!

TRES MUERTOS Y MS DE CIEN CIVILES HERIDOS DEJAN TRES EXPLOSIONES EN PLENO EVENTO DEPORTIVO

Cobarde atentado en Maratn de Boston!

!CLAUDIO PIZARRO SE PRONUNCIA:

16

8 9

QUE LOS JVENES TOMEN LA POSTA EN EL APRA

!Fallecido lder histrico del Partido Aprista Peruano dej una declaracin escrita !En el documento plantea la renovacin generacional en la conduccin del partido y que se ponga fin a las pugnas internas

EL LTIMO DESEO DE ARMANDO VILLANUEVA:

diario16
www.diario16.com.pe

DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA I N 963 I LUNES 15.4.2013 I PRECIO: 50 CNTIMOS I VA AREA: 70 CNTIMOS

Ya es hora de que Burga se vaya

2 3

MARTES 16 DE ABRIL DE 2013

diario 16

POLTICA

sus 97 aos de edad, don Armando Villanueva del Campo se mantena informado sobre los hechos ms importantes de la poltica nacional. Pero, no solo eso. Su lucidez -reconocida por diversos polticos- tambin le permita realizar un anlisis poltico concienzudo, sobre todo del partido que represent durante ms de 80 aos y del que termin siendo uno de sus lderes ms importantes: el Partido Aprista Peruano. En los ltimos aos, Villanueva del Campo aprovechaba cada entrevista que conceda para dejar en claro que la dirigencia aprista deba renovarse. Ya sea en la televisin, en la radio, o en el peridico, el lder aprista siempre sostena que los lderes de su partido tenan que dejarle la posta a los jvenes. Ayer, su hija Luca del Pilar Villanueva Ortega, revel que Villanueva del Campo, a pesar de haber estado internado por varios das en la clnica San Felipe, haba redactado un breve discurso poltico que quera hacer pblico en los prximos das. l tena en agenda hacer una declaracin y tena escrito ciertos puntos, coment Luca a RPP Noticias. Si bien su partida impidi que l mismo leyera sus apuntes, estos fueron pronunciados por su hija. Entre otras cosas, el lder aprista estaba muy preocupado por la situacin actual de su partido. l tena una angustia, tena una preocupacin por la unidad del partido y la unidad del pas; eso es lo que ms le preocupaba, revel Luca. La hija de don Armando hizo pblicos los apuntes polticos que ste realiz en los ltimos das. El punto ms importante es el referido al Apra y a su idea de que los principales lderes como el expresidente Alan Garca, Jorge del Castillo, Javier Velsquez Quesqun, entre otros, deban darle la oportunidad a los jvenes para que ellos renueven el partido. La renovacin generacional en la conduccin del partido. Ms participacin de los jvenes en los asuntos del partido y apoyarlos en su capacidad, es uno de los deseos que tena don Armando antes de morir. Otro punto importante es el referido a las pugnas internas entre los lderes ms representativos del partido de la estrella. En ese sentido, Villanueva del Campo confiaba en que las rivalidades se solucionen con el dilogo y que todos se unan por una sola causa, como tambin sostena el mximo lder Vctor Ral Haya de la Torre. l quera que todas las corrientes internas del partido aprista se unan,

!Antes de morir, lder histrico del Apra redact un breve discurso donde plante que los jvenes apristas tengan mayor participacin y que los principales dirigentes de su partido deban dejarle la posta

ltimo deseo de Armando Villanueva: La renovacin generacional del Apra

ARCHIVO

l le deca al doctor que necesitaba unos das ms, que tena que salir porque deba terminar algunos temas pendientes. Y nos deca a nosotros: la poltica para m es ms importante que mi salud

HIJA DE DON ARMANDO

LUCA DEL PILAR VILLANUEVA ORTEGA

RENOVACIN GENERACIONAL

dialoguen y se pongan de acuerdo. l siempre deca que eso no solamente era lo que l quera sino tambin era el legado de Vctor Ral (Haya de la Torre), expres su hija. Luca Villanueva agreg que cualquier joven que pudo conocer a su padre puede dar fe de que lo que l ms quera era a los jvenes apristas. Esto te lo puede decir cualquier joven aprista que lo conoca porque l se reuna ac en mi casa con ellos

los fines de semana. Y realmente la juventud era para el importantsimo en el partido, era lo que l quera, manifest.

ACUERDOS NACIONALES

Asimismo, entre sus apuntes don Armando tambin haba pensado en la necesidad de que los lderes de los distintos partidos polticos del Per firmen varios acuerdos nacionales con el objetivo de luchar

contra los principales problemas que actualmente tiene nuestro pas, como la inseguridad y la pobreza. Por ejemplo, Villanueva del Campo propuso un acuerdo nacional en la lucha contra la delincuencia, es decir, contra la inseguridad ciudadana. En sus ltimos das, tambin plante un acuerdo nacional para la alfabetizacin y mejor educacin para todos y un acuerdo nacional para una poltica pblica de salud

que permita el acceso a todos los peruanos a los servicios bsicos. Finalmente, el lder histrico del Apra se refiri a los insultos y las calumnias que muchas veces rondan en la poltica nacional. Por eso, propuso un acuerdo nacional para un trato respetuoso entre los dirigentes del pas y el conjunto de peruanos. Basta de insultos, basta de calumnias, basta de persecuciones entre demcratas.

!Presidente Ollanta Humala:

No bajemos la guardia en lucha contra la corrupcin

El Presidente de la Repblica, Ollanta Humala, hizo un llamado ayer para no bajar la guardia en la lucha tenaz contra la corrupcin en el pas. Para ello, dijo, es indispensable un pacto entre los diferentes gobiernos regionales y locales. No podemos bajar la guardia contra la corrupcin por ms pequeo que sea el pueblo, la regin. A la corrupcin se le tiene que poner un alto y para eso debe haber un pacto ente los gobiernos regionales y los alcaldes, manifest. Las declaraciones las hizo el jefe de Estado durante la inauguracin y supervisin de diversas obras ejecutadas por el Ministerio de Agricultura, a travs del Proyecto Especial Binacional Puyango-Tumbes. En ese sentido, Humala le pidi a la poblacin estar muy alerta y velar por que todas las obras y los programas sociales se desarrollen sin corrupcin ni filtraciones.

MARTES 16 DE ABRIL DE 2013

diario 16

POLTICA

!Cuerpo fue embalsamado y velado en estricto privado en su domicilio

Ayer, desde muy temprano amigos, familiares y polticos acudieron al velorio de don Armando Villanueva del Campo, quien falleci el ltimo domingo en la noche. El cuerpo del lder aprista fue embalsamado en la clnica San Felipe y luego fue llevado a su domicilio ubicado en la urbanizacin Chacarilla, en el distrito de Surco. Por la maana, se hizo presente la exprimera dama de la Nacin, Pilar Nores, quien destac que Villanueva del Campo jams busc un inters personal al ingresar en la poltica. Tena una conviccin importante: primero el Per, luego el partido y despus l, manifest. Tambin se hizo presente el fundador y lder histrico del Partido Popular Cristiano (PPC), Luis Bedoya Reyes, sostuvo que Villanueva del Campo es un ejemplo en la poltica nacional porque supo mantener la unidad del Apra y la unidad de la doctrina sealada por Vctor Ral Haya de la Torre, su fundador. No acept ddivas ni pensiones vitalicias, se mantuvo limpio en figura porque fue limpio en sus principios. Ojal muchos polticos tengan ese principio de austeridad como fue la vida de Armando Villanueva, expres. Por su parte, el exvicepresidente Luis Giampietri, a pesar de sus diferencias ideolgicas con Villanueva del Campo, lament el fallecimiento del lder aprista y dijo que con su muerte se ha perdido a un hombre valioso y fiel a sus principios ideolgicos que defenda con ardor. Por la noche, el presidente de la Repblica, Ollanta Humala, acompaado de su esposa, la primera dama Nadine Heredia, asisti al velorio y fue recibido por el secretario general del Apra, Omar Quezada. Humala record sus conversa-

Amigos, familiares y polticos despiden a Villanueva del Campo

FOTOS:JORGE CERDN

! NUNCA TANTO

CON EL TUCN. Alan Garca dej el velorio acompaado del fundador del PPC, Luis Bedoya Reyes.

ciones con Villanueva del Campo y seal que es una de las personas que han influenciado bastante en la poltica nacional y se dedic en cuerpo y alma a la poltica. A la casa de Villanueva del Campo tambin asistieron militantes apristas como el expresidente Alan Garca, Luis Negreiros, Jorge Villasante, Judith de la Mata, Hernn Garrido Lecca, Rmulo Len Alegra y el expulsado Agustn Mantilla. Tambin se apersonaron Keiko Fujimori, Felipe Osterling del PPC, el embajador Jos Antonio Garca Belaunde, la congresista Lourdes Alcorta (APGC) y el empresario Alberto Benavides de la Quintana. Cabe sealar que hoy el cuerpo de Armando Villanueva del Campo ser velado en la Casa del Pueblo, en Alfonso Ugarte. Maana, el Congreso de la Repblica le rendir un homenaje pstumo y luego de eso se llevar a cabo su sepelio en el cementerio El ngel.

El expresidente Alan Garca asisti ayer con un nuevo carro al velorio del fallecido lder del Apra, Armando Villanueva. Dej el famoso BMW negro de 165 mil dlares y lleg con un sper camionetn guinda de marca Honda Pilot, valorizada esta vez en solo 43 mil dlares. Ambos vehculos le pertenecen oficialmente a la universidad San Martn de Porres, de su amigo exministro Jos Antonio Chang. Tal parece que el legado de austeridad de Armando Villanueva le hizo tomar algo de conciencia

! COMPRAME

RMULO LEN. Personaje de los petroaudios dijo que no se ha peleado con el Apra.

AGUSTN MANTILLA. Fue captado al interior de la casa de don Armando.

A diferencia de su exesposo, la exprimera dama Pilar Nores lleg y se retiro del velatorio en un taxi. Villanueva tena una conviccin importante: primero el Per, luego el partido y despus l. Nunca busc su inters personal, dijo Nores antes de retirarse con tranquilidad muy temprano. Pilar Nores fue una de las primeras en llegar a la casa de don Armando. Ojal que los apristas sigan el ejemplo del respetado lder poltico fallecido.

!TREMENDO WONG

PSAME. Jos Antonio Garca Belaunde abrazando a Judith PPC PRESENTE. Lder histrico Felipe Osterling. de la Mata.

ARREGLO FLORAL. Enviado por el presidente del Congreso, Vctor Isla.

EL LEGADO DE ARMANDO VILLANUEVA

El compromiso por el Per ha sido la vocacin de Armando Villanueva del Campo a lo largo de su vida y carrera poltica. Villanueva del Campo ha sido uno de los ltimos lderes de un partido poltico de gran raz popular y ha marcado la historia de nuestro pas

OLLANTA HUMALA, PRESIDENTE DE LA REPBLICA

Tuvo un ciclo vital largusimo que le permiti constituirse en una referencia permanente para saber cmo hubieran actuado los viejos apristas, qu hubiera dicho Vctor Ral; qu pensaba l como el mejor de los apristas, siempre lo califiqu as a l. El Apra caminaba sobre sus zapatos.

ALAN GARCA, EXPRESIDENTE DE LA REPBLICA

Siento inmensa pena de que haya partido nuestro querido Armando Villanueva del Campo, le digo querido, porque al final de su vida hemos logrado tener una relacin de amistad y de intercambio y dilogo que fue muy til para m. Tuvimos largas conversaciones y siempre me dijo: adelante mujer valiente. Lo que nos corresponde hacer es trabajar en su memoria

SUSANA VILLARN, ALCALDESA DE LIMA

Armando pertenece a una escuela que, lamentablemente, se ha ido perdiendo en el Per: la de la consecuencia, coherencia y lnea de vida

RAL CASTRO, PRESIDENTE DEL PPC

Sin roche y sin sonrojarse, el ppkausa Enrique Wong aprovech el final de la presentacin de la ministra de la Produccin, Gladys Triveo, en la Comisin de Fiscalizacin para hacerle un pedido personal: Faciltele el otorgamiento del permiso a Capricornio, para que la harina de consumo humano la pueda usar Bimbo, dijo provocando la vergenza ajena de los presentes y de la propia Triveo. Minutos despus, nos seal: Y lo dije porque no tengo ningn lobby. Como dice Alan Garca: el que no la debe, no la teme. Es todo un aprista.

MARTES 16 DE ABRIL DE 2013

diario 16

POLTICA

Premier Jimnez cree que el Apra debe hacer un mea culpa por narcoindultos
En una entrevista realizada por el diario oficial El Peruano, el presidente del Consejo de Ministros, Juan Jimnez, afirm que este gobierno est preocupado por el tema de los indultos concedidos en el rgimen aprista, y consider que lo ms conveniente sera realizar un mea culpa y decir nos equivocamos, dando de esa manera una leccin al pas. Asimismo, consider que el exministro Vctor Garca Toma no tiene vinculaciones con el tema de los narcoindultos. S de su trayectoria profesional, s de su actuacin moral, estoy absolutamente seguro de que Vctor Garca Toma no ha tenido absolutamente nada que ver con estos asuntos, lo digo pblicamente, indic.

!Voceros oficiosos del Apra insisten en denunciar plan gubernamental para inhabilitar al expresidente

Rafael Rey usa velorio de Armando Villanueva para defender a Garca

JORGE CERDN

afael Rey tena la intencin de victimizar a Alan Garca y convencer a la opinin pblica de que el actual gobierno lleva a cabo un plan para inhabilitar al expresidente con el fin de sacarlo del camino de una eventual postulacin de Nadine Heredia en el 2016. Sin embargo, el exministro de Defensa aprista pareci olvidar ayer todas las reglas del respeto, y decidi poner en prctica las maas fujimoristas durante el velorio del lder histrico del partido de la estrella, Armando Villanueva del Campo. Pese a que las acusaciones por los narcoindultos y otras perlas del gobierno aprista evidencian que los ms beneficiados con una cortina de humo son los apristas y el propio Rafarel Rey investigado por las irregularidades en la contratacin de la empresa israel Global CST por parte del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas-, el exministro us el velorio del fallecido Villanueva del Campo para hacer campaa por Garca. Totalmente, no tengo la menor duda, en efecto, existe (un plan para inhabilitar a Alan Garca), dijo Rey con fingida indignacin. Hace poco coment pblicamente que en un almuerzo que hubo en la casa del hermano de Pedro Cateriano (ministro de Defensa), en el que asisti el presidente Humala, se habl de esto, de conseguir que Alan Garca fuera inhabilitado, asegur, sin indi-

car sus fuentes, a la salida de la casa de Villanueva. Rey tambin consider que es la misma Nadine Heredia la que magnifica su imagen. Hay una verdadera intencin del humalismo de procurar, como sea, que sea candidata cuando ella no puede hacerlo.

PLAN ARENA

Pese a que el premier Juan Jimnez y luego el presidente Ollanta Humala negaron la existencia del supuesto Plan Arena para preparar la candidatura de la primera dama, Rey afirm que l s cree en su existencia. Puede ser que el plan no se llame Arena, o que ni siquiera tenga nombre, pero estoy convencido (de

que existe). Si (los nacionalistas) no tienen esa intencin, entonces, por qu no niegan la candidatura? () No lo dicen porque existe una intencin de ir a la reeleccin conyugal, agreg usando las mismas palabras que Garca. Respecto al hecho que lo haba llevado hasta el velatorio, es decir, la muerte de Villanueva del Campo, Rey no supo responder cuando se le pregunt cul era el legado del fallecido lder aprista a la cuestionada clase poltica. Al exministro, precisamente cuestionado e investigado por la irregular contratacin de la empresa Global CST para una capacitacin a las Fuerzas Armadas, casi no le salieron las palabras para

rajar de los corruptos.

TECHITO ASUSTADO POR EL CUCO

Por su parte, el parlamentario Carlos Bruce dijo estar asustado por los rumores de que la reunin de la bancada oficialista y el presidente Humala, el ltimo sbado, fue convocada, pese a que sta se realiz a pedido de Transparencia. S me parece raro el trascendido de que el Servicio de Inteligencia del Ejrcito fue el que convoc a esta reunin (...) Se ha hablado de la inhabilitacin de Garca porque los delitos que cometi fueron gravsimos, bueno, eso es lo que opinan ellos (los nacionalistas), seal Bruce.

El cuerpo de lder histrico del Apra Armando Villanueva del Campo fue velado ayer por su familia en su domicilio ubicado en Chacarilla. Hoy ser llevado a la Casa del Pueblo y maana ser enterrado en el cementerio El ngel

EL DATO

SAMIR ARVALO

!Jaime Delgado, vocero de Gana Per, explica que reunin de bancada oficialista fue a pedido de la asociacin civil Transparencia

Nacionalistas se burlan de patinada de Alan Garca

Mitad indignados y mitad encantados por lo que consideran ha sido una fantasa y una patinada de Alan Garca se mostraron ayer los congresistas nacionalistas Jaime Delgado y Freddy Otrola, quienes tuvieron duras palabras para con el expresidente aprista, quien el ltimo domingo escribi en su cuenta de Twitter que en una reunin de la bancada oficialista se haba tratado su inhabilitacin para ejercer cargos pblicos. Es una patinada, quiz producto de que no pueden conciliar el sueo porque una comisin investigadora los est investigando con firmeza. Los dos das contamos con la presencia de Transparencia, ellos saben de los temas que tratamos y de los temas que no nos preocupamos, afirm el congresista Otrola. Nos queran mentir, las pesadillas que tienen les han hecho perder objetividad. S, Alan Garca ha mentido, agreg. Por su parte, el vocero de Gana Per, Jaime Delgado, afirm que los apristas

JORGE CERDN

RPP

sufren de delirio de persecucin por pensar que son el centro de todas las conversaciones, y afirm que todo se trat de una fantasa de Alan Garca. Se trata de una fantasa, ha sido una reunin para hacer una evaluacin de la gestin del Congreso, de nuestra bancada, as como un taller con medios de comunicacin, para conocer su percepcin sobre el Congreso(...) Ms bien, quienes a cada rato hablan de ese tema deberan sustentar por qu lo hacen, tienen una psiquis de persecucin, finaliz.

MARTES 16 DE ABRIL DE 2013

diario 16

POLTICA

unque considera prematuro hablar de alianzas polticas para los prximos comicios del 2016, el dirigente de Per Posible, Juan Sheput, no descart una futura coalicin con el Partido Nacionalista y aclar que, por el momento, no existe ninguna conversacin con dicha agrupacin, no obstante los peruposibilistas estn abiertos al dilogo con cualquier agrupacin democrtica. Asimismo, agradeci las expresiones del expremier Salomon Lerner, quien en la vspera dijo que hay una gran posibilidad de que el exjefe de Estado, Alejandro Toledo, se convierta en el candidato presidencial de una alianza entre Per Posible y el Partido Nacionalista para el 2016. Agradecemos la buena voluntad del seor Lerner. Dejemos las cosas as en el mbito de la buena intencin. No hay ninguna conversacin por el momento () Todava faltan tres aos y no queremos distraer la atencin sobre los problemas de fondo de este momento: la investigacin al Apra en la Megacomisin, declar.

!Y rechazan algn acuerdo con el Apra, el fujimorismo y Solidaridad Nacional

Per Posible no descarta alianza con nacionalismo para el 2016

Nacional, lamentablemente se ha convertido en un partido al inters individual de Luis Castaeda Lossio y de esa manera nosotros no podemos conversar con una suerte de organismo procastaeda, asegur.

POSIBILIDADES

Es necesario recordar que, el domingo ltimo, el expresidente del Legislativo y actual congresista del oficialismo, Daniel

Abugatts, tampoco descart una futura alianza de su partido con Per Posible. No se le puede cerrar las puertas a nada () podra ser positiva una alianza con Per Posible si logramos un acuerdo real, declar. El nacionalista asegur que la primera dama, Nadine Heredia, no postular en los comicios del 2016 como lo sealan algunos sectores de la poltica nacional.

NO PASA NADA

Sin embargo, Juan Sheput asegur que existen partidos con los que su agrupacin jams har algn tipo de acuerdo o alianza poltica: el Apra, el fujimorismo y Solidaridad Nacional. Hay partidos con los que nosotros estamos distanciados por cuestiones ticas y principistas Con el Apra no iramos juntos en un proceso y tampoco con el fujimorismo y ya sabemos por qu. En el caso de Solidaridad

El analista poltico Jorge Bruce sostuvo que es muy gaseoso hablar de una alianza entre Per Posible y el nacionalismo, pues no cree que el oficialismo est verdaderamente interesado en unir fuerzas con los de la chakana
SAMIR ARVALO

EL DATO

JENNIFER TORREALVA

!Deja sin piso a apristas y sus voceros oficiosos

Transparencia confirma que en reunin no se discuti inhabilitacin de Alan Garca

El secretario ejecutivo de la Asociacin Civil Transparencia, Gerardo Tvara, asegur ayer que la reunin de la bancada de Gana Per el ltimo domingo, en la que particip el presidente Ollanta Humala, fue un taller de trabajo, y descart que se haya discutido una supuesta inhabilitacin del lder aprista, Alan Garca Prez. Lo descarto completamente, ha sido un taller de trabajo, que es lo que Transparencia promueve, y que es conocido por distintos medios y congresistas con los cuales trabajamos, dijo en declaraciones a Andina. Refiri que, desde hace varios aos, Transparencia realiza un trabajo con el Congreso de la Repblica, a travs del proyecto llamado Parlamento Responsable y Transparente, el cual incluye el apoyo a la cohesin de las bancadas parlamentarias. Es en ese marco que se ha realizado esta actividad con la bancada nacionalista; en noviembre del ao pasado la tuvimos con la bancada fujimorista, y hemos tenido coordinaciones para fijar una fecha con otras bancadas, aadi. El expresidente Alan Garca a travs de su cuenta de Twitter dijo el domingo que la bancada de Gana Per y el jefe del Estado, Ollanta Humala, estaban reunidos en un local de Cieneguilla y dej entrever que habran discutido la inhabilitacin de candidatos.

La eleccin del Defensor sigue esperando

Pasan los das, las semanas y los meses, y la eleccin del Defensor del Pueblo, as como de los seis miembros del Tribunal Constitucional, y los tres miembros del Banco Central de Reserva, sigue esperando el sueo de los justos. Hasta ayer, los miembros de la Comisin Especial encargada para dicho fin no saban cundo iba a sesionar por primera vez dicho grupo de trabajo para establecer las reglas, el modo de eleccin y la manera en que se propondrn a los candidatos. El congresista Michael Urtecho, vocero de Solidaridad Nacional, asever que el encargado de programar dicha sesin es el presidente del Congreso, Vctor Isla, como titular de dicho grupo de trabajo. En ese sentido, hizo un llamado al nacionalista para que convoque esta semana a la Comisin Especial, tomando en cuenta que la prxima se inicia la semana de representacin de los congresistas. Si esta semana no hay sesin, no habr una hasta mayo, manifest Urtecho.

MARTES 16 DE ABRIL DE 2013

diario 16

POLTICA

DE LA JARA

ernesto

!Ministra Triveo denuncia que una gestin de intereses articulados desinforma y siembra rumores de su renuncia

stuvo bien que el primer ministro Jimnez le haya dado prioridad durante su intervencin en el Congreso a la reforma judicial. Fue acertado tambin considerar que haba que terminar con la provisionalidad de los jueces y fiscales 60%. La cuestin es que el nombramiento de magistrados titulares depende del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), un rgano constitucionalmente autnomo, por la que nada puede hacer el Ejecutivo en relacin a l. Ni siquiera coordinar para introducir mejoras, ya que la gran mayora de sus actuales integrantes son parte del problema. Lo nico que podra hacer Jimnez es asumir el compromiso de dejar lista una frmula alternativa para el futuro, pero que no signifique volver a los nombramientos abiertamente polticos. Como suele ocurrir, se ha buscado tranquilizar a la poblacin creando ms delitos autnomos: hurto simple, la entrega de informacin a los marcas y el reglaje. Asimismo, los menores que se conviertan en mayores pasarn automticamente del albergue a la crcel. Lo contradictorio es que el primer ministro reconoci que los penales estn ms que sobrepoblados y que la poblacin penitenciaria pas de 35 800 en 2006 a 63 000 en la actualidad. La solucin que ofreci fue la construccin de cinco penales y la proyeccin de 15 ms. Tomando en cuenta la millonada de plata que significan estas construcciones, a lo que debe agregarse costos como personal, seguridad, manutencin de internos, entre otros, hay una pregunta bsica: No sera ms rentable y hasta podra significar un gran ahorro dirigir el gasto hacia alternativas para los presos sin condena, la gran mayora, (por ejemplo, en la compra de brazaletes que impidan su fuga) o a programas de prevencin o resocializacin? Sobre la implementacin del Nuevo Cdigo Procesal Penal inform que se han gastado 1 000 millones de soles, sin haber ingresado todava a Lima. Sorprende que en esta materia no haya anunciado medidas concretas, ya que el Ministerio de Justicia comprende la Secretara Tcnica de Coordinacin para la implementacin del Nuevo Cdigo. Tambin habl de la coordinacin con Enrique Mendoza, actual presidente de la Corte Suprema, pero sin mencionar que dicha instancia es de las que mayor cambio requieren. Su composicin deja mucho que desear, es all donde existe el mayor nmero de Salas Transitorias y jueces provisionales, y por negarse a restringir su funcin tienen unos 30 000 casos al ao. Tambin debi pedirle que busque atacar las tribus de corrupcin en el PJ, expresin utilizada por su predecesor. Se ha anunciado que ms delitos pasarn a ser competencia de la Sala Penal Nacional, sin tomar en cuenta que sta ya es una especie de cajn de sastre, y que encima no tiene recursos ni apoyo institucional. La carencia principal de su presentacin ha sido que se ha abordado el tema de la justicia como si su nico fin fuera la persecucin del delito, cuando tiene otros tan o ms importantes, respecto a los que el dficit es grave: la defensa de los derechos humanos, la fiscalizacin del poder y la resolucin de conflictos. Pese a todo, volver a poner la crisis del sistema de justicia en el debate pblico es un punto a favor. El negacionismo es otro delito que busca crear, precisamente, el premier, pero que no debe ser aprobado. Si alguien, por ejemplo, opina pblicamente que una sentencia por terrorismo constituye un error, y un juez considera que eso fomenta el terrorismo, puede acabar condenado a 15 aos. Sorteo para servicio militar (SM): El presidente descubri la plvora al decir que el SM siempre ha sido discriminatorio. Pero obvi lo de ahora: la norma dada por l mismo est institucionalizando ese carcter (quien paga 700 dlares ya no va), y si no se llena la cuota con voluntarios es por las condiciones indignas en que viven los reclutas, los que encima enfrentan el peligro de convertirse en carne de can o sufrir abusos de sus superiores. No debe haber sorteo. Quien critica la sentencia a favor de Diez Canseco debera leerla: http:// www.justiciaviva.org.pe/webpanel/doc_int/doc11042013-172425.pdf. Nadie se puede liberar del control constitucional cuando existen fundamentos contundentes para ello.

REAPARECE LA REFORMA JUDICIAL

Lobby busca tumbarse poltica pesquera del gobierno

III LUIS ENDO III
SAMIR ARVALO

lendo@diario16.com.pe

l gran lobby que se ha armado para traerse abajo la poltica pesquera, que viene aplicando el gobierno de Ollanta Humala, es cada vez ms evidente y fuerte. Ayer, la misma ministra de la Produccin, Gladys Triveo, volvi a denunciarlo y culp a un grupo articulado de estar detrs de toda esta campaa, as como de implantar los rumores que hablan de su renuncia de dicho ministerio. Tras presentarse en la Comisin de Fiscalizacin del Congreso para dar detalles precisamente del Decreto Supremo 005-2012 que impulsa esta ordenacin pesquera, Triveo remarc que existe toda una gestin articulada de intereses, que segn dijo sigue enviando a los medios de comunicacin documentos annimos que desvirtan los verdaderos alcances de dicha norma. Hablan de una serie de rumores: de que ya renunci, de que ya est designada la nueva titular y de que estoy peleada con el viceministro de la Produccin. Pero todo esto es parte de esa gestin de intereses articulados que busca derogar el Decreto Supremo 005, asever. Las empresas pesqueras del sur del pas son las que ms cuestionamientos han presentado contra este Decreto Supremo, que segn stas las obliga a pescar a partir de las 10 millas, donde no existen abundantes recursos como la anchoveta, como

s los hay millas ms atrs. Sin embargo, Triveo explic que an est vigente el Decreto Supremo 001-2013, que les permite a las empresas pesqueras del sur pescar desde las 7 millas, incluso a partir de las 5 millas, siempre y cuando se articulen y trabajen con embarcaciones de menor escala en el sur. De la misma manera, la ministra de la Produccin desminti que la medida impuesta por el gobierno de Ollanta Humala favorezca a los pesqueros chilenos, quienes estaran pescando los recursos que no se llegan a pescar en el lado peruano. Con cifras en la mano, Triveo asever

que desde antes de la aplicacin del Decreto Supremo 005, Chile ya nos superaba en la pesca de anchoveta. En ese sentido, la ministra indic que la interpelacin que se ha planteado en su contra en el Congreso, le servir para explicar al pas lo que realmente est detrs de este ordenamiento, que solo busca aumentar el consumo de pescado en la poblacin. Despus de que todos los congresistas tengan la informacin completa, estarn del lado de cuidar la mesa y el pescado para todos los peruanos.

QUE VENGA LA INTERPELACIN

FIRME. Ministra Triveo asegur que ordenacin pesquera no perjudica a empresas del sur del pas ni beneficia a Chile. Est lista para la interpelacin.

La titular de la Produccin, Gladys Triveo, tambin desminti que su sector est favoreciendo a las embarcaciones pesqueras de Alexis Humala, hermano del presidente Ollanta Humala. l no va a acceder al beneficio de transitar por la franja ubicada entre las 5 y 10 millas. Puede pescar otras cosas, pero no anchoveta, manifest.

EL DATO

Triveo: Isaac Humala me mand a decir que podra ir presa

La titular de la Produccin, Gladys Triveo, admiti que el padre del presidente Ollanta Humala, Isaac Humala, acudi en dos oportunidades a su sector para interceder a favor de la empresa pesquera Aurora, que busca desde el ao 1997 obtener la autorizacin para pescar. Yo no recibo a ningn familiar del presidente. Yo me enter de estas visitas por la indicacin que me dio la jefa de asesora jurdica del sector, Mercedes Govea. Y su argumentacin era para advertirme que si yo no resolva el problema de dicha empresa, iba a ir presa, afirm. Segn la empresa Aurora, el Ministerio de la Produccin se niega a acatar un dictamen del Tribunal Constitucional y del Poder Judicial, que le otorga el permiso de pesca. A Isaac Humala se le indic que este caso est judicializado, que el Ministerio tiene sus procedimientos y, sobre la base de ellos, resolver en su momento, asever.

MARTES 16 DE ABRIL DE 2013

diario 16

POLTICA

III CARLOS AGUILAR III

caguilar@diario16.com.pe

!En los prximos das se reunira con congregacin a la que pertenece conocido sacerdote para tratar la renovacin de su licencia suspendida hace un ao

n los prximos das se concretara la entrevista que hace un ao le solicit el superior provincial de la Congregacin de los Sagrados Corazones, Ral Pariamachi, al cardenal Juan Luis Cipriani, con la intencin de conversar sobre su decisin de no renovarle la licencia al reconocido padre Gastn Garatea, quien est impedido de ejercer su labor pastoral en Lima. De esta manera, dicha congregacin a la que pertenece Garetea, podr exponer sus argumentos de defensa al cardenal sobre la injusta sancin que le interpuso al sacerdote jesuita, pues como se recuerda Cipriani, quien aboga incansablemente por el indulto al reo Alberto Fujimori, no ha revelado o ha informado cules fueron los motivos que lo llevaron a tomar tal decisin. Lo que trascendi es que el cardenal decidi castigar a Garatea por supuestamente haberse mostrado a favor la eliminacin del celibato sacerdotal y la unin civil entre homosexuales. Estos argumentos estn fuera de la realidad, pues el mismo Garatea explic que su declaraciones fueron sacadas de contexto y mal interpretadas. Eso es mentira. No puedo estar en contra del celibato, soy religioso, y s que el celibato es la esencia de la vida religiosa. Tampoco he dicho que estoy a favor del matrimonio entre personas de un mismo sexo, sino de un contrato que los proteja, explic en su momento Garatea.

Cardenal Cipriani evaluara sancin que le interpuso a Gastn Garatea

SAMIR ARVALO

El cardenal habla de reconciliacin y sus actitudes dicen lo contrario

La expresidenta de la Federacin de Estudiantes de la PUCP, Sigrid Bazn, lament que el padre Gastn Garatea siga impedido de ejercer su labor pastoral en Lima y critic el doble discurso del cardenal Juan Luis Cipriani, quien en cada homila pide por la reconciliacin del pas, sin embargo, sus actitudes dicen todo lo contrario. Es un doble discurso que afecta a la Iglesia, que debera

!Expresidenta de la Federacin de Estudiantes de la PUCP, Sigrid Bazn:

ser una institucin progresista que busque el dilogo con los jvenes y no para hacer poltica y enjuiciar a una universidad, declar. Asimismo, dijo no entender que el cardenal hable de reconciliacin al pretender apoyar el indulto a Alberto Fujimori, quien es una persona que ha hecho tanto dao al pas y que ni siquiera ha pedido perdn a las vctimas de su gobierno.

VENGANZA?

En el espectro eclesistico corren muchos rumores sobre

qu hay detrs de la decisin de Juan Luis Cipriani. La primera, es que se tratara de una venganza contra Garatea, quien adems de ser un padre muy querido por la sociedad peruana, se mostr a favor de la PUCP en medio del conflicto que protagonizaba dicha universidad con el cardenal. La segunda, es que Cipriani sabe que Garatea est en contra del indulto al reo Alberto Fujimori y, por esa razn, teme que

si recupera su licencia, podra pronunciarse en contra de la liberacin del exmandatario. Sin embargo, el cardenal, segn nos han informado, ya no puede prolongar ms la cita que le solicitaron en el 2012. No obstante, esto no significa que le renueve la licencia. Esperemos que la reconciliacin de la que tanto habla, ilumine su corazn.

ADEMS
JENNIFER TORREALVA

!Jorge Chvez es reconocido por quinta vez como mejor de Sudamrica

Inversionistas chinos interesados en aeropuerto de Chinchero

El ministro de Transportes y Comunicaciones, Carlos Paredes, revel ayer que durante la reciente presentacin de los proyectos nacionales de inversin en Beijing y Shangai (China), diversos empresarios de ese pas mostraron inters en participar en la concesin del aeropuerto internacional de Chinchero, que ser construido en Cusco. Y no solamente del aeropuerto de Chinchero, sino tambin la concesin de la red dorsal de fibra ptica, as como el puerto de San Martn, en Pisco. En general, se ha notado una expectativa importantsima en el empresariado chino por los proyectos de infraestructura, los mineros y los hidroelctricos presentados en los roadshows que hicimos en ambas ciudades, detall. Asimismo, destac que el inversor extranjero valora la estabilidad econmica, jurdica y social que el Per ofrece al mundo, lo cual fue verificado por el Ministerio tambin en el Boao Forum for Asia, donde se destac al Per como un pas atractivo para las inversiones de todo el mundo. consecutivo como el mejor terminal de Sudamrica, adems recibi, por tercer ao, el galardn El mejor personal, inform ayer su concesionario Lima Airport Partners (LAP). El aeropuerto Jorge Chvez ha sido reconocido como el mejor aeropuerto de la regin por encima de los aeropuertos de Guayaquil y Santiago, en segundo y tercer lugar respectivamente. Y a nivel mundial, esta empresa nos ha ubicado en el puesto 25 respecto a la calidad del servicio brindado, seal el gerente general de LAP, Juan Jos Salmn.

AEROPUERTO JORGE CHVEZ

En tanto, el aeropuerto internacional Jorge Chvez fue premiado por quinto ao

8 MARTES 16 DE ABRIL DE 2013 THE BOSTON GLOBE

diario 16

qATENTADO DURANTE

!Al menos 3 muertos y 100 heridos fue el saldo de tres explosiones durante competencia deportiva. Otros dos artefactos explosivos fueron desactivados por la polica

Cobarde atentado en Maratn de Boston!

AFP

EL DATO El Maratn de Boston, el ms antiguo

famosos de Estados Unidos. En l participan dece previamente

na vez ms, el temor y la muerte acongojan a los Estados Unidos. Ayer, mientras decenas de corredores cruzaban la lnea de llegada en la histrica Maratn de Boston, lo que era una fiesta deportiva se transform en un infierno de humo, sangre y cuerpos lastimados tras dos explosiones simultneas en las zonas ms concurridas de la meta. Las detonaciones, segn informacin del jefe de polica de Boston, Ed Davis; hasta el momento han cobrado la vida de tres personas y han dejado a cerca de 100 heridos, entre ellos 8 nios y 8 adultos, en condicin crtica. Adems de una tercera detonacin ocurrida en la biblioteca

John F. Kennedy de la misma ciudad -que algunas versiones no confirmadas describen como un incendio-, fuentes del FBI confirmaron la desactivacin de dos artefactos ms en las inmediaciones de la zona de carrera. El jefe de la polica tambin inst a la poblacin tener prudencia, recomendndoles a que permanezcan en sus casas. Asimismo, se ha reforzado la seguridad en otras ciudades como Washington y Nueva York, pese a que an se desconocen la autora y las causas que lo provocaron. Debido a la gravedad de las heridas, muchos heridos fueron tratados en el lugar de

CIUDAD SE DETUVO

los hechos, dentro de la carpa levantada en la meta para los concursantes, que fue transformada en un improvisado centro mdico. Luego fueron trasladados a los hospitales de la ciudad, pero el grueso de vctimas se encuentra en la sala de emergencias del Hospital General de Massachusetts. La ciudad ha cerrado el ingreso de ms personas, aunque deja salir a quien lo desee. El FBI contina revisando la zona afectada en busca de rastros de dinamita u otros explosivos utilizados, mientras que los edificios aledaos han sido evacuados hasta que los investigadores estn seguros de que las bombas no han afectado sus estructuras.

El Departamento de Polica de Nueva York intensific la seguridad alrededor de lugares emble vice comisionado de la polica, dijo a Reuters que se estn desplegando vehculos de lucha con

E MARATN DE BOSTON
AFP

MARTES 16 DE ABRIL DE 2013 9 THE BOSTON GLOBE

daniel

THE BOSTON GLOBE

No tenemos todas las respuestas, pero daremos con los responsables

Barack Obama tras la tragedia en Boston

Vimos gente volar por los aires

!Peruanos en Maratn de Boston se salvan de milagro

FACEBOOK

o del mundo, es uno de los eventos deportivos ms enas de miles de corredores que deben clasificarse e para competir AFP

emticos de Manhattan, Nueva York. Paul Browne, ntraterrorista

Los fondistas peruanos Oliver Landeo y Jessica Mrquez se haban fotografiado tan solo minutos antes en el mismo lugar de la tragedia. Pese a que tras las explosiones ambos se encontraban ilesos, Landeo, en declaraciones a una radio local, afirm desconocer la situacin de otros connacionales que compitieron junto a ellos en la maratn. Ha sido muy terrible, porque haba gente literalmente volando por los aires. Al momento de tratar de ayudar a las personas, cada uno ha buscado ayuda con los policas, llevando personas a las ambulancias, dijo Landeo a RPP.

Hay ms peruanos que han estado muy cerca de la lnea de llegada, lamentablemente no tengo informacin de ellos, tampoco podemos entrar a la zona donde ha ocurrido este lamentable suceso, aadi. Gonzalo Rodrguez Larran, presidente de Per Runners, afirm ya se ha contactado contactar con otros corredores peruanos presentes en el lugar, como Taeya Konishi, Lidia Gonzales Cuadros y Dora Paz. Los fondistas Carlos Bachrach, Kristian Barletti, Edmundo Deville Del Campo, Luis Len, Sandra Morris y Carlos Whitaker an no responden.

asta recorrer un poco las pginas de Internet que franceses y alemanes dedican al ao franco-alemn que conmemora los 50 aos de la suscripcin del Tratado del Eliseo (1963)- para darnos cuenta de algo fundamental: apenas 18 aos despus del fin de la Segunda Guerra Mundial, los lderes de Francia y Alemana Charles de Gaulle y Konrad Adenauer- ya haban comprendido que la verdadera reconciliacin entre sus pueblos slo podra darse integrando a sus jvenes. Qu difcil debi resultar. Francia y Alemania, en un lapso de 70 aos, se haban enfrentado en tres guerras fratricidas: la franco-prusiana de 1870, la Gran Guerra del 1914 y la de 1939. Por eso sus lderes, en 1963, le pusieron tanto nfasis a la juventud, a la educacin, a la cultura y a los deportes, pues comprendieron que la integracin econmica vital para reponer a Europa como espacio de gravitacin mundial- requera cerrar las heridas y cambiar las subjetividades cmo integrarse, si no, con quien no se confa? 50 aos despus de 1963, no slo el Tratado del Eliseo cumple cincuenta aos; tambin los cumple la Oficina Franco-Alemana para la Juventud que desde entonces promueve los proyectos de los jvenes de ambos pases, los intercambios escolares y universitarios; cursos en los que unos aprenden la lengua del otro y viceversa; fiestas y actividades de confraternidad entre ciudades y regiones fronterizas; estancias e intercambios profesionales y trabajos de investigacin multidisciplinarios etc. Adems, en 1992, los gobiernos de Francia y Alemania fundaron en Berln, el Centro de Investigacin Marc Bloch, que hoy funciona bajo tres ejes que se consideran fundamentales, a saber: comunicaciones y representaciones sociales; polticas fronterizas y migracin; dinmica de los saberes y construccin de disciplinas. Esta larga introduccin me sirve para colocar el fallo de La Haya en una perspectiva moderna y colaborativa, en la lnea en la que vienen hacindolo los gobiernos del Per y Chile; la que se debe mantener en contra de una visin nacionalista del proceso, que lo ve an como un escenario en el que habr un ganador, un perdedor, o, eventualmente, un empate. En realidad, las exigencias de la integracin en el marco de la globalizacin y del siglo XXI, nos obligan a asumir este desafo con una responsabilidad mucho mayor y con una proyeccin hacia el futuro que se las debemos a las prximas generaciones. En la dcada de 1950, cuando an humeaban las cenizas de la guerra ms cruenta de la historia universal, franceses y alemanes ya conversaban sobre cmo integrarse y volver a las amistades. En cambio, 130 aos nos separan a nosotros del fin de la Guerra del Pacfico por lo que resulta impostergable dejarles a quienes nos sucedern muy bien sentadas las bases para la amistad peruano-chilena del maana. Es verdad que se ha avanzado muchsimo en los ltimos tiempos. Con Ecuador, nos hemos reconciliado a velocidad supersnica, tanto que nuestros respectivos consejos de ministros sesionan juntos dos veces al ao. Con Chile, el litigio de La Haya parece haber cambiado positivamente el giro de la relacin bilateral y, frente a un inicio spero y cargado de tensin, parece abrirse paso un escenario colaborador e integracionista. Es precisamente por ello que me satisface la reciente mencin al cincuentenario del Tratado del Eliseo por parte del Canciller Rafael Roncagliolo, que me trae a colacin la importante declaracin que firmara junto con su homlogo chileno en Santiago, el pasado 24 de enero. En ella, ambos se comprometen a acatar el fallo y aprobaron 19 puntos para la integracin en todas las reas. Ciertamente, no se trata de calcar el modelo de reconciliacin franco-alemn; pero, si existe la sincera voluntad de integrarnos, ya debemos pensar en cules sern las instituciones binacionales que desarrollarn los planes y promovern las polticas. Por ello, una mirada a la amistad franco-alemana -y a las instituciones que la sostienen- resulta fundamental para potenciar el proceso de integracin entre el Per y Chile.

EL AO FRANCO-ALEMN Y LA RECONCILIACIN PERUANO-CHILENA

parodi

MARTES 16 DE ABRIL DE 2013

diario 16

INTERNACIONAL

10

ientras los diarios del mundo resaltaban por la maana la ajustada victoria de Nicols Maduro por un 1.59% ms de votos que el lder opositor Henrique Capriles, ayer en Venezuela la mayora de medios de prensa priorizaron la exigencia del exgobernador de Miranda de un recuento exhaustivo, voto por voto. Pese a que en el transcurso del da se sumaron al pedido de recuento la OEA y la Casa Blanca, el Consejo Nacional Electoral (CNE) venezolano confirm a Maduro como presidente, anunciando que de todas formas se realizara el recuento que Capriles reclama. Nicols Maduro, ya declarado presidente por la rectora del CNE, Tibisay Lucena Ramrez, asegur ayer que hay un intento de desconocer las instituciones democrticas en su pas por parte de la oposicin, y que esto sera un llamado a un golpe de Estado. Yo denuncio que en Venezuela est en camino la preparacin de un intento de desconocimiento de las instituciones democrticas () No se pueden buscar emboscadas, inventos para vulnerar la soberana de la voluntad popular; la mayora es la democracia, agreg. Mientras el oficialismo venezolano iniciaba tmidas celebraciones tras el nombramiento de Maduro, en las calles de Caracas se realizaba un cacerolazo a pedido de Capriles, quien en un mensaje al pas llam a Maduro el candidato. Durante estos eventos varios estudiantes que protestaban por el resultado se enfrentaron con militares de la Guardia Nacional, quienes los dispersaron. Tras el nombramiento de Maduro, Capriles envi un mensaje de calma a sus seguidores y pidi disciplina y razn, as como no ceder a la emocin del momento. Asimismo, critic fuertemente la actitud de la presidenta del CNE: Seora Lucena, es usted quien debe respetar al pueblo, yo estoy dicindole al pueblo que aqu ha pasado algo, afirm el lder opositor. Capriles afirm tambin haber conversado con el secretario general de la Organizacin de Estados Americanos (OEA), Jos Miguel Insulza, sobre su denuncia y su pedido de un recuento. Le deca mi posicin, como a otros jefes de Estado que han mandado comunicaciones de respaldo por protocolo, pero me han llamado a preguntarme sobre la situacin. Reiter que no pretenden desconocer la voluntad del pueblo. Creemos que ganamos las elecciones y exigimos que se verifiquen los votos. Por ltimo, inst a la poblacin a unirse a la a una marcha de este mircoles, en Caracas, para exigir el recuento al CNE.

!Lder opositor an exige recuento voto a voto pese a que el Consejo Nacional Electoral ya proclam al nuevo presidente de Venezuela. Llaneros vivieron noche de cacerolazos

Capriles sigue llamando candidato a Maduro y anuncia protestas pacficas

FOTOS: AFP

OPOSICIN NO CEDE

DE LAS URNAS A LAS CALLES. La oposicin inst al gobierno a aceptar un recuento de los votos antes de nombramiento de Maduro, pero se ratific el resultado lo que gener protestas en todo Venezuela.

La Casa Blanca apoya a Capriles en pedido de recuento de votos

El gobierno de Estados Unidos consider ayer necesario y prudente que el Consejo Nacional Electoral venezolano realice el recuento de los votos tras las elecciones en Venezuela, dado el resultado extremadamente reido que se dio. De esta manera, la Casa Blanca se ana a la exigencia del lder opositor, Henrique Capriles, quien afirm que su pas tendr un presidente ilegtimo mientras no se revise voto por nezuela por su participacin, dijo el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, en la primera reaccin oficial del gobierno estadounidense a las elecciones venezolanas. Dado el ajustado resultado, el opositor; y al menos un miembro (de los cinco) del Consejo Electoral, han pedido una auditora del 100 por ciento del resultado, record Carney, citado por el diario local El Universal, sin atreverse a reconocer a Maduro como presidente.

Humala saluda a Maduro

El presidente Ollanta Humala salud ayer a Nicols Maduro por su eleccin como presidente en Venezuela y le invit a trabajar ahora por unir a todos los venezolanos, inform en Lima la cancillera. El mandatario peruano se comunic telefnicamente con Maduro, a quien le expres el saludo de su gobierno y del pueblo peruano por su eleccin.

voto el resultado. Felicitamos al pueblo de Ve-

MARTES 16 DE ABRIL DE 2013

diario 16

ACTUALIDAD

11

!Sistema Metropolitano de Transporte obtuvo reconocida distincin

!Malzon Urbina acudi a la zona amparado en que el Poder Judicial an no le notific de su suspensin de 30 das

ProTransporte premi a pasajeros por viaje 300 millones de El Metropolitano

Tras superar los 300 millones de viajes en El Metropolitano, la alcaldesa de Lima, Susana Villarn, y el presidente del directorio de ProTransporte, Gustavo Guerra Garca, premiaron a cinco pasajeros frecuentes del sistema de transporte con una tarjeta prepagada para ser utilizada gratuitamente por los prximos seis meses. En tanto, el presidente de ProTransporte, Gustavo Guerra Garca, seal que un promedio de 520 mil pasajeros viajan a diario por el Metropolitano aliviando el trfico y disminuyendo la contaminacin en Lima. Por este motivo, el Institute for Transportation & Development Policy, reconoci al mencionado sistema de transporte con el Estndar BRT ORO, ubicndolo dentro de los mejores 12 sistemas de BRT (Trnsito Rpido de Buses) en el mundo. Este reconocimiento nos ubica entre los 12 mejores sistemas del mundo en BRT (Trnsito Rpido de Buses), a pesar de que solo tenemos una lnea troncal. Esperamos que, para fines del 2014, podamos superar los 700 mil viajes por da, puntualiz.

Juez se da el lujo de acelerar retiro de muros de La Parada

III JORGE CHVEZ MORALES III

ANDINA

jchavez@diario16.com.pe

ese al pedido de la alcaldesa de Lima, Susana Villarn, quien solicit al titular del 56 Juzgado Penal de Lima, un plazo adicional para retirar los muros de concreto de La Parada, el tremendo juez, Malzon Urbina volvi a sacarle la vuelta a la ciudad, y asisti al exmercado mayorista para supervisar que se cumpliera con su fallo causando el desorden y el alboroto en la zona. Como era de esperarse, un nutrido grupo de mayoristas informales aplaudieron la llegada de Urbina -quien dijo que no est suspendido porque an no ha sido notificado, por lo tanto, la inspeccin de ayer es legal. He venido a ver lo que est puesto, tengo que ver si los muros han sido retirados o picados. He ordenado que se retiren con la misma celeridad que los pusieron () No estoy suspendido de mis funciones porque no he recibido ninguna notificacin, afirm. Malzon Urbina dijo que no ampli el tiempo para que la Municipalidad de Lima retire los muros de concreto que prohben el ingreso de vehculos pesados a la zona, porque ya se le haba

vencido el plazo. A su salida, el juez levant un acta donde dej en claro que la comuna capitalina no acat el fallo dictado al igual que el Ministerio del Interior, quien no orden el retiro de las fuerzas en el exterior de La Parada. Increble! Segn fuentes de diario16, el trmite de notificacin para Malzon Urbina an no ha concluido. Por ende, el tremendo juez todava puede

NO ESTS SUSPENDIDO

seguir emitiendo sentencias y realizar diligencias a pesar de que el Poder Judicial emiti, el pasado 12 de abril, un comunicado donde informa la suspensin efectiva por 30 das del polmico magistrado. La resolucin ya est lista, pero se le va a notificar en el transcurso de la semana. Por el momento, l (Urbina) todava puede ejercer () la sancin disciplinaria entra en funcionamiento cuando se le notifica, asegur la fuente.

Ms temprano, la alcaldesa de Lima, Susana Villarn, dijo que de todas maneras aplicar el fallo del juez Urbina, pero que necesitaba ms tiempo porque no es tan fcil retirar los bloques de concreto en La Parada. Villarn record que, a travs de la Procuradura de su comuna, ha enviado una carta al polmico magistrado para explicarle todo el procedimiento que se debe seguir para cumplir con el fallo judicial.

NO ES TAN FCIL RETIRAR LOS BLOQUES

El presidente del directorio de ProTransporte, Gustavo Guerra Garca, inform que el viernes ltimo, los comerciantes del emporio comercial de Gamarra, tambin le mostraron su disconformidad con el regreso de los mayoristas informales a La Parada

EL DATO

Desde ayer, los buses de El Metropolitano de las 22 rutas alimentadoras circulan hasta la media noche

EL DATO

El Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin de la Propiedad Intelectual (INDECOPI) inform que 489 centros educativos privados habran infringido los derechos de los consumidores de este servicio, a nivel nacional, por lo que les abri proceso para determinar su responsabilidad y aplicar las sanciones correspondientes. Durante la campaa de fiscalizacin

de matrculas del presente ao 2013, desarrollada entre enero y marzo del presente ao, se supervisaron un total de mil 555 proveedores de todo el pas (938 en provincias y 617 en Lima), cifra que se incrementar durante el ao ya que, debido a las caractersticas del servicio,

INDECOPI sancionara a 489 colegios particulares

el INDECOPI continuar supervisando a los diferentes proveedores educativos. Cabe precisar que del total de posibles colegios infractores, detectados durante la fiscalizacin, el 43.8% (214 colegios) habra incurrido en cobros indebidos; el 19.7% (88 colegios) habra condicionado

!La mayora habra realizado cobros indebidos y condicionado la matrcula

la matrcula a la compra de uniformes escolares; el 16.8% (75 colegios) no sustent con documentacin el proceso de seleccin de textos escolares conforme a ley; el 15.3% (75 colegios) habra incurrido en cobro de pensiones adelantadas a los padres de familia, entre otras infracciones.

MARTES 16 DE ABRIL DE 2013

PASCAL ANTNIMO: IMPUDICIA ONOMATOPEYA DE LA RISA

diario 16
DIOSA, EN POESA MILIGRAMO

q
FALTA EL ESTE

AMENIDADES
MAXVELIO, HENRIO VERNE: ... AL CENTRO DE LA TIERRA
OCHO, EN ROMANOS EL, EN ITALIANO PATO, AVE PALMPEDA CIUDAD DE PALESTINA

grama 16
ERBIO

922

12

CONTRACCIN GRAMATICAL

VTOR DEPORTIVO RO DE SUIZA

REPBLICA DE FRICA

DIVISIN DEL CLIZ DE LA FLOR EX ALEMANIA OCCIDENTAL

HUEVO, EN ALEMN

COBALTO

ASTATO

MATADERO DE RES

PREFIJO: ARTICULACIN

EN BRASIL: ... PAULO

ENGREDO, PRESUMIDO CREENCIA ... FLIX, ... REICHE

CUNA DE RABINDRANATH TAGORE ACUDIR, ASISTIR UNIN EUROPEA

MAR, EN FRANCS

JUGO DE UMBELFERAS

HILO POCO TORCIDO

CIUDAD DE ITALIA

TOSCO, GROSERO

PASTA DE PAPA COCIDA

ZARPA VAGABUNDO, HOLGAZN HUESO DEL BRAZO

SONIDO AGRADABLE

Y, EN LATN TERCERA PERSONA ASES

AVESTRUZ DE AUSTRALIA

AVENIDA (ABREV.) MAA, ARDID LATINA

CINCO REYES DE NORUEGA

LENGUA PROVENZAL

INDIO

CANCIN DE CUNA

ESPACIO, GRAMO

ENROQUE EN EL AJEDREZ JUNIOR (ABREV.) PREFIJO: VINO

HEMBRA DEL OSO

FRONTERA

OPUESTOS EN LA BRJULA TRIBU DE ISRAEL

ARTCULO DETERMINADO

ADJETIVO POSESIVO URANIO, BORO

14 Y 12 EN NAIPES

SOL, EN ITALIANO

LITIO

JUEZ DE LOS INFIERNOS

RO DE ESPAA ELEMENTOS DEL CIDO NTRICO

CRCULOS DE HIERRO

SUSTANCIA EN LA ORINA

TALLO SECUNDARIO

BAOBAB O CASUARINA

TELA DE HILO CRUDO

DIOS GRIEGO DEL AMOR

APCOPE DE TANTO

VERANO

DREI, THREE, TROIS, ETC.

RACIMO PEQUEO

CUENTO DE VALLEJO: ... YUNQUE LO QUE SE DEBE

COMIDA NOCTURNA

... MENOR: CONSTELACIN DE LA ESTRELLA POLAR

LAMBDA, TAU, EN GRIEGO

ADICIN

YO, EN PORTUGUS

CONTRACCIN GRAMATICAL COLA, PEGAMENTO, EN INGLS

CARBN MENUDO

SIENKIEWICZ: ... VADIS ?

DEM (ABREV.) LATERALES DE LA T LIRIO

NICA

TOP MODEL: ... CAMPBELL

CIUDAD CALDEA

SUDOKU
6 2 8
MUY DIFICIL

... DISNEY, ... WHITMAN MONUMENTO FUNERAL SUNTUOSO

VAPOR TENUE

A L M A A
DIOS EGIPCIO
SUPERFICIE ESCRIBI ARIEL

T U V
CARRO DE COMBATE

LETRAS SUCESIVAS SUDESTE

BORO

SOLUCIN
AM A LA PERRICHOLI

CIUDAD

CARBONO

TECNECIO

NOTA MUSICAL

ALUMINIO

B
PROVINCIA DE LIMA

MONEDA DE ALBANIA

LARVA DE CRUSTCEO

grama 16
ALISTAR PARA EL CAMINO GATO, EN INGLS

LUGAR SOLITARIO

921
SEUDNIMO DE MARIO MORENO ANTNIMO: SIN

A L

S E
LAMBDA, NY, EN GRIEGO

2 4 9

9
PALA, EN PORTUGUS

H
SATN, TELA DE SEDA

R D O
LEN ...: XODO

O Y O

L E K

Z O E
MAMFERO CETCEO

A V I A R

C A T
SIN, EN FRANCS

H E

S O L E D
EMBARCACIN DE NO

SOLUCIN SUDOKU ANTERIOR

1 5 7 6 4 8 3 2 9 4 7 1 2 8 3 9 6 5 5 9 4 8 3 2 7 1 6
DIFICIL

R A

E
POSTRE LIMEO: LECHE ... CLASE SACERDOTAL

S A L M
LLOVIZNA

T O

T A
APUNTE, ANOTACIN

I P
3.1416

S E

A R E

N
PARECIDO, SEMEJANTE

B A L

S A N S
ERUDITO RO DE INGLATERRA MAANA, EN ITALIANO NEGRITO DE FILIPINAS

C A N T I N

RBOL DE EXTRAO, ALZA SBITA MADERA NEGRA POCO COMN EN LA BOLSA

CRONOLOGA DE SUCESOS

B O R A E B
MANTO DE BEDUINOS

O R A L

COMPOSICIN DE SCHUBERT

... NOVA: DESAFINADO

3 3

LISTA, CATLOGO

HIERRO

R O L

L A S
RO DE MOQUEGUA ... FLEMING: CREADOR DE JAMES BOND

EL RO AMARILLO

8 5 2 6 9 5

3 9 7 4 6

PERRO, EN INGLS

TERCERA PERSONA

E
SEAN PENN O TOM HANKS

A T

R O F
PREFIJO: TEJIDO

M R E
MAMFERO CARROERO

B O M A N I

PREFIJO NEGATIVO

O D

L E

CIUDAD DE FRANCIA

NINGUNA COSA

U R

Q U
REA, DENSIDAD

A L

N U

A N A

PEL ...: ARANTES

O S

OSMIO

N O

UNIN EUROPEA

L E

U E S

A E T

A R D S E L A
ACORAZADO INGLS

C O N B I
AZUFRE, FLUOR

8 2 6 9 1 3 4 5 7 3 9 2 1 6 5 7 8 4 2 7 8 6 4 1 5 3 9

4 3 9 2 7 5 6 1 8 5 8 6 7 9 4 1 2 3 3 6 1 9 5 7 8 4 2

IGUALDAD DE NIVEL

A D
SIRVE PARA ATACAR O DEFENDERSE DESCUBRI AMRICA

2 DA DE LA SEMANA TANTALIO COLECCIN DE MAPAS

R A S
DE SABOR CIDO

N A

I H I
SENTIDO COMN

O
YO, EN PORTUGUS

N A C
PERRO

A G
LICOR DE CAA

S F L A S
ROENTGEN

REZAR NORESTE ELEMENTOS DEL CIDO SULFRICO

O N
VOZ HEBREA, AMN: AS ...

RO DE POLONIA

PALO DE BISBOL

M
GRAU: EL CABALLERO DE LOS ... TRABAJO HORA

B A T E

O R A R

N E R M
MARCA REGISTRADA

H I S
(REP.) MOSCA AFRICANA

J O

E U

R I O

H O O D

O N
TIEMPO, SIGLO

L O S

LITRO

S E A

PREFIJO: IGUAL

A N

Y, EN LATN

E T

MARTES 16 DE ABRIL DE 2013

diario 16

CULTURAL

13

III MILAGROS OLIVERA III

molivera@diario16.com.pe

!Mientras en Bogot la FIL contar con la presencia de dos ganadores del premio Nobel de Literatura, en nuestro pas el gran jale es el msico Pedro Surez Vrtiz

l vecino pas de Colombia alista la Feria del Libro de Bogot, a realizarse del 25 de abril al 13 de mayo. El evento contar nada menos que con la presencia de dos ganadores del premio Nobel de Literatura: JeanMarie Gustave Le Clzio, quien recibi el galardn en 2008 y J.M. Coetzee, que obtuvo el mximo premio de las letras en 2003. Este ltimo ha viajado con anticipacin al pas de Garca Mrquez para inaugurar el seminario Tres das con Coetzee, organizado por la Universidad Central de Bogot. En el Per, la Feria del Libro de Lima (FIL-Lima) tiene un espritu ms comercial, que dista del de los pases vecinos. La cultura nunca ha sido la prioridad de tan aclamado evento, mientras que el espectculo cobra especial relevancia. Ser por ello que los escritores invitados, aquellos que son trados hasta nuestro pas con los gastos pagados y gran publicidad, son siempre personas con pocos logros literarios obtenidos pero con una carga meditica y chismogrfica potente.

La Feria Internacional del Libro de Lima es todo un espectculo

ARCHIVO

LOS INVITADOS ESTRELLA

Era el ao 2011, Mario Vargas Llosa haba obtenido el premio Nobel de Literatura un ao antes y el jale de la FIL-Lima era Luis Corbacho, la expareja del periodista peruano Jaime Bayly. Ellos se encontraban enfrascados en una pelea meditica luego de que Bayly decidiera dejarlo por una dama bastante menor, con quien ahora tiene una hija. Entonces, los organizadores

de la Feria Internacional del Libro de Lima no tuvieron mejor idea de traer a Corbacho para que inaugure la FIL de Lima y presente su libro Morir Maquillado, cuyo ttulo, segn acus Bayly, era copia de una columna escrita por l en el diario Correo, aos atrs. Un ao antes, la Feria del Libro Ricardo

Palma, que se realiza tradicionalmente en el Parque Kennedy de Miraflores, tena como plato fuerte a la argentina Cielo Latini, famosa por escribir acerca de su anorexia. Este ao, la historia de la FIL- Lima es la misma. Ni Alfredo Bryce Echenique, ni Mario Vargas Llosa, han sido voceados para la

inauguracin y su presencia ser, probablemente, nula. El que s ha sido calificado como la gran atraccin de este evento, que va del 19 de julio al 4 de agosto, es el destacado msico peruano Pedro Surez Vrtiz, quien, ante el asombro de muchos, ha declarado que escribir un libro a pesar

de que no puede mantener la concentracin por ms de 4 pginas. Les cuento que este ao estar publicando un libro con editorial Planeta. Ojal tengan la paciencia que yo no tengo para leer. Siempre he picoteado los libros porque no puedo mantener la concentracin por ms de 4 pginas. Quizs as lo haga, como un libro para distrados como yo. No me ha ido mal obteniendo lo escencial (sic.) de los libros pellizcndolos por partes sin el tedio de leerlos de cabo a rabo. Voy a pensar mucho en la gente como yo para poder brindar un libro cmodo, aportador y sobretodo (sic.) espontneo, que creo es lo que todos esperan. Gracias por la espectativa (sic.) y por habrmelo pedido hace tanto tiempo. Muchas gracias, declar el exvocalista de Arena Hash. Con suerte, querido lector, encontrar a Oswaldo Reynoso, el autor de Los inocentes, En Octubre no hay milagros, entre otros, con decenas de ejemplares de sus obras, sentado en alguna mesa y ofertando sus libros autografiados a 10 soles. l es, siempre, la mayor y ms discreta atraccin de la Feria del Libro capitalina.

!Conversatorio

Los pormenores de una posible guerra

Corea del Norte ha colocado sobre la agenda mundial el tema blico. Es por ello que el socilogo y analista internacional de la PUCP, Farid Kahhat encabezar un conversatorio llamado Corea del Norte y Siria, gobernabilidad y amenazas en torno al controversial tema, que abordar la bsqueda de posibles soluciones al conflicto, las aristas del mismo y sus repercusiones. La cita es maana, en el auditorio Max Arias Schreiber de la Facultad de Derecho y Ciencias Polticas de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (Ciudad Universitaria, cuadra 34 de la Av. Venezuela). El registro de asistentes es a las 10:30 y el inicio de la sesin es a las 11:00 a.m.

NADIE LLORA POR MARY ANN

PUNTO.EDU

Bastaba que camine para que le prometan el cielo. Si por su figura se tratase, tendra ganado el paraso. Mary Ann Sarmiento era una mujer distinguida, hermosa y educada, la primera reina de belleza made in Per. En la imagen, retratada por la revista Life, aparece desfilando en el concurso que le vali la fama que ostentara hasta el ltimo da de su vida: la de la reina de la desgracia. En el fondo, la soledad le sentaba mejor, y ella lo saba. Descansa en paz, reina de la desgracia. Tus hijos, los mismos que en tu vejez te abandonaron -como recordatorio de que t tambin los habas dejado cuando eran solo unos adolescentes-, probablemente alcen una plegaria en tu nombre en alguna playa limea de la que fuiste reina. Al final aprendiste que la vida, al igual que la belleza, tiene la extensin de un suspiro.

MARTES 16 DE ABRIL DE 2013

diario 16

ESPECTCULOS

14

!Creador del Baile del caballo se defiende de crticas recibidas por su nuevo tema Gentleman , que ya ha sido visto por ms de 60 millones de personas

!Exnovia de Calamaro sobre foto desnuda

Homenaje o falta de originalidad?

n solo tres das, ms de 60 millones de personas vieron el nuevo videoclip de Psy, titulado Gentleman. Al mismo tiempo, llovieron millones de crticas por aquellos que esperaron con ansias el lanzamiento de este tema, que prometi superar al popular Baile del caballo. Lo ms cuestionado fue la coreografa, a la que catalogaron como aburrida. Luego, los ms curiosos descubrieron una similitud entre esos movimientos y los realizados hace un par de aos por la agrupacin Brown Eyed Girls, tambin de Corea del Sur. Segn Psy, lo que intent hacer fue homenaje a aquella banda que puso de moda un nuevo estilo de baile, llamado en ese entonces Hip Dance. La coreografa se caracteriza por un movimiento desenfrenado de caderas, mientras que los
AFP

Espero haber salido bonita

La modelo Micaela Breque, exnovia de Andrs Calamaro, se mostr tranquila al enterarse que el cantante haba publicado una foto privada donde aparece desnuda. La foto no la vi y no la pienso ver. Espero haber salido bonita. No me voy a enojar, mira que podra, pero no me gusta enojarme. Me pareci tonto, sin sentido, asegur la joven de 24 aos. Tambin cont que por su cumpleaos, Calamaro la llam 28 mil veces y ella contest amablemente. Por otro lado, cabe recordar que el popular Salmn llegar a Lima el 24 de octubre para realizar un esperado concierto.

brazos van cruzados. Por eso fue que el rapero decidi rebautizarlo como Arrogance dance o el Baile arrogante. Pese a las crticas, Psy contina defendiendo su nueva crea-

cin y asegura que su intencin es darle valor internacional a los talentos escondidos de su pas. Planeo continuar rehaciendo algunas canciones geniales coreanas del pasado as como

crear nuevas coreografas para mostrar al mundo. Quiero aprovechar la oportunidad para difundir las grandes cosas que los artistas coreanos han creado, puntualiz.

!Drew Barrimore y Adam Sandler

Nuevamente juntos

!Veronica Linares

!Para promocionar filme

La pareja ms querida de Hollywood protagonizar un nuevo filme de comedia romntica. Los actores principales del filme Como si fuera la primera vez tienen mucha qumica en la pantalla grande, por lo que fueron elegidos para participar del nuevo proyecto de Warner Bros. El filme an no tiene un ttulo definido, pero contar la historia de un hombre y una mujer que, despus del divorcio, no encuentran xito en sus siguientes relaciones.

Iron Man llega a Per

Ya es mam
El domingo por la noche, la periodista dio a luz a su primer hijo, Fabio Daniel. La noticia la dieron a conocer sus amigos del noticiero matutino Amrica Noticias. Segn la conductora Fiorella Rodrguez, el beb naci por cesrea pesando 3,6 kilos. Mientras Vernica disfruta del permiso por maternidad, ser su colega Karina Borrero quien tome su lugar en el espacio televisivo.

El robot protagonista de Iron Man III llegar a nuestro pas para promocionar la tercera entrega de este esperado filme. De manera gratuita, se tomar fotos con todos aquellos que vayan a visitarlo este sbado al Centro Comercial Real Plaza del Centro Cvico y el de Primavera. Tambin, podrn encontrarlo el domingo 21 en el Centro Comercial Megaplaza y en el Jockey Plaza.

JENNIFER TORREALVA

MARTES 16 DE ABRIL DE 2013 AFP

diario 16
!Un da despus de sufrir una descompensacin en los camerinos del Sport Huancayo, el mismo Sergio Ibarra anuncia que vuelve a los entrenamientos

DEPORTES

15

Depredador enfrentar a Messi y sus amigos

Paolo Guerrero fue la primera estrella invitada para formar parte del equipo que enfrentar a Lionel Messi y sus amigos, en un partido benfico a disputarse el martes 2 de julio, en el Estadio Nacional. El Depredador es el primer jugador invitado que participar en el cierre de la gira del evento promovido por la Fundacin Leo Messi, que previamente visitar Medelln (Colombia), Los ngeles y Chicago (Estados Unidos).

Garcilaso va por la clasificacin en Colombia

Real Garcilaso busca hoy (7:15 p.m.) su clasificacin a los octavos de final de la Copa Libertadores ante el Independiente Santa Fe colombiano, que ya se encuentra en la siguiente fase. A la Mquina Celeste le basta con un empate para seguir avanzando en el torneo continental, ya que se encuentra segundo en el grupo 6, con tres puntos sobre su ms cercano perseguidor.

uego de asustar a todo el ambiente futbolstico con un supuesto pre infarto en los camerinos de la Incontrastable -luego de meter el ltimo tanto en la goleada por 3-0 de Sport Huancayo ante Cienciano-, el querido y popular Sergio Checho Ibarra anunci, mediante su cuenta de Twitter, que hay viejo para rato y que hoy regresa a los entrenamientos: Hola muchachos, ac en casa de nuevo. Desmiento a los que han dicho de algn pre infarto. Mi corazn est como los huevos de un toro. Gracias a todos. Solo fue una descompensacin. Agradezco a todos por sus vibras y preocupacin. Maana de nuevo al entreno. Hay viejo pa rato y bastn pa siempre, public el goleador histrico del ftbol peruano. Sin embargo, si bien el Checho no sufri un pre infarto,

Checho para rato

La seleccin nacional lleg ayer a San Francisco, Estados Unidos, en horas de la noche para enfrentar a Mxico, en el encuentro amistoso pactado para maana (10 p.m.), que le servir al tcnico de la bicolor, Sergio Markarin, para formar y darle continuidad a las jvenes promesas que sern los futuros referentes del equipo. A los 17 jugadores que partieron desde tierras nacionales se le sumaron: Luis Advncula, del Hoffenheim; Alexander Callens, del Real Sociedad; y Cristian Benavente, del Real Madrid Castilla, quienes viajaron directamente de Europa haca tierras norteamericanas para encontrarse con el resto del plantel. La seleccin realiz una ligera sesin

s fue afectado por una arritmia ventricular aislada (latidos del corazn a un ritmo irregular y de manera espordica). As lo dio a conocer a RPP el jefe del servicio de emergencia de EsSalud, Juan Carlos Escalante Cano, quien aadi que el futbolista de 40 aos volver hoy a las prcticas, pero con una medicacin que tiene que tomar en forma diaria, por un tiempo, para evitar esos cuadros de arritmia, ya que si son frecuentes podran conllevar a un infarto.

AFP

Rolando Chilavert, hermano del histrico y polmico guardameta de la seleccin paraguaya, Jos Luis Chilavert, fue anunciado como el nuevo tcnico de Inti Gas. El DT de 51 aos estuvo a cargo de clubes de su pas como el Libertad, 12 de Octubre, Sol de Amrica, Sportivo Luqueo, Guaran, y de la seleccin paraguaya Sub 20 en el Mundial de Emiratos rabes 2003.

Hermano de Chilavert es el nuevo DT de Inti Gas

!Bicolor llega a San Francisco para enfrentar maana a los aztecas

Per listo para choque contra Mxico

Se necesita contratar los servicios de 2 vendedores para ofrecer espacios de publicidad en importante portal de Internet. Indispensable experiencia y cartera de clientes. Citas al telfono 4213883 ANEXO 115 971137678 RPM #093118 de lunes a viernes en el horario de 9:00 a 12:00 m.

SE NECESITAN EJECUTIVOS DE PUBLICIDAD

de recuperacin fsica por la noche y hoy reconocer el estadio Candlestick Park, de capacidad para 70 mil espectadores. Al igual que el Mago, el DT mexicano, Jos Manuel de la Torre, probar nuevos jugadores que puedan complementar su equipo titular.

HUGO PREZ

diario 16
HUGO P
REZ

Diario 16 es una publicacin de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC 16 de abril de 2013 Ao 3 Nmero 964 DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA EDITORA GENERAL: AMANDA MEZA EDITORA DE FOTOGRAFA: SULSBA YPEZ CONTACTO: publicidad@diario16.com.pe / anexo 116 Redaccin: Paseo de la Repblica 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 prensa@diario16.com.pe DEPSITO LEGAL: 2011-05802 IMPRESIN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA

!El capitn de la seleccin, Claudio Pizarro, cree que ya es tiempo de que Manuel Burga d un paso al costado en la FPF. Adems, revel que le gustara retirarse en Alianza

YA ES HORA DE UN CAMBIO D
esde Alemania, y dando nuevamente la hora en el pas teutn con el Bayern Mnich, el capitn de la seleccin peruana, Claudio Pizarro, sorprendi al mostrarse a favor de lo que tantos hinchas opinan sobre la permanencia de Manuel Burga a la cabeza de la Federacin Peruana de Ftbol, adems de hablar de su momento con la seleccin y de su retiro. Es tiempo de un cambio, pues no? Vamos a ver cmo se manejan esas cosas. Yo creo que siempre hay que renovar un poco. Ya tiene muchos aos. Por ahora est apoyando mucho a la seleccin, con eso estoy contento, pero hay muchas cosas por hacer, dijo el Bombardero al programa de televisin, Cuarto Poder. Y es que parte de este pedido nace de una necesidad de cumplir el objetivo por excelencia: el de llegar a un mundial. Pizza sabe que los cuestionamientos sobre su rendimiento cuando porta la cinta no lo sueltan, pero eso no lo desespera si es que se cumple la meta. En realidad, no me desespero por hacer goles. Si Paolo Guerrero o Jefferson Farfn marcan diez o ms goles, yo voy a estar feliz. Mi objetivo es ir al Mundial. Cuando juego en el Bayern juego en el centro, pero cuando juego en la seleccin estoy
JENNIFER TORREALVA

Es este uno de los grandes motivos por lo que hemos decidido quedarnos ac (Europa) luego del ftbol, porque no voy a arriesgar la seguridad de mis hijos. Aunque es un factor importante, Pizza todava no descarta nada. Sin embargo, en cuanto a su futuro inmediato, el Bombardero comenzar a analizar con su representante su permanencia en el Bayern Mnich, ya que su contrato vence el junio prximo.

un poco ms retrasado, y eso influye algo. Queremos trabajar para ir al Mundial y espero que pueda ser con mis goles, para tener a la gente tranquila, asegur. Asimismo, confes que el momento que ms lamenta es el penal fallado ante Argentina porque era importante para seguir con las aspiraciones de ir al Mundial. Finalmente, Pizarro revel que le gustara vivir en el Per y retirarse en el club de sus amores, Alianza Lima, para salir campen en su pas, pero que lamentablemente el problema es la inseguridad (en el pas).

La reciente celebracin por el vigesimotercer ttulo en la Bundesliga y su cuarto en su cuenta personal todava enorgullecen a Claudio Pizarro. Sin embargo, el futbolista inca que conquist tierras teutonas quiere dejar mucho ms huella en ese pas y ganar todo lo que los bvaros se propongan, para as estampar su nombre en una temporada de ensueo. Es por eso que tras el pase a las semifinales de la Champions League, donde se enfrentarn al poderoso Barcelona, el cuadro rojo quiere conseguir su primera Triple Corona en la historia del club, por lo que hoy buscarn su pase a la final de la Copa Alemana cuando enfrenten al Wolsburgo.

QUIERE TODO

Por iniciativa de un hincha, Claudio Pizarro anunci mediante su cuenta de Twitter (@pizarrinha), que regalar entradas para cada partido que resta de la Champions League a peruanos que residan en la ciudad del encuentro