1
SNV120
SNV120
1213K.TV.C3, 20213K.T.C3
2213K.TV.C3, 22213EK
H213
H313
FRM120/14
FRM120/10
DH513
DH513
TSV513
TSV513
FSV513
FSV513
DKV120
DKV120
/4
/4
/4
9,3
9,3
9,3
SNV140
SNV140
SNV140
1313K.TV.C3, 20313K.MB.C3
21313EK.TVPB
2313K.TV.C3, 22313EK
H313
H313
H2313
FRM140/12,5
FRM140/12,5
FRM140/5
DH613
DH613
DH613
TSV613
TSV613
TSV613
FSV613
FSV613
FSV613
DKV140
DKV140
DKV140
/8
/8
6,1
6,1
SNV120
SNV120
1213K.TV.C3, 20213K.T.C3
2213K.TV.C3, 22213EK
H213.206
H313.206
FRM120/14
FRM120/10
DH513
DH513
TSV513
TSV513
FSV513
FSV513
DKV120
DKV120
/8
/8
6,8
6,8
SNV130
SNV130
1215K.TV.C3, 20215K.T.C3
2215K.TV.C3, 22215EK
H215.208
H315.208
FRM130/15,5
FRM130/12,5
DH515.207
DH515.207
/8
/8
6,8
6,8
SNV130
SNV130
1215K.TV.C3, 20215K.T.C3
2215K.TV.C3, 22215EK
H215
H315
FRM130/15,5
FRM130/12,5
DH515
DH515
TSV515
TSV515
FSV515
FSV515
DKV130
DKV130
/4
/4
12,8
12,8
SNV160
SNV160
1315K.M.C3, 21315EK.TVPB
2315K.M.C3, 22315EK
H315
H2315
FRM160/14
FRM160/5
DH615
DH615
TSV615
TSV615
FSV615
FSV615
DKV160
DKV160
/4
/4
9,3
9,3
SNV140
SNV140
1216K.TV.C3, 20216K.T.C3
2216K.TV.C3, 22216EK
H216.212
H316.212
FRM140/16
FRM140/12,5
DH516
DH516
TSV516
TSV516
FSV516
FSV516
DKV140
DKV140
/4
/4
14,4
14,4
SNV170
SNV170
1316K.M.C3, 21316EK.TVPB
2316K.M.C3, 22316EK
H316.212
H2316.212
FRM170/14,5
FRM170/5
DH616
DH616
TSV616
TSV616
FSV616
FSV616
DKV170
DKV170
/4
/4
9,3
9,3
SNV140
SNV140
1216K.TV.C3, 20216K.T.C3
2216K.TV.C3, 22216EK
H216
H316
FRM140/16
FRM140/12,5
DH516
DH516
TSV516
TSV516
FSV516
FSV516
DKV140
DKV140
/4
/4
14,4
14,4
SNV170
SNV170
1316K.M.C3, 21316EK.TVPB
2316K.M.C3, 22316EK
H316
H2316
FRM170/14,5
FRM170/5
DH616
DH616
TSV616
TSV616
FSV616
FSV616
DKV170
DKV170
/4
/4
9,9
9,9
SNV150
SNV150
1217K.TV.C3, 20217K.MB.C3
2217K.M.C3, 22217EK
H217.215
H317.215
FRM150/16,5
FRM150/12,5
DH517
DH517
TSV517
TSV517
FSV517
FSV517
DKV150
DKV150
/8
/8
17
17
SNV180
SNV180
1317K.M.C3, 21317EK.TVPB
2317K.M.C3, 22317EK
H317.215
H2317.215
FRM180/14,5
FRM180/5
DH617
DH617
TSV617
TSV617
FSV617
FSV617
DKV180
DKV180
/4
/4
9,9
9,9
SNV150
SNV150
1217K.TV.C3, 20217K.MB.C3
2217K.M.C3, 22217EK
H217
H317
FRM150/16,5
FRM150/12,5
DH517
DH517
TSV517
TSV517
FSV517
FSV517
DKV150
DKV150
115
115
129
129
80
80
155
155
230
230
18
18
23
23
M16
M16
140
140
140
135
135
135
150,3 15
150,3 15
150,3 15
95
95
95
183
183
183
260
260
260
22
22
22
27
27
27
M20
M20
M20
30
30
120
120
115
115
129
129
12,5
12,5
80
80
155
155
230
230
18
18
23
23
M16
M16
80
80
30
30
130
130
120
120
134
134
12,5
12,5
80
80
161
161
230
230
18
18
23
23
M16
M16
280
280
80
80
30
30
130
130
120
120
134
134
12,5
12,5
80
80
161
161
230
230
18
18
23
23
M16
M16
345
345
100
100
35
35
160
160
145
145
160,3 15
160,3 15
100
100
201
201
290
290
22
22
27
27
M20
M20
315
315
90
90
32
32
140
140
135
135
150,3 15
150,3 15
95
95
183
183
260
260
22
22
27
27
M20
M20
345
345
100
100
35
35
170
170
150
150
167,3 16
167,3 16
112
112
219
219
290
290
22
22
27
27
M20
M20
315
315
90
90
32
32
140
140
135
135
150,3 15
150,3 15
95
95
183
183
260
260
22
22
27
27
M20
M20
345
345
100
100
35
35
170
170
150
150
167,3 16
167,3 16
112
112
219
219
290
290
22
22
27
27
M20
M20
320
320
90
90
32
32
150
150
140
140
155,3 15
155,3 15
95
95
189
189
260
260
22
22
27
27
M20
M20
380
380
110
110
40
40
180
180
160
160
177,3 16
177,3 16
112
112
223
223
320
320
26
26
32
32
M24
M24
320
320
90
90
32
32
150
150
140
140
155,3 15
155,3 15
95
95
189
189
260
260
22
22
27
27
M20
M20
90
90
90
32
32
32
2 3/ 8
275
275
80
80
2 1/ 2
280
280
628
H213.204
H313.204
315
315
315
2 15/16
1213K.TV.C3, 20213K.T.C3
2213K.TV.C3, 22213EK
M20
M20
M20
120
120
12,5
12,5
FAG
2 unidades
SNV120
SNV120
27
27
27
30
30
Tapa
6,1
6,1
22
22
22
80
80
Obturacin Anillo de
Obturade doble
labio
/8
/8
260
260
260
275
275
Anillo de
fijacin
FAG
183
183
183
135
135
135
Manguito de
montaje
FAG
95
95
95
140
140
140
Rodamiento
FAG
150,3 15
150,3 15
150,3 15
32
32
32
Soporte
FAG
M16
M16
90
90
90
g
gL
FAG
23
23
315
315
315
kg
18
18
12,5
12,5
in
230
230
129
129
d1
mm
155
155
115
115
Soporte
80
80
120
120
2 3/ 4
30
30
75
FAG
80
80
70
74,613
275
275
65
69,85

Tapa DKV
Peso
mm
1
60
60,325
d1
Rodamiento
libre
g3
c
Dimensiones
s
h
Eje
d1
3
3
3
3
FAG
FAG
DKV130
DKV130
629
FAG
Soportes FAG
partidos Serie SNV
Rodamiento
fijo
m
v
d1
h1
d1
mm
in
75
76,2
79,375
3 1/ 8
80
80,963
82,55
3 3/16
3 1/ 4
85
85,725
88,9
FAG
3 3/ 8
3 1/ 2
630
gL
g3
h1
mm
d1
g
gL

Tapa DKV
Peso
d1
Rodamiento
libre
g3
c
Dimensiones
s
h
Eje
d1
Soporte
Rodamiento
Manguito de
montaje
Anillo de
fijacin
Obturacin Anillo de
Obturade doble
labio
Tapa
2 unidades
Soporte
mm
in
kg
FAG
FAG
FAG
FAG
FAG
FAG
FAG
FAG
/8
/8
17
17
SNV180
SNV180
1317K.M.C3, 21317EK.TVPB
2317K.M.C3, 22317EK
H317
H2317
FRM180/14,5
FRM180/5
DH617
DH617
TSV617
TSV617
FSV617
FSV617
DKV180
DKV180
/4
/4
9,9
9,9
SNV150
SNV150
1217K.TV.C3, 20217K.MB.C3
2217K.M.C3, 22217EK
H217.300
H317.300
FRM150/16,5
FRM150/12,5
DH517
DH517
/4
/4
/4
12,8
12,8
12,8
SNV160
SNV160
SNV160
1218K.TV.C3, 20218K.MB.C3
2218K.TV.C3, 22218EK
23218ESK.TVPB
H218.302
H318.302
H2318.302
FRM160/17,5
FRM160/12,5
FRM160/6,3
DH518
DH518
DH518
/4
/4
/4
12,8
12,8
12,8
SNV160
SNV160
SNV160
1218K.TV.C3, 20218K.MB.C3
2218K.TV.C3, 22218EK
23218ESK.TVPB
H218
H318
H2318
FRM160/17,5
FRM160/12,5
FRM160/6,3
DH518
DH518
DH518
/8
/8
/8
22
22
22
SNV190
SNV190
SNV190
1318K.M.C3, 20318K.MB.C3
21318EK.TVPB
2318K.M.C3, 22318EK
H318
H318
H2318
FRM190/15,5
FRM190/15,5
FRM190/5
DH518
DH518
DH518
/4
/4
/4
12,8
12,8
12,8
SNV160
SNV160
SNV160
1218K.TV.C3, 20218K.MB.C3
2218K.TV.C3, 22218EK
23218ESK.TVPB
H218.303
H318.303
H2318.303
FRM160/17,5
FRM160/12,5
FRM160/6,3
DH518
DH518
DH518
DKV160
DKV160
DKV160
/8
/8
/8
22
22
22
SNV190
SNV190
SNV190
1318K.M.C3, 20318K.MB.C3
21318EK.TVPB
2318K.M.C3, 22318EK
H318.303
H318.303
H2318.303
FRM190/15,5
FRM190/15,5
FRM190/5
DH518
DH518
DH518
DKV160
DKV160
DKV160
/4
/4
/4
12,8
12,8
12,8
SNV160
SNV160
SNV160
1218K.TV.C3, 20218K.MB.C3
2218K.TV.C3, 22218EK
23218ESK.TVPB
H218.304
H318.304
H2318.304
FRM160/17,5
FRM160/12,5
FRM160/6,3
DH518.304
DH518.304
DH518.304
DKV160
DKV160
DKV160
/4
/4
14,4
14,4
SNV170
SNV170
20219K.MB.C3
2219K.M.C3, 22219EK
H219
H319
FRM170/18
FRM170/12,5
DH519
DH519
TSV519
TSV519
FSV519
FSV519
DKV170
DKV170
/8
/8
21
21
SNV200
SNV200
21319EK.TVPB
2319K.M.C3, 22319EK
H319
H2319
FRM200/17,5
FRM200/6,5
DH619
DH619
TSV619
TSV619
FSV619
FSV619
DKV200
DKV200
/4
/4
14,4
14,4
SNV170
SNV170
20219K.MB.C3
2219K.M.C3, 22219EK
H219.306
H319.306
FRM170/18
FRM170/12,5
DH519
DH519
FSV519
FSV519
DKV170
DKV170
/8
/8
21
21
SNV200
SNV200
21319EK.TVPB
2319K.M.C3, 22319EK
H319.306
H2319.306
FRM200/17,5
FRM200/6,5
DH619
DH619
FSV619
FSV619
DKV200
DKV200
/8
/8
/8
17
17
17
SNV180
SNV180
SNV180
1220K.M.C3, 20220K.MB.C3
2220K.M.C3, 22220EK
23220ESK.TVPB
H220.308
H320.308
H2320.308
FRM180/18
FRM180/12
FRM180/4,85
DH520
DH520
DH520
380
380
110
110
40
40
180
180
160
160
177,3 16
177,3 16
112
112
223
223
320
320
26
26
32
32
M24
M24
320
320
90
90
32
32
150
150
140
140
155,3 15
155,3 15
95
95
189
189
260
260
22
22
27
27
M20
M20
345
345
345
100
100
100
35
35
35
160
160
160
145
145
145
160,3 15
160,3 15
160,3 15
100
100
100
201
201
201
290
290
290
22
22
22
27
27
27
M20
M20
M20
345
345
345
100
100
100
35
35
35
160
160
160
145
145
145
160,3 15
160,3 15
160,3 15
100
100
100
201
201
201
290
290
290
22
22
22
27
27
27
M20
M20
M20
380
380
380
110
110
110
40
40
40
190
190
190
155
155
155
170,3 15
170,3 15
170,3 15
112
112
112
229
229
229
320
320
320
26
26
26
32
32
32
M24
M24
M24
345
345
345
100
100
100
35
35
35
160
160
160
145
145
145
160,3 15
160,3 15
160,3 15
100
100
100
201
201
201
290
290
290
22
22
22
27
27
27
M20
M20
M20
380
380
380
110
110
110
40
40
40
190
190
190
155
155
155
170,3 15
170,3 15
170,3 15
112
112
112
229
229
229
320
320
320
26
26
26
32
32
32
M24
M24
M24
345
345
345
100
100
100
35
35
35
160
160
160
145
145
145
160,3 15
160,3 15
160,3 15
100
100
100
201
201
201
290
290
290
22
22
22
27
27
27
M20
M20
M20
345
345
100
100
35
35
170
170
150
150
167,3 16
167,3 16
112
112
219
219
290
290
22
22
27
27
M20
M20
410
410
120
120
45
45
200
200
175
175
192,3 16
192,3 16
125
125
248
248
350
350
26
26
32
32
M24
M24
345
345
100
100
35
35
170
170
150
150
167,3 16
167,3 16
112
112
219
219
290
290
22
22
27
27
M20
M20
410
410
120
120
45
45
200
200
175
175
192,3 16
192,3 16
125
125
248
248
350
350
26
26
32
32
M24
M24
380
380
380
110
110
110
40
40
40
180
180
180
160
160
160
177,3 16
177,3 16
177,3 16
112
112
112
223
223
223
320
320
320
26
26
26
32
32
32
M24
M24
M24
3
3
3
3
7
7
3
3
7
7
3
3
7
7
DKV150
DKV150
FSV518
FSV518
FSV518
DKV160
DKV160
DKV160
TSV518
TSV518
TSV518
FSV518
FSV518
FSV518
DKV160
DKV160
DKV160
TSV518
TSV518
TSV518
FSV518
FSV518
FSV518
DKV160
DKV160
DKV160
DKV180
DKV180
DKV180
631
FAG
Soportes FAG
partidos Serie SNV
Rodamiento
fijo
m
v
d1
h1
g3
d1
mm
88,9
in
3 /2
3 7/ 8
100
100,013 3 15/16
101,6
gL
g3
110
114,3
4 1/ 2
FAG
632
d1
h1
g
gL
D
Rodamiento
libre

Tapa DKV
Peso
mm
1
90
98,425
d1
c
a
Dimensiones
s
h
Eje
d1
Soporte
Rodamiento
Manguito de
montaje
Anillo de
fijacin
Obturacin Anillo de
Obturade doble
labio
Tapa
FAG
2 unidades
Soporte
mm
in
kg
FAG
FAG
FAG
FAG
FAG
FAG
FAG
/8
/8
/8
24,5
24,5
24,5
SNV215
SNV215
SNV215
1320K.M.C3, 20320K.MB.C3
21320EK.TVPB
2320K.M.C3, 22320EK
H320.308
H320.308
H2320.308
FRM215/19,5
FRM215/19,5
FRM215/6,5
DH620
DH620
DH620
/8
/8
/8
17
17
17
SNV180*) 1220K.M.C3, 20220K.MB.C3

SNV180*) 2220K.M.C3, 22220EK
SNV180*) 23220ESK.TVPB
H220
H320
H2320
FRM180/18
FRM180/12
FRM180/4,85
DH520
DH520
DH520
TSV520
TSV520
TSV520
FSV520
FSV520
FSV520
DKV180
DKV180
DKV180
/8
/8
/8
24,5
24,5
24,5
SNV215
SNV215
SNV215
H320
H320
H2320
FRM215/19,5
FRM215/19,5
FRM215/6,5
DH620
DH620
DH620
TSV620
TSV620
TSV620
FSV620
FSV620
FSV620
DKV215
DKV215
DKV215
/8
/8
/8
21
21
21
SNV200*) 1222K.M.C3, 20222K.MB.C3

SNV200*) 22222EK
H222.314
H322.314
H2322.314
FRM200/21
FRM200/13,5
FRM200/5,1
DH522.314
DH522.314
DH522.314
/8
/8
/8
21
21
21
SNV200*) 1222K.M.C3, 20222K.MB.C3

SNV200*) 22222EK
H222
H322
H2322
FRM200/21
FRM200/13,5
FRM200/5,1
DH522
DH522
DH522
TSV522
TSV522
TSV522
FSV522
FSV522
FSV522
DKV200
DKV200
DKV200
H322
H2322
FRM240/20
FRM240/5
DH522
DH522
TSV522
TSV522
FSV522
FSV522
DKV200
DKV200
410
410
410
120
120
120
45
45
45
215
215
215
180
180
180
197,3 16
197,3 16
197,3 16
140
140
140
271
271
271
350
350
350
26
26
26
32
32
32
M24
M24
M24
380
380
380
110
110
110
40
40
40
180
180
180
160
160
160
177,3 16
177,3 16
177,3 16
112
112
112
223
223
223
320
320
320
26
26
26
32
32
32
M24
M24
M24
410
410
410
120
120
120
45
45
45
215
215
215
180
180
180
197,3 16
197,3 16
197,3 16
140
140
140
271
271
271
350
350
350
26
26
26
32
32
32
M24
M24
M24
410
410
410
120
120
120
45
45
45
200
200
200
175
175
175
195,3 16
195,3 16
195,3 16
125
125
125
248
248
248
350
350
350
26
26
26
32
32
32
M24
M24
M24
410
410
410
120
120
120
45
45
45
200
200
200
175
175
175
195,3 16
195,3 16
195,3 16
125
125
125
248
248
248
350
350
350
26
26
26
32
32
32
M24
M24
M24
450
450
130
130
50
50
240
240
185
185
203,3 18
203,3 18
150
150
298
298
390
390
28
28
35
35
M24
M24
1
1
32
32
SNV240
SNV240
410
410
410
120
120
120
45
45
45
200
200
200
175
175
175
195,3 16
195,3 16
195,3 16
125
125
125
248
248
248
350
350
350
26
26
26
32
32
32
M24
M24
M24
21
21
21
SNV200*) 1222K.M.C3, 20222K.MB.C3

SNV200*) 22222EK
H222.315
H322.315
H2322.315
FRM200/21
FRM200/13,5
FRM200/5,1
DH522
DH522
DH522
TSV522
TSV522
TSV522
FSV522
FSV522
FSV522
DKV200
DKV200
DKV200
450
450
130
130
50
50
240
240
185
185
203,3 18
203,3 18
150
150
298
298
390
390
28
28
35
35
M24
M24
1
1
32
32
SNV240
SNV240
H322.315
H2322.315
FRM240/20
FRM240/5
DH522
DH522
TSV522
TSV522
FSV522
FSV522
DKV200
DKV200
410
410
410
120
120
120
45
45
45
200
200
200
175
175
175
195,3 16
195,3 16
195,3 16
125
125
125
248
248
248
350
350
350
26
26
26
32
32
32
M24
M24
M24
21
21
21
SNV200*) 1222K.M.C3, 20222K.MB.C3

SNV200*) 22222EK
H222.400
H322.400
H2322.400
FRM200/21
FRM200/13,5
FRM200/5,1
DH522
DH522
DH522
DKV200
DKV200
DKV200
450
450
130
130
50
50
240
240
185
185
203,3 18
203,3 18
150
150
298
298
390
390
28
28
35
35
M24
M24
1
1
32
32
SNV240
SNV240
21322EK.TVPB
22322EK
H322.400
H2322.400
FRM240/20
FRM240/5
DH522
DH522
DKV200
DKV200
410
410
410
120
120
120
45
45
45
215
215
215
180
180
180
200,3 16
200,3 16
200,3 16
140
140
140
271
271
271
350
350
350
26
26
26
32
32
32
M24
M24
M24
24,5
24,5
24,5
SNV215
SNV215
SNV215
20224K.MB.C3
22224EK
23224ESK.TVPB
H3024
H3124
H2324
FRM215/23
FRM215/14
FRM215/5
DH524
DH524
DH524
TSV524
TSV524
TSV524
FSV524
FSV524
FSV524
DKV215
DKV215
DKV215
530
160
60
260
190
208,3 18
160
321
450
35
42
M30
1 1/ 4
48
SNV260
22324EK
H2324
FRM260/5
DH524
TSV524
FSV524
DKV215
445
445
445
130
130
130
50
50
50
230
230
230
190
190
190
208,3 18
208,3 18
208,3 18
150
150
150
291
291
291
380
380
380
28
28
28
35
35
35
M24
M24
M24
1
1
1
30
30
30
SNV230
SNV230
SNV230
20226K.MB.C3
22226EK
23226ESK.TVPB
H3026.408
H3126.408
H2326.408
FRM230/25
FRM230/13
FRM230/5
DH526
DH526
DH526
FSV526
FSV526
FSV526
DKV230
DKV230
DKV230
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
/8
/8
/8
/8
/8
/8
/8
/8
/8
1320K.M.C3, 20320K.MB.C3
21320EK.TVPB
2320K.M.C3, 22320EK
21322EK.TVPB
22322EK
21322EK.TVPB
22322EK
*) Soportes sin tornillo de anillo.

DKV215
DKV215
DKV215
DKV200
DKV200
DKV200
633
FAG
Soportes FAG
partidos Serie SNV
Rodamiento
fijo
m
v
d1
h1
g3
d1
mm
in
115
gL
g3
d1
h1
mm
g
gL
D
Rodamiento
libre

Tapa DKV
Peso
d1
c
a
Dimensiones
s
h
Eje
d1
Soporte
Rodamiento
Manguito de
montaje
Soporte
mm
in
kg
Anillo de
fijacin
Obturacin Anillo de
Obturade doble
labio
Tapa
2 unidades
FAG
FAG
FAG
FAG
FAG
FAG
FAG
FAG
445
445
445
130
130
130
50
50
50
230
230
230
190
190
190
208,3 18
208,3 18
208,3 18
150
150
150
291
291
291
380
380
380
28
28
28
35
35
35
M24
M24
M24
1
1
1
30
30
30
SNV230
SNV230
SNV230
20226K.MB.C3
22226EK
23226ESK.TVPB
H3026
H3126
H2326
FRM230/25
FRM230/13
FRM230/5
DH526
DH526
DH526
TSV526
TSV526
TSV526
FSV526
FSV526
FSV526
DKV230
DKV230
DKV230
550
160
60
280
205
223,3 18
170
344
470
35
42
M30
1 1/ 4
55
SNV280
22326EK
H2326
FRM280/5
DH526
TSV526
FSV526
DKV230
500
500
500
150
150
150
50
50
50
250
250
250
200
200
200
218,3 18
218,3 18
218,3 18
150
150
150
304
304
304
420
420
420
35
35
35
42
42
42
M30
M30
M30
1 1/ 4
1 1/ 4
1 1/ 4
38
38
38
SNV250
SNV250
SNV250
20228K.MB.C3
22228EK
23228ESK.TVPB
H3028
H3128
H2328
FRM250/28
FRM250/15
FRM250/5
DH528
DH528
DH528
TSV528
TSV528
TSV528
FSV528
FSV528
FSV528
DKV250
DKV250
DKV250
620
170
65
300
215
233,3 18
180
366
520
35
42
M30
1 1/ 4
70
SNV300
22328EK
H2328
FRM300/5
DH528
TSV528
FSV528
DKV250
125,413 4 15/16
500
500
500
150
150
150
50
50
50
250
250
250
200
200
200
218,3 18
218,3 18
218,3 18
150
150
150
304
304
304
420
420
420
35
35
35
42
42
42
M30
M30
M30
1 1/ 4
1 1/ 4
1 1/ 4
38
38
38
SNV250
SNV250
SNV250
20228K.MB.C3
22228EK
23228ESK.TVPB
H3028.415
H3128.415
H2328.415
FRM250/28
FRM250/15
FRM250/5
DH528
DH528
DH528
FSV528
FSV528
FSV528
DKV250
DKV250
DKV250
127
500
500
500
150
150
150
50
50
50
250
250
250
200
200
200
218,3 18
218,3 18
218,3 18
150
150
150
304
304
304
420
420
420
35
35
35
42
42
42
M30
M30
M30
1 1/ 4
1 1/ 4
1 1/ 4
38
38
38
SNV250
SNV250
SNV250
20228K.MB.C3
22228EK
23228ESK.TVPB
H3028.500
H3128.500
H2328.500
FRM250/28
FRM250/15
FRM250/5
DH528
DH528
DH528
530
530
530
160
160
160
60
60
60
270
270
270
215
215
215
233,3 18
233,3 18
233,3 18
160
160
160
328
328
328
450
450
450
35
35
35
42
42
42
M30
M30
M30
1 1/ 4
1 1/ 4
1 1/ 4
45,5
45,5
45,5
SNV270
SNV270
SNV270
20230K.MB.C3
22230EK
23230ESK.TVPB
H3030
H3130
H2330
FRM270/30,5
FRM270/16,5
FRM270/5
DH530
DH530
DH530
TSV530
TSV530
TSV530
FSV530
FSV530
FSV530
DKV270
DKV270
DKV270
650
180
65
320
225
243,3 18
190
386
560
35
42
M30
1 1/ 4
95
SNV320
22330EK
H2330
FRM320/5
DH530
TSV530
FSV530
DKV270
550
550
550
160
160
160
60
60
60
290
290
290
225
225
225
243,3 18
243,3 18
243,3 18
170
170
170
351
351
351
470
470
470
35
35
35
42
42
42
M30
M30
M30
1 1/ 4
1 1/ 4
1 1/ 4
53,8
53,8
53,8
SNV290
SNV290
SNV290
20232K.MB.C3
22232EK
23232ESK.TVPB
H3032.508
H3132.508
H2332.508
FRM290/33
FRM290/17
FRM290/5
DH532
DH532
DH532
TSV532
TSV532
TSV532
FSV532
FSV532
FSV532
DKV290
DKV290
DKV290
550
550
550
160
160
160
60
60
60
290
290
290
225
225
225
243,3 18
243,3 18
243,3 18
170
170
170
351
351
351
470
470
470
35
35
35
42
42
42
M30
M30
M30
1 1/ 4
1 1/ 4
1 1/ 4
53,8
53,8
53,8
SNV290
SNV290
SNV290
20232K.MB.C3
22232EK
23232ESK.TVPB
H3032
H3132
H2332
FRM290/33
FRM290/17
FRM290/5
DH532
DH532
DH532
TSV532
TSV532
TSV532
FSV532
FSV532
FSV532
DKV290
DKV290
DKV290
680
190
70
340
235
253,3 18
200
406
580
42
50
M36
1 1/ 2
115
SNV340
22332K.MB
H2332
FRM340/5
DH532
TSV532
FSV532
DKV290
125
135
139,7
5 1/ 2
140
FAG
634
DKV250
DKV250
DKV250
635
FAG
Soportes FAG
partidos Serie SNV
para rodamientos con agujero cilndrico
Rodamiento
fijo
m
v
d2
h1
d2
gL
g3
h1
mm
25
30
35
40
45
50
55
60
FAG
d2
d2
Soporte
Rodamiento
Manguito de
montaje
Anillo de
fijacin
Obturacin Anillo de
Obturade doble
labio
Tapa
FAG
FAG
2 unidades
Soporte
mm
in
kg
FAG
FAG
FAG
FAG
FAG
30
30
165
165
46
46
19
19
52
52
70
70
95
95
10,5
10,5
40
40
75
75
130
130
15
15
20
20
M12
M12
/2
1/2
1,3
1,3
SNV052
SNV052
1205TV, 20205T
2205TV, 22205E
KM5
KM5
MB5
MB5
FRM52/6
FRM52/4,5
DH205
DH205
30
30
185
185
52
52
22
22
62
62
75
75
100
100
10,5
10,5
50
50
91
91
150
150
15
15
20
20
M12
M12
/2
/2
1,9
1,9
SNV062
SNV062
1305TV, 20305T, 21305E.TVPB

2305TV
KM5
KM5
MB5
MB5
FRM62/6,5
FRM62/3
DH305
DH305
35
35
185
185
52
52
22
22
62
62
75
75
100
100
10,5
10,5
50
50
91
91
150
150
15
15
20
20
M12
M12
/2
/2
1,9
1,9
SNV062
SNV062
1206TV, 20206T
2206TV, 22206E
KM6
KM6
MB6
MB6
FRM62/7
FRM62/5
DH206
DH206
35
35
185
185
52
52
22
22
72
72
80
80
93
93
10,5
10,5
50
50
97
97
150
150
15
15
20
20
M12
M12
/2
/2
2
2
SNV072
SNV072
1306TV, 20306T, 21306E.TVPB

2306TV
KM6
KM6
MB6
MB6
FRM72/7
FRM72/3
DH306
DH306
45
45
185
185
52
52
22
22
72
72
80
80
107
107
10,5
10,5
50
50
97
97
150
150
15
15
20
20
M12
M12
/2
/2
2
2
SNV072
SNV072
1207TV, 20207T
2207TV, 22207E
KM7
KM7
MB7
MB7
FRM72/8
FRM72/5
DH207
DH207
45
45
205
205
60
60
25
25
80
80
85
85
98
98
10,5
10,5
60
60
112
112
170
170
15
15
20
20
M12
M12
/2
/2
2,9
2,9
SNV080
SNV080
1307TV, 20307T, 21307E.TVPB

2307TV
KM7
KM7
MB7
MB7
FRM80/9
FRM80/4
DH307
DH307
50
50
205
205
60
60
25
25
80
80
85
85
98
98
10,5
10,5
60
60
112
112
170
170
15
15
20
20
M12
M12
/2
/2
2,9
2,9
SNV080
SNV080
1208TV, 20208T
2208TV, 22208E
KM8
KM8
MB8
MB8
FRM80/10,5
FRM80/8
DH208
DH208
50
50
205
205
60
60
25
25
90
90
100
100
114
114
12,5
12,5
60
60
117
117
170
170
15
15
20
20
M12
M12
/2
/2
3,1
3,1
SNV090
SNV090
1308TV, 20308T, 21308E.TVPB

2308TV, 22308E
KM8
KM8
MB8
MB8
FRM90/9
FRM90/4
DH308
DH308
55
55
205
205
60
60
25
25
85
85
87
87
101
101
12,5
12,5
60
60
114
114
170
170
15
15
20
20
M12
M12
/2
/2
2,8
2,8
SNV085
SNV085
1209TV, 20209T
2209TV, 22209E
KM9
KM9
MB9
MB9
FRM85/6
FRM85/4
DH209
DH209
55
55
255
255
70
70
28
28
100
100
105
105
119
119
12,5
12,5
70
70
133
133
210
210
18
18
23
23
M16
M16
/8
/8
4,3
4,3
SNV100
SNV100
1309TV, 20309T, 21309E.TVPB

2309TV, 22309E
KM9
KM9
MB9
MB9
FRM100/9,5
FRM100/4
DH309
DH309
60
60
205
205
60
60
25
25
90
90
100
100
114
114
12,5
12,5
60
60
117
117
170
170
15
15
20
20
M12
M12
/2
/2
3,1
3,1
SNV090
SNV090
1210TV, 20210T
2210TV, 22210E
KM10
KM10
MB10
MB10
FRM90/10,5
FRM90/9
DH210
DH210
60
60
255
255
70
70
30
30
110
110
110
110
124
124
12,5
12,5
70
70
139
139
210
210
18
18
23
23
M16
M16
/8
/8
4,9
4,9
SNV110
SNV110
1310TV, 20310T, 21310E.TVPB

2310TV, 22310E
KM10
KM10
MB10
MB10
FRM110/10,5
FRM110/4
DH310
DH310
65
65
255
255
70
70
28
28
100
100
105
105
119
119
12,5
12,5
70
70
133
133
210
210
18
18
23
23
M16
M16
/8
/8
4,3
4,3
SNV100
SNV100
1211TV, 20211T
2211TV, 22211E
KM11
KM11
MB11
MB11
FRM100/11,5
FRM100/9,5
DH211
DH211
65
65
275
275
80
80
30
30
120
120
115
115
129
129
12,5
12,5
80
80
155
155
230
230
18
18
23
23
M16
M16
/8
/8
6,1
6,1
SNV120
SNV120
1311TV, 20311T, 21311E.TVPB

2311TV, 22311E
KM11
KM11
MB11
MB11
FRM120/11
FRM120/4
DH311
DH311
70
70
255
255
70
70
30
30
110
110
110
110
124
124
12,5
12,5
70
70
139
139
210
210
18
18
23
23
M16
M16
/8
/8
4,9
4,9
SNV110
SNV110
1212TV, 20212T
2212TV, 22212E
KM12
KM12
MB12
MB12
FRM110/13
FRM110/10
DH212
DH212
70
70
280
280
80
80
30
30
130
130
120
120
134
134
12,5
12,5
80
80
161
161
230
230
18
18
23
23
M16
M16
/8
/8
6,8
6,8
SNV130
SNV130
1312TV, 20312T, 21312E.TVPB

2312TV, 22312E
KM12
KM12
MB12
MB12
FRM130/12,5
FRM130/5
DH312
DH312
636
g
gL

Tapa DKV
Peso
Rodamiento
libre
g3
c
Dimensiones
s
h
Eje
d2
FAG
TSV205
TSV205
DKV052
DKV052
DKV062
DKV062
TSV206
TSV206
DKV062
DKV062
DKV072
DKV072
TSV207
TSV207
DKV072
DKV072
DKV080
DKV080
TSV208
TSV208
FSV208
FSV208
DKV080
DKV080
DKV090
DKV090
TSV209
TSV209
FSV209
FSV209
DKV085
DKV085
DKV100
DKV100
TSV210
TSV210
FSV210
FSV210
DKV090
DKV090
DKV110
DKV110
TSV211
TSV211
FSV211
FSV211
DKV100
DKV100
DKV120
DKV120
TSV212
TSV212
FSV212
FSV212
DKV110
DKV110
DKV130
DKV130
637
FAG
Soportes FAG
partidos Serie SNV
Rodamiento
fijo
m
v
d2
h1
d2
gL
g3
h1
mm
65
70
75
80
85
90
95
100
FAG
d2
g
gL
Soporte
Rodamiento
Manguito de
montaje
Anillo de
fijacin
Obturacin Anillo de
Obturade doble
labio
Tapa
FAG
FAG
2 unidades
Soporte
mm
in
kg
FAG
FAG
FAG
6,1
6,1
SNV120
SNV120
1213TV, 20213T
2213TV, 22213E
KM13
KM13
MB13
MB13
FRM120/14
FRM120/10
DH213
DH213
9,3
9,3
SNV140
SNV140
1313TV, 20313MB, 21313E.TVPB

2313TV, 22313E
KM13
KM13
MB13
MB13
FRM140/12,5
FRM140/5
DH313
DH313
/8
/8
6,5
6,5
SNV125
SNV125
1214TV, 20214T
2214M, 22214E
KM14
KM14
MB14
MB14
FRM125/7,5
FRM125/4
DH214
DH214
TSV214
TSV214
FSV214
FSV214
DKV150
DKV150
9,9
9,9
SNV150
SNV150
1314M, 20314MB, 21314E.TVPB

2314M, 22314E
KM14
KM14
MB14
MB14
FRM150/13
FRM150/5
DH214
DH214
TSV214
TSV214
FSV214
FSV214
DKV150
DKV150
/8
/8
6,8
6,8
SNV130
SNV130
1215TV, 20215T
2215TV, 22215E
KM15
KM15
MB15
MB15
FRM130/15,5
FRM130/12,5
DH215
DH215
TSV215
TSV215
FSV215
FSV215
DKV130
DKV130
12,8
12,8
SNV160
SNV160
1315M, 20315MB, 21315E.TVPB

2315M, 22315E
KM15
KM15
MB15
MB15
FRM160/14
FRM160/5
DH315
DH315
9,3
9,3
SNV140
SNV140
1216TV, 20216T
2216TV, 22216E
KM16
KM16
MB16
MB16
FRM140/16
FRM140/12,5
DH216
DH216
14,4
14,4
SNV170
SNV170
1316M, 20316MB, 21316E.TVPB

2316M, 22316E
KM16
KM16
MB16
MB16
FRM170/14,5
FRM170/5
DH316
DH316
9,9
9,9
SNV150
SNV150
1217TV, 20217MB
2217M, 22217E
KM17
KM17
MB17
MB17
FRM150/16,5
FRM150/12,5
DH217
DH217
/8
/8
17
17
SNV180
SNV180
1317M, 20317MB, 21317E.TVPB

2317M, 22317E
KM17
KM17
MB17
MB17
FRM180/14,5
FRM180/5
DH317
DH317
/4
/4
/4
12,8
12,8
12,8
SNV160
SNV160
SNV160
1218TV, 20218MB
2218TV, 22218E
23218ES.TVPB
KM18
KM18
KM18
MB18
MB18
MB18
FRM160/17,5
FRM160/12,5
FRM160/6,3
DH218
DH218
DH218
/8
/8
22
22
SNV190
SNV190
1318M, 20318MB, 21318E.TVPB

2318M, 22318E
KM18
KM18
MB18
MB18
FRM190/15,5
FRM190/5
DH318
DH318
/4
/4
14,4
14,4
SNV170
SNV170
1219M, 20219MB
2219M, 22219E
KM19
KM19
MB19
MB19
FRM170/18
FRM170/12,5
DH219
DH219
/8
/8
21
21
SNV200
SNV200
1319M, 20319MB, 21319E.TVPB

2319M, 22319E
KM19
KM19
MB19
MB19
FRM200/17,5
FRM200/6,5
DH319
DH319
/8
/8
/8
17
17
17
SNV180
SNV180
SNV180
1220M, 20220MB
2220M, 22220E
23220ES.TVPB
KM20
KM20
KM20
MB20
MB20
MB20
FRM180/18
FRM180/12
FRM180/4,85
DH220
DH220
DH220
75
75
275
275
80
80
30
30
120
120
115
115
129
129
12,5
12,5
80
80
155
155
230
230
18
18
23
23
M16
M16
75
75
315
315
90
90
32
32
140
140
135
135
150,3
150,3
15
15
95
95
183
183
260
260
22
22
27
27
M20
M20
3/
80
80
275
275
80
80
30
30
125
125
105
105
120,3
120,3
15
15
80
80
158
158
230
230
18
18
23
23
M16
M16
80
80
320
320
90
90
32
32
150
150
140
140
155,3
155,3
15
15
95
95
189
189
260
260
22
22
27
27
M20
M20
3/
85
85
280
280
80
80
30
30
130
130
120
120
134
134
12,5
12,5
80
80
161
161
230
230
18
18
23
23
M16
M16
85
85
345
345
100
100
35
35
160
160
145
145
160,3
160,3
15
15
100
100
201
201
290
290
22
22
27
27
M20
M20
3/
90
90
315
315
90
90
32
32
140
140
135
135
150,3
150,3
15
15
95
95
183
183
260
260
22
22
27
27
M20
M20
3/
90
90
345
345
100
100
35
35
170
170
150
150
167,3
167,3
16
16
112
112
219
219
290
290
22
22
27
27
M20
M20
3/
95
95
320
320
90
90
32
32
150
150
140
140
155,3
155,3
15
15
95
95
189
189
260
260
22
22
27
27
M20
M20
3/
95
95
380
380
110
110
40
40
180
180
160
160
177,3
177,3
16
16
112
112
223
223
320
320
26
26
32
32
M24
M24
100
100
100
345
345
345
100
100
100
35
35
35
160
160
160
145
145
145
160,3
160,3
160,3
15
15
15
100
100
100
201
201
201
290
290
290
22
22
22
27
27
27
M20
M20
M20
105
105
380
380
110
110
40
40
190
190
155
155
170,3
170,3
15
15
112
112
229
229
320
320
26
26
32
32
M24
M24
110
110
345
345
100
100
35
35
170
170
150
150
167,3
167,3
16
16
112
112
219
219
290
290
22
22
27
27
M20
M20
110
110
410
410
120
120
45
45
200
200
175
175
192,3
192,3
16
16
125
125
248
248
350
350
26
26
32
32
M24
M24
115
115
115
380
380
380
110
110
110
40
40
40
180
180
180
160
160
160
177,3
177,3
177,3
16
16
16
112
112
112
223
223
223
320
320
320
26
26
26
32
32
32
M24
M24
M24
638
d2

Tapa DKV
Peso
Rodamiento
libre
g3
c
Dimensiones
s
h
Eje
d2
/8
/8
3/
3/
3/
3/
3/
3/
3
3
7
7
4
4
4
4
4
4
FAG
FAG
TSV213
TSV213
FAG
FSV213
FSV213
DKV120
DKV120
DKV140
DKV140
DKV160
DKV160
TSV216
TSV216
FSV216
FSV216
DKV140
DKV140
DKV170
DKV170
TSV217
TSV217
FSV217
FSV217
DKV150
DKV150
DKV180
DKV180
TSV218
TSV218
TSV218
FSV218
FSV218
FSV218
DKV160
DKV160
DKV160
DKV160
DKV160
TSV219
TSV219
FSV219
FSV219
DKV170
DKV170
DKV200
DKV200
TSV220
TSV220
TSV220
FSV220
FSV220
FSV220
639
DKV180
DKV180
DKV180
FAG
Soportes FAG
partidos Serie SNV
Rodamiento
fijo
m
d2
h1
d2
gL
g3
h1
mm
100
110
120
130
140
150
160
FAG
d2
d2
g
gL

Tapa DKV
Peso
Rodamiento
libre
g3
c
Dimensiones
d2
s
h
Eje
Soporte
Rodamiento
Manguito de
montaje
Anillo de
fijacin
Obturacin Anillo de
Obturade doble
labio
Tapa
FAG
FAG
2 unidades
Soporte
mm
in
kg
FAG
FAG
FAG
FAG
FAG
FAG
/8
/8
24,5
24,5
SNV215
SNV215
1320M, 20320MB, 21320E.TVPB

2320M, 22320E
KM20
KM20
MB20
MB20
FRM215/19,5
FRM215/6,5
DH320
DH320
/8
/8
/8
21
21
21
SNV200*) 1222M, 20222MB

SNV200*) 22222E
SNV200*) 23222ES.TVPB
KM22
KM22
KM22
MB22
MB22
MB22
FRM200/21
FRM200/13,5
FRM200/5,1
DH222
DH222
DH222
TSV222
TSV222
TSV222
FSV222
FSV222
FSV222
DKV200
DKV200
DKV200
115
115
410
410
120
120
45
45
215
215
180
180
197,3
197,3
16
16
140
140
271
271
350
350
26
26
32
32
M24
M24
125
125
125
410
410
410
120
120
120
45
45
45
200
200
200
175
175
175
195,3
195,3
195,3
16
16
16
125
125
125
248
248
248
350
350
350
26
26
26
32
32
32
M24
M24
M24
125
125
450
450
130
130
50
50
240
240
185
185
203,3
203,3
18
18
150
150
298
298
390
390
28
28
35
35
M24
M24
1
1
32
32
SNV240
SNV240
20322MB, 21322E.TVPB
22322E
KM22
KM22
MB22
MB22
FRM240/20
FRM240/5
DH222
DH222
TSV222
TSV222
FSV222
FSV222
DKV200
DKV200
135
135
135
410
410
410
120
120
120
45
45
45
215
215
215
180
180
180
200,3
200,3
200,3
16
16
16
140
140
140
271
271
271
350
350
350
26
26
26
32
32
32
M24
M24
M24
24,5
24,5
24,5
SNV215
SNV215
SNV215
20224MB
22224E
23224ES.TVPB
KM24
KM24
KM24
MB24
MB24
MB24
FRM215/23
FRM215/14
FRM215/5
DH224
DH224
DH224
TSV224
TSV224
TSV224
FSV224
FSV224
FSV224
DKV215
DKV215
DKV215
135
135
530
530
160
160
60
60
260
260
190
190
208,3
208,3
18
18
160
160
321
321
450
450
35
35
42
42
M30
M30
1 1/ 4
1 1/ 4
48
48
SNV260
SNV260
20324MB
22324E
KM24
KM24
MB24
MB24
FRM260/20,5
FRM260/5
DH224
DH224
TSV224
TSV224
FSV224
FSV224
DKV215
DKV215
145
145
145
445
445
445
130
130
130
50
50
50
230
230
230
190
190
190
208,3
208,3
208,3
18
18
18
150
150
150
291
291
291
380
380
380
28
28
28
35
35
35
M24
M24
M24
1
1
1
30
30
30
SNV230
SNV230
SNV230
20226MB
22226E
23226ES.TVPB
KM26
KM26
KM26
MB26
MB26
MB26
FRM230/25
FRM230/13
FRM230/5
DH226
DH226
DH226
TSV226
TSV226
TSV226
FSV226
FSV226
FSV226
DKV230
DKV230
DKV230
150
150
550
550
160
160
60
60
280
280
205
205
223,3
223,3
18
18
170
170
344
344
470
470
35
35
42
42
M30
M30
1 1/ 4
1 1/ 4
55
55
SNV280
SNV280
20326MB
22326E
KM26
KM26
MB26
MB26
FRM280/22,5
FRM280/5
DH326
DH326
155
155
155
500
500
500
150
150
150
50
50
50
250
250
250
200
200
200
218,3
218,3
218,3
18
18
18
150
150
150
304
304
304
420
420
420
35
35
35
42
42
42
M30
M30
M30
1 1/ 4
1 1/ 4
1 1/ 4
38
38
38
SNV250
SNV250
SNV250
20228MB
22228E
23228ES.TVPB
KM28
KM28
KM28
MB28
MB28
MB28
FRM250/28
FRM250/15
FRM250/5
DH228
DH228
DH228
160
160
620
620
170
170
65
65
300
300
215
215
233,3
233,3
18
18
180
180
366
366
520
520
35
35
42
42
M30
M30
1 1/ 4
1 1/ 4
70
70
SNV300
SNV300
20328MB
22328E
KM28
KM28
MB28
MB28
FRM300/25
FRM300/5
DH328
DH328
165
165
165
530
530
530
160
160
160
60
60
60
270
270
270
215
215
215
233,3
233,3
233,3
18
18
18
160
160
160
328
328
328
450
450
450
35
35
35
42
42
42
M30
M30
M30
1 1/ 4
1 1/ 4
1 1/ 4
45,5
45,5
45,5
SNV270
SNV270
SNV270
20230MB
22230E
23230ES.TVPB
KM30
KM30
KM30
MB30
MB30
MB30
FRM270/30,5
FRM270/16,5
FRM270/5
DH230
DH230
DH230
170
170
650
650
180
180
65
65
320
320
225
225
243,3
243,3
18
18
190
190
386
386
560
560
35
35
42
42
M30
M30
1 1/ 4
1 1/ 4
95
95
SNV320
SNV320
20330MB
22330E
KM30
KM30
MB30
MB30
FRM320/26,5
FRM320/5
DH330
DH330
175
175
175
550
550
550
160
160
160
60
60
60
290
290
290
225
225
225
243,3
243,3
243,3
18
18
18
170
170
170
351
351
351
470
470
470
35
35
35
42
42
42
M30
M30
M30
1 1/ 4
1 1/ 4
1 1/ 4
53,8
53,8
53,8
SNV290
SNV290
SNV290
20232MB
22232E
23232ES.TVPB
KM32
KM32
KM32
MB32
MB32
MB32
FRM290/33
FRM290/17
FRM290/5
DH232
DH232
DH232
180
680
190
70
340
235
253,3
18
200
406
580
42
50
M36
1 1/ 2
115
SNV340
22332MB
KM32
MB32
FRM340/5
DH322
640
7
7
7
7
/8
/8
/8
*) Soportes sin tornillo de anillo.

DKV215
DKV215
DKV230
DKV230
TSV228
TSV228
TSV228
FSV228
FSV228
FSV228
DKV250
DKV250
DKV250
DKV250
DKV250
TSV230
TSV230
TSV230
FSV230
FSV230
FSV230
DKV270
DKV270
DKV270
DKV270
DKV270
TSV232
TSV232
TSV232
FSV232
FSV232
FSV232
DKV290
DKV290
DKV290
DKV290
641
FAG
Soportes FAG
partidos Serie S30K
Rodamiento
fijo
S30KAF
Rodamiento
fijo
Rodamiento
fijo
M10x1
Rodamiento
fijo
S30KBF
g3
b
h1
s
h
c
d1
Rodamiento
libre
a
Eje
d1
g3
h1
mm
Rodamiento
libre
d1
Rodamiento
libre
S30KAL
Tapa DK
Rodamiento fijo con dos anillos de fijacin hasta S3040K
Dimensiones
a
g3
d1
d1
Rodamiento
libre
S30KBL
g
Ejecucin A
desde S3044K
g
Ejecucin B
Soporte
Rodamiento
Manguito de
montaje
Anillo de
fijacin
Tapa
Peso

Soporte
Tira de fieltro
axbxl
mm
in
mm
Piezas
FAG
FAG
FAG
FAG
FAG
kg
110
390
110
40
150
18
112
215
320
30
36
M24
10x8,5x195
2/4
S3024K*)
23024ESK.TVPB
H3024
FRM180/10
DK127..135
16,5
115
420
120
45
160
18
125
239
350
30
36
M24
10x8,5x200
2/4
S3026K*)
23026ESK.TVPB
H3026
FRM200/10
DK127..135
19,3
125
420
120
45
170
21
140
259
350
30
36
M24
14x11x225
2/4
S3028K*)
23028ESK.TVPB
H3028
FRM210/10
DK147..155
24,6
135
460
130
45
175
21
150
278
380
30
36
M24
14x11x240
2/4
S3030K*)
23030ESK.TVPB
H3030
FRM225/10
DK156..163
29
140
470
130
50
190
21
150
288
390
30
36
M24
14x11x250
2/4
S3032K*)
23032ESK.TVPB
H3032
FRM240/10
DK166..182
37
150
540
160
55
200
25
160
320
450
36
48
M30
1 1/ 8
16x12x270
2/4
S3034K
23034ESK.TVPB
H3034
FRM260/10
DK166..182
45
160
560
160
55
210
25
170
340
470
36
48
M30
1 1/ 8
16x12x285
2/4
S3036K
23036ESK.TVPB
H3036
FRM280/10
DK185..197
65
170
560
160
55
210
25
170
353
470
36
48
M30
1 1/ 8
16x12x300
2/4
S3038K
23038ESK.TVPB
H3038
FRM290/10
DK200..212
67
180
615
170
60
235
25
180
373
515
36
48
M30
1 1/ 8
16x12x315
2/4
S3040K
23040ESK.TVPB
H3040
FRM310/10
DK200..212
72
200
690
690
690
690
190
190
190
190
70
70
70
70
255
255
255
255
25
25
200
200
200
200
408
408
408
408
580
580
580
580
42
42
42
42
50
50
50
50
M36
M36
M36
M36
1 3/ 8
1 3/ 8
1 3/ 8
1 3/ 8
16x12x350
16x12x350
16x12x350
16x12x350
2
2
4
4
S3044KAF
S3044KAL
S3044KBF
S3044KBL
23044K.MB
23044K.MB
23044K.MB
23044K.MB
H3044X
H3044X
H3044X
H3044X
98
98
98
98
220
720
720
720
720
200
200
200
200
75
75
75
75
265
265
265
265
30
30
210
210
210
210
433
433
433
433
610
610
610
610
42
42
42
42
50
50
50
50
M36
M36
M36
M36
1 3/ 8
1 3/ 8
1 3/ 8
1 3/ 8
16x12x380
16x12x380
16x12x380
16x12x380
2
2
4
4
S3048KAF
S3048KAL
S3048KBF
S3048KBL
23048K.MB
23048K.MB
23048K.MB
23048K.MB
H3048
H3048
H3048
H3048
110
110
110
110
240
820
820
820
820
220
220
220
220
80
80
80
80
285
285
285
285
30
30
240
240
240
240
485
485
485
485
680
680
680
680
52
52
52
52
70
70
70
70
M45
M45
M45
M45
1 3/ 4
1 3/ 4
1 3/ 4
1 3/ 4
16x12x410
16x12x410
16x12x410
16x12x410
2
2
4
4
S3052KAF
S3052KAL
S3052KBF
S3052KBL
23052K.MB
23052K.MB
23052K.MB
23052K.MB
H3052X
H3052X
H3052X
H3052X
148
148
148
148
260
860
860
860
860
230
230
230
230
80
80
80
80
295
295
295
295
30
30
250
250
250
250
505
505
505
505
720
720
720
720
52
52
52
52
70
70
70
70
M45
M45
M45
M45
1 3/ 4
1 3/ 4
1 3/ 4
1 3/ 4
16x12x445
16x12x445
16x12x445
16x12x445
2
2
4
4
S3056KAF
S3056KAL
S3056KBF
S3056KBL
23056BK.MB
23056BK.MB
23056BK.MB
23056BK.MB
H3056
H3056
H3056
H3056
165
165
165
165
FAG
642

*) Soportes sin tornillo de anillo
643
FAG
Soportes FAG
partidos Serie SD31TS
e
Rodamiento
fijo
SD31TSA
G1/4
v
u
n
h1
g3
d1
con 2 anillos de fijacin

Rodamiento
fijo
SD31TSB
Rodamiento
fijo
SD31TSAF
Rodamiento
fijo
SD31TSBF
g3
d1
d1
d1
h
c
Rodamiento
libre
SD31TSA
Rodamiento
libre
SD31TSB
g
Ejecucin A
Eje
Dimensiones
d1
Soporte
c
gL
g3
h1
mm
150
160
170
180
200
220
240
260
280
300
FAG
510
510
180
180
70
70
14
14
230
230
240
530
530
190
190
75
75
15
15
240
240
250
560
560
210
210
80
80
10
10
260
260
270
610
610
230
230
85
85
10
10
280
280
290
640
640
640
640
240
240
240
240
90
90
90
90
12
12
12
12
290
290
290
290
700
700
700
700
260
260
260
260
95
95
95
95
12
12
12
12
310
310
310
310
770
770
770
770
280
280
280
280
100
100
100
100
13
13
13
13
320
320
320
320
330
330
790
790
790
790
280
280
280
280
105
105
105
105
16
16
16
16
320
320
320
320
330
330
830
830
830
830
310
310
310
310
110
110
110
110
22
22
22
22
350
350
350
350
360
360
880
880
880
880
330
330
330
330
115
115
115
115
23
23
23
23
370
370
370
370
380
380
644
Rodamiento
Rodamiento
libre
SD31TSAL
g
gL
Ejecucin B
Manguito de
montaje
Rodamiento
libre
SD31TSBL
g
Ejecucin A
Anillo de
fijacin
g
gL
Ejecucin B
Anillo de laberinto
con anillo trico*)
Peso

Soporte
mm
in
FAG
FAG
FAG
FAG
Piezas
FAG
Piezas
kg
35
170
170
335
335
430
430
100
100
30
30
36
36
M24
M24
1
1
SD3134TSA
SD3134TSB
23134ESK.TVPB
23134ESK.TVPB
H3134
H3134
FRM280/10
FRM280/10
2
2
TS34
TS34
1
2
70
70
35
180
180
355
355
450
450
110
110
30
30
36
36
M24
M24
1
1
SD3136TSA
SD3136TSB
23136ESK.TVPB
23136ESK.TVPB
H3136
H3136
FRM300/10
FRM300/10
2
2
TS36
TS36
1
2
78
78
35
190
190
375
375
480
480
120
120
30
30
36
36
M24
M24
1
1
SD3138TSA
SD3138TSB
23138EK.TVPB
23138EK.TVPB
H3138
H3138
FRM320/10
FRM320/10
2
2
TS38
TS38
1
2
95
95
35
210
210
410
410
510
510
130
130
36
36
42
42
M30
M30
1 1/ 8
1 1/ 8
SD3140TSA
SD3140TSB
23140BK.MB
23140BK.MB
H3140
H3140
FRM340/10
FRM340/10
2
2
TS40
TS40
1
2
120
120
35
35
220
220
220
220
435
435
435
435
540
540
540
540
140
140
140
140
36
36
36
36
42
42
42
42
M30
M30
M30
M30
1 1/ 8
1 1/ 8
1 1/ 8
1 1/ 8
SD3144TSAF
SD3144TSAL
SD3144TSBF
SD3144TSBL
23144BK.MB
23144BK.MB
23144BK.MB
23144BK.MB
H3144X
H3144X
H3144X
H3144X
TS44
TS44
TS44
TS44
1
1
2
2
135
135
135
135
35
35
240
240
240
240
475
475
475
475
600
600
600
600
150
150
150
150
36
36
36
36
42
42
42
42
M30
M30
M30
M30
1 1/ 8
1 1/ 8
1 1/ 8
1 1/ 8
SD3148TSAF
SD3148TSAL
SD3148TSBF
SD3148TSBL
23148BK.MB
23148BK.MB
23148BK.MB
23148BK.MB
H3148X
H3148X
H3148X
H3148X
TS48
TS48
TS48
TS48
1
1
2
2
175
175
175
175
35
35
260
260
260
260
515
515
515
515
650
650
650
650
160
160
160
160
42
42
42
42
52
52
52
52
M36
M36
M36
M36
1 3/ 8
1 3/ 8
1 3/ 8
1 3/ 8
SD3152TSAF
SD3152TSAL
SD3152TSBF
SD3152TSBL
23152K.MB
23152K.MB
23152K.MB
23152K.MB
H3152X
H3152X
H3152X
H3152X
TS52
TS52
TS52
TS52
1
1
2
2
210
210
210
210
35
35
280
280
280
280
550
550
550
550
670
670
670
670
160
160
160
160
42
42
42
42
52
52
52
52
M36
M36
M36
M36
1 3/ 8
1 3/ 8
1 3/ 8
1 3/ 8
SD3156TSAF
SD3156TSAL
SD3156TSBF
SD3156TSBL
23156BK.MB
23156BK.MB
23156BK.MB
23156BK.MB
H3156X
H3156X
H3156X
H3156X
TS56
TS56
TS56
TS56
1
1
2
2
240
240
240
240
35
35
300
300
300
300
590
590
590
590
710
710
710
710
190
190
190
190
42
42
42
42
52
52
52
52
M36
M36
M36
M36
1 3/ 8
1 3/ 8
1 3/ 8
1 3/ 8
SD3160TSAF
SD3160TSAL
SD3160TSBF
SD3160TSBL
23160BK.MB
23160BK.MB
23160BK.MB
23160BK.MB
H3160HG
H3160HG
H3160HG
H3160HG
TS60
TS60
TS60
TS60
1
1
2
2
290
290
290
290
35
35
320
320
320
320
630
630
630
630
750
750
750
750
200
200
200
200
42
42
42
42
52
52
52
52
M36
M36
M36
M36
1 3/ 8
1 3/ 8
1 3/ 8
1 3/ 8
SD3164TSAF
SD3164TSAL
SD3164TSBF
SD3164TSBL
23164K.MB
23164K.MB
23164K.MB
23164K.MB
H3164HG
H3164HG
H3164HG
H3164HG
TS64
TS64
TS64
TS64
1
1
2
2
330
330
330
330
300
300
320
320

*) Los anillos de laberinto con anillo trico estn contenidos en la denominacin para el soporte.
645
FAG
Soportes FAG
partidos Serie SD31TS
para rodamientos con agujero cnico y manguito de monntaje
e
G1/4
v
u
n
e
Rodamiento fijo
SD31TSBF
Rodamiento fijo
SD31TSAF
h1
g3
d1
d1
h
c
Rodamiento libre
SD31TSAL
Rodamiento libre
SD31TSBL
g
Ejecucin A
Eje
Dimensiones
d1
Soporte
c
gL
g3
h1
mm
320
340
360
380
400
FAG
950
950
950
950
360
360
360
360
120
120
120
120
24
24
24
24
400
400
400
400
1000
1000
1000
1000
360
360
360
360
120
120
120
120
30
30
30
30
400
400
400
400
1040
1040
1040
1040
360
360
360
360
120
120
120
120
30
30
30
30
400
400
400
400
1120
1120
1120
1120
390
390
390
390
125
125
125
125
30
30
30
30
430
430
430
430
440
440
1170
1170
1170
1170
420
420
420
420
130
130
130
130
35
35
35
35
460
460
460
460
470
470
646
mm
in
Rodamiento
g
gL
Ejecucin B
Manguito de
montaje
Anillo de laberinto
con anillo trico*)
Peso

Soporte
FAG
FAG
FAG
FAG
Piezas
kg
35
35
340
340
340
340
675
675
675
675
810
810
810
810
220
220
220
220
42
42
42
42
52
52
52
52
M36
M36
M36
M36
1 /8
1 3/ 8
1 3/ 8
1 3/ 8
SD3168TSAF
SD3168TSAL
SD3168TSBF
SD3168TSBL
23168BK.MB
23168BK.MB
23168BK.MB
23168BK.MB
H3168HG
H3168HG
H3168HG
H3168HG
TS68
TS68
TS68
TS68
1
1
2
2
380
380
380
380
35
35
350
350
350
350
695
695
695
695
840
840
840
840
220
220
220
220
42
42
42
42
52
52
52
52
M36
M36
M36
M36
1 3/ 8
1 3/ 8
1 3/ 8
1 3/ 8
SD3172TSAF
SD3172TSAL
SD3172TSBF
SD3172TSBL
23172K.MB
23172K.MB
23172K.MB
23172K.MB
H3172HG
H3172HG
H3172HG
H3172HG
TS72
TS72
TS72
TS72
1
1
2
2
420
420
420
420
35
35
360
360
360
360
715
715
715
715
870
870
870
870
220
220
220
220
42
42
42
42
52
52
52
52
M36
M36
M36
M36
1 3/ 8
1 3/ 8
1 3/ 8
1 3/ 8
SD3176TSAF
SD3176TSAL
SD3176TSBF
SD3176TSBL
23176K.MB
23176K.MB
23176K.MB
23176K.MB
H3176HG
H3176HG
H3176HG
H3176HG
TS76
TS76
TS76
TS76
1
1
2
2
490
490
490
490
35
35
380
380
380
380
755
755
755
755
950
950
950
950
240
240
240
240
48
48
48
48
60
60
60
60
M42
M42
M42
M42
1 5/ 8
1 5/ 8
1 5/ 8
1 5/ 8
SD3180TSAF
SD3180TSAL
SD3180TSBF
SD3180TSBL
23180BK.MB
23180BK.MB
23180BK.MB
23180BK.MB
H3180HG
H3180HG
H3180HG
H3180HG
TS80
TS80
TS80
TS80
1
1
2
2
570
570
570
570
35
35
410
410
410
410
810
810
810
810
1000
1000
1000
1000
260
260
260
260
48
48
48
48
60
60
60
60
M42
M42
M42
M42
1 5/ 8
1 5/ 8
1 5/ 8
1 5/ 8
SD3184TSAF
SD3184TSAL
SD3184TSBF
SD3184TSBL
23184K.MB
23184K.MB
23184K.MB
23184K.MB
H3184HG
H3184HG
H3184HG
H3184HG
TS84
TS84
TS84
TS84
1
1
2
2
610
610
610
610
410
410
410
410
410
410

*) Los anillos de laberinto con anillo trico estn contenidos en la denominacin para el soporte.
647
FAG
Soporte FAG
partidos Serie LOE5, LOE6
Rodamiento fijo
LOE5AF
LOE6AF
g3
Rodamiento fijo
LOE5BF
LOE6BF
d1
d1
u
b
Nivel de
aceite
lstand
h1
s
h
Rodamiento libre
LOE5AL
LOE6AL
22
Eje
Dimensiones
d1
g1
g3
h1
Ejecucin A
mm
22
g1
Soporte
c
Rodamiento libre
LOE5BL
LOE6BL
22
g1
Ejecucin B
Rodamiento
Manguito de
montaje
Cantidad
de aceite
Nivel de
aceite
Peso
Primer llenado
Altura
Soporte
Rodamiento
fijo
FAG
Rodamiento
libre
FAG
FAG
FAG
mm
kg
60
410
410
150
150
48
48
160
160
225
225
18
135
135
240
240
340
340
80
80
25
25
35
35
M20
M20
LOE614AF
LOE614BF
LOE614AL
LOE614BL
22314EK
22314EK
H2314
H2314
1,4
1,4
50-65
50-65
45
45
70
490
490
160
160
50
50
170
170
250
250
18
150
150
270
270
400
400
80
80
30
30
45
45
M24
M24
LOE616AF
LOE616BF
LOE616AL
LOE616BL
22316EK
22316EK
H2316
H2316
1,6
1,6
55-70
55-70
60
60
75
410
410
150
150
48
48
160
160
225
225
18
135
135
240
240
340
340
80
80
25
25
35
35
M20
M20
LOE517AF
LOE517BF
LOE517AL
LOE517BL
22217EK
22217EK
H317
H317
1,4
1,4
50-65
50-65
45
45
80
410
410
150
150
48
48
160
160
225
225
17,5
135
135
245
245
340
340
80
80
25
25
35
35
M20
M20
LOE518AF
LOE518BF
LOE518AL
LOE518BL
22218EK
22218EK
H318
H318
1,5
1,5
45-60
45-60
47
47
500
500
165
165
55
55
175
175
250
250
18
175
175
305
305
420
420
80
80
30
30
45
45
M24
M24
LOE618AF
LOE618BF
LOE618AL
LOE618BL
22318EK
22318EK
H2318
H2318
2,3
2,3
65-85
65-85
73
73
85
490
490
160
160
50
50
170
170
250
250
18
150
150
270
270
400
400
80
80
30
30
45
45
M24
M24
LOE519AF
LOE519BF
LOE519AL
LOE519BL
22219EK
22219EK
H319
H319
1,6
1,6
55-70
55-70
60
60
90
490
490
160
160
50
50
170
170
250
250
20
150
150
270
270
400
400
80
80
30
30
45
45
M24
M24
LOE520AF
LOE520BF
LOE520AL
LOE520BL
22220EK
22220EK
H320
H320
1,7
1,7
50-65
50-65
67
67
550
550
165
165
55
55
175
175
250
250
18
175
175
320
320
440
440
80
80
36
36
50
50
M30
M30
LOE620AF
LOE620BF
LOE620AL
LOE620BL
22320EK
22320EK
H2320
H2320
2,4
2,4
55-75
55-75
81
81
510
510
165
165
50
50
175
175
250
250
18
165
165
300
300
420
420
80
80
30
30
45
45
M24
M24
LOE522AF
LOE522BF
LOE522AL
LOE522BL
22222EK
22222EK
H322
H322
2,1
2,1
50-70
50-70
74
74
570
570
180
180
65
65
190
190
270
270
20
180
180
335
335
460
460
95
95
36
36
50
50
M30
M30
LOE622AF
LOE622BF
LOE622AL
LOE622BL
22322EK
22322EK
H2322
H2322
2,4
2,4
45-65
45-65
100
100
550
550
165
165
55
55
175
175
250
250
18
175
175
320
320
440
440
80
80
36
36
50
50
M30
M30
LOE524AF
LOE524BF
LOE524AL
LOE524BL
22224EK
22224EK
H3124
H3124
2,3
2,3
50-70
50-70
80
80
660
660
200
200
75
75
210
210
300
300
18
220
220
390
390
530
530
110
110
42
42
60
60
M36
M36
LOE624AF
LOE624BF
LOE624AL
LOE624BL
22324EK
22324EK
H2324
H2324
4,2
4,2
65-90
65-90
130
130
570
570
175
175
65
65
185
185
260
260
18
190
190
345
345
460
460
90
90
36
36
50
50
M30
M30
LOE526AF
LOE526BF
LOE526AL
LOE526BL
22226EK
22226EK
H3126
H3126
2,3
2,3
55-75
55-75
93
93
660
660
200
200
80
80
220
220
315
315
18
235
235
420
420
530
530
110
110
42
42
60
60
M36
M36
LOE626AF
LOE626BF
LOE626AL
LOE626BL
22326EK
22326EK
H2326
H2326
3,7
3,7
75-105
75-105
142
142
570
570
175
175
65
65
180
180
260
260
18
190
190
355
355
460
460
100
100
36
36
50
50
M30
M30
LOE528AF
LOE528BF
LOE528AL
LOE528BL
22228EK
22228EK
H3128
H3128
3,7
3,7
55-70
55-70
100
100
100
110
115
125
FAG
648
Bajo demanda tambin son suministrables otras ejecuciones; no duden en contactarnos
649
FAG
Soporte FAG
para rodamientos con agujero cnico y manguito de
Rodamiento fijo
LOE5AF
LOE6AF
g3
Rodamiento fijo
LOE5BF
LOE6BF
d1
d1
u
b
Nivel de
h1
aceite
lstand
h
c
Rodamiento libre
LOE5AL
LOE6AL
22
Eje
Dimensiones
d1
g1
g3
h1
Ejecucin A
mm
22
g1
Soporte
c
Rodamiento libre
LOE5BL
LOE6BL
22
g1
Ejecucin B
Rodamiento
Manguito de
montaje
Cantidad
de aceite
Nivel de
aceite
Peso
Primer llenado
Altura
Soporte
Rodamiento
fijo
FAG
Rodamiento
libre
FAG
FAG
FAG
mm
kg
125
710
710
220
220
85
85
230
230
325
325
19,5
260
260
450
450
580
580
125
125
42
42
60
60
M36
M36
LOE628AF
LOE628BF
LOE628AL
LOE628BL
22328EK
22328EK
H2328
H2328
6,7
6,7
80-110
80-110
170
170
135
660
660
190
190
70
70
200
200
275
275
18
220
220
395
395
530
530
100
100
42
42
60
60
M36
M36
LOE530AF
LOE530BF
LOE530AL
LOE530BL
22230EK
22230EK
H3130
H3130
4,2
4,2
65-90
65-90
125
125
760
760
200
200
85
85
240
240
335
335
18
265
265
465
465
630
630
125
125
42
42
60
60
M36
M36
LOE630AF
LOE630BF
LOE630AL
LOE630BL
22330EK
22330EK
H2330
H2330
6,2
6,2
75-110
75-110
200
200
660
660
200
200
70
70
210
210
290
290
20
220
220
400
400
530
530
110
110
42
42
60
60
M36
M36
LOE532AF
LOE532BF
LOE532AL
LOE532BL
22232EK
22232EK
H3132
H3132
4,7
4,7
60-80
60-80
135
135
820
820
240
240
90
90
250
250
350
350
20
270
270
485
485
670
670
130
130
48
48
70
70
M42
M42
LOE632AF
LOE632BF
LOE632AL
LOE632BL
22332K.MB
22332K.MB
H2332
H2332
7
7
80-105
80-105
240
240
710
710
200
200
85
85
210
210
300
300
18
260
260
460
460
580
580
110
110
42
42
60
60
M36
M36
LOE534AF
LOE534BF
LOE534AL
LOE534BL
22234EK
22234EK
H3134
H3134
6
6
90-105
90-105
160
160
830
830
240
240
90
90
255
255
350
350
18
280
280
510
510
670
670
130
130
48
48
70
70
M42
M42
LOE634AF
LOE634BF
LOE634AL
LOE634BL
22334K.MB
22334K.MB
H2334
H2334
7,2
7,2
80-105
80-105
270
270
710
710
200
200
85
85
210
210
300
300
20
260
260
465
465
580
580
110
110
42
42
60
60
M36
M36
LOE536AF
LOE536BF
LOE536AL
LOE536BL
22236EK
22236EK
H3136
H3136
6
6
75-110
75-110
200
200
840
840
240
240
90
90
260
260
360
360
20
290
290
530
530
680
680
130
130
48
48
70
70
M42
M42
LOE636AF
LOE636BF
LOE636AL
LOE636BL
22336K.MB
22336K.MB
H2336
H2336
7,4
7,4
80-105
80-105
330
330
170
820
820
240
240
90
90
250
250
350
350
20
270
270
485
485
670
670
130
130
48
48
70
70
M42
M42
LOE538AF
LOE538BF
LOE538AL
LOE538BL
22238K.MB
22238K.MB
H3138
H3138
7,2
7,2
70-100
70-100
230
230
180
830
830
240
240
90
90
260
260
344
344
20
280
280
510
510
670
670
130
130
48
48
70
70
M42
M42
LOE540AF
LOE540BF
LOE540AL
LOE540BL
22240BK.MB
22240BK.MB
H3140
H3140
7,2
7,2
75-100
75-100
250
250
200
880
880
240
240
105
105
280
280
380
380
20
310
310
565
565
720
720
130
130
48
48
70
70
M42
M42
LOE544AF
LOE544BF
LOE544AL
LOE544BL
22244BK.MB
22244BK.MB
H3144X
H3144X
8,2
8,2
80-110
80-110
310
310
220
980
980
280
280
120
120
300
300
400
400
20
340
340
625
625
820
820
165
165
48
48
70
70
M42
M42
LOE548AF
LOE548BF
LOE548AL
LOE548BL
22248BK.MB
22248BK.MB
H3148X
H3148X
8,4
8,4
100-125
100-125
385
385
140
150
160
FAG
650
651
FAG
Soportes FAG
Rodamiento fijo
LOE2AF
LOE3AF

v
Rodamiento fijo
LOE2BF
LOE3BF
w
d
d2
u
Nivel de
h1
aceite
lstand
Rodamiento libre
LOE2AL
LOE3AL
Dimensiones
d2
d4
d5
g1
g3
h1
mm
50
60
70
80
85
90
95
100
110
120
130
FAG
w
d d5
g
g1
Ejecucin A
Soporte
Rodamiento libre
LOE2BL
LOE3BL
g1
a
Eje
d2
g3
d5
d4 d2
Ejecucin B
Rodamiento
Tuerca de
fijacin
Chapa de
seguridad
Cantidad
de aceite
Nivel de aceite
Peso
Primer llenado
Altura
Soporte
Rodamiento
fijo
FAG
Rodamiento
libre
FAG
FAG
FAG
FAG
mm
kg
55
55
M50x2
M50x2
52
52
350
350
125
125
40
40
135
135
210
210
18
47
115
115
205
205
290
290
75
75
20
20
30
30
M16
M16 15
LOE310AF
LOE310BF
LOE310AL
LOE310BL
22310E
22310E
KM10
KM10
MB10
MB10
0,9
0,9
50-65
50-65
30
30
65
65
M60x2
M60x2
55
55
370
370
130
130
45
45
140
140
220
220
18
57
125
125
220
220
310
310
80
80
20
20
30
30
M16
M16 15
LOE312AF
LOE312BF
LOE312AL
LOE312BL
22312E
22312E
KM12
KM12
MB12
MB12
1
1
50-65
50-65
35
35
75
75
M70x2
M70x2
62
62
410
410
150
150
48
48
160
160
225
225
18
67
135
135
240
240
340
340
80
80
25
25
35
35
M20
M20 15
LOE314AF
LOE314BF
LOE314AL
LOE314BL
22314E
22314E
KM14
KM14
MB14
MB14
1,4
1,4
50-65
50-65
45
45
85
85
M80x2
M80x2
67
67
490
490
160
160
50
50
170
170
250
250
18
77
150
150
270
270
400
400
80
80
30
30
45
45
M24
M24 15
LOE316AF
LOE316BF
LOE316AL
LOE316BL
22316E
22316E
KM16
KM16
MB16
MB16
1,6
1,6
55-70
55-70
60
60
90
90
M85x2
M85x2
62
62
410
410
150
150
48
48
160
160
225
225
18
82
135
135
240
240
340
340
80
80
25
25
35
35
M20
M20 15
LOE217AF
LOE217BF
LOE217AL
LOE217BL
22217E
22217E
KM17
KM17
MB17
MB17
1,4
1,4
50-65
50-65
45
45
95
95
87
M90x2
M90x2
61
61
410
410
150
150
48
48
160
160
225
225
17,5 135
135
245
245
340
340
80
80
25
25
35
35
M20
M20 15
LOE218AF
LOE218BF
LOE218AL
LOE218BL
22218E
22218E
KM18
KM18
MB18
MB18
1,5
1,5
45-60
45-60
47
47
95
95
M90x2
M90x2
72
72
500
500
165
165
55
55
175
175
250
250
18
87
175
175
305
305
420
420
80
80
30
30
45
45
M24
M24 15
LOE318AF
LOE318BF
LOE318AL
LOE318BL
22318E
22318E
KM18
KM18
MB18
MB18
2,3
2,3
65-85
65-85
73
73
100
100
M95x2
M95x2
67
67
490
490
160
160
50
50
170
170
250
250
18
92
150
150
270
270
400
400
80
80
30
30
45
45
M24
M24 15
LOE219AF
LOE219BF
LOE219AL
LOE219BL
22219E
22219E
KM19
KM19
MB19
MB19
1,6
1,6
55-70
55-70
60
60
110
110
M100x2
M100x2
60
60
490
490
160
160
50
50
170
170
250
250
20
97
150
150
270
270
400
400
80
80
30
30
45
45
M24
M24 15
LOE220AF
LOE220BF
LOE220AL
LOE220BL
22220E
22220E
KM20
KM20
MB20
MB20
1,7
1,7
50-65
50-65
67
67
106
106
M100x2
M100x2
72
72
550
550
165
165
55
55
175
175
250
250
18
97
175
175
320
320
440
440
80
80
36
36
50
50
M30
M30 15
LOE320AF
LOE320BF
LOE320AL
LOE320BL
22320E
22320E
KM20
KM20
MB20
MB20
2,4
2,4
55-75
55-75
81
81
116
116
M110x2
M110x2
70
70
510
510
165
165
50
50
175
175
250
250
18
107
165
165
300
300
420
420
80
80
30
30
45
45
M24
M24 15
LOE222AF
LOE222BF
LOE222AL
LOE222BL
22222E
22222E
KM22
KM22
MB22
MB22
2,1
2,1
50-70
50-70
74
74
120
120
M110x2
M110x2
77
77
570
570
180
180
65
65
190
190
270
270
20
107
180
180
335
335
460
460
95
95
36
36
50
50
M30
M30 15
LOE322AF
LOE322BF
LOE322AL
LOE322BL
22322E
22322E
KM22
KM22
MB22
MB22
2,4
2,4
45-65
45-65
100
100
126
126
M120x2
M120x2
72
72
550
550
165
165
55
55
175
175
250
250
18
117
175
175
320
320
440
440
80
80
36
36
50
50
M30
M30 15
LOE224AF
LOE224BF
LOE224AL
LOE224BL
22224E
22224E
KM24
KM24
MB24
MB24
2,3
2,3
50-70
50-70
80
80
126
126
M120x2
M120x2
90
90
660
660
200
200
75
75
210
210
300
300
18
117
220
220
390
390
530
530
110
110
42
42
60
60
M36
M36 15
LOE324AF
LOE324BF
LOE324AL
LOE324BL
22324E
22324E
KM24
KM24
MB24
MB24
4,2
4,2
65-90
65-90
130
130
136
136
M130x2
M130x2
77
77
570
570
175
175
65
65
185
185
260
260
18
127
190
190
345
345
460
460
90
90
36
36
50
50
M30
M30 15
LOE226AF
LOE226BF
LOE226AL
LOE226BL
22226E
22226E
KM26
KM26
MB26
MB26
2,3
2,3
55-75
55-75
93
93
652
653
FAG
Soportes FAG
Rodamiento fijo
LOE2AF
LOE3AF

v
Rodamiento fijo
LOE2BF
LOE3BF
w
d
d2
u
Nivel de
h1
aceite
lstand
Rodamiento libre
LOE2AL
LOE3AL
Dimensiones
d2
d4
d5
g1
g3
h1
mm
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
FAG
w
d d5
g
g1
Ejecucin A
Soporte
Rodamiento libre
LOE2BL
LOE3BL
g1
a
Eje
d2
g3
d5
d4 d2
Ejecucin B
Rodamiento
Tuerca de
fijacin
Chapa de
seguridad
Cantidad
de aceite
Nivel de aceite
Peso
Primer llenado
Altura
Soporte
Rodamiento
fijo
FAG
Rodamiento
libre
FAG
FAG
FAG
FAG
mm
kg
140
140
M130x2
M130x2
86
86
660
660
200
200
80
80
220
220
315
315
18
127
235
235
420
420
530
530
110
110
42
42
60
60
M36
M36 15
LOE326AF
LOE326BF
LOE326AL
LOE326BL
22326E
22326E
KM26
KM26
MB26
MB26
3,7
3,7
75-105
75-105
142
142
150
150
M140x2
M140x2
73
73
570
570
175
175
65
65
180
180
260
260
18
137
190
190
355
355
460
460
100
100
36
36
50
50
M30
M30 22
LOE228AF
LOE228BF
LOE228AL
LOE228BL
22228E
22228E
KM28
KM28
MB28
MB28
3,7
3,7
55-70
55-70
100
100
146
146
137
M140x2
M140x2
95
95
710
710
220
220
85
85
230
230
325
325
19,5 260
260
450
450
580
580
125
125
42
42
60
60
M36
M36 15
LOE328AF
LOE328BF
LOE328AL
LOE328BL
22328E
22328E
KM28
KM28
MB28
MB28
6,7
6,7
80-110
80-110
170
170
156
156
M150x2
M150x2
82
82
660
660
190
190
70
70
200
200
275
275
18
147
220
220
395
395
530
530
100
100
42
42
60
60
M36
M36 15
LOE230AF
LOE230BF
LOE230AL
LOE230BL
22230E
22230E
KM30
KM30
MB30
MB30
4,2
4,2
65-90
65-90
125
125
160
160
M150x2
M150x2
95
95
760
760
200
200
85
85
240
240
335
335
18
147
265
265
465
465
630
630
125
125
42
42
60
60
M36
M36 15
LOE330AF
LOE330BF
LOE330AL
LOE330BL
22330E
22330E
KM30
KM30
MB30
MB30
6,2
6,2
75-110
75-110
200
200
170
170
M160x3
M160x3
80
80
660
660
200
200
70
70
210
210
290
290
20
155
220
220
400
400
530
530
110
110
42
42
60
60
M36
M36 22
LOE232AF
LOE232BF
LOE232AL
LOE232BL
22232E
22232E
KM32
KM32
MB32
MB32
4,7
4,7
60-80
60-80
136
136
166
166
M160x3
M160x3
100
100
820
820
240
240
90
90
250
250
350
350
20
155
270
270
485
485
670
670
130
130
48
48
70
70
M42
M42 15
LOE332AF
LOE332BF
LOE332AL
LOE332BL
22332MB
22332MB
KM32
KM32
MB32
MB32
7
7
80-105
80-105
240
240
176
176
M170x3
M170x3
90
90
710
710
200
200
85
85
210
210
300
300
18
165
260
260
460
460
580
580
110
110
42
42
60
60
M36
M36 15
LOE234AF
LOE234BF
LOE234AL
LOE234BL
22234E
22234E
KM34
KM34
MB34
MB34
6
6
90-105
90-105
160
160
180
180
M170x3
M170x3
105
105
830
830
240
240
90
90
255
255
350
350
18
165
280
280
510
510
670
670
130
130
48
48
70
70
M42
M42 15
LOE334AF
LOE334BF
LOE334AL
LOE334BL
22334MB
22334MB
KM34
KM34
MB34
MB34
7,2
7,2
80-105
80-105
270
270
190
190
M180x3
M180x3
90
90
710
710
200
200
85
85
210
210
300
300
20
175
260
260
465
465
580
580
110
110
42
42
60
60
M36
M36 22
LOE236AF
LOE236BF
LOE236AL
LOE236BL
22236E
22236E
KM36
KM36
MB36
MB36
6
6
75-110
75-110
200
200
190
190
M180x3
M180x3
108
108
840
840
240
240
90
90
260
260
360
360
20
175
290
290
530
530
680
680
130
130
48
48
70
70
M42
M42 15
LOE336AF
LOE336BF
LOE336AL
LOE336BL
22336MB
22336MB
KM36
KM36
MB36
MB36
7,4
7,4
80-105
80-105
330
330
196
196
M190x3
M190x3
95
95
820
820
240
240
90
90
250
250
350
350
20
185
270
270
485
485
670
670
130
130
48
48
70
70
M42
M42 15
LOE238AF
LOE238BF
LOE238AL
LOE238BL
22238MB
22238MB
KM38
KM38
MB38
MB38
7,2
7,2
70-100
70-100
230
230
210
210
M200x3
M200x3
100
100
830
830
240
240
90
90
260
260
344
344
20
195
280
280
510
510
670
670
130
130
48
48
70
70
M42
M42 15
LOE240AF
LOE240BF
LOE240AL
LOE240BL
22240B.MB
22240B.MB
KM40
KM40
MB40
MB40
7,2
7,2
75-100
75-100
250
250
230
230
Tr220x4
Tr220x4
108
108
880
880
240
240
105
105
280
280
380
380
20
212
310
310
565
565
720
720
130
130
48
48
70
70
M42
M42 15
LOE244AF
LOE244BF
LOE244AL
LOE244BL
22244B.MB
22244B.MB
HM44T
HM44T
MB44
MB44
8,2
8,2
80-110
80-110
310
310
260
260
Tr240x4
Tr240x4
120
120
980
980
280
280
120
120
300
300
400
400
20
235
340
340
615
615
820
820
165
165
48
48
70
70
M42
M42 22
LOE248AF
LOE248BF
LOE248AL
LOE248BL
22248B.MB
22248B.MB
HM48T
HM48T
MB48
MB48
8,4
8,4
100-125
100-125
385
385
654
655
FAG
Soportes FAG
Rodamiento 1
no partidos Serie VRE3

g2
e
Unidades Rodamientos Soportes Ejes
Rodamiento2
Rodamiento 1 g2
d D
d4
w3
x
s
Rodamiento 1 g2
Rodamiento2
d4
d2
d4
d D
w3
x
d4
d2
Rodamiento2
d4
d4
d D d2 d
h1
w3
ver pg. 658 y 659 para las

secciones de los diseos D, E, F
Eje
Dimensiones
d2
d4
w2
n
w5
w6
w4
m
a
w3
w4
w5
w3
w4
VRE3 . . A
w6
w7
30
35
40
45
50
FAG
17
17
17
17
17
35
35
35
35
35
19
19
19
19
19
62
17
35
19
72
72
72
72
72
19
19
19
19
19
40
40
40
40
40
24
24
24
24
24
72
19
40
24
80
80
80
80
80
21
21
21
21
21
45
45
45
45
45
28
28
28
28
28
80
21
45
28
90
90
90
90
90
23
23
23
23
23
50
50
50
50
50
32
32
32
32
32
90
23
50
32
100
100
100
100
100
25
25
25
25
25
55
55
55
55
55
38
38
38
38
38
100
25
55
38
110
110
110
110
110
27
27
27
27
27
60
60
60
60
60
42
42
42
42
42
110
27
60
42
656
n
w5
w6
g2
n*)
40
40
40
50
50
50
60
60
60
80
80
80
80
80
80
110
110
110
40
40
42
42
42
90,5
90,5
90
90
90
117
117
101
118
101
298
298
298
298
298
107
40
91,25
116,25
298
50
50
52
52
52
102,5
102,5
104
104
104
140
140
122
141
122
50
103,25
60
60
62
62
62
w2
B
n
w5
w6
w7
VRE3 . . C
h1
Unidad de
rodamiento
Rodamiento 1
Rodamiento 2
Soporte
Eje
completo
Peso

SoUniporte dad
FAG
FAG
FAG
FAG
FAG
kg
6305.C3
6305.C3
2 x 7305B.TVP.UA
6305.C3
NU305E.TVP2.C3
+ 6305.C3
6305.C3
VR305A
VR305A
VR305C
VR305D
VR305E
VRW305A
VRW305A
VRW305C
VRW305D
VRW305C
5
5
5,2
5,2
5,2
7
7
7,4
7,2
7,5
VR305F
VRW305F
6306.C3
6306.C3
2 x 7306B.TVP.UA
6306.C3
NU306E.TVP2.C3
+ 6306.C3
6306.C3
VR306A
VR306A
VR306C
VR306D
VR306E
VRW306A
VRW306A
VRW306C
VRW306D
VRW306C
5,8
5,8
6
6
6
9
9
9,4
9,2
9,4
VR306F
VRW306F
5,8
6307.C3
6307.C3
2 x 7307B.TVP.UA
6307.C3
NU307E.TVP2.C3
+ 6307.C3
6307.C3
VR307A
VR307A
VR307C
VR307D
VR307E
VRW307A
VRW307A
VRW307C
VRW307D
VRW307C
8,5
8,5
8,8
8,8
8,8
13
13
13,6
13,3
13,6
VR307F
VRW307F
8,5
13
6308.C3
6308.C3
2 x 7308B.TVP.UA
6308.C3
NU308E.TVP2.C3
+ 6308.C3
6308.C3
VR308A
VR308A
VR308C
VR308D
VR308E
VRW308A
VRW308A
VRW308C
VRW308D
VRW308C
10,9
10,9
11,7
11,7
11,7
18
18
19,1
18,8
19,2
VR308F
VRW308F
10,9
18
6309.C3
6309.C3
2 x 7309B.TVP.UA
6309.C3
NU309E.TVP2.C3
+ 6309.C3
6309.C3
VR309A
VR309A
VR309C
VR309D
VR309E
VRW309A
VRW309A
VRW309C
VRW309D
VRW309C
14,9
14,9
15,3
15,3
15,3
24,3
24,4
25,3
24,8
25,3
VR309F
VRW309F
14,9
24,2
6310.C3
6310.C3
2 x 7310B.TVP.UA
6310.C3
NU310E.TVP2.C3
+ 6310.C3
6310.C3
VR310A
VR310A
VR310C
VR310D
VR310E
VRW310A
VRW310A
VRW310C
VRW310D
VRW310C
17,3
17,3
17,9
17,9
17,9
30,3
30,3
31,7
30,9
31,8
VR310F
VRW310F
17,3
30,3
107
148
149
140,5
149
132
198
198
198
198
198
35
35
35
35
35
135
135
135
135
135
120
120
120
120
120
155
155
155
155
155
16
16
16
16
16
45
45
45
45
45
87
87
87
87
87
M12
M12
M12
M12
M12
VRE305A
VRE305B
VRE305C
VRE305D
VRE305E
6305.C3
NJ305E.TVP2
NU305E.TVP2.C3
NU305E.TVP2.C3
NU305E.TVP2.C3
90,5
147,25
198
35
135
120
155
16
45
87
M12
VRE305F
6305.C3
345
345
349
349
349
123
123
173
174
164,5
174
155
225
225
225
225
225
40
40
40
40
40
150
150
150
150
150
130
130
130
130
130
160
160
160
160
160
18
18
18
18
18
50
50
50
50
50
98
98
98
98
98
M12
M12
M12
M12
M12
VRE306A
VRE306B
VRE306C
VRE306D
VRE306E
6306.C3
NJ306E.TVP2
NU306E.TVP2.C3
NU306E.TVP2.C3
NU306E.TVP2.C3
139,25
345
102,5
172,25
225
40
150
130
160
18
50
98
M12
VRE306F
6306.C3
117,5
117,5
119
119
119
160
160
140
161
140
395
395
399
399
399
140
140
197
198
187,5
198
177
255
255
255
255
255
45
45
45
45
45
175
175
175
175
175
150
150
150
150
150
190
190
190
190
190
18
18
18
18
18
60
60
60
60
60
113
113
113
113
113
M12
M12
M12
M12
M12
VRE307A
VRE307B
VRE307C
VRE307D
VRE307E
6307.C3
NJ307E.TVP2
NU307E.TVP2.C3
NU307E.TVP2.C3
NU307E.TVP2.C3
60
118,5
159
395
117,5
196
255
45
175
150
190
18
60
113
M12
VRE307F
6307.C3
80
80
82
82
82
143,5
143,5
143
143
143
214
214
192
215
192
501
501
501
501
501
166
166
257
258
246,5
258
235
317
317
317
317
317
52
52
52
52
52
225
225
225
225
225
150
150
150
150
150
190
190
190
190
190
20
20
20
20
20
60
60
60
60
60
118
118
118
118
118
M12
M12
M12
M12
M12
VRE308A
VRE308B
VRE308C
VRE308D
VRE308E
6308.C3
NJ308E.TVP2
NU308E.TVP2.C3
NU308E.TVP2.C3
NU308E.TVP2.C3
80
144,5
213
501
143,5
256
317
52
225
150
190
20
60
118
M12
VRE308F
6308.C3
80
80
82
82
82
145,5
145,5
145
145
145
236
236
212
237
212
527
527
527
527
527
170
170
281
282
269,5
282
257
343
343
343
343
343
52
52
52
52
52
250
250
250
250
250
170
170
170
170
170
210
210
210
210
210
22
22
22
22
22
70
70
70
70
70
135
135
135
135
135
M12
M12
M12
M12
M12
VRE309A
VRE309B
VRE309C
VRE309D
VRE309E
6309.C3
NJ309E.TVP2
NU309E.TVP2.C3
NU309E.TVP2.C3
NU309E.TVP2.C3
80
146,5
235
527
145,5
280
343
52
250
170
210
22
70
135
M12
VRE309F
6309.C3
110
110
112
112
112
179,5
179,5
179
179
179
266
266
240
267
240
625
625
625
625
625
206
206
313
314
300,5
314
287
381
381
381
381
381
60
60
60
60
60
275
275
275
275
275
170
170
170
170
170
210
210
210
210
210
25
25
25
25
25
70
70
70
70
70
138
138
138
138
138
M12
M12
M12
M12
M12
VRE310A
VRE310B
VRE310C
VRE310D
VRE310E
6310.C3
NJ310E.TVP2
NU310E.TVP2.C3
NU310E.TVP2.C3
NU310E.TVP2.C3
110
180,5
265
625
179,5
312
381
60
275
170
210
25
70
138
M12
VRE310F
6310.C3
*) Los pies del soporte son simtricos respecto el cuerpo del soporte
w2
w4
w4
VRE3 . . B
mm
62
62
62
62
62
w3
b
w4
mm
25
w3
657
FAG
Soportes FAG
Rodamiento 1 g
2

w3
Rodamiento2
w3
h1
h
d D
w2
w4
m
a
Eje
Dimensiones
d2
d4
w2
w3
w4
w5
w4
w6
w7
60
65
70
75
80
FAG
g2
n*)
29
29
29
29
29
65
65
65
65
65
48
48
48
48
48
120
29
65
48
130
130
130
130
130
31
31
31
31
31
70
70
70
70
70
48
48
48
48
48
130
31
70
48
140
140
140
140
140
33
33
33
33
33
75
75
75
75
75
55
55
55
55
55
140
33
75
55
150
150
150
150
150
35
35
35
35
35
80
80
80
80
80
60
60
60
60
60
150
35
80
60
160
160
160
160
160
37
37
37
37
37
90
90
90
90
90
65
65
65
65
65
160
37
90
65
170
170
170
170
170
39
39
39
39
39
95
95
95
95
95
70
70
70
70
70
170
39
95
70
110
110
110
110
110
110
110
110
110
140
140
140
140
140
140
140
140
140
110
110
112
112
112
181,5
181,5
181
181
181
288
288
260
289
260
651
651
651
651
651
210
110
182,5
287
651
110
110
112
112
112
183,5
183,5
185,5
185,5
185,5
334
334
304
335
304
110
184,5
110
110
112
112
112
d D
w3
d4
d2
w3
b
n
w5
w6
w7
VRE3 . . F
h1
Unidad de
rodamiento
Rodamiento 1
Rodamiento 2
Soporte
Eje
completo
Peso

SoUniporte dad
FAG
FAG
FAG
FAG
FAG
kg
6311.C3
6311.C3
2 x 7311B.TVP.UA
6311.C3
NU311E.TVP2.C3
+ 6311.C3
6311.C3
VR311A
VR311A
VR311C
VR311D
VR311E
VRW311A
VRW311A
VRW311C
VRW311D
VRW311C
22
22
22,5
22,5
22,5
38,6
38,7
40,2
39,2
40,2
VR311F
VRW311F
22
38,6
6312.C3
6312.C3
2 x 7312B.TVP.UA
6312.C3
NU312E.TVP2.C3
+ 6312.C3
6312.C3
VR312A
VR312A
VR312C
VR312D
VR312E
VRW312A
VRW312A
VRW312C
VRW312D
VRW312C
30,7
30,7
31,7
31,7
31,7
51,2
51,4
53,8
52,4
53,7
VR312F
VRW312F
30,7
51,1
6313.C3
6313.C3
2 x 7313B.TVP.UA
6313.C3
NU313E.TVP2.C3
+ 6313.C3
6313.C3
VR313A
VR313A
VR313C
VR313D
VR313E
VRW313A
VRW313A
VRW313C
VRW313D
VRW313C
32,8
32,8
33,8
33,8
33,8
58
58,2
60,8
59,3
60,8
VR313F
VRW313F
32,8
58
6314.C3
6314.C3
2 x 7314B.TVP.UA
6314.C3
NU314E.TVP2.C3
+ 6314.C3
6314.C3
VR314A
VR314A
VR314C
VR314D
VR314E
VRW314A
VRW314A
VRW314C
VRW314D
VRW314C
35
35
36
36
36
66,9
67,1
70,4
68
70,6
VR314F
VRW314F
35
66,8
6315.C3
6315.C3
2 x 7315B.TVP.UA
6315.C3
NU315E.TVP2.C3
+ 6315.C3
6315.C3
VR315A
VR315A
VR315C
VR315D
VR315E
VRW315A
VRW315A
VRW315C
VRW315D
VRW315C
44,8
44,8
46,4
46,4
46,4
84,8
85
89,3
86,4
89,4
VR315F
VRW315F
44,8
84,8
6316.C3
6316.C3
2 x 7316B.TVP.UA
6316.C3
NU316E.TVP2.C3
+ 6316.C3
6316.C3
VR316A
VR316A
VR316C
VR316D
VR316E
VRW316A
VRW316A
VRW316C
VRW316D
VRW316C
44
44
45
45
45
90,8
91
96,2
91,9
95,3
VR316F
VRW316F
44
90,8
210
337
338
323,5
338
309
407
407
407
407
407
60
60
60
60
60
300
300
300
300
300
210
210
210
210
210
260
260
260
260
260
25
25
25
25
25
80
80
80
80
80
158
158
158
158
158
M16
M16
M16
M16
M16
VRE311A
VRE311B
VRE311C
VRE311D
VRE311E
6311.C3
NJ311E.TVP2
NU311E.TVP2.C3
NU311E.TVP2.C3
NU311E.TVP2.C3
181,5
336
407
60
300
210
260
25
80
158
M16
VRE311F
6311.C3
701
701
706
706
706
216,5
216,5
385
386
370,5
386
355
457
457
457
457
457
70
70
70
70
70
340
340
340
340
340
210
210
210
210
210
260
260
260
260
260
25
25
25
25
25
80
80
80
80
80
162
162
162
162
162
M16
M16
M16
M16
M16
VRE312A
VRE312B
VRE312C
VRE312D
VRE312E
6312.C3
NJ312E.TVP2
NU312E.TVP2.C3
NU312E.TVP2.C3
NU312E.TVP2.C3
333
701
183,5
384
457
70
340
210
260
25
80
162
M16
VRE312F
6312.C3
187,5
187,5
189,5
189,5
189,5
349
349
317
350
317
724
724
729
729
729
222,5
222,5
404
405
388,5
405
372
480
480
480
480
480
70
70
70
70
70
360
360
360
360
360
230
230
230
230
230
290
290
290
290
290
25
25
25
25
25
95
95
95
95
95
183
183
183
183
183
M16
M16
M16
M16
M16
VRE313A
VRE313B
VRE313C
VRE313D
VRE313E
6313.C3
NJ313E.TVP2
NU313E.TVP2.C3
NU313E.TVP2.C3
NU313E.TVP2.C3
110
189
347,5
724
187,5
402,5
480
70
360
230
290
25
95
183
M16
VRE313F
6313.C3
140
140
143
143
143
223
223
222,5
222,5
222,5
365
365
331
366
331
811
811
811
811
811
257,5
257,5
422
423
405,5
423
388
500
500
500
500
500
70
70
70
70
70
380
380
380
380
380
230
230
230
230
230
290
290
290
290
290
25
25
25
25
25
95
95
95
95
95
188
188
188
188
188
M16
M16
M16
M16
M16
VRE314A
VRE314B
VRE314C
VRE314D
VRE314E
6314.C3
NJ314E.TVP2
NU314E.TVP2.C3
NU314E.TVP2.C3
NU314E.TVP2.C3
140
224,5
363,5
811
223
420,5
500
70
380
230
290
25
95
188
M16
VRE314F
6314.C3
140
140
143
143
143
226
226
225,5
225,5
225,5
389
389
353
390
353
841
841
841
841
841
262,5
262,5
450
451
432,5
451
414
530
530
530
530
530
80
80
80
80
80
400
400
400
400
400
260
260
260
260
260
320
320
320
320
320
30
30
30
30
30
100
100
100
100
100
198
198
198
198
198
M16
M16
M16
M16
M16
VRE315A
VRE315B
VRE315C
VRE315D
VRE315E
6315.C3
NJ315E.TVP2
NU315E.TVP2.C3
NU315E.TVP2.C3
NU315E.TVP2.C3
140
227,5
387,5
841
226
448,5
530
80
400
260
320
30
100
198
M16
VRE315F
6315.C3
140
140
143
143
143
228
228
227,5
227,5
227,5
405
405
367
406
367
861
861
861
861
861
266,5
266,5
468
469
449,5
469
430
550
550
550
550
550
80
80
80
80
80
420
420
420
420
420
260
260
260
260
260
320
320
320
320
320
30
30
30
30
30
112
112
112
112
112
217
217
217
217
217
M16
M16
M16
M16
M16
VRE316A
VRE316B
VRE316C
VRE316D
VRE316E
6316.C3
NJ316E.TVP2
NU316E.TVP2.C3
NU316E.TVP2.C3
NU316E.TVP2.C3
140
229,5
403,5
861
228
466,5
550
80
420
260
320
30
112
217
M16
VRE316F
6316.C3
d4
w4
w7
VRE3 . . E
mm
120
120
120
120
120
658
n
w5
w6
w4
mm
55
w2
d4
d2
Rodamiento2
e
x
d D
w2
VRE3 . . A
Rodamiento 1 g2
w3
d4
w2
B
n
w5
w6
Rodamiento2
d4
d2

w3
d4
Rodamiento 1 g2
659
FAG
Soportes FAG
Rodamiento 1 g
2

Rodamiento2
Rodamiento 1 g2
d D
d4
Rodamiento 1 g2
w3
Rodamiento2
d4
d2
d4
d D
w3
x
d4
d2
Rodamiento2
d4
d4
d D d2 d
h1
w3
b
w4
m
a
Eje
Dimensiones
d2
d4
w2
n
w5
w6
w3
w4
w5
w3
w3
w4
w6
w7
g2
n*)
90
95
100
110
120
FAG
mm
180
180
180
180
180
41
41
41
41
41
100
100
100
100
100
75
75
75
75
75
140
140
140
140
140
143
143
143
230
230
229,5
229,5
229,5
421
421
381
422
381
881
881
881
881
881
270,5
190
190
190
190
190
43
43
43
43
43
105
105
105
105
105
80
80
80
80
80
170
170
170
170
170
173
173
173
263
263
264,5
264,5
264,5
445
445
403
446
403
971
971
975
975
975
307,5
200
200
200
200
200
45
45
45
45
45
110
110
110
110
110
85
85
85
85
85
170
170
170
170
170
173
173
173
267,5
267,5
269
269
269
469
469
425
470
425
215
215
215
215
215
47
47
47
47
47
120
120
120
120
120
90
90
90
90
90
170
170
170
170
170
173
173
173
268
268
269,5
269,5
269,5
240
240
240
240
240
50
50
50
50
50
130
130
130
130
130
100
100
100
100
100
210
210
210
210
210
213
213
213
260
260
260
260
260
55
55
55
55
55
140
140
140
140
140
110
110
110
110
110
210
210
210
210
210
213
213
213
660
w2
b
w4
w4
VRE3 . . B
mm
85
n
w5
w6
w4
VRE3 . . A
w3
w2
B
n
w5
w6
w7
VRE3 . . C
h1
Unidad de
rodamiento
Rodamiento 1
Rodamiento 2
Soporte
Eje
completo
Peso

SoUniporte dad
FAG
FAG
FAG
FAG
FAG
kg
486
487
466,5
487
446
570
570
570
570
570
80
80
80
80
80
440
440
440
440
440
290
290
290
290
290
350
350
350
350
350
30
30
30
30
30
112
112
112
112
112
222
222
222
222
222
M16
M16
M16
M16
M16
VRE317A
VRE317B
VRE317C
VRE317D
VRE317E
6317.C3
NJ317E.TVP2
NU317E.TVP2.C3
NU317E.TVP2.C3
NU317E.TVP2.C3
6317.C3
6317.C3
2 x 7317B.TVP.UA
6317.C3
NU317E.TVP2.C3
+ 6317.C3
VR317A
VR317A
VR317C
VR317D
VR317E
VRW317A
VRW317A
VRW317C
VRW317D
VRW317C
59,2
59,2
60
60
60
114
115
120
115
120
510
511
489,5
511
468
600
600
600
600
600
85
85
85
85
85
460
460
460
460
460
290
290
290
290
290
350
350
350
350
350
30
30
30
30
30
112
112
112
112
112
227
227
227
227
227
M16
M16
M16
M16
M16
VRE318A
VRE318B
VRE318C
VRE318D
VRE318E
6318.C3
NJ318E.TVP2
NU318E.TVP2.C3
NU318E.TVP2.C3
NU318E.TVP2.C3
6318.C3
6318.C3
2 x 7318B.TVP.UA
6318.C3
NU318E.TVP2.C3
+ 6318.C3
VR318A
VR318A
VR318C
VR318D
VR318E
VRW318A
VRW318A
VRW318C
VRW318D
VRW318C
62
62
63
63
63
128
128
134
129
134
1004
1004
1008 314
1008
1008 314
540
541
518,5
541
496
633
633
633
633
633
90
90
90
90
90
480
480
480
480
480
320
320
320
320
320
400
400
400
400
400
35
35
35
35
35
125
125
125
125
125
248
248
248
248
248
M20
M20
M20
M20
M20
VRE319A
VRE319B
VRE319C
VRE319D
VRE319E
6319.C3
NJ319E.TVP2
NU319E.TVP2.C3
NU319E.TVP2.C3
NU319E.TVP2.C3
6319.C3
6319.C3
2 x 7319B.TVP.UA
6319.C3
NU319E.TVP2.C3
+ 6319.C3
VR319A
VR319A
VR319C
VR319D
VR319E
VRW319A
VRW319A
VRW319C
VRW319D
VRW319C
84,1
84,1
86
86
86
156
157
164
158
164
500
500
454
501
454
1036
1036
1040 316,5
1040
1040 316,5
570
571
547,5
571
524
665
665
665
665
665
95
95
95
95
95
500
500
500
500
500
320
320
320
320
320
400
400
400
400
400
40
40
40
40
40
130
130
130
130
130
260
260
260
260
260
M20
M20
M20
M20
M20
VRE320A
VRE320B
VRE320C
VRE320D
VRE320E
6320.C3
NJ320E.TVP2
NU320E.TVP2.C3
NU320E.TVP2.C3
NU320E.TVP2.C3
6320.C3
6320.C3
2 x 7320B.TVP.UA
6320.C3
NU320E.TVP2.C3
+ 6320.C3
VR320A
VR320A
VR320C
VR320D
VR320E
VRW320A
VRW320A
VRW320C
VRW320D
VRW320C
90
90
92
92
92
177
177
186
179
186
313
313
312,5
312,5
312,5
507
507
458
508
458
1133
1133
1133 362,5
1133
1133 362,5
580
581
556
581
531
678
678
678
678
678
95
95
95
95
95
520
520
520
520
520
380
380
380
380
380
450
450
450
450
450
40
40
40
40
40
150
150
150
150
150
295
295
295
295
295
M24
M24
M24
M24
M24
VRE322A
VRE322B
VRE322C
VRE322D
VRE322E
6322.C3
NJ322E.TVP2
NU322E.TVP2.C3
NU322E.TVP2.C3
NU322E.TVP2.C3
6322.C3
6322.C3
2 x 7322B.TVP.UA
6322.C3
NU322E.TVP2.C3
+ 6322.C3
VR322A
VR322A
VR322C
VR322D
VR322E
VRW322A
VRW322A
VRW322C
VRW322D
VRW322C
130
130
132
132
132
226
226
238
228
238
318
318
317,5
317,5
317,5
524
524
470
525
470
1160
1160
1160 372,5
1160
1160 372,5
602
603
575,5
603
548
705
705
705
705
705
100
100
100
100
100
540
540
540
540
540
410
410
410
410
410
500
500
500
500
500
40
40
40
40
40
160
160
160
160
160
320
320
320
320
320
M30
M30
M30
M30
M30
VRE324A
VRE324B
VRE324C
VRE324D
VRE324E
6324.C3
NJ324E.TVP2
NU324E.TVP2.C3
NU324E.TVP2.C3
NU324E.TVP2.C3
6324.C3
6324.C3
2 x 7324B.TVP.UA
6324.C3
NU324E.TVP2.C3
+ 6324.C3
VR324A
VR324A
VR324C
VR324D
VR324E
VRW324A
VRW324A
VRW324C
VRW324D
VRW324C
170
170
172
172
172
276
277
294
278
291
270,5
307,5
661
FAG
FAG Soportes
Para rodamientos con agujero cilndrico

no partidos Serie BND
RodaAF
miento
fijo
BND...AF
s2
t
v
u
n
dz
s
h
b
c
a
Ver pginas 664/665 para la seccin de los soportes

BND con rodamientos con agujero cnico.
Eje
Dimensiones
d1
dc
min
dz
min
g1
g2
g3
g4
min
g5
h1
Rodamiento
libre
AL
BND...AL
g4
d
k k
Rodamiento
libre BL
BND...BL
g
g1
45
45
g3 d
k k
dz
Ejecucin A
Rodamiento
fijo TAF
BND...TAF
Rodamiento
fijo BF
BND...BF
45
h1
Para rodamientos con agujero cnico

dz
Rodamiento
libre
TAL
BND...TAL
g
g5
Ejecucin B
s2
g4
d
k k
dz
45
g3 d
k k
Rodamiento libre
TBL
BND...TBL
g
g1
Ejecucin A
g
g5
Ejecucin B
Soporte*)
Roda
miento*)
Manguito de*)
montaje
Peso
FAG
FAG
FAG
Soporte
kg
s2
Cantidad
mm
mm
RodamienTBF
to fijo
BND...TBF
65
60
235
70
22
66
71
44
100
120
55
39
110
80
155
185
40
15
20
M10
135
M6
BND2213
22213
H313
23
75
65
285
85
35
71
81
45
105
125
55
44
110
90
180
225
45
20
28
M16
155
M6
BND2215
22215
H315
15
90
80
370
110
38
88
98
55
104
123
53
45
106
110
220
290
60
23
32
M20
185
M8
BND2218
22218
H318
28
100
90
400
120
40
98
108
65
141
168
78
57
156
130
255
2,5
320
65
30
35
M24
205
M8
BND2220
22220
H320
30
110
100
100
100
440
400
440
130
140
130
42
40
42
108
108
108
118
118
118
73
80
89,8
149,2
146
166
172
171
194
82,6
78
91
60
62
68
165,2
156
182
140
130
140
280
263
280
2,5
2,5
2,5
350
300
350
70
80
70
30
25
30
35
35
35
M24
M20
M24
230
215
230
M12
M12
M12
6
8
6
BND2222
BND3122
BND3222
22222
23122
23222
H322
H3122
H2322
50
40
35
120
110
110
110
110
470
370
410
470
140
110
150
140
42
35
40
42
118
118
118
118
128
128
128
128
77
60
85
95
143
126
160
161
168
146
180
186
74
63
80
83
61
57
74
70
148
126
160
166
150
115
140
150
300
230
280
300
2,5
2,5
2,5
2,5
370
300
330
370
75
60
80
75
30
25
25
30
35
35
35
35
M24
M20
M20
M24
245
205
235
245
M12
M8
M12
M12
6
8
8
6
BND2224
BND3024
BND3124
BND3224
22224
23024
23124
23224
H3124
H3024
H3124
H2324
58
20
50
40
130
115
115
115
115
500
410
430
500
150
120
150
150
45
38
40
45
127
123
123
127
142
138
138
142
84
70
90
100
172
133
165
188
202
156
190
218
95
68
85
103
69
59
72
77
190
136
170
206
160
130
145
160
315
260
295
315
3
2
3
3
400
340
350
400
85
60
80
85
30
25
25
30
35
35
35
35
M24
M20
M20
M24
260
225
245
260
M12
M10
M12
M12
6
8
8
6
BND2226
BND3026
BND3126
BND3226
22226
23026
21326
23226
H3126
H3026
H3126
H2326
65
30
55
50
140
125
125
125
125
530
430
470
530
160
130
160
160
50
40
45
50
137
133
133
137
152
148
148
152
88
70
95
108
166
136
170
186
196
156
190
216
88
68
85
98
70
61
77
80
176
136
170
196
170
140
155
170
345
275
315
345
3
3
3
3
430
360
380
430
85
70
85
85
30
30
25
30
35
35
35
35
M24
M24
M20
M24
285
240
270
285
M16
M10
M12
M16
6
8
8
6
BND2228
BND3028
BND3128
BND3228
22228
23028
21328
23228
H3128
H3028
H3128
H2328
70
35
60
65
150
135
135
135
135
550
455
580
550
170
140
200
170
54
42
60
54
147
143
143
147
162
158
158
162
97
80
102
120
177
149
186
200
202
176
206
225
93,5
78
93
105
76
64
85
87
187
156
186
210
180
145
170
180
365
290
345
365
3
2
2
3
450
370
450
450
90
80
110
90
36
30
30
36
45
35
35
45
M30
M24
M24
M30
305
250
285
305
M16
M12
M12
M16
6
8
8
6
BND2230
BND3030
BND3130
BND3230
22230
23030
21330
23230
H3130
H3030
H3130
H2330
85
40
70
75
160
140
140
140
140
600
480
540
600
180
150
200
180
58
45
55
58
152
148
148
152
172
168
168
172
106
85
110
130
189
156
200
213
226
181
230
250
103
78
105
115
78
71
87
90
206
156
210
230
190
155
180
190
385
310
360
385
3
3
3
3
490
390
430
490
105
90
110
105
36
30
30
36
45
35
35
45
M30
M24
M24
M30
330
265
310
330
M16
M12
M16
M16
6
8
6
6
BND2232
BND3032
BND3132
BND3232
22232
23032
23132
23232
H3132
H3032
H3132
H2332
100
45
80
90
170
150
150
150
150
640
510
570
640
200
160
200
200
62
50
55
62
166
158
158
166
186
178
178
186
111
90
120
135
216
166
215
240
256
191
250
280
118
83
115
130
88
75
90
100
236
166
230
260
200
165
190
200
405
330
380
405
3
2
3
3
525
420
470
525
110
95
110
110
36
36
36
36
45
45
45
45
M30
M30
M30
M30
350
285
330
350
M16
M12
M12
M16
8
8
8
8
BND2234
BND3034
BND3134
BND3234
22234
23034
21334
23234
H3134
H3034
H3134
H2334
105
70
100
120
FAG
662
*)Ejemplo de pedido:
BND2228BF (ver tambin pgina 607)

Rodamiento 22228E (ver tabla de rodamientos)
663
FAG
FAG Soportes
s2
Para rodamientos con

agujero cnico

(Los diseos se explican en la pgina 607)
Roda-KAF
miento fijo
BND...KAF
Rodamiento fijo KBF

BND...KBF
h1
u
n
Rodamiento
libre
KAL
BND...KAL
c
a
Ver pginas 663 para la seccin de los soportes

BND con rodamientos con agujero cilndrico
Eje
Dimensiones
d1
dc
min
dz
min
g1
g2
g3
Rodamiento
fijo KTAF
BND...KTAF
g4
d1
k k
g4
min
g
g1
g5
h1
Rodamiento libreKBL
BND...KBL
Rodamiento
fijo KTBF
BND...KTBF
g4
d1
k k
g3
d1
k k
g
g2
Rodamiento
libre KTAL
BND...KTAL
Ejecucin B
Ejecucin A
g
g1
Rodamiento
libre KTBL
BND...KTBL
g4
d1
k k
Rodamiento
libre
KCAL
BND...KCAL
g
g2
dc
45 d
g3 1
k k
Rodamiento
libre KCBL
BND...KCBL
g
g1
Ejecucin A
g
g2
Ejecucin B
Soporte*)
Roda
miento*)
Manguito de
montaje *)
Peso
FAG
FAG
FAG
Soporte
kg
s2
Cantidad
mm
mm
dc
Ejecucin B
s2
Rodamiento
fijo
KCBF
BND...KCBF
45
d
g3 1
k k
Ejecucin A
Rodamiento
fijo
KCAF
BND...KCAF
180
160
160
160
160
680
540
600
680
210
170
200
210
65
52
58
65
176
168
172
176
196
188
192
196
112
100
125
138
214
176
220
240
248
201
250
274
114
88
115
127
92
80
95
105
228
176
230
254
210
180
200
210
425
360
395
425
3
3
3
3
550
450
490
550
120
100
105
120
36
36
36
36
45
45
45
45
M30
M30
M30
M30
370
310
350
370
M16
M12
M16
M16
8
8
8
8
BND2236
BND3036
BND3136
BND3236
22236
23036
23136
23236
H3136
H3036
H3136
H2336
130
70
110
140
190
170
170
170
170
710
570
680
710
220
180
210
220
85
55
65
85
186
178
182
186
206
198
202
206
115
105
130
143
222
181
232
250
258
211
266
286
114
93
123
128
98
80
98
112
228
186
246
256
220
185
210
220
455
370
425
455
3
3
3
3
560
480
550
560
120
105
120
120
42
36
36
42
52
45
45
52
M36
M30
M30
M36
380
325
370
380
M16
M12
M16
M16
8
8
8
8
BND2238
BND3038
BND3138
BND3238
22238
23038
23138
23228
H3138
H3038
H3138
H2338
170
80
125
170
200
180
180
180
180
780
600
710
780
240
190
220
240
75
60
85
75
196
188
192
196
216
208
212
216
128
110
135
158
230
196
242
260
269
226
278
299
123
98
124
138
99
90
108
114
246
196
248
276
235
200
220
235
475
400
455
475
4
3
3
4
640
510
560
640
140
110
120
140
42
36
42
42
52
45
52
52
M36
M30
M36
M36
420
340
380
420
M16
M16
M16
M16
8
8
8
8
BND2240
BND3040
BND3140
BND3240
22240
23040
23140
23240
H3140
H3040
H3140
H2340
185
95
170
205
220
200
200
200
200
890
640
780
850
250
200
240
250
80
65
75
80
216
212
216
216
236
232
236
236
140
115
150
175
264
206
252
279
314
241
291
329
142
103
134
147
112
95
110
122
284
206
268
294
270
215
235
260
550
430
475
525
4
3
4
4
720
540
640
700
140
115
140
140
42
42
42
42
52
52
52
52
M36
M36
M36
M36
455
375
420
445
M20
M16
M16
M20
8
8
8
8
BND2244
BND3044
BND3144
BND3244
22244
23044
23144
23244
H3144X
H3044X
H3144X
H2344X
290
100
190
240
240
220
220
220
220
900
680
890
900
250
210
250
250
90
70
80
90
236
232
236
236
256
252
256
256
150
120
160
190
268
216
284
308
311
251
334
351
138
108
152
158
120
100
122
140
276
216
304
316
290
225
270
290
585
455
550
585
4
4
4
4
750
560
720
750
140
120
140
140
42
42
42
42
52
52
52
52
M36
M36
M36
M36
510
400
455
510
M20
M16
M20
M20
8
8
8
8
BND2248
BND3048
BND3148
BND3248
22248
23048
23148
23248
H3148X
H3048
H3148X
H2348X
315
130
280
330
260
240
240
240
240
960
720
900
960
290
220
250
290
95
75
90
95
260
256
256
260
280
276
276
280
161
130
174
205
286
226
292
330
326
261
335
370
148
113
150
170
126
103
132
148
296
226
300
340
310
250
290
310
625
500
585
625
3
4
4
3
800
600
750
800
160
130
140
160
42
42
42
42
52
52
52
52
M36
M36
M36
M36
535
440
510
535
M20
M16
M20
M20
8
8
8
8
BND2252
BND3052
BND3152
BND3252
22252
23052
23152
23252
H3152X
H3052X
H3152X
H2352X
370
160
310
380
280
260
260
260
260
1000
760
900
1000
300
240
250
300
100
80
90
100
280
276
280
280
300
296
300
300
160
135
176
206
297
236
294
343
354
281
337
400
157
118
151
180
128
108
133
151
314
236
302
360
320
260
290
320
645
520
585
645
4
4
4
4
840
630
750
840
170
140
140
170
42
42
42
42
52
52
52
52
M36
M36
M36
M36
555
460
510
555
M24
M16
M20
M24
8
8
8
8
BND2256
BND3056
BND3156
BND3256
22256
23056
23156
23256
H3156X
H3056
H3156X
H2356X
420
180
335
490
300
280
280
280
280
1100
820
1000
1100
330
250
300
330
105
85
100
105
300
296
300
300
320
316
320
320
178
140
190
230
317
261
327
369
352
296
384
404
156
128
172
182
149
121
143
175
312
256
344
364
350
285
320
350
695
570
645
705
4
4
4
4
920
690
840
920
180
150
170
180
56
42
42
56
75
52
52
75
M48
M36
M36
M48
600
510
555
600
M24
M16
M24
M24
8
8
8
8
BND2260
BND3060
BND3160
BND3260
22260
23060
23160
23260
H3160
H3060
H3160
H3260
485
220
400
570
320
300
300
300
300
1150
860
1150
1150
360
260
300
360
115
90
100
115
320
316
320
320
340
336
340
340
180
150
210
238
333
266
359
391
381
311
412
439
163
133
186
192
158
123
161
187
326
266
372
384
370
295
350
370
745
590
700
745
5
4
4
5
960
730
940
960
200
160
160
200
56
42
42
56
75
52
52
75
M48
M36
M36
M48
640
530
590
640
M24
M16
M24
M24
8
8
8
8
BND2264
BND3064
BND3164
BND3264
22264
23064
23164
23264
H3164
H3064
H3164
H3264
600
250
500
665
FAG
664
BND3040KBF (ver tambin pgina 623)

Rodamiento 23040ESK.TVPB (ver tabla de rodamientos)
Manguito de montaje H3040 (ver tabla de dimensiones)
665
FAG
FAG Soportes
Para rodamientos con agujero cilndrico

Rodamiento
AF
fijo
BND...AF
s2
t
45
h1
u
n
dz
s
h
b
c
a
Ver pginas 663 y 664 para la seccin de los soportes

BND con rodamientos con agujero cilndrico.
Eje
Dimensiones
d1
dc
min
dz
min
g1
g2
g3
g4
min
g5
h1
Rodamiento
libre
AL
BND...AL

g4
d
k k
Rodamiento
libre BL
BND...BL
g
g1
45
45
g3 d
k k
dz
Ejecucin A
RodaTAF
miento
fijo
BND...TAF
Rodamientofijo BF
BND...BF
dz
s2
dz
45
g3 d
k k
Rodamiento
libre TBL
BND...TBL
g
g1
Ejecucin A
g
g5
Ejecucin B
Soporte*)
Roda
miento*)
Manguito de*)
montaje
Peso
FAG
FAG
FAG
Soporte
kg
s2
Cantidad
mm
mm
g4
d
k k
Rodamiento
libre TAL
BND...TAL
g
g5
Ejecucin B
RodaTBF
miento
fijo
BND...TBF
340
320
320
320
320
1200
900
1150
1200
380
270
360
380
125
95
115
125
344
340
340
344
364
360
360
364
201
160
220
260
375
276
373
434
430
311
421
489
187,5
133
183
217
176
132
178
205
375
266
366
434
390
315
370
390
790
630
745
790
5
5
5
5
990
770
960
990
200
170
200
200
64
42
56
64
85
52
75
85
M56
M36
M48
M56
680
565
640
680
M30
M20
M24
M30
8
8
8
8
BND2268
BND3068
BND3168
BND3268
22268
23068
23168
23264
H3168
H3068
H3168
H3268
635
300
520
755
360
340
340
340
340
1280
960
1200
1280
400
280
370
400
130
100
115
130
364
360
360
364
384
380
380
384
205
170
225
267
375
290
400
437
435
325
450
497
185
140
200
216
178
138
188
209
370
280
400
432
410
330
380
410
820
660
760
820
5
5
4
5
1040
820
1000
1040
210
180
200
210
72
42
56
72
90
52
75
90
M64
M36
M48
M64
710
590
650
710
M30
M20
M24
M30
8
8
8
8
BND2272
BND3072
BND3172
BND3272
22272
23072
23172
23272
H3172
H3072
H3172
H3272
690
330
600
950
380
360
360
360
360
1350
1000
1200
1350
405
300
380
405
135
105
125
135
384
380
380
384
404
400
400
404
230
160
230
295
433
294
404
489
470
329
459
529
203
142
202
232
218
141
190
244
406
284
404
464
425
340
390
425
865
680
790
860
5
7
5
5
1100
840
1000
1100
225
190
200
225
72
56
64
72
90
75
85
90
M64
M48
M56
M64
745
610
680
745
M30
M20
M30
M30
8
8
8
8
BND2276
BND3076
BND3176
BND3276
22276
23076
23176
23276
H3176
H3076
H3176
H3276
900
360
720
1100
400
380
380
380
380
1430
1060
1280
1430
450
320
400
450
145
110
130
145
404
400
404
404
424
420
424
424
229
175
235
300
433
310
405
504
498
355
465
569
216,5
150
200
252
202
145
193
237
433
300
400
504
450
360
410
450
900
720
820
900
5
7
5
5
1160
900
1040
1160
240
200
210
240
72
56
72
72
90
75
90
90
M64
M48
M64
M64
790
650
710
790
M30
M20
M30
M30
8
8
8
8
BND2280
BND3080
BND3180
BND3280
22280
23080
23180
23280
H3180
H3080
H3180
H3280
940
400
750
1205
420
400
400
400
400
1500
1100
1350
1500
470
340
420
470
150
115
135
150
430
420
424
430
450
440
444
450
238
180
260
315
433
310
440
510
498
350
510
575
216,5
150
210
255
202
149
215
240
433
300
420
510
470
375
450
470
950
755
900
950
5
7
7
5
1220
940
1100
1220
255
210
210
255
72
56
64
72
90
75
85
90
M64
M48
M56
M64
835
670
760
835
M30
M20
M30
M30
8
8
8
8
BND2284
BND3084
BND3184
BND3284
22284
23084
23184
23284
H3184
H3084
H3184
H3284
1055
435
950
1310
FAG
666
BND3076KTBL (ver tambin pgina 607)

Rodamiento 23076BK.MB (ver tabla de rodamientos)
Manguito de montaje H3076HG (ver tabla de dimensiones)
667
FAG
Soportes-brida FAG
M10x1
Serie F112
para rodamientos oscilantes de bolas
con aro interior ancho
h
h1
M10x1
h1
s
s
c
m
Eje
d
Soporte
g2
h1
mm
g2
Ejecucin
F11204...F11208
Ejecucin
F11207...F11210
Dimensiones
a
c
g2
Ejecucin
F11204...F11206
Rodamiento
Tira de
fieltro
axbxl
Ejecucin
F11209 und F11210
Accesorios
Peso
Tapa*)
Soporte
mm
in
mm
Piezas
mm
/8
5x4x108
F11204
11204TV
DK.F11204
0,9
FAG
FAG
FAG
Cantidad
kg
20
105
10
42
35
92
90
M10
25
110
10
46
38
100
96
M10
/8
5x4x120
F11205
11205TV
DK.F11205
1,1
30
130
12
49
44
117
116
M10
/8
5x4x145
F11206
11206TV
DK.F11206
1,5
35
145
12
54
48,5
129,5
130
M12
/2
5x4x165
F11207
11207TV
DK.F11207
1,9
40
160
12
60
54
143
140
M12
/2
5x4x185
F11208
11208TV
DK.F11208
2,3
45
180
15
62,5
60
160
160
M12
/2
5x4x197
F11209
11209TV
3,3
50
180
15
62,5
60
160
160
M12
/2
5x4x213
F11210
11210TV
3,6
FAG
668
*) La referencia del soporte incluye la tapa.
669
FAG
Soporte-brida FAG
serie F5
Rodamiento fijo
F5B, F5WB
Rodamiento fijo
F5A, F5WA
g4
h
h1
d1
h1
g3
Rodamiento libre
F5A, F5WA
d1
Rodamiento libre
F5B, F5WB
s
c
c
m
Eje
d1
F507, F509...F513
Soporte
g1
g2
g3
g4
h1
mm
20
25
30
35
40
45
50
55
60
FAG
Ejecucin A
Dimensiones
a
110
110
110
110
10
10
10
10
130
130
130
130
12
12
12
12
145
145
145
145
12
12
12
12
160
160
160
160
12
12
12
12
180
180
180
180
15
15
15
15
180
180
180
180
15
15
15
15
190
190
190
190
16
16
16
16
206
206
206
206
16
16
16
16
219
219
219
219
16
16
16
16
670
50
4
55
50
4
55
55
4
57
55
4
57
57
5
60
63
5
66
65
5
66
70
5
71
65
5
70
69
5
74
65
5
70
71
5
76
71
6
76
77
6
82
73
6
78
79
6
84
75
6
79
83
6
87
g2
g1
F505, F506, F508
M10x1
M10x1
a
Ejecucin B
Rodamiento
Manguito de
montaje
Anillo de
fijacin
Peso
Tiras de fieltro
axbxl
Soporte
mm
in
mm
Cantidad
FAG
FAG
FAG
FAG
FAG
Cantidad
kg
16
16
14,5
14,5
38
38
38
38
100
100
100
100
96
96
96
96
M10
M10
M10
M10
/8
/8
/8
3
/8
5x4x90
5x4x90
5x4x90
5x4x90
1
2
1
2
F505A
F505B
F505WA
F505WB
1205K.TV.C3
1205K.TV.C3
2205K.TV.C3
2205K.TV.C3
20205K.T.C3
20205K.T.C3
22205EK
22205EK
H205
H205
H305
H305
FE52/2
FE52/2
FE52/2
FE52/2
1
1
1
1
1,2
1,2
1,2
1,2
18
18
16
16
44
44
44
44
117
117
117
117
116
116
116
116
M10
M10
M10
M10
/8
/8
/8
3
/8
6x5x115
6x5x115
6x5x115
6x5x115
1
2
1
2
F506A
F506B
F506WA
F506WB
1206K.TV.C3
1206K.TV.C3
2206K.TV.C3
2206K.TV.C3
20206K.T.C3
20206K.T.C3
22206EK
22206EK
H206
H206
H306
H306
FE62/2
FE62/2
FE62/2
FE62/2
1
1
1
1
1,6
1,6
1,6
1,6
17
17
17
17
48,5
48,5
48,5
48,5
130
130
130
130
130
130
130
130
M12
M12
M12
M12
/2
/2
/2
1
/2
6x5x130
6x5x130
6x5x130
6x5x130
1
2
1
2
F507A
F507B
F507WA
F507WB
1207K.TV.C3
1207K.TV.C3
2207K.TV.C3
2207K.TV.C3
20207K.T.C3
20207K.T.C3
22207EK
22207EK
H207
H207
H307
H307
FE72/2
FE72/2
FE72/2
FE72/2
1
1
1
1
2
2
2
2
22
22
22
22
54
54
54
54
143
143
143
143
140
140
140
140
M12
M12
M12
M12
/2
/2
/2
1
/2
6x5x145
6x5x145
6x5x145
6x5x145
1
2
1
2
F508A
F508B
F508WA
F508WB
1208K.TV.C3
1208K.TV.C3
2208K.TV.C3
2208K.TV.C3
20208K.T.C3
20208K.T.C3
22208EK
22208EK
H208
H208
H308
H308
FE80/2
FE80/2
FE80/2
FE80/2
1
1
1
1
2,5
2,5
2,5
2,5
22
22
22
22
60
60
60
60
160
160
160
160
160
160
160
160
M12
M12
M12
M12
/2
/2
/2
1
/2
6x5x160
6x5x160
6x5x160
6x5x160
1
2
1
2
F509A
F509B
F509WA
F509WB
1209K.TV.C3
1209K.TV.C3
2209K.TV.C3
2209K.TV.C3
20209K.T.C3
20209K.T.C3
22209EK
22209EK
H209
H209
H309
H309
FE85/2
FE85/2
FE85/2
FE85/2
1
1
1
1
3,6
3,6
3,6
3,6
20
20
23
23
60
60
60
60
160
160
160
160
160
160
160
160
M12
M12
M12
M12
/2
/2
/2
1
/2
6x5x175
6x5x175
6x5x175
6x5x175
1
2
1
2
F510A
F510B
F510WA
F510WB
1210K.TV.C3
1210K.TV.C3
2210K.TV.C3
2210K.TV.C3
20210K.T.C3
20210K.T.C3
22210EK
22210EK
H210
H210
H310
H310
FE90/2
FE90/2
FE90/2
FE90/2
1
1
1
1
3,8
3,8
3,8
3,8
23
23
25
25
65
65
65
65
170
170
170
170
170
170
170
170
M12
M12
M12
M12
/2
/2
/2
1
/2
8x6,5x200
8x6,5x200
8x6,5x200
8x6,5x200
1
2
1
2
F511A
F511B
F511WA
F511WB
1211K.TV.C3
1211K.TV.C3
2211K.TV.C3
2211K.TV.C3
20211K.T.C3
20211K.T.C3
22211EK
22211EK
H211
H211
H311
H311
FE100/2
FE100/2
FE100/2
FE100/2
1
1
1
1
4,1
4,1
4,1
4,1
24
24
24
24
70
70
70
70
185
185
185
185
180
180
180
180
M12
M12
M12
M12
/2
/2
/2
1
/2
8x6,5x215
8x6,5x215
8x6,5x215
8x6,5x215
1
2
1
2
F512A
F512B
F512WA
F512WB
1212K.TV.C3
1212K.TV.C3
2212K.TV.C3
2212K.TV.C3
20212K.T.C3
20212K.T.C3
22212EK
22212EK
H212
H212
H312
H312
FE110/2
FE110/2
FE110/2
FE110/2
1
1
1
1
4,6
4,6
4,6
4,6
24
24
24
24
75
75
75
75
198
198
198
198
190
190
190
190
M12
M12
M12
M12
8x6,5x230
8x6,5x230
8x6,5x230
8x6,5x230
1
2
1
2
F513A
F513B
F513WA
F513WB
1213K.TV.C3
1213K.TV.C3
2213K.TV.C3
2213K.TV.C3
20213K.T.C3
20213K.T.C3
22213EK
22213EK
H213
H213
H313
H313
FE120/2
FE120/2
FE120/2
FE120/2
1
1
1
1
5,4
5,4
5,4
5,4
3
3
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
/2
/2
/2
1
/2
1
1
671
FAG
Soportes-brida FAG
M10x1
Rodamiento
fijo
F5A, F5WA
Serie F5
g4
d1
h1
d1
g3
Rodamiento
libre
F5A, F5WA
Rodamiento libre
F5B, F5WB
Soporte
g1
g2
g3
g4
h1
mm
65
70
75
80
90
100
FAG
190
190
190
190
25
25
25
25
97
97
196
196
196
196
25
25
25
25
101
101
210
210
210
210
25
25
25
25
106
106
210
210
210
210
25
25
25
25
110
110
250
250
250
250
30
30
30
30
119
119
270
270
270
270
30
30
30
30
128
672
6
6
104
104
6
6
110
110
7
7
114
114
7
7
118
118
8
8
127
127
8
137
128
8
137
g2
Ejecucin A
Dimensiones
a
c
g1
F515...F522
d1
Eje
M10x1
Rodamiento
fijo
F5B, F5WB
Ejecucin B
Rodamiento
Manguito de
montaje
Anillo
de fijacin
Peso
Tiras de fielltro
axbxl
Soporte
mm
in
mm
Cantidad
FAG
FAG
FAG
FAG
FAG
Cantidad
kg
30
30
30
30
95
95
95
95
190
190
190
190
215
215
215
215
M16
M16
M16
M16
/8
/8
/8
5
/8
8x6,5x245
8x6,5x245
8x6,5x245
8x6,5x245
1
1
2
2
F515A
F515A
F515B
F515B
1215K.TV.C3
2215K.TV.C3
1215K.TV.C3
2215K.TV.C3
20215K.T.C3
22215EK
20215K.T.C3
22215EK
H215
H315
H215
H315
FRM130/8
FRM130/10
FRM130/8
FRM130/10
2
1
2
1
9,5
9,5
9,5
9,5
32
32
32
32
98
98
98
98
196
196
196
196
215
215
215
215
M16
M16
M16
M16
/8
/8
/8
5
/8
9x7,5x270
9x7,5x270
9x7,5x270
9x7,5x270
1
1
2
2
F516A
F516A
F516B
F516B
1216K.TV.C3
2216K.TV.C3
1216K.TV.C3
2216K.TV.C3
20216K.T.C3
22216EK
20216K.T.C3
22216EK
H216
H316
H216
H316
FRM140/8,5
FRM140/10
FRM140/8,5
FRM140/10
2
1
2
1
10
10
10
10
31
31
31
31
105
105
105
105
210
210
210
210
240
240
240
240
M16
M16
M16
M16
/8
/8
/8
5
/8
9x7,5x285
9x7,5x285
9x7,5x285
9x7,5x285
1
1
2
2
F517A
F517A
F517B
F517B
1217K.TV.C3
2217K.M.C3
1217K.TV.C3
2217K.M.C3
20217K.MB.C3
22217EK
20217K.MB.C3
22217EK
H217
H317
H217
H317
FRM150/9
FRM150/10
FRM150/9
FRM150/10
2
1
2
1
12
12
12
12
29
29
29
29
105
105
105
105
210
210
210
210
240
240
240
240
M16
M16
M16
M16
/8
/8
/8
5
/8
9x7,5x300
9x7,5x300
9x7,5x300
9x7,5x300
1
1
2
2
F518A
F518A
F518B
F518B
1218K.TV.C3
2218K.TV.C3
1218K.TV.C3
2218K.TV.C3
20218K.MB.C3
22218EK
20218K.MB.C3
22218EK
H218
H318
H218
H318
FRM160/10
FRM160/10
FRM160/10
FRM160/10
2
1
2
1
13
13
13
13
29
29
29
29
125
125
125
125
250
250
250
250
280
280
280
280
M20
M20
M20
M20
/4
/4
/4
3
/4
10x8,5x335
10x8,5x335
10x8,5x335
10x8,5x335
1
1
2
2
F520A
F520A
F520B
F520B
1220K.M.C3
2220K.M.C3
1220K.M.C3
2220K.M.C3
20220K.MB.C3
22220EK
20220K.MB.C3
22220EK
H220
H320
H220
H320
FRM180/10 + FRM180/12
FRM180/10
FRM180/10 + FRM180/12
FRM180/10
1+1
1
1+1
1
18
18
18
18
30
30
30
30
135
135
135
135
270
270
270
270
310
310
310
310
M20
M20
M20
M20
12x10x375
12x10x375
12x10x375
12x10x375
1
2
1
2
F522A
F522B
F522WA
F522WB
1222K.M.C3
1222K.M.C3
2222K.M.C3
2222K.M.C3
20222K.MB.C3
20222K.MB.C3
22222EK
22222EK
H222
H222
H322
H322
FRM200/13,5
FRM200/13,5
FRM200/10
FRM200/10
2
2
1
1
22
22
22
22
5
5
5
5
5
5
5
5
3
3
/4
/4
/4
3
/4
3
3
673
FAG
Anillos de fijacin FAG
Anillos de obturacin FAG
Serie FRM
para soportes SNV
Denominacin
abreviada
Peso
Anillo de fijacin
Denominacin
abreviada
Peso
Anillo de fijacin
Denominacin
abreviada
kg
FAG
FAG
FAG
FAG
DH205
DH206
DH207
DH305
DH306
DH307
DH505
DH506
DH506.014
DH605
DH606
DH607
DH208
DH209
DH210
DH308
DH309
DH310
DH507
DH507.102
DH508
DH608
DH609
DH609.107
DH211
DH212
DH213
DH311
DH312
DH313
DH508.104
DH509
DH509.107
DH610
DH610.110
DH611
DH214
DH215
DH216
DH315
DH316
DH317
DH510
DH511
DH512
DH612
DH613
DH613.203
DH217
DH218
DH219
DH318
DH319
DH320
DH513
DH513.203
DH515
DH615
DH616
DH220
DH222
DH224
DH326
DH328
DH330
DH515.207
DH516
DH517
DH226
DH228
DH230
DH332
DH518
DH518.304
DH519
Peso
Anillo de fijacin
FAG
kg
FAG
kg
FAG
FRM52/4,5
FRM52/6
0,01
0,014
FRM140/5
FRM140/8,5
FRM140/10
FRM140/12,5
FRM140/16
0,031
0,052
0,061
0,076
0,097
FRM225/10
0,1
FRM230/5
FRM230/13
FRM230/25
0,052
0,135
0,262
FRM150/5
FRM150/9
FRM150/10
FRM150/12,5
FRM150/13
FRM150/16,5
0,033
0,06
0,066
0,082
0,085
0,108
FRM240/5
FRM240/10
FRM240/20
0,055
0,11
0,22
FRM250/5
FRM250/15
FRM250/28
0,057
0,171
0,32
FRM160/5
FRM160/6,3
FRM160/10
FRM160/12,5
FRM160/14
FRM160/17,5
0,035
0,044
0,07
0,089
0,102
0,123
FRM260/5
FRM260/10
FRM260/20,5
0,06
0,12
0,25
FRM170/5
FRM170/12,5
FRM170/14,5
FRM170/18
0,038
0,093
0,109
0,135
FRM270/5
FRM270/16,5
FRM270/30,5
0,064
0,21
0,39
FRM280/5
FRM280/10
FRM280/22,5
0,069
0,138
0,31
FRM180/4,85
FRM180/5
FRM180/10
FRM180/12
FRM180/14,5
FRM180/18
0,038
0,039
0,079
0,098
0,111
0,146
FRM290/5
FRM290/10
FRM290/17
FRM290/33
0,075
0,15
0,255
0,495
FRM190/5
FRM190/15,5
0,043
0,134
FRM300/5
FRM300/10
FRM300/25
0,081
0,161
0,403
FRM200/5,1
FRM200/6,5
FRM200/10
FRM200/13,5
FRM200/17,5
FRM200/21
0,045
0,057
0,088
0,122
0,162
0,19
FRM210/10
0,097
FRM215/5
FRM215/6,5
FRM215/14
FRM215/19,5
FRM215/23
0,049
0,064
0,136
0,191
0,224
FRM62/3
FRM62/5
FRM62/6,5
FRM62/7
0,008
0,014
0,018
0,02
FRM72/3
FRM72/5
FRM72/7
FRM72/8
0,008
0,014
0,019
0,022
FRM80/4
FRM80/8
FRM80/9
FRM80/10,5
0,012
0,024
0,027
0,038
FRM85/4
FRM85/6
0,038
0,022
FRM90/4
FRM90/9
FRM90/10,5
0,015
0,034
0,04
FRM100/4
FRM100/9,5
FRM100/11,5
0,017
0,041
0,049
FRM110/4
FRM110/10
FRM110/10,5
FRM110/13
0,019
0,05
0,052
0,063
FRM120/4
FRM120/10
FRM120/11
FRM120/14
0,024
0,054
0,059
0,075
FRM125/4
FRM125/7,5
0,022
0,04
FRM130/5
FRM130/8
FRM130/10
FRM130/12,5
FRM130/15,5
0,028
0,045
0,057
0,07
0,087
FAG
674
FRM310/10
0,173
FRM320/5
FRM320/10
FRM320/26,5
0,093
0,185
0,47
FRM340/5
FRM340/10
0,105
0,21
DH232
DH617
DH619
DH620
DH520
DH522
DH522.314
DH524
DH526
DH528
DH530
DH532
675
FAG
Tapas FAG
Tiras de fieltro FAG
Serie DKV y DKVT para soportes SNV

Serie DK para soportes S30K
Serie FJST
Las tiras de fieltro tienen una longitud de 1000 mm.

Es necesario cortarlas a la longitud necesaria y sumergirlas en aceite antes del montaje.
Dureza del fieltro segn DIN 61 200: F2.
a
b
DKV1)
DKVT1)
DK2)
Dimensiones
Tapa
Tapa
Tapa
Tira de fieltro
FAG
FAG
FAG
FAG
mm
DKV052
DKV062
DKV072
DKVT052
DKVT062
DKVT072
DK127..135
DK147..155
DK156..163
FJST5x4x1000
FJST6x5x1000
FJST8x6,5x1000
DKV080
DKV085
DKV090
DKVT080
DKVT085
DKVT090
DK166..182
DK185..197
DK200..212
DKV100
DKV110
DKV120
DKVT100
DKVT110
DKVT120
DKV130
DKV140
DKV150
DKVT130
DKVT140
DKVT150
DKV160
DKV170
DKV180
DKVT160
DKVT170
DKVT180
DKV200
DKV215
DKV230
DKVT200
DKVT215
DKVT230
DKV250
DKV270
DKV290
DKVT250
DKVT270
DKVT290
FAG
676
1)
2)
Las tapas DKVT se montan en los mismos soportes SNV que las tapas DKV, ver tablas de dimensiones en pg. 624 a 641.
Para asignar las tapas DK a los soportes S30K, ver pg. 643.
5
6
8
4
5
6,5
1000
1000
1000
FJST9x7,5x1000
FJST10x8,5x1000
FJST12x10x1000
9
10
12
7,5
8,5
10
1000
1000
1000
FJST14x11x1000
FJST16x12x1000
14
16
11
12
1000
1000
677
FAG

De entre una gran variedad de lubricantes FAG
desarroll el programa de grasas para rodamientos
Arcanol. Ellas ofrecen muy buenas condiciones
para un comportamiento favorable de rodadura,
una larga vida de servicio y una gran seguridad en
servicio del rodamiento.
FAG aplic mtodos y sistemas de ensayo modernos para determinar el campo de aplicacin para
las grasas Arcanol para todo tipo de rodamientos y
bajo las condiciones de servicio ms variadas.
Con once grasas para rodamientos pueden satisfacerse de forma ptima casi todos los campos de aplicacin. Las tablas de las pginas 680 y 681 contienen los datos fsico-qumicos de estas grasas as
como indicaciones sobre campos de aplicacin.
Para la lubricacin con grasa, FAG suministra la
prensa de mbolo 139450 con el tubo blindado
139451 correspondiente.
Envases
Las grasas para rodamientos Arcanol de FAG pueden adquirirse en tubos, cartuchos, botes, cubos y
bidones. La tabla siguiente indica qu grasas pueden adquirirse en los diversos envases.
Ejemplos de pedido
Grasa Arcanol
70GR.TUBE.L79V
Grasa Arcanol
400GR.KART.L71V
Grasa Arcanol
1KG.DOSE.L135V
Grasa Arcanol
5KG.EIMER.L12V
Grasa Arcanol
175KG.FASS.L78V
Prensa de mbolo 139450
Tubo blindado
139451
Capacidad de los envases para las grasas para rodamientos Arcanol

Denominacin Tubo
abreviada
FAG
70 g
250 g
Cartucho
Bote
Cubo
400 g
1 kg
5 kg
L12V
L71V
L74V
L78V
L79V
180 kg
L135V
L166V
L186V
L215V
L223V
678
175 kg
L195V
FAG
Bidn
10 kg
679
FAG

Propiedades fsico-quimicas Indicaciones sobre los campos de aplicacin
Grasas para rodamientos Arcanol Propiedades fsico-qumicas Indicaciones sobre los campos de aplicacin
Denominacin*)
Espesante
FAG
Viscosidad del
aceite bsico a 40
Consistencia
Temperaturas
mm2/s
Clase NLGI
Caractersticas principales
Ejemplos de aplicacin
Cantidades
Arcanol L78V
Jabn de litio
ISO VG 100
30...+140
Grasa estndar
para rodamientos
D 62 mm
Motores elctricos pequeos,

mquinas agrcolas y de construccin,
aparatos electrodomsticos
250 g, 400 g,
1 kg, 5 kg,
10 kg, 175 kg
Arcanol L71V
Jabn de litio
ISO VG 100
30...+140
Grasa estndar
para rodamientos
D > 62 mm
Motores elctricos grandes,

rodamientos de ruedas para turismos,
ventiladores
400 g,
1 kg, 5 kg,
10 kg, 175 k
Arcanol L135V
Jabn de litio
con aditivos EP
85
40...+150
Grasa especial para

elevadas velocidades,
cargas elevadas y
altas temperaturas
Laminadores, mquinas de construccin,

turismos, vehculos sobre carriles,
husillos de hilatura y husillos rectificadores
400 g,
1 kg, 5 kg,
180 kg
Arcanol L186V
Jabn de litio
con aditivos EP
ISO VG 460
20...+140
Grasa especial para

velocidades medias
mximas cargas y
temperaturas medias
Mquinas de explotacin a cielo abierto,

altamente solicitadas,
mquinas de construccin
mquinas con movimientos vibratorios
400 g,
5 kg, 10 kg,
180 kg
Arcanol L223V
Jabn de litio
con aditivos EP
ISO VG 1000
20...+140
Grasa especial para

bajas velocidades
y mximas cargas
Mquinas de explotacin a cielo abierto,

altamente solicitadas,
mquinas de construccin
preferentemente bajo solicitaciones por golpes
y rodamientos grandes
5 kg,
180 kg
Arcanol L74V
Jabn especial
ISO VG 22
40...+100
Grasa especial para

altas velocidades
y bajas temperaturas
Mquinas-herramienta
apoyos de husillos
apoyos para instrumentos
250 g,
1 kg
Arcanol L12V
Poliurea/Calcio
130
40...+160
Grasa especial para

altas temperaturas
Embragues
mquinas elctricas
(motores, generadores)
1 kg,
5 kg,
180 kg
Arcanol L79V
PTFE
400
40...+260
Grasa especial para

mximas temperaturas
(srvanse observar los avisos
de seguridad en la Pg. 86)
ambiente qumico agresivo
Rodillos para hornos

pernos de mbolo en compresores
vagones de hornos
instalaciones qumicas
70 g,
1 kg
Arcanol L166V
Jabn de litio
con aditivos EP
170
30...+150
Grasa especial para alta

temperatura, gran carga y
movimientos vibratorios
Mecanismo de ajuste en los rotores de

aerogeneradores,
maquinaria de embalaje
400 g
5 kg
180 kg
Arcanol L195V
Poliurea
con aditivos EP
ISO VG 460
35...+180
Grasa especial para

elevadas temperaturas
elevadas cargas
Coladas contnuas
5g
180 kg
Arcanol L215V
Jabn de litio/calcio
con aditivos EP
ISO VG 220
20...+140
Grasa especial para alta carga,

amplio rango de velocidades
gran humedad
Rodamientos de laminadores
ferrocarriles
400 g
5 kg
*) Ejemplos de pedido, ver pg. 679
FAG
680
681
FAG
Embalajes FAG
Caja plegable
Caja plegable
En los embalajes originales de FAG se adaptaron

bien los factores como contenido, dimensiones y
pesos a los deseos del cliente, sobre todo para asegurar un manejo fcil. Los medios usados son
compatibles con el medio ambiente o reciclables
segn el Decreto sobre la evitacin de residuos
de embalaje del 12.06.91.
Para el embalaje original se ofrecen las siguientes
unidades:
Embalaje pequeo K
Contenido: 1 unidad
Los rodamientos envuelto en plstico y guardado
en una caja plegable.
Este embalaje pequeo mayoritariamente se utiliza para satisfacer las necesidades del repuesto o
para el comercio.
Embalaje normal N
Contenido: 1, 5, 10 unidades
(si se trata de accesorios pueden suministrarse
otras cantidades)
Rodamientos en caja plegable o caja con tapa, rodamientos con un dimetro D > 360 mm o un
peso > 30 kg embalados individualmente en cajas
de maderas.
Al tratarse de un embalaje normal que consta de
varias unidades, todos los rodamientos, salvo pocas
excepciones, estn empaquetados individualmente,
es decir, las piezas pueden sacarse por separado sin
perjudicar la proteccin de las dems piezas.
El embalaje normal mayoritariamente sirve para
las necesidades del repuesto o para el comercio.
FAG
682
Caja con tapa
Caja de madera
Embalajes FAG
Embalaje grande M
Contenido: 5, 10, 15, 25, 50, 100 unidades
Los rodamientos apilados en rollos de 5 o 10 se
guardan en cajas con tapas.
El embalaje grande mayoritariamente sirve para
cubrir las necesidades pequeas y medias. Una vez
empezado un rollo debe ser utilizado inmediatamente.
Embalaje industrial G
Contenido: segn las dimensiones del producto
La caja de cartn ondulado est forrada de un folio de plstico. Los rodamientos o piezas se meten
sin envoltura individual para evitar residuos innecesarios.
El embalaje industrial sobre todo sirve para la
clientela con grandes necesidades. Una vez empezadas las unidades de embalaje deben utilizarse
inmediatamente.
Rollos de 5 o 10 en caja con tapa
Rodamientos embalados de forma suelta en una caja de cartn ondulado
683
FAG
Embalajes FAG
Embalaje con bases de madera H

Contenido: segn las dimensiones del producto
La unidad de embalaje H es un embalaje reutilizable. Consta de uno o dos marcos de madera
plegables, un palet de madera reutilizable y una
tapa con las dimensiones 600 x 800 mm. El recipiente est forrado de un folio de plstico en que se
guardan los rodamientos sin embalarlos adicionalmente. Los rodamientos pueden sacarse fcilmente. Los marcos de madera plegables permiten
un transporte al destino sin necesitar mucho espacio.
Las bases H sobre todo estn destinadas para
consumidores al por mayor. Una vez empezada
una unidad de embalaje, debe utilizarse inmediatamente.
Embalaje especial S
Los embalajes especiales se fabrican segn las
necesidades del cliente y se suministran bajo facturacin de costos adicionales.
Embalaje de los cuerpos rodantes FAG

Se diferencia entre:
Embalaje pequeo K
Embalaje normal N
Embalaje grande M
Las bolas con las clases de tolerancia G5 hasta
G500 se suministran en las unidades de embalaje
K, N y M. El contenido de los embalajes depende
de las dimensiones de los cuerpos rodantes (ver
lista de precios).
Las bolas con las clases de tolerancia G600
(KIKU) y las bolas con las clases de tolerancia
G700 (KIKU) con un dimetro hasta 8 mm se
suministran de acuerdo con el peso en las
unidades de embalaje K y N.
Embalaje pequeo K = 1 kg
Embalaje normal N = 12 kg
Las bolas con las clases de tolerancia G700
(KIKU) con un dimetro mayor que 8 mm se
suministran de acuerdo con el peso en la unidad
de embalaje H.
H = 100 kg
K, N y M
Embalaje con marcos de madera
Unidades de embalaje para cuerpos rodantes
FAG
684
Programa de servicios FAG
Servicio para mayor seguridad operativa. El programa de servicios FAG alrededor del rodamiento.
Bajo el lema Servicio para mayor seguridad operativa FAG ofrece todo un paquete de aparatos y
prestaciones de servicio. La gama va desde los aparatos de medicin y de montaje, programas asistidos por ordenador hasta el diagnstico de rodamientos con ayuda de aparatos modernos y mtodos sofisticados. El cliente decide si va a comprar
solamente los productos de calidad o bien la prestacin de servicio entera.
Montaje, mantenimiento y diagnstico
Si el cliente lo desea, los montadores experimentados de FAG se encargan de montar los rodamientos de todo tipo, de llevar a cabo el control de
aceptacin de las piezas anexas (ejes y soportes),
de buscar eventuales errores cuando los rodamientos no giran debidamente, de mantener e inspeccionar los rodamientos, de desmontar los rodamientos de todo tipo, de entrenar al personal de
Medicin del agujero del soporte con un micrmetro de interiores
montaje as como de dar consejos para racionalizar los procesos de montaje. Adems, los montadores ayudan a elegir las herramientas adecuadas y
dan una demostracin de los aparatos y mtodos.
Un mantenimiento y un control esmerados de los
rodamientos garantizan una vida larga de los rodamientos. Resulta muy econmico un mantenimiento en funcin del estado del rodamiento; la
condicin previa para ello es el reconocimiento
prematuro de posibles daos en el rodamiento y la
reparacin. Por ejemplo con ayuda del Rolling
Bearing Analyser los tcnicos de servicio de FAG
analizan las vibraciones del rodamiento y evalan
in situ las mediciones a travs de un programa
pericial. As se evita un paro innecesario de la mquina.
El personal de FAG da informaciones amplias. En
un dilogo con el usuario muchas veces se consiguen soluciones que sirven para aumentar el rendimiento de la mquina o prolongar los intervalos
de mantenimiento. Esto requiere una cooperacin
estrecha entre usuario y el personal de FAG
Montaje hidrulico de una unidad de rodamientos para ruedas

TAROL sobre la mangueta
685
FAG
Diagnstico de rodamientos con el Rolling Bearing Analyser un servicio FAG
FAG
686
Aparatos de montaje, medicin y diagnstico

Para el montaje y desmontaje de rodamientos
FAG ofrece un programa completo de herramientas de calidad. Para mtodos mecnicos por ejemplo ofrecemos llaves de gancho, extractores universales o tuercas hidrulicas. Para mtodos trmicos se ofrecen los aparatos de calentamiento por
induccin, las placas de calentamiento o los aros
de calentamiento. Para los mtodos hidrulicos

estn a disposicin los inyectores de aceite, los
juegos de bombas manual o las bombas de alta
presin. El uso de medios auxiliares apropiados
para el montaje as como la limpieza y el esmero
en el lugar de montaje son condiciones
previas para una larga vida en servicio de los
rodamientos.
Mtodo mecnico: Juego de herramientas de montaje FAG 172013
Mtodo hidrulico: por ejemplo juego de bomba manual FAG

PUMPE1000.4L
Mtodo trmico: Aparto de calentamiento por induccin FAG AWG8
687
FAG
Aparato para la medicin de temperaturas FAG 175830
Para controlar el asiento del rodamiento, para

ajustar el juego radial, para vigilar la temperatura
durante el montaje y en servicio, para medir la velocidad de giro, para analizar los ruidos del rodamiento etc. FAG ha compuesto un programa de
aparatos de medicin que est perfectamente
adaptado a las necesidades del trabajo cotidiano.
A tales fines, se ofrecen galgas de espesores, anillos-calibre cnicos, aparatos de medicin del crculo tangente, aparatos para la medicin de temperaturas, medidores de la velocidad de giro y
aparatos de anlisis de ruido, etc.
Sistemas de diagnosis
FAG ofrece aparatos de diagnstico para que cada
usuario de una mquina pueda aprovechar l mismo las ventajas econmicas del mantenimiento en
funcin del estado del rodamiento.
El FAG Detector se utiliza en apoyos sencillos.
Sus diferentes modos el Rolling Bearing Condition y Vibration pueden detectar el estado del
rodamiento o de la mquina.
Tacmetro digital porttil FAG 172025
FAG
688
FAG Detector
El confort se consigue con nuestro Bearing

Analyser sistema que combina la deteccin en un
sistema computerizado. Este sistema detecta las
seales de los rodamientos daados de forma predictiva y de modo seguro.
Programas de clculo asistidos por ordenador

Las exigencias de gran seguridad en servicio del
rodamiento, se plantean ya mucho antes de pensar en su montaje. El primer paso es la seleccin
del rodamiento.
El catlogo de rodamientos electrnico FAG, trabaja con WINDOWS 3.1 o superior, y est disponible en CD-ROM.
Adicionalmente, FAG ofrece una serie de programas de clculo especiales. Estos programas funcionan en ordenadores IBM o compatibles con
IBM que tengan el sistema operativo DOS.
FAG Bearing Analyser
Catlogo Electrnico de rodamientos FAG en CD-ROM
El sistema de diagnstico VibroCheck, utiliza la

monitorizacin remota online, para realizar el
anlisis del estado de una disposicin de rodamientos y de los engranajes. La conexin monitorizada remota se establece con mdems va telefnica, C net o va satlite. Este sistema se controla
con la ayuda de un PC.
Catlogo de rodamientos FAG en CD-ROM

En este CD-ROM podemos buscar, visualizar, seleccionar los diferentes rodamientos. Adems realiza la presentacin de resultados obtenidos para la
vida nominal y ampliada, la velocidad trmica
permisible, valores del rozamiento, temperatura
de servicio y frecuencias de giro para este rodamiento.
(Bajo demanda se suministra un CD-ROM que
realiza el clculo no slo para un rodamiento individual sino tambin para un eje o sistema de ejes.)
689
FAG
T144, Clculo de rodamientos en transmisiones

Este programa calcula la vida a fatiga y la seguridad esttica de rodamientos en cajas de transmisiones. (Este programa se utiliza principalmente
en el clculo de cajas de cambio)
K094, Clculo del juego de un rodamiento
Determinacin del juego (juego o precarga) de todos los rodamientos radiales convencionales (de
una o doble hilera, ajustados con disposicin en
X o en O), montados, en condicin esttica, interferencia o juego de los ajustes y las tensiones en
los intersticios de ajuste
FSL, Elasticidad y rigidez de los rodamientos
Determina la elasticidad y rigidez de los rodamientos individuales o varios rodamientos dispuestos en grupos.
K077, Flexin del eje
Determina la flexin de un eje y las fuerzas de reaccin en los rodamientos en ejes elsticos arbitrariamente escalonado, con mltiples disposiciones
de rodamientos estticamente indeterminadas,
clculo de la velocidad crtica menor en flexin
considerando el efecto girosttico
Formacin y enseanza, programa de aprendizaje por ordenador, videos

Un mayor conocimiento tcnico ayuda a evitar
daos en los rodamientos y aumentar la vida de
los rodamientos. Por esta razn, FAG ha organizado formacin prctica, cursos y seminarios sobre
rodamientos, desde hace muchos aos. Estos se
imparten en las instalaciones del cliente o de los
comerciantes. La formacin consta de cuatro bloques: Curso bsico de montaje, Seminario bsico
sobre rodamientos, Seminario avanzado sobre rodamientos y Seminario de mantenimiento.
FAG ha concebido un curso bsico especialmente
para formacin profesional (armario de montaje
de rodamientos). Este curso principalmente
transmite al aprendiz el conocimiento necesario
para la correcta seleccin de rodamientos, para el
montaje y desmontaje correcto de los rodamientos y para el mantenimiento de rodamientos. Con
el armario de montaje de rodamientos se ofrecen
tres juegos de montaje diferentes para el curso bsico. Con los juegos 1 y 2 el instructor puede demostrar el montaje y desmontaje en la clase y permitir que los aprendices que lo hagan tambin.
Con el juego 3, se puede practicar el montaje de
los rodamientos oscilantes de bolas en un soporte.
Formacin FAG
Curso bsico para la formacin profesional
FAG
690
FAG recomienda el Sistema de aprendizaje sobre

rodamientos W.L.S. para todos aquellos empleados del Departamento de Compras, Aprovisionamiento de Materiales, Diseo, Desarrollo y Mantenimiento y que prefieran refrescar o ampliar sus
conocimientos de forma autodidctica en el ordenador. El W.L.S. es particularmente til para formacin bsica y avanzada. El programa proporciona un comprensivo conocimiento bsico sobre
las propiedades de varios tipos de rodamientos, el
sistema de denominacin de los rodamientos, el
montaje de rodamientos y la eliminacin de daos en los rodamientos
El programa de formacin se completa con diversos videos como: El A B C de los rodamientos,
El montaje de rodamientos para ruedas, etc.
Desarrollo de colaboracin con nuestros clientes

El desarrollo de colaboracin entre usuarios y fabricantes de rodamientos es ideal para cumplir en
la prctica las exigencias de seguridad funcional y
disposiciones econmicas impuestas por los clientes de maquinaria, instalaciones y aparatos. El desarrollo de una colaboracin con nosotros comporta la estructuracin conjunta de muchos procesos: en Ventas, Produccin, Logstica y Gestin
de Calidad as como en la seleccin y desarrollo
de productos y la determinacin de las caractersticas de funcionamiento de los productos.
Cuanto ms complejas sean las tareas, tanto ms
razonable resulta la colaboracin. Los proyectos
deben abordarse desde su inicio y aprovechar el
tener las exigencias claramente definidas y determinadas desde el principio. El acuerdo mutuo sobre las exigencias es la base necesaria para maquinaria, instalaciones y aparatos funcionales y econmicos.
Soluciones econmicas slo pueden conseguirse
en un dilogo fructfero entre los clientes y los fabricantes de rodamientos FAG est bien preparada para este dilogo.
Sistema de aprendizaje de rodamientos FAG W.L.S.
Colaboracin de desarrollo
691
FAG
Investigacin y desarrollo al servicio del cliente

El desarrollo de nuestros productos se orienta en
las exigencias de la prctica en servicio posterior.
La meta exigida se define, en el caso ideal, en comn entre nuestros tcnicos de Investigacin y
Desarrollo y los clientes. Esto es la base para obtener soluciones tcnica y econmicamente convincentes.
De especial importancia es el Simultaneous Engineering, es decir, el conjunto de actividades en los
departamentos de Venta, Ingeniera de Aplicacin, Investigacin y Desarrollo, Planificacin de
Produccin y Gestin de la Calidad.
Aparte de la investigacin en el campo de la tribologa, la gama de nuestras actividades de Investigacin y Desarrollo incluye el anlisis de materiales y de solicitaciones, el anlisis de deterioros y el
desarrollo de los ms variados procedimientos de
clculo.
La infraestructura de nuestro centro de investigacin satisface las exigencias ms modernas. Todo
el potencial de nuestra capacidad investigativa
est tambin a disposicin de nuestros clientes.
Esto vale tanto para la Investigacin como para el
Servicio de Laboratorio.
Test de grasa FE8
FAG
692
Seleccin de publicaciones especiales de FAG

Pb. N.
WL00106
Sistema de aprendizaje de rodamientos W.L.S.
WL80100
Montaje de rodamientos
WL80102
Sistema hidrulico para el monta
je y desmontaje de rodamientos
WL80103
Tuercas hidrulicas FAG
WL80107
Dispositivos de montaje por induccin FAG
WL80111
Rodamientos y su montaje curso bsico para formacin profesional
WL80123
El rodamiento y su contorno
Oferta de entrenamiento profesional sobre el tema del rodamiento en teora y en prctica
WL80134
Video FAG sobre montaje y
desmontaje de rodamientos
WL80135
Video FAG sobre el sistema
hidrulico de montaje y
desmontaje de rodamientos
WL80137
Diagnstico de rodamientos con
el detector FAG
WL80141
Diagnstico de rodamientos con
el FAG Bearing Analyser
WL80200
Procedimientos y aparatos para el
montaje y mantenimiento de rodamientos
WL81115
Lubricacin de rodamientos
WL82102
Averas de los rodamientos
TI WL00-11 Videos sobre rodamientos FAG
TI WL49-41 Programas de clculo por
ordenador
TI WL80-9
Anillo de calentamiento de alu
minio para aros interiores de rodamientos de rodillos cilndricos
TI WL80-14 Montaje y desmontaje de rodamientos oscilantes de rodillos
con agujero cnico
TI WL80-38 Montaje de rodamientos oscilantes de bolas con manguitos
de montaje
TI WL80-46 Bombas manuales FAG
TI WL80-47 Aparatos de induccin FAG
TI WL80-48 Extractores mecnicos FAG
Programas sectoriales FAG
Rodamientos para ferrocarriles
Las exigencias que hoy en da dominan en el sector del ferrocarril, tanto en vehculos para larga
distancia (locomotoras, vagones de viajeros y de
mercancas) como en vehculos para ciudades y
cercanas (tranvas, metros, etc.) son mayor velocidad y giro silencioso. Estas exigencias se satisfacen plenamente con los apoyos meticulosamente
diseados por FAG. Los rodamientos y soportes
para juegos de ruedas, engranajes y motores de
traccin estn adaptados ptimamente a las exigencias de los clientes.
Para cajas rgidas, unidas al vehculo o el boggie,

FAG suministra apoyos para juegos de ruedas con
rodamientos oscilantes de rodillos.
Las unidades FAG TAROL de rodamientos de rodillos cnicos son apropiadas para elevadas velocidades de marcha y elevadas cargas axiales. Las unidades listas para el montaje pueden montarse en
un slo proceso. Estn obturadas, lubricadas y tienen un juego axial ya ajustado. Se suministran
con dimensiones mtricas (zona UIC) o con dimensiones en pulgadas segn la especificacin
AAR.
Disposiciones para juegos de ruedas

En los juegos de ruedas de ferrocarriles muchas
veces se montan rodamientos de rodillos cilndricos de giro suave, poco rozamiento, apropiados
para elevadas velocidades y montados en cajas de
grasa especialmente diseadas.
Rodamientos para transmisiones

En las transmisiones hidrodinmicas y mecnicas,
lubricadas por aceite de vehculos ferroviarios se
montan prcticamente todo tipo de rodamientos
radiales para el guiado de los ejes del pin, de la
rueda intermedia y de la corona.
Rodamiento FAG de rodillos cilndricos con caja de metal ligero para

trenes de cercanas
Unidad FAG de rodamientos de rodillos cnicos para coches de viajeros
693
FAG
Disposiciones para accionamientos

En accionamientos suspendidos, generalmente lubricados con grasa, se usan rodamientos de rodillos cilndricos, rodamientos de rodamientos cnicos y rodamientos oscilantes de rodillos.
En los apoyos de ruedas grandes (cubo de la rueda
dentada) se usan generalmente rodamientos de
rodillos cnicos en la disposicin en O, ajustados
con distanciadores.
En los apoyos de los motores de traccin (ver tambin pg. 706) han demostrado su eficacia los rodamientos de rodillos cilndricos y los rodamientos rgidos de bolas.
Programa de suministro adicional
Para vehculos ferroviarios, FAG suministra tambin rodillos portantes y de guiado, rodamientos
para aparatos auxiliares, rodamientos para juegos
de ruedas con adaptador y rodamientos de bolas y
de rodillos cilndricos elctricamente aislados en
dimensiones normalizadas segn DIN/ISO, grasas especiales Arcanol y herramientas de montaje.
Disposicin de rodamientos de la suspensin
FAG
694

Pb. N.
WL07150
Rodamientos FAG para ferrocarriles; un programa completo de
suministro
WL07153
Rodamientos FAG para juegos de
ruedas de ferrocarriles Unidades
TAROL con dimensiones mtricas
WL07154
Rodamientos FAG para juegos de
ruedas TAROL Montaje, mantenimiento, reparaciones.
Rodamientos para instalaciones siderrgicas y de laminacin

Sobre los apoyos en instalaciones siderrgicas y de
laminacin actan generalmente solicitaciones a
carga muy elevadas, aunque tambin altas temperaturas y alto grado de suciedad. Aparte de los rodamientos normalizados se necesitan rodamientos diseados especialmente para estas condiciones.
laminares y laberintos.
Para el apoyo de rodillos de guiado no accionados
y los rodillos de guiado accionados del apoyo exterior se usan rodamientos no partidos.
Los rodamientos oscilantes de rodillos obturados,
reducen el gasto de grasa lubricante y, con ello, el
impacto medioambiental.
Rodamientos en instalaciones de colada continua

El brazo basculante de la torre giratoria se apoya
en grandes rodamientos. Se montan bien rodamientos combinados axiales-radiales de rodillos,
bien rodamientos axiales de rodillos para absorber
los esfuerzos del peso y rodamientos radiales de
rodillos para soportar el momento de vuelco.
En el apoyo interior de los rodillos de guiado accionados se montan rodamientos partidos de rodillos. Para proteger los rodamientos contra las
elevadas temperaturas de los lingotes de desbaste y
contra cascarilla y agua de refrigeracin, se refrigeran los soportes con agua y se obturan con anillos
Rodamientos en trenes de laminacin

Para absorber las elevadas cargas radiales se eligen
muchas veces rodamientos con cuatro o con dos hileras de rodillos cilndricos, y como rodamiento
axial, rodamientos rgidos de bolas, rodamientos de
bolas de contacto angular, rodamientos con dos hileras de rodillos cnicos, rodamientos axiales de rodillos cnicos o rodamientos axiales oscilantes de
rodillos. Si se montan rodamientos de rodillos cnicos de cuatro o de dos hileras como rodamiento radial, generalmente no es necesario un rodamiento
axial adicional. Tambin son usuales los rodamientos oscilantes de rodillos como rodamientos para
trenes de laminacin, si no se exige un guiado axial
muy preciso o si la velocidad de giro es baja.
Los rodamientos con cuatro hileras de rodillos cnicos obturados, reducen el gasto de grasa lubricante y, con ello, el impacto medioambiental.
Los rodamientos axiales de rodillos cnicos para
los husillos de presin se encargan de mantener
bajos los esfuerzos de regulacin, debido a su rozamiento reducido.
Rodamiento oscilante de rodillos, obturado, para rodillos de guiado

de la colada continua
Rodamiento de cuatro hileras de rodillos cnicos obturado, para cilindros de trabajo
Rodamientos para convertidores

Los rodamientos para convertidores han de absorber grandes cargas debidas al peso y adems soportar duros golpes. Son los grandes rodamientos
oscilantes de rodillos, tanto en ejecucin partida
como en ejecucin no partida los que satisfacen
estas exigencias.
695
FAG
Los rodamientos de rodillos cilndricos de una hilera as como los rodamientos de bolas de contacto angular de una o de dos hileras se montan preferentemente en trenes de alambre o de perfiles ligeros, de alta velocidad.
Apoyos en los accionamientos de trenes de laminacin
Los ejes del accionamiento de trenes pesados de
laminacin tienen un peso considerable. En el pasado se apoyaban normalmente en cojinetes de
deslizamiento. Hoy en da se montan rodamientos especiales de rodillos cilndricos en ejecucin
partida, con lo que se reduce considerablemente el
gasto de grasa lubricante y el desgaste.
En los engranajes de trenes de laminacin frecuentemente se montan rodamientos oscilantes
de rodillos. En construcciones modernas los ejes
se apoyan en rodamientos de rodillos cilndricos
de dos hileras como apoyo libre y en rodamientos
de rodillos cnicos de dos hileras como apoyo fijo.
Con esta construccin se obtiene un guiado radial
y axial especialmente preciso de los ejes.
En los cigeales de los laminadores de paso de
peregrino se usan muchas veces rodamientos partidos de rodillos cilndricos en vez de cojinetes de
deslizamiento.
Rodamientos para cilindros de laminacin de
trenes de paso de peregrino
En los apoyos de los cilindros de trabajo de los
trenes de laminacin de paso de peregrino se
montan rodamientos oscilantes de rodillos con
agujero cnico y con una construccin interna especial, adaptada a las condiciones especficas en
estas mquinas.
Rodillos de apoyo en trenes de laminacin en
fro de cilindros mltiples
Los rodamientos para los cilindros deben asegurar
una elevada calidad superficial y un espesor uniforme de las bandas laminadas. Estas exigencias se
satisfacen con rodamientos de rodillos cilndricos
de varias hileras o con rodamientos de rodillos cnicos en ejecucin especial y diseados como rodillos de apoyo.
FAG
696
Rodillo de apoyo en trenes de laminacin en fro de cilindros mltiples

Pb. N.
WL17114 Rodamientos obturados FAG Oscilantes de rodillos para coladas continuas
WL17200 Rodamientos FAG para aplicaciones
en trenes de laminacin
WL41140 Rodamientos FAG para trenes de la
minacin
TI no.
WL17-5
Rodamientos de rodillos cnicos de
cuatro hileras, obturados, para apoyos en trenes de laminacin
WL17-7
Rodamientos de rodillos cilndricos,
partidos, para el apoyo de ejes de accionamiento en trenes de laminacin
WL17-8
Rodamientos rgidos de bolas en rodillos de guiado del alambre de trenes de alambre
Rodamientos para la tcnica de transmisin de potencia

Las transmisiones modernas transmiten grandes
potencias en un espacio reducido. Esto requiere
una esmerada seleccin de rodamientos extremadamente eficaces. Adems de la capacidad de carga
son imprescindibles un dimensionado de las partes adyacentes, una lubricacin y una obturacin
adecuados para conseguir disposiciones seguras y
econmicas.
Segn el tipo de transmisin y el tipo de engranajes empleados, se pueden utilizar casi todos los tipos de rodamientos. En las aplicaciones de rodamientos para transmisiones es especialmente ventajoso emplear el clculo de vida ampliada, que
tiene en cuenta la lubricacin y de la limpieza.
Los ejes de entrada de transmisiones de engranajes
rectos, se apoyan a menudo en rodamientos oscilantes de rodillos o de rodillos cnicos. A elevadas
velocidades, son adecuadas las combinaciones de
rodamientos de rodillos cilndricos para la carga
radial y rodamientos con cuatro caminos de rodadura para la carga axial. Para los ejes intermedios y
de salida se eligen disposiciones flotantes con rodamientos oscilantes de rodillos.
En las transmisiones de engranajes cnicos, es neClculo de vida ampliada para rodamientos seguros y econmicos en
transmisiones.
cesario un estrecho guiado axial para asegurar el

engrane. Para ello se usan rodamientos de rodillos
cnicos o de bolas de contacto angular, ajustados
axialmente.
Las elevadas fuerzas axiales del eje sinfn en transmisiones sinfn pueden transmitirse con rodamientos de rodillos cnicos o de bolas de contacto
angular, ajustados. Ajustabilidad y preciso guiado
axial del engrane es necesario en ejes sinfn por lo
que a menudo se utilizan rodamientos rgidos de
bolas o de rodillos cnicos ajustados.
En transmisiones planetarias se usan rodamientos
de rodillos cilndricos de una o varias hileras y en
casos especiales rodamientos oscilantes de rodillos.
Con apoyos directos se obtienen ejes ms gruesos
para las ruedas planetarias. En este caso, los cuerpos rodantes giran directamente sobre los ejes de
las ruedas. La dureza y la calidad superficial de los
caminos de rodadura deben disearse segn especificaciones especiales para asegurar la capacidad
de carga y la vida de servicio.
Pb. n.
WL04200 Rodamientos en transmisiones
WL04204 Rodamientos FAG y Transmisiones
Industriales
Rodamientos FAG en una transmisin de engranajes rectos.
697
FAG
Rodamientos para la industria del papel

Las grandes y modernas mquinas papeleras tienen numerosos rodamientos de todos los tipos y
tamaos. A todos ellos se les exige una elevada seguridad en servicio para evitar costosas paradas.
Muchas veces para el control se recurre al servicio
de diagnstico monitorizado de FAG (ver tambin pg. 685).
Deber ponerse especial atencin a la facilidad de
montaje para lo cual se describen exigencias especiales en funcin del tipo y seccin de la mquina. En la seccin de molde la eliminacin de corrosin es primordial mientras que en los rodamientos de la seccin seca han de soportar altas
temperaturas.
Rodamientos de la seccin hmeda
Para los cilindros aspirantes generalmente se usan
grandes rodamientos oscilantes de rodillos con
agujero cnico o cilndrico y mayor precisin de
giro.
Monitorizacin de rodamientos con el FAG Bearing Analyser.
FAG
698
Cuando el aro exterior del rodamiento oscilante

de rodillos es giratorio, el aro interior tiene orificios de lubricacin.
Para las velocidades muy elevadas se montan rodamientos oscilantes de rodillos con mayor precisin de giro y juego.
Compensacin de desalineaciones y elevada capacidad de carga se exige tambin a los cilindros
prensa centrales por lo que se emplean rodamientos oscilantes de rodillos. En la seccin hmeda se
necesitan sofisticadas obturaciones de laberinto
para evitar la entrada de salpicaduras de agua.
En los cilindros antiflexin, la cubierta del cilindro gira alrededor del eje estacionario. La cubierta est guiada en rodamientos oscilantes de rodillos, cuyas caractersticas principales pueden incluir mayor precisin de giro, juego aumentado y
orificios de lubricacin en el aro interior.
En cilindros accionados, ocasionalmente, se montan
rodamientos de tres aros. El eje se apoya en el aro interior del rodamiento. El aro central giratorio conecta el accionamiento con la cubierta del cilindro.
Rodamiento oscilante de rodillos con agujeros de lubricacin en el aro

interior.
Rodamientos en la seccin de secado

Las tpicas condiciones de servicio son elevada
temperatura y dilatacin trmica del cilindro de
secado. Normalmente se utilizan rodamientos oscilantes de rodillos como rodamiento fijo. Tambin se utilizan como rodamiento libre hasta anchos de trabajo de aprox. 5 m. y pueden desplazarse axialmente en los soportes en caso de dilatacin
del cilindro de secado. Para mayores anchuras de
trabajo se utilizan frecuentemente soportes sobre
segmentos. En este caso se monta un rodamiento
oscilante de rodillos como rodamiento fijo en un
soporte que puede moverse axialmente sobre tres
segmentos.
Una solucin ms elegante, tcnicamente hablando, son los rodamientos autoalineables de
rodillos cilndricos de doble hilera montados en
soportes estndar. Los rodamientos oscilantes de
rodillos tienen el juego aumentado C4, los rodamientos autoalineables de rodillos cilndricos un
juego C5.
Mayores desplazamientos axiales debidos a elevadas temperaturas ambientales deben considerarse
para los rodillos gua de la seccin seca. Aqu los
rodamientos oscilantes de rodillos tienen un juego
radial aumentado. Los rodamientos estn conectados al sistema de circulacin de aceite de la seccin de secado. En grandes y veloces mquinas los
rodamientos con agujero cnico se ajustan directamente sobre ejes cnico.
Rodamientos en el grupo de acabado

En los termo rodillos de las calandras se montan
normalmente rodamientos oscilantes de rodillos.
Debido a la elevada temperatura tienen un juego aumentado y algunas veces agujero cnico. El calor se
disipa con gran volumen de circulacin de aceite.
Con los rodillos alisadores se elimina cualquier
arruga de la lmina de papel. Estos rodillos estn formados por segmentos que giran alrededor de un eje
estacionario. Estos rodillos estn soportados por rodamientos rgidos de bolas engrasados de por vida.
Rodamiento autoalineable de rodillos cilndricos de doble hilera
Soporte para cilindros secadores
Seleccin de publicaciones especiales FAG

Pb. N.
WL13103
Rodamientos para la Industria del
Papel
WL13111
Rodamientos autoalineables FAG
de rodillos cilndricos para rodillos
secadores/ cilindros MG y cilindros
gua en mquinas de papel
TI N.
WL13-1
Soportes para cilindros secadores en
mquinas de papel
WL13-2
Soportes para cilindros gua en mquinas de papel
WL43-1192 Rodamientos FAG de tres aros para
la industria papelera
699
FAG
Las extremas condiciones de servicio y ambientales exigen disposiciones de rodamientos muy robustos en machacadoras, molinos, cribas y en mquinas clasificadoras as como en hornos tubulares
giratorios, granuladoras e instalaciones de sinterizado. Es necesario compensar grandes flexiones de
eje y desalineaciones. Las exigencias en cuanto a
lubricacin y obturacin de los rodamientos tambin son muy elevadas.
Rodamientos en machacadoras
Debido a las elevadas solicitaciones y al duro servicio, casi siempre se montan rodamientos oscilantes
de rodillos o rodamientos de rodillos cilndricos.
En las machacadoras de mandbulas los esfuerzos de machaqueo, el peso de los volantes y la carga circunferencial del accionamiento son absorbidos a travs de un eje excntrico por rodamientos
oscilantes de rodillos.
En las machacadoras de cono, las elevadas cargas radiales se transmiten por dos rodamientos
de rodillos cilndricos (rodamientos exteriores) y
un oscilante de rodillos (rodamiento central).
Generalmente un rodamiento axial de rodillos cilndricos soporta el peso axial. Para el cono machacador y del eje se utilizan rodamientos radiales y axiales de rodillos cilndricos de una o dos
hileras o grandes rodamientos especiales de rodillos cnicos.
Debido al duro servicio, se utilizan rodamientos oscilantes de rodillos para los martillos giratorios de
simple y doble eje de las machacadoras de martillo.
Rodamientos en molinos
Elevados pesos y solicitaciones por golpes son las
caractersticas del servicio de los molinos tubulares
as como en molinos de martillos, de rebote,
percutores o bocartes. Para estas exigencias se
utilizan rodamientos oscilantes de rodillos montados en soportes de diseo especial.
En los molinos prensa, los esfuerzos de prensado,
de vuelco y axiales que actuan sobre el cilindro de
molienda originan elevadas cargas radiales y axiales que son absorbidas por un rodamiento de rodillos cilndricos combinado con un oscilante de rodillos o con una unidad de rodillos cnicos en disposicin en X. Los cilindros de molienda tambin
pueden estar soportados con dos rodamientos de
rodillos cnicos dispuestos en O.
Los rodamientos preferidos para los molinos de
cilindros son los oscilantes de rodillos y los de rodillos cilndricos multi-hilera.
Rodamientos en cribas y clasificadoras
Para absorber las particularmente elevadas cargas
de impacto y aceleraciones radiales del eje excntrico se utiliza exclusivamente la ejecucin especial
de rodamientos oscilantes de rodillos de las series
223E y 223A en cribas de dos y cuatro rodamientos.
Grandes rodamientos oscilantes de rodillos en molinos tubulares
Rodamientos oscilantes de rodillos, especiales, para para cribas.
Rodamientos para la tcnica de procesado
FAG
700
Estos rodamientos tienen jaulas guiadas por el aro

exterior, tolerancias restringidas y juego radial aumentado. Es casos especiales tambin se utilizan
rodamientos oscilantes de rodillos de las series
223EA y 233EA.
Rodamientos en hornos tubulares, instalaciones
de sinterizado y granuladoras
En el caso de rodillos soporte radiales en hornos
tubulares las elevadas cargas combinadas y la baja
velocidad estn soportadas por rodamientos oscilantes de rodillos de la serie 241 en soportes partidos de la serie RLE o RLZ. Rodamientos de rodillos cnicos dispuestos en O son generalmente
adecuados para rodillos soporte axiales.
Para el apoyo del eje pin de accionamiento se
usan rodamientos oscilantes de rodillos montados
en soportes RA especialmente diseados.
Las especiales condiciones de servicio en instalaciones de sinterizado y granuladoras se solucionan ptimamente con rodamientos oscilantes de
rodillos con agujero cnico montados en manguitos de desmontaje. Los rodamientos se montan en
soportes partidos RA o SGB. En los rodillos de
presin se montan rodamientos obturados de rodillos cilndricos de doble hilera y en los rodillos
de apoyo rodamientos de rodillos cnicos.
Pb. N.
WL21100
Rodamientos especiales FAG oscilantes de rodillos para mquinas vibrantes
WL21105
Rodamientos en cribas
WL21106
Acomodacin segura de fuertes vibraciones Rodamientos especiales
oscilantes de rodillos en cribas
701
FAG
Rodamientos para bombas y sistemas de

ventilacin
Rodamientos para bombas
En los rodamientos de bombas actan esfuerzos
radiales y axiales relativamente elevados. Es habitual la disposicin rodamiento fijo / libre. Son
usuales los rodamientos rgidos de bolas, rodamientos de bolas de contacto angular de una hilera o rodamientos de rodillos cnicos dispuestos en
0, en X o Tndem, rodamientos de rodillos cilndricos y rodamientos radiales y axiales oscilantes
de rodillos. Para el apoyo de las hlices de extraccin en bombas helicoidales se emplean rodamientos de rodillos cilndricos, rodamientos de
bolas de contacto angular de doble hilera o rodamientos con cuatro caminos de rodadura.
Rodamientos en sistemas de ventilacin
Para reducir al mnimo las prdidas por fugas en
compresores es necesario un guiado muy preciso
del apoyo. Muchos compresores funcionan a velocidades muy elevadas, por lo que hay que tener en
cuenta la aptitud de los rodamientos para elevada
velocidad (ver tambin pgina 87). Principalmente se utilizan rodamientos con cuatro caminos de
rodadura, de rodillos cilndricos y de bolas de contacto angular.
Para los apoyos de ventiladores FAG ofrece unidades especiales VRE3. Segn las condiciones de servicio, se puede elegir entre seis unidades diferentes. En los soportes tubulares no partidos se monUnidad VRE3 para ventiladores
FAG
702
tan rodamientos rgidos de bolas, de bolas de contacto angular ajustados y de rodillos cilndricos.
Los ejes de grandes ventiladores y soplantes se
apoyan en rodamientos de bolas de contacto angular, de rodillos cilndricos u oscilantes de bolas. Los
rodamientos oscilantes de bolas o de rodillos pueden
montarse en soportes SNV (para lubricacin con
grasa) o LOE (para lubricacin con aceite).

Pb. N.
WL90121 Unidades FAG con rodamientos
para ventiladores
WL90118 Soportes FAG partidos de la serie
SNV
Apoyos en maquinaria de construccin

De la gran cantidad de aplicaciones de rodamientos en mquinas de construccin merecen especial
mencin los apoyos en los ejes excntricos de aparatos vibrantes as como los apoyos del cabezal de
perforacin y del pin de accionamiento en perforadoras de tneles.
Apoyos de los ejes excntricos en mquinas para
la construccin de carreteras y de movimiento de
tierras
Las apisonadoras, compactadoras, motores y pisones vibrantes, los vibradores funcionan con vibraciones mecnicas. Los ejes con masas excntricas
giran a elevadas velocidades. Aqu han demostrado
su eficacia los rodamientos rgidos de bolas (para
pequeas mquinas vibrantes), y los rodamientos
oscilantes de rodillos de rodillos cilndricos (ejecuciones N y NU). Para compensar errores de alineacin y flexiones del eje, tanto los rodillos como
los caminos de rodadura del aro interior de los rodamientos de rodillos cilndricos tienen un perfil
logartmico. Esto permite ladeos de hasta 4
minutos sin afectar a la
vida. Si los ladeos son
mayores, el perfil transversal puede ser adaptado adecuadamente.
peso y los esfuerzos de vuelco, que se originan de

la presin de perforacin, que acta descentrada.
En mayores y ms compactas mquinas, el apoyo
del cabezal de perforacin consiste en una unidad
completa lista para el montaje. Consta de un rodamiento de rodillos cnicos de doble hilera de un
rodamiento combinado axial-radial de tres hileras
de rodillos cilndricos, en el cual puede estar integrada la corona dentada. Esta unidad de rodamiento soporta todas las solicitaciones provenientes de las cargas radiales y axiales y del momento
de vuelco.
Apoyos del pin en perforadoras de tneles
Las cargas que actan sobre el pin de accionamiento son absorbidas con seguridad por un rodamiento de rodillos cilndricos y un rodamiento oscilante de rodillos.
Apoyos de los cabezales

de perforacin en perforadoras de tneles
La elevada capacidad de
carga del apoyo de los
cabezales de perforacin se asegura con rodamientos de rodillos
cilndricos y oscilantes
de rodillos. Los rodamientos de rodillos cilndricos de una o de
doble hilera o los rodamientos oscilantes de
rodillos soportan el
Rodamiento axial-radial de rodillos cilndricos con corona dentada integrada
703
FAG
Rodamientos para la tcnica

de extraccin
En las instalaciones de extraccin se usan principalmente rodamientos normalizados de todos los
tipos, tamaos y ejecuciones. Algunas aplicaciones
requieren rodamientos grandes o partidos.
Apoyos en rotopalas
La rueda de paletas se apoya en grandes rodamientos oscilantes de rodillos (no partidos de origen y
partidos como rodamientos de repuesto). Estos
rodamientos transmiten elevadas cargas y compensan sin dificultades desalineaciones que se deben a la gran distancia entre el rodamiento fijo y el
libre. Otras exigencias al apoyo son:
Tolerancia a las grandes variaciones de la
temperatura de servicio
Larga vida de servicio
Obturacin contra lodo, humedad, suciedad
y arena
Mantenimiento sencillo as como montaje y
desmontaje rpido y econmico
Apoyo del tambor de accionamiento de una instalacin de transporte

Uno de los diversos tambores en una instalacin
de transporte es el tambor de accionamiento. Con
rodamientos oscilantes de rodillos se compensan
las desalineaciones que aparecen debido a flexiones del eje o deformaciones del bastidor portante.
Con estos rodamientos se satisfacen las exigencias
de gran seguridad de servicio y reducidos costes de
mantenimiento. Para todos los tamaos de rodamientos, FAG dispone de soportes especialmente
diseados.
Apoyo de rodillos en transportadoras
Los rodillos portantes unidos entre s de forma rgida o articulada estn equipados generalmente
con rodamientos rgidos de bolas normalizados,
obturados y lubricados a vida. Mediante obturaciones antepuestas se evita la entrada de suciedad
proveniente del exterior.
.
Debido a la difcil accesibilidad, para los apoyos

de los engranajes y el apoyo entre la rueda de paletas y la brida del eje hueco, los rodamientos partidos de rodillos cilindricos son los ms adecuados.
Rodamientos partidos oscilantes de rodillos,
FAG
704
Rodamiento de rodillos cilndricos, partido
Rodamientos para vehculos industriales

Ejemplos tpicos de aplicaciones especiales de rodamientos se encuentran en las carretillas elevadoras.
En el mstil de elevacin se emplean numerosos rodillos de guiado y una o varias poleas. En los carros
de tres ruedas, un rodamiento se encarga del apoyo
de la rueda trasera que generalmente es accionada.

Pb. N.
WL43165
Rodamientos partidos FAG
oscilantes de rodillos
WL90118
Soportes partidos FAG de la
serie SNV
Rodillos de guiado en mstiles
705
FAG
Rodamientos para mquinas elctricas

Los motores elctricos, equipados generalmente
con rodamientos estandar, se emplean en las mquinas y aparatos ms diversos.
Ejemplos de aplicacin:
Aparatos electrodomsticos (aspiradoras, lavadoras, lavavajillas, extractores)
Herramientas elctricas (taladradoras, sierras
circulares, afiladoras, pulidoras vibrantes)
Automviles (generadores, arrancadores, motores limpiaparabrisas y ventiladores, servomotores)
Ferrocarriles (motores de traccin y de ventiladores)
Apoyos del rotor
Los rodamientos montados en rotores de mquinas
elctricas tienen que funcionar de forma especialmente silenciosa, exenta de vibraciones y escaso o libre de mantenimiento. Adems deberan ser econmicoa (fabricacin en grandes series). Otras exigencias son bajo rozamiento, adecuados para elevadas
velocidades, cierto rango de temparatura de aplicacin y larga vida en servicio. Estas exigencias se satisfacen en la mayora de los casos con rodamientos
rgidos de bolas lubricados a vida. Segn la eleccin
de la obturacin (rozante o no rozante), del material
de la obturacin, del juego radial, del tipo y material
de jaula, del tipo y cantidad de grasa, se obtiene la
Rodamientos para mquinas elctricas
FAG
706
ejecucin ideal del rodamiento para cada caso de

aplicacin.
Los rodamientos de rodillos cilndricos son adecuados en mquinas grandes por su elevada capacidad
de carga radial, su fiable funcin como rodamiento
libre y fcil montaje. Un ejemplo es la ejecucin del
NUP que ha demostrado su eficacia para soportar
las elevadas cargas radiales con cargas axiales adicionadas en ambos sentidos en los motores de traccin
para ferrocarriles.
En grandes motores verticales generalmente los rodamientos de bolas de contacto angular de una hilera, soportan el esfuerzo eaxial. Si las cargas axiales actan alternativamente o se exige un guiado axial estrecho del eje del rotor, se montan rodamientos de
bolas de contacto angular, en parejas segn la disposicin en O en X.
En motores especiales tambin se utilizan otro tipo
de rodamientos, p.e. rodamientos de bolas de contacto angular de dos hileras en motores para bombas, rodamientos oscilantes de bolas en mquinas
basculantes, rodamientos para husillos en motores
de alta frecuencia o rodamientos axiales oscilantes
de rodillos en grandes motores verticales.
Para los apoyos del rotor de grandes mquinas
elctricas, FAG suministra unidades abridadas listas para el montaje (FERB, FERS), como apoyo
fijo o libre con rodamientos rgidos de bolas, rodamientos de bolas de contacto angular y rodamientos de rodillos cilndricos, p.e.:
unidad abridada FERS con un rodamiento

de rodillos cilndricos
unidad abridada FERB para soportar por separado los esfuerzos radiales y axiales mediante un rodamiento de rodillos cilndricos
y un rgido de bolas
Bajo demanda tambin son posibles ejecuciones
especiales de soportes abridados con rodamientos
rgidos de bolas o de bolas de contacto angular
(disposiciones en X o Tndem).
FAG tambin suministra rodamientos rgidos de
bolas con sensor integrado que registra la velocidad y sentido de giro de las mquinas elctricas.
Rodamientos con aislamiento elctrico
Para evitar daos por el paso de corriente, FAG fabrica rodamientos con aislamiento elctrico. Para
conseguir el efecto de aislamiento, se aplica mediante plasma una fina capa de xido cermico sobre las superficies exterior y frontales del aro exterior. La capacidad de carga y las medidas de las
partes anexas no varan para un rodamiento aislado. Generalmente se utilizan rodamientos rgidos
de bolas y de rodillos cilndricos en la ejecucin
con aislamiento elctrico (sufijo J20A), sin embargo tambin son posibles otros tipos.
El efecto de aislamiento tambin lo proporcionan
las bolas de nitruro de silicio. FAG suministra bajo
demanda rodamientos hbridos con bolas de este
material (sufijo HC).
Unidad abridada
Rodamientos con aislamiento elctrico

Pb. N.
WL01 201 Rodamientos en mquinas elctricas y tecnologa ofimtica
TI no.
WL43-1189 Los rodamientos aislados evitan daos por paso de corriente
WL43-1206 Rodamientos FAG rgidos de bolas
con sensor integrado.corriente
707
FAG
Rodamientos para aerogeneradores

Las modernas plantas de energa elica generan
ms de 3 MW de potencia. Los rodamientos deben soportar medias y altas cargas, oscilaciones y
vibraciones. Normalmente, estas condiciones las
soportan los rodamientos estndar FAG de bajo
rozamiento. Los rodamientos se montan en soportes estndar o especiales. Bajo demanda tambin son suministrables rodamientos con diseo
especial.
Los rodamientos FAG en aerogeneradores deben
satisfacer elevadas exigencias de calidad con las correspondientes pruebas (directrices de certificacin de Germanischer Lloyd)
Disposiciones para rotores

El diseo de los rodamientos del rotor puede
realizarse como disposicin en eje o buje. Los ejes
de rotor adems estn normalmente soportados
por disposiciones de rodamiento fijo-libre, aunque tambin son posible disposiciones ajustadas.
Disposiciones con un rotor H tienen, por ejemplo, una construccin de rodamientos sencilla.
Rodamientos oscilantes de rodillos para apoyo del rotor.
FAG
708
Los rodamientos oscilantes de rodillos son los ms

apropiados para exigencias de largo tiempo en servicio y capacidad de alineacin bajo cargas medias.
Los rodamientos de rodillos cilndricos como rodamientos libres y los rodamientos de rodillos cnicos dispuestos en O como rodamiento fijo, son
soluciones alternativas.
Los rodamientos de doble y mltiple hilera de rodillos se utilizan para construcciones sencillas.
Rodamientos para palas y torres
Los leves movimientos giratorios de ajuste de las
palas de los aerogeneradores, las elevadas cargas y
los elevados momentos de vuelco los soportan rodamientos con cuatro caminos de rodadura.
Los rodamientos con cuatro caminos de rodadura
de las torres soportan el elevado peso y las cargas
del viento.
Rodamientos en transmisiones
Se pueden utilizar todos los tipos de rodamientos
aplicados en transmisin de potencia.
Oficinas de contacto FAG para asesoramiento y venta
FAG OEM und Handel AG

Georg-Schfer-Str. 30 D-97421 Schweinfurt
Tel. (0 97 21) 91-0 Fax (0 97 21) 91 34 35
Telex 67345-0 fag d
Internet: www.fag.de
FAG Automobiltechnik AG
Tel. (0 97 21) 91 34 07 Fax (0 97 21) 91 33 11
Telex 67345-0 fag d
FAG Komponenten AG
Tel. (0 97 21) 91-0 Fax (0 97 21) 91 34 35
Telex 67345-0 fag d
FAG Aircraft/Super Precision Bearings GmbH
Tel. (0 97 21) 91 33 72 Fax (0 97 21) 91 36 66
Telex 67345-0 fag d
ALEMANIA
FAG Sales Europe GmbH
Postfach 1260 D-97419 Schweinfurt
Tel. (0 97 21) 91-38 15 Fax (0 97 21) 91 35 93
E-mail: kupczyk_m@fag.de
paul_j@fag.de
Oficina de venta Hannover
Postfach 3644 D-30036 Hannover
Bttnerstr. 13 D-30165 Hannover
Tel. (05 11) 3 58 12-0 Fax (05 11) 3 58 12-35
E-mail: fag_hannover@fag.de
Oficina de venta Stuttgart
Postfach 13 70 D-70703 Fellbach
Tel. (07 11) 9 57 64-0 Fax (07 11) 9 57 64-50
E-mail: fag_stuttgart@fag.de
Oficina de venta Wuppertal
Postfach 10 14 40 D-42014 Wuppertal
Mettmanner Strae 79 42115 Wuppertal
Tel. (02 02) 293 1 Fax (02 02) 293 27 50
E-mail: fag_vertrieb_wuppertal@fag.de
ARGENTINA vase ESTADOS UNIDOS
AUSTRALIA
FAG Australia Pty Ltd
4 Aquatic Drive Frenchs Forest NSW 2086
P.O. Box 234
Forestville NSW 2087
Tel. (02) 94 52 10 00 Fax (02) 94 52 42 42
AUSTRIA
Oficina de venta Austria
Central de ventas
Ferdinand-Plzl-Strae 2 A-2562 Berndorf-St.Veit
Tel. (0 26 72) 8 77 00-0 Fax (0 26 72) 8 77 00-75
E-mail: meissl_k@at.fag.com Telex 14487
BELARUS
FAG International Sales and Service GmbH
Oficina Minsk
Ul. Lobanka 13-1-238
BY-220 136 Minsk
Tel. (0172) 76 03 39
Fax (0172) 58 34 71 E-mail: igor@belsonet.net
709
FAG
BLGICA
FAG Sales Europe - Belgium
42 Avenue Franois Malherbe Laan
B-1070 Bruxelles
Tel. (02) 529 44 11 Fax (02) 520 31 15
E-mail: info@fag-benelux.be
BRASIL
Rolamentos FAG Ltda.
Av. das Naes Unidas, 21.612
CEP 04795-913 So Paulo
Tel. (011) 525 86 22 Fax (011) 522 89 01
Telex 1157572RFAGBR
BULGARIA
Oficina Sofia
Dondukov-Blvd. 62 / Eingang A / Etage 6 / App. 9
BG-1504 Sofia
Tel. (02) 943 40 08 o. 43 73 56
Fax (02) 943 41 34
E-mail: fag@fag.bg
CANAD
FAG Bearings Limited
6255 Cantay Road,
Mississauga, Ontario, Canada L5R3Z4
Tel. (09 05) 890 97 70
Fax (09 05) 890 97 79
FAG Bearings Corporation
Divisin Automviles
Oak Hollow Corporate Campus 30
Oak Hollow, Suite 101
Southfield, MI 48034-7467
Tel. (08 10) 354 04 80 Fax (08 10) 354 00 76
CHINA
FAG China Company Ld.
Unit 3710-11, 37th Floor
No. 9 Wing Hong Street
Cheung Sha Wan
Kowloon, Hong Kong
Tel. (852) 2371-2680, Fax (852) 2371-2112
FAG China Company Limited
Beijing Representative Office of FAG China
Room 711, Scitech Tower
22 Jiangoumenwai Avenue
Beijing 100004. China
Tel. (86) 10 65 12 3532, 10 65 12 3621
Fax (86) 10 65 12 3433
FAG
710
FAG China Company Limited

Shangai Representative Office
Room 1610, 16/F, Central Plaza
No. 227 Huangpi Bei Lu
Shangai
China
Postal Code 200003
Tel. (86-21) 6375-8235, 6375-8236
Fax (86-21)6375-8237
COLOMBIA vase ESTADOS UNIDOS
COREA DEL SUR
FAG Hanwha Bearings Corp.
Hanwha Bldg, 7th F
#1 Changgyo-dong
Chung-gu, Seoul, 100-797
Korea
Tel. (02) 729 33 35 Fax (02) 729 33 37
CROACIA
Oficina Zagreb
Domobranska 11/I
HR-10000 Zagreb
Tel. (01) 37 01 943 o. 37 01 944
Fax (01) 37 70 018
DINAMARCA
FAG Sales Europe Danmark
Jens Baggesens Vej 90A DK-8200 rhus N
Tel. 86 16 58 11 Fax 86 16 80 90
E-mail: fag_dk@fag.com
ESPAA
FAG Sales Europe - Espaa
Apdo. 278
E-08190 Sant Cugat del Valls (Barcelona)
Tel. +34 93 590 65 00 Fax +34 93 675 93 90
E-mail: fag_esp@es.fag.com
ESTADOS UNIDOS
200 Park Avenue P.O. Box 1933
Danbury, Connecticut 06813-1933
Tel. (0203) 790 54 74 Fax (0203) 830 81 71
Divisin Automviles
Oak Hollow Corporate Campus 30
Oak Hollow, Suite 101
Southfield,MI 48034-7467
Tel. (08 10) 354 04 80 Fax (08 10) 354 00 76
The Barden Corporation

200 Park Avenue P.O. Box 2449
Danbury, Connecticut 06813-2449
Tel. (0203) 744 22 11 Fax (0203) 744 37 56
FAG Interamericana AG
8880 N.W. 20th Street, Suite A
Miami, Florida 33172 - 2636
Tel. (0305) 592 50 43 Fax (0305) 592 56 32
E-mail: FAGINT@GATE.NET
Rodamientos FAG, S.A. de C.V.
Bosques de Ciruclos 140-904
Bosque de las Lomas
Mexico, D.F., 11700, Mexico
Tel. (0525) 596 77 34 Fax (0525) 596 79 57
FAG Interamericana AG
Calle 90, No. 11-44, Oficina 504
Santafe de Bogota, Colombia S.A.
Tel. (0571) 611 09 02 Fax (0571) 611 08 37
Rodamientos FAG S.A.C. el
Carlos Pellegrini 1063, Piso 8
(1009) Buenos Aires, Argentina
Tel. (0541) 328 29 67 Fax (0541) 328 29 89
FILIPINAS
Bearing Center & Machinery Inc.
641-645 Evangelista Street Quiapo, Manila
Tel. (02) 7 33 82 71 Fax (02) 7 33 23 37
E-mail: bemi.mla@itworks.com.ph
FINLANDIA
FAG Sales Europe Finland
Kutojantie 11 Fin-02630 Espoo
Tel. 09 41 34 21 00 Fax 02 07 36 62 05
E-mail: fag_finland@fag.fi
FRANCIA
FAG Sales Europe France
44-48, rue Louveau
B.P. 91 F-92 323 CHATILLON Cdex
Tel. (01) 40 92 16 16 Fax (01) 40 92 87 57
E-mail:fag_f@fag.com
BARDEN FAG
Division Aerospace and Super Precision
44-48, rue Louveau
B.P. 91 F-92 323 CHATILLON Cdex
Tel. (01) 42 53 27 00 Fax (01) 42 53 25 90
GRAN BRETAA
FAG Sales Europe UK
1 Hollinswood Court Stafford Park, Telford
GB-Shropshire TF3 3DE
Tel. (0 19 52) 20 81 00 Fax (0 19 52) 29 39 40
E-mail: fag_uk@fag.com
The Barden Corporation (U.K.) Limited
Plymbridge Road, Estover, Plymouth
PL6 7LH Devon
Tel. (07 52) 73 55 55 Fax (07 52) 73 34 81
Telex 45248
GRECIA
S & M E. Scazikis - L. Marangos SA
Industrial Area, P.O. Box 154
GR-57022 Sindos - Thessaloniki
Tel. (031) 79 76 40 Fax (031) 79 88 90
E-mail: s&m.skg@magnet.gr
S & M E. Scazikis - L. Marangos SA
Serron Str., 8
GR-10441 Athen
Tel. (01) 522 53 10 Fax (01) 522 34 12
E-mail: smath@newfaces.gr
HUNGRA
Oficina Budapest
Tengerszem u.25
H-1142 Budapest
Tel. (01) 252 29 92 o. 363 09 62
Fax (01) 1 251 33 27 E-mail: fag@fag.hu
INDIA
FAG Precision Bearings Ltd.
Maneja Vadodara 390013 Gujarat
Tel. (02 65) 64 26 51-2-3-4, 64 35 51, 64 37 51,
Tlx 0175 62 80 FAG IN Fax (0265) 64 21 97
Grams: FAG BEAR
INDONESIA
P.T. Gerindo Super Teknik
Jalan Sukarjo Wiryopranoto 52A
Jakarta 10120
Tel. (021) 384 18 66, 385 53 85
Fax (021) 345 26 69
Jalan Rawa Udang No. 1
Kawasan Industri Pulogadung
Jakarta 13920
Tel. (021) 460 33 66 Fax (021) 460 33 70
711
FAG
PT Fortuna Agungmulia Gemilang

Jalan Lautze 14K,
Jakarta 10710
Tel. (021) 386 66 88 Fax (021) 380 90 38
E-mail: yuanwira@indosat.net.id
MALAYSIA
Representative Office in Malaysia
5 B3, 5th Floor, Sungai Mas Plaza
Jalan Ipoh, 51200 Kuala Lumpur
Tel. (03) 626 1620/21 Fax (03) 626 1614
IRN
FAG Coordination Office Teheran
No. 43 Soleiman Khater (Amir Atabak) Ave.
Malayeri Pour Cross Rd, 7th Of Tir Square
3rd Floor
Teheran 15797
Iran
Tel. (021) 883 63 51, 83 88 13
Fax (021) 83 88 13
E-mail: FAG Iran@safineh.net
MEXICO vase ESTADOS UNIDOS

MYANMAR
Inspection and Agency Services
No. 504/506 Merchant Street G.P.O. Box 404
Yangon
Telex 21215/21229 inagco bm
Telegram INAGCO2 YANGON
Mehr Azad
161 Ostad Motahhary Ave. 15766 Teheran
Tel. (021) 875 27 26, 874 27 54, 874 33 59
Fax (021) 874 27 30
E-mail: Mehrazadco@systemgroup.net
NORUEGA
FAG Sales Europe Norge
Nils Hansens vei 2 Postbox 6097 Etterstad
N-0601 Oslo
Tel. 23 24 93 30 Fax 23 24 93 31
Ordretelefon 23 24 93 50
E-mail: fag_n@no.fag.com
IRLANDA
Bearing Power (Ireland) Ltd.
Greenhills Industrial Estate
Walkinstown Dublin 12
Tel. (01) 450 16 44, 450 16 05, 450 18 11
Fax (01) 451 45 08
NUEVA ZELANDA
FAG New Zealand
6 Te Apunga Place
Mt. Wellington, Auckland
New Zealand
Tel. (09) 276 77 44 Fax (09) 276 33 99
ISLANDA
Falkinn Limited
P.O.Box 8420 IS-128 Reykjavik
Tel. 5 81 46 70 Fax 5 81 38 82
Telex 2078 fastal is or
PAISES BAJOS
FAG Sales Europe - Nederland.
Postbus 11039 NL - 3004 EA Rotterdam
Tel. (0 10) 245 19 55 Fax (0 10) 245 19 50
E-mail: fag_nl@fag.com
ITALIA
FAG ITALIA S.p.A.
Via Giorgio Stephenson, 94 I-20157 Milano
Tel. (02) 390 97 1 Fax (02) 357 31 38
E-mail: fag-italia@tin.it
POLONIA
FAG Intarnational Sales and Service GmbH
Oficina Warszawa
ul. Mokotowska 5 M 8
PL-00-640 Warszawa
Tel. (022) 825 41 25, 825 42 88
Fax (022) 825 41 77
E-mail: fag-iss@medianet.pl
JAPN
FAG Japan Co., Ltd.
Sumitomo Fudosan Minami Shinagawa Bldg. 6F
5-2-10, Minami Shinagawa 5-chome
Shinagawa-ku Tokyo 140 Japan
Tel. (03) 54 61 19 82 Fax (03) 54 61 19 80
FAG
712
PORTUGAL
FAG Sales Europe Portugal
Rua Delfim Ferreira, 739
P-4100 Porto
Tel. (02) 6 17 50 61 Fax (02) 6 17 72 37
REPBLICA CHECA
Oficina Praga
Vilimovska 13
CR-160 00 Praha 6
Tel. (02) 33 32 33 19 o. 33 32 33 20
Fax (02) 33 32 33 09 E-mail: fag@seznam.cz
REPBLICA ESLOVACA
Oficina Bratislava
Nevdzova 5
SK-821 01 Bratislava
Tel. (07) 43 29 42 60 o. 48 28 75 01
Fax (07) 43 33 08 20 E-mail: fag@fag.sk
RUMANA
Oficina Bukarest
Bulevardul 1 Mai Nr. 58, Bl. 35A, Sc. A, Et.6,
Ap. 28. Sector 1
R-782151 Bukarest
Tel. (01) 222 83 12, 223 26 95, 222 43 77
Fax (01) 222 82 31 E-mail: fag@fag.ro
RUSIA
Oficina Mosc
Leninskiy Prospekt 38
G/K Sputnik, Office 1405
RU-117334 Moskau
Tel. (095) 930 56 71 Fax (095) 930 56 84
E-mail: fagmo@cityline.ru
Oficina S. Petersburgo
Ul. Tjuchina 4-6
RU-191119 St.Petersburg
Tel. (0812) 164 11 26 o. 166 80 43
Fax (0812) 164 00 54
SINGAPUR
FAG South East Asia Pte. Ltd.
9 Changi South Street 3#08-00
Freight Links Express Districentre
Singapore 486361
Tel. (65) 5433383 Fax (65) 5433393
E-mail: mgt@fag.com.sg
SUDFRICA
FAG South Africa (Pty.) Ltd.
1 End Street Ext.- Cor. Heidelberg Road
City and Suburban Johannesburg 2001
P.O. Box 10597 Johannesburg 2000
Tel. (011) 334 16 42 Fax (011) 334 21 13
Telex 4-85359 sa
E-mail: fagza@icom.co.za
SUECIA
FAG Sales Europe Sverige
Box 91720 S-120 17 Stockholm
Besksadress: Heliosvgen 1A
S-120 30 Stockholm
Tel. (0)8-55 60 05 20 Fax (0)8- 55 60 05 49
E-mail: fag_se@fag.com
SUIZA
Oficina de venta Oberglatt-Zrich
Aspstrae 12 CH-8154 Oberglatt
Tel. (01) 852 11 11 Fax (01) 852 15 57
E-mail: fag_ch@fag.com
FAG Aircraft/Super Precision Bearings GmbH
Divisin Suiza
Aspstrasse 12 CH-8154 Oberglatt
Tel. (01) 852 11 11 Fax (01) 852 14 17
TAILANDIA
FAG South East Asia Pte. Ltd.
Representative Office Thailand
Suite 104, 10/F Lake Rajada Office
Complex, 193/38 Rachadapisek Road
Klongtoey, Bangkok 10110
Tel. (662) 661 9244, 661 9245
Fax (662) 661 9246
TAIWAN
China Bearing Co. Ltd.
P.O. Box 3714
8th Fl. 495 Chung Cheng Road
Hsin Tien City, Taipei Hsien Taipei
Tel. (02) 218 93 58 Fax (02) 218 30 00
TUNEZ
FAG Afrique du Nord
72, Avenue de Carthage
TN-1000 Tunis
Tel. (01) 34 14 48, 34 01 23 Fax (01) 33 85 52
713
FAG
TURQUA
FAG Delegation Trkei
Halit Ziya Trkan Sok.
FAMAS Plaza A Blok Kat 11, Daire 37
80270 Okmeydani Sisli / Istanbul
Tel. (0212) 210 32 91, 210 40 80
Fax (0212) 210 32 90
UCRANIA
Oficina Ucrania
Mendeleew-Strabe 1 Postfach 1471
UA-257 009 Tscherkassy
Tel. (0472) 54 21 92 0 o. 47 75 64
Fax (0472) 47 74 36
E-mail: fag@fag.cherkassy.ua
VIETNAM
Industrial Equipment
Trade Company (IETC)
H2 Bldg Thanh Xuan Nam Nguyen Trai Road
Hanoi
Tel. (04) 542 370 Fax (04) 542 570
YUGOSLAVIA
Oficina Belgrado
Branka Krsmanovica 12
YU-11118 Beograd
Tel. (011) 340 74 14 Fax (011) 42 68 06
Para atender mejor a los sectores industriales bsicos hemos creado las siguientes unidades organizativas a nivel internacional:
Rail + Transport
E-mail: rail+transpor@fag.de
Steel
E-mail: steel@fag.de
Pulp + Paper
E-mail: pulp+paper@fag.de
Mining + Construction
E-mail: mining+construction@fag.de
Gears + Transmission
E-mail: gears+transmission@fag.de
Electro Machinery
E-mail: electro_machinery@fag.de
Pumps + Compressors
E-mail: pumps+compressors@fag.de
Conveying + Handling
E-mail: conveying+handling@fag.de
Si para un determinado pas no encuentra una
oficina directa de FAG, rogamos se dirija a:
Tel. (09721) 91-0 Fax (09721) 91 39 48, 91 33 47
E-mail:
East Europe:
sales-east-europe@fag.de
Near- Middle East, Africa, Turkia, India:
hess_f@fag.de
FAG
714
Notas
715
FAG
Notas
FAG
716
Notas
717
FAG
Notas
FAG
718
Notas
719
FAG
Notas
FAG
720
Rodamientos FAG
Rodamientos de bolas
Rodamientos de rodillos Soportes Accesorios
Rodamientos
Rodamientos
Rodamientos de bolas
Rodamientos de rodillos Soportes Accesorios
WL 41 520/3 SE/97/06/00
Rodamientos FAG
Rodamientos FAG
Rodamientos de bolas Rodamientos de rodillos Soportes Accesorios
Catlogo WL 41 520/3 SE

Fag 3

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Fag 3

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Rodamientos axiales de bolas,

de simple y doble efecto

Rodamientos axiales de bolas

Rodamientos axiales de rodillos

Rodamientos axiales oscilantes

AH2, AH22, AH23, AH240, AH241,

HM, HM30, HM31, MB

Bolas Rodillos cilndricos

Grasas para rodamientos Arcanol

Rodamientos FAG axiales de bolas

Rodamientos FAG axiales de bolas

de simple y de doble efecto

de simple y de doble efecto Normas Ejecuciones bsicas

Los rodamientos axiales de bolas se fabrican en

Rodamientos axiales de bolas, de simple efecto

511, 512, 513, 514

Rodamientos axiales de bolas, de doble efecto

Rodamientos FAG axiales de bolas

El coeficiente de carga mnima M se indica en las

Carga esttica equivalente

Jaulas estandar de los rodamientos axiales de bolas

Jaula de chapa Jaula maciza Jaula maciza

Carga axial mnima, altas velocidades de giro

Rodamientos FAG axiales de bolas

511, 512, 513, 514

Los rodamientos pueden alcanzar una duracin

Bajo pedido tambin son suministrables otras ejecuciones; no duden en contactarnos

Rodamientos FAG axiales de bolas

Los rodamientos pueden alcanzar una duracin

511, 512, 513, 514

Bajo pedido tambin son suministrables otras ejecuciones; no duden en contactarnos

Rodamientos FAG axiales de bolas

Los rodamientos pueden alcanzar una duracin

511, 512, 513, 514

Bajo pedido tambin son suministrables otras ejecuciones; no duden en contactarnos

Rodamientos FAG axiales de bolas

Los rodamientos pueden alcanzar una duracin

511, 512, 513, 514

Bajo pedido tambin son suministrables otras ejecuciones; no duden en contactarnos

Rodamientos FAG axiales de bolas

Los rodamientos pueden alcanzar una duracin

511, 512, 513, 514

Bajo pedido tambin son suministrables otras ejecuciones; no duden en contactarnos

Rodamientos FAG axiales de bolas

Los rodamientos pueden alcanzar una duracin

511, 512, 513

Bajo pedido tambin son suministrables otras ejecuciones; no duden en contactarnos

Rodamientos FAG axiales de bolas

Los rodamientos pueden alcanzar una duracin

Bajo pedido tambin son suministrables otras ejecuciones; no duden en contactarnos

Rodamientos FAG axiales de bolas

Los rodamientos pueden alcanzar una duracin

Bajo pedido tambin son suministrables otras ejecuciones; no duden en contactarnos

Rodamientos FAG axiales de bolas

Los rodamientos pueden alcanzar una duracin

Bajo pedido tambin son suministrables otras ejecuciones; no duden en contactarnos

Rodamientos FAG axiales de bolas

Los rodamientos pueden alcanzar una duracin

Bajo pedido tambin son suministrables otras ejecuciones; no duden en contactarnos

Rodamientos FAG axiales de bolas de contacto angular

Rodamientos FAG axiales de bolas de contacto angular

de simple efecto Ejecucin bsica Tolerancias

den soportar grandes esfuerzos axiales. Aparte de