Professional Documents
Culture Documents
Trata-se de uma questão para a qual não existe uma resposta única e
definitiva, muito menos satisfatória, pois desde a Antiguidade até nossa época
atual, vários intelectuais e filósofos desenvolveram inúmeras teorias sobre a
sistematização do estudo da Poesia, bem como a sua definição propriamente dita.
Garcia Lorca: Todas as coisas têm seu mistério, e a poesia é o mistério que todas
as coisas têm.
Jean Cocteau: Sei que a poesia é indispensável, mas não sei a quê.
José Luis Hidalgo: A poesia não é nem pode ser lógica. A raiz da poesia assenta
precisamente no absurdo.
Robert Frost: é tudo aquilo que ficou para trás na tradução (ou: tudo que não pode
ser traduzido ao pé da letra).