AE17 1320 - R1

Abril, 2004

GERENCIAMENTO DE LEO PARA COMPRESSORES SCROLL NAS APLICAES EM PARALELO

Introduo Os compressores para refrigerao Scroll da Copeland tm diversas diferenas inerentes de projeto em relao aos compressores semihermticos Discus. Estas diferenas requerem consideraes diferentes em relao ao gerenciamento do leo ao usar compressores de refrigerao Scroll da Copeland em aplicaes em racks paralelos. A Copeland trabalhou conjuntamente a vrios fabricantes de racks para supermercados, para desenvolver parmetros de projetos que fossem adequados ao sistema. Este boletim descreve as diferenas de projeto, explica de que maneira afetam a distribuio de leo e fornece guias para garantir um gerenciamento adequado do mesmo. Volume de leo A faixa tpica de potncia dos compressores de refrigerao Scroll da Copeland nestas aplicaes de 7,5 a 15 HP. Embora os compressores Scroll tenham maior capacidade de leo (4,14 litros) do que os compressores Discus 3D de similar capacidade (3,69 litros), a quantidade de leo til muito menor. Isso resultado do tipo de proteo de leo que necessria para os diferentes compressores. Proteo de leo Os compressores Discus da Copeland utilizam o sistema de proteo de leo Sentronic que monitora as presses da bomba de leo para determinar se existe um fluxo satisfatrio de leo para os mancais. O nvel de leo pode baixar at a parte superior do filtro de leo, e ainda haver suficiente leo disponvel para manter uma presso adequada. Isso significa que o compressor tem aproximadamente 2,95 litros de leo utilizvel. Os compressores de refrigerao Scroll da Copeland no tm uma bomba de leo externa que permita a rpida medio da presso do leo. Portanto, necessria uma monitorao externa do nvel do leo. necessrio o uso do OMB da Alco que combina as funes de controle de nvel de leo e de desligamento temporizado do compressor. Este dispositivo montado no visor de leo e monitora o nvel entre a metade e o fundo do visor. Portanto, a quantidade de leo til, antes de um potencial disparo do controlador, em torno de somente 0,44 litros. Isso muito crtico durante a operao de partida. Nota: Devido a problemas que foram detectados com o controle de nvel Trax Oil, a Copeland recomenda que os OEMs no utilizem o mesmo em novas aplicaes de racks com compressores Scroll. A garantia pode ser recusada para falhas causadas pela lubrificao, se o controlador Trax Oil for usado, em futuros novos sistemas. Presso do Retorno de leo Tanto sistemas de retorno do leo de baixa presso quanto de alta presso foram aplicados com sucesso. Entretanto, estes tm diferentes requisitos. O sistema de alta presso necessita um reservatrio adicional. O sistema de baixa presso j conta com um reservatrio em separado. A preocupao principal no esquema de baixa presso a de que a presso diferencial do reservatrio possa baixar a menos das 20 PSI de diferencial necessrias para fornecer leo durante condies de baixa carga. A presso do reservatrio depende da alimentao do separador de leo para manter uma presso adequada, acima da presso do crter. O separador de leo dimensionado para as piores condies e, no caso de que somente alguns compressores estejam operando, o separador ser ineficaz. Portanto, o reservatrio pode esvaziar-se se vrios compressores estiverem necessitando fornecimento de leo simultaneamente.

2005 Copeland Corporation.

AE17-1320

Partida leo ser perdido durante a partida inicial do compressor, enquanto so revestidas as diversas superfcies internas do sistema. Durante essa operao, o OMB far com que o nvel de leo do reservatrio flutue at que finalmente se alcance um equilbrio. J que a quantidade de leo disponvel menor, necessrio monitorar os nveis de leo cuidadosamente para evitar disparos desnecessrios. Os tcnicos de servio, freqentemente relacionam os disparos com a necessidade de acrescentar leo, quando este pode perfeitamente no ser o caso, acarretando um excesso de leo no sistema. Reservatrio de leo Para evitar os incmodos disparos do nvel de leo, imprescindvel que haja fornecimento de leo para o OMB, quando necessrio o enchimento. Isso significa que necessrio um reservatrio maior do que o usado em aplicaes comparveis de compressores Discus em paralelo. As taxas de circulao de leo do compressor variam conforme o fluxo de massa. Portanto, necessrio um maior aumento no volume do reservatrio para os racks de mdia temperatura, do que para os racks de baixa temperatura. Nossos estudos indicam que o aumento na capacidade do reservatrio por compressor deve ser:

Nos sistemas que tm um coletor de descarga comum para os racks de mdia e baixa temperatura, o aumento da capacidade do reservatrio deve ser igual soma correspondente ao nmero de compressores de baixa e mdia que alimentam o coletor. Por exemplo, um rack com 4 compressores ZS de mdia temperatura e 3 compressores ZF de baixa iria requerer: Exemplo: (4 x 1,48 + 3 x 0,59) = 7,69 litros adicionais de leo. Os sistemas que utilizam um separador de leo / reservatrio de leo integrado, alimentando de 8 a 10 compressores, podem no ter uma capacidade de leo disponvel suficiente para satisfazer o controle de OMB. Consequentemente, o leo quente e espumando que fornece provoca oscilaes no flutuador de leo, acarretando um desempenho errtico do controlador. Esta condio tambm eleva a temperatura do leo, a temperatura do fundo da carcaa e gera inmeros disparos do controlador de nvel do leo. O reservatrio adicional elimina este problema. Filtros de leo Os controles de nvel de leo OMB utilizam o efeito Hall, de um im no mecanismo do flutuador, para ativar a vlvula de fluxo. Portanto, estes so bastante sensveis a qualquer partcula ou restos metlicos que possam estar no leo. Portanto, recomendamos enfaticamente o uso de um filtro de leo de ncleo substituvel. A incorporao resultar em compressores de em paralelo de problemas. das recomendaes anteriores aplicaes de racks com refrigerao Scroll da Copeland maneira adequada e livre de

ZS MDIA TEMPERATURA = 1,48 L POR COMPRESSOR; ZF BAIXA TEMPERATURA = 0,59 L POR COMPRESSOR

2005 Copeland Corporation.